ITBO20130033A1 - FURNITURE WITH CAREER FUNCTION, IN PARTICULAR A COTLET - Google Patents

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Un arredo con funzione portante con particolare riferimento ad una culletta componibile, un kit di assemblaggio di tale arredo, in particolare della suddetta culletta, costituiscono l’oggetto della presente invenzione. A piece of furniture with a load-bearing function with particular reference to a modular cradle, an assembly kit of this furniture, in particular of the aforementioned cradle, constitute the object of the present invention.

Arredi aventi funzione portante, ossia che hanno per loro tipica destinazione d’uso il compito di supportare e/o portare pesi che non siano la sola struttura portante comprensiva di qualche accessorio di peso irrilevante rispetto a quello della stessa struttura, come ad esempio porta-foto o in generale espositori che non sono quindi compresi negli arredi con funzione portante secondo l’invenzione, costituiscono il campo generale di applicazione dell’invenzione. Furniture having a load-bearing function, that is to say that their typical purpose of use is the task of supporting and / or carrying weights that are not the only load-bearing structure including some accessories of irrelevant weight compared to that of the structure itself, such as a door - photos or, in general, displays that are not therefore included in the furnishings with a load-bearing function according to the invention, constitute the general field of application of the invention.

L’invenzione à ̈ stata particolarmente pensata e studiata come culletta componibile ed in generale per quella tipologia di arredi che, con funzione portante di pesi sostanzialmente paragonabili o superiori al valore della struttura portante, acquisiscono grande utilità e sfruttabilità nel potere essere semplicemente e praticamente spostati da una persona, piuttosto che nel potere essere assemblati e disassemblati a piacimento in modo pratico, funzionale e veloce. Tali arredi possono essere ad esempio ulteriormente sedute, piccole librerie e scaffalature, tavoli e tavolinetti. The invention has been particularly conceived and studied as a modular cradle and in general for that type of furniture which, with a load-bearing function of weights substantially comparable or higher than the value of the load-bearing structure, acquire great utility and exploitation in being able to be simply and practically moved by a person, rather than being able to be assembled and disassembled at will in a practical, functional and fast way. Such furnishings can be for example further seats, small bookcases and shelves, tables and coffee tables.

Tipicamente questa tipologia di arredi con funzione portante sono costituiti di materiali strutturati in modo robusto e di peso specifico consistente al fine di garantire la necessaria robustezza d’uso, quali ad esempio materiali lignei, i quali risultano alfine pesanti e difficili da muovere e spostare. Spesso tali arredi sono difficilmente assemblabili e disassemblabili in quanto i relativi elementi che li costituiscono sono assemblati con mezzi e dispositivi di fissaggio che richiedono tempo, perizia e applicazione allo scopo, risultando alfine poco pratici per un uso flessibile degli stessi. Un altro limite à ̈ che i materiali lignei non composti di legno massello, arrivati al limite di sopportazione strutturale, hanno una scarsissima resistenza plastica allo sforzo e così fanno collassare l’intera struttura dell’arredo con il pericolo di danneggiamenti a persone e cose. Typically this type of furniture with a load-bearing function is made of materials structured in a robust way and with a consistent specific weight in order to guarantee the necessary robustness of use, such as for example wooden materials, which are finally heavy and difficult to move and move. . Often these furnishings are difficult to assemble and disassemble since the relative elements that constitute them are assembled with fastening means and devices that require time, skill and application for the purpose, resulting in the end impractical for a flexible use of the same. Another limit is that wooden materials not composed of solid wood, having reached the limit of structural endurance, have a very low plastic resistance to stress and thus cause the entire structure of the furniture to collapse with the risk of damage to people. and stuff.

Dal documento brevettuale US6973686 à ̈ noto costruire cullette componibili di materiale pieghevole, in particolare cartone ondulato, realizzate per lavorazione di un unico foglio di materiale, dove gli elementi componenti la culletta sono conformati con opportuni scavi per cui realizzare la maggior parte dei relativi accoppiamenti ad incastro tra i corrispondenti incavi degli elementi. Tali cullette presentano il limite che i materiali pieghevoli, in particolare il cartone, non hanno tipicamente una grande robustezza in uso, specialmente quando ripiegati in uso molte volte, difficilmente resistono all’acqua ed all’umidità e non sono adatti per particolari rifiniture e rivestimenti superficiali. From the patent document US6973686 it is known to build modular cradles of folding material, in particular corrugated cardboard, made by processing a single sheet of material, where the elements composing the cradle are shaped with suitable excavations for which to realize most of the relative couplings to joint between the corresponding recesses of the elements. These cradles have the limit that folding materials, in particular cardboard, do not typically have a great strength in use, especially when folded in use many times, they are hardly resistant to water and humidity and are not suitable for particular finishes. and surface coatings.

La presente invenzione si propone di risolvere gli inconvenienti dell’arte nota sopra menzionati e di indicare un arredo con funzione portante ed un kit di assemblaggio di tale arredo che risulti pratico da spostare e da stipare, affidabile nel sostenere un peso e semplice da assemblare e disassemblare. The present invention aims to solve the aforementioned drawbacks of the prior art and to indicate a piece of furniture with a load-bearing function and an assembly kit for this piece of furniture that is practical to move and cram, reliable in supporting a weight and simple to assemble. and disassemble.

Uno scopo della presente invenzione à ̈ quello di garantire leggerezza, praticità d’uso e maneggevolezza dell’arredo e dei componenti costituenti lo stesso. One purpose of the present invention is to ensure lightness, ease of use and manageability of the furniture and of the constituent components.

Un altro scopo à ̈ quello di garantire una certa robustezza di insieme e dei singoli componenti nel tempo, in particolare garantendo una certa resistenza plastica oltre il carico limite. Another object is to ensure a certain robustness of the whole and of the individual components over time, in particular by guaranteeing a certain plastic resistance beyond the limit load.

Altro scopo à ̈ quello che gli elementi possono eventualmente essere trattati e variamente rifiniti, caratterizzati secondo gusto e rivestiti con adesivi e ulteriori materiali di rivestimento, garantendo così una notevole possibilità di personalizzazione. Another purpose is that the elements can possibly be treated and variously finished, characterized according to taste and coated with adhesives and further coating materials, thus ensuring a considerable possibility of customization.

Per raggiungere tali scopi, forma oggetto della presente invenzione un arredo con funzione portante ed un kit di assemblaggio di tale arredo secondo le caratteristiche delle allegate rivendicazioni. In order to achieve these purposes, the object of the present invention is a piece of furniture with a load-bearing function and a kit for assembling this piece of furniture according to the characteristics of the attached claims.

Più in particolare, oggetto dell’invenzione à ̈ un arredo con funzione portante e relativo kit di assemblaggio comprendente una pluralità di componenti atti a costituire, assemblati, detto arredo, i componenti avendo struttura compatta a “sandwich†. More specifically, the object of the invention is a piece of furniture with a load-bearing function and relative assembly kit comprising a plurality of components designed to assemble, assembled, said furniture, the components having a compact â € œsandwichâ € structure.

Una prima peculiarità dell’invenzione à ̈ che i detti componenti comprendono: A first peculiarity of the invention is that the said components include:

- una prima ed una seconda giacitura costituite almeno esternamente di materiale compatto e impermeabile, - a first and a second position made at least externally of compact and impermeable material,

- un elemento di riempimento costituito di materiale plastico espanso e interposto tra dette giaciture a formare la struttura a sandwich, - a filling element made of expanded plastic material and interposed between said positions to form the sandwich structure,

l’insieme di dette giaciture ed elemento di riempimento avendo spessore complessivo non inferiore a 10 mm e peso specifico minore di 4,50 Kg/m<2>. the set of said positions and the filling element having an overall thickness of no less than 10 mm and a specific weight of less than 4.50 Kg / m <2>.

Vantaggiosamente l’arredo così costituito risulta robusto e staticamente stabile, leggero e pratico da assemblare, disassemblare e spostare in diversi ambienti. Advantageously, the furniture made up in this way is robust and statically stable, light and practical to assemble, disassemble and move in different environments.

Altra peculiarità dell’invenzione à ̈ quella che i componenti dell’arredo comprendono rispettive disposizioni di incastro complementari a configurazione semplicemente assemblabile e disassemblabile per il rispettivo accoppiamento e disaccoppiamento attraverso movimenti dei componenti nella medesima direzione e verso opposti. Another peculiarity of the invention is that the furniture components include respective complementary interlocking arrangements with a configuration that can be simply assembled and disassembled for the respective coupling and uncoupling through movements of the components in the same direction and opposite directions.

Più in dettaglio, le disposizioni di incastro complementari comprendono almeno una coppia di rispettive superfici di scavo di un primo componente, in particolare piane e parallele fra loro, parallele a rispettive superfici esterne di un secondo componente ed in sostanziale reciproco contatto almeno a coppie quando i componenti sono in configurazione assemblata, i componenti essendo eventualmente in reciproca battuta mediante rispettive terze superfici di scavo. More in detail, the complementary interlocking arrangements comprise at least one pair of respective excavation surfaces of a first component, in particular flat and parallel to each other, parallel to respective external surfaces of a second component and in substantial mutual contact at least in pairs when the components are in assembled configuration, the components possibly being in reciprocal abutment by means of respective third excavation surfaces.

Vantaggiosamente l’invenzione consente la massima flessibilità di impiego in quanto l’arredo risulta semplicemente assemblabile e disassemblabile in un determinato luogo ed in poco tempo, quindi in grado di essere velocemente riposto e stipato piuttosto che velocemente montato e utilizzato all’abbisogna. Advantageously, the invention allows maximum flexibility of use as the furniture can be simply assembled and disassembled in a specific place and in a short time, therefore able to be quickly stored and packed rather than quickly assembled and used when needed. .

Ulteriori scopi, caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno chiari dalla descrizione particolareggiata che segue di una pluralità di forme preferite di applicazione dell’invenzione, fornite a puro titolo esplicativo e non limitativo con l’ausilio delle annesse figure, in cui: Further objects, characteristics and advantages of the present invention will become clear from the detailed description that follows of a plurality of preferred forms of application of the invention, provided purely for explanatory and non-limiting purposes with the aid of the attached figures, in which:

<−>le figure 1 e 2 rappresentano una vista prospettica rispettivamente assemblata e in esploso di un arredo con funzione portante secondo la presente invenzione, in particolare una culletta; <∠’> figures 1 and 2 represent a perspective view respectively assembled and exploded of a piece of furniture with a load-bearing function according to the present invention, in particular a cradle;

<−>la figura 3 rappresenta una vista prospettica parzialmente sezionata secondo giaciture verticali di un componente dell’arredo di figura 1; <∠’> figure 3 represents a perspective view partially sectioned according to vertical positions of a component of the furniture in figure 1;

<−>la figura 4 rappresenta una vista prospettica di una disposizione di incastro in configurazione di arredo assemblato relativo all’arredo di figura 1; <∠’> figure 4 represents a perspective view of an interlocking arrangement in an assembled furniture configuration relating to the furniture in figure 1;

<−>le figure 5 e 6 rappresentano viste prospettiche in esploso di ulteriori due esempi di rappresentazione di un arredo con funzione portante secondo l’invenzione. Con riferimento alla figura dalla 1 alla 4, con 10 viene indicato un arredo con funzione portante e relativo kit di assemblaggio, in particolare una culletta, costituito di una pluralità di componenti 20 atti a costituire, assemblati, lo stesso arredo 10. La figura 3 illustra chiaramente come il generico componente 20 dell’arredo 10, nello specifico una spalliera della culletta, ha struttura compatta a “sandwich†costituita da: <∠’> Figures 5 and 6 represent exploded perspective views of two further examples of representation of a piece of furniture with a load-bearing function according to the invention. With reference to figure 1 to 4, 10 indicates a piece of furniture with a load-bearing function and relative assembly kit, in particular a cradle, consisting of a plurality of components 20 designed to form, assembled, the same piece of furniture 10. Figure 3 clearly illustrates how the generic component 20 of the furniture 10, specifically a back of the cradle, has a compact â € œsandwichâ € structure consisting of:

- una prima 21 ed una seconda giacitura 22 costituite almeno esternamente di materiale compatto e impermeabile, in particolare costituite integralmente di materiale compatto impermeabile; - a first 21 and a second position 22 made at least externally of compact and waterproof material, in particular made entirely of compact waterproof material;

- un elemento di riempimento 23 costituito di materiale plastico espanso e interposto tra dette giaciture 21, 22 a formare la struttura compatta a sandwich, La scrivente ha osservato e studiato che, selezionando strutture compatte a “sandwich†di determinate caratteristiche e peculiarità si riesce ad ottenere una culletta componibile, ossia un arredo con funzione portante che sia sufficientemente robusto da sostenere in maniera stabile il peso ad esso destinato, nonché abbastanza leggero da rendere l’arredo in grado di essere spostato semplicemente in ambienti diversi. - a filling element 23 made of expanded plastic material and interposed between said positions 21, 22 to form the compact sandwich structure. to obtain a modular cradle, that is a piece of furniture with a load-bearing function that is sturdy enough to stably support the weight intended for it, as well as light enough to make the furniture able to be moved simply in different environments.

Una prima peculiarità prevede che l’insieme di dette giaciture 21, 22 ed elemento di riempimento 23 costituente la struttura compatta a “sandwich†abbia spessore complessivo non inferiore a 10 mm e peso specifico minore di 4,50 Kg/m<2>. A first peculiarity provides that the set of said positions 21, 22 and filling element 23 constituting the compact â € œsandwichâ € structure has a total thickness of not less than 10 mm and a specific weight of less than 4.50 Kg / m <2 >.

Dal punto di vista tecnico, la scrivente ha osservato e rilevato che la maggior parte dei materiali a struttura compatta a “sandwich†del tipo secondo l’invenzione perdono sostanzialmente di consistenza e robustezza ai fini portanti quando di spessore inferiore a 10 mm e non sono quindi praticamente utilizzabili allo scopo. Per fissare il limite superiore del peso specifico si sono considerati i più pesanti tra i materiali a “sandwich†secondo l’invenzione, ossia che utilizzano elementi di riempimento di materiale plastico espanso, come ad esempio quelli che utilizzano esternamente giaciture di materiale ligneo o metallico aventi peso fino a circa 4,3 Kg/m<2>per spessori di 30mm. From a technical point of view, the writer has observed and noted that most of the materials with a compact â € œsandwichâ € structure of the type according to the invention substantially lose consistency and strength for load-bearing purposes when they are less than 10 mm thick and they are therefore not practically usable for this purpose. To fix the upper limit of the specific weight, the heaviest of the sandwich materials according to the invention were considered, that is, those that use elements of expanded plastic material, such as those that externally use layers of wooden material. or metallic weighing up to about 4.3 Kg / m <2> for thicknesses of 30mm.

Esempi di strutture compatte a “sandwich†secondo la presente invenzione sono costituite tipicamente di elementi di riempimento costituiti da polistirene espanso a cui sono incollate, in modo noto, giaciture esterne di lamiere di alluminio di spessore ad esempio 0,5-2 mm, piuttosto che di legno o polivinilcloruro (PVC) di spessori ad esempio 1-2 mm, piuttosto che cromocartone o cartoncino colorato e plastificato esternamente con o senza rinforzo in alluminio. Tali strutture, per caratteristiche proprie dei materiali usati e delle lavorazioni a cui vengono sottoposte, garantiscono leggerezza, funzionalità, capacità di essere lavorati e/o rivestiti, capacità antiurto, resistenza alla diffusione di vapore acqueo, atossicità, inerzia all’attacco di microrganismi biologici, isotermia e capacità ignifughe. Tali vantaggi vengono in particolare esaltati dalle seguenti caratteristiche dell’arredo e relativo kit secondo l’invenzione, ossia: Examples of compact sandwich structures according to the present invention typically consist of filling elements made of expanded polystyrene to which external layers of aluminum sheets with a thickness of for example 0.5-2 mm are glued, in a known way, rather than wood or polyvinyl chloride (PVC) of thicknesses for example 1-2 mm, rather than chromocardboard or colored cardboard and plasticized externally with or without aluminum reinforcement. These structures, due to the characteristics of the materials used and the processes to which they are subjected, guarantee lightness, functionality, ability to be processed and / or coated, shockproof capacity, resistance to the diffusion of water vapor, non-toxicity, inertia to attack by microorganisms biological, isothermal and flame retardant capabilities. These advantages are in particular enhanced by the following characteristics of the furniture and relative kit according to the invention, namely:

- il materiale compatto e impermeabile delle giaciture 21, 22 à ̈ costituito di o comprende un materiale plastico polimerico, in particolare polivinilcloruro (PVC); - il materiale plastico espanso dell’elemento di riempimento 23 à ̈ costituito di o comprende un polimero termoplastico, in particolare un polimero aromatico termoplastico dalla struttura lineare, tra cui in particolare polistirene espanso di tipo sinterizzato (EPS) o estruso (XPS). - the compact and waterproof material of the layers 21, 22 is made up of or comprises a polymeric plastic material, in particular polyvinyl chloride (PVC); - the expanded plastic material of the filling element 23 is made up of or comprises a thermoplastic polymer, in particular a thermoplastic aromatic polymer with a linear structure, including in particular expanded polystyrene of the sintered (EPS) or extruded (XPS) type.

Particolarmente vantaggioso risulta l’impiego, nella costituzione del generico componente 20 della culletta o dell’arredo 10, di pannelli a “sandwich†costituiti come giaciture 21, 22 da due lastre in PVC e come elemento di riempimento 23 polistirene espanso, in particolare quando la struttura compatta a “sandwich†ha spessore complessivo compreso tra 10 e 20 mm e peso specifico compreso tra 1,5 e 2,5 Kg/m<2>. In tal caso la culletta 10 ha un peso complessivo compreso tra 3 e 5 Kg e risulta estremamente leggera oltre che robusta. Particularly advantageous is the use, in the constitution of the generic component 20 of the cradle or of the furniture 10, of â € œsandwichâ € panels constituted as layings 21, 22 by two PVC sheets and as a filling element 23 expanded polystyrene, in particular when the compact â € œsandwichâ € structure has an overall thickness between 10 and 20 mm and a specific weight between 1.5 and 2.5 Kg / m <2>. In this case the cradle 10 has a total weight of between 3 and 5 kg and is extremely light as well as robust.

I componenti 20 dell’arredo 10 comprendono rispettive disposizioni di incastro complementari a configurazione semplicemente assemblabile e disassemblabile, indicate complessivamente con 30, per il rispettivo accoppiamento e disaccoppiamento attraverso movimenti dei componenti 20 nella medesima direzione e verso opposti; ossia i componenti 20 sono reciprocamente assemblati mediante tale tipologia di disposizioni di incastro 30 che non utilizzano allo scopo alcun dispositivo ulteriore di fissaggio, il fissaggio essendo garantito dalla appropriata conformazione dei componenti 20 e relative disposizioni di incastro 30. Tale configurazione consente la movimentazione dei componenti 20 secondo un’unica direzione e verso opposto ai fini dell’assemblaggio e disassemblaggio dei componenti 20 e relative superfici in gioco, che partecipano attivamente alla stabilità e solidità della disposizione di incastro 30. The components 20 of the furniture 10 comprise respective complementary interlocking arrangements with a configuration that can be simply assembled and disassembled, indicated as a whole with 30, for the respective coupling and uncoupling through movements of the components 20 in the same and opposite directions; that is, the components 20 are mutually assembled by means of this type of interlocking arrangements 30 which do not use any further fixing device for the purpose, the fixing being guaranteed by the appropriate conformation of the components 20 and relative interlocking arrangements 30. This configuration allows the handling of the components 20 in a single direction and in the opposite direction for the purposes of assembling and disassembling the components 20 and related surfaces in play, which actively participate in the stability and solidity of the interlocking arrangement 30.

Più in dettaglio e con particolare riferimento alle figure 2-4, le disposizioni di incastro complementari 30 comprendono almeno una coppia di rispettive superfici di scavo 31 di uno scavo ricavato nella struttura di un primo componente 20’, in particolare piane e parallele fra loro, parallele a rispettive superfici esterne 32 (anch’esse piane, quindi) di un secondo componente 20’’ ed in sostanziale reciproco contatto almeno a coppie quando i componenti sono in configurazione assemblata, configurazione ben visibile in figura 2 e 4. Questo consente un facile assemblaggio e smontaggio della culletta 10 in quanto per assemblare tra loro due pezzi à ̈ necessario allineare l’asse dello scavo del primo componente 20’ con le superfici esterne 32 del secondo componente 20’’ in prossimità dello scavo ed esercitare una forza in direzione dello stesso asse secondo un verso di assemblaggio che consenta di compenetrare una parte del secondo componente 20’’ all’interno dello scavo, oppure in un verso di disassembaggio che allontana la detta parte dallo scavo ove à ̈ situato assemblato. In more detail and with particular reference to figures 2-4, the complementary interlocking arrangements 30 comprise at least one pair of respective excavation surfaces 31 of an excavation made in the structure of a first component 20â € ™, in particular flat and parallel to each other , parallel to respective external surfaces 32 (also flat, therefore) of a second component 20â € ™ â € ™ and in substantial mutual contact at least in pairs when the components are in assembled configuration, configuration clearly visible in figures 2 and 4 . This allows easy assembly and disassembly of the cradle 10 as to assemble two pieces together it is necessary to align the axis of the excavation of the first component 20â € ™ with the external surfaces 32 of the second component 20â € ™ in proximity of the excavation and exert a force in the direction of the same axis according to an assembly direction that allows to penetrate a part of the second component 20â € ™ â € ™ inside the s hollow, or in a disassembly direction that moves the said part away from the excavation where it is assembled.

Nella culletta in esame esistono delle disposizioni di incastro 30 di estremità, dove entrambi i componenti 20’, 20’’ presentano scavi simili praticati dal bordo esterno degli stessi come nell’illustrazione di figura 4, piuttosto che disposizioni che invece vedono (si veda in particolare la figura 2) uno scavo praticato nel corpo del primo componente 20’, in esempio un elemento di testata della culletta 10, che va ad essere impegnato da elemento maschio del secondo elemento 20’’, in esempio un piano di appoggio inferiore della culletta 10, in configurazione assemblata della stessa. In the cradle in question there are interlocking arrangements 30 at the ends, where both components 20â € ™, 20â € ™ â € ™ have similar excavations made from the outer edge of the same as in the illustration in figure 4, rather than arrangements that instead see (see in particular figure 2) an excavation made in the body of the first component 20â € ™, for example a head element of the cradle 10, which is engaged by the male element of the second element 20â € ™ â € ™, in example a lower support surface of the cradle 10, in an assembled configuration thereof.

I rispettivi componenti 20’ e 20’’ sono eventualmente in reciproca battuta mediante rispettive terze superfici di scavo 33 dello scavo ricavato nella struttura dei medesimi componenti, come nel caso della disposizione di incastro 30 evidenziata in figura 4. The respective components 20â € ™ and 20â € ™ â € ™ are possibly in reciprocal abutment by means of respective third excavation surfaces 33 of the excavation obtained in the structure of the same components, as in the case of the interlocking arrangement 30 shown in figure 4.

L’assemblaggio ed il disassemblaggio del kit di componenti 20 costituenti la culletta 10, ben visibili nella figura 2, segue naturalmente dalla conformazione e configurazione degli stessi componenti 20 e relative disposizioni di incastro 30 come sopra specificato e quindi non ulteriormente descritto. The assembly and disassembly of the kit of components 20 constituting the cradle 10, clearly visible in Figure 2, naturally follows from the conformation and configuration of the same components 20 and relative interlocking arrangements 30 as specified above and therefore not further described.

Vantaggiosamente, la culletta ossia l’arredo con funzione portante secondo la presente invenzione può semplicemente essere assemblato, disassemblato in un insieme di componenti (kit di assemblaggio) con semplici e lineari movimenti dei componenti destinati a connettersi reciprocamente tramite le disposizioni di incastro citate; nonché può essere trasportato e stipato in kit di assemblaggio occupando pochissimo spazio e facilmente trasportabile in quanto molto leggero e compatto. Advantageously, the cradle or the furniture with load-bearing function according to the present invention can simply be assembled, disassembled into a set of components (assembly kit) with simple and linear movements of the components intended to be mutually connected by means of the aforementioned interlocking arrangements; as well as it can be transported and packed in an assembly kit taking up very little space and easily transportable as it is very light and compact.

L’arredo in esempio, ossia la culletta 10, à ̈ poi vantaggiosamente costituito di un numero limitato di pezzi, in particolare cinque, costituiti da due coppie di componenti 20 sostanzialmente identici, nello specifico un doppio elemento di testata ed una coppia di sponde laterali, oltre che dal piano di appoggio inferiore. Tale scelta di componenti di fattura identica e di numero esiguo consente di avere una lavorazione semplice ed economica della struttura costituente i componenti dell’arredo secondo l’invenzione. The furniture in example, namely the cradle 10, is then advantageously made up of a limited number of pieces, in particular five, consisting of two pairs of substantially identical components 20, specifically a double head element and a pair of sides side, as well as from the lower support surface. This choice of components of identical manufacture and of a small number allows to have a simple and economical processing of the structure constituting the components of the furniture according to the invention.

È chiaro che ulteriori e numerose varianti sono possibili per l'uomo del ramo all’arredo con funzione portante ed al kit di assemblaggio di componenti costituenti tale arredo secondo l’invenzione, così come à ̈ chiaro che nella sua pratica attuazione le forme dei dettagli illustrati potranno essere diverse e gli stessi potranno essere sostituiti con elementi tecnicamente equivalenti. It is clear that further and numerous variations are possible for the man of the art to the furniture with load-bearing function and to the assembly kit of components making up this furniture according to the invention, just as it is clear that in its practical implementation the forms of the illustrated details may be different and the same may be replaced with technically equivalent elements.

Le figure 5 e 6 illustrano due ulteriori forme di rappresentazione di un arredo portante 10 secondo l’invenzione, essendo nel dettaglio rispettivamente una seduta ed una piccola libreria componibile, in kit di assemblaggio. I rispettivi componenti 20 sono costituiti di strutture a “sandwich†secondo l’invenzione e parimente dotate di disposizioni di incastro 30 del tipo di estremità come precedentemente descritte. Anche in questi esempi il montaggio e lo smontaggio risultano evidenti dalle figure in esploso e sono costituiti di un limitato numero di componenti 20, per la maggior parte di fattura sostanzialmente identica e rispettivamente di appena due tipologie diverse nell’esempio 6 e tre nell’esempio 5. Figures 5 and 6 illustrate two further forms of representation of a load-bearing furniture 10 according to the invention, being in detail respectively a seat and a small modular bookcase, in an assembly kit. The respective components 20 consist of sandwich structures according to the invention and likewise provided with interlocking arrangements 30 of the type of ends as previously described. Also in these examples the assembly and disassembly are evident from the exploded figures and consist of a limited number of components 20, for the most part of substantially identical manufacture and respectively of just two different types in example 6 and three in the example. ™ example 5.

In una variante dell’invenzione, potrebbero essere utilizzati per la costruzione dell’arredo lastre di materiale a sandwich sovrapposte semplicemente o reciprocamente incollate in corrispondenza delle giaciture. In tal caso lo spessore à ̈ da considerarsi quello complessivo dell’insieme delle due lastre accoppiate, non quello della singola lastra. In a variant of the invention, sheets of sandwich material simply superimposed or mutually glued at the positions could be used for the construction of the furniture. In this case the thickness is to be considered that of the whole of the two coupled slabs, not that of the single slab.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Arredo con funzione portante comprendente una pluralità di componenti (20) atti a costituire, assemblati, detto arredo (10), i componenti avendo struttura compatta a “sandwich†, caratterizzata dal fatto che i detti componenti (20) comprendono: - una prima (21) ed una seconda giacitura (22) costituite almeno esternamente di materiale compatto e impermeabile, - un elemento di riempimento (23) costituito di materiale plastico espanso e interposto tra dette giaciture (21,22) a formare la struttura compatta a “sandwich†, l’insieme di dette giaciture (21,22) ed elemento di riempimento (23) avendo spessore complessivo non inferiore a 10 mm e peso specifico minore di 4,50 Kg/m<2>. CLAIMS 1. Furniture with load-bearing function comprising a plurality of components (20) designed to constitute, assembled, said furniture (10), the components having a compact â € œsandwichâ € structure, characterized by the fact that said components (20) include: - a first (21) and a second position (22) made at least externally of compact and impermeable material, - a filling element (23) made of expanded plastic material and interposed between said positions (21,22) to form the compact â € œsandwichâ € structure, the set of said positions (21,22) and the filling element (23) having an overall thickness of not less than 10 mm and a specific weight of less than 4.50 Kg / m <2>. 2. Arredo, secondo la rivendicazione precedente, caratterizzata dal fatto che il materiale compatto e impermeabile delle giaciture (21,22) comprende un materiale plastico polimerico, in particolare polivinilcloruro (PVC). 2. Furniture, according to the preceding claim, characterized in that the compact and waterproof material of the layers (21,22) comprises a polymeric plastic material, in particular polyvinyl chloride (PVC). 3. Arredo, secondo una delle precedenti rivendicazioni, caratterizzata dal fatto che il materiale plastico espanso dell’elemento di riempimento (23) comprende un polimero termoplastico, in particolare un polimero aromatico termoplastico a struttura lineare. 3. Furniture, according to one of the preceding claims, characterized in that the expanded plastic material of the filling element (23) comprises a thermoplastic polymer, in particular a thermoplastic aromatic polymer with linear structure. 4. Arredo, secondo la rivendicazione precedente, caratterizzata dal fatto che il polimero aromatico termoplastico dalla struttura lineare comprende polistirene espanso, in particolare di tipo sinterizzato (EPS) o estruso (XPS). 4. Furniture, according to the preceding claim, characterized in that the thermoplastic aromatic polymer with a linear structure comprises expanded polystyrene, in particular of the sintered (EPS) or extruded (XPS) type. 5. Arredo, secondo le rivendicazioni 2 e 5, caratterizzata dal fatto che le giaciture (21,22) comprendono due lastre in PVC e l’elemento di riempimento (23) comprende polistirene espanso, la struttura compatta a “sandwich†avendo spessore complessivo compreso tra 10 e 20 mm e peso specifico compreso tra 1,5 e 2,5 Kg/m<2>. 5. Furniture, according to claims 2 and 5, characterized in that the positions (21,22) include two PVC sheets and the filling element (23) comprises expanded polystyrene, the compact â € œsandwichâ € structure having overall thickness between 10 and 20 mm and specific weight between 1.5 and 2.5 Kg / m <2>. 6. Arredo, secondo una delle precedenti rivendicazioni, caratterizzata dal fatto che i componenti (20) dell’arredo (10) comprendono rispettive disposizioni di incastro complementari (30) a configurazione semplicemente assemblabile e disassemblabile per il rispettivo accoppiamento e disaccoppiamento attraverso movimenti dei componenti (20) nella medesima direzione e verso opposti. 6. Furniture, according to one of the preceding claims, characterized in that the components (20) of the furniture (10) comprise respective complementary interlocking arrangements (30) with a configuration that can be simply assembled and disassembled for the respective coupling and uncoupling through movements of the components (20) in the same and opposite directions. 7. Arredo, secondo la rivendicazione precedente, caratterizzata dal fatto che le disposizioni di incastro complementari (30) comprendono almeno una coppia di rispettive superfici di scavo (31) di uno scavo ricavato nella struttura di un primo componente (20’), parallele a rispettive superfici esterne (32) di un secondo componente (20’’) ed in sostanziale reciproco contatto almeno a coppie quando i componenti sono in configurazione assemblata. 7. Furniture, according to the preceding claim, characterized in that the complementary interlocking arrangements (30) include at least one pair of respective excavation surfaces (31) of an excavation obtained in the structure of a first component (20â € ™), parallel to respective external surfaces (32) of a second component (20â € ™ â € ™) and in substantial mutual contact at least in pairs when the components are in assembled configuration. 8. Arredo, secondo la rivendicazione precedente, caratterizzata dal fatto che i primi (20’) e secondi componenti (20’’) sono eventualmente in reciproca battuta mediante rispettive terze superfici di scavo (33) dello scavo ricavato nella struttura dei medesimi componenti (20). 8. Furniture, according to the previous claim, characterized by the fact that the first (20â € ™) and second components (20â € ™ â € ™) are possibly in reciprocal abutment by means of respective third excavation surfaces (33) of the excavation obtained in the structure of the same components (20). 9. Arredo, secondo una delle precedenti rivendicazioni, caratterizzata dal fatto di comprendere componenti (20) sostanzialmente identici tra loro. 9. Furniture, according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises substantially identical components (20). 10. Kit di assemblaggio di un arredo con funzione portante, comprendente una pluralità di componenti di un arredo secondo una delle precedenti rivendicazioni.10. Assembly kit for a piece of furniture with a load-bearing function, comprising a plurality of components of a piece of furniture according to one of the preceding claims.