ITBS20110090A1 - FALL FOR ANTI-FALL SCALE AND RELATIVE FALL SCALE - Google Patents

Description

“PIOLO PER SCALA ANTICADUTA E RELATIVA SCALA ANTICADUTA†⠀ œPOLE FOR FALL ARREST LADDER AND RELATED FALL ARREST LADDERâ €

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si colloca nel settore dei sistemi di sicurezza anticaduta destinati alle costruzioni edili. La presente invenzione in particolare ha per oggetto un piolo per scale anticaduta, la scala anticaduta comprendente tale piolo e un metodo di sicurezza anticaduta e di produzione della scala. Sono note scale anticaduta, destinate ad essere montate in modo permanente su strutture edili, che consentono ad un operatore di percorrere in sicurezza vie di salita o di discesa tipicamente verticali, per l’accesso in quota ad esempio a tetti, torri, tralicci, pali, parti di edifici, piloni, ciminiere, ponteggi ed impianti industriali, oppure per l’accesso in profondità ad esempio a pozzi, condotte, cisterne. The present invention belongs to the sector of fall protection systems intended for building constructions. The present invention in particular relates to a rung for anti-fall ladders, the anti-fall ladder comprising this rung and a method of safety against falling and manufacturing the ladder. Fall arrest ladders are known, intended to be permanently mounted on building structures, which allow an operator to safely walk up or down typically vertical routes, for access at high altitude, for example, to roofs, towers, pylons, poles, parts of buildings, pylons, chimneys, scaffolding and industrial plants, or for access in depth, for example, to wells, pipes, cisterns.

Tali scale anticaduta comprendono tipicamente una barra centrale fissa, alla quale sono fissati i pioli in modo tale che sporgano lateralmente dalla barra, oppure una coppia di barre laterali tra le quali si estendono i pioli, e comprendono inoltre un binario anticaduta tipicamente associato a, o coincidente con, la barra centrale o una delle barre laterali. A tale binario anticaduta, comprendente tacche di arresto ad intervalli regolari, à ̈ associato un carrello anticaduta al quale, in uso, l’operatore ancora il proprio cavo di sicurezza individuale (tipicamente dotato di avvolgitore), o un altro dispositivo adatto, collegato alla propria imbracatura. Il carrello à ̈ in grado di scorrere all’interno del binario durante il normale uso della scala e di arrestarsi, in caso di caduta dell’operatore, ad esempio ad una di dette tacche di arresto, evitando l'impatto dell'operatore con strutture sottostanti o con il suolo. In tal modo l’operatore può procedere e operare in sicurezza sulla scala, sia in salita che in discesa. Such fall arrest ladders typically comprise a fixed central bar, to which the rungs are fixed so that they protrude laterally from the bar, or a pair of side bars between which the rungs extend, and further comprise a fall arrest rail typically associated with, or coincident with, the central bar or one of the side bars. This fall arrest rail, comprising stop notches at regular intervals, is associated with a fall arrest trolley to which, in use, the operator anchors his own individual safety cable (typically equipped with a reel), or another suitable device, connected to your harness. The trolley is able to slide inside the track during normal use of the ladder and to stop, in the event of the operator falling, for example at one of these stop notches, avoiding the impact of the operator. with underlying structures or with the ground. In this way the operator can proceed and operate safely on the ladder, both up and down.

La Richiedente ha riscontrato che gli attuali pioli per scale anticaduta e le relative scale anticaduta non sono esenti da inconvenienti e sono migliorabili sotto diversi aspetti. The Applicant has found that the current rungs for anti-fall ladders and the relative anti-fall ladders are not free from drawbacks and can be improved under various aspects.

In particolare, la Richiedente ha riscontrato come i pioli per scale anticaduta noti possono presentare superfici di appoggio sdrucciolevoli e non essere in grado, durante l’uso di una scala dotata di tali pioli, di evitare efficacemente lo scivolamento dell’operatore (tipicamente la perdita di aderenza tra le calzature dell’operatore e il piolo stesso) e prevenire la caduta dell’operatore dalla scala. In particular, the Applicant has found that known anti-fall rungs for ladders can have slippery supporting surfaces and not be able, during the use of a ladder equipped with such rungs, to effectively prevent the operator from sliding (typically loss of grip between the operator's shoes and the rung itself) and prevent the operator from falling off the ladder.

La Richiedente ha altresì riscontrato che i pioli per scale anticaduta noti possono non essere in grado di rimuovere in modo efficiente lo sporco (ad esempio terra, fango o altro materiale simile) presente tipicamente sulle suole delle calzature dell'operatore. The Applicant has also found that the rungs for known fall protection ladders may not be able to efficiently remove the dirt (for example earth, mud or other similar material) typically present on the soles of the operator's shoes.

In generale, la Richiedente ha riscontrato che i pioli per scale anticaduta noti sono caratterizzati da una complessità di realizzazione e/o installazione e/o da un elevato costo di realizzazione e/o da un ingombro e/o un peso elevati In general, the Applicant has found that the known safety rungs for ladders are characterized by a complexity of construction and / or installation and / or a high construction cost and / or a large size and / or weight.

In questa situazione lo scopo alla base della presente invenzione, nei suoi vari aspetti e/o forme realizzative, à ̈ mettere a disposizione un piolo per scale anticaduta, una scala anticaduta comprendente uno o più di tale piolo e un metodo di sicurezza anticaduta che possano essere in grado di ovviare ad uno o più degli inconvenienti citati. In this situation, the purpose underlying the present invention, in its various aspects and / or embodiments, is to provide a rung for anti-fall ladders, a fall-prevention ladder comprising one or more of said rung and a method of safety against falling be able to remedy one or more of the aforementioned drawbacks.

In particolare, uno degli scopi della presente invenzione à ̈ mettere a disposizione un piolo per scale anticaduta e una relativa scala anticaduta che siano in grado di aumentare la presa delle calzature dell’operatore sul piolo ed evitare efficacemente scivolamenti e cadute dell’operatore dalla scala anticaduta, e caratterizzati nel contempo da una struttura semplice e/o di facile realizzazione. In particular, one of the purposes of the present invention is to provide a rung for anti-fall ladders and a relative anti-fall ladder that are able to increase the grip of the operator's shoes on the rung and effectively prevent the operator from slipping and falling. from the anti-fall ladder, and at the same time characterized by a simple and / or easy to build structure.

Un ulteriore possibile scopo della presente invenzione à ̈ mettere a disposizione un piolo per scale anticaduta e una relativa scala anticaduta che siano sufficientemente robusti per operare in ogni condizione operativa. A further possible object of the present invention is to provide a rung for anti-fall ladders and a relative anti-fall ladder which are sufficiently robust to operate in any operating condition.

Un ulteriore possibile scopo della presente invenzione in uno o più dei suoi diversi aspetti à ̈ quello di mettere a disposizione un piolo per scale anticaduta, una scala anticaduta e un metodo di sicurezza anticaduta che risultino maggiormente affidabili e/o garantiscano per un operatore un maggiore livello di sicurezza durante la percorrenza di vie di salita o di discesa su strutture edili. A further possible object of the present invention in one or more of its different aspects is to provide a rung for fall protection ladders, a fall protection ladder and a fall prevention safety method which are more reliable and / or guarantee greater reliability for an operator. safety level when traveling up or down paths on building structures.

Uno o più di tali scopi, e altri eventuali, che meglio risulteranno nel corso della seguente descrizione, vengono sostanzialmente raggiunto da un piolo per scale anticaduta, una scala anticaduta e un metodo di sicurezza anticaduta, aventi le caratteristiche tecniche contenute in una o più delle unite rivendicazioni, ciascuna delle quali presa da sola (senza le relative dipendenze) o in qualsiasi combinazione con le altre rivendicazioni, nonché secondo i seguenti aspetti e/o forme realizzative esemplari, variamente combinati, anche con le suddette rivendicazioni. One or more of these purposes, and other possible ones, which will become clearer in the course of the following description, are substantially achieved by a rung for fall protection ladders, a fall protection ladder and a fall safety method, having the technical characteristics contained in one or more of the attached claims, each of which taken alone (without the relative dependencies) or in any combination with the other claims, as well as according to the following aspects and / or exemplary embodiments, variously combined, also with the aforementioned claims.

In un aspetto l’invenzione riguarda un piolo per scale anticaduta avente una conformazione sostanzialmente piastriforme e uno sviluppo prevalente lungo un asse di sviluppo longitudinale, il piolo comprendendo una parete centrale, almeno una prima parete laterale e una prima piegatura sostanzialmente parallela a detto asse di sviluppo longitudinale interposta tra, congiungente e demarcante, la parete centrale e la prima parete laterale, queste ultime essendo dotate ciascuna di una rispettiva superficie esterna e una rispettiva superficie interna. In one aspect, the invention relates to a rung for anti-fall ladders having a substantially plate-like conformation and a prevalent development along a longitudinal axis, the rung comprising a central wall, at least a first side wall and a first bend substantially parallel to said axis of longitudinal extension interposed between, joining and demarcating, the central wall and the first lateral wall, the latter being each provided with a respective external surface and a respective internal surface.

In un aspetto il piolo comprende almeno un foro passante almeno detta parete centrale e definente una superficie anulare del foro dotata di un bordo esterno dalla parte della superficie esterna e di un bordo interno dalla parte della superficie interna. In one aspect the pin comprises at least one hole passing through at least said central wall and defining an annular surface of the hole provided with an external edge on the side of the external surface and an internal edge on the side of the internal surface.

In un aspetto detto bordo esterno del foro si estende fin sulla prima piegatura e, preferibilmente, non oltre di essa. In one aspect, said outer edge of the hole extends as far as the first fold and, preferably, not beyond it.

In un aspetto, la prima piegatura comprende una rispettiva superficie esterna curva che raccorda dette superfici esterne della parete centrale e della prima parete laterale, detto bordo esterno estendendosi fino ad una linea di demarcazione delle superfici esterne della prima piegatura e della prima parete laterale, e preferibilmente non oltre tale linea di demarcazione. In one aspect, the first fold comprises a respective curved outer surface which joins said outer surfaces of the central wall and the first side wall, said outer edge extending to a line of demarcation of the outer surfaces of the first fold and the first side wall, and preferably not beyond this dividing line.

La Richiedente ritiene che la combinazione delle suddette caratteristiche tecniche, in particolare la presenza di almeno un foro passante la parete centrale e definente una superficie anulare del foro dotata di un bordo esterno che si estende fin sulla prima piegatura, consente di ottenere un piolo per scale anticaduta caratterizzato da una superficie di calpestio (sostanzialmente coincidente con la superficie esterna della parete centrale e della prima piegatura) dotata di una maggiore aderenza e maggior presa delle calzature di un operatore sul piolo tale da evitare efficacemente lo scivolamento e/o la caduta dell’operatore dal piolo stesso, e caratterizzato, nel contempo, da una struttura semplice, razionale e di facile ed economica manifattura, ad esempio mediante opportuni tagli e piegature di un unico pezzo piastriforme (ad esempio una porzione di lamiera). The Applicant believes that the combination of the aforementioned technical characteristics, in particular the presence of at least one hole passing through the central wall and defining an annular surface of the hole provided with an outer edge extending to the first bend, allows to obtain a stair rung fall arrester characterized by a walking surface (substantially coinciding with the external surface of the central wall and of the first fold) with greater adherence and greater grip of an operator's footwear on the rung such as to effectively avoid slipping and / or falling of the ™ operator from the peg itself, and characterized, at the same time, by a simple, rational and easy and economical manufacturing structure, for example by means of suitable cuts and bending of a single plate-like piece (for example a portion of sheet metal).

Infatti, tale bordo esterno che si estende fin sulla prima piegatura realizza necessariamente uno spigolo vivo locale (ossia con un angolo sotteso minore di 90°, preferibilmente minore di 60°) sul quale la suola della calzatura fa facilmente presa. Inoltre, tale spigolo vivo non comporta un pericolo di taglio per l'operatore, in quanto à ̈ localmente confinato e ad una quota minore rispetto alle porzioni adiacenti. Ancora, la Richiedente ha verificato come il bordo esterno del foro giacente sulla prima piegatura realizza uno spigolo di raschiatura dello sporco presente sulle suole delle calzature, consentendo vantaggiosamente di evitare che tale sporco si accumuli sulla superficie di calpestio riducendo la presa delle calzature sui pioli. In fact, this outer edge which extends up to the first fold necessarily creates a local sharp edge (ie with a subtended angle less than 90 °, preferably less than 60 °) on which the sole of the shoe easily grips. Furthermore, this sharp edge does not involve a cutting hazard for the operator, as it is locally confined and at a lower level than the adjacent portions. Furthermore, the Applicant has verified how the outer edge of the hole lying on the first fold creates a scraping edge of the dirt present on the shoe soles, advantageously allowing to prevent such dirt from accumulating on the walking surface by reducing the grip of the shoes on the pegs.

Inoltre, la Richiedente ritiene che le caratteristiche tecniche del piolo oggetto della presente invenzione consentano di ridurre la dimensione complessiva della superficie di appoggio pur mantenendo elevata la presa offerta dal piolo stesso alle calzature dell’operatore, e di ottenere quindi un piolo e una relativa scala anticaduta caratterizzati da un ridotto ingombro e/o da un minor uso di materiale per la realizzazione. Furthermore, the Applicant believes that the technical characteristics of the peg object of the present invention allow to reduce the overall size of the support surface while maintaining high the grip offered by the peg itself to the operator's shoes, and therefore to obtain a peg and a relative anti-fall ladder characterized by a reduced size and / or a lower use of material for the construction.

In un aspetto detto almeno un foro passante ha un rispettivo asse del foro e almeno una porzione della superficie anulare che si trova in corrispondenza della piegatura ha una linea, su una sezione ortogonale all'asse di sviluppo longitudinale, inclinata rispetto all'asse del foro. Preferibilmente l'angolo minore formato tra l'asse del foro e detta linea di sezione, presa sulla sezione su cui il bordo esterno del foro ha la massima dimensione tra tutte le sezione ortogonali (d'ora in avanti denominata "sezione massima del foro"), à ̈ maggiore o uguale a 15°, preferibilmente maggiore o uguale a 30°, più preferibilmente maggiore o uguale a 45°, ad esempio circa 65°. In one aspect, at least one through hole has a respective axis of the hole and at least a portion of the annular surface which is located in correspondence with the bend has a line, on a section orthogonal to the longitudinal development axis, inclined with respect to the axis of the hole . Preferably the smaller angle formed between the axis of the hole and said section line, taken on the section on which the outer edge of the hole has the greatest dimension among all the orthogonal sections (hereinafter referred to as the "maximum section of the hole" ), Is greater than or equal to 15 °, preferably greater than or equal to 30 °, more preferably greater than or equal to 45 °, for example about 65 °.

In un aspetto, con riferimento alla sezione massima del foro, il bordo esterno del foro giace nello spazio compreso tra i piani di giacenza (sostanziali) della superficie interna ed esterna della prima parete, preferibilmente giace sul piano di giacenza della superficie esterna della prima parete. In one aspect, with reference to the maximum section of the hole, the outer edge of the hole lies in the space between the (substantial) lying planes of the inner and outer surface of the first wall, preferably lying on the lying plane of the outer surface of the first wall .

In un aspetto il bordo esterno ha una dimensione, in qualsiasi sezione ortogonale a detto asse di sviluppo longitudinale, maggiore della rispettiva dimensione del bordo interno. In one aspect, the outer edge has a dimension, in any section orthogonal to said longitudinal development axis, greater than the respective dimension of the inner edge.

In un aspetto la dimensione massima (ad esempio il diametro) del bordo interno del foro passante à ̈ maggiore di o uguale a 2cm, preferibilmente maggiore di o uguale a 3 cm, e/o minore di o uguale a 5cm, preferibilmente minore di o uguale a 4cm. In one aspect the maximum dimension (e.g. diameter) of the inner edge of the through hole is greater than or equal to 2cm, preferably greater than or equal to 3cm, and / or less than or equal to 5cm, preferably less than or equal to 4cm.

In un aspetto il piolo comprende una seconda parete laterale e una seconda piegatura sostanzialmente parallela a detto asse di sviluppo longitudinale, da parte opposta a detta prima piegatura rispetto alla parete centrale, interposta tra, congiungente e demarcante, la parete centrale e la seconda parete laterale, quest’ultima essendo dotata di una rispettiva superficie esterna e una rispettiva superficie interna affacciata alla superficie interna della prima parete. In one aspect, the pin comprises a second side wall and a second fold substantially parallel to said longitudinal development axis, on the opposite side to said first fold with respect to the central wall, interposed between, joining and demarcating, the central wall and the second side wall , the latter being equipped with a respective external surface and a respective internal surface facing the internal surface of the first wall.

In un aspetto la seconda parete laterale, la seconda piegatura e la superficie anulare del foro in corrispondenza della seconda piegatura hanno le stesse caratteristiche tecniche sopra specificate per rispettivamente la prima parete laterale, la prima piegatura e la superficie anulare del foro in corrispondenza della prima piegatura. In one aspect, the second side wall, the second bend and the annular surface of the hole at the second bend have the same technical characteristics specified above for the first side wall, the first bend and the annular surface of the hole respectively at the first bend. .

In un aspetto detto bordo esterno di detto almeno un foro passante si estende fin sulla seconda piegatura e, preferibilmente, non oltre di essa. In one aspect, said outer edge of said at least one through hole extends as far as the second fold and, preferably, not beyond it.

La Richiedente ritiene che la presenza della prima e della seconda parete laterale ai lati della parete centrale consente vantaggiosamente di ottenere un piolo per scale anticaduta strutturalmente robusto, in grado di reggere pesi statici elevati e sopportare sollecitazioni dinamiche di elevata intensità connessi a differenti condizioni d’uso di una scala anticaduta. Infatti, una sezione trasversale a forma di "U" à ̈ in grado di sopportare in modo efficace sollecitazioni di trazione, di torsione, di taglio e di flessione. Inoltre, un piolo strutturato con le suddette pareti consente di ridurre lo spessore e l’impiego di materiale necessari ad ottenere il necessario livello di resistenza meccanica. Ancora, la caratteristica tecnica secondo cui il bordo esterno si estende anche sulla seconda piegatura consente di ottenere un ulteriore spigolo vivo locale (oltre al già citato spigolo vivo sulla prima piegatura) sul quale la suola della calzatura fa facilmente presa e di aumentare l’aderenza e/o la pulizia per raschiatura delle calzature di un operatore sul piolo. The Applicant believes that the presence of the first and second lateral walls at the sides of the central wall advantageously allows to obtain a structurally robust rung for fall protection ladders, capable of withstanding high static weights and withstanding dynamic stresses of high intensity connected to different conditions of ™ use of a fall arrest ladder. In fact, a "U" shaped cross section is able to effectively withstand traction, torsion, shear and bending stresses. Furthermore, a peg structured with the aforesaid walls allows to reduce the thickness and the use of material necessary to obtain the necessary level of mechanical resistance. Furthermore, the technical characteristic according to which the external edge extends also on the second fold allows to obtain an additional local sharp edge (in addition to the aforementioned sharp edge on the first fold) on which the sole of the shoe easily grips and to increase the adherence and / or cleaning by scraping the shoes of an operator on the rung.

In un aspetto la superficie anulare di detto foro, con riferimento alla sezione massima, forma con la tangente alla superficie esterna della prima e/o della seconda piegatura, oppure con la superficie esterna della prima e/o seconda parete laterale, un rispettivo angolo minore avente un’ampiezza minore di o uguale a 90°, preferibilmente minore di o uguale a 60°. In one aspect, the annular surface of said hole, with reference to the maximum section, forms a respective minor angle with the tangent to the external surface of the first and / or second fold, or with the external surface of the first and / or second side wall. having an amplitude less than or equal to 90 °, preferably less than or equal to 60 °.

In un aspetto, la parete centrale e/o la prima e/o la seconda parete sono sostanzialmente piane. In one aspect, the central wall and / or the first and / or the second wall are substantially flat.

In un aspetto detta seconda piegatura à ̈ sostanzialmente identica a detta prima piegatura. In un aspetto la prima e la seconda parete laterale si sviluppano parallelamente. In un aspetto dette prima e seconda parete laterale sono sostanzialmente identiche. In one aspect, said second fold is substantially identical to said first fold. In one aspect the first and second side walls develop parallel. In one aspect, said first and second side walls are substantially identical.

In un aspetto, il piolo ha un piano di simmetria longitudinale giacente sull'asse di sviluppo longitudinale e sull'asse di detto almeno un foro e/o un piano di simmetria ortogonale all'asse di sviluppo longitudinale disposto in posizione mediana lungo detto asse longitudinale. In one aspect, the pin has a plane of longitudinal symmetry lying on the axis of longitudinal development and on the axis of said at least one hole and / or a plane of symmetry orthogonal to the axis of longitudinal development arranged in a median position along said longitudinal axis .

In un aspetto il (bordo esterno della superficie anulare del) foro passante à ̈ sostanzialmente simmetrico rispetto al suddetto piano di simmetria longitudinale. In one aspect, the (outer edge of the annular surface of the) through hole is substantially symmetrical with respect to the aforementioned longitudinal symmetry plane.

In un aspetto il piolo comprende una pluralità di detti fori passanti, ciascuno avente le caratteristiche tecniche sopra specificate per detto almeno un foro. In un aspetto, il piolo comprende almeno quattro fori passanti, preferibilmente almeno sei, esemplarmente almeno otto. Preferibilmente i fori sono allineati lungo detto asse di sviluppo longitudinale. In one aspect the pin comprises a plurality of said through holes, each having the technical characteristics specified above for said at least one hole. In one aspect, the pin comprises at least four through holes, preferably at least six, for example at least eight. Preferably the holes are aligned along said longitudinal development axis.

In un aspetto il piolo à ̈ dotato di una prima estremità e una seconda estremità, opposta alla prima estremità lungo detto asse di sviluppo longitudinale. In one aspect, the peg is equipped with a first end and a second end, opposite the first end along said longitudinal development axis.

In un aspetto dette prima e seconda estremità sono destinate ad essere fissate, ad esempio mediante una rispettiva saldatura o rispettivi mezzi di fissaggio, ad un rispettivo montante di una scala anticaduta. In un aspetto alternativo, il piolo comprende una porzione di fissaggio, longitudinalmente interposta tra dette prima e seconda estremità (preferibilmente in posizione equidistante da dette prima e seconda estremità), destinata ad essere fissata, ad esempio mediante una rispettiva saldatura o rispettivi mezzi di fissaggio, ad un montante centrale di una scala anticaduta, dette prima e seconda estremità essendo preferibilmente libere. In one aspect, said first and second ends are intended to be fixed, for example by means of a respective welding or respective fixing means, to a respective upright of a fall prevention ladder. In an alternative aspect, the peg comprises a fixing portion, longitudinally interposed between said first and second ends (preferably equidistant from said first and second ends), intended to be fixed, for example by means of a respective welding or respective fixing means , to a central upright of a fall protection ladder, said first and second ends being preferably free.

In un aspetto il piolo (pref. la porzione di fissaggio) comprende un intaglio passante l'intero spessore del piolo, preferibilmente sviluppantesi ortogonalmente all'asse longitudinale. Preferibilmente l'intaglio si sviluppa fino ad un bordo perimetrale del piolo (essendo con esso continuo). Preferibilmente l'intaglio si sviluppa lungo l'intera parete centrale e/o l'intera prima parete laterale. In one aspect the pin (preferably the fixing portion) comprises a notch passing through the entire thickness of the pin, preferably extending orthogonally to the longitudinal axis. Preferably the notch extends up to a perimeter edge of the peg (being continuous with it). Preferably, the notch extends along the entire central wall and / or the entire first side wall.

In un aspetto l’invenzione riguarda una scala anticaduta comprendente: In one aspect, the invention relates to an anti-fall ladder comprising:

- almeno un montante avente uno sviluppo prevalente lungo un asse di sviluppo verticale e destinato ad essere fissato rigidamente ad una porzione di una struttura edile, - at least one upright having a prevalent development along a vertical development axis and intended to be rigidly fixed to a portion of a building structure,

- una pluralità di pioli secondo uno o più delle forme realizzative qui descritte e/o rivendicate, dove i pioli di detta pluralità di pioli sono rigidamente fissati a detto almeno un montante in modo da essere resi mutuamente solidali ad esso, ciascun piolo avendo il rispettivo asse di sviluppo longitudinale disposto trasversalmente (preferibilmente ortogonalmente) all’asse di sviluppo verticale del montante. In un aspetto la scala comprende detto almeno un montante e un ulteriore montante come montanti laterali e ciascuna di dette prima e seconda estremità del piolo à ̈ fissata ad un rispettivo montante laterale. - a plurality of rungs according to one or more of the embodiments described and / or claimed herein, where the rungs of said plurality of rungs are rigidly fixed to said at least one upright so as to be mutually integral with it, each rung having its respective longitudinal development axis arranged transversely (preferably orthogonally) to the vertical development axis of the upright. In one aspect, the ladder comprises said at least one upright and a further upright as side uprights and each of said first and second ends of the rung is fixed to a respective side upright.

In un aspetto alternativo la scala comprende detto almeno un montante come unico montante centrale e detta porzione di fissaggio à ̈ fissata al montante centrale. In an alternative aspect, the staircase comprises said at least one upright as a single central upright and said fixing portion is fixed to the central upright.

In un aspetto il piolo e/o il montante centrale o i due montanti laterali à ̈ realizzato in metallo, ad esempio una lega contenente alluminio (preferibilmente ossidato) o ferro (preferibilmente zincato), incluso l'acciaio (inox). In one aspect the peg and / or center post or the two side posts is made of metal, for example an alloy containing aluminum (preferably oxidized) or iron (preferably galvanized), including steel (stainless).

In un aspetto il piolo à ̈ fissato a detto montante centrale o a detti montanti laterali mediante una rispettiva saldatura sviluppantesi su almeno una delle due facce del piolo lungo almeno una rispettiva porzione del bordo del piolo adiacente a (a contatto con) detto montante centrale o a detto rispettivo montante laterale. In one aspect, the peg is fixed to said central upright or to said lateral uprights by means of a respective weld extending on at least one of the two faces of the peg along at least a respective portion of the edge of the peg adjacent to (in contact with) said central upright or to said respective side pillar.

In un aspetto ciascun piolo presenta una coppia di fori di scarico, preferibilmente circolari, passanti (solamente) la parete centrale. Preferibilmente ciascun foro della coppia di fori di scarico ha dimensione massima (e.g. il diametro) minore di 2cm, più preferibilmente minore di o uguale a 1 cm e/o maggiore o uguale a 2mm, più preferibilmente maggiore o uguale a 4mm. Preferibilmente la distanza minima del bordo di ciascun foro di scarico dal montante più vicino à ̈ minore di, o uguale a, 3cm, più preferibilmente minore di, o uguale a, 2cm, ancor più preferibilmente minore di, o uguale a, 1.5cm,. In one aspect each pin has a pair of drain holes, preferably circular, passing through (only) the central wall. Preferably each hole of the pair of drain holes has a maximum dimension (e.g. the diameter) less than 2cm, more preferably less than or equal to 1 cm and / or greater than or equal to 2mm, more preferably greater than or equal to 4mm. Preferably the minimum distance of the edge of each drain hole from the nearest upright is less than, or equal to, 3cm, more preferably less than, or equal to, 2cm, even more preferably less than, or equal to, 1.5cm, .

In un aspetto ciascun piolo comprende il suddetto intaglio il quale à ̈ impegnato da una porzione di detto montante centrale, il piolo essendo fissato a detto montante centrale mediante una saldatura (tra piolo e montante) sviluppantesi su almeno una delle due facce del piolo lungo almeno una porzione del bordo dell'intaglio, preferibilmente lungo almeno due porzioni del bordo dell'intaglio disposte da parti opposte della porzione di montante. In un aspetto i fori di scarico sono disposti da parti opposte dell'intaglio. Preferibilmente la distanza minima del bordo di ciascun foro di scarico dal bordo del suddetto intaglio à ̈ minore di, o uguale a, 3cm, preferibilmente 2cm. In one aspect, each peg comprises the aforementioned notch which is engaged by a portion of said central post, the peg being fixed to said central post by means of a weld (between peg and post) extending on at least one of the two faces of the peg along at least a portion of the edge of the notch, preferably along at least two portions of the edge of the notch arranged on opposite sides of the upright portion. In one aspect the drain holes are arranged on opposite sides of the notch. Preferably the minimum distance of the edge of each discharge hole from the edge of the aforesaid notch is less than, or equal to, 3cm, preferably 2cm.

In un aspetto le suddette prima e seconda estremità sono saldate al rispettivo montante laterale e i fori di scarico sono disposti in corrispondenza rispettivamente della prima e seconda estremità. Preferibilmente la distanza minima del bordo di ciascun foro di scarico dal bordo della rispettiva estremità prossimale à ̈ minore di, o uguale a, 3cm, preferibilmente 2cm. In one aspect, the aforesaid first and second ends are welded to the respective lateral upright and the drain holes are arranged respectively at the first and second ends. Preferably the minimum distance of the edge of each discharge hole from the edge of the respective proximal end is less than, or equal to, 3cm, preferably 2cm.

In un aspetto la suddetta distanza minima à ̈ strettamente maggiore di zero, preferibilmente maggiore di o uguale a 0.5cm, più preferibilmente maggiore di o uguale a 0.8cm. In one aspect the aforementioned minimum distance is strictly greater than zero, preferably greater than or equal to 0.5cm, more preferably greater than or equal to 0.8cm.

In tal caso la scala si presta efficacemente ad un processo di zincatura (e.g. nel caso del ferro) o ossidazione (e.g. nel caso dell'alluminio) a bagno elettrolitico, in quanto il liquido utilizzato nel bagno elettrolitico à ̈ sufficientemente fluido da poter bagnare, grazie alla presenza della coppia di fori, anche lo spazio (relativamente chiuso) a ridosso della superficie interna della parete centrale e del montante (il quale à ̈ tipicamente privo di aperture passanti) e/o da poter defluire da tale spazio. In this case the ladder lends itself effectively to a galvanizing process (e.g. in the case of iron) or oxidation (e.g. in the case of aluminum) in an electrolytic bath, as the liquid used in the electrolytic bath is sufficiently fluid to be wet, thanks to the presence of the pair of holes, also the space (relatively closed) close to the internal surface of the central wall and the upright (which is typically devoid of through openings) and / or to be able to flow out of this space.

Preferibilmente, in particolare quando il piolo e il/i montante/i sono in ferro (o una lega a base di ferro), la saldatura tra piolo e montante centrale, o montanti laterali, si sviluppa con continuità su entrambe le facce del piolo e lungo l'intero bordo dell'intaglio o, rispettivamente, lungo l'intero bordo di contatto tra la rispettiva estremità del piolo e il rispettivo montante. Preferably, in particular when the rung and the upright (s) are made of iron (or an iron-based alloy), the weld between the rung and the central upright, or lateral uprights, develops continuously on both faces of the rung and along the entire edge of the notch or, respectively, along the entire contact edge between the respective end of the peg and the respective upright.

In tal caso la scala, si presta efficacemente ad un processo di zincatura elettrolitica, in quanto la saldatura continua (resa possibile dalla suddetta distanza dei fori di scarico) chiude tutti gli interstizi tra piolo e montante (i quali interstizi sarebbero difficilmente penetrati dal bagno della zincatura elettrolitica). In this case, the ladder effectively lends itself to an electrolytic galvanizing process, as the continuous welding (made possible by the aforementioned distance of the drain holes) closes all the interstices between the rung and the upright (which interstices would hardly penetrate the bathroom of the electrolytic zinc plating).

In un aspetto la suddetta distanza minima à ̈ zero, ossia in altre parole il foro à ̈ continuo con l'intaglio o con il bordo di estremità del piolo. In one aspect the aforementioned minimum distance is zero, i.e. in other words the hole is continuous with the notch or with the end edge of the peg.

In un aspetto la distanza tra l'asse (baricentrale) di ciascun foro di scarico e il montante più vicino à ̈ minore di un raggio del foro. Preferibilmente la distanza tra asse e montante à ̈ strettamente maggiore di zero (ossia l'asse non cade sul montante), più preferibilmente maggiore o uguale a un terzo del raggio del foro, ancor più preferibilmente maggiore o uguale a metà del raggio del foro. Preferibilmente la saldatura tra piolo e montante non à ̈ presente in corrispondenza di ciascun foro di scarico (quindi si sviluppa con discontinuità ai lati di ciascun foro). Preferibilmente la saldatura si sviluppa su una sola faccia del piolo, ad esempio quella corrispondente alla superficie esterna della parete centrale e prima parete laterale. In tal caso la scala si presta efficacemente ad un processo di zincatura a bagno caldo o, anche in questo caso, di ossidazione a bagno elettrolitico, in quanto gli interstizi esistenti tra piolo e montante sono penetrati (e/o sigillati) dal bagno della zincatura a caldo o della ossidazione elettrolitica. Al contempo, il liquido utilizzato nel bagno della zincatura a caldo, nonostante la sua viscosità (generalmente maggiore di quella del liquido della zincatura a bagno elettrolitico), grazie alla coppia di fori passanti che si trovano adiacenti al/ai montante/i, riesce a bagnare anche il suddetto spazio a ridosso della superficie interna della parete centrale e del montante e/o a defluire da tale spazio. A maggior ragione in caso di ossidazione elettrolitica, avente tipicamente minore viscosità del bagno della zincatura a caldo, i fori di scarico permettono il desiderato deflusso del liquido. In one aspect, the distance between the (center of gravity) axis of each drain hole and the nearest post is less than one hole radius. Preferably the distance between axis and upright is strictly greater than zero (ie the axis does not fall on the upright), more preferably greater than or equal to one third of the radius of the hole, even more preferably greater than or equal to half the radius of the hole. Preferably, the welding between the rung and the upright is not present in correspondence with each drain hole (therefore it develops with discontinuity on the sides of each hole). Preferably, the weld develops on only one face of the pin, for example the one corresponding to the external surface of the central wall and first side wall. In this case, the ladder lends itself effectively to a hot dip galvanizing process or, also in this case, an electrolytic bath oxidation process, as the interstices between the rung and the upright are penetrated (and / or sealed) by the galvanizing bath. hot or electrolytic oxidation. At the same time, the liquid used in the hot dip galvanizing bath, despite its viscosity (generally higher than that of the electrolytic bath galvanizing liquid), thanks to the pair of through holes that are adjacent to the upright (s), manages to also wet the aforementioned space close to the internal surface of the central wall and the upright and / or to flow out of this space. Even more so in the case of electrolytic oxidation, typically having a lower viscosity than the hot dip galvanizing bath, the drain holes allow the desired outflow of the liquid.

In un aspetto l’invenzione riguarda la suddetta struttura edile dotata di una o più delle suddette scale anticaduta. In one aspect, the invention relates to the aforesaid building structure equipped with one or more of the aforesaid anti-fall ladders.

In un ulteriore aspetto l’invenzione riguarda un metodo di sicurezza anticaduta comprendente le fasi di: - fornire la scala anticaduta in accordo con la presente invenzione, In a further aspect, the invention relates to an anti-fall safety method comprising the steps of: - providing the anti-fall ladder in accordance with the present invention,

- installare detta scala su una struttura edile, in modo tale che detto almeno un montante sia fissato a detta struttura edile e detti pioli protrudano dalla struttura edile e siano accessibili per un operatore. In un ulteriore aspetto l’invenzione riguarda un uso del piolo in accordo con la presente invenzione in una scala anticaduta. - installing said ladder on a building structure, in such a way that said at least one upright is fixed to said building structure and said rungs protrude from the building structure and are accessible for an operator. In a further aspect the invention relates to a use of the rung in accordance with the present invention in an anti-fall ladder.

In un aspetto l’invenzione riguarda un metodo di produzione di un piolo per scale anticaduta, ad esempio in accordo con la presente invenzione, comprendente le fasi di: In one aspect, the invention relates to a method of manufacturing a rung for anti-fall ladders, for example in accordance with the present invention, comprising the steps of:

- predisporre una lastra piana; - prepare a flat plate;

- tagliare, ad esempio tramite taglio laser, detta lastra piana in modo da ottenere uno sbozzato del piolo avente un asse di sviluppo longitudinale, ad esempio corrispondente a detto asse di sviluppo del piolo; - praticare nello sbozzato almeno un foro passante o una pluralità di fori passanti allineati lungo detto asse di sviluppo longitudinale; - cutting, for example by laser cutting, said flat plate so as to obtain a blank of the pin having a longitudinal development axis, for example corresponding to said development axis of the pin; - making in the blank at least one through hole or a plurality of through holes aligned along said longitudinal development axis;

- piegare lo sbozzato lungo almeno una prima piegatura sostanzialmente parallela a detto asse di sviluppo longitudinale e intersecante detto foro passante o pluralità di fori passanti lungo una corda avente la minore delle due distanze massime dal bordo del foro compresa tra zero e tre volte lo spessore della lastra, preferibilmente tra zero e due volte, più preferibilmente tra zero e una volta, ad esempio mezza volta. - folding the blank along at least one first fold substantially parallel to said longitudinal development axis and intersecting said through hole or plurality of through holes along a chord having the lesser of the two maximum distances from the edge of the hole between zero and three times the thickness of the plate, preferably between zero and two times, more preferably between zero and once, for example half a time.

In tal modo à ̈ possibile ottenere il piolo oggetto della presente invenzione in modo semplice ed economico. Inoltre tale metodo à ̈ altamente ripetibile e si presta vantaggiosamente ad essere automatizzato. In this way it is possible to obtain the pin object of the present invention in a simple and economical way. Furthermore, this method is highly repeatable and advantageously lends itself to being automated.

In un aspetto la fase di piegare include la fase di piegare lungo una seconda piegatura, distinta e separata dalla prima piegatura, sostanzialmente parallela a detto asse di sviluppo longitudinale e intersecante detto foro passante o pluralità di fori passanti lungo una corda, diametralmente opposta alla corda relativa alla prima piegatura e ad essa simmetrica. In one aspect, the step of bending includes the step of bending along a second bend, distinct and separate from the first bend, substantially parallel to said longitudinal development axis and intersecting said through hole or plurality of through holes along a cord, diametrically opposite to the cord relative to the first fold and symmetrical to it.

In un aspetto l’invenzione riguarda un metodo di produzione di una scala anticaduta, preferibilmente in accordo con una qualsiasi forma qui descritta, comprendente le fasi di: In one aspect, the invention relates to a method of manufacturing a fall arrest ladder, preferably in accordance with any form described here, comprising the steps of:

-predisporre almeno un montante (ad esempio secondo una qualsiasi forma qui descritta); - arranging at least one upright (for example according to any shape described here);

- predisporre una pluralità di pioli in accordo con una qualsiasi forma qui descritta, ciascun piolo presentando la suddetta coppia di fori di scarico nelle varie realizzazioni qui descritte; - arranging a plurality of pegs in accordance with any shape described here, each peg having the aforementioned pair of drain holes in the various embodiments described here;

- collocare i pioli (preferibilmente equispaziati) sul montante centrale in modo che una rispettiva porzione di detto montante impegni ciascun intaglio, oppure collocare i pioli tra i due montanti laterali in modo che detta prima e seconda estremità di ciascun piolo sia attestata contro un rispettivo montante laterale, e fissare il piolo a detto/i montante/i mediante una saldatura sviluppantesi su almeno una delle due facce del piolo lungo almeno una porzione del bordo del piolo adiacente al rispettivo montante; - zincare l'intera scala così ottenuta con zincatura elettrolitica o con zincatura a bagno caldo oppure ossidare con ossidazione elettrolitica. - place the rungs (preferably equally spaced) on the central upright so that a respective portion of said upright engages each notch, or place the rungs between the two side uprights so that said first and second ends of each rung are abutting against a respective upright lateral, and fixing the peg to said post (s) by means of a weld developing on at least one of the two faces of the peg along at least a portion of the edge of the peg adjacent to the respective post; - galvanize the entire staircase thus obtained with electrolytic galvanizing or with hot dip galvanizing or oxidizing with electrolytic oxidation.

In un aspetto, quando la scala à ̈ in materiale a base di ferro, la scale à ̈ zincata con zincatura elettrolitica e la suddetta distanza minima à ̈ strettamente maggiore di zero, preferibilmente maggiore di o uguale a 0.5cm, più preferibilmente maggiore di o uguale a 0.8cm. In one aspect, when the ladder is made of iron-based material, the ladder is galvanized with electrolytic zinc plating and the aforementioned minimum distance is strictly greater than zero, preferably greater than or equal to 0.5cm, more preferably greater than or equal to 0.8cm.

In un aspetto, quando la scala à ̈ in materiale a base di ferro, la scala à ̈ zincata con zincatura a bagno caldo e detta distanza minima à ̈ zero. In one aspect, when the ladder is made of iron-based material, the ladder is hot dip galvanized and said minimum distance is zero.

In un aspetto, quando la scala à ̈ in materiale a base di alluminio, la scala à ̈ ossidata a bagno elettrolitico e detta distanza minima à ̈ zero. In one aspect, when the ladder is made of aluminum-based material, the ladder is oxidized in an electrolytic bath and said minimum distance is zero.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente dalla descrizione dettagliata di alcune forme di realizzazione, tra cui anche una forma di esecuzione preferita, esemplari ma non esclusive, di un piolo per scale anticaduta e una scala anticaduta in accordo con la presente invenzione. Tale descrizione verrà esposta qui di seguito con riferimento agli uniti disegni, forniti a solo scopo indicativo e, pertanto, non limitativo, nei quali: Further characteristics and advantages will become clearer from the detailed description of some embodiments, including also a preferred embodiment, exemplary but not exclusive, of a rung for fall protection ladders and a fall protection ladder in accordance with the present invention. This description will be set out below with reference to the accompanying drawings, provided for indicative purposes only and, therefore, not limitative, in which:

- la figura 1 Ã ̈ una vista prospettica di una possibile forma realizzativa di un piolo in accordo con la presente invenzione; - figure 1 is a perspective view of a possible embodiment of a pin according to the present invention;

- la figura 2 à ̈ una vista in sezione del piolo di figura 1, sezionato lungo il piano di sezione massima II-II; - la figura 3 à ̈ una vista prospettica di una possibile forma realizzativa di una scala anticaduta in accordo con la presente invenzione, comprendente una pluralità di pioli di figura 1; - figure 2 is a sectional view of the pin of figure 1, sectioned along the plane of maximum section II-II; - figure 3 is a perspective view of a possible embodiment of a fall arrest ladder according to the present invention, comprising a plurality of rungs of figure 1;

- la figura 4 mostra un particolare ingrandito della figura 3 da un differente punto di osservazione; - la figura 5 mostra un particolare di una variante realizzativa di una scala anticaduta in accordo con la presente invenzione. - figure 4 shows an enlarged detail of figure 3 from a different observation point; Figure 5 shows a detail of a variant embodiment of a fall prevention ladder in accordance with the present invention.

Con riferimento alle figure allegate, un piolo per scale anticaduta secondo la presente invenzione à ̈ globalmente indicato con il numero di riferimento 1 e una scala anticaduta secondo la presente invenzione à ̈ globalmente indicata con il numero di riferimento 100. In generale, lo stesso numero di riferimento à ̈ utilizzato per gli stessi elementi, eventualmente nelle loro varianti realizzative. With reference to the attached figures, a rung for anti-fall ladders according to the present invention is globally indicated with the reference number 1 and an anti-fall ladder according to the present invention is globally indicated with the reference number 100. In general, the same number reference is used for the same elements, possibly in their construction variants.

Il piolo 1 per scale anticaduta ha una conformazione sostanzialmente piastriforme e uno sviluppo longitudinale prevalente lungo un asse di sviluppo longitudinale 2, e comprende una parete centrale 3, almeno una prima parete laterale 4 e una prima piegatura 10, sostanzialmente parallela all’asse di sviluppo longitudinale, interposta tra la parete centrale e la prima parete laterale. La piegatura congiunge e demarca, ossia separa, in senso immaginario, la parete centrale dalla prima parete laterale. Queste ultime sono dotate ciascuna di una rispettiva superficie esterna 3a, 4a e una rispettiva superficie interna 3b, 4b. Il piolo comprende inoltre almeno un foro 6 passante almeno la parete centrale 3 e definente una superficie anulare 7 del foro dotata di un bordo esterno 8 dalla parte della superficie esterna e di un bordo interno 9 dalla parte della superficie interna, e il bordo esterno del foro si estende fin sulla prima piegatura 10 e, preferibilmente, non oltre di essa. The rung 1 for anti-fall ladders has a substantially plate-like conformation and a longitudinal development prevalent along a longitudinal development axis 2, and comprises a central wall 3, at least a first side wall 4 and a first fold 10, substantially parallel to the axis of longitudinal development, interposed between the central wall and the first side wall. The fold joins and demarcates, that is, it separates, in an imaginary sense, the central wall from the first side wall. The latter are each equipped with a respective external surface 3a, 4a and a respective internal surface 3b, 4b. The pin also comprises at least one hole 6 passing through at least the central wall 3 and defining an annular surface 7 of the hole provided with an external edge 8 on the side of the external surface and an internal edge 9 on the side of the internal surface, and the external edge of the hole extends as far as the first fold 10 and, preferably, not beyond it.

Si osserva che l'esistenza della piegatura comporta che la parete centrale e la prima parete laterale non giacciono sullo stesso piano. It is observed that the existence of the fold means that the central wall and the first side wall do not lie in the same plane.

Preferibilmente, la prima piegatura comprende una rispettiva superficie esterna 11 curva che raccorda le superfici esterne della parete centrale e della prima parete laterale, e tale bordo esterno si estende fino a detta superficie esterna 11, preferibilmente si estende fino ad una linea di demarcazione 12 delle superfici esterne della prima piegatura e della prima parete laterale. Preferably, the first fold comprises a respective curved outer surface 11 which joins the outer surfaces of the central wall and of the first side wall, and this outer edge extends up to said outer surface 11, preferably extends up to a demarcation line 12 of the external surfaces of the first fold and the first side wall.

Preferibilmente il foro passante 6 ha un rispettivo asse del foro e almeno una porzione della superficie anulare 7 che si trova in corrispondenza della prima piegatura 10 ha una linea, su una sezione ortogonale all'asse di sviluppo longitudinale, inclinata rispetto all'asse del foro, come esemplarmente mostrato nella sezione massima di figura 2. Esemplarmente l'angolo minore formato tra l'asse del foro e tale linea di sezione, presa sulla sezione su cui il bordo esterno 8 del foro ha la massima dimensione tra tutte le sezione ortogonali (d'ora in avanti denominata "sezione massima del foro"), pari a circa 65°. Preferibilmente, con riferimento alla sezione massima del foro, il bordo esterno 8 del foro giace nello spazio compreso tra i piani di giacenza della superficie interna 4b ed esterna 4a della prima parete laterale 4, preferibilmente giace sul piano di giacenza della superficie esterna della prima parete. Per piano di giacenza si intende il piano su cui sostanzialmente giace la rispettiva superficie. Preferably, the through hole 6 has a respective axis of the hole and at least a portion of the annular surface 7 which is located in correspondence with the first bend 10 has a line, on a section orthogonal to the longitudinal development axis, inclined with respect to the axis of the hole , as exemplary shown in the maximum section of figure 2. For example, the minor angle formed between the axis of the hole and this section line, taken on the section on which the outer edge 8 of the hole has the greatest dimension among all the orthogonal sections ( hereinafter referred to as the "maximum section of the hole"), equal to about 65 °. Preferably, with reference to the maximum section of the hole, the outer edge 8 of the hole lies in the space between the lying planes of the inner surface 4b and outer 4a of the first side wall 4, preferably it lies on the lying plane of the outer surface of the first wall . By stock plane we mean the plane on which the respective surface substantially lies.

Preferibilmente il bordo esterno 8 ha una dimensione, in qualsiasi sezione ortogonale al suddetto asse di sviluppo longitudinale, maggiore della rispettiva dimensione del bordo interno 9. Preferably, the outer edge 8 has a dimension, in any section orthogonal to the aforementioned longitudinal development axis, greater than the respective dimension of the inner edge 9.

Preferibilmente, come mostrato esemplarmente nelle figure, il piolo 1 comprende una seconda parete laterale 5 e una seconda piegatura 20 sostanzialmente parallela all’asse di sviluppo longitudinale 2, da parte opposta alla prima piegatura 10 rispetto alla parete centrale 3, interposta tra, congiungente e demarcante, la parete centrale e la seconda parete laterale, quest’ultima essendo dotata di una rispettiva superficie esterna 5a e una rispettiva superficie interna 5b affacciata alla superficie interna 4b della prima parete. Preferibilmente il bordo esterno del suddetto almeno un foro passante si estende fin sulla seconda piegatura 20 e, preferibilmente, non oltre di essa. Preferably, as shown by way of example in the figures, the pin 1 comprises a second side wall 5 and a second fold 20 substantially parallel to the longitudinal development axis 2, on the opposite side to the first fold 10 with respect to the central wall 3, interposed between, joining and demarcating, the central wall and the second side wall, the latter being provided with a respective external surface 5a and a respective internal surface 5b facing the internal surface 4b of the first wall. Preferably the outer edge of the aforesaid at least one through hole extends as far as the second fold 20 and, preferably, not beyond it.

Preferibilmente la superficie anulare del foro, con riferimento alla sezione massima, forma con la tangente alla superficie esterna della prima e/o della seconda piegatura, oppure con la superficie esterna della prima e/o seconda parete laterale, un rispettivo angolo minore avente un’ampiezza minore di o uguale a 90°, preferibilmente minore di o uguale a 60°. Preferably the annular surface of the hole, with reference to the maximum section, forms with the tangent to the external surface of the first and / or second fold, or with the external surface of the first and / or second side wall, a respective minor angle having a ™ amplitude less than or equal to 90 °, preferably less than or equal to 60 °.

Preferibilmente, come esemplarmente mostrato nelle figure, la parete centrale e/o la prima e/o la seconda parete sono sostanzialmente piane. Preferably, as exemplary shown in the figures, the central wall and / or the first and / or the second wall are substantially flat.

Preferibilmente, quando il piolo comprende la parete centrale 3 e la prima parete laterale 4 la sua sezione trasversale, ovvero su un piano ortogonale all’asse di sviluppo longitudinale 2, à ̈ a forma di “L†e, quando il piolo comprende la parete centrale e la prima e la seconda parete laterale 5 la sua sezione trasversale à ̈ a forma di “U†. Preferably, when the rung includes the central wall 3 and the first side wall 4, its cross section, i.e. on a plane orthogonal to the longitudinal development axis 2, is in the shape of â € œLâ € and, when the rung includes the central wall and the first and second side walls 5 its cross section is in the shape of a â € œUâ €.

Preferibilmente la seconda piegatura à ̈ sostanzialmente identica alla prima piegatura. Preferibilmente la prima 4 e la seconda parete laterale 5 si sviluppano parallelamente. Preferibilmente la prima e la seconda parete laterale sono sostanzialmente identiche. Preferably the second fold is substantially identical to the first fold. Preferably the first 4 and the second side wall 5 develop parallel. Preferably, the first and second side walls are substantially identical.

Preferibilmente, il piolo ha un piano di simmetria longitudinale giacente sull'asse di sviluppo longitudinale 2 e sull'asse del suddetto almeno un foro e/o un piano di simmetria ortogonale all'asse di sviluppo longitudinale disposto in posizione mediana lungo l’asse di sviluppo longitudinale. Preferably, the pin has a plane of longitudinal symmetry lying on the longitudinal development axis 2 and on the axis of the aforementioned at least one hole and / or a plane of symmetry orthogonal to the longitudinal development axis arranged in a median position along the axis of longitudinal development.

Preferibilmente il bordo esterno 8 della superficie anulare 7 del foro passante 6 Ã ̈ sostanzialmente simmetrico rispetto al suddetto piano di simmetria longitudinale. Preferably, the outer edge 8 of the annular surface 7 of the through hole 6 is substantially symmetrical with respect to the aforementioned longitudinal symmetry plane.

Preferibilmente il piolo à ̈ realizzato mediante taglio e piegature di una lamiera metallica. Preferably the peg is made by cutting and bending a metal sheet.

Preferibilmente il piolo 1 comprende una pluralità di fori passanti 6, ciascuno avente le caratteristiche tecniche sopra specificate per il suddetto almeno un foro. Preferibilmente il piolo comprende almeno quattro fori passanti, preferibilmente almeno sei, esemplarmente almeno otto. Preferably the pin 1 comprises a plurality of through holes 6, each having the technical characteristics specified above for the aforesaid at least one hole. Preferably the pin comprises at least four through holes, preferably at least six, for example at least eight.

Preferibilmente il piolo ha uno spessore, preferibilmente costante, compreso tra 1mm e 10mm, esemplarmente pari a circa 3mm per un piolo in ferro e circa 5 mm per un piolo in alluminio. Preferably the pin has a thickness, preferably constant, between 1mm and 10mm, for example equal to about 3mm for an iron pin and about 5mm for an aluminum pin.

Preferibilmente il piolo ha una lunghezza complessiva, in una direzione parallela all’asse di sviluppo longitudinale, maggiore di o uguale a 15cm, preferibilmente maggiore di o uguale a 30cm, ancor più preferibilmente maggiore di o uguale a 50cm. Preferibilmente il piolo ha una larghezza nella direzione ortogonale all'asse longitudinale (e.g. corrispondente alla larghezza della parete centrale) maggiore o uguale a 3cm, più preferibilmente maggiore o uguale a 4cm, e/o minore o uguale a 10cm, più preferibilmente minore o uguale a 7cm. Preferably the rung has an overall length, in a direction parallel to the longitudinal development axis, greater than or equal to 15cm, preferably greater than or equal to 30cm, even more preferably greater than or equal to 50cm. Preferably the rung has a width in the direction orthogonal to the longitudinal axis (e.g. corresponding to the width of the central wall) greater than or equal to 3cm, more preferably greater than or equal to 4cm, and / or less than or equal to 10cm, more preferably less than or equal to 7cm.

Preferibilmente la prima piegatura 10 à ̈ conformata in modo tale che la superficie esterna (rispettivamente la superficie interna) della parete centrale à ̈ perpendicolare alla superficie esterna (rispettivamente la superficie interna) della prima e/o della seconda parete laterale. Preferably, the first fold 10 is shaped in such a way that the external surface (respectively the internal surface) of the central wall is perpendicular to the external surface (respectively the internal surface) of the first and / or second side wall.

Preferibilmente il piolo à ̈ dotato di una prima estremità 31 e una seconda estremità 32, opposta alla prima estremità lungo l’asse di sviluppo longitudinale 2. Preferably the peg is equipped with a first end 31 and a second end 32, opposite the first end along the longitudinal development axis 2.

Preferibilmente, in una forma realizzativa non mostrata, la prima e la seconda estremità sono destinate ad essere fissate, ad esempio mediante una rispettiva saldatura o rispettivi mezzi di fissaggio, ad un rispettivo montante laterale di una scala anticaduta. Preferably, in an embodiment not shown, the first and second ends are intended to be fixed, for example by means of a respective welding or respective fixing means, to a respective lateral upright of a fall-prevention ladder.

Alternativamente, come mostrato nelle forme realizzative esemplari delle figure, il piolo comprende una porzione di fissaggio 35, longitudinalmente interposta tra la prima 31 e la seconda estremità 32 (preferibilmente in posizione equidistante dalla prima e seconda estremità), destinata ad essere fissata, ad esempio mediante una rispettiva saldatura o rispettivi mezzi di fissaggio, ad un montante centrale 40 di una scala anticaduta, dette prima e seconda estremità essendo libere. Alternatively, as shown in the exemplary embodiments of the figures, the peg comprises a fixing portion 35, longitudinally interposed between the first 31 and the second end 32 (preferably in a position equidistant from the first and second ends), intended to be fixed, for example by means of a respective welding or respective fixing means, to a central upright 40 of an anti-fall ladder, said first and second ends being free.

Preferibilmente, la porzione di fissaggio comprende un intaglio 36 (ad esempio ottenuto per taglio della lastra) passante l'intero spessore del piolo, con sviluppo ortogonale all'asse longitudinale. Preferibilmente l'intaglio si sviluppa fino ad un bordo perimetrale del piolo ed à ̈ continuo con esso. In una forma alternativa (non mostrata), l'intaglio può svilupparsi completamente all'interno del perimetro del piolo senza punti di continuità con il suo bordo perimetrale. Nell'esempio delle figure l'intaglio 36 si sviluppa lungo l'intera seconda parete laterale 5 ed à ̈ continuo con il bordo perimetrale della seconda parete laterale opposto alla piegatura. Tuttavia, in una forma realizzativa (non mostrata) in cui il piolo comprende solo la prima parete laterale, l'intaglio si può sviluppare solo sulla parete centrale (eventualmente anche sulla piegatura) ed à ̈ continuo con il bordo perimetrale della parete centrale. Come esemplarmente mostrato nelle figure, i pioli comprendono quattro fori nella porzione compresa tra la prima estremità e la porzione di fissaggio e, analogamente, quattro fori nella porzione compresa tra la porzione di fissaggio e la seconda estremità. Preferably, the fixing portion comprises a notch 36 (for example obtained by cutting the plate) passing through the entire thickness of the pin, with development perpendicular to the longitudinal axis. Preferably, the notch extends up to a perimeter edge of the peg and is continuous with it. In an alternate form (not shown), the notch can develop completely within the perimeter of the peg with no points of continuity with its perimeter edge. In the example of the figures, the notch 36 extends along the entire second side wall 5 and is continuous with the perimeter edge of the second side wall opposite the fold. However, in an embodiment (not shown) in which the peg includes only the first side wall, the notch can develop only on the central wall (possibly also on the fold) and is continuous with the perimeter edge of the central wall. As exemplarily shown in the figures, the pegs comprise four holes in the portion comprised between the first end and the fastening portion and, similarly, four holes in the portion comprised between the fastening portion and the second end.

Preferibilmente, la prima 31 e/o la seconda estremità 32 comprendono un rispettivo elemento di arresto 33, 34. Tale elemento di arresto à ̈ strutturato per impedire, in uso, il distacco laterale dal piolo (ad esempio per scorrimento sulla superficie di calpestio) della calzatura di un operatore in appoggio sul piolo stesso. Infatti, nel caso in cui la calzatura dell’operatore stia scivolando lateralmente (ovvero lungo una direzione parallela all’asse di sviluppo longitudinale), tale elemento di arresto blocca il movimento laterale della calzatura mantenendolo sul piolo. Preferably, the first 31 and / or the second end 32 comprise a respective stop element 33, 34. This stop element is structured to prevent, in use, the lateral detachment from the rung (for example by sliding on the walking surface) of the shoe of an operator resting on the peg itself. In fact, if the operator's shoe is sliding sideways (ie along a direction parallel to the longitudinal development axis), this stop element blocks the lateral movement of the shoe by keeping it on the peg.

Preferibilmente tale rispettivo elemento di arresto comprende una parete di arresto estendentesi dalla superficie esterna 3a della parete centrale 3 e disposta ortogonalmente all’asse di sviluppo longitudinale 2. Preferibilmente la parete di arresto si estende dalla superficie esterna della parete centrale per un’altezza maggiore o uguale di 10mm, preferibilmente maggiore o uguale di 20mm. Preferably, this respective stop element comprises a stop wall extending from the external surface 3a of the central wall 3 and arranged orthogonally to the longitudinal development axis 2. Preferably the stop wall extends from the external surface of the central wall for a height greater than or equal to 10mm, preferably greater than or equal to 20mm.

Il piolo e il montante o i montanti possono essere realizzati ad esempio in alluminio ossidato o in ferro zincato. The rung and the upright or uprights can be made, for example, of oxidized aluminum or galvanized iron.

La figura 3 mostra una possibile forma realizzativa esemplare di una scala anticaduta 100 in accordo con la presente invenzione. La scala 100 comprende un montante 40 (ad esempio una trave a T), avente uno sviluppo prevalente lungo un asse di sviluppo verticale 41 e destinato ad essere fissato rigidamente ad una porzione di una struttura edile, e una pluralità di pioli 1 rigidamente fissati al montante in modo da essere resi mutuamente solidali ad esso. Preferibilmente ciascun piolo 1 ha il rispettivo asse di sviluppo longitudinale 2 disposto trasversalmente (preferibilmente ortogonalmente) all’asse di sviluppo verticale 41 del montante. Figure 3 shows a possible exemplary embodiment of an anti-fall ladder 100 in accordance with the present invention. The ladder 100 comprises an upright 40 (for example a T-beam), having a prevalent development along a vertical development axis 41 and intended to be rigidly fixed to a portion of a building structure, and a plurality of rungs 1 rigidly fixed to the upright so as to be made mutually integral with it. Preferably each pin 1 has its respective longitudinal development axis 2 arranged transversely (preferably orthogonally) to the vertical development axis 41 of the upright.

Preferibilmente i pioli 1 sono fissati a suddetto montante 40 in corrispondenza della suddetta porzione di fissaggio 35, ad esempio mediante una saldatura o mediante opportuni mezzi di fissaggio. In tal modo la scala anticaduta assume una conformazione “a doppio piolo†, ovvero ciascuno dei suddetti pioli si estende da entrambi i lati del montante ad una rispettiva quota della scala. In una possibile forma realizzativa alternativa (non mostrata), la scala comprende un ulteriore montante disposto parallelamente al suddetto montante e i pioli sono fissati con la rispettiva prima estremità al montante e con la rispettiva seconda estremità all’ulteriore montante, ad esempio mediante una rispettiva saldatura o mediante rispettivi mezzi di fissaggio. In tal caso la scala anticaduta assume una configurazione “a doppio montante†. Preferably, the pins 1 are fixed to the aforementioned upright 40 in correspondence with the aforesaid fixing portion 35, for example by welding or by means of suitable fixing means. In this way, the fall arrest ladder assumes a â € œdouble rungâ € conformation, ie each of the aforementioned rungs extends from both sides of the upright to a respective height of the ladder. In a possible alternative embodiment (not shown), the ladder comprises a further upright arranged parallel to the aforementioned upright and the rungs are fixed with the respective first end to the upright and with the respective second end to the further upright, for example by means of a respective welding or by respective fixing means. In this case, the fall arrest ladder assumes a â € œdouble uprightâ € configuration.

Preferibilmente, come esemplarmente mostrato in figura 3, i pioli della pluralità di pioli sono fissati al suddetto montante con i rispettivi assi di sviluppo longitudinale tutti paralleli tra loro. Preferibilmente i pioli della pluralità di pioli sono fissati al montante con un distanza costante tra due pioli successivi, ad esempio compresa tra 10cm e 40cm, lungo l’asse di sviluppo verticale 2. Preferably, as exemplarily shown in Figure 3, the rungs of the plurality of rungs are fixed to the aforesaid upright with their respective longitudinal development axes all parallel to each other. Preferably, the rungs of the plurality of rungs are fixed to the upright with a constant distance between two successive rungs, for example between 10cm and 40cm, along the vertical development axis 2.

Preferibilmente una porzione 43 (ad esempio una porzione avente conformazione a lastra piana) del montante impegna l'intaglio 36 di ciascun piolo, il quale à ̈ fissato al montante mediante una saldatura 38 (esemplarmente mostrata nelle figure 4 e 5) sviluppantesi su almeno una delle due facce del piolo (corrispondenti alle superfici interne ed esterne), lungo almeno due porzioni del bordo dell'intaglio disposte da parti opposte della porzione 43 di montante. Preferably a portion 43 (for example a portion having a flat plate conformation) of the upright engages the notch 36 of each pin, which is fixed to the upright by means of a weld 38 (exemplarily shown in Figures 4 and 5) extending on at least one of the two faces of the peg (corresponding to the internal and external surfaces), along at least two portions of the edge of the notch arranged on opposite sides of the upright portion 43.

Preferibilmente ciascun piolo presenta una coppia di fori di scarico 37, preferibilmente circolari (ma possono avere qualsiasi forma), passanti (preferibilmente solamente) la parete centrale e disposti da parti opposte dell'intaglio. Esemplarmente ciascun foro ha dimensione massima (e.g. il diametro) uguale a 6mm. Preferably each pin has a pair of discharge holes 37, preferably circular (but can have any shape), passing through (preferably only) the central wall and arranged on opposite sides of the notch. For example, each hole has a maximum size (e.g. diameter) equal to 6mm.

In una forma realizzativa (come esemplarmente mostrato in figura 5) la distanza minima del bordo di ciascun foro di scarico dal bordo del suddetto intaglio à ̈ strettamente maggiore di zero (foro 37 non continuo con l'intaglio), ad esempio uguale a 1cm circa. Preferibilmente la saldatura 38 tra piolo e montante si sviluppa con continuità lungo l'intero bordo dell'intaglio su entrambe le facce del piolo. Si osserva che il piolo mostrato in figura 5 à ̈ in tutto uguale al piolo mostrato nelle figure 1 e 4, ad eccezione dei fori di scarico 37. In one embodiment (as exemplarily shown in figure 5) the minimum distance of the edge of each drain hole from the edge of the aforementioned notch is strictly greater than zero (hole 37 not continuous with the notch), for example equal to about 1cm . Preferably, the weld 38 between the rung and the upright develops continuously along the entire edge of the notch on both faces of the rung. It can be observed that the pin shown in figure 5 is exactly the same as the pin shown in figures 1 and 4, with the exception of the drain holes 37.

In una forma realizzativa alternativa (come esemplarmente mostrato in figura 1 e 4) la suddetta distanza minima à ̈ zero, ossia in altre parole il foro à ̈ continuo con l'intaglio. Esemplarmente la (minima) distanza tra l'asse (baricentrale) di ciascun foro di scarico e il montante à ̈ minore di un raggio del foro, ad esempio compresa tra circa due terzi e tre quarti del raggio del foro. Preferibilmente la saldatura 38 tra piolo e montante non à ̈ presente in corrispondenza della coppia di fori (quindi si sviluppa con discontinuità ai lati di ciascun foro). Preferibilmente la saldatura si sviluppa su una sola faccia del piolo, ad esempio quella corrispondente alla superficie esterna della parete centrale e della prima parete laterale. In an alternative embodiment (as exemplarily shown in figures 1 and 4) the aforementioned minimum distance is zero, i.e. in other words the hole is continuous with the notch. For example, the (minimum) distance between the (center of gravity) axis of each drain hole and the upright is less than a hole radius, for example between about two thirds and three quarters of the hole radius. Preferably, the weld 38 between the pin and the upright is not present in correspondence with the pair of holes (therefore it develops with discontinuity on the sides of each hole). Preferably, the weld develops on a single face of the pin, for example the one corresponding to the external surface of the central wall and of the first side wall.

Preferibilmente il montante 40 (e/o il suddetto ulteriore montante) comprende un binario schematicamente indicato con il numero 42 (avente forma ad esempio di una porzione piastriforme piana del montante 40 ortogonale alla suddetta porzione 43 inserita negli intagli 36) strutturato per essere destinato ad ospitare un carrello di sicurezza e a consentirne lo scorrimento all’interno del binario stesso, il carrello di sicurezza essendo associato ad un cavo di sicurezza individuale (tipicamente dotato di avvolgitore) di un operatore, o un altro dispositivo adatto, tipicamente collegato all’imbracatura dell’operatore. Preferably the upright 40 (and / or the aforementioned further upright) comprises a track schematically indicated with the number 42 (having the shape for example of a flat plate-like portion of the upright 40 orthogonal to the aforementioned portion 43 inserted in the notches 36) structured to be intended for to accommodate a safety trolley and to allow it to slide inside the track itself, the safety trolley being associated with an individual safety cable (typically equipped with a reel) of an operator, or another suitable device, typically connected to the operator's harness.

I suddetti carrello e binario consentono all’operatore di ancorarsi alla scala anticaduta e, nel contempo, di percorrere la scala stessa in salita e discesa. In tal modo l’operatore può procedere sulla scala in condizione di sicurezza. The aforementioned trolley and track allow the operator to anchor himself to the fall arrest ladder and, at the same time, to go up and down the ladder itself. In this way the operator can proceed on the ladder in safety conditions.

Preferibilmente il montante 40 ha uno spessore, preferibilmente costante, compreso tra 1mm e 10mm, esemplarmente pari a circa 3mm. Preferably the upright 40 has a thickness, preferably constant, comprised between 1mm and 10mm, for example equal to about 3mm.

Preferibilmente la scala anticaduta 100 (o il suddetto montante 40) ha una altezza complessiva, in una direzione parallela all’asse di sviluppo verticale, compresa preferibilmente tra 50cm, preferibilmente 100cm, e 700cm, preferibilmente 500cm. Preferably the anti-fall ladder 100 (or the aforementioned upright 40) has an overall height, in a direction parallel to the vertical development axis, preferably comprised between 50cm, preferably 100cm, and 700cm, preferably 500cm.

Preferibilmente la scala anticaduta comprende due o più dei suddetti montanti ciascuno in pezzo unico, ciascuno portante i rispettivi pioli, fissati in successione con i rispettivi assi di sviluppo verticale coincidenti, in modo tale da formare un unico montante d’insieme. Nel caso di una scala a doppio montante, la scala anticaduta comprende due o più dei suddetti montante e ulteriore montante, portanti i rispettivi pioli, fissati in successione con i rispettivi assi di sviluppo verticale coincidenti, in modo tale da formare un unico montante d’insieme e un unico ulteriore montante d’insieme. Preferably, the anti-fall ladder comprises two or more of the aforesaid uprights, each in a single piece, each bearing the respective rungs, fixed in succession with the respective coinciding vertical development axes, in such a way as to form a single upright as a whole. In the case of a double upright ladder, the fall arrest ladder includes two or more of the aforementioned upright and further upright, bearing the respective rungs, fixed in succession with the respective coinciding vertical development axes, in such a way as to form a single upright. Together and a single further upright as a whole.

Preferibilmente il montante à ̈ controsagomato ad una porzione della struttura edile, in modo tale da seguirne l’andamento. Esemplarmente, l’asse di sviluppo verticale del montante può essere curvo in modo tale da seguire la curvatura di una struttura edile (ad esempio una parete curva). Preferably the upright is counter-shaped to a portion of the building structure, in such a way as to follow its trend. For example, the vertical development axis of the upright can be curved in such a way as to follow the curvature of a building structure (for example a curved wall).

Preferibilmente la scala anticaduta 100 comprende organi di montaggio 45 strutturati per fissare rigidamente la scala alla suddetta struttura edile. Preferibilmente tali organi di montaggio comprendono una o più flange di fissaggio 46 e viti o bulloni strutturati per fissare ciascuna flangia alla struttura edile e il montante a ciascuna flangia. Preferably, the anti-fall ladder 100 comprises assembly members 45 structured to rigidly fix the ladder to the aforementioned building structure. Preferably such mounting members comprise one or more fixing flanges 46 and screws or bolts structured for fixing each flange to the building structure and the post to each flange.

Esemplarmente, come mostrato in figura 3, gli organi di montaggio comprendono una base 47 strutturata per fissare e appoggiare inferiormente la scala alla struttura edile. By way of example, as shown in Figure 3, the assembly members comprise a base 47 structured to fix and rest the ladder on the lower part of the building structure.

Preferibilmente la scala, ad esempio i pioli e/o i montanti e/o gli organi di montaggio, sono realizzati in metallo, ad esempio una lega contenente alluminio o ferro, preferibilmente acciaio, più preferibilmente inox o zincato. Preferably the ladder, for example the rungs and / or the uprights and / or the assembly members, are made of metal, for example an alloy containing aluminum or iron, preferably steel, more preferably stainless steel or galvanized.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Piolo (1) per scale anticaduta avente una conformazione sostanzialmente piastriforme e uno sviluppo prevalente lungo un asse di sviluppo longitudinale (2), il piolo comprendendo una parete centrale (3), almeno una prima parete laterale (4) e una prima piegatura (10) sostanzialmente parallela a detto asse di sviluppo longitudinale, la piegatura essendo interposta tra, congiungente e demarcante, la parete centrale e la prima parete laterale, queste ultime essendo dotate ciascuna di una rispettiva superficie esterna (3a, 4a) e una rispettiva superficie interna (3b, 4b), il piolo comprendendo almeno un foro passante (6) almeno detta parete centrale e definente una superficie anulare (7) del foro dotata di un bordo esterno (8) dalla parte della superficie esterna e di un bordo interno (9) dalla parte della superficie interna, detto bordo esterno del foro estendendosi fin sulla prima piegatura. CLAIMS 1. Rung (1) for anti-fall ladders having a substantially plate-like conformation and a prevalent development along a longitudinal development axis (2), the rung comprising a central wall (3), at least a first side wall (4) and a first fold (10) substantially parallel to said longitudinal development axis, the fold being interposed between, joining and demarcating, the central wall and the first side wall, the latter being each equipped with a respective external surface (3a, 4a) and a respective surface internal (3b, 4b), the pin comprising at least one through hole (6) at least said central wall and defining an annular surface (7) of the hole provided with an external edge (8) on the side of the external surface and an internal edge ( 9) on the side of the internal surface, said external edge of the hole extending as far as the first fold. 2. Piolo (1) secondo la rivendicazione 1 dove detta prima piegatura comprende una rispettiva superficie esterna (11) curva che raccorda dette superfici esterne della parete centrale e della prima parete laterale, detto bordo esterno estendendosi fino ad una linea di demarcazione (12) delle superfici esterne della prima piegatura e della prima parete laterale. Pin (1) according to claim 1 wherein said first fold comprises a respective curved outer surface (11) which joins said outer surfaces of the central wall and of the first side wall, said outer edge extending up to a demarcation line (12) of the external surfaces of the first fold and of the first side wall. 3. Piolo (1) secondo la rivendicazione 1 o 2 dove detto almeno un foro passante ha un rispettivo asse del foro e almeno una porzione della superficie anulare che si trova in corrispondenza della piegatura ha una linea, su una sezione ortogonale all'asse di sviluppo longitudinale, inclinata rispetto all'asse del foro, l'angolo minore formato tra l'asse del foro e detta linea di sezione, presa sulla sezione su cui il bordo esterno del foro ha la massima dimensione tra tutte le sezione ortogonali, essendo maggiore o uguale a 15°, preferibilmente maggiore o uguale a 30°, più preferibilmente maggiore o uguale a 45°. 3. Pin (1) according to claim 1 or 2 where said at least one through hole has a respective axis of the hole and at least a portion of the annular surface which is in correspondence with the bend has a line, on a section orthogonal to the axis of longitudinal development, inclined with respect to the axis of the hole, the smaller angle formed between the axis of the hole and said section line, taken on the section on which the outer edge of the hole has the greatest dimension among all the orthogonal sections, being greater or equal to 15 °, preferably greater than or equal to 30 °, more preferably greater than or equal to 45 °. 4. Piolo (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti dove, con riferimento alla sezione su cui il bordo esterno del foro ha la massima dimensione tra tutte le sezione ortogonali del foro, il bordo esterno del foro giace nello spazio compreso tra i piani di giacenza della superficie interna ed esterna della prima parete, preferibilmente giace sul piano di giacenza della superficie esterna della prima parete. 4. Pin (1) according to any one of the preceding claims where, with reference to the section on which the outer edge of the hole has the greatest dimension among all the orthogonal sections of the hole, the outer edge of the hole lies in the space between the planes of lying of the internal and external surface of the first wall, preferably lies on the lying plane of the external surface of the first wall. 5. Piolo (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti comprendente una seconda parete laterale (5) e una seconda piegatura (20) sostanzialmente parallela a detto asse di sviluppo longitudinale, da parte opposta a detta prima piegatura rispetto alla parete centrale, interposta tra, congiungente e demarcante, la parete centrale e la seconda parete laterale, quest’ultima essendo dotata di una rispettiva superficie esterna (5a) e una rispettiva superficie interna (5b) affacciata alla superficie interna della prima parete, dove detto bordo esterno di detto almeno un foro passante si estende fin sulla seconda piegatura. 5. Pin (1) according to any one of the preceding claims comprising a second side wall (5) and a second fold (20) substantially parallel to said longitudinal development axis, on the opposite side to said first fold with respect to the central wall, interposed between , joining and demarcating the central wall and the second side wall, the latter being equipped with a respective external surface (5a) and a respective internal surface (5b) facing the internal surface of the first wall, where said external edge of said at least one through hole extends to the second fold. 6. Piolo (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti dove detta superficie anulare di detto foro, con riferimento alla sezione su cui il bordo esterno del foro ha la massima dimensione tra tutte le sezione ortogonali, forma con la tangente alla superficie esterna della prima e/o della seconda piegatura, oppure con la superficie esterna della prima e/o seconda parete laterale, un rispettivo angolo minore avente un’ampiezza minore di o uguale a 90°, preferibilmente minore di o uguale a 60°. 6. Pin (1) according to any one of the preceding claims where said annular surface of said hole, with reference to the section on which the outer edge of the hole has the greatest dimension among all orthogonal sections, forms with the tangent to the outer surface of the first and / or of the second fold, or with the external surface of the first and / or second side wall, a respective smaller angle having an amplitude less than or equal to 90 °, preferably less than or equal to 60 °. 7. Piolo (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti dove il piolo ha un piano di simmetria longitudinale giacente sull'asse di sviluppo longitudinale e sull'asse di detto almeno un foro e/o un piano di simmetria ortogonale all'asse di sviluppo longitudinale disposto in posizione mediana lungo detto asse longitudinale. Pin (1) according to any one of the preceding claims where the pin has a longitudinal symmetry plane lying on the longitudinal development axis and on the axis of said at least one hole and / or a symmetry plane orthogonal to the development axis longitudinal arranged in a median position along said longitudinal axis. 8. Piolo (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti comprendente una pluralità di fori passanti ciascuno avente le caratteristiche rivendicate per detto foro passante, detta pluralità comprendendo almeno quattro fori passanti, preferibilmente almeno sei, preferibilmente almeno otto. Pin (1) according to any one of the preceding claims comprising a plurality of through holes each having the claimed characteristics for said through hole, said plurality comprising at least four through holes, preferably at least six, preferably at least eight. 9. Scala (100) anticaduta comprendente: - almeno un montante (40) avente uno sviluppo prevalente lungo un asse di sviluppo verticale (41) e destinato ad essere fissato rigidamente ad una porzione di una struttura edile, - una pluralità di pioli secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 8, dove i pioli di detta pluralità sono rigidamente fissati a detto almeno un montante in modo da essere resi mutuamente solidali ad esso, ciascun piolo avendo il rispettivo asse di sviluppo longitudinale disposto trasversalmente all’asse di sviluppo verticale del montante. 9. Fall arrest ladder (100) comprising: - at least one upright (40) having a prevalent development along a vertical development axis (41) and intended to be rigidly fixed to a portion of a building structure, - a plurality of rungs according to any one of claims 1 to 8, where the rungs of said plurality are rigidly fixed to said at least one upright so as to be made mutually integral with it, each rung having its respective longitudinal development axis arranged transversely to the vertical development axis of the upright. 10. Metodo di produzione di un piolo per scale anticaduta comprendente le fasi di: - predisporre una lastra piana; - tagliare, ad esempio tramite taglio laser, detta lastra piana in modo da ottenere uno sbozzato del piolo avente un asse di sviluppo longitudinale; - praticare nello sbozzato almeno un foro passante o una pluralità di fori passanti allineati lungo detto asse di sviluppo longitudinale; - piegare lo sbozzato lungo almeno una prima piegatura sostanzialmente parallela a detto asse di sviluppo longitudinale e intersecante detto foro passante o pluralità di fori passanti lungo una corda avente la minore delle due distanze massime dal bordo del foro compresa tra zero e tre volte lo spessore della lastra, preferibilmente tra zero e una volta.10. Method of manufacturing a rung for anti-fall ladders comprising the steps of: - prepare a flat plate; - cutting, for example by laser cutting, said flat plate so as to obtain a blank of the pin having a longitudinal development axis; - making in the blank at least one through hole or a plurality of through holes aligned along said longitudinal development axis; - folding the blank along at least one first fold substantially parallel to said longitudinal development axis and intersecting said through hole or plurality of through holes along a chord having the lesser of the two maximum distances from the edge of the hole between zero and three times the thickness of the slab, preferably between zero and once.