ITMI20102205A1 - BED WITH DISAPPEARING IMAGE VISUALIZER - Google Patents

Description

LETTO CON DISPOSITIVO VISUALIZZATORE DI IMMAGINI A SCOMPARSA BED WITH HIDDEN IMAGE DISPLAY DEVICE

Descrizione. Description.

Si descrive qui di seguito letto con un dispositivo visualizzatore di immagini a scomparsa. It is described below read with a retractable image viewer device.

La camera da letto, locale tradizionalmente dedicato al sonno, à ̈ sempre più vissuta come spazio per svolgere altre attività e in particolare per guardare la televisione, navigare su internet e giocare con i videogiochi. The bedroom, a room traditionally dedicated to sleep, is increasingly seen as a space to carry out other activities and in particular to watch television, surf the internet and play video games.

Guardare la televisione (o un monitor) sdraiati a letto consente una visione comoda e rilassante, ma solo se si mantiene una postura corretta. Watching television (or a monitor) lying in bed allows for comfortable and relaxing viewing, but only if you maintain correct posture.

Per evitare di affaticare la vista e di creare fastidiose contratture a livello dei muscoli cervicali, gli occhi devono rimanere il più possibile in linea con lo schermo del visualizzatore di immagini. To avoid straining the eyes and creating annoying contractures in the cervical muscles, the eyes must remain in line with the image viewer screen as much as possible.

Per una buona visione da sdraiati il televisore (o il monitor) va quindi posizionato ad un'altezza maggiore rispetto a quella necessaria per uno spettatore seduto. For a good lying down view, the TV (or monitor) should therefore be positioned at a greater height than is necessary for a seated spectator.

A causa delle sempre più ridotte dimensioni delle camere da letto, e per esigenze estetiche, i consumatori preferiscono le soluzioni che consentono di “nascondere†il televisore (o il monitor) quando non viene utilizzato. Due to the increasingly small size of bedrooms, and for aesthetic reasons, consumers prefer solutions that allow the television (or monitor) to be “hidden” when not in use.

Una prima soluzione prevede di ricavare all’interno della pediera un vano per alloggiare un televisore. A first solution involves obtaining a compartment inside the footboard to house a television.

È poi previsto un meccanismo per movimentare verticalmente il televisore per farlo fuoriuscire e rientrare dalla pediera. There is also a mechanism to move the television vertically to make it come out and re-enter from the footboard.

Una soluzione di questo genere à ̈ descritta, per esempio, nelle domande di brevetto GB 2406506, US 2006/0075550 e nel brevetto cinese CN 201211007Y. A solution of this kind is described, for example, in patent applications GB 2406506, US 2006/0075550 and in Chinese patent CN 201211007Y.

Una seconda soluzione prevede che il televisore faccia parte della porzione centrale della pediera e sia rototraslabile rispetto al letto, mantenendo sempre un assetto verticale. A second solution provides that the television is part of the central portion of the footboard and can be rototranslated with respect to the bed, always maintaining a vertical position.

Questa soluzione à ̈ descritta, per esempio, nel brevetto cinese CN 201286513Y. This solution is described, for example, in the Chinese patent CN 201286513Y.

Una terza soluzione prevede un carrello motorizzato, scorrevole sotto il piano rete del letto ed atto a fuoriuscire dal lato della pediera, che trasporta un televisore piatto. A third solution provides for a motorized trolley, sliding under the bed base and able to come out from the side of the footboard, which carries a flat television.

In condizioni di riposo il televisore assume un assetto orizzontale ed à ̈ posizionato ad una altezza inferiore a quella del letto. In rest conditions, the television assumes a horizontal position and is positioned at a height lower than that of the bed.

Quando richiesto il carrello viene fatto fuoriuscire da sotto il letto ed il televisore viene sollevato e ribaltato, in modo da assumere un assetto verticale con una altezza superiore a quella del piano rete. When required, the trolley is made to come out from under the bed and the television is raised and overturned, so as to assume a vertical position with a height higher than that of the bed surface.

Più in dettaglio il televisore à ̈ collegato al carrello mediante una struttura articolata che comprende due giunti rotanti, con assi di rotazione paralleli fra loro e paralleli al piano di scorrimento del carrello, che eseguono un movimento di beccheggio portando il televisore dalla posizione abbassata ed orizzontale alla posizione sollevata e verticale. More in detail, the television is connected to the trolley by means of an articulated structure that includes two rotating joints, with rotation axes parallel to each other and parallel to the sliding plane of the trolley, which perform a pitching movement bringing the television from the lowered and horizontal position. to the upright and vertical position.

È poi previsto un terzo giunto, con asse di rotazione ortogonale a quello dei primi due giunti, per far eseguire al televisore un movimento di imbardata. A third joint is then provided, with an axis of rotation orthogonal to that of the first two joints, to make the television perform a yaw movement.

Il carrello à ̈ vincolato a due guide parallele che hanno una lunghezza che corrisponde, sostanzialmente, alla lunghezza stessa del letto e sono solidali al piano rete. The trolley is bound to two parallel guides which have a length that substantially corresponds to the length of the bed and are integral with the bed base.

Ancora più in dettaglio la struttura articolata comprende una forcella rotante, incernierata al carrello, i cui rebbi definiscono uno spazio atto a contenere il televisore piatto. Even more in detail, the articulated structure includes a rotating fork, hinged to the carriage, whose prongs define a space suitable for containing the flat television.

Quando il carrello fuoriesce dal letto la forcella ruota per sollevare il televisore, mentre il secondo giunto ruota in senso contrario, facendo assumere al televisore un assetto verticale. When the trolley comes out of the bed, the fork rotates to lift the TV, while the second joint rotates in the opposite direction, making the TV assume a vertical position.

Il terzo giunto viene invece azionato solo se l’utilizzatore desidera conferire al televisore un orientamento non ortogonale rispetto all’asse di sviluppo del letto. The third joint, on the other hand, is activated only if the user wishes to give the television an orientation that is not orthogonal with respect to the axis of development of the bed.

Un dispositivo di questo genere à ̈ commercializzato dalla società statunitense MK 1 Studio ed à ̈ attualmente pubblicizzato sul sito www.underbedlift.com. One such device is marketed by the US company MK 1 Studio and is currently advertised on the website www.underbedlift.com.

I dispositivi della tecnica nota presentano diversi inconvenienti. The devices of the known art have various drawbacks.

Ad esempio per alloggiare un televisore nella pediera à ̈ necessario aumentare considerevolmente lo spessore della pediera, ed inoltre à ̈ necessario realizzare un meccanismo elettrico in grado di movimentare verticalmente il televisore. For example, to house a television in the footboard it is necessary to considerably increase the thickness of the footboard, and it is also necessary to create an electric mechanism capable of moving the television vertically.

La soluzione divulgata su www.underbedlift.com comporta notevoli costi di realizzazione. The solution disclosed on www.underbedlift.com involves considerable construction costs.

Scopo dell’inventore à ̈ quello di ovviare, almeno in parte, ai problemi della tecnica nota e, in particolare, ai problemi sopra evidenziati. The inventorâ € ™ s aim is to obviate, at least in part, the problems of the known art and, in particular, the problems highlighted above.

Tali obiettivi sono risolti mediante un letto con televisore a scomparsa conforme al dettato della rivendicazione 1. These objectives are solved by means of a bed with a retractable television conforming to the provisions of claim 1.

Ulteriori vantaggi possono essere conseguiti mediante le caratteristiche supplementari delle rivendicazioni dipendenti. Further advantages can be achieved by means of the additional features of the dependent claims.

Una possibile forma di realizzazione di un letto con televisore a scomparsa à ̈ descritto qui di seguito con riferimento alle figure allegate, in cui: A possible embodiment of a bed with a retractable television is described below with reference to the attached figures, in which:

- La figura 1 Ã ̈ una vista prospettica di un letto con un televisore riposto sotto il piano rete; - Figure 1 is a perspective view of a bed with a television placed under the bed base;

- La figura 1A à ̈ la stessa vista di figura 1 dove il letto à ̈ privo del materasso e del piano rete; - La figura 2 à ̈ una vista prospettica del letto di figura 1, durante una prima fase di estrazione del televisore ; - Figure 1A is the same view as in figure 1 where the bed is without the mattress and the slatted base; - Figure 2 is a perspective view of the bed of Figure 1, during a first phase of extraction of the television;

- La figura 3 Ã ̈ una vista prospettica del letto di figura 1, durante una seconda fase di estrazione del televisore; - Figure 3 is a perspective view of the bed of Figure 1, during a second phase of extraction of the television;

- La figura 4 Ã ̈ una vista prospettica del letto di figura 1, con il televisore completamente estratto; - La figura 5 Ã ̈ una vista prospettica di un particolare del letto di figura 1; - Figure 4 is a perspective view of the bed of Figure 1, with the television completely extracted; - Figure 5 is a perspective view of a detail of the bed of Figure 1;

- La figura 6 Ã ̈ una vista prospettica di secondo particolare del letto di figura 1. - Figure 6 is a perspective view of a second detail of the bed of Figure 1.

Con riferimento alle tavole di disegno allegate il numero di riferimento 1 indica, nel suo complesso, un letto comprendente due fiancate parallele 2, 2, una testiera 3, una pediera 4 ed un piano rete 5. With reference to the attached drawing tables, the reference number 1 indicates, as a whole, a bed comprising two parallel sides 2, 2, a headboard 3, a footboard 4 and a bed base 5.

Le fiancate 2,2, la testiera 3 e la pediera 4 concorrono a formare la struttura del letto 1. The sides 2,2, the headboard 3 and the footboard 4 combine to form the structure of the bed 1.

Sotto il piano rete 5 vi à ̈ un vano 6 atto ad accogliere un carrello 7. Under the bed base 5 there is a compartment 6 suitable for accommodating a trolley 7.

Il carrello 7 à ̈ scorrevole parallelamente alle fiancate 2,2 ed à ̈ atto ad uscire, almeno parzialmente, dal lato della pediera 4, previo ribaltamento di uno sportellino ribaltabile 41. The carriage 7 slides parallel to the sides 2,2 and is able to exit, at least partially, from the side of the footboard 4, after the overturning of a hinged door 41.

In una possibile forma di realizzazione sono previsti mezzi di fermo per bloccare la corsa del carrello impedendone una sua completa uscita. In a possible embodiment, stop means are provided to block the carriage stroke, preventing its complete exit.

È prevista una staffa 8 per il fissaggio di un dispositivo visualizzatore di immagini 81, ad esempio un televisore del tipo LCD o al plasma. A bracket 8 is provided for fixing an image viewing device 81, for example a television of the LCD or plasma type.

In alternativa al televisore il dispositivo visualizzatore di immagini potrà essere un monitor per computer o videogiochi. As an alternative to the TV, the image viewing device may be a computer or video game monitor.

La staffa 8 può essere una staffa conforme allo standard VESA. Bracket 8 can be a VESA-compliant bracket.

La staffa 8 Ã ̈ vincolata al carrello 7 per mezzo di un meccanismo 9, azionabile manualmente, meglio descritto qui di seguito. The bracket 8 is linked to the carriage 7 by means of a manually operated mechanism 9, better described below.

Quando il carrello 7 viene fatto uscire dalla pediera 4 il meccanismo 9 consente la movimentazione della staffa 8 (e quindi la movimentazione del televisore 81) fra una posizione iniziale, in cui il televisore 81 si trova ad una altezza inferiore a quella del piano rete 5 (figura 2) ed una posizione finale, in cui il televisore 81 si trova in assetto sostanzialmente verticale ad una altezza superiore a quella del piano rete 5 (figura 4). When the trolley 7 is brought out from the footboard 4, the mechanism 9 allows the movement of the bracket 8 (and therefore the movement of the television set 81) between an initial position, in which the television set 81 is at a lower height than that of the bed surface 5 (Figure 2) and a final position, in which the television 81 is in a substantially vertical position at a height higher than that of the bed surface 5 (Figure 4).

Nella prima posizione la staffa 8 ha un assetto sostanzialmente orizzontale o inclinato di un angolo tale da permettere la movimentazione del carrello 7 sotto il piano rete 5 senza che il televisore 81 interferisca con il piano rete 5. In the first position the bracket 8 has a substantially horizontal or inclined arrangement at an angle such as to allow the carriage 7 to be moved under the bed surface 5 without the television 81 interfering with the bed surface 5.

Un assetto inclinato del televisore 81 nella prima posizione (ad esempio 10° rispetto al piano orizzontale) à ̈ preferita perché agevola la movimentazione verso la posizione intermedia. An inclined attitude of the television 81 in the first position (for example 10 ° with respect to the horizontal plane) is preferred because it facilitates movement towards the intermediate position.

Il carrello 7 Ã ̈ vincolato a due coppie di guide 21, 22 solidali alla struttura del letto 1, che permettono lo scorrimento del carrello 7 in direzione parallela a quella delle fiancate 2, 2. The carriage 7 is constrained to two pairs of guides 21, 22 integral with the structure of the bed 1, which allow the carriage 7 to slide in a direction parallel to that of the sides 2, 2.

Nella forma di realizzazione illustrata il meccanismo 9 per movimentare la staffa 8 comprende una coppia di guide telescopiche mobili 91, 91 rispetto al carrello 7; ad esempio una coppia di guide 91, 91 rototraslabili rispetto al carrello 7. In the illustrated embodiment, the mechanism 9 for moving the bracket 8 comprises a pair of telescopic guides 91, 91 movable with respect to the carriage 7; for example a pair of guides 91, 91 rototranslatable with respect to the carriage 7.

Dopo che il carrello 7 Ã ̈ stato estratto (almeno parzialmente) dalla pediera 4 Ã ̈ possibile rototraslare o comunque movimentare il gruppo staffa 8 e televisore 81, in modo da portare il televisore 81 in una posizione intermedia in cui assume un assetto sostanzialmente verticale ma rimanendo in una posizione abbassata rispetto alla posizione finale. After the trolley 7 has been extracted (at least partially) from the footboard 4, it is possible to rototranslate or in any case move the bracket 8 and television set 81, so as to bring the television 81 into an intermediate position in which it assumes a substantially vertical position but remaining in a lowered position with respect to the final position.

Con una successiva operazione il televisore 81 viene sollevato (grazie alle guide telescopiche 91, 91) e portato ad un altezza superiore a quella del piano rete 5, così da permetterne una visione comoda a chi sta sdraiato sul letto. With a subsequent operation, the television 81 is raised (thanks to the telescopic guides 91, 91) and brought to a height higher than that of the bed surface 5, so as to allow a comfortable view of it for those lying on the bed.

Nella posizione intermedia e nella posizione finale il televisore 81 si trova in posizione sbilanciata rispetto al carrello 7. In the intermediate position and in the final position, the television 81 is in an unbalanced position with respect to the trolley 7.

Il ribaltamento del carrello 7 à ̈ però impedito dal fatto che quest’ultimo à ̈ vincolato alla struttura del letto tramite la coppia di guide 21, 22. The overturning of the trolley 7 is, however, prevented by the fact that the latter is linked to the bed structure by means of the pair of guides 21, 22.

Nella forma di realizzazione illustrata il carrello 7 à ̈ munito, ai lati opposti, di perni volventi 71, 71, 71, 71 che scorrono all’interno di guide a “C†21, 22; 21, 22. In the embodiment illustrated, the carriage 7 is equipped, on the opposite sides, with rolling pins 71, 71, 71, 71 which slide inside guides at â € œCâ € 21, 22; 21, 22.

In una possibile forma di realizzazione le guide a “C†21, 22 sono solidali a due pannelli 220, 220 paralleli alle fiancate 2, 2 a loro volta solidali alla struttura del letto 1. In a possible embodiment the â € œCâ € guides 21, 22 are integral with two panels 220, 220 parallel to the sides 2, 2 in turn integral with the structure of the bed 1.

In una possibile forma di realizzazione il carrello 7 comprende una coppia di spalle 72, 72 – parallele ai pannelli 220, 220 – che supportano otto perni volventi 71, 71, 71, 71. In a possible embodiment the carriage 7 comprises a pair of shoulders 72, 72 - parallel to the panels 220, 220 - which support eight rolling pins 71, 71, 71, 71.

La rototraslazione della coppia di guide telescopiche 91, 91 rispetto al carrello 7 può essere ottenuta vincolando ciascuna guida telescopica 91 ad una guida orizzontale 25 (parallela alla direzione di movimentazione del carrello 7) e ad una guida verticale 26 (ortogonale alla direzione di movimentazione del carrello 7). The roto-translation of the pair of telescopic guides 91, 91 with respect to the trolley 7 can be obtained by binding each telescopic guide 91 to a horizontal guide 25 (parallel to the direction of movement of the trolley 7) and to a vertical guide 26 (orthogonal to the direction of movement of the trolley 7).

Le guide telescopiche 91, 91 possono essere collegate reciprocamente da elementi di rinforzo 99. In una possibile forma di realizzazione le guide orizzontali 25, 25 e verticali 26, 26 sono guide a “C†- solidali al carrello 7 – in cui scorrono dei perni volventi 921, 922 solidali ai profilati a “C†911, 911. The telescopic guides 91, 91 can be mutually connected by reinforcing elements 99. In a possible embodiment the horizontal guides 25, 25 and vertical 26, 26 are â € œCâ € guides - integral with the carriage 7 - in which rolling pins 921, 922 run together with the profiles at â € œCâ € 911, 911.

Nell’esempio illustrato le guide telescopiche 91, 91 sono profilati a “C†911, 911 entro cui scorrono dei profilati a sezione quadrangolare 912, 912. In the example shown, the telescopic guides 91, 91 are “C” 911, 911 profiles within which run some quadrangular section profiles 912, 912.

Nell’esempio illustrato la staffa di fissaggio 8 à ̈ fissata su un lato del televisore 81 e, sul lato opposto, ai profilati a sezione quadrangolare 912, 912. In the example shown, the fixing bracket 8 is attached to one side of the television 81 and, on the opposite side, to the quadrangular section profiles 912, 912.

Nella forma di realizzazione illustrata il carrello 7 Ã ̈ estraibile manualmente. In the illustrated embodiment, the carriage 7 can be extracted manually.

Per comandare la movimentazione del meccanismo 9, e quindi del televisore 81, può essere previsto un elemento 130 atto ad essere afferrato con almeno una mano. In order to control the movement of the mechanism 9, and therefore of the television set 81, an element 130 can be provided which can be grasped with at least one hand.

Per agevolare la rototraslazione del dispositivo visualizzatore 81 – quindi per portarlo dalla posizione iniziale con orizzontale alla posizione intermedia con assetto verticale - si possono prevedere due molle elicoidali o due molle a gas 110, 110 incernierate (od imbullonate) ad una estremità alla struttura del letto ad esempio ai pannelli 72, 72 - ed incernierate (od imbullonate) all’estremità opposta alle guide telescopiche rototraslabili 91, 91. To facilitate the roto-translation of the display device 81 - therefore to bring it from the initial position with horizontal to the intermediate position with vertical trim - two helical springs or two gas springs 110, 110 can be provided, hinged (or bolted) at one end to the structure of the bed, for example, to panels 72, 72 - and hinged (or bolted) at the opposite end to the roto-movable telescopic guides 91, 91.

Quando il televisore 81 si trova nella prima posizione (figura 2) le molle 110, 110 sono caricate. Sollevando l’impugnatura 130 si provoca l’uscita degli steli delle molle a gas 110, 110. When the television 81 is in the first position (Figure 2) the springs 110, 110 are loaded. Lifting the handle 130 causes the stems of the gas springs 110, 110 to come out.

I perni volventi 921, 921 inseriti nelle guide orizzontali 25, 25 e verticali 26, 26 si muovono provocando la rototraslazione del televisore 81 fino a portarlo nella posizione intermedia (figura 3). The rolling pins 921, 921 inserted in the horizontal guides 25, 25 and vertical 26, 26 move causing the roto-translation of the television 81 until it reaches the intermediate position (figure 3).

Per agevolare il successivo sollevamento del televisore 81, quindi per portarlo dalla posizione intermedia alla posizione finale, può essere prevista una molla a gas 130. To facilitate the subsequent lifting of the television 81, therefore to bring it from the intermediate position to the final position, a gas spring 130 can be provided.

La stessa molla a gas 130 agisce da ammortizzatore durante l’operazione inversa, accumulando energia. The gas spring 130 itself acts as a shock absorber during the reverse operation, accumulating energy.

La molla a gas 130 può essere una molla a gas si tipo normalmente bloccata, sbloccabile per mezzo di un comando manuale. The gas spring 130 can be a normally locked gas spring, unlockable by means of a manual command.

Ciò consente di bloccare il televisore 81 anche ad una altezza inferiore a quella corrispondente alla posizione finale di figura 4. This allows you to lock the television 81 even at a height lower than that corresponding to the final position in figure 4.

Grazie a questa caratteristica si impedisce che il televisore 81 possa scendere inavvertitamente. Il meccanismo 9 sopra descritto à ̈ azionato manualmente. This feature prevents the TV 81 from going down inadvertently. The mechanism 9 described above is operated manually.

In una versione alternativo di realizzazione, non illustrata, il meccanismo potrà essere motorizzato. In an alternative embodiment, not shown, the mechanism can be motorized.

Claims (3)

Rivendicazioni 1. Letto (1) con un visualizzatore di immagini (81), a scomparsa, detto letto (1) comprendente - due fiancate (2, 2); - una testiera (3); - una pediera (4); detto letto (1) comprendendo inoltre - un piano rete (5); - un vano (6) sottostante al piano rete (5); - un carrello (7), posizionato sotto il piano rete (5), scorrevole parallelamente a dette fiancate (2), atto ad uscire, almeno parzialmente, dal lato della pediera (4); - una staffa (8) di fissaggio per un visualizzatore di immagini (81); - un meccanismo (9) di movimentazione di detta staffa (8), detto meccanismo (9) essendo montato su detto carrello (7), detto meccanismo (9) essendo azionabile quando detto carrello (7) à ̈ fatto uscire, almeno parzialmente, da detta pediera (4), detto meccanismo (9) essendo atto a movimentare detta staffa (8) fra una posizione iniziale, per mantenere detto visualizzatore (81) sotto detto piano rete (5), ed una posizione finale, in cui detto visualizzatore di immagini (81) si trova in assetto sostanzialmente verticale ad una altezza superiore a quella di detto piano rete (5); caratterizzato per il fatto che detto carrello (7) à ̈ vincolato a guide (21, 22) solidali alla struttura del letto (1); e per il fatto che detto meccanismo (9) per movimentare detta staffa (8) comprende una coppia di guide (91, 91), mobili rispetto a detto carrello (7) per movimentare detta staffa (8) fra detta posizione iniziale, atta a mantenere detto visualizzatore (81) ad una altezza inferiore a quella di detto piano rete (5), ed una posizione intermedia, in cui detto visualizzatore di immagini (81) si trova in assetto sostanzialmente verticale ma in posizione abbassata rispetto a detta posizione finale e per il fatto che dette guide mobili (91, 91) sono guide telescopiche atte a movimentare detta staffa (8) fra detta posizione intermedia e detta posizione finale. Claims 1. Bed (1) with a retractable image viewer (81), said bed (1) comprising - two sides (2, 2); - a headboard (3); - a footboard (4); said bed (1) further comprising - a network plan (5); - a compartment (6) below the bed surface (5); - a trolley (7), positioned under the bed base (5), sliding parallel to said sides (2), able to exit, at least partially, from the side of the footboard (4); - a fixing bracket (8) for an image viewer (81); - a mechanism (9) for moving said bracket (8), said mechanism (9) being mounted on said carriage (7), said mechanism (9) being operable when said carriage (7) is made to exit, at least partially, from said footboard (4), said mechanism (9) being able to move said bracket (8) between an initial position, to keep said display (81) under said bed surface (5), and a final position, in which said display of images (81) is in a substantially vertical position at a height greater than that of said bed surface (5); characterized in that said trolley (7) is bound to guides (21, 22) integral with the structure of the bed (1); and for the fact that said mechanism (9) for moving said bracket (8) comprises a pair of guides (91, 91), movable with respect to said trolley (7) to move said bracket (8) between said initial position, able to keep said display (81) at a height lower than that of said bed surface (5), and a intermediate position, in which said image display (81) is substantially vertical but in a lowered position with respect to said final position and for the fact that said movable guides (91, 91) are telescopic guides adapted to move said bracket (8) between said intermediate position and said final position. 2. Letto, secondo la rivendicazione 1, in cui ciascuna guida telescopica (91, 91) à ̈ vincolata a detto carrello (7) per mezzo di una guida orizzontale (25), parallela alla direzione di movimentazione del carrello (7), e ad una guide verticale (26), ortogonale alla direzione di movimentazione del carrello (7), dette guide orizzontali e verticali (25, 26) essendo solidali al carrello (7). 2. Bed, according to claim 1, in which each telescopic guide (91, 91) is constrained to said trolley (7) by means of a horizontal guide (25), parallel to the movement direction of the trolley (7), and to a vertical guide (26), orthogonal to the movement direction of the trolley (7), said horizontal and vertical guides (25, 26) being integral with the trolley (7). 3. Letto, secondo la rivendicazione 2, comprendente uno o più attuatori (110, 110) vincolati alla struttura del carrello (1) e a dette guide telescopiche (91, 91) per rilasciare energia durante la movimentazione 4. di detta staffa (8) da detta posizione iniziale a detta posizione intermedia e per immagazzinare energia durante la movimentazione di detta staffa (8) da detta posizione intermedia a detta posizione iniziale. 5. Letto, secondo una delle rivendicazioni precedenti, comprendente - una molla a gas bloccabile (130) per fornire energia durante il sollevamento di detta staffa (8) da detta posizione intermedia a detta posizione finale e per immagazzinare energia durante l’abbassamento di detta staffa (8) da detta posizione finale a detta posizione intermedia; - mezzi azionabili manualmente per sbloccare detta molla a gas (130).3. Bed, according to claim 2, comprising one or more actuators (110, 110) connected to the carriage structure (1) and to said telescopic guides (91, 91) to release energy during movement 4. of said bracket (8) from said initial position to said intermediate position and to store energy during the movement of said bracket (8) from said intermediate position to said initial position. 5. Bed according to one of the preceding claims, comprising - a lockable gas spring (130) to supply energy during the lifting of said bracket (8) from said intermediate position to said final position and to store energy during the lowering of said bracket (8) from said final position to said intermediate position; - manually operable means for unlocking said gas spring (130).