IT202100000362A1 - SLIDING DOOR WITH ANTI-PANIC BREAKOUT AND THERMAL BREAK - Google Patents

SLIDING DOOR WITH ANTI-PANIC BREAKOUT AND THERMAL BREAK Download PDF

Info

Publication number
IT202100000362A1
IT202100000362A1 IT102021000000362A IT202100000362A IT202100000362A1 IT 202100000362 A1 IT202100000362 A1 IT 202100000362A1 IT 102021000000362 A IT102021000000362 A IT 102021000000362A IT 202100000362 A IT202100000362 A IT 202100000362A IT 202100000362 A1 IT202100000362 A1 IT 202100000362A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
door
joint
thermally insulating
door according
rotation
Prior art date
Application number
IT102021000000362A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Gianfranco Cenni
Original Assignee
Ponzi S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ponzi S R L filed Critical Ponzi S R L
Priority to IT102021000000362A priority Critical patent/IT202100000362A1/en
Priority to EP22150336.0A priority patent/EP4033064B1/en
Publication of IT202100000362A1 publication Critical patent/IT202100000362A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/42Sliding wings; Details of frames with respect to guiding
    • E06B3/46Horizontally-sliding wings
    • E06B3/4636Horizontally-sliding wings for doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B3/26301Frames with special provision for insulation with prefabricated insulating strips between two metal section members
    • E06B3/26303Frames with special provision for insulation with prefabricated insulating strips between two metal section members with thin strips, e.g. defining a hollow space between the metal section members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B3/26347Frames with special provision for insulation specially adapted for sliding doors or windows
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/50Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with more than one kind of movement
    • E06B3/5054Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with more than one kind of movement where the sliding and rotating movements are independent of each other
    • E06B3/5072Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with more than one kind of movement where the sliding and rotating movements are independent of each other the horizontal sliding wings having the possibility of an additional rotational movement
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663Elements for spacing panes
    • E06B3/66309Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B3/66314Section members positioned at the edges of the glazing unit of tubular shape
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D2015/482Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for panic doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D2015/485Swinging or sliding movements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/10Additional functions
    • E05Y2800/12Sealing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/40Physical or chemical protection
    • E05Y2800/414Physical or chemical protection against high or low temperatures

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Special Wing (AREA)

Description

Titolo: Porta scorrevole a sfondamento antipanico e a taglio termico. Title: Sliding anti-panic breakout door with thermal break.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda una porta scorrevole a sfondamento antipanico e a taglio termico. The present invention relates to an anti-panic breakthrough sliding door with thermal break.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE ART

Nel settore sono note le porte scorrevoli a sfondamento antipanico. Sliding anti-panic breakout doors are known in the sector.

Per avere questa caratteristica esse possiedono due movimenti delle ante, uno di scorrimento, in genere automatizzato, per l'apertura e chiusura ordinaria, e uno di rotazione, per l'apertura straordinaria a spinta in caso di emergenza. To have this feature they have two door movements, one for sliding, generally automated, for ordinary opening and closing, and one for rotation, for extraordinary push opening in the event of an emergency.

Esse tuttavia in generale non sono termicamente performanti, cio? non forniscono un elevato isolamento termico tra i due ambienti che separano. Il motivo ? funzionale/strutturale, infatti ? molto complesso combinare un isolamento con l'esigenza di robustezza necessaria a sopportare il peso delle ante scorrevoli nei due tipi di movimento e le loro sollecitazioni, che potrebbero comportare gravi deformazioni. However, in general, they are not thermally efficient, that is? they do not provide high thermal insulation between the two environments they separate. The reason ? functional / structural, in fact ? It is very complex to combine insulation with the need for sturdiness necessary to support the weight of the sliding doors in the two types of movement and their stresses, which could lead to serious deformations.

Nel settore degli infissi con apertura a cardine sono noti telai a taglio termico, tuttavia essi non hanno la capacit? strutturale necessaria a sopportare lo sfondamento antipanico, in quanto si tratta semplicemente di accoppiare due profili, uno destinato ad affacciarsi al lato caldo dell'infisso e uno al lato freddo, mediante l'interposizione di elementi di taglio termico ad incastro. Essi tuttavia non sono metallici, per ovvi motivi di conducibilit?, ma in materiale polimerico. Thermal break frames are known in the field of hinged doors and windows, however they do not have the ability to? structural necessary to withstand the anti-panic breakthrough, as it is simply a question of coupling two profiles, one intended to face the warm side of the frame and one to the cold side, through the interposition of interlocking thermal break elements. However, they are not metallic, for obvious conductivity reasons, but made of polymeric material.

Lo scopo generale della presente invenzione ? quello di superare del tutto o in parte i problemi della tecnica nota. The general purpose of the present invention ? that of overcoming all or part of the problems of the prior art.

Uno scopo preferito della presente invenzione ? quello di fornire una porta scorrevole a sfondamento antipanico che presenti anche un elevato isolamento termico tra i due ambienti che separa. A preferred object of the present invention ? that of providing an anti-panic breakthrough sliding door which also has high thermal insulation between the two environments it separates.

Un ulteriore scopo preferito ? quello di fornire una porta scorrevole a sfondamento antipanico e a taglio termico con una robustezza strutturale sufficiente a preservare la propria integrit? funzionale in caso di sfondamento, oltre che nell'uso dinamico ordinario di scorrimento. An additional preferred purpose? is to provide a sliding door with anti-panic breakthrough and thermal break with sufficient structural strength to preserve its integrity? functional in the event of a breakthrough, as well as in the ordinary dynamic use of scrolling.

INTRODUZIONE GENERALE GENERAL INTRODUCTION

Secondo un suo primo aspetto generale la presente invenzione riguarda una porta scorrevole a sfondamento antipanico e a taglio termico comprendente According to a first general aspect thereof, the present invention relates to an anti-panic breakthrough sliding door with thermal break comprising

- almeno un telaio esterno (5); - at least one external frame (5);

- almeno un carrello (24) scorrevole rispetto al telaio esterno (5); - at least one carriage (24) sliding with respect to the external frame (5);

- almeno un'anta (10) scorrevole e ruotabile rispetto al telaio esterno (5) appesa all'almeno un carrello (24); - at least one sash (10) that slides and rotates with respect to the external frame (5) hanging from at least one carriage (24);

- l'anta essendo appesa all'almeno un carrello (24) per mezzo di almeno un giunto (28) che permette la rotazione dell'anta rispetto al carrello (realizzando pertanto la funzione di sfondamento antipanico); - the leaf being suspended from at least one carriage (24) by means of at least one joint (28) which allows rotation of the leaf with respect to the carriage (thus realizing the anti-panic breakout function);

caratterizzato dal fatto che l'anta (10) comprende un telaio strutturale 12 suddiviso in almeno due porzioni strutturali parallele (12a, 12b), poste a trattenere tra loro un pannello (14), preferibilmente termicamente isolante, come ad esempio una vetrocamera, un vetro, un pannello opaco o simili, dove dette porzioni strutturali (12a, 12b) sono affacciate tra loro e separate da una zona di taglio termico comprendente almeno una porzione di materiale termicamente isolante (60, 65), dove le due porzioni strutturali (12a, 12b) sono rigidamente unite tra loro almeno nella seguente maniera: characterized in that the leaf (10) comprises a structural frame 12 divided into at least two parallel structural portions (12a, 12b), arranged to hold together a panel (14), preferably thermally insulating, such as for example a double glazing, a glass, an opaque panel or the like, where said structural portions (12a, 12b) face each other and separated by a thermal break zone comprising at least a portion of thermally insulating material (60, 65), where the two structural portions (12a , 12b) are rigidly joined together at least in the following way:

- lungo il tratto superiore dell'anta (10) il giunto (28) sormonta entrambe le porzioni strutturali (12a e 12b) e le unisce rigidamente tra loro; il giunto (28) ? in appoggio su dette porzioni strutturali (12a,12b) con l'interposizione di almeno uno strato di materiale termicamente isolante (62), il quale ? attraversato in uno o pi? punti predeterminati da rispettivi elementi di fissaggio (13). - along the upper portion of the leaf (10) the joint (28) surmounts both structural portions (12a and 12b) and rigidly joins them together; the joint (28) ? resting on said structural portions (12a, 12b) with the interposition of at least one layer of thermally insulating material (62), which ? crossed in one or more? predetermined points by respective fixing elements (13).

In tal modo vantaggiosamente sono presenti contemporaneamente un taglio termico e una elevata resistenza strutturale. In this way, advantageously, a thermal break and a high structural resistance are present at the same time.

Secondo alcune forme di attuazione preferite che aumentano il vantaggio su indicato le due porzioni strutturali (12a, 12b) sono rigidamente unite tra loro anche nella seguente maniera: According to some preferred embodiments which increase the advantage indicated above, the two structural portions (12a, 12b) are rigidly joined together also in the following manner:

- lungo un tratto laterale dell'anta (10) ? presente almeno un elemento di flangia (79) a cui le due porzioni strutturali (12a, 12b) sono appoggiate con l'interposizione di almeno uno strato di materiale termicamente isolante (80) e a cui sono rigidamente vincolate in uno o pi? punti predeterminati da rispettivi elementi di fissaggio (13) (ad esempio mediante viti; detta flangia essendo parte di una cerniera di rotazione (30a) del'anta (10) rispetto al carrello (24). - along a side section of the leaf (10) ? there is at least one flange element (79) to which the two structural portions (12a, 12b) are supported with the interposition of at least one layer of thermally insulating material (80) and to which they are rigidly constrained in one or more? predetermined points by respective fastening elements (13) (for example by means of screws; said flange being part of a rotation hinge (30a) of the door (10) with respect to the carriage (24).

Preferibilmente il giunto (28) comprende due porzioni a C (50, 52) complementari, agganciabili e sganciabili per effetto della rotazione dell'anta (10), dove la porzione a C inferiore (52) unisce rigidamente dette porzioni strutturali (12a, 12b). Preferably the joint (28) comprises two complementary C-shaped portions (50, 52), which can be engaged and released by effect of the rotation of the leaf (10), where the lower C-shaped portion (52) rigidly joins said structural portions (12a, 12b ).

In tal caso preferibilmente la porzione superiore a C (50) ? rigidamente fissata al carrello e comprende una sede di alloggiamento (68) di una parte (71) di una cerniera di rotazione (30a) dell'anta rispetto al carrello (24). In this case preferably the upper portion at C (50) ? rigidly fixed to the carriage and comprises a seat (68) for housing a part (71) of a hinge for rotation (30a) of the door with respect to the carriage (24).

Preferibilmente detta parte di cerniera comprende un tratto orizzontale (71) di un elemento di snodo a L (70), dove il tratto verticale (72) di detto elemento funge da perno o sede di perno di rotazione della cerniera (30a). Preferably said hinge part comprises a horizontal section (71) of an L-shaped joint element (70), where the vertical section (72) of said element acts as a pin or seat for the rotation pin of the hinge (30a).

Pi? preferibilmente il tratto verticale (72) e la flangia (79) sono entrambi parte di una stessa cerniera di rotazione (30a) dell'anta (10). Il legame strutturale in tal modo ? particolarmente forte, permette sia il movimento di scorrimento che di rotazione dell'anta preservandola dalle deformazioni delle sollecitazioni da sfondamento e non interferisce con il taglio termico tra le porzioni strutturali del telaio. Pi? preferably the vertical section (72) and the flange (79) are both part of the same rotation hinge (30a) of the door (10). The structural link thus ? particularly strong, it allows both the sliding and rotation movement of the sash, protecting it from the deformations of the stresses from breaking through and does not interfere with the thermal break between the structural portions of the frame.

Ad esempio il tratto verticale (72) e la flangia (79) comprendono un perno e una sua rispettiva sede appartenente a detta cerniera di rotazione (30a). For example, the vertical portion (72) and the flange (79) comprise a pin and a respective seat thereof belonging to said rotation hinge (30a).

Secondo una variante prevista detta cerniera comprende due parti mobili l'una rispetto all'altra a forbice, dove una parte ? detta parte alloggiata nella porzione superiore a C (50) e l'altra parte ? alloggiata nella porzione inferiore a C (52). According to a variant provided, said hinge comprises two parts that move one with respect to the other in a scissor-like manner, where one part? said part housed in the upper portion at C (50) and the other part? housed in the lower portion of C (52).

Secondo alcune forme di attuazione preferite l'anta (10) comprende almeno un elemento di schermatura (58) che separa il giunto (28) da uno dei due ambienti divisi dall'anta, dove l'elemento di schermatura (58) ? distanziato dal giunto (28) per l'interposizione di almeno una porzione di materiale termicamente isolante (64). According to some preferred embodiments, the wing (10) comprises at least one shielding element (58) which separates the joint (28) from one of the two environments divided by the wing, where the shielding element (58) is? spaced from the joint (28) for the interposition of at least a portion of thermally insulating material (64).

In tal caso preferibilmente il giunto (28) si apre su uno dei suoi lati per rotazione e detto elemento di schermatura (28) ? affacciato al lato opposto. In this case the joint (28) preferably opens on one of its sides by rotation and said shielding element (28) ? facing the opposite side.

Preferibilmente l'elemento di schermatura (58) ? distanziato dal giunto (28) anche per l'interposizione di una camera termicamente isolante, ad esempio una camera d'aria o contenente un materiale termicamente isolante, come ad esempio poliuretano espanso. Preferably the shielding element (58) ? spaced from the joint (28) also due to the interposition of a thermally insulating chamber, for example an inner tube or one containing a thermally insulating material, such as for example expanded polyurethane.

Secondo alcune forme di attuazione preferite detta zona di taglio termico comprende anche una camera termicamente isolante, ad esempio una camera d'aria o una camera contenente una materiale termicamente isolante, ad esempio poliuretano espanso. According to some preferred embodiments said thermal break zone also comprises a thermally insulating chamber, for example an air chamber or a chamber containing a thermally insulating material, for example expanded polyurethane.

Secondo alcune forme di attuazione preferite l'almeno una porzione di materiale termicamente isolante (60, 65) e agganciata alle due porzioni strutturali (12a, 12b) per unirle tra loro elasticamente. According to some preferred embodiments, the at least one portion of thermally insulating material (60, 65) is hooked to the two structural portions (12a, 12b) to join them together elastically.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DETAILED DESCRIPTION

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno meglio dalla seguente descrizione dettagliata di sue forme di realizzazione preferite, fatta con riferimento ai disegni allegati e data a titolo indicativo e non limitativo. In tali disegni: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the following detailed description of its preferred embodiments, made with reference to the enclosed drawings and given by way of non-limiting example. In such drawings:

- la sequenza delle figure da 1a a 1d mostra una porta scorrevole a sfondamento antipanico secondo la presente invenzione rispettivamente in configurazione chiusa, in configurazione aperta per scorrimento, in configurazione sfondata da configurazione chiusa e in configurazione sfondata da configurazione aperta; le viste sono frontali; - the sequence of figures 1a to 1d shows an anti-panic breakout sliding door according to the present invention respectively in the closed configuration, in the open configuration for sliding, in the broken configuration from the closed configuration and in the broken configuration from the open configuration; the views are frontal;

- la sequenza delle figure da 2a a 2d corrisponde alle precedenti in vista dall'alto; - the sequence of figures 2a to 2d corresponds to the previous ones seen from above;

- la figura 3 mostra schematicamente parzialmente in esploso una porta secondo le figure precedenti, dove per semplicit? rappresentativa ? mostrata solo un'anta scorrevole; - figure 3 schematically shows a partially exploded view of a door according to the previous figures, where for simplicity? representative ? only one sliding door shown;

- la figura 4 mostra una sezione secondo il piano verticale IV della zona superiore della porta delle figure precedenti; - figure 4 shows a section along the vertical plane IV of the upper area of the door of the previous figures;

- la figura 5 mostra una sezione secondo il piano orizzontale V di una zona laterale della porta delle figure precedenti; - figure 5 shows a section along the horizontal plane V of a side area of the door of the previous figures;

- la figura 6 mostra una variante in cui lo snodo di rotazione anzich? a L ? a forbice. - figure 6 shows a variant in which the rotation joint instead of? to the ? scissor.

Ai fini della presente invenzione si intende in generale per porta scorrevole una porta comprendente un vano di passaggio degli utenti e almeno un'anta scorrevole tra una configurazione chiusa e una configurazione aperta del vano per definire una separazione tra due ambienti 3 e 4. I due ambienti sono in comunicazione tra loro attraverso il vano nella configurazione aperta, e sono separati nella configurazione chiusa. Lo scorrimento dell'anta ? lungo una linea di separazione dei due ambienti. For the purposes of the present invention, a sliding door is generally understood to mean a door comprising a passageway for users and at least one leaf sliding between a closed configuration and an open configuration of the compartment to define a separation between two rooms 3 and 4. The two rooms are in communication with each other through the compartment in the open configuration, and are separated in the closed configuration. The sliding of the door? along a line separating the two environments.

In generale tale porta ? a "sfondamento antipanico" poich? l'almeno un'anta oltre che scorrere ? anche in grado di aprirsi per rotazione a spinta verso almeno uno dei due ambienti. In general this door? to "panic breakthrough" since? at least one door as well as scroll? also able to open by push rotation towards at least one of the two environments.

Sempre in generale tale porta ? a "taglio termico" in quanto nella configurazione chiusa fornisce un elevato isolamento termico tra i due ambienti, ad esempio un isolamento minimo predeterminato. Still in general such a door? with "thermal break" as in the closed configuration it provides a high thermal insulation between the two rooms, for example a predetermined minimum insulation.

Con riferimento alle figure 1 e 2 ? mostrata una porta scorrevole a sfondamento antipanico e a taglio termico secondo la presente invenzione, indicata nel suo complesso con il numero di riferimento 1. With reference to figures 1 and 2 ? shown is an anti-panic breakthrough sliding door with thermal break according to the present invention, indicated as a whole with the reference number 1.

La porta comprende un telaio esterno 5, destinato a fungere da cornice ad un vano in una parete di un edificio, dove per parete si intende una definizione generica che comprende ad esempio pareti in muratura esterne o interne, vetrine, facciate. La porta comprende inoltre una o pi? ante 10 scorrevoli rispetto ad esso, nell'esempio illustrato ne sono illustrate due che si aprono e chiudono in contrapposizione tra loro. In aggiunta alle ante scorrevoli 10 ? possibile prevedere una o pi? ante 11, prive di scorrimento rispetto al telaio 5 e pertanto chiamate ante di tamponamento, nell'esempio ne sono illustrate due. The door comprises an external frame 5, intended to act as a frame for a compartment in a wall of a building, where by wall is meant a generic definition which includes for example external or internal masonry walls, shop windows, facades. The door also includes one or more? doors 10 sliding with respect to it, in the illustrated example two of them are illustrated which open and close in opposition to each other. In addition to the sliding doors 10 ? possible to provide one or more? doors 11, which do not slide with respect to the frame 5 and are therefore called infill doors, two are shown in the example.

Le sequenze delle figure 1 e 2 mostrano fondamentalmente i movimenti delle ante rispetto al telaio che permettono di raggiungere le configurazioni possibili. Detti movimento sono in particolare i movimenti di scorrimento delle ante 10 indicati dalle frecce S, e i movimenti di rotazione indicati dalle frecce W propri sia delle ante scorrevoli 10 che preferibilmente anche delle ante di tamponamento 11. The sequences of figures 1 and 2 basically show the movements of the wings with respect to the frame which allow to reach the possible configurations. Said movements are in particular the sliding movements of the wings 10 indicated by the arrows S, and the rotational movements indicated by the arrows W of both the sliding wings 10 and preferably also of the infill wings 11.

Chiariamo che la porta secondo la presente invenzione comprende la rotazione di sfondamento W almeno delle ante scorrevoli 10, che potrebbero anche essere le uniche presenti. Se sono presenti le ante di tamponamento 11, nel caso in cu abbiano anche esse la rotazione di sfondamento sono dette semi-fisse, altrimenti se non possiedono nemmeno tale rotazione e sono dunque totalmente fisse sono dette ante fisse. We clarify that the door according to the present invention comprises the breakthrough rotation W of at least the sliding doors 10, which could also be the only ones present. If the closing leaves 11 are present, if they also have the breakout rotation they are called semi-fixed, otherwise if they do not even have this rotation and are therefore totally fixed they are called fixed leaves.

Come sar? meglio visibile nell'esploso di figura 3, i movimenti almeno delle ante scorrevoli 10 sono resi possibili rispettivamente da un sistema di scorrimento 20 posto nella parte superiore della porta e da almeno una pluralit? di cerniere di rotazione antipanico 30a e 30b. How will it be? better visible in the exploded view of figure 3, the movements of at least the sliding doors 10 are made possible respectively by a sliding system 20 located in the upper part of the door and by at least a plurality of of anti-panic rotation hinges 30a and 30b.

Il sistema di scorrimento 20 ? posto in generale a permettere lo scorrimento in direzione orizzontale dell'anta scorrevole 10 rispetto al telaio esterno 5. The scroll system 20 ? placed in general to allow sliding in the horizontal direction of the sliding door 10 with respect to the external frame 5.

Ciascuna cerniera 30a, 30b definisce in generale un asse di rotazione verticale X di una rispettiva anta scorrevole 10, pertanto l'asse ? scorrevole solidalmente all'anta rispetto al telaio esterno 5. Each hinge 30a, 30b generally defines a vertical rotation axis X of a respective sliding door 10, therefore the axis ? sliding integrally with the leaf with respect to the external frame 5.

Ciascuna anta scorrevole 10 comprende un telaio strutturale 12 e almeno un pannello termicamente isolante 14, ad esempio una vetrocamera, oppure un vetro o simili, supportato dal telaio strutturale 12. Each sliding door 10 comprises a structural frame 12 and at least one thermally insulating panel 14, for example double glazing, or glass or the like, supported by the structural frame 12.

Il telaio strutturale 12 dell'anta 10 ? in generale suddiviso in due porzioni strutturali parallele 12a e 12b, affacciate rispettivamente ad uno dei due ambienti 3 e 4 e separate tra loro da una zona di taglio termico comprendente almeno una porzione di materiale termicamente isolante 60, 65, e preferibilmente anche da una camera termicamente isolante 61, 69, ad esempio una camera d'aria o contenente un materiale termicamente isolante, ad esempio poliuretano espanso. Preferibilmente almeno una delle porzioni di materiale termicamente isolante 60, 65, preferibilmente entrambe sono agganciate alle due porzioni strutturali 12a, 12b per unirle tra loro oltre che isolarle. Nel caso di presenza della camera, il suo perimetro ? definito da dette porzioni termicamente isolanti 60, 65 e detto pannello e dette porzioni strutturali 12a, 12b. The structural frame 12 of the leaf 10 ? generally divided into two parallel structural portions 12a and 12b, respectively facing one of the two rooms 3 and 4 and separated from each other by a thermal break area comprising at least a portion of thermally insulating material 60, 65, and preferably also by a chamber thermally insulating material 61, 69, for example an air chamber or one containing a thermally insulating material, for example expanded polyurethane. Preferably at least one of the portions of thermally insulating material 60, 65, preferably both are hooked to the two structural portions 12a, 12b to join them together as well as insulate them. In the case of the presence of the chamber, its perimeter? defined by said thermally insulating portions 60, 65 and said panel and said structural portions 12a, 12b.

Le due porzioni strutturali 12a e 12b sono poste a trattenere tra loro un pannello, preferibilmente una vetrocamera 14, ad esempio termicamente isolante, un vetro, un pannello opaco, o simili. The two structural portions 12a and 12b are arranged to hold a panel between them, preferably a double-glazing 14, for example thermally insulating, glass, an opaque panel, or the like.

Con riferimento alla figura 4 ? visibile nel dettaglio il sistema di scorrimento 20 e la sezione della parte superiore dell'anta scorrevole 10. With reference to figure 4 ? visible in detail the sliding system 20 and the section of the upper part of the sliding door 10.

Il sistema di scorrimento 20 comprende una guida lineare 22 appartenente al telaio esterno 5, rispetto alla quale scorre un carrello 24, preferibilmente mosso da una motorizzazione 26. The sliding system 20 comprises a linear guide 22 belonging to the external frame 5, with respect to which a carriage 24 slides, preferably moved by a motor drive 26.

Il carrello 24 supporta appesa sotto di esso l'anta scorrevole 10 per mezzo di un giunto a sfondamento antipanico 28 scomponibile per permettere la rotazione di sfondamento attorno all'asse X. The carriage 24 supports the sliding door 10 hanging below it by means of a breakout anti-panic joint 28 that can be dismantled to allow breakthrough rotation around the X axis.

Il giunto comprende una prima porzione a C 50, detta "fissa", solidale al carrello 24 e una seconda porzione a C 52, detta "mobile", complementare alla prima e solidale all'anta. Le due porzioni si agganciano e sganciano tra loro per effetto della rotazione W. Il loro orientamento ? tale per cui quando sono agganciate la porzione 50 solidale al carrello trattiene contro la gravit? la porzione 52 solidale all'anta, e quindi sostiene il peso di quest'ultima. E' possibile prevedere un dispositivo di prevenzione da sganci accidentali 59 (figura 3), ad esempio uno spintore che fornisce un precarico da superare per lo sgancio, ad esempio esso lo spintore ? solidale ad una delle due porzioni a C 50, 52 ed ? spinto elasticamente contro l'altra. The joint comprises a first C-shaped portion 50, called "fixed", integral with the carriage 24 and a second C-shaped portion 52, called "movable", complementary to the first and integral with the leaf. The two portions hook and unhook from each other due to the rotation W. Their orientation? such that when they are hooked, the portion 50 integral with the carriage holds against gravity the portion 52 integral with the door, and therefore supports the weight of the latter. Is it possible to provide a device to prevent accidental releases 59 (figure 3), for example a pusher which supplies a preload to be overcome for release, for example the pusher ? integral with one of the two portions at C 50, 52 and ? elastically pushed against each other.

Le due porzioni a C comprendono preferibilmente due elementi profilati con sezione a C, ad esempio barre, paralleli tra loro e preferibilmente estesi sostanzialmente per l'intera lunghezza del tratto superiore del telaio 12 dell'anta 10. The two C-shaped portions preferably comprise two profiled elements with a C-section, for example bars, parallel to each other and preferably extending substantially along the entire length of the upper section of the frame 12 of the leaf 10.

Il giunto 28 preferibilmente ? centrato rispetto al baricentro dell'anta 10. Joint 28 preferably ? centered with respect to the center of gravity of the leaf 10.

La porzione a C mobile 52 sormonta entrambe le porzioni strutturali 12a e 12b del telaio 12 e le unisce rigidamente tra loro. La porzione a C mobile 52 ? in appoggio sulle porzioni strutturali 12a e 12b mediante l'interposizione di almeno uno strato di materiale termicamente isolante 62, preferibilmente attraversato in uno o pi? punti predeterminati da elementi di fissaggio, ad esempio viti 13. The movable C-shaped portion 52 surmounts both the structural portions 12a and 12b of the frame 12 and rigidly joins them together. The movable C-shaped portion 52 ? resting on the structural portions 12a and 12b by means of the interposition of at least one layer of thermally insulating material 62, preferably crossed in one or more? points predetermined by fasteners, for example screws 13.

Nell'esempio illustrato le due porzioni strutturali 12a e 12b comprendono ciascuno un elemento profilato strutturale 54 e 56, ad esempio una barra, esteso sostanzialmente per tutta il tratto superiore dell'anta 10. In the example illustrated, the two structural portions 12a and 12b each comprise a structural profiled element 54 and 56, for example a bar, extending substantially along the entire upper section of the door 10.

In generale le due porzioni strutturali 12a e 12b sono qui distanziate da due porzioni di materiale termicamente isolante 60, ad esempio in forma di due elementi profilati, poste a racchiudere tra loro e tra le porzioni strutturali 12a e 12b una camera d'aria 61. Dette due porzioni termicamente isolate preferibilmente sono agganciate in rispettive sedi delle porzioni strutturali 12a e 12b per unirle tra loro. In general, the two structural portions 12a and 12b are here spaced apart by two portions of thermally insulating material 60, for example in the form of two profiled elements, placed to enclose an inner tube 61 between them and between the structural portions 12a and 12b. Said two thermally insulated portions are preferably hooked into respective seats of the structural portions 12a and 12b to join them together.

La porzione a C 50 solidale al carrello ? separata da uno dei due ambienti 3, 4 mediante almeno un elemento di schermatura 58 da cui ? distanziato per l'interposizione di almeno una porzione di materiale termicamente isolante 64. Tra l'elemento di schermatura 58 e la porzione a C 50 ? presente preferibilmente una camera vuota 66. The C 50 portion integral with the trolley? separated from one of the two environments 3, 4 by at least one shielding element 58 from which ? spaced for the interposition of at least a portion of thermally insulating material 64. Between the shielding element 58 and the C-shaped portion 50? preferably present an empty chamber 66.

In generale ? preferibile che l'elemento di schermatura 58 si estenda verticalmente a schermare da uno dei due ambienti 3 e 4 sostanzialmente tutto il giunto 28, o una sua parte principale, da cui ? separato almeno per mezzo del materiale termicamente isolante 64. In tal caso preferibilmente l'elemento di schermatura 58 ? posto sul lato del giunto opposto a quello che contiene la traiettoria di separazione delle due porzioni a C 50 e 52, in tal modo non ostacola la rotazione dell'anta. In general ? it is preferable that the shielding element 58 extends vertically to shield substantially the whole joint 28, or a main part thereof, from one of the two environments 3 and 4, from which separated at least by means of the thermally insulating material 64. In this case, preferably, the shielding element 58 is placed on the side of the joint opposite to the one containing the separation trajectory of the two C-shaped portions 50 and 52, in this way it does not hinder the rotation of the leaf.

La parte superiore 68 della porzione a C 50 collegata al carrello comprende preferibilmente una sezione cava in cui ? alloggiato il tratto orizzontale 71 di uno snodo di rotazione a L 70, che funge anche da elemento di rinforzo, il cui tratto verticale 72 funge da perno per la rotazione W dell'anta 10. The upper part 68 of the C-shaped portion 50 connected to the carriage preferably comprises a hollow section in which ? housed the horizontal section 71 of an L-shaped rotation joint 70, which also acts as a reinforcing element, whose vertical section 72 acts as a pivot for the rotation W of the leaf 10.

Come visibile in figura 5, il perno 72 si accoppia ruotabile in una corrispondente sede 74 solidale all'anta. La cerniera 30a comprende detto perno 72 e detta sede 74. As can be seen in figure 5, the pin 72 couples rotatably in a corresponding seat 74 integral with the door. The hinge 30a comprises said pin 72 and said seat 74.

Un tratto laterale del telaio dell'anta comprende due elementi strutturali paralleli 77 e 78, ad esempio due barre profilate, posti a trattenere tra loro la vetrocamera 14. Essi non si toccano direttamente ma sono separati da almeno una porzione di materiale termicamente isolante 75. A lateral section of the sash frame comprises two parallel structural elements 77 and 78, for example two profiled bars, placed to hold the double-glazing 14 together. They do not touch each other directly but are separated by at least a portion of thermally insulating material 75.

I due elementi strutturali 77 e 78 sono trattenuti in posizione reciproca tra loro almeno mediante l'unione ad almeno un elemento strutturale di flangia 79, a cui sono appoggiati con l'interposizione di almeno uno strato di materiale termicamente isolante 80 e a cui sono giuntati ad esempio mediante viti. In figura sono indicati due elementi 79, non si esclude che esso sia un pezzo unico che si estende per tutto il lato dell'anta corrispondente alle cerniere si sfondamento 30a, 30b. The two structural elements 77 and 78 are held in reciprocal position at least by joining to at least one flange structural element 79, to which they rest with the interposition of at least one layer of thermally insulating material 80 and to which they are example with screws. Two elements 79 are shown in the figure, it is not excluded that it is a single piece which extends along the whole side of the door corresponding to the break-out hinges 30a, 30b.

In generale le due porzioni strutturali 12a e 12b sono qui distanziate da due porzioni di materiale termicamente isolante 65, ad esempio in forma di due elementi profilati, poste a racchiudere tra loro e tra le porzioni strutturali 12a e 12b una camera d'aria 69. In general, the two structural portions 12a and 12b are here spaced apart by two portions of thermally insulating material 65, for example in the form of two profiled elements, placed to enclose an inner tube 69 between them and between the structural portions 12a and 12b.

Dette due porzioni termicamente isolanti 65 preferibilmente sono agganciate in rispettive sedi delle porzioni strutturali 12a e 12b per unirle tra loro. Said two thermally insulating portions 65 are preferably hooked into respective seats of the structural portions 12a and 12b to join them together.

L'elemento strutturale di flangia 79 preferibilmente ospita anche la sede 74 del perno 72, e ancora pi? preferibilmente si estende sostanzialmente per tutta l'altezza di un lato dell'anta 10 su cui sono realizzate le cerniere 30a e 30b. The flange structural element 79 preferably also houses the seat 74 of the pin 72, and even more so? preferably it extends substantially along the entire height of one side of the door 10 on which the hinges 30a and 30b are made.

L'elemento strutturale di flangia 79, come visibile in figura 5, pu? essere in contatto con uno solo dei due ambienti 3 e 4, essendo schermato rispetto all'altro da un'anta fissa 11 e dalle rispettive guarnizioni tra l'anta fissa 11 e l'anta scorrevole 10, pertanto risulta naturalmente termicamente isolato. The flange structural element 79, as visible in figure 5, can be in contact with only one of the two rooms 3 and 4, being shielded from the other by a fixed leaf 11 and by the respective gaskets between the fixed leaf 11 and the sliding leaf 10, therefore it is naturally thermally insulated.

Con riferimento alla figura 3, la cerniera 30b preferibilmente comprende un perno 85 scorrevole mediante un pattino 89 in una guida 88 del telaio esterno 5 posta a pavimento. Ad esempio il perno 85 ? alloggiato in una sede 74b solidale all'anta, ricavata ad esempio in una flangia 79b o nella flangia 79 stessa se ? prolungata fino alla cerniera 30b. With reference to figure 3, the hinge 30b preferably comprises a pin 85 sliding by means of a sliding block 89 in a guide 88 of the external frame 5 located on the floor. For example the pin 85 ? housed in a seat 74b integral with the leaf, obtained for example in a flange 79b or in the flange 79 itself if it is extended up to hinge 30b.

Secondo esempi preferiti, le due porzioni strutturali 12a e 12b del telaio dell'anta 10, le porzioni a C 50 e 52, la porzione di schermatura 58 e la flangia 79, sono in materiale metallico, ad esempio in lega di alluminio e/o acciaio, essendo ad esempio realizzate con barre profilate, mentre il materiale termicamente isolante ? in generale un materiale polimerico, maggiormente isolante rispetto al metallo, essendo ad esempio poliammide. According to preferred examples, the two structural portions 12a and 12b of the frame of the leaf 10, the C-shaped portions 50 and 52, the shielding portion 58 and the flange 79, are made of metallic material, for example aluminum alloy and/or steel, for example being made with profiled bars, while the thermally insulating material? in general a polymeric material, more insulating than metal, being for example polyamide.

Nell'uso i due ambienti 3 e 4 sono termicamente schermati l'uno rispetto all'altro dall'anta scorrevole 10 grazie alla separazione termica tra i due elementi strutturali 12a e 12b del telaio 12 e alla separazione tra il giunto a C 28 e il suo elemento di schermatura 58. In use, the two rooms 3 and 4 are thermally shielded from each other by the sliding leaf 10 thanks to the thermal separation between the two structural elements 12a and 12b of the frame 12 and to the separation between the C joint 28 and the its shielding element 58.

Con riferimento alla figura 6 ? illustrata una variante di porta scorrevole dove elementi uguali alla variante precedente sono indicati con gli stessi numeri di riferimenti. La porta di figura 6 differisce da quella delle figure precedenti almeno per il fatto che l'elemento di snodo 70 anzich? a L comprende due elementi articolati a forbice 71a 71b mediante l'interposizione operativa tra loro di un perno 72, ed ? qui indicato con il numero 70b. Gli elementi articolati 71a e 71b sono alloggiati in rispettive sedi di alloggiamento 68a, 68b delle porzioni a C 50, 52. With reference to figure 6 ? illustrated a variant of sliding door where elements identical to the previous variant are indicated with the same reference numbers. The door of figure 6 differs from that of the previous figures at least in that the articulation element 70 instead of? L-shaped comprises two scissor-shaped articulated elements 71a 71b by means of the operative interposition between them of a pin 72, and ? here indicated with the number 70b. The articulated elements 71a and 71b are housed in respective housing seats 68a, 68b of the C-shaped portions 50, 52.

INTERPRETAZIONE GENERALE DEI TERMINI GENERAL INTERPRETATION OF TERMS

Nel comprendere lo scopo della presente invenzione, il termine "comprendente" e i suoi derivati, come qui usati, sono intesi come termini a terminazione aperta che specificano la presenza delle caratteristiche dichiarate, elementi, componenti, gruppi, numeri interi e / o fasi , ma non escludono la presenza di altre caratteristiche, elementi, componenti, gruppi, numeri interi e / o fasi non dichiarati. Quanto sopra si applica anche alle parole che hanno significati simili come i termini "compreso", "avere" e i loro derivati. Inoltre, i termini "parte", "sezione", "porzione", "membro" o "elemento" quando usati nel singolare possono avere il duplice significato di una singola parte o di una pluralit? di parti. Come qui utilizzato per descrivere la forma / le forme di attuazione sopra, i seguenti termini direzionali "avanti", "indietro", "sopra", "in basso", "verticale", "orizzontale", "sotto" e "trasversale", nonch? qualsiasi altro termine direzionale simile si riferisce alla forma di attuazione descritta in posizione operativa. Infine, termini di grado come "sostanzialmente", "circa" e "approssimativamente" come qui usati significano una ragionevole quantit? di deviazione del termine modificato in modo tale che il risultato finale non sia significativamente cambiato. In understanding the scope of the present invention, the term "comprising" and its derivatives, as used herein, are understood to be open-ended terms specifying the presence of the stated characteristics, elements, components, assemblies, integers and/or phases, but do not exclude the presence of other undeclared characteristics, elements, components, groups, integers and/or phases. The above also applies to words that have similar meanings such as the terms "including", "have" and their derivatives. Furthermore, the terms "part", "section", "portion", "member" or "element" when used in the singular can have the double meaning of a single part or of a plurality? of parts. As used herein to describe the embodiment(s) above, the following directional terms "forward", "backward", "over", "down", "vertical", "horizontal", "under" and "transverse" , as well as any other similar directional term refers to the embodiment described in the operating position. Finally, terms of degree such as "substantially", "about" and "approximately" as used herein mean a reasonable amount of deviation of the modified term such that the final result is not significantly changed.

Mentre sono state scelte solo forme di realizzazione selezionate per illustrare la presente invenzione, sar? chiaro agli esperti del ramo da questa descrizione che varie modifiche e varianti possono essere apportate senza allontanarsi dall'ambito dell'invenzione come definito nel rivendicazioni allegate. Ad esempio, le dimensioni, la forma, la posizione o l'orientamento dei vari componenti possono essere modificati secondo necessit? e / o desideri. I componenti mostrati direttamente collegati o in contatto tra loro possono avere strutture intermedie disposte tra di loro. Le funzioni di un elemento possono essere eseguite da due e viceversa. Le strutture e le funzioni di una forma di realizzazione possono essere adottate in un'altra forma di realizzazione. Non ? necessario che tutti i vantaggi siano presenti in una particolare forma di realizzazione allo stesso tempo. Ogni caratteristica che ? originale comparata alla tecnica nota, da sola o in combinazione con altre caratteristiche, dovrebbe anche essere considerata una descrizione separata di ulteriori invenzioni da parte del richiedente, compresi i concetti strutturali e / o funzionali incorporati da tali caratteristiche. Pertanto, le precedenti descrizioni delle forme di realizzazione secondo la presente invenzione sono fornite solo a scopo illustrativo e non allo scopo di limitare l'invenzione come definita dalle rivendicazioni allegate e dai loro equivalenti. While only selected embodiments have been chosen to illustrate the present invention, it will be it is clear to those skilled in the art from this description that various modifications and variations may be made without departing from the scope of the invention as defined in the appended claims. For example, can the size, shape, position or orientation of various components be changed as needed? and / or wishes. The components shown directly connected or in contact with each other may have intermediate structures disposed between them. The functions of one element can be performed by two and vice versa. The structures and functions of one embodiment may be adopted in another embodiment. Not ? It is necessary that all the advantages are present in a particular embodiment at the same time. Each feature that ? original compared to the prior art, alone or in combination with other features, should also be considered a separate description of further inventions by the applicant, including the structural and/or functional concepts embodied by those features. Thus, the foregoing descriptions of embodiments according to the present invention are provided for illustrative purposes only and not for the purpose of limiting the invention as defined by the appended claims and their equivalents.

Claims (12)

RIVENDICAZIONI 1. Porta scorrevole a sfondamento antipanico e a taglio termico comprendente1. Sliding door with anti-panic breakthrough and thermal break including - almeno un telaio esterno (5);- at least one external frame (5); - almeno un carrello (24) scorrevole rispetto al telaio esterno (5);- at least one carriage (24) sliding with respect to the external frame (5); - almeno un'anta (10) scorrevole e ruotabile rispetto al telaio esterno (5) appesa all'almeno un carrello (24);- at least one sash (10) that slides and rotates with respect to the external frame (5) hanging from at least one carriage (24); - l'anta essendo appesa all'almeno un carrello (24) per mezzo di almeno un giunto (28) che permette la rotazione dell'anta rispetto al carrello;- the door being suspended from at least one carriage (24) by means of at least one joint (28) which allows rotation of the door with respect to the carriage; caratterizzato dal fatto che l'anta (10) comprende un telaio strutturale 12 suddiviso in almeno due porzioni strutturali parallele (12a, 12b), poste a trattenere tra loro un pannello (14), dove dette porzioni strutturali (12a, 12b) sono affacciate tra loro e separate da una zona di taglio termico comprendente almeno una porzione di materiale termicamente isolante (60, 65), dove le due porzioni strutturali (12a, 12b) sono rigidamente unite tra loro almeno nella seguente maniera:characterized in that the door (10) comprises a structural frame 12 divided into at least two parallel structural portions (12a, 12b), arranged to hold a panel (14) between them, where said structural portions (12a, 12b) face between them and separated by a thermal break zone comprising at least one portion of thermally insulating material (60, 65), where the two structural portions (12a, 12b) are rigidly joined together at least in the following manner: - lungo il tratto superiore dell'anta (10) il giunto (28) sormonta entrambe le porzioni strutturali (12a e 12b) e le unisce rigidamente tra loro; il giunto (28) ? in appoggio su dette porzioni strutturali (12a,12b) con l'interposizione di almeno uno strato di materiale termicamente isolante (62), il quale ? attraversato in uno o pi? punti predeterminati da rispettivi elementi di fissaggio (13).- along the upper portion of the leaf (10) the joint (28) surmounts both structural portions (12a and 12b) and rigidly joins them together; the joint (28) ? resting on said structural portions (12a, 12b) with the interposition of at least one layer of thermally insulating material (62), which ? crossed in one or more? predetermined points by respective fixing elements (13). 2. porta secondo la rivendicazione 1, caratterizzato a dal fatto che le due porzioni strutturali (12a, 12b) sono rigidamente unite tra loro anche nella seguente maniera:2. door according to claim 1, characterized in that the two structural portions (12a, 12b) are rigidly joined together also in the following manner: - lungo un tratto laterale dell'anta (10) ? presente almeno un elemento di flangia (79) a cui le due porzioni strutturali (12a, 12b) sono appoggiate con l'interposizione di almeno uno strato di materiale termicamente isolante (80) e a cui sono rigidamente vincolate in uno o pi? punti predeterminati da rispettivi elementi di fissaggio (13); detta flangia essendo parte di una cerniera di rotazione (30a) del'anta (10) rispetto al carrello (24).- along a side section of the leaf (10) ? there is at least one flange element (79) to which the two structural portions (12a, 12b) are supported with the interposition of at least one layer of thermally insulating material (80) and to which they are rigidly constrained in one or more? points predetermined by respective fixing elements (13); said flange being part of a rotation hinge (30a) of the leaf (10) with respect to the carriage (24). 3. Porta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che il giunto (28) comprende due porzioni a C (50, 52) complementari, agganciabili e sganciabili per effetto della rotazione dell'anta (10), dove la porzione a C inferiore (52) unisce rigidamente dette porzioni strutturali (12a, 12b).3. Door according to any one of the preceding claims, characterized in that the joint (28) comprises two complementary C-shaped portions (50, 52), which can be engaged and released by effect of the rotation of the door (10), where the C-shaped portion bottom (52) rigidly joins said structural portions (12a, 12b). 4. Porta secondo la rivendicazione 3, caratterizzata dal fatto che la porzione superiore a C (50) ? rigidamente fissata al carrello e comprende una sede di alloggiamento (68, 68a) di una parte (71, 71a) di una cerniera di rotazione (30a) dell'anta rispetto al carrello (24).4. Door according to claim 3, characterized in that the upper portion at C (50) ? rigidly fixed to the carriage and comprises a seat (68, 68a) for housing a part (71, 71a) of a hinge for rotation (30a) of the door with respect to the carriage (24). 5. Porta secondo la rivendicazione 4, caratterizzata dal fatto che detta parte di cerniera comprende un tratto orizzontale (71) di un elemento di snodo a L (70), dove il tratto verticale (72) di detto elemento funge da perno o sede di perno di rotazione della cerniera (30a).5. Door according to claim 4, characterized in that said hinge part comprises a horizontal section (71) of an L-shaped joint element (70), where the vertical section (72) of said element acts as a pin or seat for hinge rotation pin (30a). 6. Porta secondo la rivendicazione 5 quando dipendente dalla 2 caratterizzato dal fatto che il tratto verticale (72) e la flangia (79) comprendono un perno e una sua rispettiva sede appartenente a detta cerniera di rotazione (30a).6. Door according to claim 5 when depending on claim 2, characterized in that the vertical portion (72) and the flange (79) comprise a pin and a respective seat thereof belonging to said rotation hinge (30a). 7. Porta secondo la rivendicazione 4, caratterizzata dal fatto che detta cerniera comprende due parti mobili (71a, 71b) l'una rispetto all'altra a formare uno snodo a forbice (70b), dove una parte ? alloggiata nella porzione superiore a C (50) e l'altra parte ? alloggiata nella porzione inferiore a C (52).7. Door according to claim 4, characterized in that said hinge comprises two movable parts (71a, 71b) with respect to each other to form a scissor joint (70b), where one part? housed in the upper portion of C (50) and the other part ? housed in the lower portion of C (52). 8. Porta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che comprende almeno un elemento di schermatura (58) che separa il giunto (28) da uno dei due ambienti divisi dall'anta, dove l'elemento di schermatura (58) ? distanziato dal giunto (28) per l'interposizione di almeno una porzione di materiale termicamente isolante (64).8. Door according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one shielding element (58) which separates the joint (28) from one of the two rooms divided by the leaf, where the shielding element (58) is? spaced from the joint (28) for the interposition of at least a portion of thermally insulating material (64). 9. Porta secondo la rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che il giunto (28) si apre su uno dei suoi lati per rotazione e detto elemento di schermatura (28) ? affacciato al lato opposto.9. Door according to claim 8, characterized in that the joint (28) opens on one of its sides by rotation and said shielding element (28) ? facing the opposite side. 10. Porta secondo la rivendicazione 8 od 9, caratterizzato dal fatto che l'elemento di schermatura (58) ? distanziato dal giunto (28) anche per l'interposizione di una camera termicamente isolante.10. Door according to claim 8 or 9, characterized in that the shielding element (58) is? spaced from the joint (28) also due to the interposition of a thermally insulating chamber. 11. Porta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta zona di taglio termico comprende anche una camera termicamente isolante (66, 69).11. Door according to any one of the preceding claims, characterized in that said thermal break zone also comprises a thermally insulating chamber (66, 69). 12. Porta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che l'almeno una porzione di materiale termicamente isolante (60, 65) e agganciata alle due porzioni strutturali (12a, 12b) per unirle tra loro elasticamente. 12. Door according to any one of the preceding claims, characterized in that the at least one portion of thermally insulating material (60, 65) is hooked to the two structural portions (12a, 12b) to join them together elastically.
IT102021000000362A 2021-01-11 2021-01-11 SLIDING DOOR WITH ANTI-PANIC BREAKOUT AND THERMAL BREAK IT202100000362A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000000362A IT202100000362A1 (en) 2021-01-11 2021-01-11 SLIDING DOOR WITH ANTI-PANIC BREAKOUT AND THERMAL BREAK
EP22150336.0A EP4033064B1 (en) 2021-01-11 2022-01-05 Antipanic break-out and thermal break sliding door

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000000362A IT202100000362A1 (en) 2021-01-11 2021-01-11 SLIDING DOOR WITH ANTI-PANIC BREAKOUT AND THERMAL BREAK

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT202100000362A1 true IT202100000362A1 (en) 2022-07-11

Family

ID=75252686

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102021000000362A IT202100000362A1 (en) 2021-01-11 2021-01-11 SLIDING DOOR WITH ANTI-PANIC BREAKOUT AND THERMAL BREAK

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4033064B1 (en)
IT (1) IT202100000362A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19753132A1 (en) * 1997-11-29 1999-06-02 Geze Gmbh & Co Sliding door installation for fire protection
US20040107642A1 (en) * 2002-04-16 2004-06-10 Dorma Gmbh + Co. Kg Sliding door system
US20160177564A1 (en) * 2014-12-18 2016-06-23 Dorma Deutschland Gmbh Sliding wall system
US10851580B2 (en) * 2017-07-31 2020-12-01 Ray Dahdal Multifunctional window

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19753132A1 (en) * 1997-11-29 1999-06-02 Geze Gmbh & Co Sliding door installation for fire protection
US20040107642A1 (en) * 2002-04-16 2004-06-10 Dorma Gmbh + Co. Kg Sliding door system
US20160177564A1 (en) * 2014-12-18 2016-06-23 Dorma Deutschland Gmbh Sliding wall system
US10851580B2 (en) * 2017-07-31 2020-12-01 Ray Dahdal Multifunctional window

Also Published As

Publication number Publication date
EP4033064A1 (en) 2022-07-27
EP4033064B1 (en) 2023-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2494133B1 (en) Sliding door structure having sliding doors and pivoting doors
JP2502182B2 (en) Elevator hall device
US7854248B2 (en) Vision panel for movable partition, movable partitions and related methods
EP0479239A2 (en) Elevator landing door apparatus
NL8004504A (en) BUILDING ELEMENT.
US20140116633A1 (en) Closure assemblies for movable partitions, movable partition systems including closure assemblies and related methods
IT202100000362A1 (en) SLIDING DOOR WITH ANTI-PANIC BREAKOUT AND THERMAL BREAK
EP0294980A1 (en) Egress hinge
CA2304332A1 (en) Fireproof lift shaft door
EP3564473B1 (en) Perimeter frame for glass doors
WO2015155793A1 (en) Foldable shutter having slats provided with an innovative mutual couple-hooking system to safety close openings of civil and industrial buildings
US10773928B2 (en) Elevator landing door leaf
EP1181428B1 (en) Sliding sash window assembly
JP4056935B2 (en) Switchgear
JP6941066B2 (en) Joinery
US20020056529A1 (en) Coupling mechanism and panel for sectional door
JP2007210711A (en) Construction method of smoke-shielding structure for elevator landing device
JP2860758B2 (en) Outer door device of construction elevator
GB2378974A (en) Rotatable sash window
CN212317797U (en) Fire door is prevented in pivot
JP2005104668A (en) Elevator door device
CN210714262U (en) Door mechanism installs auxiliary structure
IT202100003659U1 (en) SLIDING FIRE DOOR
RU65087U1 (en) SLIDING DOOR
GB2447061A (en) Hinge including first and second links having meshed cog wheels