IT9020825A1 - ELECTROMAGNETIC RELAY - Google Patents

Description

Stato detta tecnica State said technique

L'invenzione parte da un relè elettromagnetico del genere della rivendicazione 1. The invention starts from an electromagnetic relay of the kind of claim 1.

In un noto relè ad ancora ribaltabile di tale tipo (DE-OS 3423 271) componenti elettronici per la connessione dell'avvolgimento del relè sono inseriti in una corrispondente rientranza della piastra di base e contattati mediante saldatura a punti conle parti di connessione ancorate nella piastra di base del relè. L'allacciamento dell'avvolgimento dei relè avviene ivi tramite parti di collegamento filiformi incorporate con vincolo geometrico sull'estremità superiore della flangia del corpo della bobina. Una estremità angolata di queste parti di collegamento è contattata rispettivamente con una parte di connessione, ancorata nella piastra di base, mediante saldatura a punti, mentre l'altra estremità angolata è avvolta con rispettivamente un terminale dell'avvolgimento dèi relè ed è con questo. In a known tilting anchor relay of this type (DE-OS 3423 271) electronic components for the connection of the relay winding are inserted in a corresponding recess of the base plate and contacted by spot welding with the connection parts anchored in the plate. relay base. The connection of the relay winding takes place there by means of thread-like connection parts incorporated with geometrical constraints on the upper end of the flange of the coil body. One angled end of these connection parts is respectively contacted with a connection part, anchored in the base plate, by spot welding, while the other angled end is wound with respectively one terminal of the relay winding and is therewith.

Per relè, i cui avvolgimenti per la protezione contro lo scambio d polarità e contro sovratensioni vengono connessi con corrispondenti componenti elettrici, con la presente soluzione si tende a mantenere possibilmente modesto il dispendio, necessario per la produzione, in parti e fasi di lavorazione, per motivi economici, e ad effettuare l'esecuzione in modo che il relè può essere prodotto In una produzione automatizzata. For relays, whose windings for protection against polarity exchange and against overvoltages are connected with corresponding electrical components, with the present solution we tend to keep the expenditure necessary for production, in parts and processing phases, as low as possible. economic reasons, and to carry out the execution so that the relay can be produced in an automated production.

Vantaggi dell'Invenzione La conformazione secondo l'invenzione del relè con le caratteritiche della rivendicazione 1 presenta il vantaggio che con la disposizione di un diodo di protezione contro lo scambio di polarità sul corpo della bobina dell’avvolgimento del relè risulta superflua la parte di collegamento filiforme fino ora ivi necessaria Conseguentemente come ulteriore vantaggio si ha l'eliminazione di fasi di larovarazione, poiché un tale diodo non dovrà essere più inserito aggiuntivamente nel relè contattato. Advantages of the Invention The configuration according to the invention of the relay with the characteristics of claim 1 has the advantage that with the arrangement of a protection diode against polarity exchange on the coil body of the relay winding, the connection part is superfluous filiform up to now necessary there. Consequently, as a further advantage there is the elimination of reversal phases, since such a diode will no longer have to be inserted additionally in the contacted relay.

Con gli accorgimenti illustrati nelle sottorivendi cazioni si ottengono ulteriori vantaggiosi svilupppi e perfezionamenti delie caratteristiche indicate nella rivendicazione 1. A riguardo è particolarmente vantaggioso quando il diodo prima della sua presa di contatto con i suoi fili di connessione è immorsato in una rientranza corrispondentemente sagomata del corpo della bobina. Opportunamente a tate scopo i fili di connessione del diod vengono fissati fra nervature di serraggio dei corpo della bobina sagomato a ridosso. Per mantenere ben accessibile la zona per il montaggio e la presa di contatto del diodo, vantaggiosamente il diodo è disposto sull'estremità superiore a flangia del corpo della bobina, che è opposto all'àncora rivoltabile. With the expedients illustrated in the sub-claims further advantageous developments and improvements of the characteristics indicated in claim 1 are obtained. In this regard, it is particularly advantageous when the diode before its contact with its connection wires is gripped in a correspondingly shaped recess of the body of the coil. Conveniently for this purpose, the diod connection wires are fixed between tightening ribs of the body of the coil, which are close-fitting. In order to keep the area for mounting and contacting the diode easily accessible, the diode is advantageously arranged on the upper flange-like end of the coil body, which is opposite the revolving anchor.

Disegno Drawing

Un esempio di realizzazione dell'invenzione è rappresentato nel disegno, e illustrato dettagliatamente nella seguente descrivono. La figura 1 mostra un relè ad àncora ribaltabile secondo l'invenzione, rappresentato ingrandito nella sezione longitudinale, la figura 2 mostra il circuito elettrico del relè, e la figura 3 mostra una parte del relè dalla igura 1 nella vista dall'alto con un diodo inserito nel corpo della bobina. An example of embodiment of the invention is represented in the drawing, and illustrated in detail in the following describe. Figure 1 shows a flip-up anchor relay according to the invention, shown enlarged in the longitudinal section, Figure 2 shows the electrical circuit of the relay, and Figure 3 shows a part of the relay from Figure 1 in the top view with a diode inserted into the coil body.

Descrizione dell'esempio di realizzazione Nella figura 1 è indicato con 10 un relè ad àncorà ribaltabile, rappresentato ingrandito in sezione longitudinale ed operante come relè di commutazione, per autoveicoli . Esso è costituito di un gruppo di fondo 11 e di un sistema magnetico 12 come unità costruttive premontate. Il gruppo di fondo 11 è costituito di una piastra di base 13 di materiale isolante conpatti di connessione ivi ancorate e sporgenti in corrispondenza del lato inferiore della piastra di base 13, nella forma di linguette di innesto piatte 14. Al disopra della piastra di base 13 le linguette di innesto piatte 14 sono in parte dotate di banderuole di connessione 14a serventi alla presa di contatto delle linguette 14 di innesto piatte con i contatti di relè e gli attacchi di avvolgimento successivamente illustrati, li sistema magnetico 12 è costituito dì un giogo magnetico 15 a forma di L con un nucleo 16 di bobina fissato tramite rivetti sulla sua ala corta. Sul nucleo 16 della bobina è collocato un corpo 17 di bobina, che è fatto di materae isolante e per mezzo di una rivettatura oscillante all'estremità libera dei nucleo 16 della bobina è fissato su questa. Sul corpo 17 della bobina si trova un avvolgimento di relè 18, il cui terminale posteriore, non riconoscibile, è contattato con una parte di collegamento filiforme di nuovo inserita sul corpo 17 della bobinaed il cui terminale anteriore dell'avvolgimento è avvolto e brasato attorno ad un filo di connessione 19a di un diodo 19 di protezione contro 10 scambio di polarità. Il giogo magnetico 15 all'estremità della lunga ala possiede un punto di supporto 20. Il punto di supporto è costituito di una rientranza frontale sul gigo magnetico 15, In cui è inserito un'estremità dell'àncora ribaltabile 21. L'àncora ribaltabile 21, supportata orientabile sul punto di supporto 20, viene sostenuta da una molla di richiamo 22, che è agganciata fra le estremità 21a dell'àncora ribaltabile 21, sporgente oltre il punto di supporto 20, e una sporgenza 15a dei giogo magnetico 15. Mediante una staffa elastica 23 di materia artificiale, applicata a clips sul giogo magnetico 15, la molla di richiamo 22 dell’àncora viene inflessa verso il giogo magnetico 15 per assicurare l'àncora 21 contro spostamento assiale. L'àncora ribaltabile 21 reca una molla a lamina 24, la cui estremità è fissata all'àncora ribaltabile 21 nell'ambito del punto di supporto 20 mediante una rivettatura. All'altra estremità libera della molla a lamina 24 e fissato mediante rivettatura un contatto di commutazione 25 cooperante con un contatto di lavoro 26 e con un contatto di riposo 27. Description of the embodiment example In Figure 1, the number 10 indicates a relay with a tilting anchor, shown enlarged in longitudinal section and operating as a switching relay, for motor vehicles. It consists of a bottom assembly 11 and a magnetic system 12 as pre-assembled construction units. The bottom assembly 11 consists of a base plate 13 of insulating material with connection contacts anchored therein and protruding at the underside of the base plate 13, in the form of flat coupling tabs 14. Above the base plate 13 the flat coupling tabs 14 are partly equipped with connection vanes 14a serving to make contact of the flat coupling tabs 14 with the relay contacts and the winding connections illustrated subsequently, the magnetic system 12 consists of a magnetic yoke 15 L-shaped with a 16 coil core fastened by rivets on its short wing. A coil body 17 is placed on the coil core 16, which is made of insulating material and is fixed thereon by means of an oscillating riveting at the free end of the coil core 16. On the coil body 17 there is a relay winding 18, whose rear terminal, not recognizable, is contacted with a threadlike connection part again inserted on the body 17 of the coil and whose front end of the winding is wound and brazed around a connection wire 19a of a diode 19 for protection against polarity exchange. The magnetic yoke 15 at the end of the long wing has a support point 20. The support point consists of a front recess on the magnetic jig 15, into which one end of the tilting anchor 21 is inserted. The tilting anchor 21 , supported for orientation on the support point 20, is supported by a return spring 22, which is hooked between the ends 21a of the tilting anchor 21, projecting beyond the support point 20, and a projection 15a of the magnetic yoke 15. By means of a elastic bracket 23 of artificial material, applied to clips on the magnetic yoke 15, the return spring 22 of the anchor is bent towards the magnetic yoke 15 to secure the anchor 21 against axial displacement. The tiltable anchor 21 carries a leaf spring 24, the end of which is fixed to the tiltable anchor 21 within the support point 20 by means of a riveting. A switching contact 25 cooperating with a working contact 26 and with a rest contact 27 is fixed to the other free end of the leaf spring 24 by riveting.

Nello stato disinserito del relè l'àncora ribaltabile 21 è caduta dal nucleo 16 delia bobina, in quanto in seguito alla carica della molla di richiamo 22 essa viene orientata verso il basso e quindi il contatto di commutazione 25 poggia sul contatto di riposo 27 con la necessaria pressione di contatto. Lo stato osservato dell'àncora ribaltabile 21 conformemente alla figura 1 il contatto di commutazione 25 pogga sul contatto di lavoro 26, laddove la molla a lamina 24 dall'àncora ribaltabile 21 è leggermente piegata verso il basso per la necessaria pressione di contatto. Il contatto di lavoro 26 in maniera non riconoscibile tramite traversini metallici, guidati bilateralmente dal contatto di riposo 27, è unito rigidamente con una linguetta centrale 14 di innesto piatta. La lingueta sinistra 14 di innesto piatta tramite una corta trecciola di connessione 28 è contattata con la molla a lamina 24 dell'àncora ribaltabile 21. In the disconnected state of the relay, the tiltable anchor 21 has fallen from the core 16 of the coil, since, following the loading of the return spring 22, it is oriented downwards and therefore the changeover contact 25 rests on the rest contact 27 with the contact pressure required. The observed state of the tiltable anchor 21 according to FIG. 1 the switching contact 25 rests on the working contact 26, wherein the leaf spring 24 from the tiltable anchor 21 is slightly bent downwards for the necessary contact pressure. The working contact 26 in an unrecognizable way by means of metal cross-members, guided bilaterally by the rest contact 27, is rigidly joined with a central flat coupling tongue 14. The left flat coupling tongue 14 is contacted with the leaf spring 24 of the tilting anchor 21 by means of a short connection braid 28.

Il contatto di riposo 27 si trova all'estremità superiore della linguetta destra 14 a innesto piatta ruotata di 90°. Parallelamente a questa linguetta a innesto piatta 14 sono situate anche due ulteriori non riconoscibili linguette a innesto piatte, di cui una è àncora davanti mentre l'altra è àncorata dietro alla rappresentata linguetta a innesto piatta 14 nella piastra di base 13. Queste linguette a innesto piatte al disopra della piastra di base sono dotate rispettivamente di un bandiamola di connessione 14a, le quali si ergono bilateràlmente dal contatto di lavoro 26. In particolare l'estremità della banderuola di connessione anteriore 14a, riconoscibile in fig. 1, sporge fino al disotto dell'estremità dei filo di connessione 19b del diodo 19 di protezione contro lo scambio di polarità. Questo filo di connessione 19b del diodo 19 è contattato mediante un punto di saldatura 29 con la banderuola di connessione 14a e conseguentemente con la relativa non ricono scibile linguetta di contatto a innesto piatta. La banderuola di connessione posteriore, non riconoscibile è ivi saldata con ie estremità di un filo di connessione, che fa capo all'altro terminale dell'avvolgimento 18 del relè. The rest contact 27 is located at the upper end of the right-hand tongue 14 with flat coupling rotated by 90 °. Parallel to this flat insert tongue 14 are also two further unrecognizable flat insert tongues, one of which is anchored in front while the other is anchored behind the shown flat insert tongue 14 in the base plate 13. These inserts flat above the base plate are respectively provided with a connection band 14a, which rise bilaterally from the working contact 26. In particular, the end of the front connection vane 14a, recognizable in fig. 1, protrudes up below the end of the connection wire 19b of the diode 19 for protection against polarity exchange. This connection wire 19b of the diode 19 is contacted by means of a welding spot 29 with the connection vane 14a and consequently with the relative unrecognizable contact tab with flat coupling. The rear connection vane, which is not recognizable, is welded therein with the end of a connection wire, which ends at the other terminal of the winding 18 of the relay.

La figura 2 in combinazione con la figura 3 mostra che il diodo 19 di protezione contro io scambio di polarità è inserito nell'attacco positivo dell'avvolgimento 18 del relè. Come protezione contro sovratensioni inoltre fra i due attacchi dell'avvolgimento 18 dei relè è inserita una resistenza 30, che conformemen te alla figura 1 è inserita in una conca 31 della piastra di base 13. Nella figura 3 è riconoscibile il fatto che il diodo 19 di protezione contro lo scambio di polarità insieme alle zone, contigue ad esso, dei suoi fili di connessione 19a e 19b è immorsato in una rientranza 32 corrispondentemente sagomata, che si trova in corrispondenza dell'estremità superiore a flangia del corpo 17 della bobina, opposta all'àncora ribaltabile 21. In particolare per il montaggio il diodo 19 in primo momento con fili di connessione distesi 19a e 19b vienefissato fra nervature di serraggio 33, sagomate a ridosso, del corpo 17 della bobina, che dopo la presa di contatto con il terminale 18a di un avvolgimento 18 del relè vengono angolate verso il basso. Figure 2 in combination with Figure 3 shows that the polarity reversal protection diode 19 is inserted in the positive connection of the relay winding 18. Furthermore, as protection against overvoltage, a resistor 30 is inserted between the two connections of the relay winding 18, which according to Figure 1 is inserted in a hollow 31 of the base plate 13. Figure 3 shows that the diode 19 protection against polarity exchange together with the areas, contiguous to it, of its connection wires 19a and 19b is clamped in a correspondingly shaped recess 32, which is located in correspondence with the upper flange-like end of the coil body 17, opposite to the tilting anchor 21. In particular for assembly, the diode 19, initially with extended connection wires 19a and 19b, is fixed between tightening ribs 33, shaped against the coil body 17, which after making contact with the terminal 18a of a relay winding 18 are angled downward.

Claims (1)

Rivendicazioni 1.-Relè elettromagnetico con parti di connessione, alloggiate in una piastra di base di materia isolante e sporgenti in corrispondenza del lato inferiore, con un giogo magnetico fissato alla piastra di base con un nucleo di bobina, con un corpo di bobina portato dal nucleo della bobina, con un avvolgimento di relè, con un'àncora ribaltabile, disposta davanti all'estremità del nucleo della bobina, sopportata orientabile con un'estremità sul giogo della bobina e con un contatto di commutazione, nonché con almeno con un controcontatto cooperante con il contatto di commutazione, laddove i terminali dell'avvolgimento di relè tramite parti di collegamento, fissate ai corpo della bobina, sono collegati rigidamente con rispettivamente una delle parti di connessione, caratterizzato dal fatto che almeno una delle parti di collegamento (19) è costituita di un diodo i cui fili di connessione (19a, 19b) sono saldamente contattati in primo luogo con un terminale (18a) dell'avvolgimento in secondo luogo con una delie parti di connessione (14) alloggiate sulla piastra di base (13). 2.-Relè secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che ildiodb(19) con le zone, ad essbattigue, dei suoi fili di connessione (19a, 19b) è immorsato in una rientranza (32), corrispondentemente sagomata, del corpo (12) della bobina. 3.-Relè secndo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che i fili di connessione (19a, 19b) del diodo (19) sono fissati fra nervature di serraggio (33) sagomate a ridosso del corpo (17) della bobina. 4.-Relè secondo una delle rivendiczioni precedenti, caratterizzato dal fatto che il diodo (19) è disposto sulla estremità a flangia (17a) dei corpo (17) della bobina, estremità opposta all'àncora ribaltabile (21 ). Claims 1.-Electromagnetic relay with connection parts, housed in a base plate of insulating material and protruding at the lower side, with a magnetic yoke attached to the base plate with a coil core, with a coil body carried by the core of the coil, with a relay winding, with a tiltable anchor, arranged in front of the end of the coil core, swiveling supported with one end on the coil yoke and with a changeover contact, as well as with at least one counter contact cooperating with the switching contact, wherein the terminals of the relay winding by means of connection parts, fixed to the coil body, are rigidly connected to one of the connection parts respectively, characterized in that at least one of the connection parts (19) consists of a diode whose connection wires (19a, 19b) are firmly contacted in the first place with a terminal (18a) of the winding in the second lu ogo with one of the connecting parts (14) housed on the base plate (13). 2.-Relay according to Claim 1, characterized by the fact that the diodb (19) with the areas, to be battigated, of its connection wires (19a, 19b) is clamped in a correspondingly shaped recess (32) of the body (12 ) of the coil. 3. Relay according to Claim 2, characterized in that the connection wires (19a, 19b) of the diode (19) are fixed between tightening ribs (33) shaped close to the body (17) of the coil. 4. Relay according to one of the preceding claims, characterized in that the diode (19) is arranged on the flange end (17a) of the coil body (17), opposite end to the tilting anchor (21).