ITAN20130027A1 - COOKING CONTAINER. - Google Patents

COOKING CONTAINER.

Info

Publication number
ITAN20130027A1
ITAN20130027A1 IT000027A ITAN20130027A ITAN20130027A1 IT AN20130027 A1 ITAN20130027 A1 IT AN20130027A1 IT 000027 A IT000027 A IT 000027A IT AN20130027 A ITAN20130027 A IT AN20130027A IT AN20130027 A1 ITAN20130027 A1 IT AN20130027A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
hole
handle
cooking container
shank
mouth
Prior art date
Application number
IT000027A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Aldo Ferraro
Pierluigi Floris
Original Assignee
Flonal S P A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Flonal S P A filed Critical Flonal S P A
Priority to IT000027A priority Critical patent/ITAN20130027A1/en
Priority to PCT/EP2014/051898 priority patent/WO2014124819A1/en
Publication of ITAN20130027A1 publication Critical patent/ITAN20130027A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J45/00Devices for fastening or gripping kitchen utensils or crockery
    • A47J45/06Handles for hollow-ware articles
    • A47J45/061Saucepan, frying-pan handles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Cookers (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

“CONTENITORE DI COTTURA†. â € œCOOKING CONTAINERâ €.

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

La presente domanda di brevetto per invenzione industriale riguarda un contenitore di cottura, come una pentola, una padella, o simili, secondo il preambolo della prima rivendicazione. The present patent application for industrial invention relates to a cooking container, such as a pot, a pan, or the like, according to the preamble of the first claim.

I contenitori di cottura noti comprendono usualmente un recipiente a catino, realizzato mediante un processo di imbutitura - e destinato a ricevere i cibi che devono essere cotti - ed un manico fissato a suddetto recipiente. Known cooking containers usually comprise a bowl-shaped container, made by means of a drawing process - and intended to receive the foods to be cooked - and a handle fixed to said container.

Comunemente il recipiente presenta un fondo ed una parete laterale, cilindrica o tronco-conica, che aggetta dal fondo ed esternamente alla quale viene fissato un manico. Commonly the container has a bottom and a side wall, cylindrical or frusto-conical, which projects from the bottom and externally to which a handle is fixed.

Quest'ultimo può presentare diverse configurazioni strutturali e modalità di fissaggio, a seconda delle preferenze: in taluni casi comprende un'anima metallica fissata alla parete laterale del recipiente e ricoperta da un materiale cattivo conduttore di calore (tipicamente in resina fenolica, materiali plastici o simili), in altri casi à ̈ sagomato a guisa di semplice maniglia, interamente metallica o provvista essa stessa di un'anima metallica fissata alla parete laterale del recipiente. The latter can have different structural configurations and fixing methods, depending on preferences: in some cases it includes a metal core fixed to the side wall of the container and covered with a bad heat conducting material (typically in phenolic resin, plastic materials or similar), in other cases it is shaped like a simple handle, entirely metal or itself provided with a metal core fixed to the side wall of the container.

Uno stesso contenitore di cottura, a seconda delle esigenze, può essere dotato alternativamente di un manico o di una maniglia. The same cooking container, depending on the needs, can alternatively be equipped with a handle or a handle.

A quest’ultimo proposito si precisa che di norma un manico comprende un corpo lungo e sottile che si estende radialmente rispetto alla parete laterale del recipiente e che à ̈ atto ad essere impugnato all’interno del palmo della mano, mentre una maniglia presenta la configurazione di una corta e larga mensola, che circoscrive per un tratto la parete laterale del recipiente e che à ̈ atta ad essere afferrata fra il pollice e le restanti dita della mano. With regard to the latter, it should be noted that normally a handle includes a long and thin body which extends radially with respect to the side wall of the container and which is suitable for gripping inside the palm of the hand, while a handle has the configuration of a short and wide shelf, which circumscribes for a stretch the lateral wall of the container and which is able to be grasped between the thumb and the remaining fingers of the hand.

Il fissaggio del manico o della maniglia alla parete laterale del recipiente avviene solitamente mediante un processo di saldatura, ad esempio elettrosaldatura, oppure mediante un fissaggio con rivetti che accoppiano l'anima metallica del manico o della maniglia (a seconda dei casi) alla parete laterale del contenitore. The fixing of the handle or the handle to the side wall of the container usually takes place by means of a welding process, for example electro-welding, or by means of a fixing with rivets that couple the metal core of the handle or handle (depending on the case) to the side wall of the container.

Già questa descrizione preliminare mette in evidenza un limite della tecnica nota: un produttore di contenitori di cottura deve infatti usualmente produrre e stoccare almeno due diversi tipi di uno stesso contenitore, uno provvisto di maniglie ed uno di maniglia e/o manico, in modo da soddisfare le esigenze del mercato. This preliminary description already highlights a limitation of the known art: a manufacturer of cooking containers must in fact usually produce and store at least two different types of the same container, one provided with handles and one with handle and / or handle, in order to meet the needs of the market.

Si precisa inoltre che in detto contesto sono previste numerose forme di manico o parafiamma da accoppiare ai diversi diametri e inclinazioni delle pareti dei contenitori. It should also be noted that in said context numerous forms of handle or flame arrester are provided to be coupled to the different diameters and inclinations of the container walls.

L'accoppiamento mediante saldatura o rivetti à ̈ infatti inamovibile ed una volta effettuato non à ̈ pensabile sostituire un manico con una maniglia, o viceversa. The coupling by welding or rivets is in fact irremovable and once made it is unthinkable to replace a handle with a handle, or vice versa.

La situazione à ̈ peggiore qualora si consideri che possono esservi diverse esigenze di mercato: una da richiedere una o due maniglie ed una da richiedere una maniglia e/o un manico, con la conseguenza che il produttore dei contenitori di cottura dovrà produrre e stoccare a magazzino tutte le versioni richieste dal mercato. The situation is worse when you consider that there may be different market needs: one to require one or two handles and one to require a handle and / or a handle, with the consequence that the manufacturer of the cooking containers will have to produce and store at stock all the versions required by the market.

Inoltre, la diversa foggia dell'anima metallica di un manico, rispetto a quella di una maniglia, le rende non intercambiabili tra loro. Furthermore, the different shape of the metal core of a handle, compared to that of a handle, makes them not interchangeable with each other.

L'operazione di saldatura o di rivettatura di un manico o di una maniglia sulla parete laterale del recipiente presenta alcuni inconvenienti: essa necessita infatti di lavorazioni di finitura (molatura, fresatura o simili) per essere funzionalmente ed esteticamente accettabile. The operation of welding or riveting a handle or a handle on the side wall of the container has some drawbacks: in fact it requires finishing processes (grinding, milling or the like) to be functionally and aesthetically acceptable.

Anche così, tuttavia, spesso i segni di tale lavorazione restano evidenti sul pezzo finito, rendendo il contenitore di cottura di scarsa attrattiva estetica. Even so, however, the signs of this processing often remain evident on the finished piece, making the cooking container of little aesthetic appeal.

Si deve poi tenere conto che, nel caso di saldatura, il materiale del recipiente e quello della maniglia o del manico devono essere chimicamente compatibili affinché si effettui una vera e propria saldatura e non una semplice brasatura, la quale, oltre a richiedere un materiale di apporto, à ̈ anche meno robusta. It must then be taken into account that, in the case of welding, the material of the container and that of the handle or handle must be chemically compatible so that a real welding is carried out and not a simple brazing, which, in addition to requiring a material of contribution, it is also less robust.

La presente invenzione ha lo scopo principale di ideare un contenitore di cottura che risolva i sopra citati inconvenienti. The main purpose of the present invention is to devise a cooking container which solves the aforementioned drawbacks.

Questo ed altri scopi sono ottenuti con un contenitore di cottura secondo la prima rivendicazione allegata. This and other purposes are achieved with a cooking container according to the first attached claim.

Ulteriori vantaggi si ottengono dalle caratteristiche opzionali dell'invenzione, oggetto delle rivendicazioni dipendenti, che si intendono parte integrante della presente descrizione. Further advantages are obtained from the optional features of the invention, object of the dependent claims, which are intended as an integral part of the present description.

Oggetto della presente invenzione à ̈ un contenitore di cottura comprendente un recipiente che presenta: The object of the present invention is a cooking container comprising a container which has:

- un fondo; - a fund;

- una parete laterale che aggetta da detto fondo; - una maniglia dislocata sull’esterno di detta parete laterale; - a side wall projecting from said bottom; - a handle located on the outside of said side wall;

- un foro ad asse verticale e previsto su detta maniglia; detto foro essendo delimitato da pareti laterali. La peculiarità di detto contenitore di cottura à ̈ quella di comprendere: - a hole with a vertical axis is provided on said handle; said hole being delimited by side walls. The peculiarity of said cooking container is to include:

- un manico che presenta una porzione di impugnatura ed un’estremità di aggancio, destinata ad essere fissata a detta maniglia; - a handle which has a grip portion and a hooking end, intended to be fixed to said handle;

- primi mezzi sagomati previsti in corrispondenza di detta estremità di aggancio del manico; - first shaped means provided at said end for hooking the handle;

- secondi mezzi sagomati atti a cooperare con detti primi mezzi sagomati, al fine di attuare un bloccaggio per interferenza tra la maniglia e detta estremità di aggancio del manico. - second shaped means adapted to cooperate with said first shaped means, in order to effect a locking by interference between the handle and said hooking end of the handle.

In questo modo si superano gli inconvenienti dell'arte nota, infatti à ̈ possibile realizzare un solo contenitore di cottura munito di almeno una maniglia,, preferibilmente due maniglie, di cui almeno una può essere utilizzata anche come punto di fissaggio per un manico. In this way the drawbacks of the known art are overcome, in fact it is possible to make a single cooking container equipped with at least one handle, preferably two handles, of which at least one can also be used as a fixing point for a handle.

Il fabbricante dei contenitori di cottura può pertanto ridurre i tipi di contenitori che vengono stoccati a magazzino, infatti qualora questi siano richiesti con il manico invece della maniglia egli potrà aggiungere il primo sfruttando la presenza di quest'ultima senza che siano necessarie lunghe lavorazioni. The manufacturer of cooking containers can therefore reduce the types of containers that are stored in the warehouse, in fact if these are required with the handle instead of the handle he can add the first using the presence of the latter without requiring long processes.

Inoltre, vantaggiosamente, il fissaggio del manico alla maniglia avviene grazie ad un aggancio meccanico per interferenza, ottenuto tramite mezzi adeguatamente sagomati atti a cooperare tra loro al fine di attuare detto bloccaggio per interferenza, evitando così di dover ricorrere a lavorazioni quali la saldatura o la rivettatura che necessitano poi di ulteriori lavorazioni di finitura. Moreover, advantageously, the fixing of the handle to the handle takes place thanks to a mechanical coupling by interference, obtained by means of suitably shaped means able to cooperate with each other in order to implement said locking by interference, thus avoiding having to resort to processes such as welding or riveting which then require further finishing processes.

I vantaggi appena descritti vengono poi ulteriormente incrementati quando il contenitore di cottura secondo l'invenzione viene realizzato di pezzo con la maniglia, ad esempio mediante fusione anziché mediante imbutitura. The advantages just described are then further increased when the cooking container according to the invention is made integrally with the handle, for example by casting instead of drawing.

In questo modo infatti si riesce a realizzare con un’unica fase di lavorazione sia il contenitore che la maniglia, prevedendo il fissaggio di un eventuale manico successivamente e all’occorrenza. In this way, in fact, it is possible to create both the container and the handle with a single processing step, providing for the attachment of a possible handle subsequently and if necessary.

L'oggetto della presente invenzione apparirà più chiaro dalla seguente descrizione dettagliata e alla luce delle allegate figure, allegate a titolo esemplificativo e non limitativo, in cui: The object of the present invention will become clearer from the following detailed description and in the light of the attached figures, attached by way of non-limiting example, in which:

- La fig. 1 à ̈ un’assonometria del contenitore di cottura secondo l'invenzione munito di sola maniglia e privo di manico; - Fig. 1 is an axonometry of the cooking container according to the invention equipped with a handle only and without a handle;

- La fig. 2 mostra, con una rappresentazione assonometrica in esploso, il contenitore di cottura di fig. - Fig. 2 shows, with an exploded axonometric representation, the cooking container of fig.

1, corredato di un manico; 1, equipped with a handle;

- La fig. 3 mostra il contenitore di cottura in parola, completo di manico, sezionato con un piano ortogonale al fondo del recipiente e passante per l’asse longitudinale del manico; - Fig. 3 shows the cooking container in question, complete with handle, sectioned with a plane perpendicular to the bottom of the container and passing through the longitudinal axis of the handle;

- La fig. 4 Ã ̈ un ingrandimento di fig. 3; - Fig. 4 is an enlargement of fig. 3;

- La fig. 5 mostra il dettaglio ingrandito di figura 3, con un disegno in esploso. - Fig. 5 shows the enlarged detail of figure 3, with an exploded drawing.

Con riferimento alle figure allegate in esse viene mostrato un esempio non limitativo della presente invenzione. With reference to the attached figures, a non-limiting example of the present invention is shown.

Più in dettaglio, in esse viene mostrato un contenitore di cottura secondo l'invenzione che à ̈ complessivamente indicato con il riferimento (C). In more detail, they show a cooking container according to the invention which is generally indicated with the reference (C).

Detto contenitore di cottura (C) comprende un recipiente (1) il quale presenta: Said cooking container (C) comprises a container (1) which has:

- un fondo (2); - a fund (2);

- una parete laterale (3) che aggetta dal fondo (2); - a side wall (3) which projects from the bottom (2);

- una maniglia (4) dislocata sull’esterno di detta parete laterale (3); - a handle (4) located on the outside of said side wall (3);

- un foro (5) di impugnatura previsto su detta maniglia (4); - a handle hole (5) provided on said handle (4);

- pareti laterali (6) che delimitano detto foro (5). - side walls (6) which delimit said hole (5).

La geometria prescelta per il recipiente (1) del contenitore di cottura (C) Ã ̈ in questo esempio quella sostanzialmente cilindrica, con una parete laterale (3) di ridotta altezza. The geometry chosen for the container (1) of the cooking container (C) is in this example the substantially cylindrical one, with a side wall (3) of reduced height.

Il foro (5) di impugnatura della maniglia (4) consente ad un utente di utilizzare il contenitore di cottura (C) anche nella sua forma di fig.1, magari usando delle presine qualora la maniglia (4) sia metallica e non ricoperta: l'utente inserirà quindi le dita nel foro (5) e potrà muovere il recipiente (1) durante il suo utilizzo. The handle (4) grip hole (5) allows a user to use the cooking container (C) also in its form in fig. 1, perhaps using pot holders if the handle (4) is metal and not covered: the user will then insert his fingers into the hole (5) and will be able to move the container (1) during its use.

Si noti sin d'ora che per esigenze di concisione viene qui descritto un esempio in cui vi à ̈ una sola maniglia (4); in altre forme esecutive non illustrate sono tuttavia presenti due, tre o più maniglie, a seconda delle necessità, senza per questo uscire dall'ambito della presente invenzione. Note right now that for the sake of conciseness an example is described here in which there is only one handle (4); in other embodiments not illustrated, however, two, three or more handles are present, according to requirements, without thereby departing from the scope of the present invention.

Il contenitore di cottura (C) comprende: The cooking container (C) includes:

- un manico (7) che presenta una porzione di impugnatura (71) ed un’estremità di aggancio (72) destinata ad essere fissata a detta maniglia (4); - a handle (7) which has a grip portion (71) and a hooking end (72) intended to be fixed to said handle (4);

- primi mezzi sagomati (47,67) previsti in corrispondenza di detta estremità di aggancio (72) del manico (7); - first shaped means (47,67) provided at said hooking end (72) of the handle (7);

- secondi mezzi sagomati (5,6,8,9,10,11,12,13) atti a cooperare con detti primi mezzi sagomati (47,67), al fine di attuare un bloccaggio per interferenza tra la maniglia (4) e detta estremità di aggancio (72) del manico (7). - second shaped means (5,6,8,9,10,11,12,13) adapted to cooperate with said first shaped means (47,67), in order to effect a locking by interference between the handle (4) and said coupling end (72) of the handle (7).

Con riferimento alle figure anzidette il foro (5) presenta una imboccatura superiore (8) ed una imboccatura inferiore (9); le pareti laterali (6) del foro (5) presentano un tratto inferiore (11) ed un tratto superiore (12). With reference to the aforementioned figures, the hole (5) has an upper mouth (8) and a lower mouth (9); the side walls (6) of the hole (5) have a lower portion (11) and an upper portion (12).

In due prime forme realizzative del trovato detti primi mezzi sagomati (47,67) consistono in un codolo (47) inserito, dal basso verso l’alto, attraverso l’imboccatura inferiore (9) e alloggiato all’interno di detto primo tratto inferiore (11), del foro (5). In two first embodiments of the invention said first shaped means (47,67) consist of a tang (47) inserted, from the bottom towards the top, through the lower opening (9) and housed inside said first lower portion (11), of the hole (5).

In entrambe le versioni costruttive detto il foro (5) potrebbe essere cieco e non presentare un’imboccatura superiore (8). In both construction versions, the hole (5) could be blind and not have an upper opening (8).

In una prima forma costruttiva, le pareti del codolo (47) e del tratto inferiore (11), del foro (5), sono rastremate dalla parte opposta rispetto all’imboccatura inferiore (9) e l’accoppiamento tra il codolo (47) ed il foro (5) à ̈ del tipo ad interferenza a “cono Morse†(noto in sé). In a first constructive form, the walls of the shank (47) and of the lower portion (11), of the hole (5), are tapered on the opposite side with respect to the lower opening (9) and the coupling between the shank ( 47) and the hole (5) is of the “Morse cone” interference type (known per se).

In una seconda forma costruttiva le pareti del codolo (47) e del tratto inferiore (11), del foro (5), sono rastremate verso l’imboccatura inferiore (9); in questo caso la maniglia (4) viene sottoposta ad un surriscaldamento al fine di provocare una dilatazione termica del foro (5) sufficiente per infilarvi detto codolo (47) che, a raffreddamento ultimato della maniglia (4), resta incastrato all’interno del foro (5). In a second constructive embodiment the walls of the shank (47) and of the lower portion (11), of the hole (5), are tapered towards the lower mouth (9); in this case the handle (4) is subjected to overheating in order to cause a thermal expansion of the hole (5) sufficient to insert said tang (47) which, once the handle (4) has cooled down, remains stuck inside hole (5).

In una terza e quarta forma realizzativa detti primi mezzi sagomati (47,67) consistono in un codolo (47) inserito, dall’alto verso il basso, attraverso l’imboccatura superiore (8) e alloggiato all’interno di detto primo tratto superiore (12), del foro (5). In a third and fourth embodiment said first shaped means (47,67) consist of a tang (47) inserted, from top to bottom, through the upper opening (8) and housed inside said first upper section (12) of the hole (5).

In dette terza e quarta versioni costruttive detto il foro (5) potrebbe essere cieco e non presentare un’imboccatura inferiore (9). In said third and fourth constructive versions said hole (5) could be blind and not have a lower mouth (9).

In detta terza forma costruttiva, le pareti del codolo (47) e del tratto superiore (12), del foro (5), sono rastremate dalla parte opposta rispetto all’imboccatura superiore (8) e l’accoppiamento tra il codolo (47) ed il foro (5) à ̈ del tipo ad interferenza a “cono Morse†(noto in sé). In said third constructive form, the walls of the shank (47) and of the upper portion (12), of the hole (5), are tapered on the opposite side with respect to the upper opening (8) and the coupling between the shank ( 47) and the hole (5) is of the “Morse cone” interference type (known per se).

In detta quarta forma costruttiva le pareti del codolo (47) e del tratto superiore (12), del foro (5), sono rastremate verso l’imboccatura superiore (8); in questo caso la maniglia (4) viene sottoposta ad un surriscaldamento al fine di provocare una dilatazione termica del foro (5) sufficiente per infilarvi detto codolo (47) che, a raffreddamento ultimato della maniglia (4), resta incastrato all’interno del foro (5). In said fourth constructive form the walls of the shank (47) and of the upper portion (12), of the hole (5), are tapered towards the upper mouth (8); in this case the handle (4) is subjected to overheating in order to cause a thermal expansion of the hole (5) sufficient to insert said tang (47) which, once the handle (4) has cooled down, remains stuck inside hole (5).

I termini “superiore†ed “inferiore†sono da intendersi con riferimento al contenitore di cottura (C) in posizione di funzionamento, ovvero con la concavità del recipiente (1) rivolta verso l'alto, per ricevere e contenere cibi da cuocere. The terms `` upper '' and `` lower '' are to be understood with reference to the cooking container (C) in the operating position, i.e. with the concavity of the container (1) facing upwards, to receive and contain food to be cooked .

In una quinta forma costruttiva, mostrata in dettaglio nelle figure 4 e 5, le pareti laterali (6) che delimitano il foro (5) presentano in sezione un profilo convergente-divergente, a mo di clessidra; più precisamente in detta quinta forma costruttiva il tratto inferiore (11) del foro (5) à ̈ convergente verso l’imboccatura superiore (8), mentre il tratto superiore (12) del foro (5) à ̈ convergente verso l’imboccatura inferiore (9). In a fifth constructive embodiment, shown in detail in Figures 4 and 5, the side walls (6) that delimit the hole (5) have a convergent-divergent profile in section, similar to an hourglass; more precisely in said fifth constructive form the lower portion (11) of the hole (5) converges towards the upper opening (8), while the upper portion (12) of the hole (5) converges towards the lower opening (9).

La sezione del foro (5) non risulta particolarmente rilevante ai fini dell'invenzione, ma si nota che nell'esempio presenta profilo sostanzialmente trapezoidale, con i lati lievemente incurvati. The section of the hole (5) is not particularly relevant for the purposes of the invention, but it is noted that in the example it has a substantially trapezoidal profile, with slightly curved sides.

In fig. 5 Ã ̈ ben visibile come il tratto inferiore (11) del foro (5) ed il tratto superiore (12) sono raccordati tramite uno spallamento (10). In fig. 5 It is clearly visible how the lower portion (11) of the hole (5) and the upper portion (12) are connected by means of a shoulder (10).

In detta quinta forma di realizzazione detti secondi mezzi sagomati (5,6,8,9,10,11,12,13) comprendono una spina (13) inserita dall’alto verso il basso all’interno dell’imboccatura superiore (8) del foro (5); detti secondi mezzi sagomati comprendono altresì un condotto (67) previsto sul codolo (47) del manico (7) ed all’interno del quale à ̈ inserita detta spina (13). In said fifth embodiment, said second shaped means (5,6,8,9,10,11,12,13) comprise a pin (13) inserted from top to bottom inside the upper mouth (8) of the hole (5); said second shaped means also comprise a duct (67) provided on the tang (47) of the handle (7) and inside which said pin (13) is inserted.

Detta spina (13) e detto condotto (67) recano profili rastremati atti ad attuare un accoppiamento del tipo a conomorse o, alternativamente, al fine di attuare un accoppiamento per interferenza con sottosquadri, ottenibile ,come sopra specificato, con assemblaggio a caldo. Said pin (13) and said duct (67) have tapered profiles suitable for carrying out a coupling of the conomorse type or, alternatively, in order to carry out a coupling by interference with undercuts, obtainable, as specified above, with hot assembly.

Nelle figure allegate à ̈ possibile notare come detta spina (13) comprende una testa ingrossata (13a) atta a tamponare esattamente l’imboccatura superiore (8) del foro (5). In the attached figures it is possible to note how said pin (13) comprises an enlarged head (13a) suitable to plug exactly the upper mouth (8) of the hole (5).

Preferibilmente, come mostrato nelle figure 3 e 4, allo stesso modo il codolo (47) del manico (7) tampona esattamente l’imboccatura inferiore (9) del foro (5). Preferably, as shown in Figures 3 and 4, in the same way the tang (47) of the handle (7) exactly plugs the lower mouth (9) of the hole (5).

In una sesta forma di realizzazione il codolo (47) viene inserito dall’alto, attraverso l’imboccatura superiore (8), all’interno del foro (5), mentre la spina (13) viene inserita dal basso, attraverso l’imboccatura inferiore (9), all’interno del condotto (67). In a sixth embodiment the tang (47) is inserted from the top, through the upper opening (8), inside the hole (5), while the pin (13) is inserted from the bottom, through the lower opening (9), inside the duct (67).

Si precisa che qualora il manico (7) sia metallico, esso comprende una ricopertura di impugnatura (27) che avvolge detta porzione di impugnatura (71) e che à ̈ di un materiale cattivo conduttore di calore, come ad esempio una resina fenolica, legno o simili. It should be noted that if the handle (7) is metallic, it includes a handle cover (27) that surrounds said handle portion (71) and that it is made of a bad heat conducting material, such as a phenolic resin, wood or similar.

In una preferita forma realizzativa del contenitore secondo il trovato la spina (13) ed il codolo (47) sono realizzati rispettivamente l’uno in zama e l'altro in alluminio. In a preferred embodiment of the container according to the invention, the pin (13) and the tang (47) are respectively made of zamak and the other of aluminum.

Questi materiali in combinazione tra loro e all’accoppiamento forzato garantiscono infatti una notevole robustezza anche in vista delle dilatazioni termiche a cui il contenitore di cottura (C) à ̈ soggetto nella sua vita operativa. These materials, in combination with each other and with the forced coupling, guarantee in fact a remarkable sturdiness also in view of the thermal expansion to which the cooking container (C) is subject during its operating life.

In senso del tutto generale si tenga però conto del fatto che l'accoppiamento tra le varie parti del contenitore di cottura (C) sino ad ora descritte in talune forme esecutive à ̈ di tipo amovibile (applicando una certa forza); questa soluzione trova applicazione, ad esempio, quando si voglia fornire ad un utente un contenitore di cottura (C) che può, a seconda delle esigenze, essere provvisto non solo di una maniglia (4) ma anche di un manico (7). In a completely general sense, however, it should be borne in mind that the coupling between the various parts of the cooking container (C) up to now described in some embodiments is of a removable type (by applying a certain force); this solution finds application, for example, when you want to provide a user with a cooking container (C) which can, according to requirements, be provided not only with a handle (4) but also with a handle (7).

Tutti i vantaggi appena descritti diventano ancor più rilevanti quando la maniglia (4) à ̈ realizzata di pezzo con la parete laterale (3) del recipiente (1) ed in particolare quando sia la parete laterale (3), che la maniglia (4) che il fondo (2) sono realizzati di pezzo tra loro mediante un processo di fusione. All the advantages described above become even more relevant when the handle (4) is made in one piece with the side wall (3) of the container (1) and in particular when both the side wall (3) and the handle (4) that the bottom (2) are made of one piece by means of a casting process.

Claims (15)

RIVENDICAZIONI 1) Contenitore di cottura (C) comprendente un recipiente (1) che comprende: - un fondo (2); - una parete laterale (3) che aggetta detto fondo (2); - una maniglia (4) dislocata sull’esterno di detta parete laterale (3); - un foro (5) ad asse verticale e previsto su detta maniglia (4); - pareti laterali (6) che delimitano detto foro (5); caratterizzato dal fatto di comprendere: - un manico (7) che presenta una porzione di impugnatura (71) ed un’estremità di aggancio (72) destinata ad essere fissata a detta maniglia (4); - primi mezzi sagomati (47,67) previsti in corrispondenza di detta estremità di aggancio (72) del manico (7); - secondi mezzi sagomati (5,6,8,9,10,11,12,13,) atti a cooperare con detti primi mezzi sagomati (47,67), al fine di attuare un bloccaggio per interferenza tra la maniglia (4) e detta estremità di aggancio (72) del manico (7). CLAIMS 1) Cooking container (C) comprising a container (1) which includes: - a fund (2); - a side wall (3) which projects said bottom (2); - a handle (4) located on the outside of said side wall (3); - a hole (5) with a vertical axis and provided on said handle (4); - side walls (6) which delimit said hole (5); characterized by the fact of understanding: - a handle (7) which has a grip portion (71) and a hooking end (72) intended to be fixed to said handle (4); - first shaped means (47,67) provided at said hooking end (72) of the handle (7); - second shaped means (5,6,8,9,10,11,12,13,) adapted to cooperate with said first shaped means (47,67), in order to effect a locking by interference between the handle (4) and said coupling end (72) of the handle (7). 2) Contenitore di cottura (C), secondo la rivendicazione 1, in cui detti primi mezzi (47,67) comprendono un codolo (47) che presenta delle pareti esterne (47a) ed in cui detti secondi mezzi sagomati (5,6,8,9,10,11,12,13,) comprendono detto foro (5), il quale comprende un imboccatura inferiore (9) e le cui le pareti laterali (6) comprendono un tratto inferiore (11) in corrispondenza di detta imboccatura inferiore (9); detto codolo (47) essendo inserito, dal basso verso l’alto, attraverso l’imboccatura inferiore (9) e alloggiato all’interno di detto tratto inferiore (11), del foro (5). 2) Cooking container (C), according to claim 1, in which said first means (47,67) comprise a tang (47) which has external walls (47a) and in which said second shaped means (5,6, 8,9,10,11,12,13,) comprise said hole (5), which comprises a lower mouth (9) and whose side walls (6) include a lower portion (11) in correspondence with said mouth lower (9); said tang (47) being inserted, from the bottom upwards, through the lower opening (9) and housed inside said lower portion (11), of the hole (5). 3) Contenitore di cottura (C), secondo la rivendicazione 2, in cui le pareti esterne (47a) del codolo (47) sono rastremate dalla parte opposta rispetto all’imboccatura inferiore (9) e l’accoppiamento tra il codolo (47) ed il foro (5) à ̈ del tipo ad interferenza a “cono Morse†. 3) Cooking container (C), according to claim 2, in which the external walls (47a) of the shank (47) are tapered on the opposite side with respect to the lower opening (9) and the coupling between the shank ( 47) and the hole (5) is of the “Morse taper” interference type. 4) Contenitore di cottura (1), secondo la rivendicazione 2, in cui le pareti esterne (47a) del codolo (47) sono rastremate verso l’imboccatura inferiore (9); essendo previsto che l’accoppiamento tra il codolo (47) ed il foro (5) à ̈ del tipo per interferenza con sottosquadri, ottenibile con assemblaggio a caldo. 4) Cooking container (1), according to claim 2, in which the external walls (47a) of the shank (47) are tapered towards the lower mouth (9); it being foreseen that the coupling between the shank (47) and the hole (5) is of the type by interference with undercuts, obtainable by hot assembly. 5) Contenitore di cottura (C), secondo la rivendicazione 1, in cui detti primi mezzi (47,67) consistono in un codolo (47) che presenta delle pareti esterne (47a) ed in cui detti secondi mezzi (5,6,8,9,10,11,12,13,) comprendono detto foro (5), il quale comprende un imboccatura superiore (8) e le cui le pareti laterali (6) comprendo un tratto superiore (12) in corrispondenza di detta imboccatura superiore (8); detto codolo (47) essendo inserito, dall’alto verso il basso, attraverso l’imboccatura superiore (8) e alloggiato all’interno di detto tratto superiore (12), del foro (5). 5) Cooking container (C), according to claim 1, in which said first means (47,67) consist of a tang (47) which has external walls (47a) and in which said second means (5,6, 8,9,10,11,12,13,) comprise said hole (5), which comprises an upper mouth (8) and whose side walls (6) comprise an upper portion (12) in correspondence with said mouth upper (8); said tang (47) being inserted, from top to bottom, through the upper opening (8) and housed inside said upper portion (12), of the hole (5). 6) Contenitore di cottura (C), secondo la rivendicazione 5, in cui le pareti esterne (47a) del codolo (47) sono rastremate dalla parte opposta rispetto all’imboccatura superiore (8) e l’accoppiamento tra il codolo (47) ed il foro (5) à ̈ del tipo ad interferenza a “cono Morse†. 6) Cooking container (C), according to claim 5, in which the external walls (47a) of the shank (47) are tapered on the opposite side with respect to the upper opening (8) and the coupling between the shank ( 47) and the hole (5) is of the “Morse taper” interference type. 7) Contenitore di cottura (C), secondo la rivendicazione 5, in cui le pareti esterne (47a) del codolo (47) sono rastremate verso l’imboccatura superiore (8); essendo previsto che l’accoppiamento tra il codolo (47) ed il foro (5) à ̈ del tipo per interferenza con sottosquadri, ottenibile con assemblaggio a caldo. 7) Cooking container (C), according to claim 5, in which the external walls (47a) of the shank (47) are tapered towards the upper mouth (8); it being foreseen that the coupling between the shank (47) and the hole (5) is of the type by interference with undercuts, obtainable by hot assembly. 8) Contenitore di cottura (C), secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 2 a 7, in cui detto il foro (5) à ̈ cieco. 8) Cooking container (C), according to any one of claims 2 to 7, in which said hole (5) is blind. 9) Contenitore di cottura (C), secondo la rivendicazione 1, in cui : - detti primi mezzi sagomati (47,67) consistono in un codolo (47) che presenta delle pareti esterne (47a); detto codolo essendo alloggiato all’interno del foro (5); - detti secondi mezzi sagomati (5,6,8,9,10,11,12,13,) comprendono il foro (5), le cui pareti laterali (6) presentano in sezione un profilo convergente-divergente, a mo di clessidra; detto foro (5) essendo passante e comprendendo un’imboccatura superiore (8) ed un’imboccatura inferiore (9); le pareti laterali (6) del foro (5) presentando un tratto inferiore (11) convergente verso l’imboccatura superiore (8) ed un tratto superiore (12) convergente verso l’imboccatura inferiore (9). 9) Cooking container (C), according to claim 1, in which: - said first shaped means (47,67) consist of a shank (47) which has external walls (47a); said shank being housed inside the hole (5); - said second shaped means (5,6,8,9,10,11,12,13,) comprise the hole (5), the side walls (6) of which have a convergent-divergent profile in section, like an hourglass ; said hole (5) being through and including an upper mouth (8) and a lower mouth (9); the side walls (6) of the hole (5) presenting a lower section (11) converging towards the upper opening (8) and an upper section (12) converging towards the lower opening (9). 10) Contenitore di cottura (C), secondo la rivendicazione 9, in cui il tratto inferiore (11) del foro (5) ed il tratto superiore (12) sono raccordati tramite uno spallamento (10). 10) Cooking container (C), according to claim 9, in which the lower portion (11) of the hole (5) and the upper portion (12) are connected by means of a shoulder (10). 11) Contenitore di cottura (C), secondo la rivendicazione 10, in cui detti secondi mezzi sagomati (5,6,8,9,10,11,12,13,) comprendono una spina (13) inserita all’interno del foro (5); detti primi mezzi sagomati (47,67) comprendono altresì un condotto (67) previsto sul codolo (47) del manico (7) ed all’interno del quale à ̈ inserita detta spina (13). 11) Cooking container (C), according to claim 10, in which said second shaped means (5,6,8,9,10,11,12,13,) comprise a pin (13) inserted inside the hole (5); said first shaped means (47,67) also comprise a duct (67) provided on the tang (47) of the handle (7) and inside which said pin (13) is inserted. 12) Contenitore di cottura (C), secondo la rivendicazione 11, in cui detta spina (13) e detto condotto (67) recano profili rastremati atti ad attuare un accoppiamento per interferenza del tipo a cono-morse o con sottosquadri, ottenibile con assemblaggio a caldo. 12) Cooking container (C), according to claim 11, in which said pin (13) and said duct (67) have tapered profiles suitable to implement a coupling by interference of the cone-morse type or with undercuts, obtainable with assembly hot. 13) Contenitore di cottura (C), secondo la rivendicazione 12, in cui detta spina (13) comprende una testa ingrossata (13a) atta a tamponare esattamente l’imboccatura (8,9) del foro (5). 13) Cooking container (C), according to claim 12, wherein said pin (13) comprises an enlarged head (13a) able to plug exactly the mouth (8,9) of the hole (5). 14) Contenitore di cottura (C) secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, in cui detta maniglia (4) à ̈ realizzata di pezzo con detta parete laterale (3) del recipiente (1) mediante un processo di fusione. 14) Cooking container (C) according to one or more of the preceding claims, in which said handle (4) is made integrally with said side wall (3) of the container (1) by means of a fusion process. 15) Contenitore di cottura (C) secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, in cui detta porzione di impugnatura (71) del manico (7) à ̈ ricoperta da una ricopertura di impugnatura (27) che à ̈ di un materiale cattivo conduttore di calore.15) Cooking container (C) according to one or more of the preceding claims, in which said grip portion (71) of the handle (7) is covered with a grip covering (27) which is of a bad conductive material heat.
IT000027A 2013-02-14 2013-02-14 COOKING CONTAINER. ITAN20130027A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000027A ITAN20130027A1 (en) 2013-02-14 2013-02-14 COOKING CONTAINER.
PCT/EP2014/051898 WO2014124819A1 (en) 2013-02-14 2014-01-31 Cooking vessel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000027A ITAN20130027A1 (en) 2013-02-14 2013-02-14 COOKING CONTAINER.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITAN20130027A1 true ITAN20130027A1 (en) 2014-08-15

Family

ID=47953449

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000027A ITAN20130027A1 (en) 2013-02-14 2013-02-14 COOKING CONTAINER.

Country Status (2)

Country Link
IT (1) ITAN20130027A1 (en)
WO (1) WO2014124819A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4794666A (en) * 1985-07-01 1989-01-03 Kim Myeong S Handle assembly for a cooking container
WO2003059136A1 (en) * 2002-01-02 2003-07-24 Dja Dodane Jean Et Associes Dja Cristel Cooking utensil handle
US20100024663A1 (en) * 2007-03-16 2010-02-04 Tsann Kuen (China) Enterprise Co., Ltd. Handle for a grill pan

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4794666A (en) * 1985-07-01 1989-01-03 Kim Myeong S Handle assembly for a cooking container
WO2003059136A1 (en) * 2002-01-02 2003-07-24 Dja Dodane Jean Et Associes Dja Cristel Cooking utensil handle
US20100024663A1 (en) * 2007-03-16 2010-02-04 Tsann Kuen (China) Enterprise Co., Ltd. Handle for a grill pan

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014124819A1 (en) 2014-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
USD919431S1 (en) Beverage carton
USD800274S1 (en) Tub spout
USD831428S1 (en) Beverage container
USD795011S1 (en) Beverage container
USD847979S1 (en) Emesis container with integral spouts and handles
USD791282S1 (en) Tub spout
USD790341S1 (en) Bottle pour spout
USD797554S1 (en) Blank for forming a lid of a container
USD795014S1 (en) Champagne flute glass
USD842116S1 (en) Preform with ergonomic handle
USD621268S1 (en) Flask for perfumery product
USD800275S1 (en) Tub spout
CA169454S (en) Faucet hub
USD809336S1 (en) Cookware lid handle
USD788251S1 (en) Pistol charging handle grip
USD805917S1 (en) Lotion dispenser
USD1029637S1 (en) Cap of a dispensing container
USD960008S1 (en) Fluid analyzer
ITAN20130027A1 (en) COOKING CONTAINER.
USD830433S1 (en) Tool stand
USD791285S1 (en) Tub filler
USD797899S1 (en) Faucet spout
USD812951S1 (en) Beverage dispensing tower
USD850276S1 (en) Bottle
USD754826S1 (en) Faucet spout