IT202100000446A1

IT202100000446A1 - PROTECTIVE DEVICE FOR SHOPPING CART

Info

Publication number: IT202100000446A1
Application number: IT102021000000446A
Authority: IT
Inventors: Stefano Sabatini
Original assignee: Stefano Sabatini
Priority date: 2021-01-12
Filing date: 2021-01-12
Publication date: 2022-07-12

Description

DISPOSITIVO DI PROTEZIONE PER CARRELLO DELLA SPESA PROTECTIVE DEVICE FOR SHOPPING CART

La presente invenzione riguarda un dispositivo di protezione per un carrello della spesa. The present invention relates to a protective device for a shopping trolley.

In particolare, la presente invenzione riguarda un dispositivo di protezione posizionabile all?interno di un carrello per la spesa, per coprire o foderare almeno parzialmente la superficie interna del carrello medesimo. In particular, the present invention relates to a protective device that can be positioned inside a shopping trolley, to at least partially cover or line the inner surface of the trolley itself.

Nella descrizione che segue si far? specifico riferimento ad un carrello della spesa del tipo utilizzato di norma all?interno di un punto vendita, quale un supermercato o similare, pur intendendo che il medesimo pu? trovare ugualmente impiego in alternative tipologie di carrelli che presentano un piano di carico delimitato lateralmente tra bordi o pareti laterali, impiegati in ulteriori tipologie di esercizi commerciali di vendita al dettaglio. In the description that follows you will? specific reference to a shopping trolley of the type normally used inside a point of sale, such as a supermarket or the like, while meaning that the same can? also find use in alternative types of trolleys which have a loading surface delimited laterally between edges or side walls, used in further types of commercial retail outlets.

I punti vendita quali supermercati o similari forniscono alla clientela dei carrelli in cui posizionare e trasportare i prodotti da acquistare. I carrelli sono realizzati in acciaio o in materiale plastico e presentano un piano di carico, talvolta leggermente inclinato rispetto al terreno e pareti laterali che delimitano lateralmente il piano di appoggio medesimo, definendo un vano di carico per la merce. Points of sale such as supermarkets or similar provide customers with trolleys in which to place and transport the products to be purchased. The trolleys are made of steel or plastic material and have a loading surface, sometimes slightly inclined with respect to the ground, and side walls which laterally delimit the support surface itself, defining a loading compartment for the goods.

In generale, le dimensioni e la forma di tali carrelli possono variare, in funzione degli standard adottati dalle singole catene di distribuzione. I carrelli, infatti, sono dimensionati per offrire un buon compromesso tra la quantit? di prodotto inseribile al loro interno, il peso trasportabile da una persona e l?ingombro esterno che deve essere adeguato allo spazio di passaggio/manovra previsto nei punti vendita. In general, the size and shape of these trolleys may vary, depending on the standards adopted by the individual distribution chains. The trolleys, in fact, are sized to offer a good compromise between the quantity? of product that can be inserted inside them, the weight that can be transported by one person and the external dimensions which must be suitable for the passage/maneuver space envisaged in the points of sale.

I carrelli possono essere stoccati in apposite aree di parcheggio all?esterno del negozio, dove vengono sporcati da molti eventi tra i quali intemperie, gas di scarico delle auto, schizzi da pozzanghere. Inoltre, talvolta all?interno del carrello pu? essere posizionato in modo improprio un bambino che con le proprie calzature pu? depositare sporco o germi sul piano di carico del carrello. The trolleys can be stored in special parking areas outside the shop, where they are soiled by many events including bad weather, car exhaust fumes, splashes from puddles. Also, sometimes inside the cart can? be positioned improperly a child who with their own shoes can? deposit dirt or germs on the loading surface of the truck.

Anche i prodotti posizionati all?interno del carrello possono contaminare il piano di carico stesso attraverso, tra l?altro, perdite di liquidi e frizioni con confezioni e/o alimenti, con la conseguenza che al successivo utilizzo il piano di carico del carrello risulta sporco. Even the products positioned inside the trolley can contaminate the loading surface itself through, among other things, leaks of liquids and friction with packages and/or food, with the consequence that the loading surface of the trolley is dirty the next time it is used .

Da quanto sopra esposto appare evidente che il piano di carico di un carrello per la presenza di germi e batteri o per la presenza di sporco pu? essere fonte di contaminazione per i prodotti inseriti al suo interno da parte di successivi utilizzatori del medesimo carrello, e che tali prodotti a loro volta possono essere fonte di contaminazione per dispense, armadi, cassetti e qualsiasi altro luogo di stoccaggio domestico di tali prodotti. From the above it is clear that the loading surface of a trolley due to the presence of germs and bacteria or the presence of dirt can be a source of contamination for the products placed inside it by subsequent users of the same trolley, and that these products in turn can be a source of contamination for pantries, cabinets, drawers and any other domestic storage place for these products.

Per ovviare a tale problema ? possibile l?impiego di vassoi o scatole aperte in corrispondenza di una loro porzione di sommit?, da posizionare all?interno del carrello, in appoggio sul piano di carico, per fungere da supporto su cui appoggiare i prodotti. Tali vassoi o scatole aperte agiscono cos? da barriera di protezione evitando che i prodotti inseriti all?interno del carrello vadano in contatto diretto con le pareti interne del vano di carico e possano essere sporcati o contaminati da queste. To solve this problem? It is possible to use open trays or boxes at one of their top portions, to be positioned inside the trolley, resting on the loading surface, to act as a support on which to place the products. Such open trays or boxes act like this? as a protective barrier, preventing the products placed inside the trolley from coming into direct contact with the internal walls of the load compartment and being soiled or contaminated by them.

Tali vassoi o scatole aperte tuttavia risultano scomode da utilizzare e da trasportare in quanto presentano una dimensione sostanzialmente pari a quella del piano di carico, risultando cos? ingombranti. Inoltre, tali vassoi o scatole aperte presentano dimensioni prestabilite talvolta incompatibili con quelle del piano di carico dei carrelli, posto che non tutti i carrelli presentano le medesime dimensioni. However, these open trays or boxes are awkward to use and to transport as they have a size substantially equal to that of the loading surface, thus resulting bulky. Furthermore, these open trays or boxes have predetermined dimensions which are sometimes incompatible with those of the loading surface of the trolleys, given that not all trolleys have the same dimensions.

Si avverte nel settore la necessit? di disporre di un dispositivo di protezione che permetta di proteggere i prodotti da inserire all?interno di un carrello da eventuale sporco presente lungo il piano di carico del carrello o, pi? in generale, lungo le pareti interne che delimitano il vano di carico del carrello medesimo, che sia di pratico e agevole impiego. Is there a need in the sector? to have a protective device that allows you to protect the products to be placed inside a trolley from any dirt present along the loading surface of the trolley or, more? in general, along the internal walls that delimit the loading compartment of the trolley itself, which is practical and easy to use.

Inoltre, si avverte la necessit? di disporre di un dispositivo di protezione configurato per definire una barriera di protezione da posizionare all?interno di un carrello che risulti di impiego flessibile, che sia facilmente adattabile di volta in volta alle varie e diverse dimensioni del vano di carico del carrello nel quale si intende posizionarlo. Furthermore, there is a need to have a protective device configured to define a protective barrier to be positioned inside a trolley which is flexible in use, which is easily adaptable from time to time to the various and different dimensions of the loading compartment of the trolley in which it is intends to place it.

Lo scopo della presente invenzione ? quello di consentire in modo semplice, efficiente, ed economico di proteggere dallo sporco i prodotti da posizionare all?interno di un carrello per la spesa, cos? come di proteggere l?interno del carrello dallo sporco eventualmente apportato dai prodotti alloggiati in esso. The purpose of the present invention ? that of allowing in a simple, efficient, and economic way to protect the products to be placed inside a shopping trolley from dirt, as well as how to protect the inside of the trolley from any dirt caused by the products housed in it.

Un altro scopo della presente invenzione ? quello di fornire un dispositivo di protezione configurato per essere posizionato all?interno di un carrello che sia di pratico ed agevole impiego. Another object of the present invention ? that of providing a protection device configured to be positioned inside a trolley which is practical and easy to use.

Un altro scopo della presente invenzione ? quello di fornire un dispositivo di protezione configurato per essere posizionato all?interno di un carrello che sia lavabile e riutilizzabile, ovvero che sia pi? ecologico e smaltibile dopo un singolo utilizzo. Another object of the present invention ? that of providing a protective device configured to be positioned inside a trolley that is washable and reusable, or that is more? environmentally friendly and disposable after a single use.

Un ulteriore scopo della presente invenzione ? quello di fornire un dispositivo di protezione configurato per essere posizionato all?interno di un carrello, che sia di facile trasporto o immagazzinamento favorendo cos? l?utilizzo del medesimo. A further object of the present invention ? that of providing a protective device configured to be positioned inside a trolley, which is easy to transport or store, thus favoring? the use of the same.

Forma specifico oggetto dell?invenzione un dispositivo di protezione configurato per proteggere l?interno di un carrello, in cui il dispositivo di protezione comprende un vassoio centrale delimitato tra una falda frontale una falda posteriore e una coppia di falde laterali opposte tra loro, in cui la falda frontale, la falda posteriore e la coppia di falde laterali sono ripiegabili relativamente al vassoio centrale, un piano mediano di simmetria del vassoio centrale che si sviluppa passante attraverso la falda posteriore, il vassoio centrale e la falda frontale, in cui il vassoio centrale presenta linee di piegatura che si estendono simmetriche rispetto al piano mediano, tra la falda posteriore e la falda frontale e sono configurate per piegare porzioni del vassoio centrale, riducendo selettivamente un ingombro in pianta del vassoio centrale per adattarlo all?ingombro in pianta di un piano di carico del carrello. A specific object of the invention is a protective device configured to protect the inside of a trolley, in which the protective device comprises a central tray delimited between a front flap, a rear flap and a pair of lateral flaps opposite each other, in which the front flap, the rear flap and the pair of lateral flaps can be folded relative to the central tray, a median plane of symmetry of the central tray which develops passing through the rear flap, the central tray and the front flap, in which the central tray features fold lines that extend symmetrically about the median plane, between the back flap and the front flap and are configured to fold portions of the central tray, selectively reducing a central tray's plan footprint to fit the plan footprint of a floor trolley loading.

Secondo un altro aspetto dell?invenzione, le linee di piegatura presenti lungo il vassoio centrale possono comprendere almeno una coppia di linee di piegatura parallele, che si estendono parallele al piano mediano, a lati opposti di esso. According to another aspect of the invention, the fold lines present along the central tray may comprise at least one pair of parallel fold lines, which extend parallel to the median plane, to opposite sides thereof.

Secondo un ulteriore aspetto dell?invenzione, le linee di piegatura parallele possono essere realizzate in corrispondenza di bordi del vassoio centrale ai quali sono operativamente collegate le falde laterali. According to a further aspect of the invention, the parallel fold lines can be formed at the edges of the central tray to which the lateral flaps are operatively connected.

Secondo un aspetto aggiuntivo dell?invenzione, le linee di piegatura presenti lungo il vassoio centrale possono comprendere almeno una coppia di linee di piegatura inclinate che si estendono convergenti a partire dalla falda posteriore verso la falda frontale, da lati opposti del piano mediano According to an additional aspect of the invention, the fold lines present along the central tray can comprise at least one pair of inclined fold lines extending converging from the rear flap towards the front flap, on opposite sides of the median plane

Secondo un altro aspetto dell?invenzione, le linee dell?almeno una coppia di linee di piegatura inclinate sono speculari tra loro rispetto al piano mediano. According to another aspect of the invention, the lines of the at least one pair of inclined fold lines mirror each other with respect to the median plane.

Secondo un ulteriore aspetto dell?invenzione, il dispositivo di protezione pu? comprendere una linea di piegatura centrale che si sviluppa attraverso tutto il dispositivo di protezione, lungo una direzione coincidente con il piano mediano e almeno una linea di piegatura trasversale che si sviluppa trasversalmente rispetto alla linea di piegatura centrale. According to a further aspect of the invention, the protection device can comprising a central fold line which extends throughout the protective device along a direction coincident with the median plane and at least one transverse fold line which extends transversely to the central fold line.

Secondo un aspetto aggiuntivo dell?invenzione, l?almeno una linea di piegatura trasversale pu? essere ortogonale alla linea di piegatura centrale e si sviluppa passante attraverso il vassoio centrale ed entrambe le falde laterali. According to an additional aspect of the invention, the at least one transverse fold line can be orthogonal to the central fold line and extend through the central tray and both side flaps.

Secondo un altro aspetto dell?invenzione, il dispositivo di protezione pu? comprendere ulteriori linee di piegatura trasversali, parallele all?almeno una linea di piegatura trasversale. According to another aspect of the invention, the protection device can comprise further transverse fold lines, parallel to the at least one transverse fold line.

Secondo un ulteriore aspetto dell?invenzione, il dispositivo di protezione pu? comprendere almeno un elemento di trattenimento operativamente collegato ad almeno una tra il vassoio centrale, la falda frontale, la falda posteriore e le falde laterali ed ? configurato per trattenere il vassoio centrale, la falda frontale, la falda posteriore e le falde laterali in posizione ripiegata e addossata reciprocamente, quando il dispositivo di protezione ? ripiegato su s? stesso. According to a further aspect of the invention, the protection device can include at least one retaining element operatively connected to at least one of the central tray, the front flap, the rear flap and the lateral flaps and ? configured to hold the central tray, the front flap, the rear flap and the lateral flaps in a folded and mutually placed position, when the protective device is? folded on s? same.

Secondo un aspetto aggiuntivo dell?invenzione, l?almeno un elemento di trattenimento pu? essere una corda o un nastro o un elemento elastico allungato dotato di estremit? opposte vincolate ad almeno uno tra il vassoio centrale, la falda frontale, la falda posteriore e le falde laterali a cui sono collegate. According to an additional aspect of the invention, the at least one retaining element can be a rope or a ribbon or an elongated elastic element with ends? opposite bound to at least one of the central tray, the front flap, the rear flap and the side flaps to which they are connected.

Risultano evidenti i vantaggi offerti dal dispositivo di protezione configurato per essere posizionato all?interno del vano di carico di un carrello secondo l?invenzione. The advantages offered by the protection device configured to be positioned inside the loading compartment of a trolley according to the invention are evident.

Il dispositivo di protezione risulta di pratico impiego e installazione a copertura di almeno una porzione delle pareti interne che delimitano il vano di carico di un carrello. The protective device is practical to use and to install to cover at least a portion of the internal walls which delimit the loading compartment of a trolley.

In particolare, il dispositivo di protezione secondo l?invenzione ? configurato per coprire completamente il piano di appoggio di un carrello o fondo del carrello nonch? una porzione della falda interna delle pareti che delimitano lateralmente il piano di appoggio del carrello. In particular, the protection device according to the invention ? configured to completely cover the support surface of a trolley or the bottom of the trolley as well as? a portion of the internal flap of the walls which laterally delimit the support plane of the trolley.

Il dispositivo di protezione secondo l'invenzione ? di pratico impiego e trasporto, potendo essere ripiegato su s? stesso secondo uno schema predefinito per ridurre il proprio ingombro e agevolarne il trasporto. The protection device according to the invention ? of practical use and transport, being able to be folded up on itself? itself according to a predefined scheme to reduce its encumbrance and facilitate its transport.

La presente invenzione verr? ora descritta, a titolo illustrativo, ma non limitativo, secondo sue preferite forme di realizzazione, con particolare riferimento alle Figure dei disegni allegati, in cui: This invention will come now described, for illustrative but not limiting purposes, according to preferred embodiments thereof, with particular reference to the Figures of the attached drawings, in which:

la Figura 1 mostra una vista prospettica di un carrello per la spesa di tipo tradizionale; Figure 1 shows a perspective view of a traditional shopping trolley;

la Figura 2 mostra una vista in pianta di un lato interno del dispositivo di protezione configurato per essere posizionato all?interno di un carrello secondo l'invenzione, in una configurazione distesa; Figure 2 shows a plan view of an internal side of the protection device configured to be positioned inside a trolley according to the invention, in an extended configuration;

la Figura 3 mostra una vista in pianta di un lato esterno del dispositivo di protezione configurato per essere posizionato all?interno di un carrello di cui a Figura 2. Figure 3 shows a plan view of an external side of the protection device configured to be positioned inside a trolley of Figure 2.

Con riferimento alla Figura 2 si pu? osservare una vista in pianta di una preferita forma di realizzazione di un dispositivo di protezione configurato per foderare l?interno di un carrello per la spesa C (illustrato in Figura 1), indicata complessivamente con 1. With reference to Figure 2 you can? observe a plan view of a preferred embodiment of a protective device configured to line the inside of a shopping trolley C (illustrated in Figure 1), indicated as a whole with 1.

Il dispositivo di protezione 1 ? un corpo lastriforme configurato per essere posizionato all?interno di un carrello C a protezione di un piano di carico o di fondo P del medesimo nonch? di almeno una porzione delle pareti laterali L che delimitano lateralmente il piano di carico P e, insieme a questo, definiscono un vano di carico interno per il carrello C. The protective device 1 ? a sheet-like body configured to be positioned inside a trolley C to protect a loading surface or bottom P of the same as well as? of at least a portion of the side walls L which laterally delimit the loading surface P and, together with this, define an internal loading compartment for the trolley C.

Nella allegata Figura 2 ? illustrato un lato o superficie interna del dispositivo di protezione 1, vale a dire il lato che quando il dispositivo di protezione 1 ? alloggiato nel carrello C ? rivolto verso l?alto o all?interno di un vano di carico delimitato nel carrello C. In the attached Figure 2 ? shown a side or inner surface of the protective device 1, i.e. the side which when the protective device 1 is ? housed in carriage C ? facing upwards or inside a load compartment delimited in trolley C.

Il dispositivo di protezione 1 comprende un vassoio centrale 2 da cui si diparte una falda frontale 3, una falda posteriore 4, da lato opposto a quello da cui si diparte la falda frontale 3 e falde laterali 5 da lati opposti del vassoio centrale 2. The protective device 1 comprises a central tray 2 from which a front flap 3 departs, a rear flap 4, on the side opposite to that from which the front flap 3 departs and side flaps 5 from opposite sides of the central tray 2.

Con il termine frontale si intende indicare la porzione del dispositivo di protezione 1 che in uso, vale a dire quando il dispositivo di protezione 1 ? alloggiato all?interno del vano di carico del carrello C, ? in riscontro contro una porzione frontale del carrello C, vale a dire la porzione distale da una maniglia M del carrello (si veda Figura 1). The term front is intended to indicate the portion of the protection device 1 which is in use, ie when the protection device 1 is in use. housed inside the loading compartment of trolley C, ? abutting against a front portion of the carriage C, i.e. the distal portion from a handle M of the carriage (see Figure 1 ).

Con il termine posteriore si intende indicare la porzione del dispositivo di protezione 1 che in uso, vale a dire quando il dispositivo di protezione 1 ? alloggiato all?interno del vano di carico del carrello C, ? in riscontro contro una porzione posteriore del carrello C, vale a dire la porzione in corrispondenza della quale ? posizionata la maniglia M del carrello C (si veda Figura 1). The later term is intended to indicate the portion of the protection device 1 which is in use, ie when the protection device 1 is in use. housed inside the loading compartment of trolley C, ? in abutment against a rear portion of carriage C, i.e. the portion at which ? handle M of trolley C is positioned (see Figure 1).

Il dispositivo di protezione 1 ? conformato come un elemento lastriforme, quale un foglio, una lastra o similare, ed ? configurato per essere posizionato all?interno di un carrello C in modo tale che il vassoio centrale 2 sia posto in riscontro contro il piano di carico P del carrello C e che la falda frontale 3, la falda posteriore 4 e le falde laterali 5 riscontrino contro rispettive pareti laterali L che delimitano il vano di carico del carrello C stesso. The protective device 1 ? shaped like a sheet-like element, such as a sheet, a plate or the like, and ? configured to be positioned inside a trolley C in such a way that the central tray 2 is placed against the loading surface P of the trolley C and that the front flap 3, the rear flap 4 and the lateral flaps 5 abut against respective side walls L which delimit the loading compartment of the trolley C itself.

Con riferimento alla vista in pianta illustrata nella allegata Figura 2, il vassoio centrale 2 presenta uno sviluppo in pianta trapezoidale, per adattarsi alla conformazione in pianta del piano di carico P del carrello C. With reference to the plan view illustrated in the attached Figure 2, the central tray 2 has a trapezoidal plan development, to adapt to the plan conformation of the loading surface P of the trolley C.

Secondo una forma di realizzazione dell'invenzione il vassoio centrale 2, la falda frontale 3, la falda posteriore 4 e le falde laterali 5 sono tutte realizzati a partire da una singola lastra e di fatto il dispositivo di protezione 1 ? un corpo unico. According to an embodiment of the invention, the central tray 2, the front flap 3, the rear flap 4 and the lateral flaps 5 are all made starting from a single plate and in fact the protection device 1? a single body.

Tra il vassoio centrale 2 e la falda frontale 3, la falda posteriore 4 e le falde laterali 5 sono presenti rispettive linee di piegatura, non numerate nelle allegate Figure. Tali linee di piegatura permettono di piegare la falda frontale 3, la falda posteriore 4 e le falde laterali 5 relativamente al vassoio centrale 2. Between the central tray 2 and the front flap 3, the rear flap 4 and the lateral flaps 5 there are respective folding lines, not numbered in the attached Figures. These folding lines allow to fold the front flap 3, the rear flap 4 and the side flaps 5 relative to the central tray 2.

Secondo una alternativa forma di realizzazione dell'invenzione, la falda frontale 3, la falda posteriore 4 e le falde laterali 5 sono singoli elementi collegati a rispettivi bordi del vassoio centrale 2 tramite rispettivi elementi di collegamento. Ad esempio, il collegamento avviene tramite rispettive giunzioni a nastro o una fascia o almeno un anello o pi? in generale tramite un elemento di collegamento configurato per consentire la mobilit? della falda frontale 3, della falda posteriore 4 e delle falde laterali 5 relativamente al vassoio centrale 2, per poter essere ripiegate rispetto a quest?ultimo. According to an alternative embodiment of the invention, the front flap 3, the rear flap 4 and the lateral flaps 5 are single elements connected to respective edges of the central tray 2 by means of respective connecting elements. For example, the connection takes place via respective tape joints or a band or at least a ring or more? in general, through a connecting element configured to allow mobility? of the front flap 3, of the rear flap 4 and of the side flaps 5 relative to the central tray 2, in order to be folded with respect to the latter.

Secondo una preferita forma di realizzazione, la falda frontale 3 e la falda posteriore 4 presentano ciascuna uno sviluppo in pianta rettangolare. According to a preferred embodiment, the front flap 3 and the rear flap 4 each have a rectangular plan development.

Le falde laterali 5 presentano ciascuna, di preferenza, uno sviluppo in pianta trapezoidale atta a conformarsi all?area interna dei carrelli. The lateral flaps 5 each preferably have a development in a trapezoidal plan suitable for conforming to the internal area of the trolleys.

In particolare, le falde laterali 5 sono conformate per riprodurre almeno in parte la conformazione delle pareti laterali L opposte del carrello C contro cui sono poste in riscontro quando il dispositivo di protezione 1 ? posizionato all?interno del carrello C. Nei carrelli C di tipo tradizionale, infatti, le pareti laterali presentano un andamento discendente, inclinato, a partire da una porzione posteriore, dove ? prevista la maniglia M di presa del carrello C, verso una porzione anteriore del carrello C stesso. In particular, the side flaps 5 are shaped to reproduce at least in part the shape of the opposite side walls L of the trolley C against which they are placed in abutment when the protection device 1 is positioned. positioned inside trolley C. In trolleys C of the traditional type, in fact, the side walls have a descending, inclined trend, starting from a rear portion, where ? the handle M for gripping the trolley C is provided, towards a front portion of the trolley C itself.

La falda frontale 3, la falda posteriore 4 e le falde laterali 5 sono ripiegabili relativamente al vassoio centrale 2 per inserire il dispositivo di protezione 1 all?interno del carrello C e riscontrare contro le pareti laterali L del medesimo. The front flap 3, the rear flap 4 and the side flaps 5 can be folded relative to the central tray 2 to insert the protective device 1 inside the trolley C and abut against the side walls L of the same.

A titolo esemplificativo e non limitativo il dispositivo di protezione 1 ? realizzato in carta o in cartone o in carta plastificata o in plastica o in qualsiasi altro materiale non assorbente o in feltro senza limitazione alcuna. By way of non-limiting example, does the protection device 1 ? made of paper or cardboard or laminated paper or plastic or any other non-absorbent material or felt without limitation.

Il dispositivo di protezione 1 realizzato in plastica, carta plastificata o qualsiasi altro materiale non assorbente ? lavabile per poter essere pulito e/o igienizzato e riutilizzato, quando realizzato in materiale plastico, o risulta ecologico e smaltibile a seguito di un singolo utilizzo quando ? realizzato in carta o cartone. Is the protective device 1 made of plastic, laminated paper or any other non-absorbent material? washable in order to be cleaned and/or sanitized and reused, when made of plastic material, or is it ecological and disposable following a single use when? made of paper or cardboard.

Il dispositivo di protezione 1 presenta una configurazione simmetrica rispetto ad un piano mediano 6 che si estende attraverso la falda centrale 2, dalla falda posteriore 4 verso la falda frontale 3. The protective device 1 has a symmetrical configuration with respect to a median plane 6 which extends through the central flap 2, from the rear flap 4 towards the front flap 3.

Come detto, il dispositivo di protezione 1 presenta un lato esterno ed un lato interno. As mentioned, the protection device 1 has an external side and an internal side.

Il lato esterno (si veda Figura 3) ? configurato per essere posto in battuta contro le pareti laterali L ed il piano di carico P del carrello C e affacciarsi all?esterno del carrello C quando il dispositivo di protezione 1 ? inserito all?interno del vano di carico. The external side (see Figure 3) ? configured to be placed against the side walls L and the loading surface P of the trolley C and to face the outside of the trolley C when the protection device 1 ? inserted inside the load compartment.

Il lato interno (si veda Figura 2) ? rivolto all?interno del carrello C quando il dispositivo di protezione 1 ? installato all?interno del vano di carico del carrello C medesimo. The inner side (see Figure 2) ? turned towards the inside of carriage C when the protection device 1 ? installed inside the loading compartment of the trolley C itself.

Il vassoio centrale 2 presenta linee di piegatura che si estendono simmetriche rispetto al piano mediano 6 e sono configurate per piegare alcune porzioni del vassoio centrale 2 in modo da ridurne l?ingombro in pianta e adattarne l?ingombro e la conformazione a quella del piano di carico P contro cui si intende posizionare il vassoio centrale 2 in uso. The central tray 2 has folding lines which extend symmetrically with respect to the median plane 6 and are configured to fold some portions of the central tray 2 so as to reduce its overall dimensions in plan and adapt its overall dimensions and shape to that of the load P against which you intend to place the center tray 2 in use.

Pi? in dettaglio, il vassoio centrale 2 comprende almeno una coppia di linee di piegatura configurate per ripiegare porzioni del vassoio centrale 2 in corrispondenza delle falde laterali 5. Pi? in detail, the central tray 2 comprises at least one pair of folding lines configured to fold portions of the central tray 2 in correspondence with the lateral flaps 5.

In pratica, l?almeno una coppia di linee di piegatura permette di ridurre e variare l?ingombro in pianta del vassoio centrale 2. In practice, the at least one pair of folding lines makes it possible to reduce and vary the overall dimensions of the central tray 2.

Secondo una versione dell?invenzione, il vassoio centrale 2 presenta almeno una coppia di linee di piegatura parallele 7 che si estendono parallele al piano mediano 6, a lati opposti del medesimo (si veda Figura 2). According to one version of the invention, the central tray 2 has at least one pair of parallel folding lines 7 which extend parallel to the median plane 6, on opposite sides thereof (see Figure 2).

In particolare, ciascuna linea di piegatura dell?almeno una coppia di linee di piegatura parallele 7 ? posizionata in corrispondenza del bordo perimetrale che delimita la falda centrale 2, vale a dire in corrispondenza dei bordi del vassoio centrale 2 ai quali sono operativamente collegate le falde laterali 5. In particular, each fold line of the at least one pair of parallel fold lines 7 ? positioned in correspondence with the perimeter edge which delimits the central flap 2, i.e. in correspondence with the edges of the central tray 2 to which the lateral flaps 5 are operatively connected.

Secondo una alternativa forma di realizzazione dell?invenzione, le linee di piegatura del vassoio centrale 2 comprendono almeno una coppia di linee di piegatura inclinate 8 che si estendono convergenti a partire dalla falda posteriore 4 verso la falda frontale 3, ai lati opposti del piano mediano 6. According to an alternative embodiment of the invention, the fold lines of the central tray 2 comprise at least one pair of inclined fold lines 8 which extend converging starting from the rear flap 4 towards the front flap 3, on opposite sides of the median plane 6.

In pratica, le linee dell?almeno una coppia di linee di piegatura inclinate 8 sono speculari tra loro rispetto al piano mediano 6. In practice, the lines of at least one pair of inclined folding lines 8 mirror each other with respect to the median plane 6.

Si intende che sono possibili alternative forme di realizzazione del dispositivo di protezione 1 secondo l?invenzione comprendente almeno una coppia di linee di piegatura parallele 7 ed almeno una coppia di linee di piegatura inclinate 8, per meglio adattare le dimensioni del dispositivo di protezione 1 all?effettiva configurazione del piano di carico P del carrello C in cui si intende posizionare il dispositivo di protezione 1. It is understood that alternative embodiments of the protective device 1 according to the invention comprising at least one pair of parallel folding lines 7 and at least one pair of inclined folding lines 8 are possible, to better adapt the dimensions of the protective device 1 to the ?actual configuration of the loading surface P of the trolley C in which the protection device 1 is to be positioned.

Il vassoio centrale 2 pu? presentare ulteriori linee di piegatura rispetto a quelle illustrate nella allegata Figura 2 e sopra descritte, per incrementare ulteriormente la capacit? del dispositivo di protezione 1 di adattarsi alle effettive dimensioni e configurazioni dello sviluppo in pianta del piano di carico P del carrello C. Center tray 2 can? present additional fold lines with respect to those illustrated in the attached Figure 2 and described above, to further increase the capacity? of the protection device 1 to adapt to the actual dimensions and configurations of the plan development of the loading surface P of the trolley C.

La presenza di almeno una coppia di linee di piegatura parallele 7 e/o di almeno una coppia di linee di piegatura inclinate 8 rende l?utilizzo del dispositivo di piegatura 1 pratico e flessibile. The presence of at least one pair of parallel folding lines 7 and/or at least one pair of inclined folding lines 8 makes the use of the folding device 1 practical and flexible.

Secondo un aspetto dell?invenzione, il dispositivo di protezione 1 comprende una linea di piegatura centrale 9 che si sviluppa lungo l?intero dispositivo di protezione 1, lungo una direzione coincidente con il piano mediano 6. In altre parole, la linea di piegatura centrale 9 si sviluppa lungo la falda frontale 3, il vassoio centrale 2 e la falda posteriore 4. In pratica, la linea di piegatura centrale 9 permette di ripiegare a met? il dispositivo di protezione 1, su s? stesso rispetto al piano mediano 6. According to one aspect of the invention, the protective device 1 comprises a central folding line 9 which extends along the entire protective device 1, along a direction coinciding with the median plane 6. In other words, the central folding line 9 develops along the front flap 3, the central tray 2 and the rear flap 4. In practice, the central folding line 9 allows you to fold the fold in half. the protection device 1, on s? same with respect to the median plane 6.

Il dispositivo di protezione comprende almeno una linea di piegatura trasversale 10 che si sviluppa lungo l?intero dispositivo di protezione 1 stesso, lungo una direzione ortogonale a quella dell?almeno una linea di piegatura centrale 9 e, quindi, al piano mediano 6. The protective device comprises at least one transversal folding line 10 which extends along the entire protective device 1 itself, along a direction orthogonal to that of the at least one central folding line 9 and, therefore, to the median plane 6.

In pratica, l?almeno una linea di piegatura trasversale 10 si sviluppa attraverso le falde laterali 5 opposte e il vassoio centrale 2. In practice, the at least one transversal folding line 10 extends through the opposite lateral flaps 5 and the central tray 2.

Le falde laterali 5 possono presentare delle ulteriori linee di piegatura trasversali 11 per consentire l?ulteriore piegatura delle falde laterali 5 stesse. The lateral flaps 5 can have further transverse folding lines 11 to allow the lateral flaps 5 themselves to be folded further.

Di preferenza, le ulteriori linee di piegatura trasversali 11 sono parallele all?almeno una linea di piegatura trasversale 10. Preferably, the further transverse fold lines 11 are parallel to the at least one transverse fold line 10.

In particolare, le falde laterali 5 presentano ulteriori linee di piegatura trasversali 11 nel caso in cui le falde laterali 5 stesse presentino una estensione in pianta maggiore rispetto a quella del vassoio centrale 2 lungo una direzione parallela al piano mediano 6, vale a dire che le falde laterali 5 presentano una lunghezza maggiore rispetto a quella del vassoio centrale 2 che ? compresa tra la falda posteriore 4 e la falda frontale 3. In particular, the lateral flaps 5 have further transverse folding lines 11 in the event that the lateral flaps 5 themselves have a greater plan extension than that of the central tray 2 along a direction parallel to the median plane 6, i.e. the lateral flaps 5 have a greater length than that of the central tray 2 which? between the rear flap 4 and the front flap 3.

Il dispositivo di protezione 1 comprende almeno un elemento di trattenimento 12 operativamente collegato ad almeno uno tra il vassoio centrale 2, la falda frontale 3, la falda posteriore 4 o le falde laterali 5 (si veda Figura 2). The protective device 1 comprises at least one retaining element 12 operatively connected to at least one of the central tray 2, the front flap 3, the rear flap 4 or the lateral flaps 5 (see Figure 2).

L?almeno un elemento di trattenimento 12 ? configurato per trattenere in posizione ripiegata e addossata le singole falde 3, 4, 5 quando il dispositivo di protezione 1 ? ripiegato su s? stesso per poter essere conservato e trasportato in modo agevole e pratico. The at least one holding element 12 ? configured to hold the single flaps 3, 4, 5 in the folded and placed position when the protective device 1 is folded on s? itself in order to be stored and transported in an easy and practical way.

Con riferimento alla preferita forma di realizzazione illustrata nelle allegate Figure, ed in particolare in Figura 3, l?almeno un elemento di trattenimento 12 ? vincolato al vassoio centrale 2. With reference to the preferred embodiment illustrated in the attached Figures, and in particular in Figure 3, the at least one retaining element 12? bound to the central tray 2.

L?elemento di trattenimento 12, a titolo esemplificativo ma non limitativo, ? una corda o un nastro o un elemento similare, preferibilmente elastico, dotato di estremit? opposte vincolate ad almeno uno tra il vassoio centrale 2 e le falde 3, 4, 5 del dispositivo di protezione 1. The retaining element 12, by way of non-limiting example, is a rope or a ribbon or a similar element, preferably elastic, with ends? opposite sides bound to at least one of the central tray 2 and the flaps 3, 4, 5 of the protection device 1.

Il dispositivo di protezione 1 reca lungo almeno una superficie esterna della falda frontale 3 e/o della falda posteriore 4 e/o di una o di entrambe le falde laterali 5 una porzione stampata 13 recante un messaggio o una informazione da veicolare tramite il dispositivo di protezione 1 stesso. Il dispositivo di protezione 1, pertanto, oltre a fungere da elemento di protezione e barriera per impedire che i prodotti da inserire all?interno del carrello C possano entrare in contatto direttamente con una o pi? superficie del carrello C, eventualmente sporca o contaminata, funge da dispositivo per trasmettere un messaggio o una informazione. Along at least one external surface of the front flap 3 and/or of the rear flap 4 and/or of one or both side flaps 5, the protective device 1 bears a printed portion 13 bearing a message or information to be conveyed via the protection device protection 1 itself. The protection device 1, therefore, in addition to acting as a protection and barrier element to prevent the products to be inserted inside the trolley C from coming into direct contact with one or more? surface of trolley C, possibly dirty or contaminated, acts as a device for transmitting a message or information.

In quel che precede sono state descritte le preferite forme di realizzazione e sono state suggerite delle varianti della presente invenzione, ma ? da intendersi che gli esperti del ramo potranno apportare modificazioni e cambiamenti come, a titolo di esempio, l?utilizzo nella realizzazione del dispositivo di protezione 1 di materiali flessibili che facilmente possano conformarsi all?area interna del carrello della spesa, senza con ci? uscire dal relativo ambito di protezione, come definito dalle rivendicazioni allegate. In the foregoing the preferred embodiments have been described and variations of the present invention have been suggested, but ? it should be understood that those skilled in the art will be able to make modifications and changes such as, by way of example, the use in the construction of the protection device 1 of flexible materials which can easily conform to the internal area of the shopping cart, without thereby leave its scope of protection, as defined by the attached claims.

Claims

RIVENDICAZIONI

1. Dispositivo di protezione (1) configurato per proteggere l?interno di un carrello (C), in cui detto dispositivo di protezione (1) comprende un vassoio centrale (2) delimitato tra una falda frontale (3) una falda posteriore (4) e una coppia di falde laterali (5) opposte tra loro, in cui detta falda frontale (3), detta falda posteriore (4) e detta coppia di falde laterali (5) sono ripiegabili relativamente a detto vassoio centrale (2), un piano mediano (6) di simmetria di detto vassoio centrale (2) che si sviluppa passante attraverso detta falda posteriore (4), detto vassoio centrale (2) e detta falda frontale (3), in cui detto vassoio centrale (2) presenta linee di piegatura che si estendono simmetriche rispetto a detto piano mediano (6), tra detta falda posteriore (4) e detta falda frontale (3) e sono configurate per piegare porzioni di detto vassoio centrale (2), riducendo selettivamente un ingombro in pianta di detto vassoio centrale (2) per adattarlo all?ingombro in pianta di un piano di carico (P) di detto carrello (C). 1. Protective device (1) configured to protect the inside of a trolley (C), wherein said protective device (1) comprises a central tray (2) delimited between a front flap (3) and a rear flap (4 ) and a pair of lateral flaps (5) opposite each other, in which said front flap (3), said rear flap (4) and said pair of lateral flaps (5) can be folded relative to said central tray (2), a median plane (6) of symmetry of said central tray (2) which extends passing through said rear flap (4), said central tray (2) and said front flap (3), in which said central tray (2) has lines folding elements which extend symmetrically with respect to said median plane (6), between said rear flap (4) and said front flap (3) and are configured to fold portions of said central tray (2), selectively reducing a footprint of said central tray (2) to adapt it to the overall dimensions of a loading surface (P) of said trolley (C).

2. Dispositivo di protezione (1) secondo la rivendicazione 1, in cui dette linee di piegatura presenti lungo detto vassoio centrale (2) comprendono almeno una coppia di linee di piegatura parallele (7), che si estendono parallele a detto piano mediano (6), a lati opposti di esso.2. Protection device (1) according to claim 1, wherein said fold lines present along said central tray (2) comprise at least one pair of parallel fold lines (7), which extend parallel to said median plane (6 ), on opposite sides of it.

3. Dispositivo di protezione (1) secondo la rivendicazione 2, in cui dette linee di piegatura parallele (7) sono realizzate in corrispondenza di bordi di detto vassoio centrale (2) ai quali sono operativamente collegate dette falde laterali (5).3. Protection device (1) according to claim 2, wherein said parallel folding lines (7) are formed at the edges of said central tray (2) to which said lateral flaps (5) are operatively connected.

4. Dispositivo di protezione (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui dette linee di piegatura presenti lungo detto vassoio centrale (2) comprendono almeno una coppia di linee di piegatura inclinate (8) che si estendono convergenti a partire da detta falda posteriore (4) verso detta falda frontale (3), da lati opposti di detto piano mediano (6).4. Protection device (1) according to any one of the preceding claims, wherein said fold lines present along said central tray (2) comprise at least one pair of inclined fold lines (8) which extend converging starting from said flap rear (4) towards said front flap (3), from opposite sides of said median plane (6).

5. Dispositivo di protezione (1) secondo la rivendicazione 4, in cui dette linee di detta almeno una coppia di linee di piegatura inclinate (8) sono speculari tra loro rispetto a detto piano mediano (6). 5. Protection device (1) according to claim 4, wherein said lines of said at least one pair of inclined folding lines (8) mirror each other with respect to said median plane (6).

6. Dispositivo di protezione (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente una linea di piegatura centrale (9) che si sviluppa attraverso tutto detto dispositivo di protezione (1), lungo una direzione coincidente con detto piano mediano (6) e almeno una linea di piegatura trasversale (10) che si sviluppa trasversalmente rispetto a detta linea di piegatura centrale (9).6. Protection device (1) according to any one of the preceding claims, comprising a central folding line (9) which extends throughout said protection device (1), along a direction coinciding with said median plane (6) and at least a transversal folding line (10) which extends transversally with respect to said central folding line (9).

7. Dispositivo di protezione (1) secondo la rivendicazione 6, in cui detta almeno una linea di piegatura trasversale (10) ? ortogonale a detta linea di piegatura centrale (9) e si sviluppa passante attraverso detto vassoio centrale (2) ed entrambe dette falde laterali (5).The protection device (1) according to claim 6, wherein said at least one transverse fold line (10) is? orthogonal to said central folding line (9) and extends passing through said central tray (2) and both of said lateral flaps (5).

8. Dispositivo di protezione (1) secondo la rivendicazione 6 o 7, comprendente ulteriori linee di piegatura trasversali (11), parallele a detta almeno una linea di piegatura trasversale (10).Protection device (1) according to claim 6 or 7, comprising further transverse fold lines (11), parallel to said at least one transverse fold line (10).

9. Dispositivo di protezione (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente almeno un elemento di trattenimento (12) operativamente collegato ad almeno uno tra detto vassoio centrale (2), detta falda frontale (3), detta falda posteriore (4) e dette falde laterali (5) ed ? configurato per trattenere detto vassoio centrale (2), detta falda frontale (3), detta falda posteriore (4) e dette falde laterali (5) in posizione ripiegata e addossata reciprocamente, quando detto dispositivo di protezione (1) ? ripiegato su s? stesso.9. Protection device (1) according to any of the preceding claims, comprising at least one retention element (12) operatively connected to at least one of said central tray (2), said front flap (3), said rear flap (4) and said lateral flaps (5) and ? configured to retain said central tray (2), said front flap (3), said rear flap (4) and said lateral flaps (5) in a folded and mutually placed position, when said protective device (1) is? folded on s? same.

10. Dispositivo di protezione (1) secondo la rivendicazione 9, in cui detto almeno un elemento di trattenimento (12) ? una corda o un nastro o un elemento elastico allungato dotato di estremit? opposte vincolate ad almeno uno tra detto vassoio centrale (2), detta falda frontale (3), detta falda posteriore (4) e dette falde laterali (5) a cui sono collegate. 10. Protection device (1) according to claim 9, wherein said at least one retaining element (12) ? a rope or a ribbon or an elongated elastic element equipped with ends? opposite sides constrained to at least one of said central tray (2), said front flap (3), said rear flap (4) and said lateral flaps (5) to which they are connected.