ITGE20130078A1 - PROTECTION DEVICE FOR THE PREVENTION OF ACCIDENTS IN QUOTE WORK - Google Patents

Description

DESCRIZIONE del brevetto per invenzione industriale avente per titolo: “Dispositivo di protezione per la prevenzione degli infortuni nei lavori in quota” DESCRIPTION of the patent for industrial invention entitled: "Protective device for the prevention of accidents in work at height"

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda un dispositivo di protezione per la prevenzione degli infortuni nei lavori in quota, applicabile in contesti lavorativi dove risulta difficoltoso effettuare un ancoraggio sicuro per l’ utente. The present invention relates to a protection device for the prevention of accidents in work at height, applicable in work contexts where it is difficult to make a safe anchorage for the user.

Attualmente lo stato della tecnica prevede diverse soluzioni per garantire la sicurezza degli addetti che operano in quota, su ponteggi, impalcature, terrazzi, tetti, ecc, al fine di ridurre ed evitare cadute accidentali ed incidenti. Currently, the state of the art provides various solutions to ensure the safety of workers working at height, on scaffolding, scaffolding, terraces, roofs, etc., in order to reduce and avoid accidental falls and accidents.

La normativa di riferimento per i lavori in quota è l’ attuale decreto legislativo No. 81 del 9 Aprile 2008 e di seguito si riporta il comma 1 dell’Art. 15 “Sistemi di protezione contro le cadute dall'alto” della Sezione II delle Disposizioni di carattere generale: The reference legislation for work at height is the current legislative decree No. 81 of 9 April 2008 and paragraph 1 of Art. 15 "Protection systems against falls from a height" of Section II of the General Provisions:

“Nei lavori in quota qualora non siano state attuate misure di protezione collettiva come previsto all 'articolo 111, comma 1, lettera a), e ' necessario che i lavoratori utilizzino idonei sistemi di protezione (idonei per l 'uso specifico ) composti da diversi elementi, non necessariamente presenti contemporaneamente, ( conformi alle norme tecniche , ) quali i seguenti: "In work at height, if collective protection measures have not been implemented as provided for in article 111, paragraph 1, letter a), it is necessary that workers use suitable protection systems (suitable for the specific use) composed of different elements, not necessarily present at the same time, (compliant with technical standards) such as the following:

a) assorbitori di energia; a) energy absorbers;

b) connettori; b) connectors;

c) dispositivo di ancoraggio ; c) anchoring device;

d) cordini; d) lanyards;

e) dispositivi retrattili; e) retractable devices;

f) guide o linee vita flessibili; f) flexible guidelines or lifelines;

g) guide o linee vita rigide; g) rigid guides or lifelines;

h ) imbracature. ” h) harnesses. "

L’ attuale norma, quindi, prevede che i lavoratori abbiano adeguati mezzi di prevenzione e protezione che ne garantiscano l’ incolumità e riducano al minimo i rischi dati dal lavorare in quota. The current standard, therefore, requires workers to have adequate means of prevention and protection that ensure their safety and minimize the risks associated with working at height.

In particolare per detti lavori in quota risulta ovvio e necessario dotare gli addetti di opportune imbracature che evitino cadute accidentali o in caso di caduta evitino che l’ addetto cada nel vuoto fino a raggiungere il suolo. In particular, for these work at height, it is obvious and necessary to equip workers with appropriate harnesses that prevent accidental falls or in the event of a fall, prevent the worker from falling into the void until reaching the ground.

L’Art. 107 del Decreto Legislativo No. 81 del 9 Aprile 2008 definisce come lavoro in quota: Art. 107 of Legislative Decree No. 81 of 9 April 2008 defines as work at height:

“ Agli effetti delle disposizioni di cui al presente capo si intende per lavoro in quota: attività lavorativa che espone il lavoratore al rischio di caduta da una quota posta ad altezza superiore a 2 m rispetto ad un piano stabile ” . "For the purposes of the provisions referred to in this chapter, work at height means: work that exposes the worker to the risk of falling from a height placed at a height greater than 2 m with respect to a stable surface".

Le attuali imbracature che assolvono questo compito presentano degli inconvenienti, in quanto in caso di caduta nel vuoto possono provocare traumi all’ addetto stesso. The current harnesses that perform this task have drawbacks, as in the event of a fall into the void they can cause trauma to the employee himself.

Infatti in caso di caduta del vuoto dette imbracature, opportunamente ancorate, bloccano la caduta dell’ addetto e lo mantengono sospeso in aria, fino al sopraggiungere dei soccorsi. In fact, in the event of a vacuum fall, these harnesses, suitably anchored, block the fall of the worker and keep him suspended in the air, until help arrives.

Nel bloccare la caduta, dette imbracature interrompono bruscamente la discesa dell’ addetto, che subisce un forte strattone dovuto alla rapida decelerazione del corpo, che viene frenato nel corso della caduta. In blocking the fall, these harnesses abruptly interrupt the descent of the worker, who suffers a strong pull due to the rapid deceleration of the body, which is braked during the fall.

Detto strattone viene assorbito dall’ addetto tramite l’ imbracatura stessa e in caso di caduta, un forte contraccolpo può provocare traumi, lesioni e compressioni della gabbia toracica. This pull is absorbed by the employee through the harness itself and in the event of a fall, a strong kickback can cause trauma, injury and compression of the rib cage.

Sono noti allo stato della tecnica degli smorzatori applicabili ai mezzi di ancoraggio che permettono di ridurre l’ entità dello strattone subito dall’ addetto, ma presentano alcuni inconvenienti legati all’utilizzo quotidiano degli stessi. Dampers applicable to anchoring means are known to the state of the art, which allow to reduce the amount of the jerk suffered by the employee, but have some drawbacks related to their daily use.

Infatti detti smorzatori andrebbero scelti ed impiegati rispetto al peso dell’ addetto e non garantiscono una dissipazione dell’energia tale da ridurre in modo funzionale l’entità dello strattone. In fact, these dampers should be chosen and used with respect to the weight of the worker and do not guarantee a dissipation of energy such as to functionally reduce the amount of the jerk.

Inoltre detta attrezzatura di prevenzione e protezione viene ispezionata visivamente dagli stessi addetti, che potrebbero non ravvisare eventuali malfunzionamenti, difetti e/o la non idoneità dell’attrezzatura stessa. Furthermore, said prevention and protection equipment is visually inspected by the staff themselves, who may not recognize any malfunctions, defects and / or the unsuitability of the equipment itself.

Qualora ci sia una caduta e l’ attrezzatura risulti difettosa, l’ addetto potrebbe rovinosamente cadere al suolo senza un ulteriore dispositivo di protezione. If there is a fall and the equipment is faulty, the employee could ruinously fall to the ground without an additional protective device.

Scopo della presente invenzione è quindi fornire un dispositivo di protezione in grado di auto-ispezionarsi ed avvisare l’utente di eventuali malfunzionamenti o problemi di sorta. The purpose of the present invention is therefore to provide a protection device capable of self-inspecting and alerting the user of any malfunctions or problems of any kind.

Ulteriore scopo della presente invenzione è fornire un dispositivo di protezione provvisto di mezzi gonfiabili attivati in caso di caduta che riducano al minimo o azzerino le problematiche legate alla decelerazione del corpo in caduta. A further object of the present invention is to provide a protection device provided with inflatable means activated in the event of a fall which reduce to a minimum or zero the problems related to the deceleration of the falling body.

Ulteriore scopo della presente invenzione è fornire un dispositivo di protezione provvisto di mezzi gonfiabili attivati in caso di caduta libera, in modo da assorbire l’energia derivante dall’urto con il suolo. A further purpose of the present invention is to provide a protective device equipped with inflatable means activated in the event of a free fall, in order to absorb the energy resulting from the impact with the ground.

Oggetto della presente invenzione è pertanto un dispositivo di protezione per la prevenzione degli infortuni nei lavori in quota, comprendente un capo d’ abbigliamento per la parte superiore del corpo umano, provvisto di una cintura di posizionamento regolabile in lunghezza e provvista di opportuni mezzi di chiusura, di mezzi di gonfiaggio, di mezzi gonfiabili, di mezzi di avviso, di mezzi di elaborazione e controllo provvisti di mezzi di interfaccia con detti mezzi di chiusura e detti mezzi di gonfiaggio. The object of the present invention is therefore a protection device for the prevention of accidents in work at height, comprising a garment for the upper part of the human body, equipped with a positioning belt adjustable in length and provided with suitable closure means. , of inflation means, of inflatable means, of warning means, of processing and control means provided with interface means with said closing means and said inflation means.

Queste ed altre caratteristiche dell’invenzione, e i vantaggi che ne derivano, appariranno evidenti nella seguente descrizione dettagliata di una sua forma di realizzazione preferita, portata a titolo di esempio e non limitativo, con riferimento alle allegate tavole di disegni, in cui: These and other features of the invention, and the resulting advantages, will appear evident in the following detailed description of one of its preferred embodiments, taken by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings tables, in which:

la fig. 1 rappresenta una vista frontale del dispositivo di protezione secondo la presente invenzione; fig. 1 represents a front view of the protection device according to the present invention;

la figura 2 rappresenta una vista posteriore del dispositivo di protezione secondo la presente invenzione; la figura 3 rappresenta una vista dei mezzi di gonfiaggio secondo la presente invenzione; figure 2 represents a rear view of the protection device according to the present invention; figure 3 represents a view of the inflation means according to the present invention;

la figura 4 rappresenta lo schema di funzionamento del dispositivo secondo la presente invenzione; figure 4 represents the operating diagram of the device according to the present invention;

la figura 5 rappresenta una vista dall’alto dei mezzi gonfiabili. Figure 5 represents a top view of the inflatable means.

La fig. 1 rappresenta una vista frontale del dispositivo di protezione secondo la presente invenzione. Fig. 1 shows a front view of the protection device according to the present invention.

In figura è rappresentato il dispositivo di protezione comprendente un capo d’abbigliamento 1 , sostanzialmente un giubbotto o simili, provvisto di mezzi gonfiabili 12, di una cintura di posizionamento 2 regolabile in lunghezza e provvista di opportuni mezzi di chiusura 20, di mezzi di gonfiaggio 10, di mezzi di elaborazione e controllo 11 e di mezzi di avviso 110. The figure shows the protection device comprising an item of clothing 1, substantially a jacket or the like, provided with inflatable means 12, with a positioning belt 2 adjustable in length and provided with suitable closure means 20, with inflating means 10, processing and control means 11 and warning means 110.

Detti mezzi di gonfiaggio 10 comprendono un organo a valvola, un mezzo attuatore e una bombola contenente un gas inerte in pressione. Said inflating means 10 comprise a valve member, an actuator means and a cylinder containing an inert gas under pressure.

I mezzi di avviso 110 comprendono vantaggiosamente mezzi luminosi e / o mezzi acustici che informano l’utente sullo stato del dispositivo di protezione, e comunicano eventuali mal posizionamenti dei mezzi di chiusura e bloccaggio 20 della cintura di posizionamento 2 e se tutti i componenti sono operativi e funzionanti, in modo da aggiornare l’utente su eventuali malfunzionamenti del dispositivo o di eventuali chiusure errate. The warning means 110 advantageously comprise luminous means and / or acoustic means which inform the user about the status of the protection device, and communicate any bad positioning of the closing and locking means 20 of the positioning belt 2 and whether all the components are operational and functioning, in order to update the user on any malfunctions of the device or any incorrect closure.

Detti mezzi gonfiabili 12 comprendono vantaggiosamente una camera d’ aria realizzata in un singolo pezzo e opportunamente sagomata. Said inflatable means 12 advantageously comprise an air chamber made in a single piece and suitably shaped.

II capo d’abbigliamento 1 risulta vantaggiosamente leggero, traspirante e con ingombri ridotti, in modo da non intralciare l’utente durante l’ attività di lavoro. The item of clothing 1 is advantageously light, breathable and with reduced bulk, so as not to hinder the user during work.

Detto capo d’ abbigliamento 1 si indossa come un normale indumento e permette, in caso di caduta nel vuoto, di proteggere la parte superiore del corpo, in particolare collo, spalle, torace, addome e colonna vertebrale, garantendo massimo comfort e traspirazione e massima libertà di movimento. Said item of clothing 1 is worn like a normal garment and allows, in the event of a fall into the void, to protect the upper part of the body, in particular the neck, shoulders, chest, abdomen and spine, ensuring maximum comfort and transpiration and maximum freedom of movement.

Inoltre, in base alle esigenze dell’ attività di lavoro svolte, detto capo d’ abbigliamento 1 comprende mezzi d’imbracatura 3 e mezzi cosciali (non illustrati in figura). Furthermore, according to the needs of the work carried out, said item of clothing 1 includes harness means 3 and leg means (not shown in the figure).

Detti mezzi d’imbracatura 3 comprendono sostanzialmente cinture di tessuto artificiale e/o naturale attualmente disponibili in commercio e note allo stato della tecnica e hanno la funzione di fornire un punto di ancoraggio sulla parte superiore del corpo. Said slinging means 3 substantially comprise artificial and / or natural fabric belts currently available on the market and known to the state of the art and have the function of providing an anchoring point on the upper part of the body.

Osservando la Fig. 1 si può notare come tra i mezzi d’imbracatura 3 e il corpo dell’utente risultano posti i mezzi gonfiabili 12. By observing Fig. 1 it can be seen how the inflatable means 12 are placed between the harness means 3 and the user's body.

Questa soluzione permette, in caso di caduta, di salvaguardare l’utente da violenti strattoni dovuti al brusco arresto che i mezzi d’imbracatura 3, cooperando con i mezzi di ancoraggio, esercitano sul corpo dell’utente. This solution allows, in the event of a fall, to protect the user from violent jerks due to the abrupt stop that the harness means 3, cooperating with the anchoring means, exert on the user's body.

Inoltre detta soluzione tutela l’utente da eventuali urti con balconi, terrazze, pareti o elementi in muratura, dovuti all’effetto pendolo causato da un corpo sospeso. Furthermore, this solution protects the user from any collisions with balconies, terraces, walls or masonry elements, due to the pendulum effect caused by a suspended body.

Infatti, come successivamente verrà approfondito, in caso di caduta verranno attivati i mezzi di gonfiaggio 10, che provvederanno a gonfiare i mezzi gonfiabili 12, i quali trovandosi tra il tronco dell’utente e i mezzi d’imbracatura 3, ammortizzeranno lo strattone esercitato dai detti mezzi d’imbracatura 3 . In fact, as will be further explained, in the event of a fall, the inflating means 10 will be activated, which will inflate the inflatable means 12, which, being between the user's trunk and the slinging means 3, will cushion the jerk exerted by the said means. slinging means 3.

Ulteriormente nel caso in cui la caduta avvenga senza mezzi di ancoraggio il dispositivo di protezione secondo la presente invenzione smorza l’urto con il suolo sottostante. Furthermore, in the event that the fall occurs without anchoring means, the protection device according to the present invention dampens the impact with the underlying ground.

La figura 2 rappresenta una vista posteriore del dispositivo di protezione secondo la presente invenzione. Figure 2 represents a rear view of the protection device according to the present invention.

Premettendo che a parti uguali corrispondono uguali numerali, in figura è visibile la parte posteriore del capo d’abbigliamento 1. Assuming that equal parts correspond to equal numerals, the back of the item of clothing 1 is visible in the figure.

In figura è visibile il capo d’abbigliamento 1 , sostanzialmente un giubbotto, provvisto dei mezzi gonfiabili 12, della cintura di posizionamento 2 regolabile in lunghezza e provvista di mezzi di chiusura 20, e dei mezzi di gonfiaggio 10. The figure shows the item of clothing 1, substantially a jacket, provided with the inflatable means 12, the positioning belt 2 adjustable in length and provided with closure means 20, and the inflation means 10.

I mezzi di gonfiaggio 10 sono vantaggiosamente posizionati sia sulla parte frontale sia sulla parte posteriore del capo d’ abbigliamento 1 , in modo da gonfiare in maniera rapida e uniforme detti mezzi gonfiabili 12. The inflating means 10 are advantageously positioned both on the front and on the rear part of the garment 1, so as to inflate said inflatable means 12 in a rapid and uniform manner.

La figura 3 rappresenta una vista dei mezzi di gonfiaggio secondo la presente invenzione. Figure 3 represents a view of the inflation means according to the present invention.

Detti mezzi di gonfiaggio 10 comprendono almeno un mezzo attuatore 100, almeno un organo a valvola 120 e almeno una bombola 130 contenente una quantità di gas inerte in pressione tale da garantire il corretto e integrale gonfiaggio dei mezzi gonfiabili 12. Said inflation means 10 comprise at least one actuator means 100, at least one valve member 120 and at least one cylinder 130 containing a quantity of inert gas under pressure such as to ensure correct and integral inflation of the inflatable means 12.

Detto organo a valvola 120 è provvisto di una camera 121 all’interno della quale sono posti scorrevoli un mezzo percussore 101 e i mezzi di richiamo elastico 102, di un primo condotto 122 comunicante con i mezzi gonfiabili 12 e di un secondo condotto 123 comunicante con la bombola 130, essendo l’ apertura di detta bombola 130 controllata dal mezzo attuatore 100. Said valve member 120 is provided with a chamber 121 inside which a striker means 101 and the elastic return means 102 are slidable, with a first conduit 122 communicating with the inflatable means 12 and with a second conduit 123 communicating with the cylinder 130, the opening of said cylinder 130 being controlled by the actuator means 100.

Sul detto mezzo percussore 101 insiste detto mezzo di richiamo elastico 102, sostanzialmente un elemento a molla o simili, ed è provvisto di almeno una sporgenza 103 atta a cooperare con la bombola 130. On said striker means 101 there is said elastic return means 102, substantially a spring element or the like, and is provided with at least one projection 103 adapted to cooperate with the cylinder 130.

Quando detti mezzi di gonfiaggio 10 vengono attivati, l’ attuatore 100 colpisce e mette in movimento il mezzo percussore 101 , che scorrendo all’interno della camera 121 colpisce tramite la sporgenza 103 la bombola 130, realizzando un’ apertura di passaggio per il gas inerte contenuto in detta bombola 130. When said inflation means 10 are activated, the actuator 100 strikes and sets in motion the striker means 101, which sliding inside the chamber 121 strikes through the projection 103 the cylinder 130, creating a passage opening for the inert gas. contained in said cylinder 130.

Il mezzo di richiamo elastico 102 insiste sul mezzo percussore 101 riportandolo nella posizione iniziale, permettendo al gas di uscire dalla bombola 130 e raggiungere i mezzi gonfiabili 12, attraverso i condotti valvolari 123 e 122. The elastic return means 102 insists on the striker means 101 bringing it back to the initial position, allowing the gas to exit the cylinder 130 and reach the inflatable means 12, through the valve ducts 123 and 122.

In una variante costruttiva detti mezzi di gonfiaggio 11 non comprendono i mezzi di richiamo elastico 102 e il percussore 101 viene riportato nella posizione iniziale dal gas in uscita dalla bombola 130. In a construction variant, said inflation means 11 do not comprise the elastic return means 102 and the firing pin 101 is returned to its initial position by the gas leaving the cylinder 130.

La figura 4 rappresenta lo schema di funzionamento del dispositivo secondo la presente invenzione. Figure 4 represents the operating diagram of the device according to the present invention.

In figura sono visibili i mezzi di chiusura 20 della cintura di posizionamento 2, i mezzi di elaborazione e controllo 11 , i mezzi di avviso 110, i mezzi di gonfiaggio 12 comprendenti l’ attuatore 100, i mezzi a valvola 120 e la bombola 130. The figure shows the closing means 20 of the positioning belt 2, the processing and control means 11, the warning means 110, the inflation means 12 comprising the actuator 100, the valve means 120 and the cylinder 130.

Detti mezzi di elaborazione e controllo 11 sono provvisti di un circuito elettrico comprendente mezzi sensori di rilevamento dell’ accelerazione, mezzi d’ alimentazione elettrica, un’unità di elaborazione e gestione dati, mezzi di memoria, mezzi di misurazione del tempo (orologio). Said processing and control means 11 are provided with an electrical circuit comprising sensor means for detecting acceleration, power supply means, a data processing and management unit, memory means, time measurement means (clock).

Detti mezzi di elaborazione e controllo comunicano attraverso dei fili conduttivi 111 , posizionati e cuciti sul capo d’ abbigliamento 1 , con i mezzi di chiusura 20, che fungono da mezzi interruttori per il dispositivo di protezione secondo la presente invenzione, con i mezzi di avviso 110 e con i mezzi attuatori 100 dei mezzi di gonfiaggio 12, sia quelli posti nella parte frontale del capo d’ abbigliamento 1 sia quelli posti nella parte posteriore dello stesso. Said processing and control means communicate through conductive threads 111, positioned and sewn on the garment 1, with the closing means 20, which act as switching means for the protection device according to the present invention, with the warning means 110 and with the actuator means 100 of the inflating means 12, both those located in the front part of the garment 1 and those located in the rear part thereof.

Quando l’utente indossa il capo d’ abbigliamento 1 , regola la lunghezza della cintura di posizionamento 2 e procede con la chiusura della stessa attraverso i mezzi di chiusura 20. When the user wears the item of clothing 1, he adjusts the length of the positioning belt 2 and proceeds with its closure through the closure means 20.

L’unità di elaborazione e controllo processa le informazioni comunicate da detti mezzi di chiusura 20 e attraverso i mezzi di avviso 110, comunica all’utente se la cintura di posizionamento 2 è stata mal posizionata o meno e se è stata chiusa ed allacciata in modo adeguato. The processing and control unit processes the information communicated by said closing means 20 and through the warning means 110, it communicates to the user whether the positioning belt 2 has been incorrectly positioned or not and whether it has been closed and fastened in a manner adequate.

L’unità di elaborazione e controllo opera in modalità on/off: con la modalità off il capo d’abbigliamento risulta non indossato e detta unità di elaborazione e controllo disattiva tutte le periferiche e mantiene attivo solamente l’orologio, indossando e allacciando il capo d’ abbigliamento 1 si attiva la modalità on, di seguito descritta in dettaglio. The processing and control unit operates in on / off mode: with the off mode the garment is not worn and said processing and control unit deactivates all peripherals and only keeps the watch active, wearing and fastening the garment clothing 1 activates the on mode, described in detail below.

Indossato il capo d’ abbigliamento 1 , l’unità di elaborazione e controllo procede a verificare il funzionamento dei diversi componenti (mezzi sensori di rilevamento dell’ accelerazione, mezzi di memoria, mezzi di avviso, mezzi di gonfiaggio, mezzi gonfiabili), attraverso i fili conduttivi 111 , in modo da rilevare eventuali malfunzionamenti e comunicarli all’utente. Once the garment 1 is worn, the processing and control unit proceeds to check the operation of the various components (acceleration sensing means, memory means, warning means, inflation means, inflatable means), through the conductive wires 111, so as to detect any malfunctions and communicate them to the user.

Detti mezzi di avviso 110 comprendono vantaggiosamente mezzi luminosi e/o mezzi acustici e si possono interfacciare con l’utente secondo procedure diverse. Said warning means 110 advantageously comprise luminous means and / or acoustic means and can interface with the user according to different procedures.

In una forma esecutiva preferita, illustrata a titolo esemplificativo e non limitativo, detti mezzi di avviso 110 seguono i seguenti criteri di interfaccia utente: In a preferred embodiment, illustrated by way of non-limiting example, said warning means 110 follow the following user interface criteria:

S luce verde continua per un tempo di 5 secondi: il dispositivo secondo la presente invenzione funziona correttamente e non necessità di ulteriori controlli e verifiche; S green light continues for 5 seconds: the device according to the present invention works correctly and does not require further checks and verifications;

S luce arancione intermittente per un tempo di 10 secondi: il dispositivo funziona correttamente, ma necessita di una revisione; S intermittent orange light for 10 seconds: the device is working correctly, but needs an overhaul;

S luce rossa intermittente senza limite di tempo: il dispositivo necessità di revisione immediata e/o è oggetto di malfunzionamenti. S flashing red light without time limit: the device needs immediate revision and / or is subject to malfunctions.

L’utente, quindi, verificato che il dispositivo di protezione secondo la presente invenzione funziona correttamente, può procedere con l’inizio delle attività lavorative. The user, therefore, having verified that the protection device according to the present invention works correctly, can proceed with the start of work activities.

In caso di caduta accidentale, i mezzi sensori di rilevamento dell’ accelerazione rilevano l’improvvisa accelerazione dell’utente e la comunicano all’unità di elaborazione e controllo, che procede con l’ analisi del dato e in caso Γ accelerazione rilevata supera un valore di soglia preimpostato attiva il mezzo attuatore 100 di entrambi i mezzi di gonfiaggio 12. In the event of an accidental fall, the sensor means for detecting the acceleration detect the sudden acceleration of the user and communicate it to the processing and control unit, which proceeds with the analysis of the data and in case the acceleration detected exceeds a value of preset threshold activates the actuator means 100 of both inflation means 12.

Detto mezzo attuatore 100 procede con l’ apertura della bombola 130, come precedentemente descritto, facendo fuoriuscire il gas inerte in pressione contenuto al suo interno, essendo detto gas guidato dall’organo a valvola 120 verso i mezzi gonfiabili 12. Said actuator means 100 proceeds with the opening of the cylinder 130, as previously described, making the inert gas under pressure contained within it escape, said gas being guided by the valve member 120 towards the inflatable means 12.

Il dispositivo di protezione secondo la presente invenzione garantisce il gonfiaggio dei mezzi gonfiabili 12 per cadute libere da un’ altezza minima di 1 ,5 metri. The protection device according to the present invention guarantees the inflation of the inflatable means 12 for free falls from a minimum height of 1.5 meters.

Inoltre le informazioni elaborate dall’unità di elaborazione e controllo riguardanti lo stato del sistema, la necessità di revisione e l’ avvenuta attivazione vengono memorizzate e archiviate dalla detta unità di elaborazione e controllo nei mezzi di memoria, con gli opportuni riferimenti temporali, in modo d’ avere uno storico del dispositivo di protezione secondo la presente invenzione. Furthermore, the information processed by the processing and control unit regarding the state of the system, the need for revision and the occurred activation are memorized and filed by the said processing and control unit in the memory means, with the appropriate time references, so to have a history of the protection device according to the present invention.

L’ archiviazione di dette informazioni inerenti il corretto utilizzo e funzionamento del dispositivo permettono di tutelare il datore di lavoro, che fornisce il dispositivo di protezione all’utente, e l’utente stesso che prima di iniziare qualsiasi attività lavorativa è informato sullo status del dispositivo di protezione stesso. The storage of such information concerning the correct use and operation of the device allows to protect the employer, who supplies the protection device to the user, and the user himself who, before starting any work activity, is informed about the status of the device. protection itself.

In una variante costruttiva del dispositivo di protezione secondo la presente invenzione, i mezzi d’imbragatura 3 sono provvisti dei fili conduttivi 111 e comunicano con l’unità di elaborazione e controllo, in modo da informare l’utente sullo status dei detti mezzi d’imbragatura 3 e avvisarlo di eventuali danneggiamenti o simili legati all’usura. In a constructive variant of the protection device according to the present invention, the slinging means 3 are provided with the conductive wires 111 and communicate with the processing and control unit, so as to inform the user about the status of said d 'means. harness 3 and notify him of any damage or similar due to wear.

La figura 5 rappresenta una vista dall’ alto dei mezzi gonfiabili. Figure 5 represents a top view of the inflatable means.

In figura è visibile il mezzo gonfiabile 12 realizzato in un singolo pezzo e comprendente il lembo 124 che protegge la parte frontale del tronco dell’utente, il lembo 126 che protegge la parte posteriore del tronco e la sezione centrale 125 che protegge le spalle, essendo detta sezione 125 provvista dell’elemento 127 atto a proteggere il collo. The figure shows the inflatable means 12 made in a single piece and comprising the flap 124 which protects the front part of the user's trunk, the flap 126 which protects the rear part of the trunk and the central section 125 which protects the shoulders, being said section 125 provided with the element 127 adapted to protect the neck.

Detta sezione centrale 125 presenta vantaggiosamente una forma rettangolare con gli angoli raccordati, mentre i lembi 124 e 126 presentano sostanzialmente una forma a croce. Said central section 125 advantageously has a rectangular shape with the corners joined, while the flaps 124 and 126 substantially have a cross shape.

La parte longitudinale di detto lembo 124 protegge la parte anteriore del tronco, in particolare lo sterno, mentre la parte longitudinale del lembo 126 protegge la parte posteriore del tronco, in particolare la colonna vertebrale. The longitudinal part of said flap 124 protects the anterior part of the trunk, in particular the sternum, while the longitudinal part of the flap 126 protects the posterior part of the trunk, in particular the vertebral column.

La parte trasversale di detto lembo 124 protegge la zona dell’addome, i particolare fegato e milza, mentre la parte trasversale del lembo 126 protegge la zona lombare, in particolare le reni. The transverse part of said flap 124 protects the abdomen area, the liver and spleen in particular, while the transverse part of the flap 126 protects the lumbar area, in particular the kidneys.

Il dispositivo di protezione secondo la presente invenzione prevede vantaggiosamente l’impiego di un capo d’abbigliamento confortevole che garantisca traspirazione, maneggevolezza e rapidità nell’indossarlo. The protective device according to the present invention advantageously provides for the use of a comfortable item of clothing that guarantees breathability, ease of handling and quickness in wearing it.

In una seconda forma esecutiva sul capo d’abbigliamento sono previsti dei mezzi di collegamento con i mezzi d’imbracatura, in modo da mantenere nella corretta posizione i mezzi gonfiabili. In a second embodiment, means for connection with the harness means are provided on the garment, so as to keep the inflatable means in the correct position.

Claims (15)

Rivendicazioni 1. Dispositivo di protezione per la prevenzione degli infortuni nei lavori in quota, comprendente un capo d’abbigliamento ( 1) per la parte superiore del corpo umano, provvisto di una cintura di posizionamento (2) regolabile in lunghezza e provvista di opportuni mezzi di chiusura (20), di mezzi di gonfiaggio (10), di mezzi gonfiabili ( 12), di mezzi di avviso (110), e di mezzi di elaborazione e controllo (11) provvisti di mezzi di interfaccia ( 111) con detti mezzi di chiusura (20) e detti mezzi di gonfiaggio ( 10). Claims 1. Protective device for the prevention of accidents in work at height, comprising an item of clothing (1) for the upper part of the human body, equipped with a positioning belt (2) adjustable in length and equipped with suitable means of closure (20), inflating means (10), inflatable means (12), warning means (110), and processing and control means (11) provided with interface means (111) with said means of closure (20) and said inflation means (10). 2. Dispositivo di protezione secondo la rivendicazione 1 , in cui detti mezzi di elaborazione e controllo ( 11) sono provvisti di un circuito elettrico comprendente mezzi sensori di rilevamento dell’ accelerazione, mezzi d’ alimentazione elettrica, un’unità di elaborazione e gestione dati, mezzi di memoria, mezzi di misurazione del tempo. 2. Protection device according to claim 1, wherein said processing and control means (11) are provided with an electric circuit comprising acceleration sensing means, electrical power supply means, a data processing and management unit , memory means, time measuring means. 3. Dispositivo di protezione secondo la rivendicazione 2, in cui detti mezzi di chiusura (20) fungono da interruttore e dialogano attraverso i mezzi d’interfaccia (1 11) con l’unità di elaborazione e gestione dati, che procede con la elaborazione delle informazioni comunicate da detti mezzi di chiusura (20) e le comunica all’utente attraverso i mezzi di avviso (110). 3. Protection device according to claim 2, in which said closing means (20) act as a switch and communicate through the interface means (11) with the data processing and management unit, which proceeds with the processing of the information communicated by said closing means (20) and communicates it to the user through the warning means (110). 4. Dispositivo di protezione secondo la rivendicazione 2, in cui detta unità di elaborazione e gestione dati procede a verificare il funzionamento dei mezzi sensori di rilevamento dell’accelerazione, dei mezzi di memoria, dei mezzi di avviso ( 110), dei mezzi di gonfiaggio ( 10), dei mezzi gonfiabili ( 12), attraverso i mezzi d’interfaccia ( 111), in modo da rilevare eventuali malfunzionamenti e comunicarli all’utente. 4. Protection device according to claim 2, wherein said data processing and management unit proceeds to verify the operation of the acceleration sensing means, of the memory means, of the warning means (110), of the inflation means (10), inflatable means (12), through the interface means (111), so as to detect any malfunctions and communicate them to the user. 5. Dispositivo di protezione secondo la rivendicazione 4, in cui le informazioni elaborate dall’unità di elaborazione e controllo vengono memorizzate e archiviate dalla detta unità di elaborazione e controllo nei mezzi di memoria. 5. Protection device according to claim 4, in which the information processed by the processing and control unit is stored and archived by the said processing and control unit in the memory means. 6. Dispositivo di protezione secondo la rivendicazione 1 , in cui detti mezzi di gonfiaggio ( 10) comprendono almeno un mezzo attuatore (100), almeno un organo a valvola (120) e almeno una bombola ( 130) di gas in pressione. 6. Protection device according to claim 1, wherein said inflation means (10) comprise at least one actuator means (100), at least one valve member (120) and at least one pressurized gas cylinder (130). 7. Dispositivo di protezione secondo la rivendicazione 6, in cui detto organo a valvola ( 120) è provvisto di una camera (121) all’interno della quale sono posti scorrevoli un mezzo percussore ( 101) e mezzi di richiamo elastico ( 102), un primo condotto ( 122) comunicante con i mezzi gonfiabili (12) e un secondo condotto ( 123) comunicante con la bombola, essendo l’apertura di detta bombola (130) controllata dal mezzo attuatore (100). 7. Protection device according to claim 6, wherein said valve member (120) is provided with a chamber (121) inside which a striker means (101) and elastic return means (102) are slidable, a first conduit (122) communicating with the inflatable means (12) and a second conduit (123) communicating with the cylinder, the opening of said cylinder (130) being controlled by the actuator means (100). 8. Dispositivo di protezione secondo la rivendicazione 1 , in cui detto mezzo gonfiabile (12) è realizzato in un singolo pezzo. A protection device according to claim 1, wherein said inflatable means (12) is made in a single piece. 9. Dispositivo di protezione secondo la rivendicazione 8, in cui detto mezzo gonfiabile (12) comprende un lembo ( 124) che protegge la parte frontale del tronco dell’utente, un lembo ( 126) che protegge la parte posteriore del tronco e una sezione centrale (125) che protegge le spalle. A protective device according to claim 8, wherein said inflatable means (12) comprises a flap (124) which protects the front part of the user's trunk, a flap (126) which protects the rear part of the trunk and a section central (125) that protects the shoulders. 10. Dispo sitivo di protezione secondo la rivendicazione 9, in cui detta sezione centrale (125) è provvista di un elemento (127) atto a proteggere il collo. 10. Protection device according to claim 9, wherein said central section (125) is provided with an element (127) adapted to protect the neck. 11. Dispositivo di protezione secondo la rivendicazione 9, in cui detta essendo sezione centrale ( 125) presenta una forma rettangolare con gli angoli raccordati. 11. Protection device according to claim 9, wherein said being central section (125) has a rectangular shape with the corners joined. 12. Dispositivo di protezione secondo la rivendicazione 9, in cui detti lembi ( 124; 126) presentano sostanzialmente una forma a croce. 12. Protection device according to claim 9, wherein said flaps (124; 126) substantially have a cross shape. 13. Dispo sitivo di protezione secondo la rivendicazione 12, in cui la parte longitudinale di detti lembi (124; 126) protegge la parte anteriore e posteriore del tronco. 13. Protective device according to claim 12, wherein the longitudinal part of said flaps (124; 126) protects the front and rear part of the trunk. 14. Dispositivo di protezione secondo la rivendicazione 12, in cui la parte trasversale di detti lembi (124; 126) protegge la zona dell’ addome e la zona delle reni. 14. Protective device according to claim 12, in which the transverse part of said flaps (124; 126) protects the abdomen area and the kidney area. 15. Dispositivo di protezione secondo la rivendicazione 1 , in cui detto capo d’ abbigliamento 1 è accoppiato con mezzi d’imbragatura (3) provvisti di mezzi d’interfaccia (111) con i mezzi di elaborazione e controllo ( 11).15. Protection device according to claim 1, wherein said garment 1 is coupled with harness means (3) provided with interface means (111) with the processing and control means (11).