IT202100013562A1 - Recessed electrical box. - Google Patents

Description

DESCRIZIONE?dell?invenzione?avente?per?titolo:? DESCRIPTION?of?the invention?having?for?title:?

?SCATOLA?ELETTRICA?DA?INCASSO?? ?ELECTRIC?BOX?FLUSHING??

Campo?dell?invenzione? La?presente?invenzione?si?riferisce?ad?una?scatola?elettrica?da?incasso,?per?pareti?leggere? o?in?muratura.?In?particolare,?la?presente?invenzione?si?riferisce?ad?una?scatola?elettrica? adattabile?per?alloggiare?un?modulo? in?pi?? rispetto?allo? standard,?ad?esempio?quattro? moduli?invece?di?tre,?ed?al?relativo?metodo?di?installazione.? Field?of?invention? The?present?invention?refers?to?a?recessed?electrical?box,?for?light?walls? or?in?masonry.?In?particularly,?the?present?invention?refers?to?an?electrical?box? adaptable?to?house?a?module? in?pi?? compared?to? standard,?for?example?four? modules?instead?of?three,?and?to?the?relevant?installation?method.?

Stato?dell?arte? State of art?

Gli? impianti? elettrici? ?? e? in? particolare? quelli? ad? uso? civile? ?? comprendono? prese? ed? interruttori,?generalmente?definiti?moduli?o? frutti,?montati?a?muro? in?apposite? scatole? elettriche?incassate?nella?parete,?a?filo?della?stessa.?? A?loro?volta,?le?scatole?elettriche?sono?interconnesse?e/o?connesse?all?impianto?elettrico? domestico?con?tubi?corrugati?che?si?sviluppano? internamente?alle?pareti;?all?interno?dei? tubi?sono? inseriti? i?conduttori?elettrici?o?cavi?elettrici?per? l?alimentazione?dell?energia?ai? moduli? alloggiati? nelle? scatole? elettriche? e,? quindi,? per? l?alimentazione? delle? utenze? a? questi? allacciate.? Tipici? esempi? di? utenze? collegabili? ai? moduli? sono? lampadine,? elettrodomestici,?televisori,?sensori?ed?altri?apparecchi?elettronici.?I?suddetti?tubi?corrugati? e?le?scatole?elettriche?da?incasso?sono?normalmente?realizzati?in?un?materiale?plastico.?? Nella?loro?forma?pi??basilare,?le?scatole?elettriche?da?incasso?hanno?un?corpo?provvisto?di? una?parete?di?fondo?e?pareti?laterali?che?si?ergono?dal?bordo?perimetrale?della?parete?di? fondo? a? uno? spazio? di? alloggiamento? dei? moduli? elettrici? accessibile? attraverso? un?apertura.?In?corrispondenza?della?parete?di?fondo?o?delle?pareti?laterali?sono?ricavati? fori?passanti,?oppure?porzioni?delimitate?da?linee?di?rottura?destinate?ad?essere?sfondate,? per?l?inserimento?di?un?tubo?corrugato.? I?tubi?corrugati?generalmente?vengono?alloggiati?o?inglobati?nelle?pareti?durante?la?relativa? The? installations? electric? ?? And? in? particular? those? to? use? civil? ?? do they understand? took? and? switches,?generally?defined?modules?or? fruits,?mounted?on?wall? in?special? cans? electrical?recessed?into?the?wall,?flush?with?the?same.?? In?their?turn,?the?electrical?boxes?are?interconnected?and/or?connected?to?the?electrical?system? domestic?with?corrugated?pipes?that?are?developed? internally?to?the?walls;?to?inside?the? pipes?are? entered? the?electrical?conductors?or?electrical?cables?for? the?power supply?of?energy?ai? forms? housed? in? cans? electric? And,? Therefore,? For? the power supply? from the? utilities? to? these? fasten.? Typical? examples? Of? utilities? connectable? to the? forms? I am? light bulbs,? household appliances,?televisions,?sensors?and?other?electronic?devices.?The?aforesaid?corrugated?pipes? and?the?flush-mounting?boxes?are?normally?made?of?a?plastic?material.?? In?their?most?basic?form,?the?recessed?electrical?boxes?have?a?body?equipped?with? a?back?wall?and?side?walls?that?elevate?from?the?perimeter?edge?of?the?wall?of? fund? to? one? space? Of? housing? of the? forms? electric? accessible? through? an?opening.?In?correspondence?with?the?back?wall?or?the?lateral?walls?are?derived? holes?through?,?or?portions?delimited?by?breaking?lines?destined?to?be?breakthrough,? for?the?insertion?of?a?corrugated?pipe.? The?corrugated?pipes?generally?are?housed?or?embedded?in?the?walls?during?the?relative?

? ?

edificazione;? le? scatole? elettriche? vengono? incassate? in? un? momento? successivo? o? simultaneamente,? quando? il? corrispondente? tubo? corrugato? ?? gi?? predisposto? nella? parete.?I?conduttori?vengono?tipicamente?inseriti?nei?tubi?corrugati?mediante?un?sondino? successivamente,?a?muratura?terminata.? edification;? the? cans? electric? they come? do you cash? in? a? moment? following? or? simultaneously,? when? The? corresponding? tube? corrugated? ?? already?? prepared? in the? wall.?The?conductors?are?typically?inserted?into?corrugated?pipes?by?a?probe? subsequently,?a?masonry?completed.?

I?moduli?elettrici?o?frutti,?nel?numero?desiderato,?sono?pre?assemblati?su?una?armatura?di? supporto,?affiancati?l?uno?all?altro?per?essere?alloggiati?all?interno?della?scatola?elettrica.? La? suddetta?armatura??? solitamente?dotata?di?una? cornice?perimetrale? comprendente? mezzi? per? il? vincolo? della? stessa? alla? scatola? elettrica.?Quando? l?insieme? dei?moduli? ?? alloggiato,? l?armatura? viene? vincolata? alla? scatola? elettrica,? ad? esempio? viene? avvitata? entro?fori?ricavati? in?quest?ultima?oppure?ad?apposite?alette?metalliche?che?sporgono?a? sbalzo? dalle? pareti? laterali? della? scatola? elettrica.? In? questo? modo? i? moduli? restano? stabilmente?alloggiati?nella?scatola?elettrica.? The?electric?modules?or?fruits,?in?the?number?desired?are?pre?assembled?on?a?armour?of? support,?joined?to?one?other?to?be?housed?inside?the?electrical?box.? There? said? armor??? usually?equipped?with?a? frame? perimeter? understanding? means? For? The? constraint? from the? itself? at the? box? electricity.?When? the whole? of?modules? ?? housed,? the armor? he comes? bound? at the? box? electric,? to? example? he comes? screwed? within? holes? proceeds? in?the latter?or?to?special?metal?fins?that?protrude?to? rush? give her? walls? side? from the? box? electric.? In? This? way? the? forms? do they stay? permanently?housed?in?the?electrical?box.?

Si? noti? che? la? pressoch?? totalit?? di?moduli? elettrici? presenti? sul?mercato,? quali? prese,? interruttori?o?altri?frutti,?hanno?sostanzialmente?dimensioni?standard?almeno?sul?fronte.? In?altre?parole,?i?moduli?elettrici?sono?solitamente?dotati?di?involucri?parallelepipedi?la?cui? superficie? rivolta? all?utenza? presenta? larghezza? e? altezza? standard,? o? al? limite? una? larghezza?pari?ad?un?multiplo?intero?di?tale?larghezza?standard.? Yes? do you notice? That? there? almost?? totality of?modules? electric? present? on the market,? which? took,? switches?or?other?fruits,?have?basically?standard?dimensions?at least?on?the?front.? In?other?words,?the?electrical?modules?are?usually?equipped?with?cases?parallelepipeds?which? surface? revolt? to the user? presents? length? And? height? standard,? or? to the? limit? a? width?equal?to?an?integer?multiple?of?this?standard?width.?

Per?brevit?,?si?noti?altres??che,?nel?presente?documento,?si?far??riferimento?a??dimensioni? standard?? dei? moduli? elettrici? per? indicare? appunto? il? fatto? che? tali? moduli? elettrici? presentano?almeno? la?propria?superficie? lato?utenza?di? lunghezza?e? larghezza?standard? secondo? i? criteri? di? un? certo? Paese? o? di? un? dato?mercato,? cos?? che? l?estensione? della? superficie?lato?utenza?di?pi??moduli?elettrici?affiancati?risulti?essere?multipla?della?suddetta? larghezza?standard.? For?brevity?,?we?also?note?that,?in?the?present?document,?reference?is?to??dimensions? standard?? of the? forms? electric? For? indicate? precisely? The? Done? That? such? forms? electric? present?at least? the?own?surface? side?user?of? length?and? width?standard? second? the? criteria? Of? a? Certain? Village? or? Of? a? given?market,? what?? That? the extension? from the? surface?user?side?of?several?electrical?modules?side?turns out?to be?multiple?of?the?aforesaid? width?standard.?

Tradizionalmente,? le? scatole? elettriche? sono? dimensionate? per? contenere? un? numero? prestabilito?di?moduli?standard?affiancati,?ad?esempio?due,?tre?o?quattro.?In?pratica,?in?una? tradizionale? scatola? elettrica? dimensionata? per? contenere? tre?moduli? standard? non? ?? possibile?alloggiare?stabilmente?quattro?moduli?standard.? Traditionally,? the? cans? electric? I am? sized? For? to contain? a? number? set?of?standard?modules?side by side,?for?example?two,?three?or?four.?In?practice,?in?one? traditional? box? electric? sized? For? to contain? three?modules? standard? Not? ?? possible?to?stably?house?four?standard?modules.?

Al?fine?di?rendere?pi??flessibile?l?utilizzo?delle?scatole?elettriche,?la?Richiedente?ha?ideato? la?soluzione?descritta?nei?documenti? IT2014902241301?e? IT2015902337070,? in?cui?una? scatola?pu?,? in?caso?di?necessit?,?essere?adattata?per?alloggiare?un?modulo?elettrico? in? In order?to?make?the?use?of?electrical?boxes?more?flexible?the?Applicant?has?designed? the?solution?described?in?the?documents? IT2014902241301?and? IT2015902337070,? in?which?a? box?can?,? in?case?of?need?,?be?adapted?to?house?an?electrical?module? in?

? ?

aggiunta? a? quelli? installati? in? fase? di? montaggio? della? scatola? stessa.? Tale? soluzione? permette,?ad?esempio,?di?rimpiazzare,?senza? lavori?di?muratura,?una?presa?tradizionale? P17? con?una?presa?elettrica?di? tipo?P30?o?P40? Schuko,? che? tipicamente? ingombra,? sul? fronte,?il?doppio?di?una?tradizionale?presa?P17.? addition? to? those? installed? in? phase? Of? montage? from the? box? itself.? Such? solution? allows,?for?example,?to?replace,?without? work?of?masonry,?a?traditional?socket? P17? with?an?electric?outlet?of? type?P30?or?P40? Schuko,? That? typically? cluttered,? on the? front,?twice?than?a?traditional?P17?socket.?

La?suddetta?soluzione,?per?quanto?vantaggiosa? in?termini?di?flessibilit??ed?adattamento? delle?scatole?elettriche,?non???esente?da?alcuni?svantaggi.?In?particolare,?a?causa?degli?spazi? vuoti? predisposti? per? l?eventuale? alloggiamento? di? un? modulo? addizionale,? le? scatole? elettriche?attualmente? in?commercio?presentano?problemi? legati?all?introduzione?ed?al? deposito?di?polveri?nello? spazio? intorno? alla? scatola?elettrica,? specialmente?quando? le? armature? associate? presentano? cornici? di? dimensioni? particolarmente? ridotte.? Non? di? rado,? applicando? armature? per? installazione? di? n? moduli? a? scatole? elettriche? atte? ad? alloggiare?fino?n+1?moduli,?lo?spazio?interno?alle?scatole?rimane?esposto,?in?particolare?in? corrispondenza?degli?spigoli?dell?apertura?della?scatola?elettrica.?Questa?situazione?risulta? indesiderata? sia? per? questioni? di? sicurezza? elettrica? che? per? i? suddetti? problemi? di? introduzione?e?deposito?di?polveri?o?sporco.?? The?said?solution,?however?advantageous? in? terms? of? flexibility? and? adaptation? of?electrical?boxes,?not???exempt?from?certain?disadvantages.?In?particularly,?because?of?the?spaces? empty? prepared? For? the? eventual? housing? Of? a? module? additional,? the? cans? electric?currently? in?market?have?problems? linked?to?the introduction?and?to the? storage?of?powders?in? space? environment? at the? electric box,? especially? when? the? armor? associate? do they present? frames? Of? size? particularly? reduced.? Not? Of? seldom,? applying? armor? For? installation? Of? n? forms? to? cans? electric? wait? to? house?up to?n+1?modules,?the?space?inside?the?boxes?remain?exposed,?in?particularly?in? correspondence?of?the?edges?of?the?opening?of?the?electrical?box.?This?situation?results? unsolicited? is? For? issues? Of? safety? electric? That? For? the? aforementioned? problems? Of? introduction?and?deposit?of?dust?or?dirt.??

Sommario?dell?invenzione? Summary?of?invention?

Scopo?della?presente? invenzione???pertanto?quello?di?ovviare?ai?suddetti? inconvenienti? dell?arte? nota.?Nello? specifico,? scopo? della? presente? invenzione? ?? quello? di?mettere? a? disposizione?una? scatola?elettrica?da? incasso? che,?pur?mantenendo? le? sue?propriet??di? adattarsi,?a?seconda?delle?esigenze,?ad?accogliere?un?numero?n?o?n+1?moduli?elettrici,?evita? l?esposizione?dello?spazio?interno?alla?scatola?elettrica?quando?questa?viene?utilizzata?per? alloggiare?n?moduli?elettrici.? Purpose?of?the?present? invention???therefore?that?to?obviate?the?aforesaid? drawbacks? of art? note.?In the? specific,? scope? from the? present? invention? ?? that? to?put? to? provision?a? box?electrical?from? cash? that,?while?maintaining? the? his?property?of? adapt,?according?to?needs,?to?accommodate?a?number?n?or?n+1?electrical?modules,?avoid? the?exposure?of?the?space?inside?the?electrical?box?when?this?is?used?for? house?n?electrical?modules.?

Altro?scopo?della?presente? invenzione???quello?di? fornire?un?metodo?di? installazione?di? moduli?elettrici?di?dimensioni?standard?in?una?scatola?elettrica?che?permetta?di?adattare? la?scatola?elettrica,?cos??da?permettere?l?alloggiamento?di?un?modulo?aggiuntivo?rispetto? a? quelli? originariamente? installati? senza? che? sia? necessaria? una? pulizia? dello? spazio? di? alloggiamento? lasciato? vuoto? in? previsione? dell?accoglimento? del? suddetto? modulo? aggiuntivo.? Other?purpose?of?the?present? invention???that?of? provide?a?method?of? installation?of? electrical?modules?of?standard?dimensions?in?an?electrical?box?that?allows?to?adapt? the?electrical?box,?to?allow?the?housing?of?an?additional?module?with respect to? to? those? originally? installed? without? That? is? necessary? a? cleaning? of the? space? Of? housing? left? empty? in? prediction? of acceptance? of the? said? module? additional.?

Questi?ed?altri?scopi?sono?raggiunti?attraverso?una?scatola?elettrica?da?incasso?secondo?la? These?and?other?purposes?are?achieved?through?a?flush-mounting?box?according?to?the?

? ?

rivendicazione?1?ed?un?metodo?di?installazione?di?moduli?elettrici?in?una?scatola?ad?incasso? secondo? la? rivendicazione? 9.? Aspetti? preferenziali? della? presente? invenzione? sono? introdotti?nelle?rivendicazioni?dipendenti.?? In?accordo?con?quanto?sopra,?la?presente?invenzione?riguarda?una?scatola?da?incasso,?per? pareti?leggere?o?in?muratura,?adatta?ad?alloggiare?moduli?elettrici?di?dimensioni?standard.? Si?ricorda?che,?nel?presente?documento,?con?il?termine??dimensioni?standard??dei?moduli? elettrici,?o?frutti,?ci?si?riferisce?al?fatto?che?i?moduli?elettrici?atti?ad?essere?alloggiati?nella? scatola? elettrica? presentano? almeno? la? propria? superficie? lato? utenza? di? larghezza? ed? altezza?standard?secondo?i?criteri?di?un?certo?Paese?o?di?un?dato?mercato.?Con?riferimento? agli?standard?italiani,?ad?esempio,?i?moduli?elettrici?per?prese?elettriche?di?tipo?P30?o?P40? ingombrano?il?doppio?rispetto?ai?moduli?per?prese?di?tipo?P17?in?virt??della?loro?larghezza? doppia.?Dunque,?l?ingombro?di?un?modulo?elettrico,?o?frutto,?di?una?presa?di?tipo?P30?o? P40???considerato?pari?a?due?dimensioni?standard,?sempre?con?riferimento?al?mercato? italiano,?il?quale???da?ritenersi?esemplificativo?e?assolutamente?non?limitativo.?? Secondo?un?aspetto,? la?scatola?elettrica?comprende?un?corpo?principale.?Detto?corpo??? dotato?di?una?parete?di?parete?di?fondo?e?di?una?pluralit??di?pareti?laterali,?le?quali?si?ergono? da?detta?parete?di?fondo?e?definisco?uno?spazio?di?alloggiamento?per?un?numero?n+1?di? moduli? elettrici,? ciascuno? avente? dimensioni? standard.? Detto? spazio? di? alloggiamento? risulta?accessibile?da?una?apertura,?o?bocca,?opposta?alla?parete?di? fondo?e?definita?da? dette?pareti?laterali.?? claim?1?and?a?method?of?installation?of?electric?modules?in?a?flush-mounting?box? second? there? claim? 9.? wait? preferential? from the? present? invention? I am? introduced?in?employee?claims.?? In?agreement?with?the?above,?the?present?invention?concerns?a?flush-mounting?box,?for? walls?light?or?in?masonry,?suitable?to?house?electrical?modules?of?standard?dimensions.? Please?remember?that,?in?this?document,?with?the?term?standard?dimensions??of?modules? electrical,?or?fruits,?this?refers?to?the?fact?that?the?electrical?modules?suitable?to?be?housed?in?the? box? electric? do they present? at least? there? own? surface? side? user? Of? length? and? standard?height?according?to?the?criteria?of?a?certain?country?or?of?a?given?market.?With?reference? to?Italian?standards,?for?example?the?electrical?modules?for?P30?or?P40?type?electrical?sockets? occupy?twice?the?compared?to?modules?for?P17?type?sockets?due?to?their?width? double.?Therefore,?the?dimensions?of?an?electric?module,?or?fruit,?of?a?P30?type?socket?or? P40???considered?equal?to?two?standard?dimensions,?always?with?reference?to?the?market? Italian,?which?is?to?considered?exemplifying?and?absolutely?not?limiting.?? According to?a?aspect,? the?electrical?box?includes?a?main?body.?called?body??? equipped?with?a?wall?of?back?wall?and?of?a?plurality?of?lateral?walls,?which?are?standing? from?said?back?wall?and?I?define?a?housing?space?for?a?number?n+1?of? forms? electric,? each? having? size? standard.? Said? space? Of? housing? is?accessible?from?an?opening,?or?mouth,?opposite?to?the?wall?of? bottom?and?defined?by? called? lateral? walls.??

Tipicamente,? detto? corpo? ?? dotato? di? quattro? pareti? laterali? ed? ?? sostanzialmente? conformato? come? un? parallelepipedo? rettangolo,? avente? una? faccia? aperta? in? corrispondenza?della?suddetta?apertura.?? Le?pareti?laterali?definiscono?anche?una?larghezza?dell?apertura,?ossia?la?dimensione?lungo? la? quale? i? moduli? elettrici? vengono? affianchi? per? essere? installati? nello? spazio? di? alloggiamento?della?scatola?stessa,?ed?un?altezza?della?stessa?apertura,?sostanzialmente? corrispondente?all?altezza?della?superficie?lato?utenza?dei?moduli?elettrici?stessi.? Preferibilmente,?detto? corpo??? realizzato? in?materiale?plastico,? ad?esempio?PP?o?ABS.? Alternativamente,?detto?corpo?pu??essere?realizzato?in?materiale?metallico.? Secondo? un? altro? aspetto,? la? scatola? elettrica? comprende? una? pluralit?? di? alette,? Typically,? said? body? ?? gifted? Of? four? walls? side? and? ?? basically? conformed? as? a? parallelepiped? rectangle,? having? a? face? open? in? correspondence?of?the?aforesaid?opening.?? The?side?walls?also?define?a?width?of?the?opening,?i.e.?the?dimension?along?the? there? Which? the? forms? electric? they come? next to you? For? to be? installed? in? space? Of? housing?of?the?box?same,?and?a?height?of?the?same?opening,?substantially? corresponding?to?the?height?of?the?surface?side?of?the?electrical?modules?themselves.? Preferably,?said? body??? accomplished? in?material?plastic,? for?eg?PP?or?ABS.? Alternatively,?said?body?can??be?made?of?metallic?material.? Second? a? other? I wait,? there? box? electric? comprehends? a? plurality?? Of? fins,?

? ?

posizionate?in?corrispondenza?di?dette?pareti?laterali.?Dette?alette?risultano?mobili?tra?una? configurazione? di? parziale? interferenza? con? l?apertura? della? scatola? elettrica? ed? una? configurazione? di? sostanziale? disimpegno? da? tale? apertura.? Preferibilmente,? nella? configurazione?di?parziale?interferenza?con?l?apertura,?le?alette?sono?a?sbalzo?dalle?pareti? laterali? ed? impediscono? almeno? parzialmente? l?inserimento? di? un?modulo? elettrico? di? dimensioni?standard?nello?spazio?di?alloggiamento?della?scatola?elettrica,?mentre,?nella? posizione?di?sostanziale?disimpegno,?le?alette?non?interferiscono?con?l?apertura,?lasciando? sostanzialmente?libero?l?accesso?all?intero?spazio?di?alloggiamento?per?i?moduli?elettrici.? Nello?specifico,?quando?si?trova?nella?configurazione?di?parziale?interferenza,?la?pluralit?? di? alette? consente? l?alloggiamento? di? un? numero? n? di? moduli? elettrici? di? dimensioni? standard? entro? lo? spazio? di? alloggiamento? della? scatola.? Quando? si? trova? invece? in? configurazione? di? sostanziale? disimpegno,? detta? pluralit?? di? alette? consente? l?alloggiamento? di? un? numero? n+1? di?moduli? elettrici? di? dimensioni? standard? entro? lo? spazio? di? alloggiamento? della? scatola.? Vantaggiosamente,? la? presenza? della? suddetta? pluralit??di?alette,?in?grado?di?passare?dalle?suddette?configurazioni?di?parziale?interferenza? e? di? sostanziale? disimpegno,? permette? di? adattare? la? scatola? elettrica? cos?? da? poter? accogliere,? qualora? fosse? necessario,? un? modulo? aggiuntivo.? Ad? esempio,? la? scatola? elettrica,?al?momento?dell?installazione,?pu??essere?progettata?per?accogliere?n=3?moduli? elettrici?di?dimensioni?standard?con?le?alette?in?configurazione?di?parziale?interferenza.?In? caso?di?necessit??di?alloggiare?un?modulo?elettrico?aggiuntivo?di?dimensioni?standard,?cio?? il?quarto?modulo?elettrico,???possibile?portare? le?alette? in?configurazione?di?sostanziale? disimpegno?e?permettere?l?inserimento?del?suddetto?modulo?aggiuntivo.?? Preferibilmente,?detta?scatola?elettrica?comprende?due?alette?disposte?in?corrispondenza? di? due? superfici? laterali? contrapposte.?Ancora? pi?? preferibilmente,? le? due? alette? sono? posizionate? in? corrispondenza?delle?due?pareti? laterali?definenti? l?altezza?dell?apertura? della?scatola?elettrica.? Sempre?preferibilmente,?quando?si?trova?in?detta?configurazione?di?parziale?interferenza,? detta?pluralit??di?alette?interferisce?con?l?apertura?per?una?lunghezza?pari?ad?almeno?2?cm? lungo? la? larghezza? dell?apertura.? Vantaggiosamente,? tale? interferenza? impedisce? l?inserimento?del?n+1?simo?modulo?elettrico?all?interno?dello?spazio?di?alloggiamento?della? positioned?in correspondence?with?said?lateral?walls.?Said?wings?are?movable?between?one? configuration? Of? partial? interference? with? the opening? from the? box? electric? and? a? configuration? Of? substantial? disengagement? from? such? opening.? Preferably,? in the? configuration?of?partial?interference?with?the?opening,?the?fins?are?overhanging?from?the?walls? side? and? prevent? at least? partially? the? insertion? Of? a?module? electric? Of? standard?dimensions?in?the?housing?space?of?the?electrical?box,?while,?in?the? position?of?substantial?disengagement,?the?fins?do not?interfere?with?the?opening,?leaving? essentially?free?access?to?the?entire?space?of?housing?for?the?electrical?modules.? Specifically,?when?it?is?in?the?configuration?of?partial?interference,?the?plurality? Of? fins? allow? housing? Of? a? number? n? Of? forms? electric? Of? size? standard? within? the? space? Of? housing? from the? box.? When? Yes? finds? Instead? in? configuration? Of? substantial? disengagement,? said? plurality?? Of? fins? allow? housing? Of? a? number? n+1? of?modules? electric? Of? size? standard? within? the? space? Of? housing? from the? box.? Advantageously,? there? presence? from the? said? plurality?of?fins,?capable?of?passing?from?the?mentioned?configurations?of?partial?interference? And? Of? substantial? disengagement,? allows? Of? to adapt? there? box? electric? what?? from? can? welcome,? so far as? is? necessary,? a? module? additional.? To? example,? there? box? electricity,?at?the?moment?of?installation,?can?be?designed?to?accommodate?n=3?modules? electrical?of?standard?dimensions?with?the?fins?in?configuration?of?partial?interference.?In? case?of?need?to?house?an?additional?electrical?module?of?standard?dimensions,?that? the?fourth?module?electric,???possible?to?bring? the?fins? in?configuration?of?substantial? disengagement?and?allow?the?insertion?of?the?said?additional?module.?? Preferably,?said?electrical?box?comprises?two?fins?arranged?at?correspondence? Of? two? surfaces? side? opposing.? Again? more preferably,? the? two? fins? I am? do you place? in? correspondence?of?the?two?walls? lateral? defining? the?height?of?the opening? of?the?electrical?box.? Always?preferably,?when?it?is?in?said?configuration?of?partial?interference,? said?plurality?of?wings?interferes?with?the?opening?for?a?length?equal?to?at least?2?cm? long? there? length? of? opening.? Advantageously,? such? interference? does it prevent? the?insertion?of?n+1?th?electrical?module?inside?the?space?of?housing?the?

? ?

scatola?elettrica,?la?quale?pu??accogliere?solamente?un?numero?pari?ad?n?moduli?elettrici? di?dimensioni?standard?quando?le?alette?sono?in?configurazione?di?parziale?interferenza.? A?seconda?della?forma?di?realizzazione,?dette?alette?sono?rimovibili,?piegabili?o?spezzabili? per?il?passaggio?da?detta?configurazione?di?parziale?interferenza?a?detta?configurazione?di? sostanziale?disimpegno.? electrical?box,?which?can?accommodate?only?a?number?equal?to?n?electrical?modules? of?standard?dimensions?when?the?fins?are?in?partial?interference?configuration.? Depending?on?the?form?of?realisation,?these?wings?are?removable,?foldable?or?breakable? for?the?passage?from?said?configuration?of?partial?interference?to?said?configuration?of? substantial?disengagement.?

Detta?pluralit??di?alette??,?di?preferenza,? realizzata? in?materiale?metallico,?ad?esempio? acciaio.? Secondo? un?altra? forma? realizzativa,? detta? pluralit?? di? alette? ?? realizzata? in? materiale?plastico.? Secondo?un?ulteriore?aspetto,?la?scatola?elettrica?comprende?una?pluralit??di?prime?sedi? configurate?per?il?fissaggio?di?un?armatura?di?supporto?di?un?numero?n?di?moduli?elettrici? di?dimensioni?standard.?In?particolare,?detta?pluralit??di?prime?sedi???posizionata?su?detta? pluralit??di?alette.?? Secondo?una?forma?di?realizzazione,?detta?pluralit??di?prime?sedi?comprende?una?pluralit?? di? fori? atti? a? ricevere? ciascuno? una? vite? per? il? fissaggio,?mediante? avvitamento,? della? suddetta?armatura?di?supporto?di?un?numero?n?di?moduli?elettrici.?Preferibilmente,?ogni? aletta?presenta?una?prima?sede,?o?foro.? Said?plurality?of?wings??,?of?preference,? accomplished? in?material?metallic,?for?example? steel.? Second? another one? form? realization,? said? plurality?? Of? fins? ?? accomplished? in? plastic material.? According to?a?further?aspect,?the?electrical?box?includes?a?plurality?of?prime?locations? configured?for?the?fixing?of?a?support?armour?of?a?number?of?electrical?modules? of?standard?dimensions.?In?particularly,?called?plurality?of?prime?locations???positioned?on?said? plurality?of?wings.?? According to?a?form?of?realization,?called?plurality?of?prime?sites?includes?a?plurality? Of? holes? deeds? to? receive? each? a? lives? For? The? fastening,?by? screwing,? from the? aforesaid?armour?of?support?of?a?number?n?of?electrical?modules.?Preferably,?each? flap?has?a?first?seat,?or?hole.?

Secondo? forme? di? realizzazione? alternative,? detta? pluralit?? di? prime? sedi? comprende? elementi? di? aggancio? con? corrispondenti? elementi? sull?armatura? per? permettere? il? fissaggio,? ad? esempio? per? interferenza,? dell?armatura? di? supporto? di? un? numero? n? di? moduli?elettrici.? Second? shapes? Of? realization? alternatives,? said? plurality?? Of? first? locations? comprehends? elements? Of? hookup? with? matching? elements? on the armour? For? allow? The? fixing,? to? example? For? interference,? of the armour? Of? support? Of? a? number? n? Of? modules?electric.?

La?scatola?elettrica?comprende,? inoltre,?una?pluralit??di?seconde?sedi?configurate?per? il? fissaggio?di?un?armatura?di?supporto?di?un?numero?n+1?di?moduli?elettrici?di?dimensioni? standard.?A? seconda? della? forma? di? realizzazione,? detta? pluralit?? di? seconde? sedi? pu?? essere?posizionata?su?detto?corpo?della?scatola?elettrica?o?su?detta?pluralit??di?alette.? In?una?forma?di?realizzazione,?detta?pluralit??di?seconde?sedi?comprende?una?pluralit??di? fori?atti?a?ricevere?ciascuno?una?vite?per?il?fissaggio,?mediante?avvitamento,?della?suddetta? armatura?di?supporto?di?un?numero?n+1?di?moduli?elettrici.?Preferibilmente,?detta?pluralit?? di?seconde?sedi???posizionata?su?detta?pluralit??di?alette?e?ciascuna?aletta?presenta?una? seconda?sede,?o?foro.? In?forme?di?realizzazione?alternative,?detta?pluralit??di?seconde?sedi?comprende?elementi? The?electrical?box?includes,? moreover,?a?plurality?of?second?offices?configured?for? The? fixing?of?a?armour?of?support?of?a?number?n+1?of?electrical?modules?of?dimensions? standard.?A? second? from the? form? Of? realization,? said? plurality?? Of? second? locations? can?? be?positioned?on?said?body?of?the?electrical?box?or?on?said?plurality?of?fins.? In?one?realization?form,?called?plurality??of?second?sites?includes?a?plurality??of? holes?suitable?to?receive?each?a?screw?for?the?fixing,?by?screwing,?of?the?said? framework?of?support?of?a?number?n+1?of?electrical?modules.?Preferably,?called?plurality? of?second?seats???positioned?on?the?said?plurality?of?wings?and?each?wing?has?one? second?seat,?or?hole.? In?forms?of?alternative?realisation,?called?plurality?of?second?sites?includes?elements?

? ?

di? aggancio? con? corrispondenti? elementi? sull?armatura? per? permettere? il? fissaggio,? ad? esempio?per?interferenza,?dell?armatura?di?supporto?di?un?numero?n+1?di?moduli?elettrici.? Secondo? un? ulteriore? aspetto,? la? scatola? elettrica? comprende? una? pluralit?? di? inserti? removibili,?uno?per?ogni?aletta?della?pluralit??di?alette.?Ogni? inserto?di?detta?pluralit??di? inserti? removibili??? configurato?per?essere? applicato? al? corpo?della? scatola?elettrica,? a? contatto?con?dette?alette,?quando?detta?scatola?elettrica?alloggia?un?numero?n?di?moduli? elettrici?di?dimensioni?standard?e?quindi?detta?pluralit??di?alette??? in?configurazione?di? parziale?interferenza.? Of? hookup? with? matching? elements? on the armour? For? allow? The? fixing,? to? example?for?interference,?of?armour?support?of?a?number?n+1?of?electrical?modules.? Second? a? further? I wait,? there? box? electric? comprehends? a? plurality?? Of? inserts? removable,?one?for?each?fin?of?the?plurality?of?fins.?Each? insert?of?said?plurality?of? inserts? removable??? configured?to?be? applied? to the? body?of? electric box,? to? contact?with?said?fins,?when?said?electrical?box?houses?a?number?of?modules? electric?of?standard?dimensions?and?therefore?said?plurality?of?fins??? in?configuration?of? partial?interference.?

In? aggiunta,? detti? inserti? removibili? sono? configurati? per? essere? rimossi? detta? scatola? elettrica?quando?quest?ultima?alloggia?un?numero?n+1?di?moduli?elettrici?di?dimensioni? standard?e,?dunque,?detta?pluralit??di?alette???in?configurazione?di?sostanziale?disimpegno.? In? particolare,? quando? applicata? alla? scatola,? detta? pluralit?? di? inseriti? removibili? ?? configurata? per? occludere? almeno? parzialmente? l?apertura? della? scatola? elettrica? per? un?estensione? pari? ad? una? frazione? di? un? modulo? elettrico? di? dimensioni? standard.? Preferibilmente,?detta?pluralit??di?inseriti?removibili???configurata?per?occludere?almeno? parzialmente? l?apertura? della? scatola? elettrica,? lungo? tutta? una? sua? altezza,? per? una? lunghezza?pari?ad?almeno?0,5?cm?lungo?detta?larghezza?dell?apertura.?Vantaggiosamente,? quando? detta? pluralit?? di? inserti? removibili? ?? applicata? alla? scatola? elettrica,? non? ?? fisicamente?possibile?inserire?il?n+1?simo?modulo?elettrico.?In?particolare,?detta?pluralit?? di? inserti? removibili?occlude?parte?dell?apertura? che? viene? interferita?dalla?pluralit??di? alette,?quando?quest?ultima?si?trova?in?configurazione?di?parziale?interferenza.? In? addition,? did you say? inserts? removable? I am? configured? For? to be? removed? said? box? electric?when?the latter?houses?a?number?n+1?of?electrical?modules?of?dimensions? standard?and,?therefore,?said?plurality?of?fins???in?configuration?of?substantial?disengagement.? In? particular,? when? applied? at the? box,? said? plurality?? Of? entered? removable? ?? configured? For? occlude? at least? partially? the opening? from the? box? electric? For? an?extension? even? to? a? fraction? Of? a? module? electric? Of? size? standard.? Preferably,?called?plurality?of?inserted?removables???configured?to?occlude?at least? partially? the opening? from the? box? electric,? long? all? a? her? height,? For? a? length?equal?to?at least?0,5?cm?long?said?width?of?the?opening.?Advantageously,? when? said? plurality?? Of? inserts? removable? ?? applied? at the? box? electric,? Not? ?? physically?possible?to?insert?the?n+1?th?electrical?module.?In?particularly,?said?plurality? Of? inserts? removable?occlude?part?of?the?opening? That? he comes? interfered?by?the?plurality?of? fins,?when?this?last?is?in?a?partial?interference?configuration.?

Inoltre,?detta?pluralit??di? inseriti? removibili??? configurata?per? contattare? l?armatura?di? supporto? di? n?moduli? elettrici? di? dimensioni? standard? quando? detta? armatura? viene? applicata?alla?scatola?elettrica.?Vantaggiosamente,?la?presenza?degli?inserti?rimovibili?ed?il? contatto? fra? quest?ultimi? e? l?armatura? di? supporto? dei? moduli? elettrici? impedisce? l?esposizione?dello?spazio?interno?della?scatola?elettrica,?quando?quest?ultima?alloggia?un? numero?n?di?moduli?elettrici?e?quindi?parte?dello?spazio?di?alloggiamento?risulta?vuoto.?In? questo?modo,?vengono?vantaggiosamente?ridotti,?ed?eventualmente?eliminati,?i?problemi? riguardanti?il?rischio?elettrico?e?l?introduzione?di?polveri?che?affliggono?le?scatole?elettriche? note?quando?vengono?applicate?ad?esse?armature?di?supporto?di?un?numero?n?di?moduli? Furthermore,?said?plurality?of? entered? removable??? configured?for? to contact? the?armour?of? support? Of? n?modules? electric? Of? size? standard? when? said? armor? he comes? applied?to?the?electrical?box.?Advantageously,?the?presence?of?the?removable?inserts?and?the? contact? between? the latter? And? the armor? Of? support? of the? forms? electric? does it prevent? the?exposition?of?the?internal?space?of?the?electrical?box,?when?this?last?houses?a? number?n?of?electrical?modules?and?therefore?part?of?the?housing?space?is?empty.?In? this?way,?are?advantageously?reduced,?and?possibly?eliminated,?the?problems? concerning?the?electrical?risk?and?the?introduction?of?dusts?that?affect?electrical?boxes? notes?when?are?applied?to?them?support?framework?of?a?number?of?modules?

? ?

elettrici?che?presentano?cornici?particolarmente?ridotte.? electric?that?have?particularly?reduced?frames.?

Nelle? forme?di? realizzazione? in? cui? sono?presenti?due?alette?posizionate? su?due?pareti? laterali?contrapposte,?detti?inserti?removibili?presentano?un?estensione?sostanzialmente? corrispondente? alle? due? pareti? laterali? alle? quali? sono? applicate? le? due? alette? e? sono? configurati?per?essere?posizionati?lungo?le?suddette?pareti?laterali?a?prolungamento?delle? stesse.? In?particolare,?detti? inserti? removibili?presentano?un?estensione?pari?all?altezza? dell?apertura? della? scatola? elettrica? e? sono? disposti? lungo? le? pareti? laterali? definenti? l?altezza?dell?apertura,?a?prolungamento?delle?pareti?laterali?stesse.? In? forms?of? realization? in? which? are?present?two?fins?positioned? on?two?walls? opposing?sides,?called?removable?inserts?have?an?extension?substantially? corresponding? at? two? walls? side? at? which? I am? do you apply? the? two? fins? And? I am? configured?to?be?positioned?along?the?aforesaid?side?walls?as?an?extension?of?the? same.? In?particularly,?sayings? inserts? removable?have?an?extension?equal?to?the?height? of? opening? from the? box? electric? And? I am? willing? long? the? walls? side? defining? the?height?of?the?opening?to?extension?of?the?lateral?walls?themselves.?

Preferibilmente,?quando?applicata?alla?scatola?elettrica,?detta?pluralit??di?inserti?removibili? ??configurata?per?occludere?detta?pluralit??di?seconde?sedi.?Vantaggiosamente,?dunque,? quando?la?pluralit??di?inserti?removibile???applicata?al?corpo?della?scatola?elettrica,?non??? possibile? fissare? un?armatura? di? supporto? di? un? numero? n+1? di? moduli? elettrici? di? dimensioni? standard.?Per?permette? l?alloggiamento?di?un?modulo?elettrico? aggiuntivo,? detta? pluralit?? di? inserti? removibili? deve? essere? rimossa,? cos?? da? lasciare? esposta? la? pluralit??di?seconde?sedi.? Preferably,?when?applied?to?the?electrical?box,?called?plurality?of?removable?inserts? ??configured?to?occlude?said?plurality?of?second?sites.?Advantageously,?therefore,? when?the?plurality?of?removable?inserts???applied?to?the?body?of?the?electrical?box,?not??? possible? secure? an?armour? Of? support? Of? a? number? n+1? Of? forms? electric? Of? size? standard.?For?allows? the?housing?of?an?electrical?module? additional,? said? plurality?? Of? inserts? removable? needs to? to be? removed,? what?? from? leave? exposed? there? plurality?of?second?offices.?

In?particolare,?nelle?forme?di?realizzazione?in?cui?la?pluralit??di?seconde?sedi???posizionata? su?detta?pluralit??di?alette,?detta?pluralit??di? inserti?removibili???configurata?per?essere? posizionata?a?contatto?con?la?pluralit??di?alette?ad?occlusione?della?suddetta?pluralit??di? seconde?sedi.? In?particularly,?in?the?forms?of?realization?in?which?the?plurality?of?second?sites???located? on?said?plurality?of?fins,?said?plurality??of? inserts?removable???configured?to?be? positioned?in?contact?with?the?plurality?of?fins?to?occlude?the?said?plurality??of? second?locations.?

Sempre?preferibilmente,?ogni? inserto? removibile?comprende?un?appendice?configurata? per?rivestire,?almeno?parzialmente,?un?aletta.?In?altre?parole,?detta?appendice?si?trova?a? sbalzo?rispetto?alla?restante?parte?dell?inserto?removibile?e?si?proietta?a?parziale?copertura? di?una?relativa?aletta.?Detta?appendice?presenta?almeno?un?foro,? il?quale?combacia?con? l?almeno?una?prima?sede?posizionata?su?detta?aletta?quando?quest?ultima?si?trova?nella? configurazione? di? parziale? interferenza.? Vantaggiosamente,? l?associazione? tra? il? foro? rappresentante?la?prima?sede?e?il?foro?sull?appendice?permette?un?pi??saldo?vincolo?tra?la? scatola?elettrica?e?l?armatura?di?supporto?di?n?moduli?elettrici.? Always?preferably,?every? insert? removable?includes?an?appendix?configured? to?cover,?at least?partially,?a?fin.?In?other?words,?said?appendix?is?located?at? cantilever?compared?to?the?remaining?part?of?the?removable?insert?and?is?projected?to?partially?cover? of?a?relative?fin.?Said?appendix?has?at least?one?hole,? the?which?matches?with? the?at least?one?first?seat?positioned?on?said?aletta?when?this?last?is?located?in?the? configuration? Of? partial? interference.? Advantageously,? the association? Between? The? hole? representative?the?first?seat?and?the?hole?on?the?appendix?allows?a?more?balance?constraint?between?the? electric?box?and?the?armour?of?support?of?n?electrical?modules.?

Secondo? un? ulteriore? aspetto,? ogni? inserto? removibile? di? detta? pluralit?? di? inseriti? removibili?comprende?almeno?un?elemento?di?vincolo?a?detto?corpo.?Analogamente,?detto? corpo? comprende? almeno? una? sede? per? accogliere,? preferibilmente? per? interferenza,? Second? a? further? I wait,? Everything is fine? insert? removable? Of? said? plurality?? Of? entered? removable?comprises?at least?one?element?of?constraint?to?said?body.?Similarly,?said? body? comprehends? at least? a? site? For? welcome,? preferably? For? interference,?

? ?

detto? almeno? un? elemento? di? vincolo.? Sempre? preferibilmente,? dette? sedi? sono? posizionate?in?corrispondente?delle?pareti?laterali.?In?una?forma?di?realizzazione?preferita,? ogni?inserto?removibile?comprende?due?elementi?di?vincolo,?disposti?in?porzioni?estremali? dell?inserto?removibile?stesso.?Conseguentemente,?anche?il?corpo?della?scatola?elettrica? comprende?due?sedi?per?ogni?inserto?removibile?vincolabile?al?corpo?della?scatola?elettrica? stessa.? said? at least? a? element? Of? constraint.? Always? preferably,? said? locations? I am? positioned?in?corresponding?to?the?lateral?walls.?In?a?preferred?form?of?realisation,? each?removable?insert?includes?two?constraint?elements,?arranged?in?extreme?portions? of?the?removable?insert?itself.?Consequently,?also?the?body?of?the?electrical?box? includes?two?seats?for?each?removable?insert?that?can?be-connected?to?the?body?of?the?electrical?box? itself.?

Sempre? preferibilmente,? detta? pluralit?? di? inserti? removibili? ?? realizzata? in? materiale? plastico,? ad? esempio? PP? o? ABS.? In? alternativa,? detta? pluralit?? di? inserti? removibili? ?? realizzata?in?materiale?metallico.? ??altres??oggetto?della?presente?invenzione?un?metodo?di?installazione?di?moduli?elettrici? di?dimensioni? standard?nella? scatola?elettrica?descritta? in?precedenza.?Tale?metodo?di? installazione?comprende?le?seguenti?fasi:? Always? preferably,? said? plurality?? Of? inserts? removable? ?? accomplished? in? material? plastic,? to? example? PP? or? abs.? In? alternative,? said? plurality?? Of? inserts? removable? ?? made?of?material?metal.? ??other??subject?of?the?present?invention?a?method?of?installation?of?electrical?modules? of?size? standard?in? box?electrical?described? previously.?This?method?of? installation?includes?the?following?steps:?

?? installazione? della? scatola? elettrica? in? una? parete? leggera? o? in? muratura? con? detta? pluralit??di?alette? in? configurazione?di?parziale? interferenza?e?detta?pluralit??di? inserti? rimovibili?applicati?al?corpo?della?scatola?elettrica?stessa;? ??alloggiamento,?nello?spazio?di?alloggiamento?della?scatola?elettrica,?di?un?numero?n?di? moduli?elettrici?di?dimensioni? standard?e? fissaggio?di?una?armatura?di? supporto?di?un? numero?n?di?moduli?elettrici?di?dimensioni?standard?in?detta?pluralit??di?prime?sedi;? ??modifica? di? detta? scatola? elettrica? per? l?alloggiamento? di? un? numero? n+1? di?moduli? elettrici?di?dimensioni?standard.? In?particolare,?la?fase?di?modifica?comprende,?a?sua?volta,?le?seguenti?fasi:? ??rimozione?di?detta?pluralit??di?inserti?rimovibili;? ??passaggio?di?detta?pluralit??di?alette?dalla?configurazione?di?parziale? interferenza?alla? configurazione?di?sostanziale?disimpegno;? ??alloggiamento,?nello?spazio?di?alloggiamento?della?scatola?elettrica,?di?un?numero?n+1?di? moduli?elettrici?di?dimensioni? standard?e? fissaggio?di?una?armatura?di? supporto?di?un? numero?n+1?di?moduli?elettrici?di?dimensioni?standard?in?detta?pluralit??di?seconde?sedi.? Vantaggiosamente,?il?metodo?di?installazione?descritto?permette?di?alloggiare?un?modulo? elettrico?aggiuntivo,?cio??il?n+1?simo?modulo?elettrico,?senza?dover?provvedere?a?lavori?di? muratura.?Al? contempo,? il?presente?metodo?di? installazione,?grazie?alla?presente?degli? ?? installation? from the? box? electric? in? a? wall? light? or? in? masonry? with? said? plurality?of?wings? in? configuration?of?partial? interference?is?called?plurality?of? inserts? removable?applied?to?the?body?of?the?electrical?box?itself;? ??housing,?in?the?housing?space?of?the?electrical?box,?of?a?number?n?of? electrical?modules?of?dimensions? standard?and? fixing?of?an?armour?of? support?of?a? number?n?of?electrical?modules?of?standard?dimensions?in?said?plurality?of?first?locations;? ??edit? Of? said? box? electric? For? housing? Of? a? number? n+1? of?modules? electrical?of?standard?dimensions.? In?particular,?the?modification?phase?includes,?in?turn,?the?following?phases:? ??removal?of?said?plurality?of?removable?inserts;? ??transition?of?said?plurality?of?fins?from?the?configuration?of?partial? interference?to? configuration?of?substantial?disengagement;? ??housing,?in?the?housing?space?of?the?electrical?box,?of?a?number?n+1?of? electrical?modules?of?dimensions? standard?and? fixing?of?an?armour?of? support?of?a? number?n+1?of?electrical?modules?of?standard?dimensions?in?said?plurality?of?second?sites.? Advantageously,?the?installation?method?described?allows?to?house?a?module? electric? masonry.?Al? at the same time,? the?present?method?of? installation,?thanks?to?the?present?of?

? ?

inserti?rimovibili,?evita? l?esposizione?dello?spazio? interno?della?scatola?elettrica,?quando? quest?ultima?alloggia?un?numero?n?di?moduli?elettrici,?ossia?precedentemente?alla?fase?di? modifica.? In? questo? modo,? vengono? vantaggiosamente? ridotti,? ed? eventualmente? eliminati,? i? problemi? riguardanti? il? rischio? elettrico? e? l?introduzione? di? polveri? che? affliggono?le?scatole?elettrica?note?quando?vengono?utilizzate?con?armature?di?supporto? di?un?numero?n?di?moduli?elettrici?di?dimensioni?standard.? inserts?removable,?avoids? the?exposition?of?space? inside?of?the?electrical?box,?when? this?last?houses?a?number?n?of?electrical?modules,?that?before?the?phase?of? edit.? In? This? way,? they come? advantageously? reduced,? and? possibly? eliminated,? the? problems? concerning? The? risk? electric? And? the introduction? Of? powders? That? affect?the?known?electrical?boxes?when?they?are?used?with?armour?support? of?a?number?n?of?electrical?modules?of?standard?dimensions.?

Preferibilmente,? la? fase?di?passaggio?di?detta?pluralit??di?alette?dalla?configurazione?di? parziale? interferenza? alla? configurazione? di? sostanziale? disimpegno? comprende? il? piegamento, la rottura parziale o la rimozione di detta pluralit? di alette. Preferably,? there? phase?of?transition?of?said?plurality?of?wings?from?the?configuration?of? partial? interference? at the? configuration? Of? substantial? disengagement? comprehends? The? bending, partial breaking or removal of said plurality? of fins.

Breve?descrizione?dei?disegni? Brief?description?of?drawings?

Ulteriori? aspetti? e? vantaggi? della? presente? invenzione? risulteranno? pi?? chiari? dalla? descrizione? che? segue,? fatta? a? titolo? illustrativo? e? non? limitativo? con? riferimento? alle? allegate?tavole?da?disegno,?in?cui:? More? wait? And? advantages? from the? present? invention? will they turn out? more clear? from the? description? That? follows,? done? to? title? illustrative? And? Not? limiting? with? reference? at? enclosed?tables?of?drawings,?in?which?

? la?figura?1?illustra?una?scatola?elettrica?di?arte?nota?in?una?prima?configurazione?atta? ad?alloggiare?n?moduli?elettrici?con?la?relativa?armatura;? ? the?figure?1?illustrates?an?electrical?box?of?known?art?in?a?first?configuration?suitable? to?house?n?electrical?modules?with?the?relative?armour;?

? la?figura?2?illustra?la?scatola?elettrica?di?cui?figura?1?in?una?seconda?configurazione?atta? ad?alloggiare?n+1?moduli?elettrici?con?la?relativa?armatura;? ? the?figure?2?illustrates?the?electrical?box?of?figure?1?in?a?second?configuration?suitable? to?house?n+1?electrical?modules?with?the?relative?armour;?

? la? figura? 3? illustra,? secondo? una? vista? prospettica,? una? forma? di? realizzazione? della? scatola?elettrica?oggetto?della?presente?invenzione?secondo?una?configurazione?atta?ad? alloggiare?n?moduli?elettrici?con?la?relativa?armatura;? ? there? figure? 3? illustrates,? second? a? view? perspective,? a? form? Of? realization? from the? electric?box?subject?of?the?present?invention?according?to?a?configuration?suitable?for? house?n?electric?modules?with?the?relative?armour;?

? la? figura?4? illustra,? secondo?una?vista?assonometrica? frontale,? la? scatola?elettrica?di? figura?3;? ? there? figure?4? illustrates,? second?a?axonometric?view? front,? there? box?electrical?of? figure?3;?

? la? figura?5? illustra,? secondo?una?vista?assonometrica?dall?alto,? la? scatola?elettrica?di? figura?3;? ? there? figure?5? illustrates,? second?an?axonometric?view?from?above,? there? box?electrical?of? figure?3;?

? la? figura?6? illustra,? secondo?una? vista?assonometrica? laterale,? la? scatola?elettrica?di? figura?3;? ? there? figure?6? illustrates,? second?a? view?isometric? lateral,? there? box?electrical?of? figure?3;?

? la? figura? 7? illustra,? secondo? una? vista? prospettica,? una? forma? di? realizzazione? della? scatola?elettrica?oggetto?della?presente?invenzione?secondo?una?configurazione?atta?ad? alloggiare?n+1?moduli?elettrici?con?la?relativa?armatura;? ? there? figure? 7? illustrates,? second? a? view? perspective,? a? form? Of? realization? from the? electric?box?subject?of?the?present?invention?according?to?a?configuration?suitable?for? house?n+1?electrical?modules?with?the?relative?armour;?

? ?

? la? figura?8? illustra,? secondo?una?vista?assonometrica? frontale,? la? scatola?elettrica?di? figura?7;? ? there? figure?8? illustrates,? second?a?axonometric?view? front,? there? box?electrical?of? figure?7;?

? la? figura?9? illustra,? secondo?una?vista?assonometrica?dall?alto,? la? scatola?elettrica?di? figura?7;? ? there? figure?9? illustrates,? second?an?axonometric?view?from?above,? there? box?electrical?of? figure?7;?

? la? figura?10? illustra,?secondo?una?vista?assonometrica? laterale,? la?scatola?elettrica?di? figura?7;? ? there? figure?10? illustrates,?according?to?an?axonometric?view? lateral,? the?electrical?box?of? figure?7;?

? la? figura? 11? illustra?un?esploso?di? una? forma?di? realizzazione?della? scatola? elettrica? secondo?la?presente?invenzione.? ? there? figure? 11? illustrates?an?exploded?of? a? shape of? realization?of? box? electric? according to?the?present?invention.?

Descrizione?dettagliata?dell?invenzione? Nelle?figure?1?e?2???raffigurata?una?scatola?elettrica?100?da?incasso?di?tipologia?nota,?atta? a?poter?essere?adattata?ad?accogliere?un?numero?pari?ad?n?o?n+1?moduli?elettrici?M?di? dimensioni?standard?a?seconda?della?configurazione?assunta?dalla?suddetta?scatola.?Nello? specifico,?viene?raffigurata?una?scatola?elettrica?100?da? incasso?atta?ad?accogliere?tre?o? quattro?moduli?elettrici?M?in?funzione?della?posiziona?assunta?dalle?alette?100.?? Contrapposte?alla?scatola?100?sono?raffigurate,?rispettivamente?in?figura?1?ed?in?figura?2,? un?armatura?10?di?supporto?di?un?numero?n=3?di?moduli?elettrici?M?ed?un?armatura?10??di? supporto?di?un?numero?n+1=4?di?moduli?elettrici?M.?Come???possibile?notare,?l?armatura? 10?di?supporto?di?un?numero?n?di?moduli?elettrici?M?presenta?un?ingombro?ridotto?rispetto? all?armatura?10??di?supporto?di?un?numero?n+1?di?moduli?elettrici?M.?Tale?circostanza?pu?? causare?problemi?di?esposizione?dello?spazio?interno?della?scatola?elettrica,?specialmente? quando? le? armature? 10? utilizzate? presentano? una? cornice? particolarmente? sottile.? In? particolare,?lo?spazio?lasciato?vuoto?per?l?eventuale?alloggiamento?del?n+1?simo?modulo? elettrico?M?pu??causare?problemi?in?termini?di?rischio?elettrico?e?di?deposito?di?polveri.? Con?riferimento?alle?figure?da?3?a?11,???stata?indicata?con?il?numero?1?una?scatola?elettrica? da?incasso,?per?pareti?leggere?od?in?muratura,?di?derivazione?o?porta?moduli,?secondo?la? presente?invenzione.? La?scatola?elettrica?1?comprende?un?corpo?2?dotato?di?una?parete?di? fondo?3?e?di?una? pluralit??di?pareti?laterali?4,?che?si?ergono?da?un?bordo?perimetrale?della?parete?di?fondo? 3?per?definire?uno? spazio?di? alloggiamento?per?un?numero?n+1?di?moduli? elettrici?M,? Description?Detailed?of?the invention? In?figures?1?and?2???depicted?a?electrical?box?100?for?recessed?of?known,?suitable?type? to?be?adapted?to?accommodate?a?number?equal?to?n?or?n+1?electrical?modules?M?of? standard?dimensions?according?to?the?configuration?assumed?by?the?said?box.?In? specific,?is?depicted?an?electrical?box?100?from? collection?suitable?to?welcome?three?or? four?electrical?modules?M?in?function?of?the?position?assumed?by?the?fins?100.?? Opposed?to?the?box?100?are?represented,?respectively?in?figure?1?and?in?figure?2,? a?frame?10?of?support?of?a?number?n=3?of?electrical?modules?M?and?a?frame?10??of? support?of?a?number?n+1=4?of?electrical?modules?M.?How???can?notice?the?armour? 10?of?support?of?a?number?of?electrical?modules?M?has?reduced?dimensions?compared? to?armour?10??of?support?of?a?number?n+1?of?electrical?modules?M.?Such?circumstance?can? cause?problems?of?exposure?of?the?internal?space?of?the?electrical?box,?especially? when? the? armor? 10? do you use? do they present? a? cornice? particularly? subtle.? In? particular,?the?space?left?empty?for?the?possible?housing?of?n+1?th?module? electrical?M?may?cause?problems?in?terms?of?electrical?risk?and?deposition?of?dust.? With?reference?to?the?figures?from?3?to?11,???was?indicated?with?the?number?1?an?electrical?box? for?recessed,?for?light?walls?or?in?masonry,?by?derived?or?port?modules,?according?to?the? present?invention.? The?electrical?box?1?comprises?a?body?2?equipped?with?a?wall?of? bottom?3?and?of?a? plurality??of?lateral?walls?4,?which?arise?from?a?perimeter?edge?of?the?back?wall? 3?to?define?one? space?of? housing?for?a?number?n+1?of?modules? electrical?M,?

? ?

ciascuno?avente?dimensioni?standard.?? Il?corpo?2?della?scatola?elettrica?1?prevede?altres?,?in?posizione?opposta?alla?parete?di?fondo? 3,?un?apertura?A?di?accesso?allo?spazio?di?alloggiamento,?definita?dalle?pareti?laterali?4?e? attraverso?la?quale?vengono?inseriti?i?moduli?elettrici?M?di?dimensioni?standard.?? Nella?forma?di?realizzazione?qui?illustrata,?il?corpo?2???dotato?di?quattro?pareti?laterali?4?ed? ??sostanzialmente?conformato?come?un?parallelepipedo?rettangolo?avente?con?una?faccia? aperta?in?corrispondenza?dell?apertura?A?per?consentire?l?inserimento?dei?moduli?elettrici? M.?? Com???possibile?notare?in?figura?8,?le?pareti?laterali?4?definiscono?anche?una?larghezza?W? dell?apertura?A,?ossia?la?dimensione?lungo?la?quale?i?moduli?elettrici?M?vengono?affianchi? per?essere?installati?nello?spazio?di?alloggiamento?della?scatola?elettrica?1,?ed?un?altezza?H? della?stessa?apertura?A,?sostanzialmente?corrispondente?all?altezza?della?superficie? lato? utenza?dei?moduli?elettrici?M?stessi.?Nell?esempio?illustrato,?le?pareti?laterali?4?definiscono? un?apertura?A?avente?larghezza?pari?a?105?mm?ed?un?altezza?H?pari?a?59?mm.? Come?gi??detto,?con?il?termine??modulo?elettrico?avente?dimensioni?standard??si?intende? un? modulo? elettrico? avente? superficie? frontale,? ossia? quella? superficie? che? in? uso? ?? accessibile?all?utenza,?con?almeno?larghezza?ed?altezza?standard?per?un?certo?Paese?o?per? un?certo?mercato.? each?having?standard?dimensions.?? The?body?2?of?the?electrical?box?1?provides?other?,?in?position?opposite?to?the?back?wall? 3,?an?opening?A?of?access?to?the?housing?space,?defined?by?the?lateral?walls?4?and? through?which?the?electric?modules?M?of?standard?dimensions?are?inserted.?? In the?embodiment?form?here?illustrated,?the?body?2???equipped?with?four?lateral?walls?4?and? ??substantially?shaped?as?a?parallelepiped?rectangle?having?with?a?face? open?in?correspondence?to?the?opening?A?to?allow?the?insertion?of?the?electrical?modules? M.?? As???possible?to?note?in?figure?8,?the?lateral?walls?4?also?define?a?width?W? of?the?opening?A,?that?the?dimension?along?which?the?electrical?modules?M?come?next?to? to?be?installed?in?the?housing?space?of?the?electrical?box?1,?and?a?height?H? of?the?same?aperture?A,?substantially?corresponding?to?the?height?of?the?surface? side? users?of?the?electric?modules?M?same.?In?the?example?illustrated,?the?lateral?walls?4?define? an?opening?A?having?width?equal?to?105?mm?and?a?height?H?equal?to?59?mm.? As?already?said,?with?the?term?electrical?module?having?standard?dimensions??means? a? module? electric? having? surface? front,? or? that? surface? That? in? use? ?? accessible?to?users,?with?at least?standard?width?and?height?for?a?certain?country?or?for? a?certain?market.?

Cos?? se? La? ?? la? larghezza? standard? dei? moduli? elettrici? destinati? ad? essere? installati? affiancati?lungo?la?larghezza?W,?la?larghezza?complessiva?di?n?moduli?sar??pari?a?n*La?e?la? larghezza? complessiva? di? n+1? moduli? sar?? pari? a? (n+1)*La.? Dunque,? al? fine? di? poter? alloggiare? al?massimo?n+1?moduli?elettrici?M,? le?pareti? laterali?4?devono?definire?uno? spazio? di? alloggiamento? ed? un?apertura?A? dalla? larghezza?W? almeno?pari? (n+1)*La? ed? altezza?H?sostanzialmente?equivalente?a?quella?dei?moduli?elettrici?M.? Nella?forma?di?realizzazione? illustrata,? la?scatola?elettrica?1???configurata?per?alloggiare? fino? ad? n+1=4? moduli? elettrici? M? aventi? dimensioni? standard,? con? dunque? n=3.? Tale? esempio? ?? da? intendersi? in? senso? assolutamente? non? limitativo,? in? quanto? la? scatola? elettrica?1?pu??essere?adattata?ad?alloggiare?un?numero?n?qualsiasi?di?moduli?elettrici?M.? Preferibilmente,?detto?corpo?2???realizzato? in?materiale?plastico,?ad?esempio?PP?o?ABS.? Secondo?un?altra?forma?di?realizzazione,?detto?corpo?2???realizzato?in?materiale?metallico.? What?? self? There? ?? there? length? standard? of the? forms? electric? intended? to? to be? installed? placed side by side?along?the?width?W,?the?total?width?of?n?modules?will?be?equal?to?n*La?e?la? length? overall? Of? n+1? forms? will be?? even? to? (n+1)*La.? So,? to the? end? Of? can? stay? at?maximum?n+1?electrical?modules?M,? the walls? lateral?4?must?define?one? space? Of? housing? and? an?opening?A? from the? width?W? at least?even? (n+1)*La? and? height?H?substantially?equivalent?to?that?of?the?electrical?modules?M.? In?the?form?of?realization? illustrated,? the?electrical?box?1???configured?to?house? until? to? n+1=4? forms? electric? M? having? size? standard,? with? so? n=3.? Such? example? ?? from? understand? in? sense? absolutely? Not? limiting,? in? How much? there? box? electric?1?can?be?adapted?to?house?a?number?n?any?of?electrical?modules?M.? Preferably,?said?body?2???made? in?material?plastic,?for?example?PP?or?ABS.? According to?another?form?of?realisation,?said?body?2???made?of?metallic?material.?

? ?

Secondo? quanto? illustrato,? la? scatola? elettrica? 1? comprende? una? pluralit?? di? alette? 5? posizionate?in?corrispondenza?di?dette?pareti?laterali?4.?Dette?alette?5?sono?mobili?tra?una? configurazione?di?parziale?interferenza?P1?con?l?apertura?A?della?scatola?elettrica?1?ed?una? configurazione?di?sostanziale?disimpegno?P2?da?tale?apertura?A.?Come?mostrato?in?figura? 4,?nella?configurazione?di?parziale? interferenza?P1,? le?alette?5?sono?a?sbalzo?dalle?pareti? laterali?4?ed? impediscono?almeno?parzialmente? l?inserimento?di?un?modulo?elettrico?M? nello?spazio?di?alloggiamento?della?scatola?elettrica?1.?Nello?specifico,?nella?configurazione? di?parziale? interferenza?P1,? le?alette?5? impediscono? l?inserimento?del?n+1?simo?modulo? elettrico?M.?Al?contrario,?nella?posizione?di?sostanziale?disimpegno?P2?illustrata?in?figura? 8,? le? alette? 5? non? interferiscono? con? l?apertura? A,? lasciando? sostanzialmente? libero? l?accesso?all?intero?spazio?di?alloggiamento?per?i?moduli?elettrici?M.? Second? How much? illustrated,? there? box? electric? 1? comprehends? a? plurality?? Of? fins? 5? positioned?in?correspondence?with?said?lateral?walls?4.?Said?wings?5?are?movable?between?one? configuration?of?partial?interference?P1?with?the?opening?A?of?the?electrical?box?1?and?one? configuration?of?substantial?disengagement?P2?from?this?opening?A.?As?shown?in?the?figure? 4,?in?the?configuration?of?partial? interference?P1,? the?wings?5?are?a?cantilever?from?the?walls? side?4?ed? prevent?at least?partially? the?insertion?of?an?electrical?module?M? in?the?housing?space?of?the?electrical?box?1.?In?specifically,?in?the?configuration? of?partial? interference?P1,? the?wings?5? prevent? the?insertion?of?n+1?th?module? electric?M.?On the contrary,?in?the?position?of?substantial?disengagement?P2?illustrated?in?the?figure? 8,? the? fins? 5? Not? do they interfere? with? the opening? TO,? leaving? basically? free? access?to?the?entire?housing?space?for?electrical?modules?M.?

Nella? forma?di? realizzazione? illustrata,?quando? si? trova?nella? configurazione?di?parziale? interferenza?P1,? la?pluralit??di?alette?5? consente? l?alloggiamento?di?un?numero?n=3?di? moduli?elettrici?M?entro? lo?spazio?di?alloggiamento?della?scatola?elettrica?1.?Quando,?al? contrario,?si?trova?in?configurazione?di?sostanziale?disimpegno?P2,?detta?pluralit??di?alette? 5?consente?l?alloggiamento?di?un?numero?n+1=4?di?moduli?elettrici?M.? Nella?forma?di?realizzazione?mostrata,?detta?scatola?elettrica?1?comprende?due?alette?5? disposte?in?corrispondenza?di?due?superfici?laterali?4?contrapposte.?Nello?specifico,?le?due? alette?5?sono?posizionate?in?corrispondenza?delle?due?pareti?laterali?4?definenti?l?altezza? H?dell?apertura?A?della?scatola?elettrica?1.?Come?mostrato?in?figura?3?e?pi??nel?dettaglio?in? figura? 4,? quando? si? trovano? in? detta? configurazione? di? parziale? interferenza? P1,? detta? pluralit??di?alette?5?interferisce?con?l?apertura?A?per?una?lunghezza?pari?ad?almeno?2?cm? lungo? la? larghezza? W? dell?apertura? A.? Tale? quantit?? di? interferenza? impedisce? l?inserimento?del?n+1?simo?modulo?elettrico?M.? Come?apprezzabile?dalla?forma?di?realizzazione?illustrata?nelle?figure?3?e?7,?le?alette?5?sono? piegabili? per? il? passaggio? da? detta? configurazione? di? parziale? interferenza? P1? a? detta? configurazione?di?sostanziale?disimpegno?P2.? In?altre?forme?di?realizzazione?non?illustrate,?le?alette?5?possono?essere?rimosse?o?spezzate? per?il?passaggio?da?detta?configurazione?di?parziale?interferenza?P1?a?detta?configurazione? di?sostanziale?disimpegno?P2.? In the? shape of? realization? illustrated,?when? Yes? find?in? configuration?of?partial? interference?P1,? the?plurality?of?fins?5? allow? the?housing?of?a?number?n=3?of? modules? electrical? M? within? the?space?to?housing?the?electrical?box?1.?When,?at? on the contrary,?it?is?in?a?configuration?of?substantial?disengagement?P2,?called?plurality?of?wings? 5?allows?the?housing?of?a?number?n+1=4?of?electrical?modules?M.? In the?embodiment?form?shown,?said?electrical?box?1?comprises?two?fins?5? arranged?in?correspondence?to?two?lateral?4?opposite?surfaces.?Specifically,?the?two? wings?5?are?positioned?in?correspondence?with?the?two?lateral?walls?4?defining?the?height? H?of?the?opening?A?of?the?electrical?box?1.?As?shown?in?figure?3?and?in?more?detail?in? figure? 4,? when? Yes? they find? in? said? configuration? Of? partial? interference? P1,? said? plurality??of?fins?5?interferes?with?the?opening?A?for?a?length?equal?to?at least?2?cm? long? there? length? W? of? opening? TO.? Such? amount?? Of? interference? does it prevent? the?insertion?of?n+1?th?electrical?module?M.? How?appreciable?from?the?form?of?realization?illustrated?in?figures?3?and?7,?the?wings?5?are? foldable? For? The? ride? from? said? configuration? Of? partial? interference? P1? to? said? configuration?of?substantial?disengagement?P2.? In?other?embodiments?not?shown,?the?fins?5?can?be?removed?or?broken? for?the?passage?from?said?configuration?of?partial?interference?P1?to?said?configuration? of?substantial?disengagement?P2.?

? ?

Preferibilmente,?le?alette?5?comprendono?un?meccanismo?di?aggancio?al?corpo?2.?Come? illustrato?in?figura?11,?detto?meccanismo?di?aggancio?comprende?due?protuberanze?51,?52? atte?ad?essere? inserite? in?appositi?alloggi?21,22?presenti? sul?corpo?2,?nello? specifico? in? corrispondenza?delle?due?pareti?laterali?4?destinate?a?supportare?le?alette?5.? Sempre?preferibilmente,? la?pluralit??di? alette?5??? realizzata? in?materiale?metallico,? ad? esempio?acciaio.?Secondo?un?altra?forma?realizzativa,?detta?pluralit??di?alette?5???realizzata? in?materiale?plastico.? La?scatola?elettrica?1?comprende,?inoltre,?una?pluralit??di?prime?sedi?6?configurate?per?il? fissaggio? di? un?armatura? 10? di? supporto? di? un? numero? n? di? moduli? elettrici? M.? In? particolare,?detta?pluralit??di?prime?sedi?6???posizionata?su?detta?pluralit??di?alette?5.?? Nella? forma? di? realizzazione? illustrata,? detta? pluralit?? di? prime? sedi? 6? comprende?una? pluralit??di?fori?atti?a?ricevere?ciascuno?una?vite?S?per?il?fissaggio,?mediante?avvitamento,? della?suddetta?armatura?10?di?supporto?di?un?numero?n?di?moduli?elettrici.?Nello?specifico,? ogni?aletta?5?porta?una?prima?sede?6,?rappresentata?da?un?foro?atto?a?ricevere?una?vite?S? per? il? fissaggio,?mediante? avvitamento,?della? suddetta? armatura? 10?di? supporto?di?un? numero?n?di?moduli?elettrici?M.? Secondo?forme?di?realizzazione?alternative?non?illustrate,?detta?pluralit??di?prime?sedi?6? comprende? elementi? di? aggancio? con? corrispondenti? elementi? sull?armatura? 10? per? permetterne?il?fissaggio,?ad?esempio?per?interferenza.? La?scatola?elettrica?1?comprende?anche?una?pluralit??di?seconde?sedi?7?configurate?per?il? fissaggio?di?un?armatura?10??di?supporto?di?un?numero?n+1?di?moduli?elettrici?M,?illustrata? in?figura?7.?A?seconda?della?forma?di?realizzazione,?detta?pluralit??di?seconde?sedi?6?pu?? essere?posizionata? su?detto? corpo? 2?o? su?detta?pluralit??di? alette?5,? con?quest?ultima? opzione?raffigurata?nelle?allegate?figure.? Preferably,?the?wings?5?comprise?a?mechanism?for?attaching?to?the?body?2.?How? illustrated?in?figure?11,?the?latch?mechanism?includes?two?protuberances?51,?52? atte?to?be? enter? in?special?accommodations?21,22?present? on?body?2,?in? specific? in? correspondence?of?the?two?lateral?walls?4?destined?to?support?the?fins?5.? Always?preferably,? the?plurality?of? fins?5??? accomplished? in?material?metallic,? to? example?steel.?According?to?another?construction?form,?called?plurality?of?fins?5???made? in?material?plastic.? The?electrical?box?1?also?includes?a?plurality?of?first?sites?6?configured?for?the? fixing? Of? an?armour? 10? Of? support? Of? a? number? n? Of? forms? electric? m.? In? particular,?said?plurality??of?first?locations?6???positioned?on?said?plurality??of?wings?5.?? In the? form? Of? realization? illustrated,? said? plurality?? Of? first? locations? 6? includes?a? plurality??of?holes?suitable?to?receive?each?a?screw?S?for?fixing,?by?screwing,? of?the?aforesaid?frame?10?of?support?of?a?number?n?of?electrical?modules.?Specifically,? each?fin?5?carries?a?first?seat?6,?represented?by?a?hole?suited?to?receive?a?screw?S? For? The? fastening,?by? screwing,?of? said? armor? 10?of? support?of?a? number?n?of?electrical?modules?M.? According to?alternative?forms?of?realization?not?illustrated,?said?plurality?of?first?sites?6? comprehends? elements? Of? hookup? with? matching? elements? on the armour? 10? For? allow?the?fixing,?for?example?for?interference.? The?electrical?box?1?also?includes?a?plurality?of?second?sites?7?configured?for?the? fixing?of?a?armour?10??of?support?of?a?number?n+1?of?electrical?modules?M,?illustrated? in?figure?7.?According?to?the?form?of?realisation,?called?plurality?of?second?sites?6?pu?? be?positioned? on?said? body? 2?or? on?said?plurality?of? fins?5,? with?this?last? option?depicted?in?the?attached?figures.?

Nella?forma?di?realizzazione? illustrata,?detta?pluralit??di?seconde?sedi?7?comprende?una? pluralit??di?fori?atti?a?ricevere?ciascuno?una?vite?S?per?il?fissaggio,?mediante?avvitamento,? della? suddetta? armatura? di? supporto? 10? di? un? numero? n+1? di? moduli? elettrici? M.? Preferibilmente,? il? corpo? 2? comprende? una? cavit?? 23,? eventualmente? filettata,? per? l?alloggio?della?vite?S?di?fissaggio?dell?armatura?10?.? In?the?form?of?realisation? illustrated,?said?plurality?of?second?seats?7?includes?a? plurality??of?holes?suitable?to?receive?each?a?screw?S?for?fixing,?by?screwing,? from the? said? armor? Of? support? 10? Of? a? number? n+1? Of? forms? electric? m.? Preferably,? The? body? 2? comprehends? a? cavity?? 23,? possibly? threaded,? For? the?housing?of?the?screw?S?for?fixing?the?armor?10?.?

In? forme? di? realizzazione? alternative? non? illustrate,? detta? pluralit?? di? seconde? sedi? 7? In? shapes? Of? realization? alternatives? Not? illustrated,? said? plurality?? Of? second? locations? 7?

? ?

comprende? elementi? di? aggancio? con? corrispondenti? elementi? sull?armatura? 10?? per? permetterne?il?fissaggio,?ad?esempio?per?interferenza.? Secondo?un?ulteriore?aspetto,? la? scatola?elettrica?1? comprende?una?pluralit??di? inserti? removibili?8,?uno?per?ogni?aletta?5.?Nell?esempio? illustrato,? sono?dunque? illustrati?due? inserti?removibili?8.? Come?illustrato?in?figura?3,?detti?inserti?removibili?8?sono?configurati?per?essere?applicati? al?corpo?2?della?scatola?elettrica?1,?a?contatto?con?dette?alette?5,?quando?detta?scatola? elettrica?1?alloggia?un?numero?n?di?moduli?elettrici?M?e,?quindi,?detta?pluralit??di?alette?5? ??in?configurazione?di?parziale?interferenza?P1.? comprehends? elements? Of? hookup? with? matching? elements? on the armour? 10?? For? allow?the?fixing,?for?example?for?interference.? According to?a?further?aspect,? there? box?electrical?1? includes?a?plurality?of? inserts? removable?8,?one?for?each?flap?5.?In?the?example? illustrated,? are?so? illustrated?two? inserts?removable?8.? As?illustrated?in?figure?3,?called?removable?inserts?8?are?configured?to?be?applied? to?body?2?of?electrical?box?1,?in?contact?with?said?fins?5,?when?said?box? electric?1?houses?a?number?n?of?electrical?modules?M?and,?therefore,?said?plurality?of?fins?5? ??in?partial?interference?configuration?P1.?

In?accordo?con?quanto?raffigurato? in?figura?7,?detti? inserti?removibili?8?sono?configurati? per?essere? rimossi?quando?detta? scatola?elettrica?1?alloggia?un?numero?n+1?di?moduli? elettrici? M? e,? dunque,? detta? pluralit?? di? alette? 5? ?? in? configurazione? di? sostanziale? disimpegno?P2.? In?particolare,?quando?applicata?alla?scatola?elettrica?1,?detta?pluralit??di?inseriti?removibili? 8???configurata?per?occludere?almeno?parzialmente?l?apertura?A?per?un?estensione?pari?ad? una?frazione?di?un?modulo?elettrico?M,?come?apprezzabile?dal?confronto?delle?figure?4?e? 8.? Nello? specifico,? detta? pluralit?? di? inseriti? removibili? 8? ?? configurata? per? occludere? almeno?parzialmente?l?apertura?A,?lungo?tutta?la?sua?altezza?H,?per?una?lunghezza?pari?ad? almeno? 0,5? cm? lungo? detta? larghezza? W? dell?apertura? A,? impendendo? dunque? l?inserimento?del?n+1?simo?modulo?elettrico.? Inoltre,?detta?pluralit??di?inseriti?removibili?8???configurata?per?contattare?detta?armatura? 10? di? supporto? di? n? moduli? elettrici? M,? impedendo? l?esposizione? dello? spazio? di? alloggiamento? della? scatola? elettrica? 1.? Nello? specifico,? nelle? forme? di? realizzazione? illustrate,? detti? inserti? removibili? 8? presentano? un?estensione? sostanzialmente? corrispondente?alle?due?pareti?laterali?4?alle?quali?sono?applicate?le?due?alette?5?e?sono? configurati?per?essere?posizionati?lungo?le?suddette?pareti?laterali?4?a?prolungamento?delle? pareti? laterali?stesse.? In?particolare,?detti? inserti?removibili?8?presentano?un?estensione? pari?all?altezza?H?dell?apertura?A?e?sono?disposti?lungo?le?pareti?laterali?4?definenti?l?altezza? dell?apertura?a?prolungamento?delle?pareti?laterali?stesse.?? Dal?confronto?tra?figure?5?e?6?e?le?figure?9?e?10???possibile?notare?come?gli?inserti?removibili? In?agreement?with?what?depicted? in?figure?7,?sayings? inserts?removable?8?are?configured? to be? removed?when?said? electrical?box?1?houses?a?number?n+1?of?modules? electric? M? And,? so,? said? plurality?? Of? fins? 5? ?? in? configuration? Of? substantial? disengagement?P2.? In?particularly,?when?applied?to?the?electrical?box?1,?called?plurality?of?removable?inserts? 8???configured?to?occlude?at least?partially?the?opening?A?for?an?extension?equal?to? a?fraction?of?an?electrical?module?M,?how?appreciable?from?the?comparison?of?figures?4?and? 8.? In? specific,? said? plurality?? Of? entered? removable? 8? ?? configured? For? occlude? at least?partially?the?opening?A,?along?all?of?its?height?H,?for?a?length?equal?to? at least? 0.5? cm? long? said? length? W? of? opening? TO,? impending? so? the?insertion?of?n+1?th?electrical?module.? Furthermore,?said?plurality?of?inserted?removables?8???configured?to?contact?said?armour? 10? Of? support? Of? n? forms? electric? M,? preventing? the exposure? of the? space? Of? housing? from the? box? electric? 1.? In? specific,? in? shapes? Of? realization? illustrated,? did you say? inserts? removable? 8? do they present? an?extension? basically? corresponding?to?the?two?lateral?walls?4?to?which?are?applied?the?two?wings?5?and?are? configured?to?be?positioned?along?the?aforesaid?lateral?walls?4?as?an?extension?of?the? walls? side?same.? In?particularly,?sayings? inserts?removable?8?have?an?extension? equal?to?the?height?H?of?the?opening?A?and?are?arranged?along?the?lateral?walls?4?defining?the?height? of?the?opening?to?extension?of?the?lateral?walls?themselves.?? From?the?comparison?between?figures?5?and?6?and?the?figures?9?and?10???it?can?notice?how?the?removable?inserts?

? ?

8,?quando?applicati,?permettano?al?corpo?2?di?avere?una?profondit??uniforme?lungo?tutto? il? perimetro? dell?apertura? A.? Questo? garantisce,? una? volta? applicata? l?armatura? 10? di? supporto?di?n?moduli?elettrici?M,?una?chiusura?completa?dello?spazio?di?alloggiamento?ed? impedisce? il? deposito? di? polvere? nello? spazio? lasciato? inutilizzato? per? l?eventuale? installazione?di?un?modulo?elettrico?aggiuntivo.? Rimuovendo?tali?inserti?removibili?8,?invece,?la?profondit??del?corpo?2?cambia?tra?le?diverse? pareti?laterali?4?definenti?l?apertura?A.?Nello?specifico,?le?pareti?laterali?a?cui?sono?applicate? le? alette? 5? risultano? meno? profonde? delle? altre? pareti? laterali? 4.? Tuttavia,? in? tale? configurazione,? lo? spazio? di? alloggiamento? della? scatola? elettrica? 1? viene? pressoch?? interamente?occupato?da?n+1?moduli?elettrici?e?non?vi?sono?problemi?legati?al?deposito?di? polveri.?Di? conseguenza,?non? ??pi??necessario? garantire?una? chiusura? completa? tra? le? pareti?laterali?4?e?l?armatura?10??di?supporto?di?n+1?moduli?elettrici?M.? Come?mostrato? in? figura?4,?quando?applicata?alla? scatola?elettrica?1,?detta?pluralit??di? inserti? removibili? 8? ?? configurata? per? occludere? detta? pluralit?? di? seconde? sedi? 7,? impedendo?quindi?il?fissaggio?di?un?armatura?10??di?supporto?di?un?numero?n+1?di?moduli? elettrici?M.?Per?permette?l?alloggiamento?del?n+1?simo?modulo?elettrico?M?aggiuntivo?ed? il?fissaggio?della?relativa?armatura?10?,?detta?pluralit??di?inserti?removibili?8?deve?essere? rimossa.? 8,?when?applied,?allow?the?body?2?to?have?a?uniform?depth?along?all?the? The? perimeter? of? opening? TO.? This? guarantees,? a? time? applied? the armor? 10? Of? support?of?n?electrical?modules?M,?a?complete?closure?of?the?housing?space?and? does it prevent? The? deposit? Of? dust? in? space? left? unused? For? the? eventual? installation?of?an?additional?electrical?module.? Removing?these?removable?inserts?8,?however,?the?depth?of?the?body?2?changes?between?the?different? lateral?walls?4?defining?the?opening?A.?Specifically,?the?lateral?walls?to?which?are?applied? the? fins? 5? result? less? deep? from the? other? walls? side? 4.? However,? in? such? configuration,? the? space? Of? housing? from the? box? electric? 1? he comes? almost?? entirely?occupied?by?n+1?electrical?modules?and?not?there?are?problems?related?to?the?deposit?of? powders.?Of? consequence,?not? more necessary? guarantee?a? closure? complete? Between? the? side?walls?4?and?armour?10??of?support?of?n+1?electrical?modules?M.? How?shown? in? figure?4,?when?applied?to? box?electrical?1,?called?plurality?of? inserts? removable? 8? ?? configured? For? occlude? said? plurality?? Of? second? locations? 7,? thereby preventing?the?fixing?of?a?armour?10??of?support?of?a?number?n+1?of?modules? electrical?M.?To?allow?the?housing?of?n+1?th?electrical?module?M?additional?and? the?fixing?of?the?relative?armour?10?,?called?plurality?of?removable?inserts?8?must?be? removed.?

Nella? forma? di? realizzazione? illustrata? ?? possibile? notare? come? la? pluralit?? di? inserti? removibili?8???configurata?per?essere?posizionata?a?contatto?con?la?pluralit??di?alette?5?ad? occlusione?della?suddetta?pluralit??di?seconde?sedi?7.? In the? form? Of? realization? illustrated? ?? possible? note? as? there? plurality?? Of? inserts? removable?8???configured?to?be?positioned?in?contact?with?the?plurality?of?fins?5?ad? occlusion?of?the?aforesaid?plurality?of?second?sites?7.?

Preferibilmente,? come? illustrato? in? figura? 4,? ogni? inserto? removibile? 8? comprende? un?appendice? 81? configurata? per? rivestire,? almeno? parzialmente,? un?aletta? 5.? Detta? appendice?81?si?trova?a?sbalzo?rispetto?alla?restante?parte?dell?inserto?removibile?8?e?si? proietta?a?parziale?copertura?di?una?relativa?aletta?5.?L?appendice?81? illustrata?presenta? un?foro,?il?quale?combacia?con?la?prima?sede?6,?ossia?il?foro,?posizionata?su?detta?aletta?5? quando?quest?ultima?si?trova?nella?configurazione?di?parziale?interferenza?P1.? Secondo?un?ulteriore?aspetto,?ogni?inserto?removibile?8?comprende?almeno?un?elemento? di? vincolo? al? corpo? 2.?Nella? forma? di? realizzazione? illustrata? in? figura? 11,? ogni? inserto? removibile?8? comprende?due?elementi?di? vincolo?82,83,?disposti? in?porzioni?estremali? Preferably,? as? illustrated? in? figure? 4,? Everything is fine? insert? removable? 8? comprehends? an?appendix? 81? configured? For? coat,? at least? partially,? a? fin? 5.? Said? appendix?81?is?located?overhanging?with respect?to?the?remaining?part?of?the?removable?insert?8?and?yes? projects?to?partial?cover?of?a?relative?fin?5.?The?appendix?81? illustrated?presents? a?hole,?which?fits?with?the?first?seat?6,?that?the?hole,?positioned?on?said?flap?5? when?this?last?is?in?the?partial?interference?configuration?P1.? According to?a?further?aspect,?each?removable?insert?8?comprises?at least?one?element? Of? constraint? to the? body? 2.?In the? form? Of? realization? illustrated? in? figure? 11,? Everything is fine? insert? removable?8? comprises?two?elements?of? constraint?82,83,?willing? in?portions?extreme?

? ?

dell?inserto?removibile.?Analogamente,?detto?corpo?2?comprende?almeno?una?sede?24?per? accogliere,?preferibilmente?per?interferenza,?detto?almeno?un?elemento?di?vincolo?82,83.? Nella?forma?di?realizzazione? illustra,? il?corpo?2?comprende?due?sedi?24?per?ogni? inserto? rimovibile?8?vincolabile?al?detto?corpo.?Perci?,?il?corpo?2?illustrato?comprende?quattro?sedi? 24.?Preferibilmente,?dette?sedi?24?sono?posizionate?in?corrispondente?delle?pareti?laterali? 4.?Opzionalmente,?detto?vincolo?tra?ogni?inserto?removibile?8?ed?il?corpo?2???reversibile,? ossia?detti?inserti?removibili?8?possono?essere?applicati?e?rimossi?dal?corpo?2?della?scatola? elettrica?1?pi??volte.? of?the?removable?insert.?Similarly,?said?body?2?comprises?at least?one?seat?24?for? accommodate,?preferably?for?interference,?said?at least?one?element?of?constraint?82,83.? In?the?form?of?realisation? illustrates,? the?body?2?includes?two?offices?24?for?each? insert? removable?8?attachable?to?said?body.?Therefore,?the?body?2?shown?includes?four?locations? 24.?Preferably,?said?locations?24?are?positioned?in?corresponding?to?the?lateral?walls? 4.?Optionally,?said?constraint?between?each?removable?insert?8?and?the?reversible?body?2,? ie?called?removable?inserts?8?can?be?applied?and?removed?from?the?body?2?of?the?box? electric?1?more times.?

Sempre?preferibilmente,?detta?pluralit??di? inserti? removibili?8??? realizzata? in?materiale? plastico,?ad?esempio?PP?o?ABS.?Secondo?una?diversa?forma?di?realizzazione,?detta?pluralit?? di?inserti?removibili?8???realizzata?in?materiale?metallico.? Always?preferably,?called?plurality?of? inserts? removable?8??? accomplished? in?material? plastic,?for?example?PP?or?ABS.?According?to?a?different?form?of?production,?called?plurality? of?removable?inserts?8???made?of?metallic?material.?

? ?

? ?

Claims (1)

RIVENDICAZIONI 1.? Scatola?elettrica?(1)?da?incasso,?per?pareti?leggere?o?in?muratura,?comprendente:? - un?corpo?(2)?dotato?di?una?parete?di?fondo?(3)?e?di?una?pluralit??di?pareti?laterali? (4)?che?si?ergono?da?un?bordo?perimetrale?della?parete?di?fondo?(3)?per?definire? uno? spazio?di?alloggiamento?per?un?numero?n+1?di?moduli?elettrici? (M),?aventi? ciascuno?dimensioni?standard,?accessibile?da?un?apertura?(A),?opposta?alla?parete? di?fondo?(3)?e?definita?da?dette?pareti?laterali?(4);?1.? Electric?box?(1)?for?recessed,?for?light?walls?or?in?masonry,?comprising:? - a?body?(2)?equipped?with?a?back?wall?(3)?and?with?a?plurality?of?lateral?walls? (4)?that?stand?from?a?perimeter?edge?of?the?back?wall?(3)?to?define? one? housing?space?for?a?number?n+1?of?electrical?modules? (M),?having? each?standard?size,?accessible?from?an?opening?(A),?opposite?the?wall? of?bottom?(3)?and?defined?by?these?lateral?walls?(4);? - una?pluralit??di?alette?(5),?posizionate?in?corrispondenza?di?dette?pareti?laterali?(4),? mobili?tra?una?configurazione?di?parziale? interferenza?(P1)?con? l?apertura? (A)?ed? una? configurazione? di? sostanziale? disimpegno? (P2)? da? tale? apertura? (A),? dette? alette? (5)? consentendo,? in? detta? configurazione? di? parziale? interferenza? (P1),? l?alloggiamento?di?un?numero?n?di?moduli? elettrici? (M)?di?dimensioni? standard? entro? lo? spazio? di? alloggiamento? della? scatola? (1)? e? consentendo,? in? detta? configurazione?di?sostanziale?disimpegno?(P2),?l?alloggiamento?di?un?numero?n+1? di?moduli?elettrici? (M)?di?dimensioni? standard?entro? lo? spazio?di?alloggiamento? della?scatola?(1);?- a?plurality?of?fins?(5),?positioned?in?correspondence?to?said?lateral?walls?(4),? furniture?between?a?configuration?of?partial? interference?(P1)?with? the opening? (A)?ed? a? configuration? Of? substantial? disengagement? (P2)? from? such? opening? (TO),? said? fins? (5)? allowing,? in? said? configuration? Of? partial? interference? (P1),? the?housing?of?a?number?n?of?modules? electric? (M)?of?size? standard? within? the? space? Of? housing? from the? box? (1)? And? allowing,? in? said? configuration?of?substantial?disengagement?(P2),?the?housing?of?a?number?n+1? of?electrical?modules? (M)?of?size? standard?within? the? space?of?housing? of the?box?(1);? - una?pluralit??di?prime?sedi?(6)?configurate?per? il?fissaggio?di?un?armatura?(10)?di? supporto?di?un?numero?n?di?moduli?elettrici? (M)?di?dimensioni? standard,?detta? pluralit??di?prime?sedi?(6)?essendo?posizionato?su?detta?pluralit??di?alette?(5);? - una?pluralit??di?seconde?sedi?(7)?configurate?per?il?fissaggio?di?un?armatura?(10?)?di? supporto?di?un?numero?n+1?di?moduli?elettrici?(M)?di?dimensioni?standard;? detta?scatola?elettrica?(1)?essendo?caratterizzata?dal?fatto?di?comprendere?una?pluralit?? di? inserti? removibili? (8),?uno?per?ogni?aletta?della?pluralit??di?alette? (5),?atti?ad?essere? applicati?a?detto?corpo?(2),?a?contatto?con?dette?alette?(5),?quando?detta?scatola?elettrica? (1)? alloggia?un?numero?n?di?moduli? elettrici? (M)?di?dimensioni? standard? ed? ad? essere? rimossi?quando?detta?scatola?elettrica?(1)?alloggia?un?numero?n+1?di?moduli?elettrici?(M)? di?dimensioni?standard,?detta?pluralit??di? inseriti?removibili?(8)?essendo?configurata?per? occludere?almeno?parzialmente?l?apertura?(A)?per?un?estensione?pari?ad?una?frazione?di? un?modulo?elettrico?(M)?di?dimensioni?standard?e?per?contattare?detta?armatura?(10).?- a?plurality?of?first?offices?(6)?configured?for? the?fixing?of?a?armour?(10)?of? support?of?a?number?of?electrical?modules? (M)?of?size? standard,?said? plurality??of?first?seats?(6)?being?positioned?on?said?plurality?of?wings?(5);? - a?plurality?of?second?seats?(7)?configured?for?fixing?a?armour?(10?)?of? support?of?a?n+1?number?of?electrical?modules?(M)?of?standard?dimensions;? called?electrical?box?(1)?being?characterized?by?the?fact?of?comprising?a?plurality? Of? inserts? removable? (8),?one?for?each?fin?of?the?plurality?of?fins? (5),? fit? to? be? applied?to?said?body?(2),?in?contact?with?said?fins?(5),?when?said?electrical?box? (1)? houses?a?number?n?of?modules? electric? (M)?of?size? standard? and? to? to be? removed?when?said?electrical?box?(1)?houses?a?number?n+1?of?electrical?modules?(M)? of?standard?dimensions,?called?plurality?of? inserted?removable?(8)?being?configured?for? occlude?at least?partially?the?aperture?(A)?for?an?extension?equal?to?a?fraction?of? an?electrical?module?(M)?of?standard?dimensions?and?to?contact?said?armour?(10).? ? ? 2.? Scatola? elettrica? (1)? secondo? la? rivendicazione? 1? comprendente? due? alette? (5)? disposte? in? corrispondenza? di? due? pareti? laterali? (4)? contrapposte,? in? cui? detti? inserti? removibili? (8)? hanno? un?estensione? sostanzialmente? corrispondente? alle? due? pareti? laterali? (4)? alle? quali? sono? applicate? le? due? alette? (5)? e? sono? configurati? per? essere? posizionati?lungo?le?suddette?pareti?laterali?(4)?a?prolungamento?delle?stesse.?2.? Box? electric? (1)? second? there? claim? 1? understanding? two? fins? (5)? willing? in? correspondence? Of? two? walls? side? (4)? opposite,? in? which? did you say? inserts? removable? (8)? they have? an?extension? basically? corresponding? at? two? walls? side? (4)? at? which? I am? do you apply? the? two? fins? (5)? And? I am? configured? For? to be? positioned?along?the?said?lateral?walls?(4)?in?extension?of?them?same.? 3.? Scatola?elettrica?(1)?secondo?la?rivendicazione?1?o?2,?in?cui?detta?pluralit??di?alette? (5)?in?detta?configurazione?di?parziale?interferenza?(P1)?interferisce?con?l?apertura?(A)?per? una? lunghezza?pari?ad?almeno?2?cm? lungo?una? larghezza?(W)?dell?apertura?(A)?ed? in?cui? detta?pluralit??di?inserti?removibili?(8)?occlude?l?apertura?(A),?lungo?tutta?una?sua?altezza? (H),?per?una?lunghezza?pari?ad?almeno?0,5?cm?lungo?detta?larghezza?(W)?dell?apertura?(A).? 4.? Scatola?elettrica?(1)?secondo?una?qualsiasi?delle?rivendicazioni?precedenti,? in?cui? detta?pluralit??di?seconde?sedi?(7)???posizionata?su?detta?pluralit??di?alette?(5)?ed? in?cui? detta? pluralit?? di? inserti? removibili? (8)? occludono? detta? pluralit?? di? seconde? sedi? (7),? quando?applicati?a?detto?corpo?(2).?3.? Electric?box?(1)?according?to?claim?1?or?2,?in?which?said?plurality?of?fins? (5)?in?said?configuration?of?partial?interference?(P1)?interferes?with?the?opening?(A)?for? a? length?equal?to?at least?2?cm? long?a? width?(W)?of?aperture?(A)?and? in which? said?plurality?of?removable?inserts?(8)?occludes?the?opening?(A),?along?all?of?its?height? (H),?for?a?length?equal?to?at least?0,5?cm?long?said?width?(W)?of?the?opening?(A).? 4.? Electrical?box?(1)?according?to?any?of?the?preceding?claims,? in which? called?plurality??of?second?seats?(7)???positioned?on?called?plurality??of?wings?(5)?and? in which? said? plurality?? Of? inserts? removable? (8)? do they occlude? said? plurality?? Of? second? locations? (7),? when?applied?to?said?body?(2).? 5.?? Scatola?elettrica?(1)?secondo?una?qualsiasi?delle?rivendicazioni?precedenti,? in?cui? ogni?inserto?removibile?di?detta?pluralit??di?inserti?removibili?(8)?comprende?un?appendice? (81),? detta? appendice? (81)? essendo? configurata? per? rivestire? almeno? parzialmente? un?aletta? (5),? detta? appendice? (81)? presentando? almeno? un? foro? combaciante? con? l?almeno?una?prima?sede? (6)?posizionata?su?suddetta?aletta? (5)?quando?quest?ultima?si? trova?nella?configurazione?di?parziale?interferenza?(P1).?5.?? Electrical?box?(1)?according?to?any?of?the?preceding?claims,? in which? each?removable?insert?of?said?plurality?of?removable?inserts?(8)?includes?an?appendix? (81),? said? appendix? (81)? being? configured? For? coat? at least? partially? a? fin? (5),? said? appendix? (81)? presenting? at least? a? hole? matching? with? the?at least?one?first?seat? (6)?positioned?on?aforesaid?flap? (5)?when?the latter?yes? located?in?the?configuration?of?partial?interference?(P1).? 6.?? Scatola?elettrica?(1)?secondo?una?qualsiasi?delle?rivendicazioni?precedenti,? in?cui? ogni?inserto?removibile?di?detta?pluralit??di?inseriti?removibili?(8)?comprende?almeno?un? elemento?di?vincolo?(82,?83)?a?detto?corpo?(2)?ed?in?cui?detto?corpo?(2)?comprende?almeno? una?sede?(24)?per?accogliere,?preferibilmente?per?interferenza,?detto?almeno?un?elemento? di?vincolo?(82,83).?6.?? Electrical?box?(1)?according?to?any?of?the?preceding?claims,? in which? each?removable?insert?of?said?plurality?of?removable?inserts?(8)?comprises?at least?one? element?of?constraint?(82,?83)?to?said?body?(2)?and?in?which?said?body?(2)?comprises?at least? a?seat?(24)?to?welcome,?preferably?for?interference,?said?at least?one?element? of?constraint?(82,83).? 7.?? Scatola?elettrica?(1)?secondo?una?qualsiasi?delle?rivendicazioni?precedenti,? in?cui? dette? alette? (5)? sono? piegabili,? rimovibili? o? spezzabili? per? il? passaggio? da? detta? configurazione? di? parziale? interferenza? (P1)? a? detta? configurazione? di? sostanziale? disimpegno?(P2).?7.?? Electrical?box?(1)?according?to?any?of?the?preceding?claims,? in which? said? fins? (5)? I am? foldable,? removable? or? breakable? For? The? ride? from? said? configuration? Of? partial? interference? (P1)? to? said? configuration? Of? substantial? disengagement?(P2).? ? ? 8.?? Scatola?elettrica?(1)?secondo?una?qualsiasi?delle?rivendicazioni?precedenti,? in?cui? detto?corpo?(2)?e?detti?inserti?removibili?(8)?sono?realizzati?in?materiale?plastico?ed?in?cui? dette?alette?(5)?sono?realizzate?in?materiale?metallico.??8.?? Electrical?box?(1)?according?to?any?of?the?preceding?claims,? in which? said?body?(2)?and?said?removable?inserts?(8)?are?made?of?plastic?material?and?in?which? these?fins?(5)?are?made?of?metallic?material.?? 9.?? Metodo? di? installazione? di? moduli? elettrici? (M)? di? dimensioni? standard? in? una? scatola? elettrica? (1)? secondo? una? delle? rivendicazioni? da? 1? a? 7,? detto? metodo? di? installazione?essendo?caratterizzato?dal?fatto?di?comprendere?le?fasi?di:?9.?? Method? Of? installation? Of? forms? electric? (M)? Of? size? standard? in? a? box? electric? (1)? second? a? from the? claims? from? 1? to? 7,? said? method? Of? installation?being?characterized?by?the?fact?of?understanding?the?phases?of:? ?? installazione?della?scatola?elettrica? (1)? in?una?parete? leggera?o? in?muratura?con?detta? pluralit??di?alette? (5)? in?configurazione?di?parziale? interferenza? (P1)?e?detta?pluralit??di? inserti?rimovibili?(8)?applicati?al?corpo?(2)?di?detta?scatola?elettrica?(1);? ??alloggiamento,?nello?spazio?di?alloggiamento?della?scatola?elettrica?(1),?di?un?numero?n? di?moduli?elettrici?(M)?di?dimensioni?standard?e?fissaggio?di?una?armatura?(10)?di?supporto? di?un?numero?n?di?moduli?elettrici?(M)?di?dimensioni?standard?in?detta?pluralit??di?prime? sedi?(6);??? installation?of?the?electrical?box? (1)? in?a?wall? light?or? in?masonry?with?said? plurality?of?wings? (5)? in?configuration?of?partial? interference? (P1)?is?said?plurality?of? removable?inserts?(8)?applied?to?the?body?(2)?of?said?electrical?box?(1);? ??housing,?in?the?housing?space?of?the?electrical?box?(1),?of?a?number?n? of?electrical?modules?(M)?of?standard?dimensions?and?fixing?of?a?armour?(10)?of?support? of?a?number?n?of?electrical?modules?(M)?of?standard?dimensions?in?said?plurality?of?prime? locations?(6);? ??modifica?di?detta?scatola?elettrica?(1)?per? l?alloggiamento?di?un?numero?n+1?di?moduli? elettrici?(M)?di?dimensioni?standard;? detta?fase?di?modifica?comprendendo,?a?sua?volta,?le?fasi?di:? ??rimozione?di?detta?pluralit??di?inserti?rimovibili?(8);? ??passaggio?di?detta?pluralit??di?alette?(5)?dalla?configurazione?di?parziale?interferenza?(P1)? alla?configurazione?di?sostanziale?disimpegno?(P2);? ??alloggiamento,?nello?spazio?di?alloggiamento?della?scatola?elettrica?(1),?di?un?numero?n+1? di?moduli?elettrici?(M)?di?dimensioni?standard?e?fissaggio?di?una?armatura?(10?)?di?supporto? di? un? numero? n+1? di?moduli? elettrici? (M)? di? dimensioni? standard? in? detta? pluralit?? di? seconde?sedi?(7).???modification?of?said?electrical?box?(1)?for? the?housing?of?a?number?n+1?of?modules? electrical?(M)?of?standard?dimensions;? called?modification?phase?comprising,?in?turn,?the?phases?of:? ??removal?of?said?plurality?of?removable?inserts?(8);? ??transition?of?said?plurality?of?fins?(5)?from?the?configuration?of?partial?interference?(P1)? to?the?configuration?of?substantial?disengagement?(P2);? ??housing,?in?the?housing?space?of?the?electrical?box?(1),?of?a?number?n+1? of?electrical?modules?(M)?of?standard?dimensions?and?fixing?of?armour?(10?)?of?support? Of? a? number? n+1? of?modules? electric? (M)? Of? size? standard? in? said? plurality?? Of? second?locations?(7).? 10.? Metodo? di? installazione? secondo? la? rivendicazione? precedente? in? cui? la? fase? di? passaggio?di?detta?pluralit??di?alette?(5)?dalla?configurazione?di?parziale?interferenza?(P1)? alla?configurazione?di?sostanziale?disimpegno?(P2)?comprende? il?piegamento,? la?rottura? parziale?o?la?rimozione?di?detta?pluralit??di?alette?(5).?10.? Method? Of? installation? second? there? claim? previous? in? which? there? phase? Of? passage?of?said?plurality?of?wings?(5)?from?configuration?of?partial?interference?(P1)? to?the?configuration?of?substantial?disengagement?(P2)?includes? the?bending,? the break? partial?or?the?removal?of?said?plurality?of?fins?(5).? ?? ?? ? ?