ITMI20000132U1 - PERFUME CONTAINER WITH SHOCKPROOF EDGE - Google Patents

Description

Descrizione di un modello di utilità a nome: Description of a utility model to name:

Forma oggetto del presente trovato un contenitore di profumo o di altro prodotto di bellezza in forma liquida o pastosa. The present invention relates to a container for perfume or other beauty product in liquid or pasty form.

Come è noto, un tale contenitore è realizzato genericamente in vetro o in altro materiale fragile o scalfibile. Pertanto durante le operazioni di riempimento col prodotto (ove. più contenitori in successione sono portati nelli stazione di riempimento), di confezionamento e ditrasporto, nonché durante l'uso, un tale contenitore può rompersi, fessurarsi oppure subire delle abrasioni superficiali che incidono negativamente sulla corretta commercializzazione o la impediscono totalmente. As is known, such a container is generally made of glass or other fragile or scratchable material. Therefore, during the filling operations with the product (where several containers in succession are brought to the filling station), packaging and transport operations, as well as during use, such a container can break, crack or suffer surface abrasions that negatively affect the correct marketing or totally prevent it.

Scopo del presente trovato è quello di offrire un contenitore di profumo che sia resistente agii urti in modo da non subire danni soprattutto in fase di confezionamento e trasporto o durante ii riempimento col prodotto oppure il suo impiego. The object of the present invention is to offer a perfume container which is impact resistant so as not to suffer damage especially during the packaging and transport phase or during the filling with the product or its use.

Un altro scopo è quello di offrire un contenitore del tipo citato che sia di semplice realizzazione, riempimento e confezionamento. Another object is to offer a container of the aforementioned type which is simple to manufacture, fill and pack.

Questi ed altri scopi che risulteranno evidenti all'esperto del ramo vengono raggiunti da un contenitore secondo le rivendicazioni allegate. These and other objects which will be evident to the skilled in the art are achieved by a container according to the attached claims.

Per una miglior comprensione del presente trovato si allega a titolo puramente esemplificativo, ma non limitativo, il seguente disegno, in cui: For a better understanding of the present invention, the following drawing is attached purely by way of non-limiting example, in which:

la figura 1 mostra una vista prospettica di un contenitore secondo il trovato; Figure 1 shows a perspective view of a container according to the invention;

la figura 2 mostra una vista laterale del contenitore di figura 1; figure 2 shows a side view of the container of figure 1;

la figura 3 mostra una vista frontale del contenitore di figura 1 senza cappuccio; e figure 3 shows a front view of the container of figure 1 without cap; And

la figura 4 mostra-una vista prospettica di una variante del contenitore di figura 1. Figure 4 shows a perspective view of a variant of the container of Figure 1.

Con riferimento alle citate figure, un contenitore di profumo o altro prodotto liquido o pastoso è indicato genericamente con 1 e comprende un corpo 2 realizzato in materiale fragile o scalfibile (ad esempio vetro o materiale plastico rigido) . Tale corpo comprende un lato frontale 3, uno posteriore 4, due facce laterali 5, un lato di fondo 6 ed uno superiore 7 ove è presente un'apertura su cui è posto un organo di chiusura 8, ad esempio un tappo a vite o un tappo erogatore atomizzatore. In corrispondenza del lato superiore 7, sul corpo 1 è posta una capsula di chiusura 9 accoppiata a scatto a tale corpo. With reference to the aforementioned figures, a container of perfume or other liquid or pasty product is generically indicated with 1 and comprises a body 2 made of fragile or scratchable material (for example glass or rigid plastic material). This body comprises a front side 3, a rear side 4, two side faces 5, a bottom side 6 and an upper side 7 where there is an opening on which a closing member 8 is placed, for example a screw cap or a atomizer dispenser cap. In correspondence with the upper side 7, on the body 1 there is a closure cap 9 snap-coupled to this body.

Secondo il trovato, su almeno due lati del corpo 1 è previsto un bordo in risalto 10 (o banda) in materiale antiurto. Tali lati sono almeno le facce laterali 5; preferibilmente anche sul lato di fondo 6 è presente un bordo 10 corrispondente. Un unico bordo 10 può, con continuità, avvolgere i lati 5 e quello 6 sopra citati; ciò come alternativa ai tre bordi distinti 10. According to the invention, on at least two sides of the body 1 there is a raised edge 10 (or band) made of shockproof material. These sides are at least the side faces 5; preferably also on the bottom side 6 there is a corresponding edge 10. A single edge 10 can continuously wrap the sides 5 and 6 mentioned above; this as an alternative to the three distinct edges 10.

Il bordo 10 presente su ogni lato è preferibilmente in gomma e sporge preferibilmente dal lato corrispondente per una distanza {pari allo spessore del bordo) compresa tra 2 e 10 mm. The edge 10 present on each side is preferably made of rubber and preferably protrudes from the corresponding side for a distance (equal to the thickness of the edge) of between 2 and 10 mm.

Il bordo 10 presente sulle facce laterali 5 si raccorda preferibilmente con un elemento in materiale antiurto 12 presente sul lato superiore 7. The edge 10 present on the side faces 5 is preferably connected to an element in shockproof material 12 present on the upper side 7.

Grazie al trovato, il contenitore 1 è protetto da urti che dovessero interessare i suoi lati 5 e 6 derivanti da contatti con altri contenitori adiacenti durante il loro riempimento; inoltre, ogni bordo 10 protegge il contenitore 1 da urti derivanti dalle operazioni di confezionamento e trasporto a cui viene sottoposto dopo il suo riempimento. Tale bordo protegge detto contenitore 1 anche durante l'impiego. Thanks to the invention, the container 1 is protected from impacts which might affect its sides 5 and 6 deriving from contacts with other adjacent containers during their filling; moreover, each edge 10 protects the container 1 from impacts deriving from the packaging and transport operations to which it is subjected after its filling. This edge protects said container 1 also during use.

E' stata descritta una forma preferita del trovato. Altre ancora, tuttavia, sono possibili. Secondo una di queste, il contenitore (vedasi figura 1) presenta un bordo 15 anche sul lato frontale 3 e in quello posteriore 4; tale bordo può anche avere un larghezza L variabile in funzione dell'ampiezza della superficie del lato 3 o 4 (come pure è il caso di ogni bordo 10 avente larghezza proporzionale alla superficie del lato su cui è posto). A preferred form of the invention has been described. Still others, however, are possible. According to one of these, the container (see Figure 1) has an edge 15 also on the front side 3 and on the rear side 4; this edge can also have a variable width L according to the width of the surface of the side 3 or 4 (as is also the case of each edge 10 having a width proportional to the surface of the side on which it is placed).

Secondo un'altra variante (vedasi figura 4) un bordo 16 è pure presente sulla capsula 9 come prosecuzione dei bordi 10. According to another variant (see Figure 4) an edge 16 is also present on the capsule 9 as a continuation of the edges 10.

Ogni bordo può essere sovrastampato o costampato sul corpo 1 oppure può essere associato per deformazione a caldo a quest'ultimo. Each edge can be overmoulded or co-molded on the body 1 or can be associated with the latter by hot deformation.

Claims (9)

RIVENDICAZIONI 1. Contenitore di profumo o altro prodotto di bellezza in forma liquida o pastosa, comprendente un corpo (2) contente tale prodotto, detto corpo (2) avendo facce frontale, posteriore, laterali, di fondo e superiore (3,4,5,6,7), detto corpo (2) essendo provvisto di un'apertura su cui è posto un organo di chiusura (8) quale un tappo a vite oppure un tappo erogatore atomizzatore, essendo previsto un elemento di chiusura (9) atto a sovrapporsi a tale organo (8) e cooperante con la parte (7) di corpo (2) prossima a quest'ultimo, detto contenitore essendo caratterizzato dal fatto di comprendere almeno un elemento antiurto (10,15,16) presente su almeno una parte (5,6) del suo corpo e sporgente da quest'ultimo, detto elemento (10,15,16) essendo atto a proteggere tale corpo da urti accidentali. CLAIMS 1. Container of perfume or other beauty product in liquid or pasty form, comprising a body (2) containing this product, said body (2) having front, rear, side, bottom and top faces (3,4,5, 6,7), said body (2) being provided with an opening on which a closure member (8) such as a screw cap or an atomizing dispenser cap is provided, a closure element (9) being provided which is able to overlap to this member (8) and cooperating with the part (7) of the body (2) next to the latter, said container being characterized in that it comprises at least one shockproof element (10,15,16) present on at least one part ( 5,6) of its body and protruding from the latter, said element (10,15,16) being able to protect said body from accidental impacts. 2. Contenitore di cui alla rivendicazione 1 , caratterizzato dal fatto che l'elemento antiurto è un bordo o banda (10) in risalto presente su almeno due facce laterali contrapposte (5) del suo corpo (2). 2. Container according to claim 1, characterized in that the impact-resistant element is a raised edge or band (10) present on at least two opposite side faces (5) of its body (2). 3. Contenitore di cui alla rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che il bordo o banda in risalto (10) è presente anche sul lato inferiore (6) del suo corpo (2). 3. Container according to claim 2, characterized in that the raised edge or band (10) is also present on the lower side (6) of its body (2). 4. Contenitore di cui alla rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto che il bordo o banda in risalto (10) è continuo sulle facce laterali (5) e sul lato inferiore (6) del suo corpo (2). 4. Container according to claim 3, characterized in that the raised edge or band (10) is continuous on the lateral faces (5) and on the lower side (6) of its body (2). 5. Contenitore di cui alla rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto di comprendere un rivestimento in materiale antiurto (12) sulla faccia superiore (7) del suo corpo (2). 5. Container according to claim 1, characterized in that it comprises a covering in shockproof material (12) on the upper face (7) of its body (2). 6. Contenitore di cui alla rivendicazione 5, caratterizzato dal fatto che ogni bordo (10) presente in risalto sulle facce laterali contrapposte (5) si raccorda al rivestimento (12) sulla faccia superiore (7) del corpo (2). 6. Container according to claim 5, characterized in that each edge (10) present in relief on the opposite side faces (5) is connected to the covering (12) on the upper face (7) of the body (2). 7. Contenitore di cui alla rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che presenta sulle facce frontale e posteriore (3,4) un elemento in risalto (15) in materiale antiurto. 7. Container according to claim 1, characterized in that it has a raised element (15) in shockproof material on the front and rear faces (3,4). 8. Contenitore di cui alla rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che l'elemento antiurto (10,15,16) è in gomma, naturale o sintetica. 8. Container according to claim 1, characterized in that the shockproof element (10,15,16) is made of rubber, natural or synthetic. 9. Contenitore di cui alla rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che l'elemento antiurto (16) è presente sull'elemento di chiusura (9). 9. Container according to claim 1, characterized in that the impact-resistant element (16) is present on the closing element (9).