ITMI20010153A1 - LINEAR PRESSING POWDER COMPACTING MACHINE - Google Patents

Description

Descrizione di un brevetto di invenzione Description of an invention patent

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda una macchina per compattare polveri, miscele di polveri od altri materiali semi-agglomerati o agglomerati, di vario genere, che a determinate pressioni, anche in abbinamento con situazioni ambientali appositamente create, hanno potere aggregante in via definitiva o temporanea, e utilizzati per formare laminati vari, per esempio piastrelle ceramiche crude. Per quanto riguarda i suddetti materiali da compattare, in seguito si parlerà per semplicità solamente di "polveri", restando tuttavia inteso che con tale termine s'intendono anche tutti gli altri materiali sopra elencati. The present invention relates to a machine for compacting powders, mixtures of powders or other semi-agglomerated or agglomerated materials, of various kinds, which at certain pressures, even in combination with specially created environmental situations, have a definitive or temporary aggregating power, and used to form various laminates, for example raw ceramic tiles. As regards the aforesaid materials to be compacted, for the sake of simplicity we will only speak of "powders" below, it being understood, however, that this term also refers to all the other materials listed above.

Come è noto agli esperti del settore, le tradizionali presse per la compattazione di polveri comprendono tutte: una cassa di contenimento o alveolo che definisce la forma in pianta della piastrella che si vuole ottenere; un dispositivo di caricamento per riempire l'alveolo; due o più organi di pressatura contrapposti, detti "tamponi", divisi in inferiori e superiori (rispetto all'alveolo) e spostabili nei due sensi in direzione verticale, che consentono di imprigionare e comprimere le polveri inserite nell'alveolo. As known to those skilled in the art, the traditional presses for compacting powders all comprise: a containment box or cell which defines the plan shape of the tile to be obtained; a loading device for filling the socket; two or more opposing pressing members, called "pads", divided into lower and upper (with respect to the cavity) and movable in both directions in a vertical direction, which allow to imprison and compress the powders inserted in the cavity.

Il prodotto ottenuto dal compattamento delle polveri viene liberato spostando i tamponi in una posizione che permette di estrarre la piastrella cruda così formata e di asportarla a seguito del movimento del carrello di caricamento che, oltre a caricare nuovamente l'alveolo, provvede anche a svolgere questa funzione. I tamponi ritornano nel frattempo nella loro posizione di partenza (di caricamento) , pronti per un nuovo ciclo. The product obtained from the compacting of the powders is released by moving the pads to a position that allows the raw tile thus formed to be extracted and removed following the movement of the loading trolley which, in addition to loading the cell again, also performs this function. In the meantime, the pads return to their starting (loading) position, ready for a new cycle.

Le presse tradizionali sono dotate di una massiccia e robusta struttura, in quanto deve resistere all'elevata forza risultante pari alla pressione specifica (forza per unità di superficie) moltiplicata per l'estensione della superficie da pressare. Le velocità di lavoro raggiungibili da tali presse sono limitate dal fatto che il ciclo di pressatura è suddiviso in più sequenze che comportano spostamenti ottenuti meccanicamente ed idraulicamente. Deve inoltre essere permessa la disaerazione della polvere mentre viene pressata (il cosiddetto "pressando"), l'aria contenuta nella polvere, specie nella parte più interna del pressando, dovendo portarsi il più velocemente possibile (il che comporta non poche difficoltà, poiché la compattazione della polvere avviene contemporaneamente su tutta la superficie centrale e periferica) verso la periferia dell'alveolo, dove può essere espulsa. Traditional presses are equipped with a massive and sturdy structure, as it must withstand the high resulting force equal to the specific pressure (force per surface unit) multiplied by the extension of the surface to be pressed. The working speeds that can be reached by these presses are limited by the fact that the pressing cycle is divided into several sequences which involve movements obtained mechanically and hydraulically. The deaeration of the powder must also be allowed while it is being pressed (the so-called "pressing"), the air contained in the powder, especially in the innermost part of the pressing, must be brought as quickly as possible (which involves many difficulties, since the dust compaction occurs simultaneously on the entire central and peripheral surface) towards the periphery of the alveolus, where it can be expelled.

Inoltre il trasporto della polvere fino all'alveolo nelle varie fasi a cielo aperto del ciclo (cioè prima della pressatura), impone l'impiego di dispositivi d'aspirazione in vari punti della pressa. Furthermore, the transport of the powder to the alveolus in the various open-top phases of the cycle (ie before pressing), requires the use of suction devices in various points of the press.

Ancora, la rumorosità e la pericolosità delle tradizionali presse per piastrelle obbligano a dotare tali macchine di un corredo di tutele per la sicurezza degli operatori, con i relativi costi. Furthermore, the noise and the dangerousness of traditional tile presses oblige these machines to be equipped with a set of safeguards for the safety of the operators, with the relative costs.

E' apparsa di recente sul mercato una nuova macchina per la formazione per pressatura di piastrelle ceramiche crude, che comprende in sostanza oltre ad una pressa dotata di due tamponi piani contrapposti relativamente spostabili in senso verticale, anche due dispositivi di trasporto a nastro, uno inferiore e l'altro superiore. Un ramo di ciascuno dei due nastri viene a trovarsi davanti alla faccia di uno dei due tamponi, i rami interessati (quelli affacciantisi) dei due nastri risultando paralleli tra loro. I due dispositivi trasportatori a nastro sono azionabili in sincronismo, i suddetti rami muovendosi nello stesso senso e con la stessa velocità. Il dispositivo di trasporto inferiore si estende maggiormente verso monte rispetto al dispositivo di trasporto superiore per permettere ad una tramoggia, in cui viene caricata la polvere, di far cadere su di esso un uniforme strato di polvere, dello spessore voluto. Tale spessore è comunque inferiore alla distanza tra i due rami suddetti. Azionando ora, per un tempo prestabilito, i due dispositivi di trasporto, si può fare in modo che un primo tratto dello strato di polvere depositato sul nastro inferiore venga a trovarsi tra i due suddetti tamponi. A questo punto si aziona la pressa, per cui i due tamponi si avvicinano in modo da effettuare la pressatura del suddetto primo tratto di strato di polvere, pressatura che avviene con interposti, tra ciascun tampone e la polvere, i relativi rami dei nastri dei dispositivi di trasporto. A new machine for forming by pressing raw ceramic tiles has recently appeared on the market, which basically includes, in addition to a press equipped with two opposing flat pads that can be moved relatively vertically, also two belt conveyor devices, one lower. and the other superior. A branch of each of the two tapes is found in front of the face of one of the two pads, the affected branches (those facing) of the two tapes being parallel to each other. The two belt conveyor devices can be operated in synchronism, the aforementioned branches moving in the same direction and with the same speed. The lower transport device extends further upstream with respect to the upper transport device to allow a hopper, into which the powder is loaded, to drop on it a uniform layer of powder of the desired thickness. This thickness is in any case less than the distance between the two aforesaid branches. By now operating the two transport devices for a predetermined time, it is possible to ensure that a first portion of the layer of powder deposited on the lower belt is between the two aforesaid pads. At this point the press is activated, so that the two pads approach each other in order to press the aforementioned first section of the powder layer, pressing which takes place with the relative branches of the device belts interposed between each pad and the powder. of transport.

Sulla superficie di uno dei due nastri sono inoltre previsti mezzi di contenimento laterale costituiti in sostanza una serie di cornici elastiche sporgerni dalla superficie del nastro che in sostanza definiscono la forma in pianta di ciascuna piastrella. On the surface of one of the two belts there are also lateral containment means consisting essentially of a series of elastic frames protruding from the surface of the belt which essentially define the plan shape of each tile.

Una volta allontanati i due tamponi, si azionano di nuovo i due dispositivi di trasporto in modo da portare in corrispondenza dei tamponi un successivo tratto di polvere non ancora pressata, il primo tratto già pressato, sotto forma di piastrella cruda, spostandosi di conseguenza sul nastro inferiore, verso valle, dove è previsto un apposito dispositivo trasportatore per accoglierlo. Once the two pads have been removed, the two transport devices are activated again so as to bring a subsequent portion of powder not yet pressed, the first portion already pressed, in the form of raw tile to the pads, moving accordingly on the belt lower, towards the valley, where a special conveyor device is provided to receive it.

Ripetendo tale operazione un numero indefinito di volte si può produrre un numero indefinito di piastrelle crude, le dimensioni in pianta delle stesse essendo determinate dalle dimensioni interne delle suddette cornici elastiche di contenimento. Con la macchina descritta è ad esempio possibile ottenere piastrelle delle dimensioni in pianta di 270 x 90 cm ed uno spessore di 3 mm. Un tale risultato, a causa dell'enorme superficie dei tamponi della relativa pressa, richiede tuttavia un'enorme pressa, con i costo che ciò comporta. By repeating this operation an indefinite number of times, an indefinite number of unfired tiles can be produced, their plan dimensions being determined by the internal dimensions of the aforementioned elastic containment frames. With the machine described, for example, it is possible to obtain tiles with plan dimensions of 270 x 90 cm and a thickness of 3 mm. However, due to the enormous surface of the pads of the relative press, such a result requires an enormous press, with the costs that this entails.

Uno scopo della presente invenzione consiste nel realizzare una macchina per compattare polveri che richieda un impiego di energia notevolmente ridotto rispetto a quella utilizzata nelle tradizionali presse ed anche rispetto alla macchina di pressatura appena descritta. An object of the present invention consists in realizing a machine for compacting powders which requires a considerably reduced use of energy with respect to that used in traditional presses and also with respect to the pressing machine just described.

Un altro scopo dell'invenzione è di realizzare un macchina per compattare polveri che sia notevolmente più semplice (e di conseguenza meno costosa) e meno ingombrante della sopra descritta macchina di pressatura, pur potendo produrre piastrelle almeno delle dimensioni di quelle producibili con quest 'ultima, e con almeno le stesse (se non migliori) caratteristiche qualitative . Another object of the invention is to realize a machine for compacting powders which is considerably simpler (and consequently less expensive) and less bulky than the above-described pressing machine, while being able to produce tiles at least of the size of those that can be produced with the latter. , and with at least the same (if not better) qualitative characteristics.

Tali scopi vengono ottenuti grazie alla macchina per compattare polveri secondo la presente invenzione, comprendente: un dispositivo trasportatore a nastro inferiore ed un dispositivo trasportatore a nastro superiore, l'azionamento dei quali è sincronizzato per far muovere i rami affacciati e distanziati dei relativi nastri nello stesso senso e con la stessa componente orizzontale di velocità, il dispositivo trasportatore inferiore avendo un'estensione verso monte maggiore di quella del dispositivo trasportatore superiore; mezzi per depositare in vicinanza dell'estremità a monte del dispositivo di trasporto inferiore uno strato uniforme di polvere del voluto spessore; e mezzi di contenimento laterali These purposes are achieved thanks to the machine for compacting powders according to the present invention, comprising: a lower belt conveyor device and an upper belt conveyor device, the actuation of which is synchronized to make the facing and spaced branches of the relative belts move in the same direction and with the same horizontal speed component, the lower conveyor device having an upstream extension greater than that of the upper conveyor device; means for depositing a uniform layer of powder of the desired thickness near the upstream end of the lower transport device; and lateral containment means

caratterizzata dal fatto che: characterized by the fact that:

i rami affacciati dei due nastri risultano convergenti nel senso di avanzamento; the facing branches of the two belts converge in the direction of advancement;

i rulli dei dispositivi trasportatori ed i relativi supporti sono dimensionati per sopportare le azioni derivanti dalla suddetta convergenza; the rollers of the conveyor devices and the relative supports are sized to withstand the actions deriving from the aforementioned convergence;

i mezzi di contenimento (42,44) sono previsti in corrispondenza di ciascun lato dei dispositivi trasportatori (12, 14). the containment means (42,44) are provided at each side of the conveyor devices (12, 14).

Nella macchina secondo la presente invenzione non è pertanto prevista alcuna pressa, ciò costituendo un notevolissimo vantaggio rispetto alla nota macchina di pressatura. L'azione di pressatura viene infatti affidata alla convergenza dei rami affacciati dei nastri dei due dispositivi trasportatori (i cui nastri ed i cui rulli, ed i relativi supporti, dovranno essere opportunamente dimensionati, come già detto). La macchina secondo l'invenzione risulta pertanto notevolmente più semplice, e decisamente meno ingombrante e meno costosa delle presse tradizionali ed anche della nota macchina di pressatura (proprio grazie all'eliminazione della pressa). Therefore, no press is provided in the machine according to the present invention, which constitutes a considerable advantage with respect to the known pressing machine. The pressing action is in fact entrusted to the convergence of the facing branches of the belts of the two conveyor devices (whose belts and rollers, and the relative supports, must be suitably sized, as already mentioned). The machine according to the invention is therefore considerably simpler, and decidedly less bulky and less expensive than traditional presses and also than the known pressing machine (thanks to the elimination of the press).

Nel caso si vogliano raggiungere pressioni di compattazione della polvere elevate, saranno convenientemente previsti mezzi di contrasto disposti all'interno di ciascuno dei due dispositivi trasportatori a nastro, tra un rullo e l'altro, almeno in corrispondenza del tratto più a valle di ciascuno dei due rami affacciati dei relativi nastri. Ciò evita di prevedere nastri eccessivamente robusti (con i problemi che ciò comporta) e/o accumuli di polvere, dovuti ad un'eccessiva deformazione dei nastri, che possono verificarsi soprattutto prima del rullo più a valle dei due dispositivi trasportatori a nastro. If high powder compacting pressures are to be achieved, contrast means will be conveniently provided inside each of the two belt conveyor devices, between one roller and another, at least in correspondence with the downstream section of each of the two facing branches of the relative ribbons. This avoids providing excessively strong belts (with the problems that this entails) and / or accumulations of dust, due to excessive deformation of the belts, which can occur above all before the roller further downstream of the two belt conveyor devices.

I suddetti mezzi di contrasto preferibilmente comprendono dei piani sostanzialmente rigidi posti a contatto del relativo ramo del nastro, e presentano dei forellini passanti uniformemente distribuiti che comunicano con una sorgente di aria compressa, così da creare tra piano di contrasto e nastro un sottilissimo cuscino d'aria che favorisce lo scorrimento del nastro e ne evita l'usura per sfregamento. Convenientemente la superficie dei piani di contrasto sarà formata da un materiale antiusura. The aforesaid contrast means preferably comprise substantially rigid surfaces placed in contact with the relative branch of the belt, and have uniformly distributed through holes that communicate with a source of compressed air, so as to create a very thin cushion between the contrast surface and the belt. air that favors the sliding of the belt and prevents wear due to rubbing. Conveniently, the surface of the contrast surfaces will be formed of an anti-wear material.

Va detto che i mezzi di contrasto potranno anche essere di altro tipo, per esempio dei piani di scorrimento a sfere od a rulli, o dei semplici piani rivestiti di un materiale antiusura. It must be said that the contrasting means may also be of another type, for example sliding surfaces with balls or rollers, or simple surfaces coated with an anti-wear material.

Convenientemente i mezzi di contenimento laterali potranno essere costituiti da due cinghie montate tese su relative pulegge, una per ciascun lato, un ramo di ciascuna cinghia giacendo nel piano verticale e sfiorando i relativi bordi dei nastri dei dispositivi di trasporto superiore ed inferiore, l'azionamento delle due cinghie di contenimento laterale essendo sincronizzato con quello di questi ultimi. Conveniently, the lateral containment means may consist of two belts mounted stretched on relative pulleys, one for each side, a branch of each belt lying in the vertical plane and touching the relative edges of the belts of the upper and lower transport devices. of the two lateral containment belts being synchronized with that of the latter.

Anche per i mezzi di contenimento laterale, nel caso di pressioni elevate, saranno convenientemente previsti mezzi di contrasto del tipo sopra specificato per i nastri dei dispositivi trasportatori superiore ed inferiore. Also for the lateral containment means, in the case of high pressures, contrast means of the type specified above will be conveniently provided for the belts of the upper and lower conveyor devices.

L'invenzione risulterà più facilmente comprensibile dalla seguente descrizione di una sua forma di realizzazione. In tale descrizione si farà riferimento ai disegni allegati, in cui: The invention will be more easily understood from the following description of an embodiment thereof. In this description reference will be made to the attached drawings, in which:

la fig. 1 è una vista prospettica schematica della macchina secondo la presente invenzione; fig. 1 is a schematic perspective view of the machine according to the present invention;

la fig. 2 ne è una sezione verticale longitudinale; e fig. 2 is a longitudinal vertical section thereof; And

la fig. 3 ne è una vista in pianta dall'alto; la fig. 4 è una sezione verticale longitudinale parziale e ingrandita di una variante della macchina secondo l'invenzione. fig. 3 is a top plan view thereof; fig. 4 is a partial and enlarged longitudinal vertical section of a variant of the machine according to the invention.

Dalle figure si vede che la macchina 10 per compattare polveri comprende un dispositivo trasportatore a nastro inferiore, indicato nel suo complesso con 12, ed un dispositivo trasportatore a nastro superiore, indicato nel suo complesso con 14. Nel caso specifico, il dispositivo trasportatore inferiore 12 comprende un nastro flessibile 16 montato teso su due rulli girevoli 18 e 20 di cui quello a valle (o terminale) motorizzato. Anche il dispositivo trasportatore superiore 14 comprende un nastro flessibile 22 montato teso su due rulli girevoli 24 e 26 di cui è motorizzato quello a valle. L'azionamento dei due dispositivi trasportatori 12 e 14 risulta sincronizzato in modo che i rami affacciantisi (il ramo superiore 28 del nastro inferiore 16 e il ramo inferiore 30 del nastro superiore 22) si muovono nello stesso senso con la stessa componente orizzontale di velocità. From the figures it can be seen that the machine 10 for compacting powders comprises a lower belt conveyor device, indicated as a whole with 12, and an upper belt conveyor device, indicated as a whole with 14. In the specific case, the lower conveyor device 12 it comprises a flexible belt 16 mounted taut on two revolving rollers 18 and 20 of which the one downstream (or terminal) is motorized. The upper conveyor device 14 also comprises a flexible belt 22 tensioned mounted on two revolving rollers 24 and 26 of which the one downstream is motorized. The actuation of the two conveyor devices 12 and 14 is synchronized so that the facing branches (the upper branch 28 of the lower belt 16 and the lower branch 30 of the upper belt 22) move in the same direction with the same horizontal component of speed.

Dalla fig. 2 si vede che il ramo 30 del nastro superiore 22 è inclinato rispetto al ramo 28 del nastro inferiore 16, i due rami 30 e 28 convergendo nel senso di avanzamento. From fig. 2 it can be seen that the branch 30 of the upper belt 22 is inclined with respect to the branch 28 of the lower belt 16, the two branches 30 and 28 converging in the direction of advancement.

La macchina 10 comprende anche una tramoggia 32 caricabile con polvere (per esempio polvere per formare piastrelle ceramiche). L'apertura inferiore della tramoggia 32 ha una larghezza sostanzialmente uguale a quella del nastro 16 ed è dotata di un dispositivo di regolazione che permette, quando vengono azionati i dispositivi trasportatori 12 e 14, di formare sul ramo superiore 28 del nastro 16 uno strato uniforme di polvere del voluto spessore. Tale dispositivo di regolazione comprende una serranda 34 spostabile verticalmente nei due sensi. Per ovvie ragioni (si veda la fig. 2), lo spessore dello strato di polvere dovrà comunque essere minore o al massimo uguale alla distanza massima (che si ha a monte) tra il ramo inferiore 30 del nastro superiore 22 e il ramo superiore 28 del nastro inferiore 16. The machine 10 also comprises a hopper 32 which can be loaded with powder (for example powder to form ceramic tiles). The lower opening of the hopper 32 has a width substantially equal to that of the belt 16 and is equipped with an adjustment device which allows, when the conveyor devices 12 and 14 are operated, to form a uniform layer on the upper branch 28 of the belt 16. of powder of the desired thickness. This adjustment device comprises a shutter 34 which can be moved vertically in both directions. For obvious reasons (see fig. 2), the thickness of the dust layer must in any case be less than or at most equal to the maximum distance (which occurs upstream) between the lower branch 30 of the upper belt 22 and the upper branch 28 lower belt 16.

Per contrastare la spinta che lo strato di polvere 36 esercita sui rami 28 e 30, sono previsti relativi mezzi di contrasto, indicati con 38 e 40. Questi ultimi sono nel caso specifico costituiti da relativi piani rigidi che vengono a contatto del relativo ramo (28, 30), o almeno del tratto più a valle di tale ramo (come in fig. 2), e presentano dei forellini passanti (mostrati, per semplicità, solo nella variante di fig. 4 e indicati con 41) uniformemente distribuiti, che comunicano (in modo non rappresentato in fig. 4, per semplicità) con una sorgente di aria compressa (pure non mostrata) , così da creare tra piano di contrasto (38, 40) e il relativo tratto di nastro un sottilissimo cuscino d'aria che favorisce lo scorrimento del nastro e ne evita l'usura per sfregamento. Nel caso specifico, i piani di contrasto sono rivestiti di un materiale antiattrito, per esempio il materiale sinterizzato contraddistinto dal marchio FRIMET e prodotto dalla BSA di Milano. To counteract the thrust that the layer of dust 36 exerts on the branches 28 and 30, relative contrast means are provided, indicated with 38 and 40. The latter are in the specific case constituted by relative rigid planes that come into contact with the relative branch (28 , 30), or at least of the tract further downstream of this branch (as in fig. 2), and have through holes (shown, for simplicity, only in the variant of fig. 4 and indicated with 41) uniformly distributed, which communicate (in a way not shown in fig. 4, for simplicity) with a source of compressed air (also not shown), so as to create a very thin air cushion between the contrast plane (38, 40) and the relative stretch of tape favors the sliding of the belt and avoids wear due to rubbing. In this specific case, the contrast surfaces are coated with an anti-friction material, for example the sintered material distinguished by the FRIMET brand and produced by the BSA of Milan.

Come si vede dalle figg. 1 e 3, la macchina 10 è completata da mezzi di contenimento laterali costituiti nel caso specifico illustrato da due cinghie 42 e 44, una per lato, montate su relative pulegge (50, 52, 54, 56) di cui eventualmente una motorizzata. Il ramo più interno, rispettivamente 46 e 48, di ciascuna cinghia, sfiora i relativi bordi dei nastri 16 e 22, impedendo così la fuoruscita laterale della polvere e definendo contemporaneamente la larghezza del laminato di polvere compattata prodotto dalla macchina 10. Il movimento delle cinghie laterali 42, 44 è sincronizzato con quello dei nastri 16 e 22 (nel caso in cui entrambe le pulegge di ogni cinghia siano folli, la sincronizzazione avviene per trascinamento) in modo che tra tali cinghie e i corrispondenti bordi dei nastri 16 e 22 non vi sia movimento relativo. As can be seen from figs. 1 and 3, the machine 10 is completed by lateral containment means constituted in the specific case illustrated by two belts 42 and 44, one on each side, mounted on relative pulleys (50, 52, 54, 56), possibly one of which is motorized. The innermost branch, respectively 46 and 48, of each belt, touches the relative edges of the belts 16 and 22, thus preventing the lateral outflow of the powder and at the same time defining the width of the compacted powder laminate produced by the machine 10. The movement of the belts 42, 44 is synchronized with that of the belts 16 and 22 (in the event that both pulleys of each belt are idle, the synchronization takes place by dragging) so that between these belts and the corresponding edges of the belts 16 and 22 there is no relative movement.

Va tuttavia detto che potrebbero essere impiegati mezzi di contenimento laterale diversi da quelli appena descritti, ed in particolare mezzi di contenimento costituiti da due nervature elastiche longitudinali applicate in corrispondenza di ciascun lato del nastro inferiore 16. However, it should be said that lateral containment means other than those just described could be used, and in particular containment means consisting of two longitudinal elastic ribs applied on each side of the lower belt 16.

Come già accennato, anche all'interno delle cinghie laterali 42 e 44 potranno essere previsti mezzi di contrasto (non mostrati per semplicità) che, in caso di elevate pressioni di lavoro della macchina 10, impediscono una deformazione verso l'esterno dei rami interni 46 e 48 delle cinghie 42 e 44. Tale deformazione può causare significative perdite laterali di polvere o anche spostamenti dannosi della stessa. Tali mezzi di contrasto laterali potranno essere dello stesso tipo di quelli sopra descritti trattando dei mezzi di contrasto 38 e 40 dei dispositivi trasportatori inferiore 12 e superiore 14. As already mentioned, also inside the side belts 42 and 44 contrasting means (not shown for simplicity) can be provided which, in case of high working pressures of the machine 10, prevent an outward deformation of the internal branches 46 and 48 of the belts 42 and 44. This deformation can cause significant lateral losses of dust or even harmful displacements of the same. These lateral contrast means may be of the same type as those described above, dealing with the contrast means 38 and 40 of the lower 12 and upper 14 conveyor devices.

Da quanto precede ci si rende conto che nella macchina secondo la presente invenzione l'azione massima di pressatura (a differenza delle macchine note in cui tale azione avviene contemporaneamente su tutta la superficie del pressando) è in sostanza esercitata lungo una linea od una stretta fascia estendentesi trasversalmente alla direzione di avanzamento. From the foregoing it is realized that in the machine according to the present invention the maximum pressing action (unlike known machines in which this action occurs simultaneously on the entire surface of the pressing element) is essentially exercised along a line or a narrow band. extending transversely to the direction of travel.

Secondo una forma di realizzazione dell'invenzione, ad evitare eventuali spostamenti dannosi entro la polvere pressata all'atto dell'uscita dalla coppia di rulli a valle 18, 24, i mezzi di contrasto 38 e 40 in corrispondenza dell'ultimo loro tratto a valle (indicato con A in fig. 4), hanno un andamento rettilineo e parallelo ed una distanza sostanzialmente pari a quella tra le superfici dei due rulli più a valle 18, 22. Ovviamente in corrispondenza del tratto A si avrà la massima pressione di compattazione. According to an embodiment of the invention, in order to avoid any harmful movements within the pressed powder upon exit from the pair of downstream rollers 18, 24, the contrast means 38 and 40 in correspondence with their last downstream section (indicated with A in fig. 4), have a straight and parallel course and a distance substantially equal to that between the surfaces of the two downstream rollers 18, 22. Obviously, the maximum compaction pressure will be obtained in correspondence with section A.

In corrispondenza dei supporti dei rulli 24 e 26 del dispositivo trasportatore 14 sono previsti mezzi di regolazione della posizione degli stessi. Si è in particolare potuto verificare che è molto utile disporre di mezzi di regolazione fine sia in orizzontale che verticale Tali mezzi di regolazione potranno in particolare comprendere una boccola (non mostrata) la cui apertura cilindrica interna è eccentrica rispetto alla relativa superficie cilindrica esterna. Nell'apertura interna della boccola eccentrica viene inserito un perno d'estremità del relativo rullo (24, 26), la boccola eccentrica essendo a sua volta girevolmente supportata da una normale boccola di supporto portata dalla struttura della macchina 10. Sono inoltre previsti mezzi per far ruotare la boccola eccentrica rispetto alla boccola di supporto, ciò permettendo di ottenere un'ottima regolazione fine sia in orizzontale che in verticale del relativo perno. In correspondence with the supports of the rollers 24 and 26 of the conveyor device 14 there are provided means for adjusting the position of the same. In particular, it has been possible to verify that it is very useful to have fine adjustment means both horizontally and vertically. Said adjustment means may in particular comprise a bush (not shown) whose internal cylindrical opening is eccentric with respect to the relative external cylindrical surface. An end pin of the relative roller (24, 26) is inserted into the internal opening of the eccentric bushing, the eccentric bushing being in turn rotatably supported by a normal support bushing carried by the structure of the machine 10. Means are also provided for rotate the eccentric bushing with respect to the support bushing, thus allowing to obtain an excellent fine adjustment both horizontally and vertically of the relative pin.

Si fa presente che i nastri 16, 22 nonché le cinghie 42, 44 potranno avere una superficie non liscia, per esempio dotata di rilievi o nervature (cosiddetta texturizzazione). It should be noted that the belts 16, 22 as well as the belts 42, 44 may have a non-smooth surface, for example provided with reliefs or ribs (so-called texturization).

Il funzionamento della macchina 10 risulta già del tutto evidente da quanto precede. The operation of the machine 10 is already fully evident from the foregoing.

E' tuttavia importante far notare che, a differenza della nota macchina di pressatura sopra descritta, in cui i nastri dei due dispositivi di trasporto hanno un movimento intermittente, nel caso della macchina 10 sia i nastri 16 e 22 sia le cinghie 42 e 44 sono azionati in continuo, ciò permettendo di avere una produzione decisamente maggiore sia di quella delle tradizionali presse per piastrelle che di quella della nota macchina di pressatura . However, it is important to note that, unlike the known pressing machine described above, in which the belts of the two transport devices have an intermittent movement, in the case of the machine 10 both the belts 16 and 22 and the belts 42 and 44 are operated continuously, this allowing to have a much higher production than that of the traditional presses for tiles and that of the well-known pressing machine.

A valle della macchina 10 esce una striscia continua, a mo' di laminato, di polvere compattata avente una larghezza pari a quella dei nastri 16 e 22. Tale striscia (cruda) si depositerà su un convenzionale, adatto, dispositivo trasportatore (non mostrato, per esempio del tipo a cinghiette) posto a valle della macchina 10, che provvederà ad allontanare la striscia ed a portarla in corrispondenza di una stazione di taglio in cui la striscia viene divisa in tratti (per formare in particolare delle piastrelle crude) della lunghezza voluta. Come si comprende, la lunghezza massima di tali tratti (teoricamente infinita) è in pratica condizionata dalle sole necessità di movimentazione (senza che si rompano) imposte dalle successiva lavorazioni e/o trasporto del prodotto finito. Downstream of the machine 10, a continuous strip, like a laminate, of compacted powder with a width equal to that of the belts 16 and 22 comes out. This strip (raw) will be deposited on a conventional, suitable, conveyor device (not shown, for example of the type with belts) placed downstream of the machine 10, which will remove the strip and bring it to a cutting station in which the strip is divided into sections (to form raw tiles in particular) of the desired length . As can be understood, the maximum length of these sections (theoretically infinite) is in practice conditioned only by the need for handling (without breaking them) imposed by the subsequent processing and / or transport of the finished product.

E' anche da rilevare che con la macchina secondo la presente invenzione la movimentazione di polvere a cielo aperto risulta veramente ridotta, ciò comportando un ridotto impatto ambientale e quindi una ridotta necessità di prevedere accorgimenti per la tutela della salute degli operatori, con tutti gli evidenti vantaggi che ciò comporta. It should also be noted that with the machine according to the present invention the handling of dust in the open air is really reduced, this entailing a reduced environmental impact and therefore a reduced need to provide measures for the protection of the health of the operators, with all the obvious advantages that this entails.

Inoltre, la suddetta convergenza dei rami dei nastri dei dispositivi trasportatori facilita la disaerazione della polvere durante la compattazione della stessa. Infatti l'aria tra le particelle di polvere trova sempre una via d'uscita in direzione contraria al senso d'avanzamento (verso monte), dove .la polvere risulta meno compatta. Furthermore, the aforementioned convergence of the branches of the conveyor device belts facilitates the deaeration of the powder during its compacting. In fact, the air between the dust particles always finds a way out in the opposite direction to the direction of advancement (upstream), where the dust is less compact.

Per il fatto che nella macchina secondo l'invenzione non sono previsti tamponi di pressatura in movimento e che l'unica parte della macchina che può presentare un pericolo per l'operatore e quella dove lo strato di polvere (36) entra tra i due dispositivi trasportatori 12 e 14 (e cioè la zona tra la tramoggia 32 e il rullo 26, la tramoggia 32 fungendo tra l'altro da protezione), ne segue che tale macchina risulta molto meno pericolosa per l'operatore della presse tradizionali . Due to the fact that in the machine according to the invention there are no moving pressing pads and that the only part of the machine that can present a danger for the operator is the one where the layer of dust (36) enters between the two devices conveyors 12 and 14 (ie the area between the hopper 32 and the roller 26, the hopper 32 acting among other things as a protection), it follows that this machine is much less dangerous for the operator of traditional presses.

Claims (14)

RIVENDICAZIONI 1. Macchina (10) per compattare polveri per formare piastrelle ceramiche crude, comprendente: un dispositivo trasportatore a nastro inferiore (12) ed un dispositivo trasportatore a nastro superiore (14) l'azionamento dei quali è sincronizzato per far muovere i rami affacciati (28, 30) e distanziati dei relativi nastri (16, 22) nello stesso senso e con la stessa componente orizzontale di velocità, il dispositivo trasportatore inferiore (12) avendo un'estensione verso monte maggiore di quella del dispositivo trasportatore superiore (14); mezzi (32) per depositare in vicinanza dell'estremità a monte del dispositivo di trasporto inferiore (12) uno strato uniforme (36) di polvere del voluto spessore; e mezzi di contenimento laterali (42, 44); caratterizzata dal fatto che: i rami affacciati (28, 30) dei due nastri (16, 22) risultano convergenti nel senso di avanzamento; i rulli (18, 20, 24, 26) dei dispositivi trasportatori (12, 14) ed i relativi supporti sono dimensionati per sopportare le azioni derivanti dalla suddetta convergenza; i mezzi di contenimento (42,44) sono previsti in corrispondenza di ciascun lato dei dispositivi trasportatori (12, 14). CLAIMS 1. Machine (10) for compacting powders to form unfired ceramic tiles, comprising: a lower belt conveyor device (12) and an upper belt conveyor device (14) the actuation of which is synchronized to make the facing branches move ( 28, 30) and spaced apart from the relative belts (16, 22) in the same direction and with the same horizontal speed component, the lower conveyor device (12) having an upstream extension greater than that of the upper conveyor device (14); means (32) for depositing near the upstream end of the lower transport device (12) a uniform layer (36) of powder of the desired thickness; and lateral containment means (42, 44); characterized by the fact that: the facing branches (28, 30) of the two belts (16, 22) converge in the forward direction; the rollers (18, 20, 24, 26) of the conveyor devices (12, 14) and the relative supports are sized to withstand the actions deriving from the aforementioned convergence; the containment means (42,44) are provided at each side of the conveyor devices (12, 14). 2. Macchina (10) secondo la rivendicazione 1, in cui, nel caso si vogliano raggiungere elevate pressioni di compattazione della polvere,· sono previsti mezzi di contrasto (38, 40) disposti all'interno di ciascuno dei due dispositivi trasportatori a nastro (12, 14), tra un rullo (18, 24) e l'altro (20, 26), almeno in corrispondenza del tratto più a valle di ciascuno dei due rami affacciati (28, 30) dì nastro (16, 22). 2. Machine (10) according to claim 1, in which, in case it is desired to reach high compacting pressures of the powder, contrast means (38, 40) are provided, arranged inside each of the two belt conveyor devices ( 12, 14), between one roller (18, 24) and the other (20, 26), at least in correspondence with the downstream portion of each of the two facing branches (28, 30) of the belt (16, 22). 3. Macchina (10) secondo la rivendicazione 2, in cui i mezzi di contrasto comprendono dei piani sostanzialmente rigidi (38, 40) posti a contatto del relativo ramo (28, 30) del nastro (16, 22), e presentano dei forellini passanti uniformemente distribuiti che comunicano con una sorgente di aria compressa per creare tra piano di contrasto e nastro un sottilissimo cuscino d'aria. 3. Machine (10) according to claim 2, in which the contrast means comprise substantially rigid planes (38, 40) placed in contact with the relative branch (28, 30) of the belt (16, 22), and have small holes uniformly distributed loops that communicate with a source of compressed air to create a very thin air cushion between the contrast plane and the belt. 4. Macchina (10) secondo la rivendicazione 3, in cui la superficie dei piani di contrasto (38, 40) è formata da un materiale antiusura. Machine (10) according to claim 3, wherein the surface of the contrast planes (38, 40) is formed of an anti-wear material. 5. Macchina secondo la rivendicazione 2, in cui i mezzi di contrasto comprendono piani di scorrimento a sfere od a rulli. 5. Machine according to claim 2, wherein the contrast means comprise ball or roller sliding planes. 6. Macchina (10) secondo la rivendicazione 1, in cui i mezzi di contenimento laterali sono costituiti da due cinghie (42, 44), una per ciascun lato, montate tese su relative pulegge (50, 52, 54, 56), un ramo (46, 48) di ciascuna cinghia (42, 44) giacendo nel piano verticale e sfiorando i relativi bordi dei nastri (16, 22) dei dispositivi di trasporto superiore ed inferiore (12, 14), l'azionamento delle due cinghie di contenimento laterale (42, 44) essendo sincronizzato con quello di questi ultimi (16, 22). 6. Machine (10) according to claim 1, in which the lateral containment means are constituted by two belts (42, 44), one for each side, mounted stretched on relative pulleys (50, 52, 54, 56), a branch (46, 48) of each belt (42, 44) lying in the vertical plane and touching the relative edges of the belts (16, 22) of the upper and lower transport devices (12, 14), the actuation of the two lateral containment (42, 44) being synchronized with that of the latter (16, 22). 7. Macchina (10) secondo la rivendicazione 6, in cui nel caso di elevate pressioni di compattazione della polvere, sono previsti mezzi di contrasto laterali disposti all'interno di ciascuna delle due cinghie laterali (42, 44), tra una puleggia (50, 52) e l'altra (52, 56), almeno in corrispondenza del tratto più a valle di ciascuno dei due rami interni (46, 48) delle due cinghie (42, 44). Machine (10) according to claim 6, in which in the case of high dust compacting pressures, lateral contrast means are provided, arranged inside each of the two lateral belts (42, 44), between a pulley (50 , 52) and the other (52, 56), at least in correspondence with the downstream section of each of the two internal branches (46, 48) of the two belts (42, 44). 8. Macchina (10) secondo la rivendicazione 7, in cui i mezzi di contrasto laterali sono del tipo dei mezzi di contrasto previsti per i nastri (16, 22) dei dispositivi trasportatori superiore (12) ed inferiore (14) Machine (10) according to claim 7, in which the lateral contrast means are of the type of the contrast means provided for the belts (16, 22) of the upper (12) and lower (14) conveyor devices 9. Macchina (10) secondo la rivendicazione 1, in cui in corrispondenza dei supporti dei rulli (24, 26) del dispositivo trasportatore superiore (14) sono previsti mezzi di regolazione della posizione degli stessi. Machine (10) according to claim 1, wherein means for adjusting their position are provided at the supports of the rollers (24, 26) of the upper conveyor device (14). 10. Macchina secondo la rivendicazione 9, in-cui i mezzi di regolazione permettono una regolazione fine. 10. Machine according to claim 9, wherein the adjustment means allows for fine adjustment. 11. Macchina secondo la rivendicazione 10, in cui i mezzi di regolazione comprendono una boccola la cui apertura interna è eccentrica rispetto alla relativa superficie esterna, nell'apertura interna della boccola venendo inserito un relativo perno d'estremità del corrispondente rullo (24, 26), la boccola essendo a sua volta girevolmente supportata da una seconda boccola eccentrica portata dalla struttura della macchina (10), essendo inoltre previsti mezzi per far ruotare la boccola eccentrica rispetto al perno del rullo (24, 26). 11. Machine according to claim 10, in which the adjustment means comprise a bush whose internal opening is eccentric with respect to the relative external surface, in the internal opening of the bush being inserted a relative end pin of the corresponding roller (24, 26 ), the bushing being in turn rotatably supported by a second eccentric bushing carried by the machine structure (10), means being also provided for making the eccentric bushing rotate with respect to the roller pin (24, 26). 12. Macchina (10) secondo la rivendicazione 1, in cui i nastri (16, 22) e/o le cinghie (42, 44) hanno una superficie dotata di rilievi e nervature (texturizzate). Machine (10) according to claim 1, wherein the belts (16, 22) and / or the belts (42, 44) have a surface provided with (textured) ridges and ribs. 13. Macchina (10) secondo la rivendicazione 12, in cui la superficie dei nastri (16, 22) e/o delle cinghie (42, 44) è di un materiale antiaderente e/o antiusura. Machine (10) according to claim 12, wherein the surface of the belts (16, 22) and / or of the belts (42, 44) is of a non-stick and / or wear-resistant material. 14. Macchina (10) secondo la rivendicazione 1, in cui i mezzi di contrasto (38, 40), in corrispondenza del loro ultimo tratto (A) a valle, sono rettilinei e paralleli, in tale tratto (A) la distanza tra i mezzi di contrasto essendo sostanzialmente uguale alla distanza tra le superfici dei rulli più a valle (18, 24) . Machine (10) according to claim 1, in which the contrast means (38, 40), in correspondence with their last downstream section (A), are straight and parallel, in this section (A) the distance between contrast means being substantially equal to the distance between the surfaces of the downstream rollers (18, 24).