IT9083631A1 - SALVAELETTRODO - Google Patents

Description

"SALVAELETTRODO " "ELECTRODE SAVER"

La presente invenzione concerne un salvaelettrodo. Più particolarmente, l’invenzione si riferisce ad un salvaelettrodo per un elettrodo insolubile impiegato come controelettrodo nel trattamento elettrolitico in continuo di nastri metallici o simili. The present invention relates to an electrode protector. More particularly, the invention refers to an electrode protector for an insoluble electrode used as a counter electrode in the continuous electrolytic treatment of metal strips or the like.

Nei comuni trattamenti elettrolitici comprendenti tipicamente la placcatura o la pulitura acida in continuo di nastri di lamiera di acciaio, elettrodi semiconsumabili o insolubili quali ad esempio elettrodi di ferro al silicio, di piombo, di lega di piombo o simili sono stati usati come controelettrodo , così come illustrato, per esempio, nella pubblicazione JP-B-53-18167 Cin cui la sigla "JP-B" qui impiegato significa una pubblicazione di domanda di brevetto giapponese esaminata). Per esempio, in una linea per la zincatura elettrolitica, una lamiera di acciaio da zincare è impiegata come catodo ed un elettrodo di una lega di piombo viene usato come controanodo. La lamiera di acciaio viene fatta avanzare ad una velocità lineare,che pud arrivare fino a l-2m/sec, e l’estremità della lamiera di acciaio tende comunemente ad oscillare perpendicolarmente alla direzione di avanzamento. Inoltre, la distanza tra la lamiera di acciaio ed il controelettrodo è estremamente piccola, cioè circa 10 mm in media, per criteri di stablità di funzionamento, di risparmio di costi, eco. In tali linee di placcatura elettrolitica si verificano spesso casi in cui la lamiera di acciaio in corso di trattamento urta il controelettrodo fino a causare cortocircuito. Nel caso di elettrodi di lega di piombo, il problema dei cortocircuiti accidentali non è mai stato molto sentito in quanto la lega di piombo ha un comportamento che anche quando essa fonde localmente per il calore generato all’atto del cortocircuito, la parte fusa della lega di piombo assorbe immediatamente il calore come calore di fusione e ritorna prontamente al suo stato solido. Tuttavia, l’elettrodo di lega di piombo ha il difetto di rilasciare il piombo dell’elettrodo per dissoluzione nella soluzione elettrolitica durante l’elettrolisi in quantità relativamente grandi, da 1 a 10 mg/AH, ed il piombo disciolto viene incorporato nel deposito di placcatura sui prodotti. Per questa ragione, è stato studiato l’impiego di elettrodi metallici insolubili, i quali possono comprendere substrati di metalli valvola, come il titanio, forniti di un rivestimento contenente metalli del gruppo del platino o loro ossidi, così come descritto, per esempio, nella pubblicazione JP-A-56-47597 (la sigla "JP-A", significando una pubblicazione di domanda di brevetto giapponese non esaminata). Questo tipo di elettrodo è caratterizzato dal fatto che'l’erosione del rivestimento è estremamente lenfca, cioè circa 1/10 1/100 rispetto a quella degli elettrodi di piombo, ed esso risulta sostanzialmente insolubile e stabile dimensionalmente. Per queste ragioni gli elettrodi di metallo insolubile stanno cominciando ad essere utilizzati estensivamente. In common electrolytic treatments typically comprising plating or continuous acid cleaning of steel sheet strips, semi-consumable or insoluble electrodes such as for example silicon iron, lead, lead alloy or similar electrodes have been used as counter electrode, thus as illustrated, for example, in publication JP-B-53-18167 (where the abbreviation "JP-B" used herein means a examined Japanese patent application publication). For example, in an electrolytic galvanizing line, a sheet of steel to be galvanized is used as the cathode and an electrode of a lead alloy is used as the counter anode. The steel sheet is made to advance at a linear speed, which can reach up to 1-2m / sec, and the end of the steel sheet commonly tends to oscillate perpendicular to the direction of advancement. Furthermore, the distance between the steel sheet and the counter electrode is extremely small, that is about 10 mm on average, for criteria of operating stability, cost saving and eco. In such electrolytic plating lines there are often cases in which the steel sheet being treated hits the counter electrode to the point of causing a short circuit. In the case of lead alloy electrodes, the problem of accidental short circuits has never been much felt as the lead alloy has a behavior that even when it melts locally due to the heat generated during the short circuit, the molten part of the alloy lead immediately absorbs heat as heat of fusion and readily returns to its solid state. However, the lead alloy electrode has the defect of releasing the lead from the electrode by dissolution into the electrolyte solution during electrolysis in relatively large quantities, from 1 to 10 mg / AH, and the dissolved lead is incorporated into the deposit of plating on the products. For this reason, the use of insoluble metal electrodes has been studied, which may comprise substrates of valve metals, such as titanium, provided with a coating containing platinum group metals or their oxides, as described, for example, in publication JP-A-56-47597 (the abbreviation "JP-A", meaning an unexamined Japanese patent application publication). This type of electrode is characterized by the fact that the erosion of the coating is extremely slow, ie about 1/10 1/100 compared to that of the lead electrodes, and it is substantially insoluble and dimensionally stable. For these reasons insoluble metal electrodes are beginning to be used extensively.

Tuttavia l’uso di tali elettrodi con substrato metallico presenta il problema che nel caso si verifichi un cortocircuito come menzionato in precedenza, non solo il rivestimento ma anche il substrato viene severamente danneggiato. Allo scopo di prevenire il cortocircuito, al materiale che viene trattato, come ad esempio la lamiera di acciaio, è impedito dal venire in contatto diretto con la superficie dell’elettrodo per esempio posizionando una rete di plastica fluororata o di altra plastica o di una piastra di resina o di ceramica sulla superficie dell’elettrodo. Tuttavia nel caso in cui uno spigolo della lamiera di acciaio ecc., la quale viaggia ad alta velocità, urti la rete, questa risulta troppo facilmente tranciata per essere affidabilmente impiegata. D’altro canto benché le piastre possano avere una migliore resistenza meccanica, il loro uso ha lo svantaggio costituito dal fatto che la superficie dell'elettrodo viene mascherata in modo da sostanzialmente limitare l’area elettrodica efficace, in quanto tali piastre hanno un’ampia area per poter proteggere l’intera superficie elettrodica e ciò comporta il problema di una ridotta durata dell’elettrodo e di una disuniformità del trattamento elettrolitico. However, the use of such electrodes with a metal substrate presents the problem that in the event of a short circuit as mentioned above, not only the coating but also the substrate is severely damaged. In order to prevent the short circuit, the material being treated, such as steel sheet, is prevented from coming into direct contact with the electrode surface for example by placing a mesh of fluorinated plastic or other plastic or a plate of resin or ceramic on the electrode surface. However, in the event that an edge of the steel sheet etc., which travels at high speed, hits the net, this is too easily cut to be reliably used. On the other hand, although the plates may have a better mechanical resistance, their use has the disadvantage that the electrode surface is masked in such a way as to substantially limit the effective electrode area, as these plates have a large area in order to protect the entire electrode surface and this entails the problem of a reduced life of the electrode and a non-uniformity of the electrolytic treatment.

Questi problemi sono ugualmente presenti anche in procedimenti di pulitura acida per via elettrolitica e simi-Li. Questi problemi sono particolarmente severi in processi ad alta velocità. These problems are equally present also in acid cleaning processes by electrolytic and similar methods. These problems are particularly severe in high-speed processes.

Uno scopo della presente invenzione è di fornire un saivaelettrodo, il quale, quando sia attaccato alla superficie di un elettrodo insolubile usato per il trattamento elettrolitico in continuo di nastri metallici o simili, mascheri· soltanto un’area limitata della superficie dell'elettrodo e presenti una robustezza sufficiente a prevenire efficacemente il cortocircuito che possa essere causato dal contatto dell’elettrodo con il materiale in corso di trattamento, cosi da superare i problemi sopra menzionati. An object of the present invention is to provide a saivaelectrode which, when attached to the surface of an insoluble electrode used for the continuous electrolytic treatment of metal strips or the like, masks only a limited area of the electrode surface and presents a robustness sufficient to effectively prevent the short circuit that may be caused by the contact of the electrode with the material being treated, so as to overcome the problems mentioned above.

Come sopra descritto, un salvaelettrodo attaccabile alla superficie di un elettrodo di metallo insolubile da usarsi come controelettrodo in un procedimento di trattamento elettrolitico in continuo di un nastro metallico o di un materiale analogo ed il quale sia efficace per prevenire il cortocircuito, dovrebbe possedere sufficienti proprietà isolanti e di resistenza meccanica ed, allo stesso tempo, non mascherare l'intera superficie elettrodica. E' stato trovato che questi requisiti possono essere soddisfatti ed il sopra descritto scopo è pienamente raggiunto mediante un salvaelettrodo per elettrodi insolubili che comprende un substrato reticolare, costituito da un metallo resistente alla corrosione, fornito di un rivestimento superficiale elettricamente isolante e resistente alla corrosione. As described above, an electrode protector which can be attached to the surface of an insoluble metal electrode to be used as a counter electrode in a process of continuous electrolytic treatment of a metal strip or similar material and which is effective in preventing short circuits, should possess sufficient properties insulation and mechanical resistance and, at the same time, do not mask the entire electrode surface. It has been found that these requirements can be satisfied and the above-described object is fully achieved by means of an electrode protector for insoluble electrodes which comprises a reticular substrate, consisting of a corrosion resistant metal, provided with an electrically insulating and corrosion resistant surface coating.

Conformemente a ciò, viene impiegata una rete metallica avente una percentuale sufficiente di aperture come substrato del salvaelettrodo della presente invenzione. Specificamente, una rete di lamiera stirata, la quale è normalmente prodotta mediante taglio e stiramento di una lamiera metallica, è particolarmente preferita. Tuttavia, reti metalliche o altre strutture reticolari simili possono anche essere usate, come quelle fabbricate per tessitura o per intreccio di fili metallici, i quali possono essere dotati di un rivestimento elettricamente isolante prima di essere tessuti o intrecciati. Dato che tale rete metallica possiede molte aperture e che la sua superficie non è uniforme, vengono assicurati passaggi per l’elettrolita e per il gas svolto quando la stessa struttura reticolare metallica è attaccata alla superficie dell’elettrodo e l’area mascherata della superficie attiva dell’elettrodo può essere ridotta alla stessa area di contatto con la struttura reticolare, che risulta peraltro minima. Una lamiera espansa leggermente rullata (cioè in cui lo spessore della rete sia stato ridotto a circa 5D% o più dello spessore apparente della lamiera stirata! può essere impiegata, mentre una lamiera stirata che sia stata pesantemente rullata (cioè in cui lo spessore della rete sia stato ridotto a circa 50% o meno dello spessore apparente della lamiera stirata! ha una più grande proporzione di area appiattita e non è preferita, in quanto l’area in contatto con la superficie dell’elettrodo diventa eccessivamente grande. Accordingly, a wire mesh having a sufficient percentage of openings is employed as the substrate of the electrode protector of the present invention. Specifically, an expanded metal mesh, which is normally produced by cutting and stretching a metal sheet, is particularly preferred. However, wire mesh or other similar lattice structures may also be used, such as those fabricated by weaving or interweaving of metal wires, which may be provided with an electrically insulating coating before being woven or braided. Since this metal mesh has many openings and its surface is not uniform, passages are ensured for the electrolyte and for the unwound gas when the same metal mesh structure is attached to the electrode surface and the masked area of the active surface. of the electrode can be reduced to the same contact area with the reticular structure, which is however minimal. A lightly rolled expanded sheet (i.e. in which the thickness of the mesh has been reduced to about 5D% or more of the apparent thickness of the expanded sheet!) May be used, while an expanded sheet that has been heavily rolled (i.e. in which the thickness of the mesh has been reduced to about 50% or less of the apparent thickness of the expanded metal has a larger proportion of flattened area and is not preferred as the area in contact with the electrode surface becomes excessively large.

La rete metallica può avere la stessa forma e dimensioni dell’elettrodo al quale essa deve essere attaccata. In generale tuttavia lo spessore della rete è preferibilmente di 5 mm o inferiore allo scopo di assicurare passaggi per l’elettrolita, ecc. mantenendo un’adeguata distanza di separazione dalla superficie del materiale da trattare. La percentuale di apertura nella rete metallica è preferibilmente del 70% o maggiore, preferibilmente di 85-90%,·in modo da ridurre l’area mascherata della superficie dell’elettrodo. Il materiale di costruzione della rete metallica è adeguatamente scelto tra i metalli che hanno una sufficiente resistenza meccanica ed una sufficiente resistenza alla corrosione. Il nichel e l’acciaio sono adatti per .l’uso in soluzioni alcaline, mentre il titanio e le leghe di titanio, cosi come altri metalli valvola, possono essere impiegati sia in soluzioni acide che alcaline. The wire mesh can have the same shape and size as the electrode to which it must be attached. In general, however, the thickness of the network is preferably 5 mm or less in order to ensure passages for the electrolyte, etc. maintaining an adequate separation distance from the surface of the material to be treated. The percentage of opening in the metal mesh is preferably 70% or greater, preferably 85-90%, in order to reduce the masked area of the electrode surface. The construction material of the wire mesh is suitably chosen from the metals that have sufficient mechanical strength and sufficient resistance to corrosion. Nickel and steel are suitable for use in alkaline solutions, while titanium and titanium alloys, as well as other valve metals, can be used in both acidic and alkaline solutions.

Sulle superfici del substrato reticolare metallico, viene formato un deposito isolante resistente alla corrosione per assicurare le proprietà elettricamente isolanti del salvaelettrodo come struttura di prevenzione del cortocircuito da contatto. On the surfaces of the metal lattice substrate, a corrosion resistant insulating deposit is formed to ensure the electrically insulating properties of the electrode protector as a contact short circuit prevention structure.

Come materiale per detto rivestimento isolante resistente alla corrosione possono essere usati svariati materiali aventi proprietà isolanti e resistenze meccaniche e chimiche adeguate. Esempi preferiti di questi materiali Includono gli ossidi di metalli valvola, come il titanio, tantalio, zirconio, niobio, eco.; e gli ossidi di alluminio, magnesio, silicio, ecc. e le ceramiche di tipo ossido contenenti questi elementi. In aggiunta, materiali contenenti carburi, nitruri o materiali analoghi possono essere soddisfacentemente usati. Un rivestimento di un tale materiale può essere formato sul substrato di rete metallica mediante una tecnica adatta, come il metodo di rivestimento per cottura o il metodo di rivestimento mediante spruzzatura a torcia. Various materials having adequate insulating properties and mechanical and chemical resistances can be used as the material for said corrosion resistant insulating coating. Preferred examples of these materials include the valve metal oxides, such as titanium, tantalum, zirconium, niobium, etc .; and the oxides of aluminum, magnesium, silicon, etc. and oxide-type ceramics containing these elements. In addition, materials containing carbides, nitrides or similar materials can be satisfactorily used. A coating of such a material can be formed on the wire mesh substrate by a suitable technique, such as the baking coating method or the torch spray coating method.

Il salvaelettrodo cosi ottenuto è attaccato alla superficie di un elettrodo insolubile in maniera adatta come ad esempio per imbullonaggio, così da ottenere una struttura elettrodica. La struttura elettrodica cosi,assiemata Φ usata per il trattamento elettrolitico in continuo di nastri di metallo o in altri analoghi trattamenti elettrolitici . The electrode protector thus obtained is attached to the surface of an insoluble electrode in a suitable manner such as for example by bolting, so as to obtain an electrode structure. The electrode structure thus assembled is used for the continuous electrolytic treatment of metal strips or in other similar electrolytic treatments.

Il saivaelettrodo della presente invenzione, il Quale ha una struttura comprendente un substrato di rete di metallo resistente alla corrosione ed un rivestimento elettricamente isolante e resistente alla corrosione sulle superi ici del substrato, ha sufficienti proprietà isolanti e di robustezza e, quando usato attaccato alla superficie di un elettrodo insolubile in un procedimento di trattamento elettrolitico impedisce efficacemente il cortocircuito che potrebbe essere causato dal contatto accidentale tra l'elettrodo ed il materiale metallico in corso di trattamento. In questo modo, il trattamento elettrolitico può essere condotto in modo sicuro per lunghi periodi di tempo. Inoltre, dato che il salvaelettrodo della presente invenzione ha una sufficiente percentuale di aperture, l'area mascherata della superficie dell’elettrodo al quale il salvaelettrodo è attaccato può essere resa praticamente minima, assicurando peraltro sufficienti passaggi per il gas e per il liquido e l’elettrodo può cosi evitare danni che possono risultare da una disuniforme distribuzione della corrente elettrica. The electrode of the present invention, which has a structure comprising a corrosion resistant metal mesh substrate and an electrically insulating and corrosion resistant coating on the surfaces of the substrate, has sufficient insulating and strength properties and when used attached to the surface of an insoluble electrode in an electrolytic treatment process effectively prevents the short circuit that could be caused by accidental contact between the electrode and the metal material being treated. In this way, the electrolyte treatment can be safely conducted for long periods of time. Furthermore, since the electrode protector of the present invention has a sufficient percentage of openings, the masked area of the electrode surface to which the electrode protector is attached can be made practically minimal, thereby ensuring sufficient passages for the gas and for the liquid and the The electrode can thus avoid damage which may result from an uneven distribution of the electric current.

La presente invenzione sarà ora spiegata in maggior dettaglio attraverso il riferimento agli esempi che seguono, i quali non devono essere interpretati a limitazione dell’ambito dell’invenzione. The present invention will now be explained in greater detail by referring to the following examples, which should not be interpreted to limit the scope of the invention.

ESEMPIO 1 EXAMPLE 1

Un salvaelettrodo fu saldamente attaccato mediante bulloni di titanio alla superficie di 12 elettrodi di metallo insolubile ciascuno dei quali aveva una larghezza di 30 cm ed una lunghezza di 50 cm ed i quali erano fissati ad un telaio distributore di corrente di una linea di zincatura elettrolitica in continuo ad alta velocità per lamiere d’acciaio. An electrode protector was firmly attached by titanium bolts to the surface of 12 insoluble metal electrodes each of which was 30cm wide and 50cm long and which were attached to a current distributor frame of an electrolytic galvanizing line. continuous at high speed for steel sheets.

Il salvaelettrodo impiegato era costituito da un substrato di lamiera stirata, ottenuta da una lamiera di titanio di 1 mm di spessore, la quale aveva aperture con le 'seguenti dimensioni ortogonali: LW = 50 mm e SU = 35 mm ed una percentuale di aperture del 72%. Dato che la rete era impiegata senza preventiva rullatura, solo il 10% o meno della superficie dell’elettrodo risultava sostanzialmente mascherata dal salvaelettrodo. La superficie della rete di titanio fu quindi ricoperta con un rivestimento di a-allumina per uno spessore di circa 10Q pm mediante spruzzatura a plasma formando così un rivestimento elettricamente isolante e resistente alla corrosione. The electrode protector used was made up of a substrate of expanded metal, obtained from a 1 mm thick titanium sheet, which had openings with the following orthogonal dimensions: LW = 50 mm and SU = 35 mm and a percentage of openings of the 72%. Since the mesh was used without prior rolling, only 10% or less of the electrode surface was substantially masked by the electrode protector. The surface of the titanium mesh was then coated with an a-alumina coating to a thickness of approximately 10 µm by plasma spraying thereby forming an electrically insulating and corrosion resistant coating.

La sopra indicata linea ad alta velocità di zincatura fu fatta praticamente funzionare per circa 6 mesi impiegando la struttura elettrodica costituita dagli elettrodi di metallo insolubile e dal sopradescritto salvaelettrodo attaccato agli stessi. Come risultato è stato trovato che nonostante che parte della rete del salvaelettrodo era stata tagliata da urti con le lamiere d’acciaio durante il trattamento in continuo, la superficie dell’elettrodo era completamente esente da danneggiamenti, quali quelli causati da cortocircuito, risultando essere stata efficacemente protetta. The aforementioned high-speed galvanizing line was practically operated for about 6 months using the electrode structure consisting of the insoluble metal electrodes and the above described electrode protector attached to them. As a result it was found that despite that part of the electrode protection net had been cut by impacts with the steel sheets during the continuous treatment, the electrode surface was completely free from damage, such as those caused by short circuit, resulting to have been effectively protected.

ESEMPIO 2 EXAMPLE 2

Un salvaelettrodo avente uno spessore di circa 3,5 mm ed una percentuale di aperture di circa 90% fu ottenuto applicando un rivestimento in pasta, contenente ossido di titanio e ossido di silicio, per uno spessore di circa 0,2 mm ad un substrato, il quale era essenzialmente una maglia di fili di titanio di diametro di 1 mm, e successivamente riscaldando e calcinando la pasta applicata a ?00oC per formare un rivestimento isolante. Il salvaelettrodo cosi ottenuto fu attaccato alla superficie di un elettrodo nello stesso modo come nell’esempio 1, e la risultante struttura elettrodica fu usata come elettrodo positivo a corrente impressa in una linea di trattamento elettrolitico di pulitura acida per acciaio inossidabile. Durante una marcia continua di circa 2 anni, collisioni avvennero tra la rete del salvaelettrodo ed il materiale trattato. Quando parte della rete risultò danneggiata a seguito di collisioni, essa fu sostituita con nuova rete. Quando il rivestimento su altre parti della stessa rete del salvaelettrodo si staccò a seguito di collisioni ed il substrato di titanio risultò esposto in quelle regioni, il trattamento di pulitura acida per via elettrolitica fu continuato lasciando l’area così esposta di titanio senza alcun trattamento. Il risultato finale è stato che il trattamento di pulitura acida per via elettrolitica potè essere condotto senza problemi e che la superficie dell’elettrodo non fu soggetta ad alcun danneggiamento e non fu osservata alcuna disuniformità di distribuzione della corrente elettrica. An electrode protector having a thickness of about 3.5 mm and an opening percentage of about 90% was obtained by applying a paste coating, containing titanium oxide and silicon oxide, for a thickness of about 0.2 mm to a substrate, which was essentially a mesh of 1mm diameter titanium wire, and subsequently heating and calcining the applied paste to? 00oC to form an insulating coating. The electrode protector thus obtained was attached to the surface of an electrode in the same way as in example 1, and the resulting electrode structure was used as a positive current impressed electrode in an acid cleaning electrolytic treatment line for stainless steel. During a continuous march of about 2 years, collisions occurred between the electrode protector net and the treated material. When part of the network was damaged as a result of collisions, it was replaced with a new network. When the coating on other parts of the same network of the electrode protector detached as a result of collisions and the titanium substrate was exposed in those regions, the acid cleaning treatment by electrolytic method was continued, leaving the titanium area thus exposed without any treatment. The final result was that the acid cleaning treatment by electrolytic method could be carried out without problems and that the electrode surface was not subjected to any damage and no unevenness in the distribution of the electric current was observed.

Mentre l’invenzione è stata descritta in dettaglio e con riferimento a specifiche forme di realizzazione della stessa, sarà evidente al tecnico del campo che varie modifiche e cambiamenti possono essere effettuati pur restando nell’ambito dell’invenzione stessa. While the invention has been described in detail and with reference to specific embodiments of the same, it will be obvious to the technician in the field that various modifications and changes can be made while remaining within the scope of the invention itself.

Claims (6)

RIVENDICAZIONI IH Un salvaelettrodo per elettrodo insolubile, comprendente un substrato di rete di metallo resistente alla corrosione fornito di un rivestimento di un materiale elettricamente isolante e resistente alla corrosione. CLAIMS IH An electrode protector for insoluble electrode, comprising a corrosion resistant metal mesh substrate provided with a coating of an electrically insulating and corrosion resistant material. 2. Un salvaelettrodo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto metallo resistente alla corrosione è il titanio o una lega di titanio. 2. An electrode protector according to claim 1, characterized in that said corrosion resistant metal is titanium or a titanium alloy. 3. Un salvaelettrodo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che la percentuale di aperture in detta rete comprende 70% o oltre dell’area della superficie del salvaelettrodo. 3. An electrode protector according to claim 1, characterized in that the percentage of openings in said network comprises 70% or more of the surface area of the electrode protector. 4. Un salvaelettrodo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto rivestimento di materiale elettricamente isolante e resistente alla corrosione è un rivestimento ceramico. 4. An electrode protector according to claim 1, characterized in that said coating of electrically insulating and corrosion resistant material is a ceramic coating. 5. Un salvaelettrodo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto salvaelettrodo ha forma sostanzialmente corrispondente ad almeno una parte della superficie di detto elettrodo insolubile, ed è disposto su detta parte di detta superficie di detto elettrodo insolubile in modo da proteggerlo dal contatto con un controelettrodo. 5. An electrode protector according to claim 1, characterized in that said electrode protector has a shape substantially corresponding to at least a part of the surface of said insoluble electrode, and is arranged on said part of said surface of said insoluble electrode so as to protect it from contact with a counter electrode. 6. Una struttura elettrodica la quale comprende un elettrodo 'insolubile ed un salvaelettrodo attaccato alla superficie dell’elettrodo, detto salvaelettrodo comprendendo un substrato reticolare di un metallo resistente alla corrosione, fornito di un rivestimento di un materiale elettricamente isolante e resistente alla corrosione. 6. An electrode structure which includes an insoluble electrode and an electrode protector attached to the surface of the electrode, said electrode protector comprising a reticular substrate of a corrosion resistant metal, provided with a coating of an electrically insulating and corrosion resistant material.