ITBO20100560A1

ITBO20100560A1 - FAN AND FAN FLOOR AND ITS VENTILATED SHOE.

Info

Publication number: ITBO20100560A1
Application number: IT000560A
Authority: IT
Inventors: Gianfranco Doria; Maurizio Fortuna
Original assignee: Mondial Plast S P A
Priority date: 2010-09-15
Filing date: 2010-09-15
Publication date: 2012-03-16
Also published as: EP2438825B1; EP2438825A1; IT1401816B1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION having the title

FONDO E SOLETTA VENTILANTI E RELATIVA VENTILATING BOTTOM AND INSOLE AND RELATIVE

CALZATURA VENTILATA. VENTILATED FOOTWEAR.

Il presente trovato si riferisce alla tecnologia di costruzione delle calzature ed in particolare concerne un fondo integrante una soletta ventilante ed una calzatura ventilata, integrante a sua volta detto fondo e detta soletta. The present invention relates to footwear construction technology and in particular it concerns a bottom integrating a ventilating insole and a ventilated shoe, in turn integrating said sole and said insole.

Nella costruzione delle calzature Ã ̈ noto impiegare dei fondi di calzatura congegnati in modo da consentire l'aerazione del piede mediante una ventilazione forzata del vano scarpa attivata dai movimenti deambulatori della persona indossante la calzatura. In the construction of footwear, it is known to use shoe bottoms designed so as to allow aeration of the foot by means of forced ventilation of the shoe compartment activated by the walking movements of the person wearing the shoe.

Tale ventilazione ha il noto scopo di accrescere il confort della calzatura nelle condizioni in cui possono instaurarsi piÃ¹ facilmente le condizioni favorevoli al surriscaldamento e alla sudorazione del piede. This ventilation has the known purpose of increasing the comfort of the shoe in the conditions in which favorable conditions for overheating and sweating of the foot can be established more easily.

Un tipo noto di un tale fondo prevede una pianta battistrada attraversata da una pluralitÃ di fori passanti,ricavati in una zona plantare della calzatura; pianta battistrada che Ã ̈ provvista, in corrispondenza della superficie interna del fondo battistrada, di una soletta realizzata in un materiale dotato di proprietÃ osmotiche, microforato, e che Ã ̈ contraffacciata ai fori della zona plantare essendo inoltre interposta tra la pianta battistrada ed il vano scarpa che alloggia il piede dell'utente. A known type of such a bottom provides a tread plan crossed by a plurality of through holes, obtained in a plantar area of the shoe; tread pattern which is provided, in correspondence with the internal surface of the tread, with an insole made of a material with osmotic properties, micro-perforated, and which is counterfaced to the holes in the plantar area being also interposed between the tread pattern and the compartment shoe that houses the user's foot.

Attraverso i fori della pianta battistrada ed attraverso i microfori della struttura del materiale costitutivo della soletta plantare, si realizza tra vano scarpa ed esterno della calzatura una comunicazione che permette agli aeriformi, e solo a questi, di transitare dall'interno all'esterno della calzatura, e viceversa, mentre il transito dei liquidi e dei solidi attraverso il fondo di calzatura resta permanentemente interdetto. Questo tipo di calzatura ha un primo inconveniente ravvisabile nel fatto che il materiale della soletta plantare microforata ha una consistenza rigida che non conferisce un appoggio confortevole al piede. Through the holes in the tread plant and through the micro-holes in the structure of the constituent material of the insole, a communication is created between the shoe compartment and the outside of the shoe, which allows the aeriforms, and only these, to pass from the inside to the outside of the shoe. , and vice versa, while the transit of liquids and solids through the bottom of the shoe remains permanently blocked. This type of shoe has a first drawback that can be seen in the fact that the material of the micro-perforated plantar insole has a rigid consistency which does not confer a comfortable support to the foot.

Pertanto, nelle scarpe invernali, Ã ̈ in uso inserire all'atto della costruzione e all'interno del vano scarpa una soletta di sottopiede morbida, fisicamente separata dalla soletta traspirante che Ã ̈ alloggiata, invece, per costruzione, all'interno del sottostante fondo di calzatura. Therefore, in winter shoes, it is customary to insert at the time of construction and inside the shoe compartment a soft insole, physically separated from the breathable insole which is housed, instead, by construction, inside the underlying bottom. of footwear.

Tale soluzione, tuttavia non Ã ̈ adottabile nelle scarpe estive. Infatti, come si verifica ad esempio per certi tipi di mocassini, in queste il vano scarpa ha un volume di contenimento alquanto ridotto sotto il profilo geometrico e dimensionale. This solution, however, cannot be adopted in summer shoes. In fact, as occurs for example for certain types of moccasins, in these the shoe compartment has a somewhat reduced containment volume from a geometric and dimensional point of view.

Ne consegue che l'alloggiamento di una soletta morbida all'interno del vano scarpa, sarebbe assai limitativo della capacitÃ di contenimento. Per tale motivo, in pratica tutte le scarpe estive di tipo noto sono fabbricate senza inserimento della soletta morbida, il che costringe gli utenti a dover accettare un appoggio plantare rigido molto meno confortevole per la deambulazione. It follows that the housing of a soft insole inside the shoe compartment would be very limiting of the containment capacity. For this reason, in practice all known summer shoes are manufactured without the insertion of the soft insole, which forces the users to accept a rigid plantar support which is much less comfortable for walking.

Scopo del trovato Ã ̈ quello di ovviare a questi inconvenienti fornendo una soluzione in grado di conferire traspirazione ed appoggio morbido, contemporanei, a qualsiasi tipo di calzatura, sia essa indifferentemente concepita per uso estivo che per l'uso invernale. The purpose of the invention is to obviate these drawbacks by providing a solution capable of providing contemporary transpiration and soft support to any type of shoe, whether it is designed for summer or winter use indifferently.

In accordo con l'invenzione tale scopo viene raggiunto da una soluzione che consiste essenzialmente in una soletta multistrato che in un'unica entitÃ fisica integri proprietÃ traspiranti ed appoggio morbido e cedevole; e che sia incorporabile in corpo unico, interamente all'interno del fondo battistrada della calzatura, senza causare alcuna sottrazione di spazio al volume di contenimento del vano scarpa risultando perciÃ² applicabile indifferentemente, e senza limitazioni di sorta, tanto alle calzature invernali, quanto alle calzature estive. In accordance with the invention, this object is achieved by a solution which essentially consists of a multilayer insole which in a single physical entity integrates breathable properties and a soft and yielding support; and that it can be incorporated in a single body, entirely within the tread bottom of the shoe, without causing any subtraction of space to the volume of the shoe compartment, thus resulting indifferently applicable, and without limitations, both to winter footwear and to footwear summer.

Le caratteristiche tecniche del trovato, secondo i suddetti scopi, sono esposte in una o piÃ¹ delle rivendicazioni annesse e sono chiaramente riscontrabili, insieme ai vantaggi del trovato medesimo, nella descrizione dettagliata che segue, fatta con riferimento ai disegni allegati, che ne rappresentano una forma di realizzazione puramente esemplificativa e non limitativa, in cui: The technical characteristics of the invention, according to the aforementioned purposes, are set out in one or more of the appended claims and are clearly verifiable, together with the advantages of the same invention, in the detailed description that follows, made with reference to the attached drawings, which represent a form thereof purely exemplary and non-limiting, in which:

- la figura 1 Ã ̈ una rappresentazione di un fondo di calzatura secondo il trovato visto dal lato battistrada; - figure 1 is a representation of a shoe bottom according to the invention seen from the tread side;

la figura 2 Ã ̈ una rappresentazione del fondo di figura 1 visto dal lato del vano scarpa ed illustrato con parti asportate per meglio evidenziarne delle altre; - la figura 3 Ã ̈ una vista di insieme di una soletta conforme al trovato vista dal lato battistrada; figure 2 is a representation of the bottom of figure 1 seen from the side of the shoe compartment and illustrated with parts removed to better highlight the others; Figure 3 is an overall view of a sole according to the invention seen from the tread side;

la figura 4 Ã ̈ una vista d'insieme della stessa soletta di figura 3 osservata dal lato vano scarpa; figure 4 is an overall view of the same insole of figure 3 observed from the shoe compartment side;

- le figure 5 e 6 sono, rispettivamente, una sezione della soletta effettuata con un piano sezionatore di traccia V-V di figura 3 e con un piano di traccia VI-VI di figura 4, - figures 5 and 6 are, respectively, a section of the slab made with a sectioning plane of line V-V of figure 3 and with a plane of line VI-VI of figure 4,

- la figura 7 Ã ̈ una vista parziale di una calzatura conforme all'invenzione, dotata di un fondo battistrada secondo le figure 1 e 2 e di una soletta conforme alle figure da 3 a 6. Figure 7 is a partial view of a shoe according to the invention, equipped with a tread bottom according to Figures 1 and 2 and an insole according to Figures 3 to 6.

Con riferimento agli uniti disegni nelle figure 1 e 2 con 2 si Ã ̈ identificato un fondo per calzatura, che comprende una pianta 3 provvista di una parete 11 battistrada recante una zona attraversata da una molteplicitÃ di fori 4 passanti, ed un bassofondo 12 ricavato sulla superficie interna del fondo 2, ubicato in corrispondenza della zona forata della parete 11 battistrada, e destinato ad alloggiare una soletta 1 composita,traspirante,impermeabile, ed elasticamente cedevole . With reference to the accompanying drawings in Figures 1 and 2, 2 identifies a bottom for footwear, which comprises a plant 3 provided with a tread wall 11 bearing an area crossed by a multiplicity of through holes 4, and a bottom 12 obtained on the internal surface of the bottom 2, located in correspondence with the perforated area of the tread wall 11, and intended to house a composite insole 1, which is breathable, waterproof and elastically yielding.

La soletta 1, rappresentata nelle figure 3 e 4, presenta struttura essenzialmente multistrato e prevede un primo strato 5 di materiale osmotico, semirigido, microforato ed un secondo strato 6 di un materiale morbido, impermeabile, macroforato, strati 5 e 6 che sono adesi monoliticamente in reciproca sovrapposizione. The insole 1, shown in Figures 3 and 4, has an essentially multilayer structure and provides a first layer 5 of osmotic, semi-rigid, micro-perforated material and a second layer 6 of a soft, waterproof, macro-perforated material, layers 5 and 6 which are monolithically adhered in mutual overlap.

In particolare, il primo strato 5 ha struttura microforata che interessa l'intera sua massa costitutiva e che Ã ̈ permeabile agli aeriformi ed impermeabile ai liquidi. In particular, the first layer 5 has a micro-perforated structure which affects its entire constitutive mass and which is permeable to gasses and impermeable to liquids.

Il secondo strato 6 che Ã ̈ realizzato in schiuma poliuretanica, in materiale impermeabile, Ã ̈ attraversato da una molteplicitÃ di macrofori 9 che hanno diametro di alcuni millimetri e che sono ricavati in attraversamento di una partizione centrale di detto secondo strato 6 circondata da un labbro 16 continuo di detto materiale morbido, privo di macrofori 9 di attraversamento del proprio spessore. The second layer 6 which is made of polyurethane foam, in waterproof material, is crossed by a multiplicity of macro-holes 9 which have a diameter of a few millimeters and which are obtained by crossing a central partition of said second layer 6 surrounded by a lip 16 continuous of said soft material, without macro-holes 9 for crossing its own thickness.

Come visibile anche nelle figure 5 e 6, il secondo strato 6 ha un'estensione superficiale piÃ¹ ampia della corrispondente estensione del primo strato 5 e definisce in combinazione con quest'ultimo una fascia 7 continua che deborda dal primo strato 5 e che contorna perifericamente detto primo strato 5 medesimo nella sua totalitÃ . As can also be seen in figures 5 and 6, the second layer 6 has a surface extension wider than the corresponding extension of the first layer 5 and defines in combination with the latter a continuous band 7 which protrudes from the first layer 5 and peripherally surrounds said first layer 5 itself in its entirety.

Tra il primo strato 5 e la fascia 7 continua del secondo strato 6, debordante dal primo strato 5, resta definito un canale 8 che circoscrive, anch'esso integralmente il contorno del primo strato 5. Between the first layer 5 and the continuous band 7 of the second layer 6, protruding from the first layer 5, a channel 8 remains defined which also integrally circumscribes the contour of the first layer 5.

La soletta 1 Ã ̈ destinata ad alloggiare, in condizione di giunzione monolitica e a tenuta stagna,internamente al bassofondo 12 del fondo 2 di calzatura. The insole 1 is intended to house, in a monolithic and watertight joint condition, inside the hollow 12 of the bottom 2 of the shoe.

L'alloggiamento Ã ̈ ottenuto con un orientamento della soletta tale da disporre il primo strato 5 microforato rivolto verso la parete 11 battistrada ed il secondo strato 6, macroforato, corrispondentemente rivolto in direzione opposta, ovvero orientato verso il vano 13 di calzatura (18) sovrastante al fondo 2 medesimo. The housing is obtained with an orientation of the insole such as to arrange the first layer 5 micro-perforated facing the tread wall 11 and the second layer 6, macro-perforated, correspondingly facing in the opposite direction, i.e. oriented towards the shoe compartment 13 (18) above the bottom 2 itself.

I mezzi di giunzione che materializzano tale connessione monolitica preferibilmente includono uno strato 17 di materiale adesivo disposto tra la fascia 7 continua del secondo strato 6 ed una contraffacciata, complementare, superficie 12a interna della parete 11 battistrada. The joining means which materialize this monolithic connection preferably include a layer 17 of adhesive material arranged between the continuous band 7 of the second layer 6 and a counter-facing, complementary, internal surface 12a of the tread wall 11.

Inoltre, come rilevabile dalla figura 2, e ancor meglio dalla figura 7,i mezzi di connessione includono anche un labbro 16 continuo, ricavato sul lato interno della parete 11 battistrada, che protrude da detta parete 11 aggettando verso l'interno del canale 8 della soletta che circoscrive il primo strato 5. Furthermore, as can be seen from figure 2, and even better from figure 7, the connection means also include a continuous lip 16, obtained on the internal side of the tread wall 11, which protrudes from said wall 11 projecting towards the inside of the channel 8 of the tread. insole that circumscribes the first layer 5.

Il labbro 16 ed il canale 8 definiscono in combinazione reciproca una tenuta labirintica che contorna la zona forata della parete 11 battistrada di detto fondo 2 e che accresce la tenuta stagna della giunzione impedendo ai liquidi e alla polvere provenienti dal piano stradale di aggirare la soletta 1 e di raggiungere il piede dell'utente alloggiato nel vano 13 scarpa. The lip 16 and the channel 8 define in mutual combination a labyrinth seal which surrounds the perforated area of the tread wall 11 of said base 2 and which increases the watertightness of the joint preventing liquids and dust coming from the road surface from bypassing the slab 1 and reach the user's foot housed in the shoe compartment 13.

Nell'ambito della tecnologia di costruzione delle calzature, la soluzione sopra descritta consente numerosi vantaggi, tra i quali quello produttivo inerente al fatto di poter rendere modulare ed indipendente la fabbricazione delle solette 1, dei fondi 2 di calzatura, nonchÃ© dell'intera scarpa destinataria di detti fondi 2. In the field of footwear construction technology, the solution described above allows numerous advantages, including the production one inherent in being able to make the manufacture of the insoles 1, the shoe bottoms 2, as well as the entire shoe modular and independent. recipient of these funds 2.

Inoltre, la soletta, integrata nella struttura del fondo rende quest'ultimo utilizzabile dal produttore di calzature con una metodica di costruzione unica ed indifferenziata tra scarpe ventilate e scarpe convenzionali. Da ciÃ² deriva anche la vantaggiosa possibilitÃ di semplificare ed unificare i processi produttivi con il conseguimento di evidenti economie di produzione. Furthermore, the insole, integrated into the structure of the sole, makes the latter usable by the footwear manufacturer with a unique and undifferentiated construction method between ventilated shoes and conventional shoes. From this also derives the advantageous possibility of simplifying and unifying the production processes with the achievement of evident production economies.

Su un piano strettamente funzionale, l'integrazione della soletta 1 all'interno del fondo 2 e, come evidente dalla figura 7, all'esterno del vano 13 scarpa -simbolicamente delimitato da una tomaia 14 e da una sottile soletta 15 sottopiede - consente il vantaggio di poter conferire a qualsiasi tipo di scarpa o calzatura 18 il confort della ventilazione e dell'appoggio morbido, contemporanei, indifferentemente dal fatto che tale scarpa sia concepita per uso estivo o per uso invernale. On a strictly functional level, the integration of the insole 1 inside the bottom 2 and, as evident from figure 7, outside the shoe compartment 13 - symbolically delimited by an upper 14 and a thin insole 15 insole - allows the the advantage of being able to give any type of shoe or shoe 18 the comfort of ventilation and soft support, at the same time, regardless of whether such shoe is designed for summer or winter use.

Quanto al metodo di fabbricazione del fondo, esso si puÃ² sintetizzare nelle seguenti fasi essenziali che ineriscono al fatto di preparare - ad esempio mediante stampaggio per iniezione - un corpo di fondo 2 di calzatura, semilavorato, dotato di una parete 11 battistrada attraversata da una pluralitÃ di fori 4; preparare una soletta 1 composita, traspirante, impermeabile ed elasticamente cedevole mediante adesione di un primo strato 5 microforato di materiale osmotico semirigido e di un secondo strato 6, macroforato in materiale morbido impermeabile posti in sovrapposizione reciproca, detto primo 5 e detto secondo strato 6 essendo conformati e dimensionati in modo tale da definire in combinazione reciproca, su detto secondo strato 6, una fascia 7 debordante contornatrice di detto primo strato 5; e connettere detta soletta 1 composita e detto corpo di fondo 2 di calzatura in corrispondenza di detta fascia 7. As for the manufacturing method of the bottom, it can be summarized in the following essential steps which are inherent in the fact of preparing - for example by injection molding - a semi-finished shoe bottom body 2, equipped with a tread wall 11 crossed by a plurality of holes 4; prepare a composite, breathable, waterproof and elastically yielding insole 1 by adhering a first microperforated layer 5 of semi-rigid osmotic material and a second layer 6, macroperforated in soft waterproof material placed in mutual overlap, said first 5 and said second layer 6 being shaped and sized in such a way as to define in mutual combination, on said second layer 6, a protruding band 7 contouring of said first layer 5; and connecting said composite insole 1 and said shoe bottom body 2 at said band 7.

La connessione puÃ² essere effettuata con incollaggio o con mezzi equivalenti, quali ad esempio, tra i tanti, la saldatura ad ultrasuoni. The connection can be made with gluing or with equivalent means, such as, among many others, ultrasonic welding.

Quanto alla connessione, si fa rilevare che il labbro 16 protrudente dalla superficie 12a interna della parete 11 battistrada e che aggetta verso il canale 8 frontale di della soletta 1 svolge - oltre alla funzione di tenuta stagna - anche l'importante funzione di centratura della soletta 1 sul corpo di fondo 2, centratura che consente di guidare correttamente l'assemblaggio tra soletta 1 e fondo 2 quando questi ultimi siano prodotti e fabbricati in tempi diversi, in luoghi fisicamente separati ed attuati da operatori diversi. As for the connection, it should be noted that the lip 16 protruding from the internal surface 12a of the tread wall 11 and projecting towards the front channel 8 of the slab 1 performs - in addition to the watertight function - also the important function of centering the slab 1 on the base body 2, centering which allows to correctly guide the assembly between the slab 1 and the base 2 when the latter are produced and manufactured at different times, in physically separate places and carried out by different operators.

Il trovato cosÃ¬ concepito Ã ̈ suscettibile di evidente applicazione industriale; puÃ² essere altresÃ¬ oggetto di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo; tutti i dettagli possono essere sostituiti, inoltre, da elementi tecnicamente equivalenti. The invention thus conceived is susceptible of evident industrial application; it can also be subject to numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; all the details can also be replaced by technically equivalent elements.

Claims

RIVENDICAZIONI 1. Soletta composita, traspirante, impermeabile, ed elasticamente cedevole,per equipaggiare un fondo (2) di una calzatura (18) con vano (13) scarpa ventilato, in cui detto fondo (2) Ã ̈ dotato di una pianta (3) battistrada attraversata da fori (4) per l'aerazione di detto vano (13),caratterizzata dal fatto di presentare una struttura multistrato in cui un primo strato (5) di materiale osmotico, semirigido, microforato ed un secondo strato (6) di un materiale morbido, impermeabile, macroforato sono adesi monoliticamente in reciproca sovrapposizione,detto secondo strato (6) avendo un'estensione superficiale piÃ¹ ampia dell'estensione del primo strato (5) e definendo in combinazione con quest'ultimo una fascia (7) continua che deborda dal primo strato (5) e che contorna perifericamente detto primo strato (5) medesimo. CLAIMS 1. Composite insole, breathable, waterproof, and elastically yielding, to equip a bottom (2) of a shoe (18) with a ventilated shoe compartment (13), in which said bottom (2) is equipped with a sole (3) tread crossed by holes (4) for the ventilation of said compartment (13), characterized by the fact of presenting a multilayer structure in which a first layer (5) of osmotic, semi-rigid, micro-perforated material and a second layer (6) of a soft, waterproof, macro-perforated material are monolithically adhered in mutual overlap, said second layer (6) having a surface extension wider than the extension of the first layer (5) and defining in combination with the latter a continuous band (7) which it protrudes from the first layer (5) and peripherally surrounds said first layer (5) itself.

2. Soletta, secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detto primo strato (5) e detta fascia (7) continua del secondo strato (6), debordante dal primo strato (5), delimitano in combinazione reciproca un canale (8) che circoscrive detto primo strato (5). 2. Insole, according to claim 1, characterized in that said first layer (5) and said continuous band (7) of the second layer (6), protruding from the first layer (5), in mutual combination delimit a channel (8) which circumscribes said first layer (5).

3. Soletta, secondo la rivendicazione 1 o 2, caratterizzata dal fatto che detto primo strato (5) ha struttura microforata che interessa l'intera propria massa costitutiva e che Ã ̈ permeabile agli aeriformi ed impermeabile ai liquidi. 3. Insole, according to claim 1 or 2, characterized by the fact that said first layer (5) has a micro-perforated structure which affects its entire constitutive mass and which is permeable to gasses and impermeable to liquids.

4. Soletta, secondo le rivendicazioni 1 o 2 o 3, caratterizzata dal fatto che detto secondo strato (6) Ã ̈ attraversato da una detta molteplicitÃ di macrofori (9) i quali hanno diametro di alcuni millimetri e sono ricavati in attraversamento di una partizione di detto secondo strato (6) la quale Ã ̈ circondata da un bordo (10) continuo impermeabile di detto materiale morbido. 4. Slab, according to claims 1 or 2 or 3, characterized by the fact that said second layer (6) is crossed by a said multiplicity of macro-holes (9) which have a diameter of a few millimeters and are obtained in crossing a partition of said second layer (6) which is surrounded by a continuous waterproof edge (10) of said soft material.

5. Fondo per calzatura (18), comprendente una pianta (3),provvista di una parete (11) battistrada,recante una zona attraversata da una molteplicitÃ di fori (4) passanti,un bassofondo (12) ubicato in corrispondenza della zona forata della parete (11) battistrada, e caratterizzato dal fatto di comprendere una soletta (1) secondo una qualunque delle precedenti rivendicazioni alloggiata nel bassofondo (12),detta soletta (1)presentando una struttura multistrato in cui un primo strato (5), microforato, in materiale osmotico semirigido ed un secondo strato (6), macroforato, in materiale morbido impermeabile sono sovrapposti ed adesi in congiunzione reciproca,detto secondo strato (6) avendo un'estensione superficiale piÃ¹ ampia dell'estensione del primo strato (5) e definendo in combinazione con quest'ultimo una fascia (7) continua che deborda dal primo strato (5), che contorna perifericamente detto primo strato (5) medesimo, e che delimita con esso un interposto canale (8) che circoscrive detto primo strato (5);detta soletta (1) a struttura composita essendo alloggiata internamente al bassofondo (12) con il primo strato (5) microforato rivolto verso la parete (11) battistrada e con il secondo strato (6), macroforato, corrispondentemente rivolto in direzione opposta. 5. Bottom for footwear (18), comprising a plant (3), provided with a tread wall (11), bearing an area crossed by a multiplicity of through holes (4), a recess (12) located in correspondence with the perforated area of the tread wall (11), and characterized in that it comprises an insole (1) according to any one of the preceding claims housed in the recess (12), said insole (1) presenting a multilayer structure in which a first layer (5), microperforated , in semi-rigid osmotic material and a second layer (6), macro-perforated, in soft impermeable material are superimposed and adhered to each other, said second layer (6) having a surface extension wider than the extension of the first layer (5) and defining in combination with the latter a continuous band (7) that protrudes from the first layer (5), which peripherally surrounds said first layer (5) itself, and which delimits with it an interposed channel (8) which circumscribes de the first layer (5); said insole (1) with a composite structure being housed inside the recess (12) with the first layer (5) micro-perforated facing the tread wall (11) and with the second layer (6), macro-perforated, correspondingly facing in the opposite direction.

6. Fondo, secondo la rivendicazione 5, caratterizzato dal fatto di comprendere mezzi di connessione per ottenere una giunzione monolitica, con tenuta stagna, di detta soletta (1) e di detto fondo (2). 6. Bottom, according to claim 5, characterized in that it comprises connection means for obtaining a monolithic junction, with watertight seal, of said sole (1) and of said bottom (2).

7. Fondo, secondo la rivendicazione 5, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di connessione includono uno strato (17) di materiale adesivo disposto tra la fascia (7) continua di detto secondo strato (6) ed una contraffacciata superficie (12a) interna di detta parete (11) battistrada. Bottom, according to claim 5, characterized in that said connection means include a layer (17) of adhesive material arranged between the continuous band (7) of said second layer (6) and a counter-facing internal surface (12a) of said tread wall (11).

8. Fondo, secondo la rivendicazione 6 o 7, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di connessione includono un labbro (16) continuo che protrude da detta parete (11) battistrada aggettando all'interno del canale (8) della soletta (1) che circoscrive detto primo strato (5), detto labbro (16) e detto canale (8) definendo in combinazione reciproca una tenuta labirintica che contorna la zona forata della parete (11) battistrada di detto fondo (2). Bottom, according to claim 6 or 7, characterized in that said connection means include a continuous lip (16) which protrudes from said tread wall (11) projecting inside the channel (8) of the insole (1) which it circumscribes said first layer (5), said lip (16) and said channel (8) defining in mutual combination a labyrinth seal which surrounds the perforated area of the tread wall (11) of said bottom (2).

9. Calzatura con vano scarpa ventilato, caratterizzata dal fatto di comprendere, posti alla base di detto vano (13) ventilato,una soletta (1) secondo una delle rivendicazioni da 1 a 4, ed un fondo (2) secondo una delle rivendicazioni da 5 a 8 integrante detta soletta (1)· 9. Footwear with ventilated shoe compartment, characterized in that it comprises, placed at the base of said ventilated compartment (13), an insole (1) according to one of claims 1 to 4, and a bottom (2) according to one of the claims from 5 to 8 integrating said insole (1)

10. Soletta, fondo e calzatura, secondo le precedenti rivendicazioni, caratterizzata dal fatto che detto secondo strato (6)Ã ̈ realizzato in schiuma poliuretanica. 10. Insole, bottom and shoe, according to the preceding claims, characterized in that said second layer (6) is made of polyurethane foam.

11. Metodo per la fabbricazione di un fondo (2) di calzatura (18), traspirante, impermeabile e morbido all'appoggio del piede, caratterizzato dal fatto di comprendere le seguenti fasi: -preparare un corpo di fondo (2) di calzatura (18), semilavorato, dotato di una parete (11) battistrada attraversata da una pluralitÃ di fori ( 4 ) ; preparare una soletta (1) composita, traspirante, impermeabile ed elasticamente cedevole mediante adesione di un primo strato (5 ) microforato di materiale osmotico semirigido e di un secondo strato (6), macroforato in materiale morbido impermeabile posti in sovrapposizione reciproca, detto primo (5) e detto secondo strato (6) essendo conformati e dimensionati in modo tale da definire in combinazione reciproca, su detto secondo strato (6), una fascia (7) debordante, contornatrice di detto primo strato (5); - e connettere detta soletta (1) composita e detto corpo di fondo (2) di calzatura (18) in corrispondenza di detta fascia (7). 11. Method for manufacturing a bottom (2) of a shoe (18), which is breathable, waterproof and soft on the foot, characterized in that it comprises the following steps: -preparing a bottom body (2) of a shoe (18), semi-finished, provided with a tread wall (11) crossed by a plurality of holes (4); prepare a composite, breathable, waterproof and elastically yielding insole (1) by adhering a first microperforated layer (5) of semi-rigid osmotic material and a second layer (6), macroperforated in soft waterproof material placed in mutual overlap, called the first ( 5) and said second layer (6) being shaped and dimensioned in such a way as to define in mutual combination, on said second layer (6), a protruding band (7), contouring of said first layer (5); - and connecting said composite insole (1) and said bottom body (2) of shoe (18) in correspondence with said band (7).

12. Metodo, secondo la rivendicazione 11, caratterizzato dal fatto che detta fase di connettere la soletta (1) al fondo (2) di calzatura (18) Ã ̈ attuata mediante incollaggio di detta fascia (7). 12. Method according to claim 11, characterized in that said step of connecting the insole (1) to the bottom (2) of the shoe (18) is carried out by gluing said band (7).

13. Metodo, secondo la rivendicazione 11, caratterizzato dal fatto che detta fase di connettere detta soletta (1) a detto corpo di fondo (2) Ã ̈ preceduta da una fase di centratura di detta soletta (1) su detto corpo di fondo (2) guidata mediante inserimento in un canale (8) frontale di detta soletta (1) di un labbro (16) protrudente che aggetta dalla contraffacciata superficie (12a) interna della parete (11) battistrada del fondo (2) di calzatura (18).13. Method according to claim 11, characterized in that said step of connecting said sole (1) to said bottom body (2) is preceded by a step of centering said sole (1) on said bottom body ( 2) guided by inserting in a front channel (8) of said insole (1) of a protruding lip (16) which projects from the counter-facing surface (12a) of the inner wall (11) tread of the bottom (2) of the shoe (18) .