IT9019802A1 - WATERPROOF WALLPROOF GAS BOILER PERFECTED FOR DOMESTIC USE - Google Patents

Description

Descrizione dell'invenzione avente per titolo: "CALDAIA MURALE FORZATA STAGNA A GAS PERFEZIONATA, PER USO DOMESTICO" Description of the invention entitled: "PERFECTED WALL-MOUNTED WATERPROOF GAS WATERPROOF BOILER, FOR DOMESTIC USE"

Riassunto Summary

Caldaia murale forzata stagna a gas per la produzione di acqua calda sanitaria e di riscaldamento per uso domestico, in cui un compressore rigenerativo a camera toroidale aspira l'aria di combustione dall'esterno attraverso un primo tubo ed espelle i gas combusti all'esterno attraverso un altro tubo che è preferibilmente disposto coassialmente all'interno del detto primo tubo. E' prevista inoltre una variante nonché due realizzazioni preferenziali. Gas-tight forced wall-mounted boiler for the production of domestic hot water and heating for domestic use, in which a toroidal chamber regenerative compressor draws in the combustion air from the outside through a first pipe and expels the burnt gases to the outside through another tube which is preferably arranged coaxially inside said first tube. A variant is also provided as well as two preferential embodiments.

Descrizione Description

La presente invenzione concerne un perfezionamento in una caldaia murale a gas del tipo forzata stagna che permette la vantaggiosa installazione di detta caldaia anche in locali situati distanti dalle prese d'aria e dove non è prevista alcuna cappa per il deflusso dei fumi. The present invention relates to an improvement in a wall-mounted gas boiler of the sealed forced-type type which allows the advantageous installation of said boiler even in rooms located distant from the air intakes and where no hood is provided for the outflow of fumes.

Come noto, le caldaie murali a gas del tipo forzate stagne abbisognano di assimilare dall'esterno l'aria necessaria alla combustione, oltre a dover avere la possibilità di eliminare i gas combusti e pertanto non consentono attualmente di essere installate molto distanti dalla loro presa d'aria dato che esse permettono l'adozione di tubi di presa aria e di Bcarico combusti di lunghezza massima dell'ordine di 3 metri. As is known, wall-mounted gas boilers of the sealed forced-type type need to assimilate the air necessary for combustion from the outside, in addition to having the possibility of eliminating the burnt gases and therefore do not currently allow them to be installed very far from their outlet. air since they allow the adoption of air intake and fuel loading pipes with a maximum length of the order of 3 meters.

Questo inconveniente impedisce quindi l'applicazione di detti tipi di caldaia in locali interni alquanto distanti dalle pareti esterne dell'abitazione. This drawback therefore prevents the application of said types of boiler in internal rooms quite distant from the external walls of the house.

Scopo della presente invenzione è appunto quello di ovviare al suddetto inconveniente e di fornire quindi una caldaia murale forzata stagna a gas che possa essere rapidamente e facilmente installata in qualsiasi stanza anche se priva di cappa di scarico e/o lontana dalle pareti esterne dell'abitazione. The purpose of the present invention is precisely to obviate the aforementioned drawback and therefore to provide a gas-tight forced wall-mounted boiler that can be quickly and easily installed in any room even if without an exhaust hood and / or far from the external walls of the house. .

Ciò viene sostanzialmente conseguito rendendo forzata la circolazione del flusso d'aria di combustione e del deflusso dei gas di scarico tramite un compressore del tipo rigenerativo a camera toroidale che presenta una bassa portata ed una alta prevalenza, cosicché si ha la possibilità di utilizzare sia tubi guida dell'aria e dei gas di scarico di piccolo diametro e di lunghezza limitata, con conseguente necessità di praticare solo un piccolo foro nella parete esterna dell'abitazione nel caso la caldaia venga installata in prossimità di detta parete, sia tubi di maggior diametro ma anche di maggior lunghezza per l'installazione della caldaia lontano dalla suddetta parete. D'altra parte, avendo ora a disposizione un'alta prevalenza, un ulteriore vantaggio della presente invenzione è dato dal fatto che una parte di questa prevalenza può essere utilizzata per compensare le perdite di carico del bruciatore e quindi si ha la possibilità di adottare bruciatori particolari ad alte prestazioni di perfetta combustione . This is substantially achieved by making forced circulation of the combustion air flow and of the exhaust gas outflow by means of a toroidal chamber regenerative compressor which has a low flow rate and a high head, so that it is possible to use both pipes guide of the air and exhaust gases of small diameter and limited length, with the consequent need to make only a small hole in the external wall of the house if the boiler is installed near said wall, both pipes of greater diameter but even longer for installing the boiler away from the aforementioned wall. On the other hand, having a high head now available, a further advantage of the present invention is given by the fact that a part of this head can be used to compensate for the burner pressure drops and therefore it is possible to adopt burners. high performance parts for perfect combustion.

In definitiva la caldaia murale forzata stagna a gas per uso domestico, comprendente tra l'altro un bruciatore alimentato con l'aria di combustione tramite un condotto di ammissione aria dall'esterno, uno scambiatore di calore ed una cappa per il convogliamento dei gas combusti o fumi all'esterno della caldaia, è caratterizzata secondo la presente invenzione dal fatto che la detta aria di combustione viene aspirata dall'esterno del locale di installazione della caldaia, tramite un primo tubo connesso al detto condotto di ammissione aria, da un compressore del tipo rigenerativo a camera toroidale il quale espelle all'esterno del detto locale di installazione della caldaia i detti gas combusti forzandoli entro un secondo tubo connesso alla detta cappa e preferibilmente disposto coassialmente all'interno del detto primo tubo, cosicché i gas combusti, preriscaldando la detta aria di combustione, consentono pure un aumento del rendimento della caldaia stessa. Ultimately the wall-mounted sealed gas boiler for domestic use, including, among other things, a burner fed with combustion air through an air inlet duct from the outside, a heat exchanger and a hood for conveying the flue gases. or fumes outside the boiler, is characterized according to the present invention by the fact that said combustion air is sucked from outside the boiler installation room, through a first pipe connected to said air inlet duct, by a compressor of the regenerative type with a toroidal chamber which expels the said burnt gases outside the said boiler installation room by forcing them into a second pipe connected to the said hood and preferably arranged coaxially inside the said first pipe, so that the burned gases, preheating the said combustion air also allow an increase in the efficiency of the boiler itself.

Secondo poi una variante dell'invenzione, la suddetta aria di combustione, anziché dall'esterno, viene aspirata dallo stesso locale d'installazione della caldaia e conseguentemente non c'è più bisogno del detto primo tubo ma è sufficiente il solo detto secondo tubo per convogliare all'esterno i gas combusti tramite il suddetto compressore rigenerativo a camera toroidale. According to a variant of the invention, the aforementioned combustion air, instead of from the outside, is sucked from the same room where the boiler is installed and consequently there is no longer a need for said first pipe but only said second pipe is sufficient to convey the flue gases to the outside by means of the aforementioned toroidal chamber regenerative compressor.

Secondo inoltre realizzazioni preferenziali della presente invenzione, il detto compressore di tipo rigenerativo a camera toroidale viene installato nella parte superiore ed all'interno della caldaia stessa o in corrispondenza dello scarico dei fumi, cosicché esso aspira sia l'aria di combustione che i gas combusti dall'alto della caldaia ed invia detti gas combusti all'esterno, o in corrispondenza dell'ammissione dell'aria di combustione. L'invenzione viene ora meglio chiarita con riferimento ai disegni allegati che illustrano forme preferenziali di realizzazione pratica date a solo titolo esemplificativo ma non limitativo in quanto varianti tecniche o costruttive potranno essere sempre apportate senza uscire dall'ambito della presente invenzione. Furthermore, according to preferential embodiments of the present invention, said toroidal chamber regenerative compressor is installed in the upper part and inside the boiler itself or in correspondence with the flue gas discharge, so that it sucks in both the combustion air and the burnt gases. from the top of the boiler and sends said burnt gases outside, or in correspondence with the admission of the combustion air. The invention is now better clarified with reference to the attached drawings which illustrate preferential forms of practical embodiment given by way of example only but not limitative as technical or constructive variations can always be made without departing from the scope of the present invention.

In detti disegni: In said drawings:

la Fig. 1 mostra in una vista prospettica parzialmente sezionata una caldaia murale a gas di tipo forzata stagna, per la produzione di acqua calda sanitaria e di riscaldamento per uso domestico secondo l'invenzione, installata in un locale domestico privo di cappa di scarico dei fumi e distante dalla parete esterna dell'abitazione; Fig. 1 shows in a partially sectioned perspective view a wall-mounted gas boiler of the sealed forced-type type, for the production of domestic hot water and heating for domestic use according to the invention, installed in a domestic room without an exhaust hood of the fumes and away from the external wall of the house;

la Fig. 2 mostra in una vista prospettica parzialmente sezionata una variante pure secondo l'invenzione della caldaia murale di Fig. 1; Fig. 2 shows in a partially sectioned perspective view a variant also according to the invention of the wall-mounted boiler of Fig. 1;

la Fig. 3 mostra in una vista prospettica parzialmente sezionata ed a scala ingrandita una realizzazione preferenziale della caldaia murale, pure secondo l'invenzione. Fig. 3 shows in a partially sectioned perspective view and on an enlarged scale a preferential embodiment of the wall-mounted boiler, also according to the invention.

Con riferimento alle Figure, con 1 viene indicato un locale interno privo di cappa di scarico dei fumi e lontano dalla parete esterna 2 con finestra 3 dell'abitazione, dalla quale è separato da un'altra stanza 4, alla cui parete 5 è fissata, mediante staffe di supporto non rappresentate in figura, una caldaia murale forzata stagna a gas 6 per la produzione di acqua calda sanitaria e di riscaldamento. With reference to the Figures, 1 indicates an internal room without a fume exhaust hood and away from the external wall 2 with window 3 of the house, from which it is separated from another room 4, to whose wall 5 it is fixed, by means of support brackets not shown in the figure, a gas-tight forced wall boiler 6 for the production of domestic hot water and heating.

In detta caldaia 6, provvista di bruciatore 7, di scambiatore di calore 8 e di una cappa 9 per il deflusso dei fumi, detti elementi essendo racchiusi in un contenitore 10 aperto inferiormente e a sua volta contenuto in una scatola stagna 11, l'aria necessaria alla combustione nel detto bruciatore 7 viene aspirata dall'esterno dell'abitazione, attraverso un lungo tubo 12 ed il condotto di ammissione aria 13 delimitato tra il detto contenitore 10 e la detta scatola stagna 11, da un compressore del tipo rigenerativo a camera toroidale 14 che, connesso con la detta cappa 9 della caldaia 6 e quindi situato nella parte superiore ed all'interno della caldaia stessa in corrispondenza dello scarico dei fumi, espelle detti fumi all'esterno della detta abitazione forzandoli entro un tubo 15 disposto coassialmente all'interno del detto tubo 12. In tal modo i fumi preriscaldano l'aria che entra in controcorrente nel tubo 12 rendendo più efficace la combustione. Secondo invece la variante di Fig.2, l'aria per la combustione viene aspirata dal detto compressore rigenerativo a camera toroidale 14 connesso alla detta cappa 9, dallo stesso locale 1 d'installazione della caldaia attraverso un foro di aspirazione 16 ricavato nella scatola 11 ed il detto condotto di ammissione 13. In said boiler 6, equipped with burner 7, heat exchanger 8 and hood 9 for the outflow of fumes, said elements being enclosed in a container 10 open at the bottom and in turn contained in a watertight box 11, the necessary air upon combustion in said burner 7 it is sucked from outside the house, through a long tube 12 and the air inlet duct 13 delimited between said container 10 and said sealed box 11, by a toroidal chamber regenerative compressor 14 which, connected with said hood 9 of the boiler 6 and therefore located in the upper part and inside the boiler itself in correspondence with the flue gas discharge, expels said fumes outside the said house by forcing them into a pipe 15 arranged coaxially inside of said pipe 12. In this way the fumes preheat the air which enters the pipe 12 in counter-current, making combustion more effective. On the other hand, according to the variant of Fig.2, the air for combustion is sucked by the said toroidal chamber regenerative compressor 14 connected to the said hood 9, from the same boiler installation room 1 through a suction hole 16 made in the box 11 and said inlet duct 13.

Infine, secondo la realizzazione di Fig. 3 il detto compressore rigenerativo a camera toroidale 14 è connesso, all'interno della caldaia 6, al detto tubo 12 di ammissione aria che viene così forzata verso il bruciatore 7 mentre i fumi vengono scaricati sospinti lungo un tubo 15' non necessariamente coassiale al tubo 12, che si diparte dalla sommità della detta coppa 9. Finally, according to the embodiment of Fig. 3, said toroidal chamber regenerative compressor 14 is connected, inside the boiler 6, to said air inlet pipe 12 which is thus forced towards the burner 7 while the fumes are discharged and pushed along a tube 15 'not necessarily coaxial to tube 12, which starts from the top of said cup 9.

Claims (4)

RIVENDICAZIONI 1. Caldaia murale forzata stagna a gas per uso domestico, comprendente tra l'altro un bruciatore alimentato con l'aria di combustione tramite un condotto di ammissione aria dall'esterno, uno scambiatore di calore ed una cappa per il convogliamento dei gas combusti all'esterno della caldaia, caratterizzata dal fatto che la detta aria di combustione viene aspirata dall'esterno del locale di installazione della caldaia, tramite un primo tubo connesso al detto condotto di ammissione aria, da un compressore del tipo rigenerativo a camera toroidale il quale espelle all'esterno del detto locale di installazione della caldaia i detti gas combusti forzandoli entro un secondo tubo connesso alla detta cappa e preferibilmente disposto coassialmente all'interno del detto primo tubo. CLAIMS 1. Gas-tight forced wall-mounted boiler for domestic use, comprising, among other things, a burner fed with combustion air through an air inlet duct from the outside, a heat exchanger and a hood for conveying the burnt gases to the 'exterior of the boiler, characterized in that said combustion air is sucked from outside the boiler installation room, through a first pipe connected to said air inlet duct, by a toroidal chamber regenerative compressor which expels outside the said boiler installation room the said burnt gases by forcing them into a second pipe connected to the said hood and preferably arranged coaxially inside the said first pipe. 2. Caldaia murale forzata stagna a gas per uso domestico secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che la detta aria di combustione viene aspirata dallo stesso locale di installazione della caldaia tramite un compressore del tipo rigenerativo a camera toroidale il quale espelle i gas combusti forzandoli entro un tubo connesso alla detta cappa e sfociante all'esterno del detto locale di installazione della caldaia. 2. Gas-tight forced wall-mounted boiler for domestic use according to claim 1, characterized in that said combustion air is sucked in from the same room where the boiler is installed by means of a toroidal chamber regenerative compressor which expels the burnt gases by forcing them within a pipe connected to said hood and leading to the outside of said boiler installation room. 3. Caldaia murale forzata stagna a gas per uso domestico secondo una delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che il detto compressore di tipo rigenerativo a camera toroidale è situato nella parte superiore ed all'interno della caldaia stessa in corrispondenza dello scarico dei fumi. 3. Gas-tight forced wall boiler for domestic use according to one of the preceding claims, characterized in that said compressor of the toroidal chamber regenerative type is located in the upper part and inside the boiler itself in correspondence with the flue gas discharge. 4. Caldaia murale forzata stagna a gas per uso domestico secondo una delle rivendicazioni 1 o 2, caratterizzata dal fatto che il detto compressore di tipo rigenerativo a camera toroidale è situato all'interno della caldaia stessa in corrispondenza dell'ammissione dell'aria di combustione. 4. Gas-tight forced wall-mounted boiler for domestic use according to one of claims 1 or 2, characterized in that the said compressor of the toroidal chamber regenerative type is located inside the boiler itself in correspondence with the admission of the combustion air .