ITBO20010749A1

ITBO20010749A1 - RIGID ENCLOSURE FOR SMOKING ITEMS

Info

Publication number: ITBO20010749A1
Application number: IT2001BO000749A
Authority: IT
Inventors: Fiorenzo Draghetti
Original assignee: Gd Spa
Priority date: 2001-12-11
Filing date: 2001-12-11
Publication date: 2003-06-11
Also published as: AU2002349838A1; WO2003053818A1; ITBO20010749A0

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

dell'invenzione industriale dal titolo: of the industrial invention entitled:

"Involucro rigido per articoli da fumo." "Hard shell for smoking items."

La presente invenzione è relativa ad un involucro rigido per articoli da fumo. The present invention relates to a rigid casing for smoking articles.

Nella descrizione che segue si farà riferimento, per brevità, a pacchetti rigidi di sigarette, senza che la presente invenzione debba per questo perdere in generalità. In the following description, reference will be made, for the sake of brevity, to rigid packets of cigarettes, without the present invention having to lose generality.

Un pacchetto rigido di sigarette comprende normalmente un contenitore inferiore, il quale alloggia un gruppo di sigarette, è conformato a tazza e presenta una estremità superiore aperta, ed un coperchio superiore, il quale è anch’esso conformato a tazza ed è incernierato al contenitore inferiore lungo una cerniera per ruotare, rispetto al contenitore inferiore stesso, tra una posizione di apertura ed una posizione di chiusura dell’ estremità aperta. Il coperchio, quando nella sua posizione di chiusura, conferisce al pacchetto di sigarette una forma parallelepipeda sostanzialmente rettangolare definita da una superficie laterale e da due pareti e di fondo, rispettivamente superiore ed inferiore, le quali sono piane, delimitano la superficie laterale e sono tra loro identiche, affacciate e parallele. A rigid packet of cigarettes normally comprises a lower container, which houses a group of cigarettes, is cup-shaped and has an open upper end, and an upper lid, which is also cup-shaped and is hinged to the lower container. along a hinge to rotate, with respect to the lower container itself, between an open position and a closed position of the open end. The lid, when in its closed position, gives the packet of cigarettes a substantially rectangular parallelepiped shape defined by a lateral surface and by two walls and bottom, respectively upper and lower, which are flat, delimit the lateral surface and are between they are identical, facing and parallel.

I pacchetti rigidi del tipo sopra descritto sono ampiamente utilizzati in quanto sono relativamente semplici da produrre e vengono generalmente apprezzati dai fumatori; tuttavia, è stato rilevato che durante il normale utilizzo tali pacchetti rigidi tendono a deformarsi e non offrono una adeguata protezione alle sigarette in essi contenute; inoltre, la loro apertura può non risultare sempre agevole, particolarmente quando risultano deformati. Rigid packages of the type described above are widely used as they are relatively simple to produce and are generally appreciated by smokers; however, it has been found that during normal use these rigid packets tend to deform and do not offer adequate protection to the cigarettes contained therein; moreover, their opening may not always be easy, particularly when they are deformed.

Scopo della presente invenzione è realizzare un involucro rigido per articoli da fumo, il quale sia privo degli inconvenienti sopra descritti e, in particolare, sia di facile ed economica realizzazione. The object of the present invention is to provide a rigid casing for smoking articles, which is free of the drawbacks described above and, in particular, is easy and economical to produce.

In accordo con la presente invenzione viene realizzato un involucro rigido per articoli da fumo provvisto di un primo contenitore alloggiante gli articoli da fumo e presentante un coperchio superiore, il quale è incernierato lungo una cerniera di coperchio ricavata in una parete posteriore per ruotare tra una posizione di apertura ed una posizione di chiusura del primo contenitore; l’involucro rigido essendo caratterizzato dal fatto di comprendere un secondo contenitore, il quale presenta una apertura anteriore ed alloggia il primo contenitore in modo da disporre affacciata alla propria apertura anteriore una parete anteriore del primo contenitore opposta alla parete posteriore; il primo contenitore essendo accoppiato al secondo contenitore mediante una prima cerniera tra il coperchio superiore del primo contenitore ed il secondo contenitore, ed una seconda cerniera tra una porzione inferiore del primo contenitore ed il secondo contenitore. In accordance with the present invention, a rigid casing for smoking articles is provided, provided with a first container housing the smoking articles and having an upper lid, which is hinged along a lid hinge formed in a rear wall to rotate between a position. opening and closing position of the first container; the rigid casing being characterized by the fact that it comprises a second container, which has a front opening and houses the first container so as to have a front wall of the first container facing its front opening opposite the rear wall; the first container being coupled to the second container by means of a first hinge between the upper lid of the first container and the second container, and a second hinge between a lower portion of the first container and the second container.

La presente invenzione verrà ora descritta con riferimento ai disegni annessi, che ne illustrano alcuni esempi di attuazione non limitativi, in cui: The present invention will now be described with reference to the attached drawings, which illustrate some non-limiting examples of implementation, in which:

- la figura 1 è una vista prospettica anteriore di una preferita forma di attuazione del pacchetto di sigarette della presente invenzione in una configurazione chiusa; Figure 1 is a front perspective view of a preferred embodiment of the cigarette packet of the present invention in a closed configuration;

- la figura 2 illustra in vista prospettica il pacchetto della figura 1 in una configurazione aperta; Figure 2 is a perspective view of the package of Figure 1 in an open configuration;

- la figura 3 è una vista prospettica posteriore del pacchetto della figura 1 in una configurazione chiusa; Figure 3 is a rear perspective view of the package of Figure 1 in a closed configuration;

- le figure da 4 a 6 sono rispettivamente le viste superiore, anteriore, ed inferiore del pacchetto della figura 1 nella configurazione chiusa; - le figura 7, 8 e 9 illustrano rispettive viste laterali del pacchetto della figura 1 nella configurazione chiusa, semiaperta ed aperta; - la figura 10 è una vista prospettica anteriore di una alternativa forma di attuazione del pacchetto di sigarette della presenta invenzione in una configurazione chiusa; Figures 4 to 6 are respectively the top, front and bottom views of the package of Figure 1 in the closed configuration; Figures 7, 8 and 9 show respective side views of the package of Figure 1 in the closed, half-open and open configuration; Figure 10 is a front perspective view of an alternative embodiment of the packet of cigarettes of the present invention in a closed configuration;

- la figura 11 illustra in vista prospettica il pacchetto della figura 10 in una configurazione aperta; e Figure 11 is a perspective view of the package of Figure 10 in an open configuration; And

- la figura 12 è una vista prospettica posteriore del pacchetto della figura 10 in una configurazione chiusa. Figure 12 is a rear perspective view of the package of Figure 10 in a closed configuration.

Nelle figure allegate con 1 è indicato nel suo complesso un involucro rigido per articoli da fumo costituito da un pacchetto rigido di sigarette, il quale contiene un gruppo 2 ordinato di sigarete 3 di forma parallelepipeda ed avvolto in un foglio di involucro di stagnola (non illustrato per chiarezza). In the accompanying figures, 1 indicates as a whole a rigid casing for smoking articles consisting of a rigid packet of cigarettes, which contains an ordered group 2 of cigarettes 3 with a parallelepiped shape and wrapped in a sheet of foil casing (not shown to clarify).

Il paccheto 1 comprende un contenitore 4, il quale alloggia il gruppo 2 ordinato di sigarete 3 ed è conformato sostanzialmente come un pacchetto rigido di sigarete a coperchio incernierato del tipo comunemente reperibile in commercio. In particolare, il contenitore 4 presenta un contenitore 5 inferiore conformato a tazza e presentante una estremità 6 superiore aperta, ed un coperchio 7 superiore, il quale è anch’esso conformato a tazza ed è incernierato al contenitore 5 inferiore lungo una cerniera 8 per ruotare, rispeto al contenitore 5 inferiore stesso, tra una posizione di apertura (illustrata nella figura 2) ed una posizione di chiusura (illustrata nelle figure 1 e 3) dell’estremità 6. The packet 1 comprises a container 4, which houses the ordered group 2 of cigarettes 3 and is substantially shaped like a rigid packet of cigarettes with a hinged lid of the type commonly available on the market. In particular, the container 4 has a lower container 5 shaped like a cup and having an open upper end 6, and an upper lid 7, which is also shaped like a cup and is hinged to the lower container 5 along a hinge 8 to rotate , with respect to the lower container 5 itself, between an open position (illustrated in Figure 2) and a closed position (illustrated in Figures 1 and 3) of the end 6.

Il coperchio 7, quando nella sua posizione di chiusura, conferisce al contenitore 4 una forma parallelepipeda rettangolare definita da una superficie 9 laterale e da due pareti 10 e 11 di fondo, rispetivamente superiore ed inferiore, le quali sono piane, delimitano la superficie 9 laterale e sono tra loro identiche, affacciate e parallele. The lid 7, when in its closed position, gives the container 4 a rectangular parallelepiped shape defined by a lateral surface 9 and by two bottom walls 10 and 11, respectively upper and lower, which are flat, delimit the lateral surface 9 and they are identical, facing and parallel to each other.

La superficie 9 laterale comprende una coppia di pareti 12 laterali minori piane tra loro parallele ed affacciate, ed una coppia di pareti 13 e 14 laterali maggiori piane tra loro affacciate e trasversali alle pareti 12 laterali minori; in particolare una parete 13 laterale maggiore definisce una parete anteriore del contenitore 4, mentre l’altra parete 14 laterale maggiore definisce una parete posteriore del contenitore 4. The lateral surface 9 comprises a pair of minor side walls 12 that are flat to each other parallel and facing each other, and a pair of major side walls 13 and 14 that are flat to each other and are transversal to the minor side walls 12; in particular a major side wall 13 defines a front wall of the container 4, while the other major side wall 14 defines a rear wall of the container 4.

Il contenitore 4 comprende inoltre un collarino 15, il quale viene collegato mediante incollatura ed in posizione ripiegata ad “U” all’interno del contenitore 5 a tazza per sporgere parzialmente all 'esterno dell’estremità 6 ed impegnare una corrispondente superficie interna del coperchio 7 quando il coperchio 7 stesso è disposto nella citata posizione di chiusura. The container 4 also comprises a collar 15, which is connected by gluing and in a U-shaped folded position inside the cup-shaped container 5 to partially protrude outside the end 6 and engage a corresponding internal surface of the lid 7 when the lid 7 itself is arranged in the aforementioned closed position.

Tra le pareti 12 laterali minori e le pareti 13 e 14 laterali maggiori risultano definiti quattro spigoli 16 longitudinali, mentre tra le pareti 10 e 11 di fondo e le pareti 12, 13 e 14 laterali risultano definiti otto spigoli 17 trasversali perpendicolari agli spigoli 16 longitudinali; in particolare, gli otto spigoli 17 trasversali si dividono in quattro spigoli 17 trasversali minori, cioè concorrenti sulle pareti 12 laterali minori, ed in quattro spigoli 17 trasversali maggiori, cioè concorrenti sulle pareti 13 e 14 laterali maggiori. Four longitudinal edges 16 are defined between the minor lateral walls 12 and the major lateral walls 13 and 14, while eight transverse edges 17 are defined perpendicular to the longitudinal edges 16 between the bottom walls 10 and 11 and the side walls 12, 13 and 14 ; in particular, the eight transversal edges 17 are divided into four minor transversal edges 17, ie concurrent on the minor lateral walls 12, and in four major transversal edges 17, ie concurrent on the major lateral walls 13 and 14.

11 pacchetto 1 rigido di sigarette comprende un ulteriore contenitore 18, il quale ha una forma parallelepipeda ed è conformato come una scatola in quanto presenta una apertura 19 anteriore; in particolare, il contenitore 18 presenta una parete 20 posteriore, la quale è opposta ed affacciata all’apertura 19 anteriore, due pareti 21 e 22 di fondo rispettivamente superiore ed inferiore, le quali sono piane, sono perpendicolari alla parete 20 posteriore e sono tra loro identiche, affacciate e parallele, e due pareti 23 laterali, le quali sono piane, sono perpendicolari alla parete 20 posteriore e sono tra loro identiche, affacciate e parallele. The rigid packet 1 of cigarettes comprises a further container 18, which has a parallelepiped shape and is shaped like a box in that it has a front opening 19; in particular, the container 18 has a rear wall 20, which is opposite and faces the front opening 19, two bottom walls 21 and 22 respectively upper and lower, which are flat, are perpendicular to the rear wall 20 and are between they are identical, facing and parallel, and two side walls 23, which are flat, are perpendicular to the rear wall 20 and are identical, facing and parallel to each other.

Tra la parete 20 posteriore e le pareti 23 laterali risultano definiti due spigoli 24 longitudinali, tra la parete 20 posteriore e le pareti 21 e 22 di fondo risultano definiti due spigoli 25 trasversali maggiori perpendicolari agli spigoli 24 longitudinali, e tra le pareti 23 laterali e le e le pareti 21 e 22 di fondo risultano definiti quattro spigoli 25 trasversali minori perpendicolari agli spigoli 24 longitudinali ed agli spigoli 25 trasversali maggiori. Between the rear wall 20 and the side walls 23 two longitudinal edges 24 are defined, between the rear wall 20 and the bottom walls 21 and 22 two major transversal edges 25 are defined perpendicular to the longitudinal edges 24, and between the side walls 23 and 1a and the bottom walls 21 and 22 are defined as four minor transverse edges 25 perpendicular to the longitudinal edges 24 and to the major transverse edges 25.

Il contenitore 18 presenta delle dimensioni sostanzialmente simili a quelle del contenitore 4, ed il contenitore 4 è alloggiato all’intemo del contenitore 18, in modo da disporre la propria parete 13 anteriore affacciata all’apertura 19 anteriore del contenitore 18; secondo questa disposizione, la parete 20 posteriore del contenitore 18 risulta sostanzialmente parallela e affacciata alla parete 14 posteriore del contenitore 4, ciascuna parete 21 e 22 di fondo del contenitore 18 risulta sostanzialmente parallela e affacciata ad una corrispondente parete 10 e 11 di fondo del contenitore 4, e ciascuna parete 23 laterale del contenitore 18 risulta sostanzialmente parallela e affacciata ad una corrispondente parete 12 laterale minore del contenitore 4. The container 18 has dimensions substantially similar to those of the container 4, and the container 4 is housed inside the container 18, so as to arrange its front wall 13 facing the front opening 19 of the container 18; according to this arrangement, the rear wall 20 of the container 18 is substantially parallel and facing the rear wall 14 of the container 4, each bottom wall 21 and 22 of the container 18 is substantially parallel and facing a corresponding bottom wall 10 and 11 of the container 4, and each side wall 23 of the container 18 is substantially parallel and facing a corresponding smaller side wall 12 of the container 4.

In uso, il pacchetto 1 può assumere una configurazione chiusa (illustrata nelle figure 1 e 3-7), nella quale il contenitore 4 è interamente disposto all’interno del contenitore 18, ed una configurazione aperta (illustrata nelle figure 2 e 9), nella quale il contenitore 4 è parzialmente estratto dal contenitore 18. In use, the package 1 can assume a closed configuration (illustrated in Figures 1 and 3-7), in which the container 4 is entirely arranged inside the container 18, and an open configuration (illustrated in Figures 2 and 9), in which the container 4 is partially extracted from the container 18.

Il contenitore 4 è accoppiato al contenitore 18 mediante una cerniera 26 tra il coperchio 7 del contenitore 4 ed il contenitore 18, ed una cerniera 27 tra una porzione inferiore del contenitore 4 ed il contenitore 18. In particolare, la cerniera 26 è realizzata mediante una fascia 28 flessibile, la quale è stabilmente collegata sia al coperchio 7 del contenitore 4 in corrispondenza della parete 13 anteriore, sia alla parete 2 1 di fondo del contenitore 18, e la cerniera 27 è realizzata mediante una fascia 29 flessibile, la quale è stabilmente collegata sia alla parete 13 anteriore del contenitore 4, sia alla parete 22 di fondo del contenitore 18. The container 4 is coupled to the container 18 by means of a hinge 26 between the lid 7 of the container 4 and the container 18, and a hinge 27 between a lower portion of the container 4 and the container 18. In particular, the hinge 26 is made by means of a flexible band 28, which is stably connected both to the lid 7 of the container 4 in correspondence with the front wall 13, and to the bottom wall 2 1 of the container 18, and the hinge 27 is made by means of a flexible band 29, which is stably connected both to the front wall 13 of the container 4 and to the bottom wall 22 of the container 18.

La posizione dell’asse di rotazione della cerniera 26 è mobile rispetto al contenitore 18 lungo un direzione trasversale all’asse di rotazione stesso, in quanto la fascia 28 flessibile presenta una porzione 30 di estremità stabilmente collegata al coperchio 7 del contenitore 4 in corrispondenza della parete 13 anteriore, una porzione 31 di estremità opposta stabilmente collegata alla parete 21 di fondo del contenitore 18, ed una porzione 32 intermedia libera non collegata ai contenitori 4 e 18. La porzione 32 intermedia libera della fascia 28 si ripiega a “Z” quando il contenitore 4 è completamente alloggiato all’ interno del contenitore 18 e si distende quando il contenitore 4 viene estratto dal contenitore 18. La posizione dell’asse di rotazione della cerniera 27 è fisso rispetto ai contenitori 4 e 18, in quanto la fascia 29 flessibile presenta una porzione 33 di estremità stabilmente collegata alla parete 13 anteriore del contenitore 4, ed una porzione 34 di estremità opposta, la quale è stabilmente collegata alla parete 22 di fondo del contenitore 18 ed è direttamente confinante con l’altra porzione 33 di estremità. The position of the axis of rotation of the hinge 26 is movable with respect to the container 18 along a direction transverse to the axis of rotation itself, since the flexible band 28 has an end portion 30 stably connected to the lid 7 of the container 4 in correspondence with the front wall 13, an opposite end portion 31 stably connected to the bottom wall 21 of the container 18, and a free intermediate portion 32 not connected to the containers 4 and 18. The free intermediate portion 32 of the band 28 folds to "Z" when the container 4 is completely housed inside the container 18 and extends when the container 4 is extracted from the container 18. The position of the rotation axis of the hinge 27 is fixed with respect to the containers 4 and 18, since the band 29 is flexible has an end portion 33 stably connected to the front wall 13 of the container 4, and an opposite end portion 34, which ale is stably connected to the bottom wall 22 of the container 18 and is directly adjacent to the other end portion 33.

La parete 20 posteriore del contenitore 18 è provvista di un foro 35 passante, il quale ha forma e dimensioni tali da consentire il passaggio di un dito di un utente; a titolo di esempio, il foro 35 illustrato nelle figure allegate presenta una forma circolare avente un diametro compreso tra 20 mm e 30 mm. The rear wall 20 of the container 18 is provided with a through hole 35, which has such a shape and size as to allow the passage of a user's finger; by way of example, the hole 35 illustrated in the attached figures has a circular shape having a diameter of between 20 mm and 30 mm.

Secondo quanto illustrato nelle figure 7, 8 e 9, in uso, per fare passare il pacchetto 1 dalla configurazione chiusa alla configurazione aperta, un utente afferra il contenitore 18 e inserisce un proprio dito all’ interno del foro 35 per esercitare una spinta sulla parete 14 posteriore del contenitore 4 in modo da produrre un movimento relativo tra il contenitore 4 ed il contenitore 18; tale movimento relativo provoca una rotazione del contenitore 4 rispetto al contenitore 18 attorno alla cerniera 27 e, contemporaneamente, provoca sia una rototraslazione del coperchio 7 rispetto al contenitore 18 ed attorno alla cerniera 27, sia una rotazione del coperchio 7 attorno alla cerniera 8 che provoca l’apertura del contenitore 4. Per fare passare il pacchetto 1 dalla configurazione aperta alla configurazione chiusa, un utente deve semplicemente premere sulla parete 13 anteriore del contenitore 4, in modo da produrre un movimento relativo tra il contenitore 4 ed il contenitore 18 sostanzialmente uguale ed opposto al movimento di apertura sopra descritto. According to what is illustrated in Figures 7, 8 and 9, in use, to make the package 1 pass from the closed configuration to the open configuration, a user grasps the container 18 and inserts his own finger inside the hole 35 to exert a push on the wall. 14 rear of the container 4 so as to produce a relative movement between the container 4 and the container 18; this relative movement causes a rotation of the container 4 with respect to the container 18 around the hinge 27 and, at the same time, causes both a rototranslation of the lid 7 with respect to the container 18 and around the hinge 27, and a rotation of the lid 7 around the hinge 8 which causes the opening of the container 4. To make the package 1 pass from the open configuration to the closed configuration, a user simply has to press on the front wall 13 of the container 4, so as to produce a relative movement between the container 4 and the container 18 which is substantially the same and opposite to the opening movement described above.

Il foro 35 passante nella parete 20 posteriore, il quale serve ad estrarre il contenitore 4 dal contenitore 18, potrebbe venire sostituito da una fascetta (non illustrata), la quale è collegata parzialmente alla parete 13 anteriore del contenitore 4 ed in uso viene afferrata e tirata da un utente. The through hole 35 in the rear wall 20, which serves to extract the container 4 from the container 18, could be replaced by a clamp (not shown), which is partially connected to the front wall 13 of the container 4 and in use is grasped and pulled by a user.

Secondo una diversa forma di attuazione illustrata nelle figure 10, 11 e 12, il contenitore 18 è privo della parete 21 di fondo superiore e la fascia 28 della cerniera 26 è stabilmente collegata sia al coperchio 7 del contenitore 4 in corrispondenza della parete 13 anteriore, sia alla parete 20 posteriore del contenitore 18. Secondo ulteriori forme di attuazione non illustrate, il contenitore 18 è privo della parete 22 di fondo inferiore, oppure è privo di entrambe le pareti 21 e 22 di fondo, oppure è privo di entrambe le pareti 23 laterali; tuttavia, risulta normalmente preferita la presenza di tutte le pareti 21 e 22 di fondo e 23 laterali, in quanto tale struttura è quella che conferisce una maggiore stabilità al contenitore 18 e, quindi, una maggiore robustezza del pacchetto 1 nel suo complesso. According to a different embodiment illustrated in Figures 10, 11 and 12, the container 18 has no upper bottom wall 21 and the band 28 of the hinge 26 is stably connected both to the lid 7 of the container 4 at the front wall 13, both to the rear wall 20 of the container 18. According to further embodiments not illustrated, the container 18 is devoid of the lower bottom wall 22, or it is devoid of both the bottom walls 21 and 22, or it is devoid of both walls 23 lateral; however, the presence of all the bottom walls 21 and 22 and 23 side walls is normally preferred, since this structure is the one that gives greater stability to the container 18 and, therefore, greater strength of the package 1 as a whole.

Secondo la forma di attuazione illustrata nelle figure allegate, le pareti 23 laterali e le pareti 21 e 22 di fondo del contenitore 18 presentano sostanzialmente le stesse dimensioni delle pareti 12 laterali minori e delle pareti 10 e 11 di fondo del contenitore 4. According to the embodiment illustrated in the attached figures, the side walls 23 and the bottom walls 21 and 22 of the container 18 have substantially the same dimensions as the minor side walls 12 and the bottom walls 10 and 11 of the container 4.

Secondo una diversa forma di attuazione non illustrata, le pareti 23 laterali e le pareti 21 e 22 di fondo del contenitore 18 presentano dimensioni inferiori rispetto alle pareti 12 laterali minori ed alle pareti 10 e 11 di fondo del contenitore 4; in questo modo una fascia prossima alla parete 13 anteriore delle pareti 12 laterali minori e delle pareti 10 e 11 di fondo del contenitore 4 risulta visibile anche quando il paccheto 1 è nella sua configurazione chiusa. According to a different embodiment not shown, the side walls 23 and the bottom walls 21 and 22 of the container 18 have smaller dimensions than the minor side walls 12 and the bottom walls 10 and 11 of the container 4; in this way a band close to the front wall 13 of the minor side walls 12 and of the bottom walls 10 and 11 of the container 4 is visible even when the package 1 is in its closed configuration.

Secondo la forma di atuazione illustrata nelle figure allegate, gli spigoli 16 e 17 del contenitore 4 e gli spigoli 24 e 25 del contenitore 18 sono spigoli retti e vivi. According to the embodiment illustrated in the attached figures, the edges 16 and 17 of the container 4 and the edges 24 and 25 of the container 18 are straight and sharp edges.

Secondo una diversa forma di atuazione non illustrata, gli spigoli 16 longitudinali del contenitore 4 sono spigoli arrotondati o smussati e gli spigoli 24 longitudinali del contenitore 18 sono anch’essi spigoli arrotondati o smussati copiando la forma dei corrispondenti spigoli 16 longitudinali del contenitore 4 ai quali risultano in uso sostanzialmente affacciati. According to a different embodiment not shown, the longitudinal edges 16 of the container 4 are rounded or beveled edges and the longitudinal edges 24 of the container 18 are also rounded or beveled edges by copying the shape of the corresponding longitudinal edges 16 of the container 4 to which they are substantially facing each other in use.

Secondo una ulteriore forma di atuazione non illustrata, almeno alcuni spigoli 17 trasversali del contenitore 4 sono spigoli arrotondati o smussati e gli spigoli 25 trasversali del contenitore 18 copiano la forma dei corrispondenti spigoli 17 trasversali del contenitore 4 ai quali risultano in uso sostanzialmente affacciati. Secondo una diversa forma di attuazione, il contenitore 4, e, quindi, similmente il contenitore 18, presenta la forma del paccheto di sigarete descritto nella domanda di breveto EP-A1- 1066206, il quale è provvisto di una parete anteriore e di una parete posteriore bombate verso l’esterno, ciascuna delle quali presenta una rispetiva porzione centrale piana e due fasce laterali pre-indebolite ed incurvate, che raccordano la relativa porzione centrale piana a due pareti laterali piane del paccheto stesso in corrispondenza di rispetivi spigoli longitudinali vivi. According to a further embodiment not shown, at least some transversal edges 17 of the container 4 are rounded or beveled edges and the transversal edges 25 of the container 18 copy the shape of the corresponding transversal edges 17 of the container 4 to which they are substantially facing in use. According to a different embodiment, the container 4, and therefore similarly the container 18, has the shape of the cigarette packet described in the patent application EP-A1-1066206, which is provided with a front wall and a wall rear rounded outwards, each of which has a respective flat central portion and two pre-weakened and curved lateral bands, which connect the relative flat central portion to two flat side walls of the pack itself in correspondence with respective longitudinal sharp edges.

Naturalmente, il contenitore 18 e/o il contenitore 4 potrebbero essere realizzati con materiale non cartaceo, per esempio con materiale plastico. Naturally, the container 18 and / or the container 4 could be made with non-paper material, for example with plastic material.

In seguito ai numerosi vantaggi presentati dai pacchetti 1 di sigarette sopra descritti, la forma di tali pacchetti 1 può venire integralmente ripresa anche per la realizzazione di altre tipologie di contenitori rigidi per articoli da fumo, quali, ad esempio, una stecca di pacchetti di sigarette, oppure un pacchetto per sigari. As a result of the numerous advantages presented by the packets 1 of cigarettes described above, the shape of these packets 1 can also be fully adopted for the production of other types of rigid containers for smoking articles, such as, for example, a carton of packets of cigarettes. , or a pack for cigars.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1) Involucro rigido per articoli da fumo provvisto di un primo contenitore (4) alloggiante gli articoli (3) da fumo e presentante un coperchio (7) superiore, il quale è incernierato lungo una cerniera (8) di coperchio ricavata in una parete posteriore (14) per ruotare tra una posizione di apertura ed una posizione di chiusura del primo contenitore (4); l’involucro (1) rigido essendo caratterizzato dal fatto di comprendere un secondo contenitore (18), il quale presenta una apertura (19) anteriore ed alloggia il primo contenitore (4) in modo da disporre affacciata alla propria apertura (19) anteriore una parete (13) anteriore del primo contenitore (4) opposta alla parete (14) posteriore; il primo contenitore (4) essendo accoppiato al secondo contenitore (18) mediante una prima cerniera (26) tra il coperchio (7) superiore del primo contenitore (4) ed il secondo contenitore (18), ed una seconda cerniera (27) tra una porzione inferiore del primo contenitore (4) ed il secondo contenitore (18). R I V E N D I C A Z I O N I 1) Rigid casing for smoking articles provided with a first container (4) housing the smoking articles (3) and having an upper lid (7), which is hinged along a lid hinge (8) obtained in a rear wall (14) to rotate between an open position and a closed position of the first container (4); the rigid casing (1) being characterized in that it comprises a second container (18), which has a front opening (19) and houses the first container (4) so as to have a front wall (13) of the first container (4) opposite the rear wall (14); the first container (4) being coupled to the second container (18) by means of a first hinge (26) between the upper lid (7) of the first container (4) and the second container (18), and a second hinge (27) between a lower portion of the first container (4) and the second container (18).

2) Involucro secondo la rivendicazione 1 , caratterizzato dal fatto che ciascuna detta cerniera (26, 27) è realizzata mediante una rispettiva fascia (28, 29) flessibile, la quale è stabilmente collegata sia ad una parete (13) del primo contenitore (4), sia ad una parete (21, 20) del secondo contenitore (18). 2) Casing according to claim 1, characterized in that each said hinge (26, 27) is made by means of a respective flexible band (28, 29), which is stably connected both to a wall (13) of the first container (4 ), and to a wall (21, 20) of the second container (18).

3) Involucro secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che la posizione dell’asse di rotazione della prima cerniera (26) è mobile rispetto al secondo contenitore (18) lungo un direzione trasversale all’asse di rotazione stesso. 3) Casing according to claim 1, characterized by the fact that the position of the rotation axis of the first hinge (26) is movable with respect to the second container (18) along a direction transverse to the rotation axis itself.

4) Involucro secondo la rivendicazione 3, caraterizzato dal fato che la prima cerniera (26) è realizzata mediante una prima fascia (28) flessibile, la quale presenta una porzione (30) di estremità stabilmente collegata al coperchio (7) superiore del primo contenitore (4), una porzione (31) di estremità opposta stabilmente collegata al secondo contenitore (18), ed una porzione (32) intermedia libera non collegata ai contenitori (4, 18). 4) Casing according to claim 3, characterized by the fact that the first hinge (26) is made by means of a first flexible band (28), which has an end portion (30) stably connected to the upper lid (7) of the first container (4), an opposite end portion (31) stably connected to the second container (18), and a free intermediate portion (32) not connected to the containers (4, 18).

5) Involucro secondo la rivendicazione 4, caratterizzato dal fato che la deta porzione (32) intermedia libera della prima fascia (28) si ripiega a “Z” quando il primo contenitore (4) è completamente alloggiato all 'interno del secondo contenitore (18) e si distende quando il primo contenitore (4) è parzialmente estrato dal secondo contenitore (18). 5) Casing according to claim 4, characterized in that said free intermediate portion (32) of the first band (28) folds to "Z" when the first container (4) is completely housed inside the second container (18) ) and unfolds when the first container (4) is partially extracted from the second container (18).

6) Involucro secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 5, caraterizzato dal fato che la posizione dell’asse di rotazione della seconda cerniera (27) è fisso rispeto al primo contenitore (4) ed al secondo contenitore (18). 6) Casing according to any one of claims 1 to 5, characterized by the fact that the position of the axis of rotation of the second hinge (27) is fixed with respect to the first container (4) and the second container (18).

7) Involucro secondo la rivendicazione 6, caratterizzato dal fato che la seconda cerniera (27) è realizzata mediante una seconda fascia (29) flessibile, la quale presenta una porzione (33) di estremità stabilmente collegata al primo contenitore (4), ed una porzione (34) di estremità opposta, la quale è stabilmente collegata al secondo contenitore (18) ed è diretamente confinante con l’altra porzione (33) di estremità. 7) Casing according to claim 6, characterized in that the second hinge (27) is made by means of a second flexible band (29), which has an end portion (33) stably connected to the first container (4), and a opposite end portion (34), which is stably connected to the second container (18) and is directly adjacent to the other end portion (33).

8) Involucro secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 7, caratterizzato dal fatto che il secondo contenitore (18) presenta una parete (20) posteriore, la quale è affacciata ed opposta alla relativa apertura (19) anteriore ed è provvista di un foro (35) passante avente forma e dimensioni tali da consentire il passaggio di un dito di un utente. 8) Casing according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the second container (18) has a rear wall (20), which faces and opposite the relative front opening (19) and is provided with a hole (35) loop having a shape and size such as to allow the passage of a user's finger.

9) Involucro secondo la rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che il primo contenitore (4) ed il secondo contenitore (18) presentano una forma parallelepipeda; il primo contenitore (4) presentando due pareti (10, 11) di fondo ed una superficie (9) laterale, la quale è delimitata dalle pareti (10, 11) di fondo ed è definita da due pareti laterali (13, 14) maggiori, rispettivamente anteriore e posteriore, e da due pareti (12) laterali minori. 9) Casing according to claim 8, characterized in that the first container (4) and the second container (18) have a parallelepiped shape; the first container (4) having two bottom walls (10, 11) and a side surface (9), which is delimited by the bottom walls (10, 11) and is defined by two larger side walls (13, 14) , respectively anterior and posterior, and from two smaller lateral walls (12).

10) Involucro secondo la rivendicazione 9, caratterizzato dal fatto che il secondo contenitore (18) presenta la parete (19) posteriore, la quale è sostanzialmente parallela e affacciata alla parete (14) posteriore del primo contenitore (4), ed una coppia di pareti (21, 22) di fondo, ciascuna delle quali è perpendicolare alla parete (19) posteriore ed è sostanzialmente parallela e affacciata ad una corrispondente parete (10, 11) di fondo del primo contenitore (4). 10) Casing according to claim 9, characterized in that the second container (18) has the rear wall (19), which is substantially parallel and facing the rear wall (14) of the first container (4), and a pair of bottom walls (21, 22), each of which is perpendicular to the rear wall (19) and is substantially parallel and facing a corresponding bottom wall (10, 11) of the first container (4).

11) Involucro secondo la rivendicazione 10, caratterizzato dal fatto che il secondo contenitore (18) presenta una coppia di pareti (23) laterali, ciascuna delle quali è perpendicolare alla parete (19) posteriore ed è sostanzialmente parallela ed affacciata ad una corrispondente parete (12) laterale minore del primo contenitore (4). 11) Casing according to claim 10, characterized in that the second container (18) has a pair of side walls (23), each of which is perpendicular to the rear wall (19) and is substantially parallel and facing a corresponding wall ( 12) lateral minor of the first container (4).

12) Involucro secondo la rivendicazione 11, caratterizzato dal fatto che le pareti (23) laterali e le pareti (21, 22) di fondo del secondo contenitore (18) presentano sostanzialmente le stesse dimensioni delle pareti (12) laterali minori e delle pareti (10, 11) di fondo del primo contenitore (4). 12) Casing according to claim 11, characterized in that the side walls (23) and the bottom walls (21, 22) of the second container (18) have substantially the same dimensions as the minor lateral walls (12) and the walls ( 10, 11) at the bottom of the first container (4).

13) Involucro secondo la rivendicazione 11, caratterizzato dal fatto che le pareti (23) laterali e le pareti (21, 22) di fondo del secondo contenitore (18) presentano dimensioni inferiori rispetto alle pareti (12) laterali minori ed alle pareti (10, 11) di fondo del primo contenitore (4). 13) Casing according to claim 11, characterized in that the side walls (23) and the bottom walls (21, 22) of the second container (18) have smaller dimensions than the minor side walls (12) and the walls (10). , 11) at the bottom of the first container (4).

14) Involucro secondo la rivendicazione 11, 12 o 13, caratterizzato dal fatto che la detta prima cerniera (26) è realizzata mediante una prima fascia (28) flessibile, la quale è stabilmente collegata sia al coperchio (7) del primo contenitore (4) in corrispondenza della parete (13) anteriore, sia ad una parete (21) di fondo del secondo contenitore (18). 14) Casing according to claim 11, 12 or 13, characterized by the fact that said first hinge (26) is made by means of a first flexible band (28), which is stably connected both to the lid (7) of the first container (4 ) at the front wall (13) and at a bottom wall (21) of the second container (18).

15) Involucro secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 11 a 14, caratterizzato dal fatto che la detta seconda cerniera (27) è realizzata mediante una seconda fascia (29) flessibile, la quale è stabilmente collegata sia alla parete (13) anteriore del primo contenitore (4), sia ad una parete (22) di fondo del secondo contenitore (18). 15) Casing according to any one of claims 11 to 14, characterized by the fact that said second hinge (27) is made by means of a second flexible band (29), which is stably connected both to the front wall (13) of the first container (4), and to a bottom wall (22) of the second container (18).

16) Involucro secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 1 a 15, caratterizzato dal fatto che il primo contenitore (4) presenta quattro spigoli (16) longitudinali definiti tra due pareti (12) laterali adiacenti, ed otto spigoli (17) trasversali definiti tra le pareti (10, 11) di fondo e le pareti (12) laterali; il secondo contenitore (18) presentando due spigoli (24) longitudinali definiti tra la parete (20) posteriore e le pareti (23) laterali, quattro spigoli (25) trasversali minori definiti tra le pareti (21, 22) di fondo e le pareti (23) laterali, e due spigoli (25) trasversali maggiori definiti tra le pareti (21, 22) di fondo e la parete (20) posteriore. 16) Casing according to any one of claims 1 1 to 15, characterized in that the first container (4) has four longitudinal edges (16) defined between two adjacent lateral walls (12), and eight transversal edges (17) defined between the bottom walls (10, 11) and the side walls (12); the second container (18) presenting two longitudinal edges (24) defined between the rear wall (20) and the side walls (23), four minor transverse corners (25) defined between the bottom walls (21, 22) and the walls (23) lateral, and two major transversal edges (25) defined between the bottom walls (21, 22) and the rear wall (20).

17) Involucro secondo la rivendicazione 16, caratterizzato dal fatto che un numero di spigoli (16) longitudinali del primo contenitore (4) sono arrotondati o smussati. 17) Casing according to claim 16, characterized in that a number of longitudinal edges (16) of the first container (4) are rounded or chamfered.

18) Involucro secondo la rivendicazione 17, caratterizzato dal fatto che gli spigoli (24) longitudinali del secondo contenitore (18) copiano la forma dei corrispondenti spigoli (16) longitudinali del primo contenitore (4) ai quali risultano in uso sostanzialmente affacciati. 18) Casing according to claim 17, characterized in that the longitudinal edges (24) of the second container (18) copy the shape of the corresponding longitudinal edges (16) of the first container (4) with which they are substantially facing in use.

19) Involucro secondo la rivendicazione 16, caratterizzato dal fatto che un numero di spigoli (17) trasversali del primo contenitore (4) sono arrotondati o smussati. 19) Casing according to claim 16, characterized in that a number of transversal edges (17) of the first container (4) are rounded or chamfered.

20) Involucro secondo la rivendicazione 19, caratterizzato dal fatto che gli spigoli (25) trasversali del secondo contenitore (18) copiano la forma dei corrispondenti spigoli (17) trasversali del primo contenitore (4) ai quali risultano in uso sostanzialmente affacciati. 20) Casing according to claim 19, characterized in that the transversal edges (25) of the second container (18) copy the shape of the corresponding transversal edges (17) of the first container (4) with which they are substantially facing in use.