ITBL980002A1 - GLASSES FORMATION METHOD, WITH A FOLDABLE THREAD, ADAPTABLE TO EVERY LENS PROFILE - Google Patents
GLASSES FORMATION METHOD, WITH A FOLDABLE THREAD, ADAPTABLE TO EVERY LENS PROFILEInfo
- Publication number
- ITBL980002A1 ITBL980002A1 IT98BL000002A ITBL980002A ITBL980002A1 IT BL980002 A1 ITBL980002 A1 IT BL980002A1 IT 98BL000002 A IT98BL000002 A IT 98BL000002A IT BL980002 A ITBL980002 A IT BL980002A IT BL980002 A1 ITBL980002 A1 IT BL980002A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- bridge
- lenses
- glasses
- same
- forming
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 29
- 239000011521 glass Substances 0.000 title claims description 21
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 title claims description 9
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 6
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 5
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 4
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 4
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 5
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 5
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 4
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000005336 cracking Methods 0.000 description 2
- 230000002045 lasting effect Effects 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 238000007688 edging Methods 0.000 description 1
- 238000004049 embossing Methods 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 1
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 238000012549 training Methods 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- 238000004018 waxing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
- G02C13/00—Assembling; Repairing; Cleaning
- G02C13/001—Assembling; Repairing
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
- G02C1/00—Assemblies of lenses with bridges or browbars
- G02C1/04—Bridge or browbar secured to or integral with partial rims, e.g. with partially-flexible rim for holding lens
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
- G02C1/00—Assemblies of lenses with bridges or browbars
- G02C1/06—Bridge or browbar secured to or integral with closed rigid rims for the lenses
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
- G02C5/00—Constructions of non-optical parts
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
- G02C5/00—Constructions of non-optical parts
- G02C5/008—Spectacles frames characterized by their material, material structure and material properties
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
- G02C5/00—Constructions of non-optical parts
- G02C5/02—Bridges; Browbars; Intermediate bars
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
- G02C2200/00—Generic mechanical aspects applicable to one or more of the groups G02C1/00 - G02C5/00 and G02C9/00 - G02C13/00 and their subgroups
- G02C2200/10—Frame or frame portions made from wire
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Eyeglasses (AREA)
- Lenses (AREA)
- Prostheses (AREA)
Description
Descrizione dell’Invenzione Industriale avente per titolo: METODO DI FORMAZIONE DI OCCHIALI, CON UN FILO PIEGHEVOLE, ADATTABILE AD OGNI PROFILO DI LENTE” Description of the Industrial Invention entitled: METHOD OF FORMING GLASSES, WITH A FOLDABLE WIRE, ADAPTABLE TO ANY LENS PROFILE "
La presente innovazione attiene ad un nuovo metodo di formazione degli occhiali, con predisposizione di un frontale generico ed adattabile ad ogni forma di lente, oltre che con l’associazione ed incemieramento delle astine, le quali sono preventivamente preparate, per formare degli occhiali completamente privi di ingombro di cerchiatura e realizzati senza necessità di perni di unione delle stesse astine o viti di chiusura delle lenti entro il frontale che le sostiene. The present innovation relates to a new method of forming glasses, with the provision of a generic front that can be adapted to any shape of lens, as well as with the association and locking of the temples, which are previously prepared, to form completely free glasses. encumbrance of rims and made without the need for pins for joining the same temples or screws for closing the lenses within the front that supports them.
Caratteristica del presente metodo é quella di prevedere una fase di stampaggio del nasello, o ponte di unione delle lenti, avendo preventivamente inserito nello stampo un filo flessibile liscio, in modo che la sua mezzeria possa essere bloccata e stabilmente associata all’iniezione del nasello, mentre, sempre nella stessa fase di stampaggio, i due capi lisci del filo sono posizionati sui bordi laterali della stessa zona di iniezione del ponte, dopo aver infilato ed interposto i rispettivi occhielli, di cui sono dotate le estremità di incemieramento delle astine dell’occhiale da realizzare. A characteristic of the present method is that of providing a step for molding the nose piece, or bridge for joining the lenses, having previously inserted a smooth flexible wire into the mold, so that its centerline can be blocked and stably associated with the injection of the nose piece, while, always in the same molding phase, the two smooth ends of the wire are positioned on the lateral edges of the same injection zone of the bridge, after having inserted and interposed the respective eyelets, with which the hinged ends of the eyewear temples are equipped to realize.
É nota la necessità di dotare le lenti degli occhiali di montature al massimo leggere e poco ingombranti, seppure sufficientemente rigide e sicure, per conservare le caratteristiche protettive o ottiche per le quali gli occhiali sono usati. It is known that it is necessary to equip the lenses of eyeglasses with frames that are at the most light and not bulky, even if sufficiently rigid and safe, to preserve the protective or optical characteristics for which the glasses are used.
É altresì nota la ricerca di modelli di occhiali tendenti ad offrire la massima visibilità, con riduzione al minimo o con eliminazione completa degli oculari o cerchielli di contenimento, sostegno e collegamento delle lenti con le astine laterali. It is also known the research of eyeglass models tending to offer maximum visibility, with minimum or complete elimination of the eyepieces or rims for containing, supporting and connecting the lenses with the side arms.
Secondo la tecnica nota, una prima riduzione degli ingombri dei frontali di occhiali, particolarmente nelle montature metalliche, viene realizzata con l'eliminazione parziale dei cerchielli e con il sostegno e ritenzione delle lenti, per mezzo di un filo di nylon che viene fissato alle estremità degli archi costituenti il nuovo ridotto frontale. According to the known art, a first reduction in the overall dimensions of the fronts of glasses, particularly in metal frames, is achieved with the partial elimination of the rings and with the support and retention of the lenses, by means of a nylon thread which is fixed at the ends. of the arches constituting the new front reduction.
Questa prima tecnica ha risolto solo in parte il problema di assicurare la massima visibilità e riduzione del peso e dell’ingombro dell’occhiale, in più, ha evidenziato dei limiti in fase di assemblaggio e di stabilità nel tempo della montatura. This first technique has only partially solved the problem of ensuring maximum visibility and reducing the weight and bulk of the glasses, in addition, it has highlighted limits in the assembly phase and stability of the frame over time.
La tecnica più attuale supera questi problemi, prevedendo l’eliminazione completa del tradizionale frontale, con l’uso di un elemento centrale e di due elementi laterali da imbullonare o fissare direttamente alle estremità delle lenti, l’elemento centrale avendo la funzione di ponte e di nasello, mentre gli elementi laterali hanno la funzione di incemieramento alle astine che sostengono e posizionano le stesse lenti di occhiale. The most current technique overcomes these problems, providing for the complete elimination of the traditional front, with the use of a central element and two lateral elements to be bolted or fixed directly to the ends of the lenses, the central element having the function of bridge and nosepiece, while the lateral elements have the function of hinging the temples that support and position the same lenses of the glasses.
Pur conseguendo l’obiettivo della massima visibilità, con la completa eliminazione della bordatura sulle lenti, questo nuovo sistema di sostegno delle lenti presenta alcuni problemi di fabbricazione e funzionali che molto spesso inducono a preferire ancora le montature tradizionali. While achieving the goal of maximum visibility, with the complete elimination of the edging on the lenses, this new lens support system has some manufacturing and functional problems that very often lead to a preference for traditional frames.
Un primo problema é dato dal fatto di dover realizzare le forature delle lenti in modo radiale, per l' imbullonatura o fissaggio degli elementi alle stesse lenti, onde evitare una disposizione errata delle lenti rispetto agli assi ottici. A first problem is given by the fact of having to make the holes of the lenses in a radial way, for bolting or fixing the elements to the same lenses, in order to avoid an incorrect arrangement of the lenses with respect to the optical axes.
Un secondo problema é dato dal fatto che il contatto diretto degli elementi centrale e laterali metallici, nei fori delle lenti da imbullonare o comunque da fissare rigidamente, comporta la frequente fessurazione o completa rottura delle stesse lenti, dovuti ad inevitabili casuali urti o sforzi irregolari sulla montatura. A second problem is given by the fact that the direct contact of the central and lateral metal elements, in the holes of the lenses to be bolted or in any case to be fixed rigidly, involves frequent cracking or complete breakage of the same lenses, due to inevitable accidental impacts or irregular stresses on the lens. mount.
Un ulteriore inconveniente riscontrabile nella citata tecnica delle lenti autoportanti, o con montatura a tre elementi, é quello relativo al fatto che gli elementi di unione delle lenti non sono assemblati dal produttore, il quale dispone di adeguati dispositivi e macchine di elevata precisione, bensì sono assemblati dall’ottico, il quale non sempre dispone di tali dispositivi e quindi applica detti elementi alle lenti richieste dal cliente, spesso in modo approssimativo e con scarsa precisione, determinando un cattivo funzionamento visivo, oltre che un rapido deterioramento dell’occhiale. A further drawback that can be found in the aforementioned technique of self-supporting lenses, or with three-element frames, is related to the fact that the elements for joining the lenses are not assembled by the manufacturer, who has adequate devices and high-precision machines, but are assembled by the optician, who does not always have these devices and therefore applies said elements to the lenses requested by the customer, often in an approximate way and with poor precision, causing visual malfunction, as well as rapid deterioration of the glasses.
Scopo della presente innovazione é quello di poter attuare un metodo o sistema di produzione di occhiali che, pur eliminando l’ingombro e la vista degli oculari o cerchielli di contenimento delle lenti, ne assicuri la massima semplicità e precisione di assemblaggio, con una perfetta stabilità e duraturo posizionamento sul viso. The purpose of the present innovation is to be able to implement a method or system for the production of glasses which, while eliminating the encumbrance and the sight of the eyepieces or rims containing the lenses, ensures maximum simplicity and precision of assembly, with perfect stability. and lasting positioning on the face.
Altro scopo dell’innovazione é quello di eliminare ogni necessità di esecuzione di fori sulle lenti, evitando i noti problemi di precisione e le difficoltà delle forature radiali. Another purpose of the innovation is to eliminate any need to drill holes on the lenses, avoiding the known precision problems and the difficulties of radial drilling.
Altro scopo ancora della presente innovazione é quello di eliminare ogni possibilità di fessurazioni o rotture delle lenti a causa del contatto di parti di imbullonatura o fissaggio passanti per fori realizzati sulle stesse lenti. Yet another object of the present invention is to eliminate any possibility of cracking or breaking of the lenses due to the contact of bolting or fixing parts passing through holes made on the lenses themselves.
Un ulteriore scopo del presente metodo é quello di consentire all’ottico di assemblare l’occhiale utilizzando lenti aventi qualsiasi forma, anche non simmetrica, per poter realizzare una infinità di forme costruttive, adattate e personalizzate ad ogni richiesta. A further purpose of this method is to allow the optician to assemble the glasses using lenses having any shape, even non-symmetrical, in order to create an infinite number of construction shapes, adapted and customized to each request.
Non ultimo scopo del presente metodo é quello di poter realizzare un occhiale che non richieda costose e difficili attrezzature di assemblaggio, oltre che presentare costi e tempi di assemblaggio del tutto irrisori. Not least object of the present method is that of being able to produce eyewear which does not require expensive and difficult assembly equipment, as well as having completely negligible assembly costs and times.
Questi ed altri scopi sono in effetti perfettamente conseguiti con il metodo di formazione del frontale di occhiali che viene di seguito descritto, secondo una successione di fasi puramente indicativa e non limitativa, illustrata anche con l’ausilio di n. 4 figure schematiche riprodotte nella tavola allegata e delle quali: These and other purposes are in fact perfectly achieved with the method of forming the front of glasses which is described below, according to a succession of phases that are purely indicative and not limiting, also illustrated with the aid of n. 4 schematic figures reproduced in the attached table and of which:
- la fig. 1 rappresenta una vista verticale e parzialmente in sezione delle parti componenti il frontale da realizzare secondo il presente metodo, così come vengono fomite all’ottico, per l’associazione alle lenti da sostenere e vincolare; - fig. 1 represents a vertical and partially sectional view of the component parts of the front to be made according to this method, as they are provided to the optician, for the association with the lenses to be supported and constrained;
- la fig. 2 rappresenta un vista verticale particolare del filo di fig. 1, da associare al nasello o ponte di riscontro e fissaggio delle lenti, per conseguire il frontale citato; - la fig. 3 rappresenta una vista verticale di una coppia di lenti, realizzate secondo un modello casuale di occhiale e dotato di bisellatura perimetrale ed intagli esterni, così come richiesti per l’attuazione del presente metodo; - fig. 2 shows a particular vertical view of the wire of fig. 1, to be associated with the nosepiece or bridge for checking and fixing the lenses, to achieve the aforementioned front; - fig. 3 represents a vertical view of a pair of lenses, made according to a random model of eyewear and equipped with perimeter bevel and external notches, as required for the implementation of this method;
- la fig. 4 rappresenta una vista in sezione verticale delle stesse lenti di fig. 3 applicate alle parti di frontale di fig. 1. - fig. 4 represents a vertical sectional view of the same lenses of fig. 3 applied to the front parts of fig. 1.
In tutte le figure gli stessi particolari sono rappresentati, o si intendono rappresentati, con lo stesso numero di riferimento. In all the figures the same details are represented, or are meant to be represented, with the same reference number.
Secondo la presente innovazione, si prevede la realizzazione di un occhiale associando un ciclo iniziale di preparazione della montatura generica ed adattabile ad ogni modello di lente, attuato a cura del produttore di occhiali, con un ciclo finale di preparazione ed applicazione delle lenti, conforme al modello richiesto dall’utente e attuato a cura dell’ottico di fiducia. According to the present innovation, an eyewear is made by associating an initial cycle of preparation of the generic and adaptable frame to each model of lens, carried out by the eyewear manufacturer, with a final cycle of preparation and application of the lenses, in compliance with model requested by the user and implemented by the trusted optician.
A sua volta, il ciclo di formazione della montatura generica prevede una serie di fasi preparatorie per lo stampaggio di un ponte 10 con naselli 11 e 12 al quale sia stabilmente associato un filo liscio sufficientemente flessibile 1. In turn, the cycle for forming the generic frame includes a series of preparatory steps for molding a bridge 10 with nose pads 11 and 12 to which a sufficiently flexible smooth thread 1 is stably associated.
In una prima fase, si prepara detto filo 1, il quale, per presentare maggiore aderenza al materiale iniettato nello stampo S, viene preventivamente reso ruvido per zigrinatura, bugnatura, schiacciatura o altro analogo noto sistema di trasformazione meccanica superficiale della sua parte centrale 2, la quale viene anche preventivamente curvata, come rappresentato nella fig. 2. In a first step, said wire 1 is prepared, which, in order to have greater adherence to the material injected into the mold S, is previously made rough by knurling, embossing, crushing or other similar known mechanical surface transformation system of its central part 2, which is also previously bent, as shown in fig. 2.
Le due parti 3 e 4 del filo 1, sporgenti dallo stampo S, vengono poi ulteriormente piegate in senso opposto alla curvatura 2, in modo da formare un giro di spira avente le rispettive estremità 3’ e 4’ abbondantemente sporgenti rispetto al tratto centrale 2 ed al bordo dello stesso stesso stampo S. The two parts 3 and 4 of the wire 1, protruding from the mold S, are then further bent in the opposite direction to the curvature 2, so as to form a turn of the coil having the respective ends 3 'and 4' extensively protruding with respect to the central portion 2 and at the edge of the same mold S.
In una diversa fase di lavorazione, vengono realizzate delle normali astine di occhiale, con lo stesso filo o con altro tipo di filo, essendo tali astine dotate di estremità di incerieramento sagomate a forma di occhiello spiralato sinistro 20 e destro 21, con una o più spire e con tratto sporgente 22 e 23, la cui funzione é di seguito meglio illustrata. In a different processing step, normal eyewear temples are made, with the same thread or with another type of thread, since these temples are equipped with waxing ends shaped like a left 20 and right 21 spiral eyelet, with one or more coils and with protruding portion 22 and 23, the function of which is better illustrated below.
In una successiva fase di lavorazione, si introduce l’occhiello spiralato 20 di un’astina sinistra all’estremità 3’, in modo tale che la sua sporgenza 22 sia rivolta verso l’esterno della curva 2, cosi come si introduce l’occhiello spiralato 21 di un’astina destra all’estremità 4’, in modo che la sua sporgenza 23 sia rivolta verso l’esterno della stessa curva 2. In a subsequent processing step, the spiral eyelet 20 of a left rod is introduced at the end 3 ', so that its projection 22 faces the outside of the curve 2, just as the eyelet is introduced spiral 21 of a right rod at the end 4 ', so that its projection 23 faces the outside of the same curve 2.
Appare evidente che gli occhielli spiralati 22 e 23 delle astine di occhiale hanno un diametro primitivo molto piccolo e tale da consentire appena il passaggio delle estremità 3’ e 4’, sulle quali sono rispettivamente incernierati. It is evident that the spiral eyelets 22 and 23 of the eyeglass temples have a very small primitive diameter and such as to barely allow the passage of the ends 3 'and 4', on which they are respectively hinged.
In una diversa fase di lavorazione, si predispone uno stampo S, per la formazione di un ponte 10, da ricavare con l'iniezione di adeguato materiale, preferenzialmente plastico. In a different processing step, a mold S is prepared for the formation of a bridge 10, to be obtained by injecting a suitable material, preferably plastic.
Nella preparazione di tale stampo S si prevede la realizzazione di una adeguata impronta sulla bordatura superiore, per ritenere il tratto curvo e zigrinato 2 del filo 1, oltre che una coppia di impronte 13’ - 13” e 14’ - 14”, atte rispettivamente ad alloggiare le estremità 3’ e 4’ del filo 1 entro lo stesso stampo S. In the preparation of this mold S, an adequate impression is made on the upper edge, to retain the curved and knurled section 2 of the wire 1, as well as a pair of impressions 13 '- 13 "and 14' - 14", respectively suitable to house the ends 3 'and 4' of the wire 1 within the same mold S.
In una successiva fase di lavorazione, si prevede l’applicazione del filo 1 nello stampo S, con bloccaggio della curva zigrinata 2 nell’apposita sede superiore, oltre che con alloggiamento dell’estremità 3’ nelle impronte 13’ - 13” e delle estremità 4’ nelle impronte 14’ - 14”, prima di chiudere adeguatamente lo stesso stampo S. In a subsequent processing phase, the wire 1 is applied to the mold S, with locking of the knurled curve 2 in the appropriate upper seat, as well as housing the 3 'end in the 13' - 13 "cavities and the ends 4 'in cavities 14' - 14 ", before closing the same mold properly S.
Si procede quindi all’iniezione del materiale adatto per formare il ponte 10, secondo una tecnica di per se stessa nota e già usata per realizzare analoghi ponti 10 aventi anche funzione di nasello 11 e 12. The appropriate material is then injected to form the bridge 10, according to a technique known per se and already used to make similar bridges 10 also having the function of nosepiece 11 and 12.
Con detta iniezione si completa il primo ciclo del presente metodo e si dispone della montatura di occhiale pronta per essere destinata all’ottico, così come rappresentata in fig. 1. With this injection, the first cycle of this method is completed and the eyeglass frame is ready to be destined for the optician, as shown in fig. 1.
Poiché i tratti 3 e 4 del filo 1 sono lisci, l’adesione degli stessi tratti al ponte 10 é molto relativa; infatti, é sufficiente tirare le estremità 3’ e 4’ per avere un loro scorrimento entro il ponte 10, con una progressiva riduzione del diametro delle spire determinate dai tratti lisci 3 e 4. Since the sections 3 and 4 of the wire 1 are smooth, the adhesion of the same sections to the bridge 10 is very relative; in fact, it is sufficient to pull the ends 3 'and 4' to have them slide within the bridge 10, with a progressive reduction in the diameter of the coils determined by the smooth sections 3 and 4.
Al contrario, la parte zigrinata e curvata 2 dello stesso filo 1, viene adeguatamente bloccata nel ponte 10 dal materiale iniettato, impedendo ogni sua traslazione. On the contrary, the knurled and curved part 2 of the same wire 1 is adequately blocked in the bridge 10 by the injected material, preventing any translation thereof.
Nella preparazione dello stampo S, per la realizzazione del ponte 10, assume particolare importanza l’esattezza di posizionamento dei raggi o profili R1 e R2, in quanto costituiscono il riferimento per la definizione dei parametri focali ed ottici di ogni diverso modello di lente da applicare. In the preparation of the mold S, for the realization of the bridge 10, the accuracy of positioning of the rays or profiles R1 and R2 assumes particular importance, as they constitute the reference for the definition of the focal and optical parameters of each different model of lens to be applied. .
Come già indicato, il frontale costituito dal ponte 10 e dal filo 1 con estremità scorrevoli 3’ e 4’, così come schematicamente rappresentato in fig. 1, viene normalmente consegnato all’ottico, assieme ad una serie di coppie di dime, essendo ogni coppia di dime riproducenti un diverso modello di lenti da applicare al frontale citato, secondo la tecnica nota e conforme alle richieste dell’utente. As already indicated, the front consisting of the bridge 10 and the wire 1 with sliding ends 3 'and 4', as schematically represented in fig. 1, is normally delivered to the optician, together with a series of pairs of templates, being each pair of templates reproducing a different model of lenses to be applied to the aforementioned front, according to the known technique and in accordance with the user's requests.
Il secondo ciclo del metodo di formazione del frontale di occhiali in oggetto comprende una prima fase nella quale l’ottico, sulla scorta delle dime fomite dal fabbricante, ritaglia una coppia di lenti 30 e 40, ogni una con una adeguata bisellatura perimetrale 31 e 41, oltre che con P intaglio esterno 32 e 42. The second cycle of the eyeglass front formation method in question includes a first phase in which the optician, on the basis of the templates provided by the manufacturer, cuts out a pair of lenses 30 and 40, each one with an adequate perimeter bevel 31 and 41 , as well as with P external notch 32 and 42.
Copiando dalle dime campione, le stesse lenti 30 e 40 presentano i tratti di riferimento RI e R2, perfettamente aderenti alle sedi RI e R2 del ponte 10, in modo da assicurare il perfetto e stabile posizionamento delle lenti 30 e 40 sul ponte 10. Copying from the sample templates, the same lenses 30 and 40 have the reference portions R1 and R2, perfectly adhering to the seats R1 and R2 of the bridge 10, so as to ensure perfect and stable positioning of the lenses 30 and 40 on the bridge 10.
In una successiva fase del metodo in esame, l’ottico allinea rispettivamente la bisellatura 31 al piano della spira 3 e la bisellatura 41 al piano della spira 4, dopo aver disposto indicativamente l’estemità spiralata 20 dell’astina sinistra in corrispondenza del vano 32 della lente 30 e l’estremità spiralata 21 di astina destra in corrispondenza del vano 42 della lente 40. In a subsequent phase of the method under examination, the optician aligns the bevel 31 to the plane of the coil 3 and the bevel 41 to the plane of the coil 4 respectively, after having approximately arranged the spiral end 20 of the left rod in correspondence with the recess 32 of the lens 30 and the spiraled end 21 of the right temple in correspondence with the recess 42 of the lens 40.
Lo stesso ottico procede quindi a tirare le estremità contrapposte 3 ’ e 4’del filo 1, facendole scorrere entro le loro sedi lisce nel ponte 10, fino a quando i tratti lisci 3 e 4 dello stesso filo 1 sono completamente alloggiati nelle bisellature 31 e 41 delle lenti 30 e 40. The same optician then proceeds to pull the opposite ends 3 'and 4' of the wire 1, making them slide within their smooth seats in the bridge 10, until the smooth portions 3 and 4 of the same wire 1 are completely housed in the bevels 31 and 41 of lenses 30 and 40.
Si procede quindi a tagliare la parte delle estremità 3’ e 4’ che eccede dal ponte 10, lasciando preferenzialmente delle leggere ribattiture 3” e 4”, tali da impedire ogni allentamento, per scivolamento dei tratti 3 e 4 che sono alloggiati entro lo stesso ponte 10, come rappresentato in fig. 4. We then proceed to cut the part of the ends 3 'and 4' that exceeds the bridge 10, leaving preferentially some light riveting 3 "and 4", such as to prevent any loosening, due to the sliding of the sections 3 and 4 which are housed within it. bridge 10, as shown in fig. 4.
Per effetto dell’azione di tensionamento delle estremità 3’ e 4’ e dopo l' approssimativo alloggiamento iniziale già indicato, gli occhielli di incernieramento 20 e 21 delle astine di occhiale si dispongono perfettamente entro i vani 32 e 42 delle lenti 30 e 40, assicurando l’esatta posizione di sistemazione dell’occhiale sul viso, secondo quanto stabilito dal costruttore nella sua predisposizione della dima relativa al modello di lenti prescelto. As a result of the tensioning action of the ends 3 'and 4' and after the approximate initial housing already indicated, the hinging eyelets 20 and 21 of the eyeglass temples are arranged perfectly within the compartments 32 and 42 of the lenses 30 and 40, ensuring the exact positioning position of the glasses on the face, as established by the manufacturer in its preparation of the template for the chosen lens model.
I tratti sporgenti 22 e 23 degli occhielli 20 e 21 sono vantaggiosamente posizionati in modo da delimitare la divaricazione massima delle rispettive astine, per effetto del loro contatto con le lenti 30 e 40, mente in fase di chiusura delle stesse astine, tali sporgenze non comportano alcun disturbo, essendo di minimo ingombro oltre che adeguatamente arrotondate. The protruding portions 22 and 23 of the eyelets 20 and 21 are advantageously positioned so as to delimit the maximum spread of the respective temples, due to their contact with the lenses 30 and 40, while in the closing phase of the same temples, these protrusions do not involve any disturbance, being of minimal size as well as being adequately rounded.
Da quanto fino ad ora descritto ed esemplificato, si desume che, seguendo le fasi di formazione previste nel primo ciclo e le fasi di assemblamento previste nel secondo ciclo, si realizza un metodo di produzione di occhiale che, pur eliminando l’ingombro e la vista degli oculari di contenimento delle lenti, ne assicura la massima semplicità costruttiva e precisione di assemblaggio, per un ideale e duraturo posizionamento dello stesso occhiale, conforme allo scopo principale proposto. From what has been described and exemplified up to now, it can be inferred that, following the training phases foreseen in the first cycle and the assembly phases foreseen in the second cycle, a method of production of eyewear is realized which, while eliminating the encumbrance and the view of the eyepieces for containing the lenses, ensures maximum simplicity of construction and precision of assembly, for an ideal and lasting positioning of the same eyewear, in accordance with the main purpose proposed.
Lo stesso metodo indicato consente l’eliminazione di ogni foratura delle lenti, oltre ogni pericolo di fessurazioni e rotture delle stesse lenti causate dalla presenza di bullonature, conforme ad altri scopi indicati. The same method indicated allows the elimination of any puncture of the lenses, as well as any danger of cracks and breakages of the same lenses caused by the presence of bolting, in accordance with other indicated purposes.
Con il metodo di formazione di occhiali descritto si ha anche la possibilità di associare lenti aventi forme ed ingombri diversi, oltre che assicurare all’ottico la massima semplicità d’assemblaggio, conforme ad latri scopi prefissati. With the eyeglass formation method described, there is also the possibility of associating lenses with different shapes and dimensions, as well as ensuring the optician maximum simplicity of assembly, in accordance with other pre-established purposes.
Naturalmente la successione di fasi fino ad ora descritta ed illustrata é da intendersi, come già indicato, puramente indicativa e non limitativa, così come la forma del ponte 10 e la conseguente disposizione e sagomatura del filo 1. A titolo esemplificativo si indica la possibilità di eliminare l’operazione di stampaggio del ponte 10, utilizzando un ponte in materiale plastico o metallico già sagomato e dotato di un sistema, ad esempio a vite o per schiacciamento, per il bloccaggio del tratto centrale 2, con possibilità di filettatura delle estremità 3’ e 4’, per l’applicazione di dadi di tensionamento e bloccaggio. É possibile inoltre sostituire le estremità spiralate 20 e 21 delle astine con semplici occhielli circolari, sempre infilati preventivamente sulle estremità 3’ e 4’, e dotati di opportuno codolo, per determinare la divaricazione massima delle rispettive astine. Naturally, the succession of phases described and illustrated up to now is to be understood, as already indicated, purely indicative and not limiting, as well as the shape of the bridge 10 and the consequent arrangement and shaping of the wire 1. By way of example, the possibility of eliminate the molding operation of the bridge 10, using a bridge in plastic or metal material already shaped and equipped with a system, for example by screw or by crushing, for locking the central section 2, with the possibility of threading the ends 3 ' and 4 ', for the application of tensioning and locking nuts. It is also possible to replace the spiral ends 20 and 21 of the temples with simple circular eyelets, always threaded in advance on the ends 3 'and 4', and equipped with an appropriate tang, to determine the maximum spread of the respective temples.
Queste ed altre analoghe modifiche o adattamenti al metodo di preparazione di occhiali proposto o alla forma costruttiva ed ai materiali degli elementi che ne consentono l’attuazione, si intendono comunque rientranti nell’ originalità del trovato che si vuole proteggere. These and other similar modifications or adaptations to the method of preparation of glasses proposed or to the constructive shape and materials of the elements that allow their implementation, however, are understood to fall within the originality of the invention to be protected.
Claims (1)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT1998BL000002A IT1304738B1 (en) | 1998-01-07 | 1998-01-07 | METHOD OF TRAINING EYEWEAR, WITH A FOLDABLE WIRE, ADAPTABLE TO EVERY LENS PROFILE. |
PCT/EP1999/000011 WO1999035530A1 (en) | 1998-01-07 | 1999-01-07 | Method of making eyeglasses with a flexible wire and eyeglasses |
EP99904741A EP1046076A1 (en) | 1998-01-07 | 1999-01-07 | Method of making eyeglasses with a flexible wire and eyeglasses |
AU25154/99A AU2515499A (en) | 1998-01-07 | 1999-01-07 | Method of making eyeglasses with a flexible wire and eyeglasses |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT1998BL000002A IT1304738B1 (en) | 1998-01-07 | 1998-01-07 | METHOD OF TRAINING EYEWEAR, WITH A FOLDABLE WIRE, ADAPTABLE TO EVERY LENS PROFILE. |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ITBL980002A0 ITBL980002A0 (en) | 1998-01-07 |
ITBL980002A1 true ITBL980002A1 (en) | 1999-07-07 |
IT1304738B1 IT1304738B1 (en) | 2001-03-29 |
Family
ID=11337031
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
IT1998BL000002A IT1304738B1 (en) | 1998-01-07 | 1998-01-07 | METHOD OF TRAINING EYEWEAR, WITH A FOLDABLE WIRE, ADAPTABLE TO EVERY LENS PROFILE. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1046076A1 (en) |
AU (1) | AU2515499A (en) |
IT (1) | IT1304738B1 (en) |
WO (1) | WO1999035530A1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10223833C1 (en) * | 2002-05-28 | 2003-12-24 | Rodenstock Gmbh | glasses |
FR2860603B1 (en) * | 2003-10-01 | 2006-02-03 | Andre Gimenez | MOUNT FOR OPTICAL SUNGLASSES, IN PARTICULAR FOR PAIR OF GOGGLES AND METHOD FOR ASSEMBLING OPTICAL LENSES ON THE MOUNT. |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2682196A (en) * | 1951-11-20 | 1954-06-29 | Curtiss Wright Corp | Spectacle mounting |
FR2487084A1 (en) * | 1980-07-21 | 1982-01-22 | Ayache Charles | Spectacle frame front section - has wire circular shapes for lenses tensioned by bridge piece and lugs also forming leg hinges |
FR2506958B1 (en) * | 1981-05-29 | 1986-08-14 | Ayache Charles | EYEGLASS FRAME |
FR2556850A1 (en) * | 1983-12-16 | 1985-06-21 | Brandily Patrick | Device permitting the rapid mounting of eyepieces into spectacle frames |
US5355184A (en) * | 1993-04-09 | 1994-10-11 | Nicholas G. Varveris | Frame for eyeglasses having flexible straps lens retainers |
AU1278495A (en) * | 1994-01-07 | 1995-08-01 | Px Holding S.A. | Spectacles and method for making same |
-
1998
- 1998-01-07 IT IT1998BL000002A patent/IT1304738B1/en active
-
1999
- 1999-01-07 WO PCT/EP1999/000011 patent/WO1999035530A1/en active Search and Examination
- 1999-01-07 EP EP99904741A patent/EP1046076A1/en not_active Withdrawn
- 1999-01-07 AU AU25154/99A patent/AU2515499A/en not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU2515499A (en) | 1999-07-26 |
WO1999035530A1 (en) | 1999-07-15 |
IT1304738B1 (en) | 2001-03-29 |
ITBL980002A0 (en) | 1998-01-07 |
EP1046076A1 (en) | 2000-10-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR101262774B1 (en) | Double frame connecting structure of eyeglass frame | |
ITBO20000523A1 (en) | PERFECTED DAY GLASSES | |
ITBL980002A1 (en) | GLASSES FORMATION METHOD, WITH A FOLDABLE THREAD, ADAPTABLE TO EVERY LENS PROFILE | |
ITUB20154621A1 (en) | Spectacle frame | |
ITMI960333U1 (en) | EYEWEAR FRAME WITH HIGH STRUCTURAL SIMPLICITY AND LIGHTNESS | |
ITPD20060084A1 (en) | FRAME FOR GLASSES | |
US20180004009A1 (en) | Rimless glasses frame including at least one flexible clamping element | |
CH661988A5 (en) | METAL FRAME FOR GLASSES. | |
IT201900013950A1 (en) | FRAME STRUCTURE FOR GLASSES | |
ITBL20120005A1 (en) | EYEWEAR WITH AUCTIONS AND / OR SPICES OF UNION BRIDGE AND MAGNETIC ARTICULATION | |
ITPD960076U1 (en) | EYEWEAR STRUCTURE | |
ITTV20110083A1 (en) | HINGE FOR EYEWEAR FRAMES | |
ITPN980055A1 (en) | MANUFACTURING PROCESS OF GLASSES AND GLASSES OBTAINED BY THIS PROCEDURE | |
IT201900013935A1 (en) | FRAME STRUCTURE FOR GLASSES | |
IT201800003066U1 (en) | FRAME FOR GLASSES | |
ITPD20110225A1 (en) | DEVICE FOR REMOVABLE FASTENING OF FRAMES FOR LENSES OF GLASSES AND GLASSES WITH INTERCHANGEABLE LENSES INCLUDING THE FIXING DEVICE | |
IT201700019260A1 (en) | FRAME FOR PERFECT EYEWEAR AND ITS GLASSES. | |
ITPD940104A1 (en) | LENS FIXING SYSTEM FOR GLASSES WITH FORK ELEMENT | |
IT201900012243A1 (en) | Glasses with zipper for simplified temple. | |
IT201700019226A1 (en) | FRAME FOR PERFECT EYEWEAR AND ITS GLASSES. | |
ITBL20010007U1 (en) | BRIDGE AND END OF UNION OF THE LENSES OF GLASSES TO THEIR TEMPLES | |
ITMI20120448U1 (en) | "SELF-SUPPORTING FRAME FOR GLASSES." | |
ITTV940042A1 (en) | SPORTS EYEWEAR STRUCTURE | |
ITBL970015U1 (en) | EXTENSION OF BRIDGES AND MUSETS FOR LATERAL SUPPORT OF GLASSES LENSES. | |
ITPD20060257A1 (en) | DEVICE FOR REMOVABLE FASTENING OF FRAMES FOR LENSES OF GLASSES AND GLASSES WITH INTERCHANGEABLE LENSES INCLUDING THE FIXING DEVICE |