IT8903793A1 - PERFECTED DEVICE REALIZING THE HEAT-SEALING OF A FILM TO A HONEYCOMB TAPE, IN PARTICULAR POLYPROPYLENE TAPE. - Google Patents

Description

trascinamento A del nastro 3 in dipendenza dell'accorciamento longitudinale di quest'ultimo rispetto al funzionamento a regime della linea di confezionamento di articoli in blister associata allo stesso dispositivo. dragging A of the belt 3 depending on the longitudinal shortening of the latter with respect to the steady state operation of the line for packaging articles in blister packs associated with the same device.

DESCRIZIONE DELL'INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invenzione si inquadra nel settore tecnico delle macchine automatiche che realizzano il confezionamento di articoli vari (ad es.: prodotti medicinali, quali capsule, compresse e simili) in porzioni sigillate di un nastro alveolato; tali porzioni sono comunemente denominate blister. The present invention is part of the technical sector of automatic machines which carry out the packaging of various articles (for example: medicinal products, such as capsules, tablets and the like) in sealed portions of a honeycomb belt; these portions are commonly referred to as blisters.

Le macchine citate operano, nell'ordine, la formatura degli alveoli su un nastro di materiale termoformabile, il riempimento degli alveoli con gli articoli, il controllo della presenza degli articoli negli alveoli, l'applicazione di un film di chiusura (sigillatura) degli alveoli, la recisione del nastro alveolato sigillato in singoli blister e lo scarto dei blister che risultano difettosi. The aforementioned machines operate, in order, the shaping of the cells on a strip of thermoformable material, the filling of the cells with the articles, the control of the presence of the articles in the cells, the application of a closing film (sealing) of the cells. , the cutting of the blister tape sealed in individual blisters and the rejection of blisters that are defective.

In particolare la presente invenzione propone dei perfezionamenti al dispositivo con il quale viene applicato, sul nastro alveolato, il film di chiusura (o sigillatura) degli articoli. In particular, the present invention proposes improvements to the device with which the closing (or sealing) film of the articles is applied to the cellular tape.

Tale applicazione viene realizzata mediante termosaldatura, cio? serrando il film e il nastro alveolato fra una piastra saldante superiore ed una piastra inferiore provvista di vani complementari agli alveoli. This application is carried out by heat sealing, that is? clamping the film and the alveolar belt between an upper sealing plate and a lower plate provided with compartments complementary to the alveoli.

Si presenta quindi l'esigenza di controllare l'esatta centratura del nastro alveolato rispetto agli organi realizzanti la citata termosaldatura, in quanto una imperfetta centratura determina la schiacciatura, parziale o totale, degli alveoli. The need therefore arises to check the exact centering of the blister strip with respect to the members carrying out the aforementioned heat-sealing, since an imperfect centering determines the partial or total crushing of the blisters.

Sulle macchine note sono quindi previsti usualmente organi aventi lo scopo di controllare la centratura del nastro alveolato rispetto agli organi di termosaldatura, in modo da segnalare l'eventuale imperfezione del blister realizzato e, all'occorrenza, di disattivare gli organi di termosaldatura per consentire l'intervento del personale allo scopo di eliminare le cause che avevano provocato l'imperfetta centratura. On known machines there are therefore usually provided members having the purpose of controlling the centering of the blister tape with respect to the heat-sealing members, so as to indicate any imperfection of the blister produced and, if necessary, to deactivate the heat-sealing members to allow intervention of the staff in order to eliminate the causes that had caused the imperfect centering.

Sono noti diversi organi realizzanti tale controllo, in particolare quelli richiamati nel preambolo della domanda di Brevetto Europeo N?89830505.7 depositata il 17/11/89 a nome della Richiedente. Various bodies are known that carry out this control, in particular those referred to in the preamble of the European Patent Application No. 89830505.7 filed on 17/11/89 in the name of the Applicant.

In tale domanda viene proposta una soluzione tecnica che prevede mezzi rilevatori, operanti a monte della stazione di sigillatura, atti a segnalare il passaggio di un rilievo praticato sul nastro alveolato all'atto della formatura degli alveoli e ordinatamente posizionato rispetto ad una pluralit? di tali alveoli. In this application a technical solution is proposed which provides for detecting means, operating upstream of the sealing station, suitable for signaling the passage of a relief made on the blister strip when the blisters are formed and neatly positioned with respect to a plurality of cells. of such alveoli.

La soluzione tecnica difesa con detta domanda di Brevetto Europeo risolve, efficacemente, il problema tecnico relativo al controllo della centratura del nastro alveolato rispetto agli organi di termosaldatura. The technical solution defended by said European Patent application effectively solves the technical problem relating to the control of the centering of the blister strip with respect to the heat-sealing members.

Nel caso di nastri alveolati realizzati in PVC (cloruro di polivinile), utilizzati nella quasi totalit? delle macchine confezionatrici di articoli in blister, i problemi relativi al ritiro (accorciamento longitudinale) del PVC, che si manifesta nelle condizioni di "non regime" della macchina confezionatrice, ad esempio in conseguenza della disattivazione e successiva attivazione di quest'ultima, sono totalmente "assorbiti" dalle tolleranze ammesse nella citata centratura. In the case of alveolated tapes made of PVC (polyvinyl chloride), used in almost all? of blister packaging machines, the problems related to the withdrawal (longitudinal shortening) of the PVC, which occurs in the "non-working" conditions of the packaging machine, for example as a consequence of the deactivation and subsequent activation of the latter, are totally "absorbed" by the tolerances allowed in the aforementioned centering.

Non ? quindi necessario all'atto dell'attivazione della macchina intervenire a spostare longitudinalmente gli organi termosaldanti relativamente al nastro alveolato, o viceversa, in quanto l'entit? del ritiro del PVC ? tale da rientrare nell'intervallo di variazione delle tolleranze. Do not ? it is therefore necessary, upon activation of the machine, to intervene to move the heat-sealing members longitudinally relative to the honeycomb tape, or vice versa, as the entity? of the withdrawal of PVC? such as to fall within the range of variation of the tolerances.

Il PVC, come noto, non ? biodegradabile il che comporta problemi ecologici relativamente al suo smaltimento. La Richiedente, in conseguenza di una costante attivit? di ricerca, sta proponendo nastri alveolati realizzati con materiali almeno parzialmente biodegradabili, ad esempio polipropilene. PVC, as known, is not it? biodegradable which entails ecological problems regarding its disposal. The Applicant, as a consequence of a constant activity? research, is proposing alveolated tapes made with at least partially biodegradable materials, for example polypropylene.

Il ritiro percentuale di detto materiale ? notevolmente superiore rispetto al PVC (circa 6 ? 8 volte superiore), per cui l'accorciamento longitudinale del nastro alveolato conseguente al suo raffreddamento (il che si manifesta all'atto dell'arresto della macchina) ? tale da provocare traslazioni del nastro alveolato superiori ai valori di tolleranza ammessi per la citata centratura. Pi? precisamente dette traslazioni esplicano i loro effetti negativi a valle degli organi di termosaldatura, in quanto i mezzi di trascinamento del nastro sigillato, posti a valle di questi ultimi organi, definiscono, a macchina ferma, un punto di ancoraggio per il citato nastro sigillato. The percentage withdrawal of said material? considerably higher than PVC (about 6-8 times higher), so that the longitudinal shortening of the blister strip following its cooling (which occurs when the machine is stopped)? such as to cause translations of the blister strip higher than the tolerance values allowed for the aforementioned centering. Pi? precisely said translations have their negative effects downstream of the heat-sealing members, since the means for dragging the sealed tape, located downstream of these last members, define, with the machine stopped, an anchoring point for the aforementioned sealed tape.

La riattivazione degli organi saldanti, in sincronia con la riattivazione della macchina, ? improponibile in quanto ci? provocherebbe lo schiacciamento degli alveoli il che permarrebbe sino al ripristino della preesistente situazione di regime della macchina confezionatrice, situazione rilevata, ad esempio, dai citati organi di controllo della centratura. The reactivation of the sealing elements, in synchrony with the reactivation of the machine,? unthinkable as there? it would cause the blisters to be squashed, which would persist until the pre-existing operating condition of the packaging machine is restored, a situation detected, for example, by the aforementioned centering control organs.

La risoluzione del problema tecnico appena richiamato consentirebbe di attuare la sigillatura di nastri alveolati realizzati in polipropilene in qualsiasi situazione di funzionamento della macchina confezionatrice. The resolution of the aforementioned technical problem would allow to carry out the sealing of honeycomb belts made of polypropylene in any operating situation of the packaging machine.

Ci? ? attuato dalla Richiedente con la presente invenzione la cui prerogativa ? appunto quella di proporre dei perfezionamenti al dispositivo atto a sigillare, con un film, nastri alveolati, con detti perfezionamenti tali da realizzare la suddetta sigillatura in maniera ottimale indipendentemente dal tipo di materiale con cui ? realizzato il nastro alveolato e per qualunque situazione operativa dell'associata macchina confezionatrice. Un'altra prerogativa dell'invenzione ? quella di proporre dei perfezionamenti che attuino vantaggiosamente quanto sopra mediante una soluzione tecnica particolarmente semplice e facilmente associabile al complesso di elementi definenti gli organi di termosaldatura. There? ? implemented by the Applicant with the present invention whose prerogative? precisely that of proposing improvements to the device suitable for sealing, with a film, cellular tapes, with said improvements such as to achieve the aforementioned sealing in an optimal manner regardless of the type of material with which? made the alveolar belt and for any operating situation of the associated packaging machine. Another prerogative of the invention? that of proposing improvements which advantageously implement the above by means of a particularly simple technical solution which can be easily associated with the set of elements defining the heat-sealing members.

Quanto appena detto viene ottenuto in accordo con quanto riportato nelle rivendicazioni. What has just been said is obtained in accordance with what is reported in the claims.

Le caratteristiche dell?invenzione sono evidenziate nel seguito con particolare riferimento alle unite tavole di disegno nelle quali The characteristics of the invention are highlighted in the following with particular reference to the attached drawing tables in which

- la fig.l illustra la vista frontale schematica degli organi saldanti nelle loro due posizioni estreme operative. rispettivamente arretrata ed avanzata; - Fig. 1 illustrates the schematic front view of the sealing members in their two extreme operating positions. respectively backward and advanced;

- la fig.2 illustra la vista, dall'alto, dei perfezionamenti proposti associati ai mezzi di movimentazione degli organi saldanti; Fig. 2 shows the top view of the proposed improvements associated with the means for moving the sealing members;

- la fig.3 illustra la vista della sez.III-III di fig.2; - le fig. 4a,4b illustrano dall?alto, in scala ingrandita, il particolare A di fig.2 nelle due configurazioni estreme di regolazione longitudinale degli organi saldanti rispetto ai citati mezzi di movimentazione. - fig. 3 illustrates the view of section III-III of fig. 2; - figs. 4a, 4b show from above, on an enlarged scale, the detail A of fig. 2 in the two extreme configurations of longitudinal adjustment of the sealing members with respect to the aforementioned movement means.

Con riferimento alle figure, con 1 ? stato indicato un dispositivo realizzante la termosaldatura di un film 2 ad un nastro alveolato 3 (es: di polipropilene). With reference to the figures, with 1? a device has been indicated for the heat sealing of a film 2 to a honeycomb tape 3 (eg: of polypropylene).

Il dispositivo I opera lungo una linea di confezionamento di articoli in blister, contrassegnata con il riferimento 4 ed illustrata parzialmente, lungo la quale viene trascinato (verso A) il nastro I. The device I operates along a packaging line for blistered articles, marked with the reference number 4 and partially illustrated, along which the belt I is dragged (towards A).

Tale linea comprende, a monte del dispositivo 1. una stazione (non illustrata) di formatura degli alveoli 3a su detto nastro 3, una stazione (pure non illustrata) di riempimento degli alveoli 3a con relativi articoli 5, e organi 6 per l'alimentazione del citato film 2 con quest'ultimo posizionato al disopra del nastro 3 rispetto al quale risulta centrato trasversalmente. This line comprises, upstream of the device 1, a station (not shown) for forming the blisters 3a on said belt 3, a station (also not illustrated) for filling the blisters 3a with relative articles 5, and elements 6 for feeding of the aforementioned film 2 with the latter positioned above the belt 3 with respect to which it is centered transversely.

La citata linea prevede inoltre, a valle del dispositivo 1, mezzi 50 per il trascinamento del nastro 3 gi? sigillato con il film 2. The aforementioned line also provides, downstream of the device 1, means 50 for dragging the belt 3 downstream. sealed with film 2.

Il dispositivo 1 ? costituito da una incastellatura 7 supportata da mezzi noti, non illustrati, con possibilit? per la stessa incastellatura di scorrere longitudinalmente, cio? parallelamente alla direzione A di avanzamento del nastro 3. Device 1? consisting of a frame 7 supported by known means, not illustrated, with the possibility of for the same frame to slide longitudinally, that is? parallel to the belt feed direction A 3.

L'incastellatura 7 reca una piastra saldante superiore 8 ed una piastra inferiore 9 provvista di vani 9a (rivolti verso l'alto) complementari agli alveoli 3a; dette piastre sono movimentate verticalmente, in maniera di per s? nota, secondo versi contrapposti H1.H2 e K1,K2. The frame 7 carries an upper sealing plate 8 and a lower plate 9 provided with compartments 9a (facing upwards) complementary to the recesses 3a; said plates are moved vertically, in a manner per se? note, according to opposite lines H1.H2 and K1, K2.

All'incastellatura 7 ? solidale una barra trasversale 11 con la quale ? girevolmente accoppiato un perno 12, normale al verso A. To frame 7? integral with a transverse bar 11 with which? pivotally coupled to a pin 12, normal to the direction A.

Il perno 12 ? portato eccentricamente da un albero 10 girevolmente accoppiato con una barra longitudinale 13 preposta per movimentare ciclicamente (versi BI.B2) l?incastellatura 7. The pin 12? eccentrically carried by a shaft 10 rotatably coupled with a longitudinal bar 13 designed to move the frame 7 cyclically (verses BI.B2).

Sull?albero 10 ? calettata una ruota dentata 14 con cui si impegna una cinghia dentata 15 a sua volta ingranante con un pignone 16 il cui albero 16a costituisce l'uscita di un motoriduttore 17, con quest'ultimo supportato dalla barra 13. On tree 10? keyed a toothed wheel 14 with which a toothed belt 15 engages, in turn meshing with a pinion 16 whose shaft 16a constitutes the output of a gearmotor 17, with the latter supported by the bar 13.

La posizione angolare dell'albero 10 ? rilevata da un "encoder?? 18; la relativa misura ? inviata ad una centralina elettronica 19 preposta, in dipendenza di detta misura e di eventuali ulteriori informazioni fornite da un'unit? elettrico-elettronica 20, a comandare il motoriduttore 17. The angular position of the shaft 10? detected by an encoder 18; the relative measurement is sent to an electronic control unit 19 which, depending on said measurement and on any additional information supplied by an electric-electronic unit 20, controls the gearmotor 17.

E' noto che il polipropilene presenta, al diminuire della temperatura, un accorciamento percentuale notevolmente superiore agli usuali materiali (solitamente il PVC) con cui viene realizzato il nastro 3. It is known that polypropylene exhibits, as the temperature decreases, a percentage shortening considerably higher than the usual materials (usually PVC) with which the tape 3 is made.

Nella traslazione dalla stazione di formatura alveoli al dispositivo 1, il nastro 3 si raffredda progressivamente; in condizioni di funzionamento a regime della linea di confezionamento 4, la porzione del nastro 3 che viene a trovarsi assoggettata all'azione delle piastre 8,9 presenta una prefissata temperatura. In the translation from the blister forming station to the device 1, the strip 3 cools progressively; in operating conditions of the packaging line 4 at full speed, the portion of the belt 3 which is subjected to the action of the plates 8,9 has a predetermined temperature.

In condizioni di regime il perno 12 risulta posizionato nella posizione estrema E1 riportata in fig.4a. In steady state conditions the pin 12 is positioned in the extreme position E1 shown in fig.4a.

Come sopra ricordato la barra longitudinale 13 movimenta l'incastellatura 7 nei versi B1.B2 da una posizione arretrata ZI (indicata con linea continua in fig.1) ad una posizione avanzata Z2 (indicata con linea tratteggiata in fig.1); l'ampiezza della corsa risulta costante. As mentioned above, the longitudinal bar 13 moves the frame 7 in the directions B1.B2 from a rear position ZI (indicated with a solid line in fig.1) to an advanced position Z2 (indicated with a dashed line in fig.1); the amplitude of the stroke is constant.

In condizioni di regime nella posizione arretrata Z1 i vani 9a della piastra inferiore 9 risultano centrati, nel rispetto di prestabilite tolleranze, rispetto agli alveoli 3a del sovrastante nastro 3. In steady state conditions in the backward position Z1 the compartments 9a of the lower plate 9 are centered, in compliance with predetermined tolerances, with respect to the recesses 3a of the overlying belt 3.

Con la traslazione delle piastre 8,9 nei versi K1.K2, si ha il serraggio, tra queste ultime, dei citati film 2 e nastro 3; la posizione in cui avviene tale serraggio individua una stazione di chiusura P a cui corrisponde la posizione trasversale TI dell'asse del perno 12 (vedasi fig.4a). With the translation of the plates 8,9 in the K1.K2 directions, the aforementioned films 2 and tape 3 are clamped between the latter; the position in which this tightening takes place identifies a closing station P to which the transverse position T1 of the axis of the pin 12 corresponds (see Figure 4a).

Le piastre vengono mantenute serrate durante la corsa d'andata dell'incastellatura (verso B1). The plates are kept tight during the outward stroke of the frame (towards B1).

Nella posizione avanzata Z2 vengono movimentate le piastre (versi H1.H2) in modo da distanziarle; tale posizione viene mantenuta durante la corsa di ritorno dell'incastellatura (verso B2): si ottiene, in tal modo, la termosaldatura, in continuo, del film 2 al nastro 3. In caso di arresto (per qualsiasi motivo) della linea 4, il nastro 3 si raffredda, per cui si accorcia, con riferimento al punto di ancoraggio del nastro sigillato definito, a macchina ferma, dai citati mezzi di trascinamento 50. In the advanced position Z2 the plates are moved (verses H1.H2) in order to distance them; this position is maintained during the return stroke of the frame (towards B2): in this way, the continuous heat-sealing of the film 2 to the belt 3 is obtained. In case of stop (for any reason) of the line 4, the belt 3 cools, so that it is shortened, with reference to the anchoring point of the sealed belt defined, when the machine is stationary, by the aforementioned dragging means 50.

Tale accorciamento non ? "assorbito" dalle tolleranze ammesse; in altri termini il serraggio delle piastre effettuato nella posizione che precedentemente definiva la stazione di chiusura P, provocherebbe lo schiacciamento degli alveoli 3a (e degli articoli 5 in essi contenuti) assoggettati alla termosaldatura. Such shortening does not? "absorbed" by the allowed tolerances; in other words, the clamping of the plates carried out in the position that previously defined the closing station P, would cause the crushing of the alveoli 3a (and of the articles 5 contained therein) subjected to heat sealing.

Ci? viene evitato con il presente dispositivo perfezionato. There? is avoided with the present improved device.

Infatti la rotazione, secondo C, dell'albero 10 provoca l'avanzamento dell?asse TI del perno 12 rispetto alla barra 13; una rotazione di mezzo giro dell'albero 10 provoca il massimo avanzamento ( di detto asse Tl) pari ai doppio dell?eccentricit? esistente tra gli assi dell'albero 10 e del perno 12 (posizione E2, fig.4b). In fact, the rotation, according to C, of the shaft 10 causes the advancement of the axis T1 of the pin 12 with respect to the bar 13; a rotation of half a turn of the shaft 10 causes the maximum advancement (of said axis Tl) equal to double the eccentricity? existing between the axes of shaft 10 and pin 12 (position E2, fig.4b).

Il suddetto massimo avanzamento ? tale da compensare il massimo ritiro (accorciamento longitudinale) del nastro 3, ritiro che si ha tra la posizione assunta a regime dalla stazione di chiusura P e i citati mezzi di trascinamento 50. The aforementioned maximum advancement? such as to compensate for the maximum shrinkage (longitudinal shortening) of the belt 3, a shrinkage which occurs between the steady position assumed by the closing station P and the aforementioned dragging means 50.

Il valore di tale avanzamento, imposto dalla centralina 19 ed effettuato tramite il notoriduttore 17, pu? essere asservito ad una sonda termica 22 che rileva o la temperatura ambiente o, pi? vantaggiosamente, la temperatura del nastro 3. The value of this advancement, imposed by the control unit 19 and carried out by means of the well-known reducer 17, can? be enslaved to a thermal probe 22 which detects either the ambient temperature or, more? advantageously, the temperature of the belt 3.

In tal modo viene spostata in avanti, rispetto alla posizione arretrata di regime, la incastellatura 7 per cui anche la stazione di chiusura P risulta spostata in avanti. In this way, the frame 7 is moved forward with respect to the rearward operating position, so that the closing station P is also moved forward.

All'atto della riattivazione della linea 4 ? necessario fare arretrare progressivamente la stazione di chiusura P, mediante idonea rotazione dell'albero 10 secondo valori angolari imposti dalla centralina 19 e rilevati dall' "encoder " 18. Upon reactivation of line 4? it is necessary to progressively move the closing station P backwards, by means of suitable rotation of the shaft 10 according to the angular values set by the control unit 19 and detected by the "encoder" 18.

Tale rotazione pu? essere asservita, in alternativa a quanto sopra detto, all'unit? 20 nella quale risultano memorizzati i valori angolari (dedotti da prove sperimentali) secondo i quali deve ruotare l'albero 10 dopo ogni ciclo operativo (preferibilmente durante la corsa di ritorno dell?incastellatura) di termosaldatura, oppure pu? essere asservita ad organi sensori 21 che rilevando la posizione di riscontri equidistanziati 25, realizzati sul nastro 3, sono in grado di fornire alla centralina 19 informazioni dalle quali ricavare l'entit? dell'accorciamento longitudinale del nastro 3 rispetto alle condizioni di regime. This rotation can? be enslaved, as an alternative to the above, to the unit? 20 in which the angular values (deduced from experimental tests) are stored according to which the shaft 10 must rotate after each operating cycle (preferably during the return stroke of the frame) of heat sealing, or can? be enslaved to sensor members 21 which, by detecting the position of equidistant stops 25, made on the belt 3, are able to supply the control unit 19 with information from which to derive the entity? the longitudinal shortening of the belt 3 with respect to the running conditions.

In definitiva con il dispositivo perfezionato proposto si realizza la termosaldatura del film 2 al nastro alveolato 3 indipendentemente sia dal tipo di materiale ( est polipropilene) con cui ? realizzato quest'ultimo, che dalle condizioni di funzionamento dell'associata linea di confezionamento 4; ci? ? reso possibile dagli scorrimenti della stazione di chiusura P in un verso, o nell'altro, parallelamente alla direzione di trascinamento A del nastro 3. Ultimately, with the improved device proposed, the heat-sealing of the film 2 to the blister strip 3 is carried out regardless of both the type of material (est polypropylene) with which? realized the latter, which from the operating conditions of the associated packaging line 4; there? ? made possible by the sliding of the closing station P in one direction, or in the other, parallel to the dragging direction A of the belt 3.

Nelle figure allegate ? stato descritto un dispositivo che attua la termosaldatura di un nastro 3 movimentato in continuo dai mezzi 59. In the attached figures? a device has been described which performs the heat sealing of a strip 3 moved continuously by the means 59.

Il presente dispositivo ? utilizzabile anche nel caso in cui il nastro 3 risulti movimentato ad intermittenza (a passo); in tale caso ? sufficiente prevedere l'incastellatura 7 supportata da idonei mezzi, con possibilit? di traslare longitudinalmente, ed una barra trasversale, solidale alla stessa incastellatura, a cui risulta girevolmente accoppiato il citato perno 12. This device? it can also be used if the belt 3 is moved intermittently (stepwise); in that case? it is sufficient to provide the frame 7 supported by suitable means, with the possibility? to translate longitudinally, and a transversal bar, integral with the same frame, to which the aforementioned pin 12 is rotatably coupled.

Si intende che quanto sopra ? stato descritto a titolo esemplificativo e non limitativo, per cui eventuali varianti costruttive si intendono rientranti nell'ambito protettivo dell?invenzione come sopra descritta e nel seguito rivendicata. Do you mean the above? it has been described by way of non-limiting example, so that any constructional variants are intended to fall within the protective scope of the invention as described above and claimed hereinafter.

Claims (6)

RIVENDICAZIONI 1) Dispositivo perfezionato realizzante la termosaldatura di un film ad un nastro alveolato.in particolare nastro di polipropilene, il quale ? destinato ad operare in una linea di confezionamento 4 di articoli 5 in blister, lungo la quale viene trascinato un nastro 3 di materiale termoformabile, linea comprendente, tra le altre cose, una stazione di formatura degli alveoli 3a su detto nastro 3. una stazione di riempimento di detti alveoli con relativi articoli 5, organi 6 per l'alimentazione, a monte di detto dispositivo 1, del citato film 2 il quale risulta posizionato al disopra del nastro alveolato 3 rispetto al quale risulta centrato trasversalmente; il suddetto dispositivo comprendente una incastellatura 7 recante una piastra saldante superiore 8 ed una piastra inferiore 9, provvista di vani 9a complementari agli alveoli 3a, con dette piastre 8,9 destinate a serrare tra esse i citati film 2 e nastro alveolato 3 almeno in corrispondenza di una stazione di chiusura P in cui i vani 9a della piastra inferiore 9 risultano centrati rispetto agli alveoli 3a del sovrastante nastro alveolato 3 nel rispetto di prefissate tolleranze; detto dispositivo caratterizzantesi per il fatto di prevedere organi per lo scorrimento di detta stazione di chiusura P in entrambi i versi della direzione di trascinamento A del nastro alveolato 3 in dipendenza dell'accorciamento longitudinale dello stesso nastro alveolato rispetto al funzionamento a regime di detta linea di confezionamento 4, con riferimento alla distanza intercorrente tra la posizione assunta a regime dalla stessa stazione di chiusura P e mezzi 50 di trascinamento di detto nastro alveolato 3, gi? sigillato con detto film 2, posti a valle del dispositivo medesimo. CLAIMS 1) Improved device realizing the heat sealing of a film to a honeycomb tape, in particular a polypropylene tape, which? intended to operate in a packaging line 4 for blistered articles 5, along which a belt 3 of thermoformable material is dragged, a line comprising, among other things, a station for forming the blisters 3a on said belt 3. a station for forming filling said blisters with relative articles 5, members 6 for feeding, upstream of said device 1, the aforementioned film 2 which is positioned above the blister strip 3 with respect to which it is transversely centered; the aforementioned device comprising a frame 7 carrying an upper sealing plate 8 and a lower plate 9, provided with compartments 9a complementary to the blisters 3a, with said plates 8,9 intended to clamp the aforementioned film 2 and blister strip 3 between them at least in correspondence of a closing station P in which the compartments 9a of the lower plate 9 are centered with respect to the blisters 3a of the overlying blister strip 3 in compliance with predetermined tolerances; said device characterized by the fact that it provides means for the sliding of said closing station P in both directions of the dragging direction A of the blister strip 3 depending on the longitudinal shortening of the blister strip itself with respect to the steady operation of said line of packaging 4, with reference to the distance between the position assumed in full operation by the closing station P and means 50 for dragging said blister strip 3, already? sealed with said film 2, located downstream of the device itself. 2) Dispositivo secondo la riv.1, in cui la citata incastellatura 7 ? resa mobile ciclicamente parallelamente alla direzione di trascinamento A del nastro alveolato 3 da una posizione arretrata ZI, definente la citata stazione di chiusura P, ad una posizione avanzata Z2, secondo uguali corse di andata, in cui le citate piastre 8,9 sono mantenute serrate, e di ritorno, in cui dette piastre risultano distanziate; detti organi per lo scorrimento della stazione di chiusura caratterizzantisi per il fatto di comprendere; un albero 10, girevolmente supportato dai mezzi di movimentazione 13 di detta incastellatura 7, a cui ? eccentricamente solidale un perno 12 girevolmente vincolato ad una barra trasversale 11 solidale alla stessa incastellatura 7; mezzi, asserviti ad una centralina elettronica 19, per la rotazione intermittente di detto albero 10 secondo valori angolari imposti da detta centralina 19, con conseguente scorrimento longitudinale di detta posizione' arretrata Z2; organi sensori 18, collegati a detta centralina, per la rilevazione della posizione angolare di detto albero 10. 2) Device according to claim 1, in which the aforementioned frame 7? made cyclically movable parallel to the dragging direction A of the blister strip 3 from a backward position ZI, defining the aforementioned closing station P, to an advanced position Z2, according to equal forward strokes, in which the aforementioned plates 8,9 are kept tight , and return, in which said plates are spaced apart; said members for sliding the closing station characterized in that they comprise; a shaft 10, rotatably supported by the means for moving 13 of said frame 7, to which? eccentrically integral with a pin 12 rotatably constrained to a transverse bar 11 integral with the same frame 7; means, enslaved to an electronic control unit 19, for the intermittent rotation of said shaft 10 according to angular values imposed by said control unit 19, with consequent longitudinal sliding of said rear position Z2; sensor members 18, connected to said control unit, for detecting the angular position of said shaft 10. 3) Dispositivo secondo la riv.2, caratterizzato dal fatto di comprendere una unit? elettrico-elettronica 20, collegata a detta centralina 19, destinata ad imporre, tramite quest'ultima , prefissate rotazioni angolari al citato albero ad ogni ciclo operativo dello stesso dispositivo in dipendenza di valori in essa memorizzati. 3) Device according to claim 2, characterized by the fact of comprising a unit? electric-electronics 20, connected to said control unit 19, destined to impose, through the latter, predetermined angular rotations to the aforementioned shaft at each operating cycle of the same device depending on the values stored therein. 4) Dispositivo secondo la riv.2, caratterizzato dal fatto di comprendere una sonda termica 22, collegata a detta centralina, preposta per la rilevazione della temperatura ambiente e/o della temperatura del nastro alveolato,' con conseguente asservimento delle rotazioni di detto albero 10 ai valori misurati di temperatura. 4) Device according to claim 2, characterized in that it comprises a thermal probe 22, connected to said control unit, designed to measure the ambient temperature and / or the temperature of the blister web, with consequent enslavement of the rotations of said shaft 10 to the measured temperature values. 5) Dispositivo secondo la riv.2, in cui detto nastro alveolato 3 ? provvisto di riscontri equidistanziati 25, caratterizzato dal fatto di comprendere organi sensori 21 di rilevazione di tali riscontri, collegati a detta centralina con conseguente asservimento delle rotazioni di detto albero 10 alle rilevazioni di tali organi sensori. 5) Device according to claim 2, wherein said blister strip 3? provided with equidistant strikers 25, characterized in that it comprises sensor members 21 for detecting said strikers, connected to said control unit with consequent enslavement of the rotations of said shaft 10 to the detections of said sensor members. 6) Dispositivo secondo la riv.2. caratterizzato dal fatto che i citati mezzi per la rotazione intermittente di detto albero 10 comprendono una ruota dentata 14, calettata su detto albero 10. una cinghia dentata 15 impegnantesi con detta ruota dentata 14 nonch? con un pignone 16 il cui albero 16a costituisce l?uscita di un motoriduttore 17 comandato da detta centralina 19. 6) Device according to claim 2. characterized in that the aforementioned means for the intermittent rotation of said shaft 10 comprise a toothed wheel 14, keyed on said shaft 10. a toothed belt 15 engaging with said toothed wheel 14 as well as a toothed belt 15. with a pinion 16 whose shaft 16a constitutes the output of a gearmotor 17 controlled by said control unit 19.