IT202000014095A1 - Method for making a smoking product, machine for making a smoking product and use of such a machine and a smoking article thus obtained - Google Patents

Description

DESCRIZIONE dell?invenzione industriale dal titolo: DESCRIPTION of the industrial invention entitled:

?Metodo per la realizzazione di un prodotto da fumo, macchina per la realizzazione di un prodotto da fumo e uso di tale macchina ed un articolo da fumo cos? ottenuto? ?Method for making a smoking product, machine for making a smoking product and use of such a machine and a smoking article so? obtained?

DESCRIZIONE DESCRIPTION

[001] Settore Tecnico dell?Invenzione [001] Technical Sector of the Invention

[002] La presente invenzione si colloca in generale nel settore degli articoli da fumo, ed in particolare riguarda un articolo da fumo, un metodo per la realizzazione di un prodotto da fumo, macchina per la realizzazione di un prodotto da fumo e uso di tale macchina. [002] The present invention relates generally to the sector of smoking articles, and in particular relates to a smoking article, a method for making a smoking product, a machine for making a smoking product and use of such machine.

[003] Stato dell?Arte [003] State of the art

[004] Dal documento US4044659 ? noto utilizzare combinatrici per realizzare filtri combinati ovverossia una sequenza ordinata di filtri avvolti in carta. Il materiale di avvolgimento ? chiuso sul diametro dei filtri posti internamente e non ha altra funzione che di contenerli. La sequenza di filtri disposti all?interno ha la funzione di filtrazione e nessun contributo alla filtrazione ? dato dall?avvolgimento. [004] From document US4044659 ? it is known to use combiners to make combined filters, i.e. an ordered sequence of filters wrapped in paper. The wrapping material? closed on the diameter of the filters placed internally and has no other function than to contain them. Does the sequence of filters disposed inside have the function of filtration and no contribution to the filtration? given by? winding.

[005] Altres? ? noto che la combinatrice lavori registrando l?alimentazione dei filtri combinati (pari a tutta la sezione del filtro) e fasando i filtri rispetto al taglio del filtro finito. Parimenti ? nota la sincronizzazione elettronica tra il gruppo di taglio e la combinatrice che dispone i filtri. [005] Others? ? I notice that the combiner works by recording the power supply of the combined filters (equal to the entire filter section) and phasing the filters with respect to the cut of the finished filter. Likewise ? note the electronic synchronization between the cutting group and the combiner that arranges the filters.

[006] Da EP06838248 ? noto utilizzare materiali in filtro coassiale utilizzando materiale omogeneo per l?anello esterno e materiale omogeneo per l?interno, ottenuto da una bacchetta continua. [006] From EP06838248 ? it is known to use materials in coaxial filter using homogeneous material for the outer ring and homogeneous material for the inside, obtained from a continuous rod.

[007] Da US4064791 ? noto disporre filtri tagliati e spaziati creando una filtrazione che non procede assialmente ma si sposta tra cavit? e parete essendo il materiale degli spezzoni interni non permeabile. [007] From US4064791 ? known to have filters cut and spaced, creating a filtration that does not proceed axially but moves between cavities? and the wall being the material of the internal segments non-permeable.

[008] Da US3888160 ? altres? noto realizzare filtri coassiali combinati in materiali diversi evitando avvolgimento tra i filtri interni e l?anello esterno, ottenendo questo risultato mediante il riempimento di un tubo o una manica esterna. [008] From US3888160 ? otherwise? it is known to make combined coaxial filters in different materials avoiding winding between the internal filters and the external ring, obtaining this result by filling a tube or an external sleeve.

[009] Da EP2552255 ? noto realizzare filtri con capsula interposta nel coassiale interno con lo strato riempitivo privo di avvolgimento esterno (steam set). [009] From EP2552255 ? it is known to make filters with a capsule interposed in the internal coaxial with the filler layer without external winding (steam set).

[0010] Ulteriori esempi sono noti da US4022222, US4026306, US3791265, US3492998, US4508525, EP2552255, EP777425, EP2603103, US3847064, US4291711, WO2009098462, WO2013117620, EP0608047, US8262550, US7972254, US859209, WO2019170455, WO2019170449, WO2019170454, US2004250824A, US7972254, US8262550, WO2013117620, WO2009098462, EP0608047, US4291711. [0010] Further examples are known from US4022222, US4026306, US3791265, US3492998, US4508525, EP2552255, EP777425, EP2603103, US3847064, US4291711, WO2009098462, WO2013117 620, EP0608047, US8262550, US7972254, US859209, WO2019170455, WO2019170449, WO2019170454, US2004250824A, US7972254, US8262550, WO2013117620, WO2009098462, EP0608047, US4291711.

[0011] Seppure tutte queste forme di realizzazione siano vantaggiose, resta fortemente sentita l?esigenza di realizzare prodotti da fumo, o parti di questi, con bassa filtrazione ed in modo estremamente flessibile per composizione di spezzoni anche con dimensioni tra loro differenti. [0011] Although all these embodiments are advantageous, the need to produce smoking products, or parts thereof, with low filtration and in an extremely flexible way for the composition of pieces even with different dimensions remains strongly felt.

[0012] Ad esempio, resta fortemente sentita l?esigenza di realizzare prodotti da fumo senza combustione e di ottenere nuove tipologie di filtro con bassa filtrazione con un o pi? camere di espansione per raffreddare il fumo. [0012] For example, the need to make smoke products without combustion and to obtain new types of filters with low filtration with one or more filters remains strongly felt. expansion chambers to cool the smoke.

[0013] Ulteriormente, resta fortemente sentita l?esigenza di ottenere nuovi filtri ecologici che usino materiali diversi dall?acetato di cellulosa, quali carta e materiali come airlaid di fibre di cellulosa. [0013] Furthermore, the need to obtain new ecological filters which use materials other than cellulose acetate, such as paper and materials such as cellulose fiber airlaid, remains strongly felt.

[0014] Oggetto e Riassunto dell?Invenzione [0014] Object and Summary of the Invention

[0015] Pertanto, scopo della presente invenzione ? quello di risolvere gli inconvenienti dello stato della tecnica e permettere di raggiungere le esigenze sopra menzionate, proponendo un metodo, una macchina, un uso per tale macchina ed un prodotto. [0015] Therefore, the purpose of the present invention ? that of solving the drawbacks of the state of the art and allowing the above mentioned requirements to be achieved, by proposing a method, a machine, a use for this machine and a product.

[0016] Ulteriormente, scopo della presente invenzione ? altres? quello di permettere la lavorazione di prodotti da fumo, ad esempio filtri a bassa filtrazione ma non solo, morbidi, ad esempio aventi il centro del prodotto con diametro pi? piccolo del prodotto da fumo che si vuole realizzare e realizzare il diametro esterno con materiale riempitivo, ad esempio di densit? diversa dal centro. [0016] Furthermore, the object of the present invention ? otherwise? that of allowing the processing of smoke products, for example low filtration filters but not only, soft, for example having the center of the product with a larger diameter? small of the smoking product that you want to make and make the outside diameter with filler material, for example of density? different from the center.

[0017] Un ulteriore scopo della presente invenzione, nel caso di utilizzo di materiali ecologici, con propriet? di filtrazione diverse dall?acetato di cellulosa e soprattutto pi? morbidi in quanto manca l?indurente che invece lega e indurisce l?acetato di cellulosa, permetterne la lavorazione per ottenere un prodotto da fumo, ad esempio un filtro a durezza omogenea. [0017] A further object of the present invention, in the case of using ecological materials, with properties of filtration different from? cellulose acetate and above all pi? soft as the hardener is missing which instead binds and hardens the cellulose acetate, allowing it to be processed to obtain a smoking product, for example a filter with homogeneous hardness.

[0018] Secondo la presente invenzione, viene realizzata un metodo come rivendicato in rivendicazione 1, nonch? una macchina secondo la rivendicazione 6, un uso di detta macchina secondo la rivendicazione 10 ed un prodotto da fumo secondo la rivendicazione 11. [0018] According to the present invention, a method as claimed in claim 1 is provided, as well as a machine according to claim 6, a use of said machine according to claim 10 and a smoking product according to claim 11.

[0019] Alcune forme di realizzazione vantaggiose sono oggetto delle rivendicazioni dipendenti. [0019] Some advantageous embodiments are the object of the dependent claims.

[0020] Grazie all?invenzione proposta ? possibile superare gli inconvenienti dell?arte nota sopra citata e raggiungere i diversi e a volte contrastanti scopi ed esigenze. [0020] Thanks to the proposed invention ? it is possible to overcome the drawbacks of the prior art cited above and to achieve the different and sometimes conflicting purposes and requirements.

[0021] In particolare, grazie all?invenzione qui descritta, ? possibile utilizzare un tipo di materiale al centro del prodotto da fumo e creare un mantello riempitivo a densit? diversa per realizzare un filtro simile a quello in acetato di cellulosa. [0021] In particular, thanks to the invention described here, ? Is it possible to use one type of material in the center of the smoking product and create a mantle of filler density? different to make a filter similar to the cellulose acetate one.

[0022] Ulteriormente, grazie all?invenzione qui descritta, ? possibile semplificare i combinati con filtro HAT lato bocca (filtro con il buco). Ulteriormente ? possibile realizzare la funzione di cavit? lato bocca con un pezzo unico a tenuta con il coassiale esterno. [0022] Furthermore, thanks to the invention described here, ? It is possible to simplify the combinations with a HAT filter on the mouth side (filter with the hole). Further ? is it possible to realize the function of the cavity? mouth side with a single piece sealed with the external coaxial.

[0023] Ancora ulteriormente, grazie all?invenzione qui descritta, ? possibile avere una cartina colorata interna al coassiale esterno, recante ad esempio un logo, un colore, un flavor. [0023] Still further, thanks to the invention described here, ? It is possible to have a colored map inside the external coaxial, bearing for example a logo, a colour, a flavour.

[0024] Ancora ulteriormente, grazie all?invenzione qui descritta, ? possibile con la stessa macchina gestire la variazione dimensionale esterna, ad esempio producendo da filtri demislim (circa diametro esterno 6,7-7 mm) a filtri King size (circa diametro esterno 7,3-7,7mm), lavorando solo sul diametro coassiale esterno, aumentando o diminuendo il diametro del materiale riempitivo, mentre si pu? lasciare invariato il diametro del nocciolo interno, non cambiando la prima sezione di macchina, permettendo una notevole flessibilit? produttiva. e variabilit? di prodotto. [0024] Still further, thanks to the invention described here, ? it is possible with the same machine to manage the external dimensional variation, for example by producing from demislim filters (approximately 6.7-7mm external diameter) to King size filters (approximately 7.3-7.7mm external diameter), working only on the coaxial diameter external, increasing or decreasing the diameter of the filler material, while you can? leave unchanged the diameter of the internal core, not changing the first section of the machine, allowing a remarkable flexibility? productive. and variability? of product.

[0025] Breve Descrizione dei Disegni [0025] Brief Description of the Drawings

[0026] Ulteriori caratteristiche ed i vantaggi dell?invenzione appariranno dalla descrizione di seguito riportata di suoi esempi preferiti di realizzazione, dati a titolo indicativo non limitativo, con riferimento alle annesse figure nelle quali: [0026] Further characteristics and advantages of the invention will appear from the following description of preferred embodiments thereof, given by way of non-limiting example, with reference to the attached figures in which:

[0027] ? la figura 1 illustra schematicamente ed in vista laterale una macchina secondo l?invenzione unitamente al prodotto come realizzato nelle diverse fasi del processo lungo la macchina; [0027] ? Figure 1 is a schematic side view of a machine according to the invention together with the product as manufactured in the various process steps along the machine;

[0028] ? la figura 2 rappresenta schematicamente ed in vista laterale una macchina secondo una ulteriore forma di realizzazione; [0028] ? Figure 2 is a schematic side view of a machine according to a further embodiment;

[0029] ? la figura 3 illustra in vista assonometrica sezionata per un suo quarto un prodotto ottenuto con la macchina ed il processo dell?invenzione, secondo una possibile forma di realizzazione; [0029] ? Figure 3 is a quarter sectioned isometric view of a product obtained with the machine and process of the invention, according to a possible embodiment;

[0030] ? la figura 4 rappresenta in vista assonometrica sezionata per un suo quarto un prodotto ottenuto con la macchina ed il processo dell?invenzione, secondo un?ulteriore possibile forma di realizzazione; [0030] ? Figure 4 is a quarter sectioned isometric view of a product obtained with the machine and process of the invention, according to a further possible embodiment;

[0031] - la figura 5 illustra in vista assonometrica sezionata per un suo quarto un prodotto ottenuto con la macchina ed il processo dell?invenzione, secondo un?ancora ulteriore possibile forma di realizzazione. [0031] - figure 5 is a quarter sectioned isometric view of a product obtained with the machine and the process of the invention, according to yet another possible embodiment.

[0032] Descrizione Dettagliata di alcune Preferite Forme di Realizzazione dell?Invenzione [0033] La presente invenzione verr? ora descritta in dettaglio con riferimento alle figure allegate per permettere ad una persona esperta di realizzarla ed utilizzarla. Varie modifiche alle forme di realizzazione descritte saranno immediatamente evidenti alle persone esperte ed i generici principi descritti possono essere applicati ad altre forme di realizzazione ed applicazioni senza per questo uscire dall?ambito protettivo della presente invenzione, come definito nelle rivendicazioni allegate. Pertanto, la presente invenzione non deve essere considerata limitata alle forme di realizzazione descritte ed illustrate, ma gli si deve accordare il pi? ampio ambito protettivo conforme con le caratteristiche descritte e rivendicate. [0032] Detailed Description of Some Preferred Embodiments of the Invention [0033] The present invention will be now described in detail with reference to the attached figures to allow an expert person to make and use it. Various modifications to the embodiments described will be immediately apparent to skilled persons and the generic principles described can be applied to other embodiments and applications without thereby departing from the protective scope of the present invention, as defined in the attached claims. Thus, the present invention is not to be considered limited to the embodiments described and illustrated, but is to be accorded as much as possible to it. broad protective scope in accordance with the characteristics described and claimed.

[0034] Ove non definito in altro modo, tutti i termini tecnici e scientifici qui utilizzati hanno lo stesso significato comunemente utilizzato da persone di ordinaria esperienza nel settore di pertinenza della presente invenzione. In caso di conflitto, la presente descrizione, comprese le definizioni fornite, risulter? vincolante. Inoltre, gli esempi sono forniti a puro scopo illustrativo e come tali non devono essere considerati limitanti. [0034] Unless otherwise defined, all technical and scientific terms used herein have the same meaning commonly used by persons having ordinary experience in the field pertaining to the present invention. In the event of a conflict, this description, including any definitions provided, will binding. Furthermore, the examples are provided for illustrative purposes only and as such should not be considered limiting.

[0035] Al fine di facilitare la comprensione delle forme di realizzazione qui descritte, si far? riferimento ad alcune specifiche forme di realizzazione e un linguaggio specifico sar? utilizzato per descrivere le stesse. La terminologia utilizzata nel presente documento ha lo scopo di descrivere solo particolari realizzazioni, e non ? destinata a limitare l'ambito della presente invenzione. [0035] In order to facilitate understanding of the embodiments described herein, reference to some specific embodiments and a specific language sar? used to describe them. The terminology used in this document is intended to describe only particular realizations, and not ? intended to limit the scope of the present invention.

[0036] In accordo con una forma generale di realizzazione, un metodo per la realizzazione di un prodotto da fumo 1 o parte di esso comprende almeno due segmenti 2, 8, 9 oppure almeno un segmento 2, 8, 9 ed almeno una camera vuota 10, detto metodo comprendente le fasi di: [0036] In accordance with a general embodiment, a method for manufacturing a smoking product 1 or part thereof comprises at least two segments 2, 8, 9 or at least one segment 2, 8, 9 and at least one empty chamber 10, said method comprising the steps of:

[0037] a) alimentare mediante almeno una tramoggia di alimentazione 20 almeno una pluralit? di segmenti 2, 8, 9 lungo un percorso nel suo assieme mediamente inclinato o sostanzialmente diretto secondo una predefinita direzione definita trasversale T-T; [0037] a) feed through at least one feed hopper 20 at least a plurality of segments 2, 8, 9 along a path as a whole averagely inclined or substantially directed according to a predefined direction defined as transversal T-T;

[0038] b) disporre almeno una pluralit? di detti segmenti 2, 8, 9, depositandoli su un percorso longitudinale X-X tramite un trasferimento da detto percorso trasversale T-T, in cui detto percorso trasversale T-T ? disposto sostanzialmente trasversale a detto percorso longitudinale X-X; disporre almeno una pluralit? di detti segmenti 2, 8, 9 in modo regolare e tra loro coassiali, o ad assi tra loro paralleli, e fasati longitudinalmente in modo da disporli accostati longitudinalmente l?uno all?altro e/o spaziati assialmente di una distanza predefinita, creando una sequenza di segmenti 36 di estensione in direzione longitudinale X-X. [0038] b) arrange at least a plurality? of said segments 2, 8, 9, depositing them on a longitudinal path X-X by means of a transfer from said transversal path T-T, in which said transversal path T-T ? arranged substantially transverse to said longitudinal path X-X; have at least a plurality? of said segments 2, 8, 9 in a regular manner and coaxial to each other, or with axes parallel to each other, and longitudinally timed so as to arrange them longitudinally close to each other and/or axially spaced by a predefined distance, creating a sequence of segments 36 extending in the longitudinal direction X-X.

[0039] Ulteriormente, prima o dopo detta fase b) alimentare in continuo un primo avvolgimento interno 12 costituito in un primo materiale di avvolgimento interno, disponendolo lungo un percorso orientato secondo detta direzione longitudinale X-X. [0039] Furthermore, before or after said step b) continuously feed a first internal winding 12 made of a first internal winding material, arranging it along a path oriented according to said longitudinal direction X-X.

[0040] Ulteriormente dopo detta fase b) avvolgere detta sequenza di segmenti 36 in detto primo avvolgimento interno 12 formando un baco 3. [0040] Further after said phase b) winding said sequence of segments 36 in said first internal winding 12 forming a rod 3.

[0041] Ulteriormente, sono previste le fasi: [0041] Furthermore, the phases are envisaged:

[0042] c) alimentare almeno un secondo materiale per prodotti da fumo in forma di banda 4 o nastro 5; [0042] c) feeding at least one second material for smoking products in the form of band 4 or ribbon 5;

[0043] d) lavorare detta banda 4 o nastro 5 in modo da conferirgli un predefinito volume realizzando un secondo materiale volumizzato 6 almeno parzialmente comprimibile; [0043] d) working said band 4 or tape 5 so as to give it a predefined volume by making a second volumized material 6 that is at least partially compressible;

[0044] e) avvolgere detto secondo materiale volumizzato 6 attorno a detto baco 3 formando un prodotto finito continuo 7; [0044] e) wrapping said second volumized material 6 around said rod 3 forming a continuous finished product 7;

[0045] f) rilevare una predefinita porzione 35 di almeno alcuni di detti regolarmente disposti segmenti 2, 8, 9 di detta sequenza di segmenti 36 posti internamente; [0045] f) detecting a predefined portion 35 of at least some of said regularly arranged segments 2, 8, 9 of said sequence of segments 36 placed internally;

[0046] g) definire a registro la lunghezza L del prodotto da fumo 1 solo grazie alla rilevazione di detta predefinita porzione 35 di detti segmenti 2, 89 di detta sequenza di segmenti 36; [0046] g) defining in register the length L of the smoking product 1 only thanks to the detection of said predefined portion 35 of said segments 2, 89 of said sequence of segments 36;

[0047] h) tagliare l?intero prodotto finito continuo 7 in pezzi formanti detto prodotto da fumo 1 o parte di esso, posizionando il taglio 17 in modo predefinito rispetto alla posizione rilevata di detta predefinita porzione 35 di detti segmenti 2, 8, 9 per ottenere detta lunghezza L a registro del prodotto da fumo 1 o parte di esso. [0047] h) cutting the entire continuous finished product 7 into pieces forming said smoking product 1 or part thereof, positioning the cut 17 in a predefined manner with respect to the detected position of said predefined portion 35 of said segments 2, 8, 9 to obtain said register length L of the smoking product 1 or part thereof.

[0048] Con il termine ?direzione trasversale T-T? si intende una direzione di flusso di lavoro che un segmento percorre per essere deposto in un percorso longitudinale X-X, quindi una direzione che nel suo complesso sostanzialmente ? trasversale alla direzione longitudinale X-X; con ?direzione trasversale T-T? si intende quindi altres? anche una rotazione del segmento su un tamburo; si intende incluso anche il caso particolare di un tamburo ad asse longitudinale disposto lungo il percorso longitudinale X-X che preleva il segmento e lo depone in un percorso longitudinale X-X. [0048] With the term ?T-T transversal direction? does it mean a work flow direction that a segment travels to be deposited in a longitudinal path X-X, therefore a direction which as a whole substantially ? transverse to the longitudinal direction X-X; with ?transversal direction T-T? does it therefore mean otherwise? also a segment rotation on a drum; the particular case of a drum with a longitudinal axis arranged along the longitudinal path X-X which picks up the segment and places it in a longitudinal path X-X is also understood to be included.

[0049] In accordo con una forma alternativa di attuazione di detto metodo, detti segmenti 2,8, 9 sono in materiale filtrante permeabile al fumo, come ad esempio uno o pi? dei seguenti: acetato di cellulosa, carta, tabacco, canapa, PLA e altri materiali in fibra o tessuto con simili propriet? filtranti, ad esempio addizionati con mentolo, tabacco, etanolo, liquirizia, VG glicerina vegetale, PG glicole polipropilenico, additivi in liquido e/o granuli e/o capsule e/o microcapsule per rilasciare aromi o per modificare l?aerosol e/o il fumo, materiali solidi aromatici (come ad esempio cannabis). [0049] In accordance with an alternative embodiment of said method, said segments 2,8, 9 are made of smoke-permeable filtering material, such as for example one or more? of the following: cellulose acetate, paper, tobacco, hemp, PLA and other fiber or fabric materials with similar properties? filters, for example added with menthol, tobacco, ethanol, licorice, VG vegetable glycerin, PG polypropylene glycol, additives in liquid and/or granules and/or capsules and/or microcapsules to release aromas or to modify the aerosol and/or the smoke, solid aromatic materials (such as cannabis).

[0050] In accordo con una forma alternativa di attuazione di detto metodo, detto primo materiale di avvolgimento interno ? carta oppure in alternativa uno o pi? dei seguenti: carta colorata, carta prestampata o stampata in linea, carta goffrata, carta metallizzata o cartoncino o PLA , ad esempio addizionati con aroma naturale, mentolo, VG glicerina vegetale, PG glicole polipropilenico, e/o un additivo in liquido o granuli o capsule per rilasciare aromi o per modificare il fumo. [0050] In accordance with an alternative embodiment of said method, said first inner wrapping material ? paper or alternatively one or more? of the following: colored paper, pre-printed or in-line printed paper, embossed paper, metallic paper or cardstock or PLA, such as added with natural flavor, menthol, VG vegetable glycerin, PG polypropylene glycol, and/or an additive in liquid or granules or capsules to release flavors or to modify the smoke.

[0051] In accordo con una forma alternativa di attuazione di detto metodo, detto secondo materiale per prodotti da fumo in forma di banda 4 o nastro 5 ? materiale per prodotto da fumo, come ad esempio uno o pi? dei seguenti: acetato di cellulosa, carta, tabacco, canapa, PLA e altri materiali in fibra o tessuto con simili propriet? filtranti, ad esempio addizionati con un aroma naturale, mentolo, VG glicerina vegetale, PG glicole polipropilenico, o altro additivo in liquido o granuli o capsule per rilasciare aromi o per modificare l?aerosol e/o il fumo, materiali solidi aromatici (come ad esempio cannabis). [0051] In accordance with an alternative embodiment of said method, said second material for smoking products in the form of band 4 or ribbon 5? material for smoking product, such as one or more? of the following: cellulose acetate, paper, tobacco, hemp, PLA and other fiber or fabric materials with similar properties? filters, e.g. added with a natural flavor, menthol, VG vegetable glycerin, PG polypropylene glycol, or other additive in liquid or granules or capsules to release flavors or to modify aerosol and/or smoke, solid flavor materials (such as example cannabis).

[0052] In accordo con una forma alternativa di attuazione di detto metodo, si sostituisce detta fase b) con la fase di disporre almeno una pluralit? di segmenti 2, 8, 9 depositandoli su un percorso longitudinale X-X tramite un trasferimento da un percorso sostanzialmente trasversale T-T a detto percorso longitudinale X-X e disponendoli in modo regolare e tra loro coassiali o con assi paralleli e fasati in modo da disporli spaziati assialmente di una distanza predefinita a formare tra coppie di segmenti 2, 8, 9 una camera vuota 10, creando una sequenza di segmenti 36 di estensione in direzione longitudinale X-X. [0052] In accordance with an alternative embodiment of said method, said step b) is replaced with the step of arranging at least a plurality of of segments 2, 8, 9 depositing them on a longitudinal path X-X through a transfer from a substantially transversal path T-T to said longitudinal path X-X and arranging them in a regular manner and coaxial to each other or with parallel and phased axes so as to arrange them axially spaced by a predefined distance to form an empty chamber 10 between pairs of segments 2, 8, 9, creating a sequence of segments 36 extending in the longitudinal direction X-X.

[0053] In accordo con una forma alternativa di attuazione di detto metodo, si prevede dopo detta fase b di disporre in detta camera vuota 10, almeno uno dei seguenti: [0053] In accordance with an alternative embodiment of said method, it is envisaged after said step b to arrange in said empty chamber 10, at least one of the following:

[0054] - almeno una capsula in un primo materiale flavor 11; [0054] - at least one capsule in a first material flavor 11;

[0055] - carbone; [0055] - coal;

[0056] - tabacco; [0056] - tobacco;

[0057] ? gel; [0057] ? gel;

[0058] - materiale poroso addizionato con additivi per rilasciare aromi o per modificare l?aerosol e/o il fumo; [0058] - porous material added with additives to release flavors or to modify the aerosol and/or smoke;

[0059] - materiali solidi aromatici (come ad esempio cannabis). [0059] - aromatic solid materials (such as, for example, cannabis).

[0060] In accordo con una forma alternativa di attuazione di detto metodo, si prevede, dopo detta fase e), l?ulteriore fase di avvolgere detto prodotto finito continuo 7 in un secondo avvolgimento esterno 13 in un secondo materiale di avvolgimento esterno, ad esempio carta. [0060] In accordance with an alternative embodiment of said method, after said step e), the further step of wrapping said continuous finished product 7 in a second external wrapping 13 in a second external wrapping material, for card example.

[0061] In accordo con un alternativo metodo generale, un metodo per la realizzazione di un filtro per prodotto da fumo 1 o parte di esso comprende almeno due segmenti 2, 8, 9 oppure almeno un segmento di filtro 2, 8, 9 ed almeno una camera vuota 10, detto metodo comprendente le fasi di: [0061] In accordance with an alternative general method, a method for making a smoking product filter 1 or part thereof comprises at least two segments 2, 8, 9 or at least one filter segment 2, 8, 9 and at least an empty chamber 10, said method comprising the steps of:

[0062] (a) alimentare mediante almeno una tramoggia di alimentazione 20 almeno una pluralit? di segmenti 2, 8, 9 lungo un percorso nel suo assieme mediamente inclinato o sostanzialmente diretto secondo una predefinita direzione definita trasversale T-T; [0062] (a) feeding through at least one feed hopper 20 at least a plurality of segments 2, 8, 9 along a path as a whole averagely inclined or substantially directed according to a predefined direction defined as transversal T-T;

[0063] (b) disporre almeno una pluralit? di detti segmenti 2, 8, 9, depositandoli su un percorso longitudinale X-X tramite un trasferimento da detto percorso trasversale T-T, in cui detto percorso trasversale T-T ? disposto sostanzialmente trasversale a detto percorso longitudinale X-X; disporre almeno una pluralit? di detti segmenti 2, 8, 9 in modo regolare e tra loro coassiali, o ad assi tra loro paralleli, e fasati longitudinalmente in modo da disporli accostati longitudinalmente l?uno all?altro e/o spaziati assialmente di una distanza predefinita, creando una sequenza di segmenti 36)di estensione in direzione longitudinale X-X. [0063] (b) arrange at least a plurality? of said segments 2, 8, 9, depositing them on a longitudinal path X-X by means of a transfer from said transversal path T-T, in which said transversal path T-T ? arranged substantially transverse to said longitudinal path X-X; have at least a plurality? of said segments 2, 8, 9 in a regular manner and coaxial to each other, or with axes parallel to each other, and longitudinally timed so as to arrange them longitudinally close to each other and/or axially spaced by a predefined distance, creating a sequence of segments 36) of extension in the longitudinal direction X-X.

[0064] Ulteriormente, prima o dopo detta fase (b) alimentare in continuo un primo avvolgimento interno 12 costituito in un primo materiale di avvolgimento interno, ad esempio carta, disponendolo lungo un percorso orientato secondo detta direzione longitudinale X-X. [0064] Furthermore, before or after said step (b) continuously feed a first internal winding 12 made of a first internal wrapping material, for example paper, arranging it along a path oriented according to said longitudinal direction X-X.

[0065] Ulteriormente, dopo detta fase (b) avvolgere detta sequenza di segmenti 36 in detto primo avvolgimento interno 12 formando un baco 3. [0065] Furthermore, after said step (b) winding said sequence of segments 36 in said first internal winding 12 forming a rod 3.

[0066] Ulteriormente, sono previste le fasi di: [0066] Furthermore, the phases of:

[0067] (c) alimentare almeno un secondo materiale per prodotti da fumo in forma di banda 4 o nastro [0067] (c) feeding at least one second material for smoking products in band 4 or ribbon form

[0068] (d) lavorare detta banda 4 o nastro 5 in modo da conferirgli un predefinito volume realizzando un secondo materiale volumizzato 6 almeno parzialmente comprimibile; [0068] (d) working said band 4 or tape 5 so as to give it a predefined volume by making a second volumized material 6 that is at least partially compressible;

[0069] (e) avvolgere detto secondo materiale volumizzato 6 attorno a detto baco 3 formando un prodotto finito continuo 7; [0069] (e) wrapping said second volumized material 6 around said rod 3 forming a continuous finished product 7;

[0070] (f) rilevare una predefinita porzione 35 di almeno alcuni di detti regolarmente disposti segmenti 2, 8, 9 di detta sequenza di segmenti 36; [0070] (f) detecting a predefined portion 35 of at least some of said regularly arranged segments 2, 8, 9 of said sequence of segments 36;

[0071] (g) definire a registro la lunghezza L del filtro per prodotto da fumo 1 solo grazie alla rilevazione di detta predefinita porzione 35 di detti segmenti 2, 89 di detta sequenza di segmenti 36; [0071] (g) defining in register the length L of the smoke product filter 1 only thanks to the detection of said predefined portion 35 of said segments 2, 89 of said sequence of segments 36;

[0072] (h) tagliare l?intero prodotto finito continuo 7 in pezzi formanti detto filtro per prodotto da fumo 1, posizionando il taglio 17 in modo predefinito rispetto alla posizione rilevata di detta porzione predefinita 35 di detti segmenti 2, 8, 9 per ottenere detta lunghezza L a registro del filtro per prodotto da fumo 1. [0072] (h) cutting the entire continuous finished product 7 into pieces forming said smoke product filter 1, positioning the cut 17 in a predefined manner with respect to the detected position of said predefined portion 35 of said segments 2, 8, 9 to obtain said length L registering the filter for smoke product 1.

[0073] In accordo con una forma alternativa di attuazione di uno dei sopra descritti metodi, prima di detta fase a) approvvigionare spezzoni finiti da cui ricavare detti segmenti 2, 8, 9, evitando di ottenerli dal taglio di materiale continuo. [0073] In accordance with an alternative embodiment of one of the methods described above, before said step a) supplying finished lengths from which to obtain said segments 2, 8, 9, avoiding obtaining them from cutting continuous material.

[0074] In accordo con una forma alternativa di attuazione di uno dei sopra descritti metodi, almeno alcuni tra detti segmenti 2, 8, 9 comprendono predefiniti bordi di estremit? 35 ed in cui detta fase f prevede di rilevare almeno un bordo d?estremit? 35 del segmento di filtro 2, 8, 9 per tagliare detto prodotto finito continuo 7 lasciando detto segmento integro, cio? non tagliato. [0074] In accordance with an alternative embodiment of one of the methods described above, at least some of said segments 2, 8, 9 comprise predefined end edges 35 and in which said phase f provides for detecting at least one end edge? 35 of the filter segment 2, 8, 9 to cut said continuous finished product 7 leaving said segment intact, i.e. uncut.

[0075] In accordo con una forma alternativa di attuazione di uno dei sopra descritti metodi, detta fase f) prevede di rilevare uno dei due bordi 35 di estremit? di almeno uno segmento 2, 8, 9 prima che venga avvolto in detto materiale volumizzato 6. [0075] In accordance with an alternative embodiment of one of the methods described above, said phase f) provides for detecting one of the two end edges 35? of at least one segment 2, 8, 9 before it is wrapped in said volumized material 6.

[0076] In accordo con una forma alternativa di attuazione di uno dei sopra descritti metodi, detta fase f) prevede di rilevare uno dei due bordi 35 di estremit? di almeno uno segmento 2, 8, 9 quando gi? avvolti in detto materiale volumizzato 6. [0076] In accordance with an alternative embodiment of one of the methods described above, said phase f) provides for detecting one of the two end edges 35? of at least one segment 2, 8, 9 when already? wrapped in said volumized material 6.

[0077] In accordo con una forma alternativa di attuazione di uno dei sopra descritti metodi, detta fase f) prevede di rilevare una predefinita porzione 35 di tutti di detti regolarmente disposti segmenti 2, 8, 9. [0077] In accordance with an alternative embodiment of one of the methods described above, said phase f) provides for detecting a predefined portion 35 of all of said regularly arranged segments 2, 8, 9.

[0078] In accordo con una forma alternativa di attuazione di uno dei sopra descritti metodi, detta fase g) prevede di definire a registro la lunghezza L del filtro per prodotto da fumo 1 solo grazie alla rilevazione di detta predefinita porzione 35 di detti segmenti 2, 8 9 in modo da comprendere interamente l?almeno uno segmento 2, 8, 9 di cui si ? rilevato brodo di estremit? 35. [0078] In accordance with an alternative embodiment of one of the methods described above, said phase g) provides for defining in register the length L of the smoke product filter 1 only thanks to the detection of said predefined portion 35 of said segments 2 , 8 9 so as to entirely include the at least one segment 2, 8, 9 of which ? detected broth end? 35.

[0079] In accordo con una forma alternativa di attuazione di uno dei sopra descritti metodi, detta fase h) prevede di tagliare l?intero prodotto finito continuo 7 in spezzoni formanti detto filtro per prodotto da fumo 1 posizionando il taglio 17 in modo predefinito rispetto alla posizione rilevata di detta porzione predefinita 35 di detti segmenti 2, 8, 9, evitando di tagliare l?almeno segmento di cui si ? rilevato il bordo di estremit? 35, per ottenere detta lunghezza L a registro del filtro per prodotto da fumo 1. [0079] In accordance with an alternative embodiment of one of the methods described above, said phase h) involves cutting the entire continuous finished product 7 into lengths forming said smoke product filter 1 by positioning the cut 17 in a predefined manner with respect to to the detected position of said predefined portion 35 of said segments 2, 8, 9, avoiding cutting the at least segment of which ? detected the end edge? 35, to obtain said register length L of the smoke product filter 1.

[0080] In accordo con una forma alternativa di attuazione di uno dei sopra descritti metodi, detti segmenti 2, 8, 9 presentano un diametro D1, D2, D3 di almeno 0,5 mm inferiore al diametro D del filtro per prodotto da fumo 1; ed in cui in cui detto secondo materiale volumizzato 6 ? almeno parzialmente comprimibile per almeno compensare un diverso diametro D1, D2, D3 di diversi segmenti 2, 8, 9 presenti nel filtro per prodotto da fumo 1. [0080] In accordance with an alternative embodiment of one of the methods described above, said segments 2, 8, 9 have a diameter D1, D2, D3 of at least 0.5 mm smaller than the diameter D of the smoke product filter 1 ; and wherein said second volumized material 6 ? at least partially compressible to at least compensate for a different diameter D1, D2, D3 of different segments 2, 8, 9 present in the smoke product filter 1.

[0081] In accordo con una forma alternativa di attuazione di uno dei sopra descritti metodi, sostituire la fase b) con le seguenti fasi: [0081] In accordance with an alternative embodiment of one of the methods described above, replace step b) with the following steps:

[0082] tagliare detti segmenti 2 in secondi segmenti 8; [0082] cutting said segments 2 into second segments 8;

[0083] b disporre almeno una pluralit? di detti secondi segmenti 8 depositandoli su un percorso longitudinale X-X tramite un trasferimento da un percorso sostanzialmente trasversale T-T a detto percorso longitudinale X-X e disponendoli in modo regolare e tra loro coassiali o ad assi paralleli e fasati in modo da disporli accostati longitudinalmente l?uno all?altro e/o spaziati assialmente di una distanza predefinita, creando un baco 3 di estensione in direzione longitudinale X-X; [0083] b arrange at least one plurality? of said second segments 8 depositing them on a longitudinal path X-X by means of a transfer from a substantially transversal path T-T to said longitudinal path X-X and arranging them in a regular manner and coaxial to each other or with parallel and phased axes so as to arrange them longitudinally close to each other ?other and/or axially spaced by a predefined distance, creating an extension rod 3 in the longitudinal direction X-X;

[0084] ed in cui la fase f prevede di [0084] and in which step f provides for

[0085] tagliare detto prodotto finito continuo 7 in spezzoni formanti detto filtro per prodotto da fumo 1 posizionando il taglio in modo predefinito rispetto alla posizione di detti secondi segmenti 2. [0085] cutting said continuous finished product 7 into lengths forming said smoke product filter 1 by positioning the cut in a predefined manner with respect to the position of said second segments 2.

[0086] In accordo con una forma alternativa di attuazione di uno dei sopra descritti metodi, ? prevista, prima di detta fase b), l?ulteriore fase di alimentare almeno una pluralit? di un terzo segmento 9 in un terzo materiale filtrante permeabile al fumo. [0086] In accordance with an alternative embodiment of one of the methods described above, ? foreseen, before said phase b), the further phase of feeding at least a plurality? of a third segment 9 in a third smoke-permeable filter material.

[0087] In accordo con una forma alternativa di attuazione di uno dei sopra descritti metodi, sostituire detta fase b) con la fase di: [0087] In accordance with an alternative embodiment of one of the methods described above, replace said step b) with the step of:

[0088] b) disporre almeno una pluralit? di detti secondi segmenti 8 depositandoli su un percorso longitudinale X-X tramite un trasferimento da un percorso sostanzialmente trasversale T-T a detto percorso longitudinale X-X e disponendoli in modo regolare e tra loro coassiali o con assi paralleli e fasati in modo da disporli accostati longitudinalmente l?uno all?altro e/o spaziati assialmente di una distanza predefinita, creando un baco 3 di estensione in direzione longitudinale X-X. [0088] b) arrange at least a plurality? of said second segments 8 depositing them on a longitudinal path X-X by means of a transfer from a substantially transversal path T-T to said longitudinal path X-X and arranging them in a regular manner and coaxial to each other or with parallel and timed axes so as to arrange them longitudinally close to each other ?other and/or spaced axially by a predefined distance, creating an extension rod 3 in the longitudinal direction X-X.

[0089] In accordo con una forma alternativa di attuazione di uno dei sopra descritti metodi, sostituire detta fase b) con la fase di [0089] In accordance with an alternative embodiment of one of the methods described above, replace said step b) with the step of

[0090] b) disporre almeno una pluralit? di detti secondi segmenti 8 e terzi segmenti 9 depositandoli su un percorso longitudinale X-X tramite un trasferimento da un percorso sostanzialmente trasversale T-T a detto percorso longitudinale X-X e disponendoli in modo regolare tra loro coassiali o con assi paralleli e fasati in modo da disporli accostati longitudinalmente l?uno all?altro e/o spaziati assialmente di una distanza predefinita, creando un baco 3 di estensione in direzione longitudinale X-X. [0090] b) arrange at least a plurality? of said second segments 8 and third segments 9 depositing them on a longitudinal path X-X by means of a transfer from a substantially transversal path T-T to said longitudinal path X-X and arranging them in a regular manner coaxial to each other or with parallel and phased axes so as to arrange them longitudinally juxtaposed l ? to each other and/or spaced axially by a predefined distance, creating an extension rod 3 in the longitudinal direction X-X.

[0091] In accordo con una forma alternativa di attuazione di uno dei sopra descritti metodi, sostituire detta fase b) con la fase di [0091] In accordance with an alternative embodiment of one of the methods described above, replace said step b) with the step of

[0092] b) disporre almeno una pluralit? di segmenti 2, 8, 9 depositandoli su un percorso longitudinale X-X tramite un trasferimento da un percorso sostanzialmente trasversale T-T a detto percorso longitudinale X-X e disponendoli in modo regolare e tra loro coassiali o con assi paralleli e fasati in modo da disporli spaziati assialmente di una distanza predefinita a formare tra coppie di segmenti 2, 8, 9 una camera vuota 10, creando un baco 3 di estensione in direzione longitudinale X-X. [0092] b) arrange at least a plurality? of segments 2, 8, 9 depositing them on a longitudinal path X-X through a transfer from a substantially transversal path T-T to said longitudinal path X-X and arranging them in a regular manner and coaxial to each other or with parallel and phased axes so as to arrange them axially spaced by a predefined distance to form an empty chamber 10 between pairs of segments 2, 8, 9, creating an extension rod 3 in the longitudinal direction X-X.

[0093] In accordo con una forma alternativa di attuazione di uno dei sopra descritti metodi, sostituire detta fase b) con la fase di [0093] In accordance with an alternative embodiment of one of the methods described above, replace said step b) with the step of

[0094] b) disporre almeno una pluralit? di detti primi o secondi segmenti 2, 8 depositandoli su un percorso longitudinale X-X tramite un trasferimento da un percorso sostanzialmente trasversale T-T a detto percorso longitudinale X-X e disponendoli in modo regolare e terzi segmenti 9 tra loro coassiali longitudinalmente o con assi paralleli e fasati in modo da disporli spaziati assialmente di una distanza predefinita a formare, tra coppie formate ciascuna da primi o secondi 2, 8 e terzi 9 segmenti, una camera vuota 10, creando un baco 3 di estensione in direzione longitudinale X-X. [0094] b) arrange at least a plurality? of said first or second segments 2, 8 depositing them on a longitudinal path X-X by transferring them from a substantially transversal path T-T to said longitudinal path X-X and arranging them in a regular manner and third segments 9 coaxial with each other longitudinally or with parallel axes and timed in such a way to be arranged axially spaced by a predefined distance to form, between pairs each formed by first or second 2, 8 and third 9 segments, an empty chamber 10, creating an extension rod 3 in the longitudinal direction X-X.

[0095] In accordo con una forma alternativa di attuazione di uno dei sopra descritti metodi, si prevede dopo detta fase b) di disporre in detta camera vuota 10 almeno una capsula in un primo materiale flavor, oppure carbone, oppure tabacco, oppure polvere, oppure gel, materiali solidi aromatici (come ad esempio cannabis). [0095] In accordance with an alternative embodiment of one of the methods described above, after said step b) provision is made for placing in said empty chamber 10 at least one capsule made of a first flavor material, or coal, or tobacco, or powder, or gels, solid aromatic materials (such as cannabis).

[0096] In accordo con una forma alternativa di attuazione di uno dei sopra descritti metodi, si prevede prima della fase b), l?ulteriore fase di [0096] In accordance with an alternative embodiment of one of the methods described above, before phase b), the further phase of

[0097] - alimentare in continuo un primo avvolgimento interno 12 costituito in un primo materiale di avvolgimento interno, ad esempio carta, disponendolo lungo un percorso orientato secondo detta direzione longitudinale X-X. [0097] - continuously feeding a first internal winding 12 made of a first internal wrapping material, for example paper, arranging it along a path oriented according to said longitudinal direction X-X.

[0098] Ulteriormente si prevede, dopo detta fase b), l?ulteriore fase di [0098] Furthermore, after said phase b), the further phase of

[0099] - avvolgere detto baco 3 in detto primo avvolgimento interno 12. [0099] - winding said rod 3 in said first internal winding 12.

[00100] In accordo con una forma alternativa di attuazione di uno dei sopra descritti metodi, si prevede, dopo detta fase e), l?ulteriore fase di avvolgere detto prodotto finito continuo 7 in un secondo avvolgimento esterno 13 in un secondo materiale di avvolgimento esterno, ad esempio carta. [00100] In accordance with an alternative embodiment of one of the methods described above, after said step e), the further step of wrapping said continuous finished product 7 in a second external wrapping 13 in a second wrapping material external, such as paper.

[00101] In accordo con una forma alternativa di attuazione di uno dei sopra descritti metodi, si prevede l?ulteriore fase di [00101] In accordance with an alternative embodiment of one of the methods described above, the further phase of

[00102] - prima di avvolgere detto baco 3 in un primo avvolgimento interno 12, cospargere almeno una porzione di una superficie interna di avvolgimento interno 14 di un fluido in un secondo materiale flavor 15. [00102] - before wrapping said rod 3 in a first internal wrapping 12, sprinkle at least a portion of an internal surface of internal wrapping 14 with a fluid in a second flavor material 15.

[00103] In accordo con una forma alternativa di attuazione di uno dei sopra descritti metodi, si prevede l?ulteriore fase di [00103] In accordance with an alternative embodiment of one of the methods described above, the further phase of

[00104] - prima di avvolgere detto baco 3 in un primo avvolgimento interno 12, stampare almeno una porzione di una superficie interna di avvolgimento interno 14 con un logo o una scritta 16. [00104] - before winding said bug 3 in a first internal winding 12, print at least a portion of an internal surface of the internal winding 14 with a logo or writing 16.

[00105] In accordo con una forma alternativa di attuazione di uno dei sopra descritti metodi, si prevede in sostituzione della fase h) la fase di [00105] In accordance with an alternative embodiment of one of the methods described above, the step of replacing step h) is provided for

[00106] - tagliare l?intero prodotto finito continuo 7 in spezzoni posizionando il taglio 17 in modo predefinito rispetto alla posizione rilevata di detta porzione predefinita 35 di detti secondi 8 oppure terzi 9 segmenti per ottenere detta lunghezza L a registro del filtro per prodotto da fumo 1. [00106] - cutting the entire continuous finished product 7 into lengths by positioning the cut 17 in a predefined manner with respect to the detected position of said predefined portion 35 of said second 8 or third 9 segments to obtain said length L in register of the filter for product from smoke 1.

[00107] In accordo con una forma alternativa di attuazione di uno dei sopra descritti metodi, si prevede in sostituzione della fase h la fase di [00107] In accordance with an alternative embodiment of one of the methods described above, the step h is replaced by the

[00108] - tagliare l?intero prodotto finito continuo 7 in spezzoni posizionando il taglio 17 in modo predefinito rispetto alla posizione rilevata di detta porzione predefinita 35 di una coppia di segmenti 2, 8 o 2, 9 o 8, 9. [00108] - cutting the entire continuous finished product 7 into lengths by positioning the cut 17 in a predefined manner with respect to the detected position of said predefined portion 35 of a pair of segments 2, 8 or 2, 9 or 8, 9.

[00109] In accordo con una forma alternativa di attuazione di uno dei sopra descritti metodi, si prevede in sostituzione della fase h) la fase di [00109] In accordance with an alternative embodiment of one of the methods described above, the step h) is replaced by the step of

[00110] - tagliare l?intero prodotto finito continuo 7 in spezzoni posizionando il taglio 17 in modo predefinito rispetto alla posizione rilevata di detta porzione predefinita 35 di detti segmenti 2, 8, 9 in modo da creare un filtro per prodotto da fumo 1 con almeno una delle sue estremit? 18 che dispone una camera vuota 10 affacciata e quindi aperta verso l?esterno del filtro per prodotto da fumo 1. [00110] - cutting the entire continuous finished product 7 into lengths by positioning the cut 17 in a predefined manner with respect to the detected position of said predefined portion 35 of said segments 2, 8, 9 so as to create a filter for smoking product 1 with at least one of its extremities? 18 which has an empty chamber 10 facing and therefore open towards the outside of the smoke product filter 1.

[00111] La presente invenzione si riferisce altres? ad una macchina di realizzazione di un prodotto da fumo 19, o parte di esso, comprendente almeno due segmenti 2, 8, 9 oppure almeno un segmento 2, 8, 9 ed almeno una camera vuota 10. [00111] The present invention also relates to a machine for manufacturing a smoking product 19, or part thereof, comprising at least two segments 2, 8, 9 or at least one segment 2, 8, 9 and at least one empty chamber 10.

[00112] Detta macchina comprende almeno una tramoggia di alimentazione 20 di almeno una pluralit? di segmenti 2, 8, 9 in un primo materiale per prodotto da fumo. [00112] Said machine comprises at least one feed hopper 20 of at least a plurality of of segments 2, 8, 9 in a first smoking product material.

[00113] Detta macchina comprende almeno un gruppo di deposizione fasata 21 per depositare su un percorso longitudinale X-X tramite un trasferimento da un percorso sostanzialmente trasversale T-T ad un percorso longitudinale X-X e disponendoli in modo regolare ordinato detta pluralit? di segmenti 2,8, 9 disponendoli tra loro coassiali o ad assi paralleli in modo che risultino tra loro fasati e disposti accostati assialmente l?uno all?altro o spaziati assialmente di una distanza predefinita, creando una sequenza di segmenti 36 di estensione in direzione longitudinale X-X. [00113] Said machine comprises at least one phased deposition group 21 for depositing along a longitudinal path X-X by transferring them from a substantially transversal path T-T to a longitudinal path X-X and arranging them in a regular orderly manner said plurality of segments 2,8, 9 arranging them coaxial to each other or with parallel axes so that they are phased and arranged axially close to each other or axially spaced by a predefined distance, creating a sequence of segments 36 extending in the direction longitudinal X-X.

[00114] Detta macchina comprende almeno un gruppo di avvolgimento interno 31 che avvolge con un avvolgimento interno 11 detta pluralit? di segmenti 2, 8, 9 di sequenza di segmenti 36 tra loro fasati a formare un baco 3 di estensione in direzione longitudinale X-X. [00114] Said machine comprises at least one internal winding unit 31 which wraps with an internal winding 11 said plurality of segments 2, 8, 9 of a sequence of segments 36 timed to form a rod 3 of extension in the longitudinal direction X-X.

[00115] Detta macchina comprende almeno un gruppo di alimentazione materiale in banda o a nastro 22. [00115] Said machine comprises at least one band or belt material feed unit 22.

[00116] Detta macchina comprende almeno un gruppo di lavorazione di materiale in banda o a nastro 23 per volumizzare detto materiale in modo che sia almeno parzialmente comprimibile. [00116] Said machine comprises at least one band or ribbon material processing unit 23 to volumize said material so that it is at least partially compressible.

[00117] Detta macchina comprende almeno un gruppo di avvolgimento di materiale in banda volumizzata o nastro volumizzato 24 a formare un elemento tubiforme 25 avvolto attorno a detto baco 3. [00117] Said machine comprises at least one unit for winding bulky band material or bulky tape 24 to form a tubular element 25 wound around said rod 3.

[00118] Detta macchina comprende almeno un gruppo di taglio 26 per il taglio dell?intero prodotto finito continuo 7. [00118] Said machine comprises at least one cutting unit 26 for cutting the entire continuous finished product 7.

[00119] Con riferimento al percorso del prodotto, prima di detto gruppo di taglio 26 ? previsto un gruppo di rilevazione che rilevare una predefinita porzione 35 di almeno alcuni di detti regolarmente disposti segmenti 2, 8, 9 di sequenza di segmenti 36. [00119] With reference to the path of the product, before said cutting group 26 ? a detection unit is provided for detecting a predefined portion 35 of at least some of said regularly arranged segments 2, 8, 9 of a sequence of segments 36.

[00120] Detto gruppo di taglio 26 ? operativamente collegato con un dispositivo di controllo 27. [00120] Said cutting group 26 ? operatively connected with a control device 27.

[00121] Detto dispositivo di controllo definisce a registro la lunghezza L del prodotto da fumo 1, o parte di esso, solo grazie alla rilevazione di detta predefinita porzione 35 di detti segmenti 2, 8 9. [00121] Said control device defines in register the length L of the smoking product 1, or part of it, only thanks to the detection of said predefined portion 35 of said segments 2, 8 9.

[00122] Detto dispositivo di controllo 27 ? operativamente collegato con detto gruppo di deposizione fasata 21 in modo da attivare detto gruppo di taglio 26 posizionando il taglio 17 in modo predefinito rispetto alla posizione rilevata di detta porzione predefinita 35 di detti segmenti 2, 8, 9 per ottenere detta lunghezza L a registro del prodotto da fumo 1, o parte di esso. [00122] Said control device 27 ? operatively connected with said phased deposition unit 21 so as to activate said cutting unit 26 by positioning the cut 17 in a predefined manner with respect to the detected position of said predefined portion 35 of said segments 2, 8, 9 to obtain said length L in register of the smoke product 1, or part thereof.

[00123] In accordo con una alternativa forma di realizzazione, detta macchina 19 comprende almeno un gruppo di deposizione 30 per deporre in detta sequenza di segmenti 36 uno dei seguenti: [00123] In accordance with an alternative embodiment, said machine 19 comprises at least one deposition group 30 for deposing one of the following in said sequence of segments 36:

[00124] - almeno una capsula in un primo materiale flavor 11 affiancato ad almeno uno segmento 2, 8, 9; [00124] - at least one capsule in a first flavor material 11 alongside at least one segment 2, 8, 9;

[00125] - tabacco; [00125] - tobacco;

[00126] - carbone; [00126] - coal;

[00127] - gel; [00127] - gel;

[00128] - materiale poroso addizionato con additivi per rilasciare aromi o per modificare l?aerosol e/o il fumo; [00128] - porous material added with additives to release flavors or to modify the aerosol and/or smoke;

[00129] - materiali solidi aromatici (come ad esempio cannabis). [00129] - aromatic solid materials (such as, for example, cannabis).

[00130] In accordo con una alternativa forma di realizzazione, detto almeno un gruppo di lavorazione di materiale in banda o a nastro 23 per volumizzare detto materiale 5 comprende almeno un gruppo di crimpatura di materiale in nastro 32 per crimpare e volumizzare materiale in nastro 5. [00130] In accordance with an alternative embodiment, said at least one band or ribbon material processing unit 23 for volumizing said material 5 comprises at least one ribbon material crimping unit 32 for crimping and volumizing ribbon material 5.

[00131] In accordo con una alternativa forma di realizzazione, detta macchina 19 comprende un gruppo di avvolgimento di avvolgimento esterno 34 che avvolge un avvolgimento esterno 13 attorno a detto elemento tubiforme 25. [00131] In accordance with an alternative embodiment, said machine 19 comprises an external winding unit 34 which winds an external winding 13 around said tubular element 25.

[00132] La presente invenzione si riferisce altres? ad una macchina di realizzazione di un filtro per prodotto da fumo 19, o parte di esso, comprendente almeno due segmenti 2, 8, 9 oppure almeno un segmento di filtro 2, 8, 9 ed almeno una camera vuota 10, detta macchina comprendendo: [00132] The present invention also relates to a machine for manufacturing a smoke product filter 19, or part thereof, comprising at least two segments 2, 8, 9 or at least one filter segment 2, 8, 9 and at least one empty chamber 10, said machine comprising:

[00133] - almeno una tramoggia di alimentazione 20 di almeno una pluralit? di segmenti 2, 8, 9 in un primo materiale filtrante permeabile al fumo; [00133] - at least one feed hopper 20 of at least a plurality? of segments 2, 8, 9 in a first smoke permeable filter material;

[00134] - almeno un gruppo di deposizione fasata 21 per depositare su un percorso longitudinale X-X tramite un trasferimento da un percorso sostanzialmente trasversale T-T ad un percorso longitudinale X-X e disponendoli in modo regolare ordinato detta pluralit? di segmenti 2,8, 9 disponendoli tra loro coassiali o ad assi paralleli in modo che risultino tra loro fasati e disposti accostati assialmente l?uno all?altro o spaziati assialmente di una distanza predefinita, creando una sequenza di segmenti 36 di estensione in direzione longitudinale X-X; [00134] - at least one phased deposition unit 21 for depositing along a longitudinal path X-X by transferring them from a substantially transversal path T-T to a longitudinal path X-X and arranging them in a regular orderly manner said plurality of segments 2,8, 9 arranging them coaxial to each other or with parallel axes so that they are phased and arranged axially close to each other or axially spaced by a predefined distance, creating a sequence of segments 36 extending in the direction longitudinal X-X;

[00135] - almeno un gruppo di avvolgimento interno 31 che avvolge con un avvolgimento interno 11 detta pluralit? di segmenti 2, 8, 9 di sequenza di segmenti 36 tra loro fasati a formare un baco 3 di estensione in direzione longitudinale X-X; [00135] - at least one internal winding group 31 which wraps with an internal winding 11 called plurality? of segments 2, 8, 9 of sequence of segments 36 timed to form a rod 3 of extension in the longitudinal direction X-X;

[00136] - almeno un gruppo di alimentazione materiale in banda o a nastro 22 in un materiale permeabile al fumo; [00136] - at least one band or ribbon material feed unit 22 made of a material permeable to smoke;

[00137] - almeno un gruppo di lavorazione di materiale in banda o a nastro 23 per volumizzare detto materiale in modo che sia almeno parzialmente comprimibile; [00137] - at least one band or ribbon material processing unit 23 for volumising said material so that it is at least partially compressible;

[00138] - almeno un gruppo di avvolgimento di materiale in banda volumizzata o nastro volumizzato 24 a formare un elemento tubiforme 25 avvolto attorno a detto baco 3; [00138] - at least one unit for winding bulky band material or bulky tape 24 to form a tubular element 25 wound around said rod 3;

[00139] - almeno un gruppo di taglio 26 per il taglio dell?intero prodotto finito continuo 7; [00139] - at least one cutting unit 26 for cutting the entire continuous finished product 7;

[00140] - con riferimento al percorso del prodotto, prima di detto gruppo di taglio 26 ? previsto un gruppo di rilevazione che rilevare una predefinita porzione 35 di almeno alcuni di detti regolarmente disposti segmenti 2, 8, 9di sequenza di segmenti 36; [00140] - with reference to the path of the product, before said cutting group 26 ? a detection group is provided for detecting a predefined portion 35 of at least some of said regularly arranged segments 2, 8, 9 of a sequence of segments 36;

[00141] - detto gruppo di taglio 26 ? operativamente collegato con un dispositivo di controllo 27; [00141] - said cutting group 26 ? operatively connected with a control device 27;

[00142] - detto dispositivo di controllo definisce a registro la lunghezza L del filtro per prodotto da fumo 1 solo grazie alla rilevazione di detta predefinita porzione 35 di detti segmenti 2, 8 9; [00142] - said control device registers the length L of the smoke product filter 1 only thanks to the detection of said predefined portion 35 of said segments 2, 8 9;

[00143] - detto dispositivo di controllo 27 ? operativamente collegato con detto gruppo di deposizione fasata 21 in modo da attivare detto gruppo di taglio 26 posizionando il taglio 17 in modo predefinito rispetto alla posizione rilevata di detta porzione predefinita 35 di detti segmenti 2, 8, 9 per ottenere detta lunghezza L a registro del filtro per prodotto da fumo 1. [00143] - said control device 27 ? operatively connected with said phased deposition unit 21 so as to activate said cutting unit 26 by positioning the cut 17 in a predefined manner with respect to the detected position of said predefined portion 35 of said segments 2, 8, 9 to obtain said length L in register of the smoke product filter 1.

[00144] In accordo con una forma di realizzazione, detta macchina 19 comprende ulteriormente un dispositivo di taglio di segmenti 28 per tagliare detta almeno una pluralit? di segmenti 2 in una seconda pluralit? di secondi segmenti 8. [00144] In accordance with an embodiment, said machine 19 further comprises a segment cutting device 28 for cutting said at least a plurality of segments. of segments 2 in a second plurality? of second segments 8.

[00145] In accordo con una forma di realizzazione, detta macchina 19 comprende ulteriormente almeno una seconda tramoggia di alimentazione 29 di almeno una pluralit? un terzo segmento 9 in un terzo materiale filtrante. [00145] In accordance with an embodiment, said machine 19 further comprises at least a second feed hopper 29 of at least a plurality of a third segment 9 in a third filter material.

[00146] In accordo con una forma di realizzazione, detto primo materiale filtrante ? diverso da detto secondo materiale filtrante. [00146] In accordance with one embodiment, said first filter material ? other than said second filter material.

[00147] In accordo con una forma di realizzazione, detto primo materiale filtrante ? diverso da detto terzo materiale filtrante. [00147] In accordance with one embodiment, said first filter material ? other than said third filter material.

[00148] In accordo con una forma di realizzazione, detto primo o secondo o terzo materiale filtrante ? tow di materiale filamentoso in acetato di cellulosa, ma anche polietilene, polipropilene e simili, o anche fibre in fiocco non tessute o materiale schiumato estruso a cellule aperte, come schiuma di acetato di cellulosa o simili; preferibilmente formato da elementi di acetato di cellulosa filamentoso ondulati uniti tra loro nei loro punti di contatto per formare elementi permeabili al fumo che definiscono percorsi tortuosi per il passaggio del fumo attraverso di essi. [00148] In accordance with one embodiment, said first or second or third filter material? tow of filamentary material in cellulose acetate, but also polyethylene, polypropylene and the like, or also non-woven staple fibers or open-cell extruded foam material, such as cellulose acetate foam or the like; preferably formed of corrugated filamentous cellulose acetate elements joined together at their contact points to form smoke permeable elements which define tortuous paths for smoke to pass therethrough.

[00149] In accordo con una forma di realizzazione, detto almeno un gruppo di deposizione fasata 21 permette di deporre segmenti 2, 8, 9 anche di diametro esterno D1, D2, D3 tra loro diversi ma disponendoli fasati in modo da disporli accostati assialmente l?uno all?altro o spaziati assialmente di una distanza predefinita, creando un baco 3 di estensione in direzione longitudinale X-X. [00149] In accordance with one embodiment, said at least one phased deposition group 21 allows segments 2, 8, 9 to be deposited even with different external diameters D1, D2, D3 but arranging them phased so as to arrange them axially close together ?one to the other or spaced axially by a predefined distance, creating an extension rod 3 in the longitudinal direction X-X.

[00150] In accordo con una forma di realizzazione, detto almeno un gruppo di deposizione fasata 21 per la disposizione ordinata coassiale o ad asse parallelo permette di deporre coppie di segmenti 2, 8, 9 di diametro D1, D2, D3 tra loro uguali o diversi ma disponendoli fasati in modo da disporli accostati assialmente l?uno all?altro o spaziati assialmente di una distanza predefinita e fasati in modo da disporre una coppia accostata ad una successiva coppia oppure una coppia spaziata assialmente di una distanza predefinita da una successiva coppia, creando un baco 3 di estensione in direzione longitudinale X-X. [00150] In accordance with one embodiment, said at least one phased deposition group 21 for the coaxial or parallel-axis ordered arrangement allows to deposit pairs of segments 2, 8, 9 having diameters D1, D2, D3 equal to each other or different but arranging them phased so as to arrange them axially close to each other or axially spaced by a predefined distance and phased so as to arrange a pair adjacent to a subsequent pair or a pair axially spaced by a predefined distance from a subsequent pair, creating an extension rod 3 in the longitudinal direction X-X.

[00151] In accordo con una forma di realizzazione, detta macchina 19 comprende almeno un gruppo di deposizione capsule 30 per deporre capsule in un primo materiale flavor 11 affiancato ad almeno uno segmento 2, 8, 9. [00151] In accordance with one embodiment, said machine 19 comprises at least one capsule deposition unit 30 for deposing capsules in a first flavor material 11 alongside at least one segment 2, 8, 9.

[00152] In accordo con una forma di realizzazione, detto gruppo di deposizione di capsule 30 ? disposto a valle dell?almeno un gruppo di deposizione fasata 21 di segmenti 2, 8, 9. [00152] In accordance with one embodiment, said cap deposition unit 30 ? arranged downstream of the at least one phased deposition group 21 of segments 2, 8, 9.

[00153] In accordo con una forma di realizzazione, detta macchina 19 comprende almeno un gruppo di avvolgimento interno 31 che avvolge con un avvolgimento interno 11 detta pluralit? di segmenti 2, 8, 9 tra loro fasati a formare un baco 3 di estensione in direzione longitudinale X-X. [00153] In accordance with an embodiment, said machine 19 comprises at least one internal winding group 31 which wraps with an internal winding 11 said plurality of segments 2, 8, 9 mutually timed to form a rod 3 of extension in the longitudinal direction X-X.

[00154] In accordo con una forma di realizzazione, detto almeno un gruppo di lavorazione di materiale in banda o a nastro 23 per volumizzare detto materiale 5 comprende almeno un gruppo di crimpatura di materiale in nastro 32 per crimpare e volumizzare materiale in nastro 5. [00154] In accordance with one embodiment, said at least one band or ribbon material processing unit 23 for volumizing said material 5 comprises at least one ribbon material crimping unit 32 for crimping and volumizing ribbon material 5.

[00155] In accordo con una forma di realizzazione, detto almeno un gruppo di lavorazione di materiale in banda o a nastro 23 per volumizzare detto materiale 5 comprende almeno un gruppo di allargatura di materiale in banda o nastro 23 per volumizzare il materiale e l?eventuale addizionatura di indurente, per esempio triacetina. [00155] In accordance with one embodiment, said at least one band or band material processing unit 23 for bulking said material 5 comprises at least one band or band material widening unit 23 to bulk up the material and any addition of hardener, for example triacetin.

[00156] In accordo con una forma di realizzazione, detto almeno un gruppo di lavorazione di materiale in banda o a nastro 23 per volumizzare detto materiale 4 comprende almeno una trave di formatura 33 per lavorare detto materiale in banda 4. [00156] In accordance with one embodiment, said at least one band or band material processing unit 23 for bulking said material 4 comprises at least one forming beam 33 for working said band material 4.

[00157] In accordo con una forma di realizzazione, detta macchina 19 comprende un gruppo di avvolgimento di avvolgimento esterno 34 che avvolge un avvolgimento esterno 13 attorno a detto elemento tubiforme 25. [00157] In accordance with an embodiment, said machine 19 comprises an external winding winding unit 34 which winds an external winding 13 around said tubular element 25.

[00158] Ulteriormente, la presente invenzione si riferisce ad un filtro per prodotto da fumo 1 realizzato secondo uno qualsiasi dei metodi precedentemente descritti, in cui detta sequenza di segmenti 36 forma almeno una camera vuota 10 ed in cui detta camera vuota 10 sbocca direttamente all?esterno di detto filtro per prodotto da fumo 1 affacciandosi direttamente verso l?utilizzatore. [00158] Furthermore, the present invention relates to a smoke product filter 1 made according to any of the previously described methods, in which said sequence of segments 36 forms at least one empty chamber 10 and in which said empty chamber 10 leads directly to outside of said smoke product filter 1 facing directly towards the user.

[00159] Ancora ulteriormente, la presente invenzione si riferisce ad un uso della macchina 19 come definita in una qualsiasi delle forme di realizzazione sopra descritte. Still further, the present invention relates to a use of the machine 19 as defined in any of the embodiments described above.

[00160] Detta macchina 19 viene utilizzata detta almeno una tramoggia di alimentazione 20, detto almeno un gruppo di deposizione fasata 21 e detto almeno un gruppo di avvolgimento interno 31 per produrre un baco 3 comprendente una sequenza di segmenti 36 di estensione in direzione longitudinale X-X avvolti in un avvolgimento interno 11. [00160] Said machine 19 uses said at least one feed hopper 20, said at least one phased deposition unit 21 and said at least one internal winding unit 31 to produce a rod 3 comprising a sequence of segments 36 extending in the longitudinal direction X-X wrapped in an internal winding 11.

[00161] Ulteriormente viene utilizzato detto almeno un gruppo di taglio 26. [00161] Furthermore, said at least one cutting unit 26 is used.

[00162] Tuttavia si evita di attivare detto almeno un gruppo di alimentazione materiale in banda o a nastro 22, detto almeno un gruppo di lavorazione di materiale in banda o a nastro 23, almeno un gruppo di avvolgimento di materiale in banda volumizzata o nastro volumizzato 24. [00162] However, it is avoided to activate said at least one band or band material feed unit 22, said at least one band or band material processing unit 23, at least one bulk band or band material winding unit 24.

[00163] In alternativa, l?uso della macchina 19 prevede che venga utilizzato detto almeno un gruppo di alimentazione materiale in banda o a nastro 22, detto almeno un gruppo di lavorazione di materiale in banda o a nastro 23 per produrre un filtro pieno per prodotto da fumo, o parte di esso. [00163] Alternatively, the use of the machine 19 provides for the use of said at least one band or band material feed unit 22, said at least one band or band material processing unit 23 to produce a full filter for product from smoke, or any part thereof.

[00164] Ulteriormente viene utilizzato detto almeno un gruppo di taglio 26. [00164] Furthermore, said at least one cutting group 26 is used.

[00165] Tuttavia si evita di attivare detta almeno una tramoggia di alimentazione 20, detto almeno un gruppo di deposizione fasata 21 e detto almeno un gruppo di avvolgimento interno 31 per produrre un baco 3 comprendente una sequenza di segmenti 36 di estensione in direzione longitudinale X-X avvolti in un avvolgimento interno 11. [00165] However, it is avoided to activate said at least one feed hopper 20, said at least one phased deposition group 21 and said at least one internal winding group 31 to produce a rod 3 comprising a sequence of segments 36 extending in the longitudinal direction X-X wrapped in an internal winding 11.

[00166] In alternativa, l?uso della macchina 19 prevede che venga utilizzata detta almeno una tramoggia di alimentazione 20, detto almeno un gruppo di deposizione fasata 21 e detto almeno un gruppo di avvolgimento interno 31 per produrre un baco 3 comprendente una sequenza di segmenti 36 di estensione in direzione longitudinale X-X avvolti in un avvolgimento interno 11. [00166] Alternatively, the use of the machine 19 provides for the use of said at least one feed hopper 20, said at least one phased deposition group 21 and said at least one internal winding group 31 to produce a rod 3 comprising a sequence of segments 36 extending in the longitudinal direction X-X wound in an internal winding 11.

[00167] Ulteriormente viene utilizzato detto almeno un gruppo di alimentazione materiale in banda o a nastro 22, detto almeno un gruppo di lavorazione di materiale in banda o a nastro 23 per produrre un filtro pieno per prodotto da fumo, o parte di esso, comprendente detto materiale in banda volumizzata o nastro volumizzato tubolare avvolto attorno a detto un baco 3 comprendente una sequenza di segmenti 36. [00167] Furthermore, said at least one band or band material feed unit 22, said at least one band or band material processing unit 23 is used to produce a full filter for smoke product, or part thereof, comprising said material in volumized band or tubular volumized ribbon wound around said a rod 3 comprising a sequence of segments 36.

[00168] Alle forme di realizzazione sopra descritte, un tecnico del ramo, allo scopo di soddisfare esigenze contingenti e specifiche, potr? apportare numerose modifiche, adattamenti e sostituzione di elementi con altri funzionalmente equivalenti, senza tuttavia uscire dall?ambito delle seguenti rivendicazioni. [00168] With the embodiments described above, a person skilled in the art, in order to satisfy contingent and specific needs, will be able to make numerous modifications, adaptations and replacement of elements with other functionally equivalent ones, without however departing from the scope of the following claims.

[00169] In accordo con una forma di realizzazione alternativa, detto avvolgimento interno 12 ? rivestito di uno strato di materiale adesivo, ad esempio anche aromatico, che lega detto secondo materiale volumizzato 6 attorno a detto baco 3. [00169] In accordance with an alternative embodiment, said internal winding 12 ? coated with a layer of adhesive material, for example also aromatic, which binds said second volumized material 6 around said bug 3.

[00170] In accordo con una forma di realizzazione alternativa, prima di avvolgere detto secondo materiale volumizzato 6 attorno a detto baco 3, formando un prodotto finito continuo 7, ? prevista la fase di tagliare longitudinalmente detto secondo materiale volumizzato 6 in due o pi? strisce. [00170] In accordance with an alternative embodiment, before winding said second volumized material 6 around said rod 3, forming a continuous finished product 7,? the step of longitudinally cutting said second volumized material 6 in two or more? Stripes.

[00171] In accordo con una forma di realizzazione alternativa, detto primo avvolgimento interno 12 ? avvolto e chiuso attorno a detto baco 3 sovrapponendo i lembi o in alternativa senza sovrapporre i suoi lembi. [00171] In accordance with an alternative embodiment, said first internal winding 12 ? wrapped and closed around said worm 3 by overlapping the edges or alternatively without overlapping its edges.

[00172] In accordo con una forma di realizzazione alternativa, detta macchina prevede la disposizione di detto almeno un gruppo di lavorazione 32 di materiale in banda o a nastro 23 per produrre un filtro pieno per prodotto da fumo, al di sopra di detto gruppo di avvolgimento di avvolgimento esterno 34. [00172] In accordance with an alternative embodiment, said machine provides for the arrangement of said at least one material processing unit 32 in band or ribbon 23 to produce a full filter for smoke product, above said winding unit of external winding 34.

RIFERIMENTI REFERENCES

1 prodotto da fumo, ad esempio filtro per prodotto da fumo 1 smoking product, e.g. smoking product filter

2 primo segmento o spezzone di filtro o prima bacchetta di filtro 2 first segment or length of filter or first filter rod

3 baco 3 bug

4 banda 4 band

5 nastro 5 tape

6 secondo materiale volumizzato 6 second volumized material

7 prodotto finito continuo 7 continuous finished product

8 secondo segmento o spezzone di filtro o seconda bacchetta di filtro 8 second filter segment or piece or second filter rod

9 terzo segmento o spezzone di filtro o terza bacchetta di filtro 9 third segment or piece of filter or third filter rod

10 camera vuota 10 empty room

11 capsula in un primo materiale flavor 11 capsule in a first flavor material

12 primo avvolgimento interno 12 first internal winding

13 secondo avvolgimento esterno 13 second external winding

14 superficie interna di avvolgimento interno 14 internal winding inner surface

15 fluido in un secondo materiale flavor 15 fluid in a second flavor material

16 logo o scritta 16 logo or writing

17 taglio nel prodotti finito continuo 17 continuous cutting into the finished products

18 estremit? del filtro per prodotto da fumo 18 ends? of the smoke product filter

19 macchina di realizzazione di un filtro per prodotto da fumo 19 machine for making a smoke product filter

20 tramoggia di alimentazione 20 feed hopper

21 gruppo di deposizione fasata 21 timed deposition group

22 gruppo di alimentazione materiale in banda o a nastro 22 band or belt material feeding group

23 gruppo di lavorazione di materiale in banda o a nastro 23 band or ribbon material processing unit

24 gruppo di avvolgimento di materiale in banda volumizzata o nastro volumizzato 25 elemento tubiforme 24 unit for wrapping material in volumised band or volumised tape 25 tubular element

26 gruppo di taglio 26 cutting group

27 dispositivo di controllo 27 control device

28 dispositivo di taglio di spezzoni di filtro 28 filter segment cutting device

29 seconda tramoggia di alimentazione 29 second feed hopper

30 gruppo di deposizione capsule 30 capsule deposition group

31 gruppo di avvolgimento interno 31 internal winding group

32 gruppo di crimpatura di materiale in nastro 32 tape material crimping unit

33 trave di formatura 33 forming beam

34 gruppo di avvolgimento di avvolgimento esterno 34 external winding winding assembly

35 bordo di estremit? di porzione di filtro 35 end edge? of filter portion

36 sequenza di segmenti 36 segment sequence

Claims (11)

RIVENDICAZIONI 1. Metodo per la realizzazione di un prodotto da fumo (1) o parte di esso comprendente almeno due segmenti (2, 8, 9) oppure almeno un segmento (2, 8, 9) ed almeno una camera vuota (10), detto metodo comprendente le fasi di1. Method for making a smoking product (1) or part thereof comprising at least two segments (2, 8, 9) or at least one segment (2, 8, 9) and at least one empty chamber (10), called method comprising the steps of (a) alimentare mediante almeno una tramoggia di alimentazione (20) almeno una pluralit? di segmenti (2, 8, 9) lungo un percorso secondo una predefinita direzione trasversale (T-T);(a) feeding by at least one feed hopper (20) at least a plurality of segments (2, 8, 9) along a path according to a predefined transversal direction (T-T); (b) disporre almeno una pluralit? di detti segmenti (2, 8, 9), depositandoli su un percorso longitudinale (X-X) tramite un trasferimento da detto percorso trasversale (T-T); disporre almeno una pluralit? di detti segmenti (2, 8, 9) in modo regolare e tra loro coassiali, o ad assi tra loro paralleli, e fasati longitudinalmente in modo da disporli accostati longitudinalmente l?uno all?altro e/o spaziati assialmente di una distanza predefinita, creando una sequenza di segmenti (36) di estensione in direzione longitudinale (X-X);(b) have at least a plurality? of said segments (2, 8, 9), depositing them on a longitudinal path (X-X) by means of a transfer from said transversal path (T-T); have at least a plurality? of said segments (2, 8, 9) in a regular manner and coaxial to each other, or with axes parallel to each other, and longitudinally timed so as to arrange them longitudinally close to each other and/or axially spaced by a predefined distance, creating a sequence of segments (36) extending in the longitudinal direction (X-X); - prima o dopo detta fase (b) alimentare in continuo un primo avvolgimento interno (12) costituito in almeno un primo materiale di avvolgimento interno, disponendolo lungo un percorso orientato secondo detta direzione longitudinale (X-X);- before or after said step (b) continuously feeding a first internal winding (12) made of at least a first internal winding material, arranging it along a path oriented according to said longitudinal direction (X-X); - dopo detta fase (b) avvolgere detta sequenza di segmenti (36) in detto primo avvolgimento interno (12) formando un baco (3);- after said step (b) winding said sequence of segments (36) in said first internal winding (12) forming a rod (3); (c) alimentare almeno un secondo materiale per prodotti da fumo in forma di banda (4) o nastro (5); (d) lavorare detta banda (4) o nastro (5) in modo da conferirgli un predefinito volume realizzando un secondo materiale volumizzato (6) almeno parzialmente comprimibile;(c) feeding at least one second material for smoking products in band (4) or ribbon (5) form; (d) working said band (4) or tape (5) so as to give it a predefined volume by making a second volumized material (6) which is at least partially compressible; (e) avvolgere detto secondo materiale volumizzato (6) attorno a detto baco (3) formando un prodotto finito continuo (7);(e) wrapping said second volumized material (6) around said rod (3) forming a continuous finished product (7); (f) rilevare una predefinita porzione (35) di almeno alcuni di detti regolarmente disposti segmenti (2, 8, 9) di detta sequenza di segmenti (36) posti internamente a detto prodotto finito continuo (7); (g) definire a registro una lunghezza (L) pari alla lunghezza del prodotto da fumo (1) o parte di questo che si vuole realizzare, in cui la definizione di detta lunghezza (L) avviene grazie alla rilevazione di detta predefinita porzione (35) di detti segmenti (2, 89) di detta sequenza di segmenti (36);(f) detecting a predefined portion (35) of at least some of said regularly arranged segments (2, 8, 9) of said sequence of segments (36) placed inside said continuous finished product (7); (g) defining in register a length (L) equal to the length of the smoking product (1) or part of it to be made, in which the definition of said length (L) takes place thanks to the detection of said predefined portion (35 ) of said segments (2, 89) of said sequence of segments (36); (h) tagliare l?intero prodotto finito continuo (7) in pezzi formanti detto prodotto da fumo (1), o parte di esso, posizionando il taglio (17) in modo predefinito rispetto alla posizione rilevata di detta predefinita porzione (35) di detti segmenti (2, 8, 9) per ottenere detta lunghezza (L) a registro del prodotto da fumo (1) o parte di esso. (h) cutting the entire continuous finished product (7) into pieces forming said smoking product (1), or part thereof, positioning the cut (17) in a predefined manner with respect to the detected position of said predefined portion (35) of said segments (2, 8, 9) to obtain said length (L) in register of the smoking product (1) or part thereof. 2. Metodo, secondo la rivendicazione 1, in cui detti segmenti (2,8, 9) sono in materiale filtrante permeabile al fumo, come ad esempio uno o pi? dei seguenti: acetato di cellulosa, carta, tabacco, canapa, PLA e altri materiali in fibra o tessuto con simili propriet? filtranti, ad esempio addizionati con mentolo, tabacco, etanolo, liquirizia, VG glicerina vegetale, PG glicole polipropilenico, additivi in liquido e/o granuli e/o capsule e/o microcapsule per rilasciare aromi o per modificare l?aerosol e/o il fumo, materiali solidi aromatici, come ad esempio cannabis;2. Method according to claim 1, wherein said segments (2,8, 9) are made of smoke-permeable filtering material, such as for example one or more? of the following: cellulose acetate, paper, tobacco, hemp, PLA and other fiber or fabric materials with similar properties? filters, for example added with menthol, tobacco, ethanol, licorice, VG vegetable glycerin, PG polypropylene glycol, additives in liquid and/or granules and/or capsules and/or microcapsules to release aromas or to modify the aerosol and/or the smoke, solid aromatic materials, such as cannabis; e/o in cuiand/or in which detto primo materiale di avvolgimento interno ? carta oppure in alternativa uno o pi? dei seguenti: carta colorata, carta pre-stampata o stampata in linea, carta goffrata, carta metallizzata o cartoncino o PLA , ad esempio addizionati con aroma naturale, mentolo, VG glicerina vegetale, PG glicole polipropilenico, e/o un additivo in liquido o granuli o capsule per rilasciare aromi o per modificare il fumo;said first internal winding material ? paper or alternatively one or more? of the following: colored paper, pre-printed or in-line printed paper, embossed paper, metallic paper or cardstock or PLA, such as added with natural flavor, menthol, VG vegetable glycerin, PG polypropylene glycol, and/or an additive in liquid or granules or capsules to release flavors or to modify the smoke; e/o in cuiand/or in which detto secondo materiale per prodotti da fumo in forma di banda (4) o nastro (5) ? materiale per prodotto da fumo, come ad esempio uno o pi? dei seguenti: acetato di cellulosa, carta, tabacco, canapa, PLA e altri materiali in fibra o tessuto con simili propriet? filtranti, ad esempio addizionati con un aroma naturale, mentolo, VG glicerina vegetale, PG glicole polipropilenico, o altro additivo in liquido o granuli o capsule per rilasciare aromi o per modificare l?aerosol e/o il fumo, materiali solidi aromatici, come ad esempio cannabis.said second material for smoking products in band (4) or ribbon (5) form? material for smoking product, such as one or more? of the following: cellulose acetate, paper, tobacco, hemp, PLA and other fiber or fabric materials with similar properties? filters, e.g. added with a natural flavor, menthol, VG vegetable glycerin, PG polypropylene glycol, or other additive in liquid or granules or capsules to release flavors or to modify aerosol and/or smoke, solid flavor materials, such as example cannabis. 3. Metodo, secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui sostituire detta fase (b) con la fase di (b) disporre almeno una pluralit? di segmenti (2, 8, 9) depositandoli su un percorso longitudinale (X-X) tramite un trasferimento da un percorso sostanzialmente trasversale (T-T) a detto percorso longitudinale (X-X) e disponendoli in modo regolare e tra loro coassiali o con assi paralleli e fasati in modo da disporli spaziati assialmente di una distanza predefinita a formare tra coppie di segmenti (2, 8, 9) una camera vuota (10), creando una sequenza di segmenti (36) di estensione in direzione longitudinale (X-X).3. Method, according to any one of the preceding claims, in which to replace said step (b) with the step of (b) arranging at least a plurality of? of segments (2, 8, 9) depositing them on a longitudinal path (X-X) through a transfer from a substantially transversal path (T-T) to said longitudinal path (X-X) and arranging them in a regular way and coaxial to each other or with parallel and phased axes so as to arrange them axially spaced by a predefined distance to form an empty chamber (10) between pairs of segments (2, 8, 9), creating a sequence of segments (36) extending in the longitudinal direction (X-X). 4. Metodo, secondo la rivendicazione 3, in cui si prevede dopo detta fase (b) di disporre in detta camera vuota (10), almeno uno dei seguenti:4. Method according to claim 3, wherein after said step (b) provision is made for at least one of the following to be placed in said empty chamber (10): - almeno una capsula in un primo materiale flavor (11);- at least one capsule in a first flavor material (11); - carbone;- coal; - tabacco;- tobacco; - gel; - gels; - materiale poroso addizionato con additivi per rilasciare aromi o per modificare l?aerosol e/o il fumo;- porous material added with additives to release flavors or to modify the aerosol and/or smoke; - materiali solidi aromatici, come ad esempio cannabis.- aromatic solid materials, such as cannabis for example. 5. Metodo, secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui si prevede, dopo detta fase (e), l?ulteriore fase di avvolgere detto prodotto finito continuo (7) in un secondo avvolgimento esterno (13) in almeno un secondo materiale di avvolgimento esterno, ad esempio carta.5. Method according to any one of the preceding claims, wherein, after said step (e), the further step of wrapping said continuous finished product (7) in a second external wrapping (13) in at least one second material of external wrapping, for example paper. 6. Macchina di realizzazione di un prodotto da fumo (19), o parte di esso, comprendente almeno due segmenti (2, 8, 9) oppure almeno un segmento (2, 8, 9) ed almeno una camera vuota (10), detta macchina comprendendo:6. Machine for manufacturing a smoking product (19), or part thereof, comprising at least two segments (2, 8, 9) or at least one segment (2, 8, 9) and at least one empty chamber (10), said machine comprising: - almeno una tramoggia di alimentazione (20) di almeno una pluralit? di segmenti (2, 8, 9) in un primo materiale per prodotto da fumo;- at least one feed hopper (20) of at least a plurality? of segments (2, 8, 9) in a first smoking product material; - almeno un gruppo di deposizione fasata (21) per depositare su un percorso longitudinale (X-X) tramite un trasferimento da un percorso sostanzialmente trasversale (T-T) ad un percorso longitudinale (X-X) e disponendoli in modo regolare ordinato detta pluralit? di segmenti (2,8, 9) disponendoli tra loro coassiali o ad assi paralleli in modo che risultino tra loro fasati e disposti accostati assialmente l?uno all?altro o spaziati assialmente di una distanza predefinita, creando una sequenza di segmenti (36) di estensione in direzione longitudinale (X-X);- at least one phased deposition group (21) for depositing along a longitudinal path (X-X) by means of a transfer from a substantially transversal path (T-T) to a longitudinal path (X-X) and arranging them in a regular orderly manner said plurality of segments (2,8, 9) arranging them coaxial to each other or with parallel axes so that they are phased and arranged axially close to each other or spaced axially by a predefined distance, creating a sequence of segments (36) of extension in the longitudinal direction (X-X); - almeno un gruppo di avvolgimento interno (31) che avvolge con un avvolgimento interno (11) detta pluralit? di segmenti (2, 8, 9) di sequenza di segmenti (36) tra loro fasati a formare un baco (3) di estensione in direzione longitudinale (X-X);- at least one internal winding group (31) which wraps with an internal winding (11) said plurality? of segments (2, 8, 9) of sequence of segments (36) timed to form a bug (3) of extension in the longitudinal direction (X-X); - almeno un gruppo di alimentazione materiale in banda o a nastro (22;- at least one band or ribbon material feed unit (22; - almeno un gruppo di lavorazione di materiale in banda o a nastro (23) per volumizzare detto materiale in modo che sia almeno parzialmente comprimibile;- at least one band or ribbon material processing unit (23) to volumize said material so that it is at least partially compressible; - almeno un gruppo di avvolgimento di materiale in banda volumizzata o nastro volumizzato (24) a formare un elemento tubiforme (25) avvolto attorno a detto baco (3);- at least one unit for winding bulky band material or bulky tape (24) to form a tubular element (25) wound around said rod (3); - almeno un gruppo di taglio (26) per il taglio dell?intero prodotto finito continuo (7);- at least one cutting unit (26) for cutting the entire continuous finished product (7); in cuiin which - con riferimento al percorso del prodotto, prima di detto gruppo di taglio (26) ? previsto un gruppo di rilevazione che rilevare una predefinita porzione (35) di almeno alcuni di detti regolarmente disposti segmenti (2, 8, 9) di sequenza di segmenti (36);- with reference to the path of the product, before said cutting unit (26) ? a detection unit is provided for detecting a predefined portion (35) of at least some of said regularly arranged segments (2, 8, 9) of sequence of segments (36); - detto gruppo di taglio (26) ? operativamente collegato con un dispositivo di controllo (27);- said cutting unit (26) ? operatively connected with a control device (27); - detto dispositivo di controllo definisce a registro la lunghezza (L) del prodotto da fumo (1), o parte di esso, solo grazie alla rilevazione di detta predefinita porzione (35) di detti segmenti (2, 89); - detto dispositivo di controllo (27) ? operativamente collegato con detto gruppo di deposizione fasata (21) in modo da attivare detto gruppo di taglio (26) posizionando il taglio (17) in modo predefinito rispetto alla posizione rilevata di detta porzione predefinita (35) di detti segmenti (2, 8, 9) per ottenere detta lunghezza (L) a registro del prodotto da fumo (1), o parte di esso.- said control device registers the length (L) of the smoking product (1), or part of it, only thanks to the detection of said predefined portion (35) of said segments (2, 89); - said control device (27) ? operatively connected with said timed deposition unit (21) so as to activate said cutting unit (26) by positioning the cut (17) in a predefined manner with respect to the detected position of said predefined portion (35) of said segments (2, 8, 9) to obtain said length (L) in register of the smoking product (1), or part of it. 7. Macchina (19), secondo la rivendicazione 6, in cui detta macchina (19) comprende almeno un gruppo di deposizione (30) per deporre in detta sequenza di segmenti (36) uno dei seguenti:7. Machine (19), according to claim 6, wherein said machine (19) comprises at least one deposition group (30) for deposing in said sequence of segments (36) one of the following: - almeno una capsula in un primo materiale flavor (11) affiancato ad almeno uno segmento (2, 8, 9);- at least one capsule in a first flavor material (11) flanked by at least one segment (2, 8, 9); - tabacco;- tobacco; - carbone;- coal; - gel;- gels; - materiale poroso addizionato con additivi per rilasciare aromi o per modificare l?aerosol e/o il fumo;- porous material added with additives to release flavors or to modify the aerosol and/or smoke; - materiali solidi aromatici, come ad esempio cannabis.- aromatic solid materials, such as cannabis for example. 8. Macchina (19), secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 6 a 7, in cui detto almeno un gruppo di lavorazione di materiale in banda o a nastro (23) per volumizzare detto materiale (5) comprende almeno un gruppo di crimpatura di materiale in nastro (32) per crimpare e volumizzare materiale in nastro (5).8. Machine (19), according to any one of claims from 6 to 7, wherein said at least one band or ribbon material processing unit (23) for volumising said material (5) comprises at least one material crimping unit in tape (32) for crimping and bulking tape material (5). 9. Macchina (19), secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 6 a 8, in cui detta macchina (19) comprende un gruppo di avvolgimento di avvolgimento esterno (34) che avvolge un avvolgimento esterno (13) attorno a detto elemento tubiforme (25);9. Machine (19), according to any one of claims 6 to 8, wherein said machine (19) comprises an external winding winding assembly (34) which winds an external winding (13) around said tubular element (25 ); e/o in cuiand/or in which detta macchina prevede di disporre detto almeno un gruppo di lavorazione 32 di materiale in banda o a nastro 23 al di sopra di detto gruppo di avvolgimento di avvolgimento esterno (34).said machine provides for arranging said at least one processing unit 32 of band or tape material 23 above said external winding unit (34). 10. Uso della macchina (19) come definita in auna qualsiasi delle rivendicazioni da 6 a 9, in cui - viene utilizzata detta almeno una tramoggia di alimentazione (20), detto almeno un gruppo di deposizione fasata (21) e detto almeno un gruppo di avvolgimento interno (31) per produrre un baco (3) comprendente una sequenza di segmenti (36) di estensione in direzione longitudinale (X-X) avvolti in un avvolgimento interno (11);10. Use of the machine (19) as defined in any one of claims 6 to 9, wherein - said at least one feed hopper (20), said at least one timed deposition group (21) and said at least one group internal winding (31) for producing a rod (3) comprising a sequence of segments (36) extending in the longitudinal direction (X-X) wound in an internal winding (11); - viene utilizzato detto almeno un gruppo di taglio (26); - said at least one cutting group (26) is used; - evitando di attivare detto almeno un gruppo di alimentazione materiale in banda o a nastro (22), detto almeno un gruppo di lavorazione di materiale in banda o a nastro (23), almeno un gruppo di avvolgimento di materiale in banda volumizzata o nastro volumizzato (24);- avoiding activating said at least one band or band material feed unit (22), said at least one band or band material processing unit (23), at least one bulk band or band material winding unit (24 ); e/o in cuiand/or in which - viene utilizzato detto almeno un gruppo di alimentazione materiale in banda o a nastro (22), detto almeno un gruppo di lavorazione di materiale in banda o a nastro (23) per produrre un filtro pieno per prodotto da fumo, o parte di esso;- said at least one band or band material supply unit (22), said at least one band or band material processing unit (23) is used to produce a full filter for smoking product, or part thereof; - viene utilizzato detto almeno un gruppo di taglio (26);- said at least one cutting group (26) is used; - evitando di attivare detta almeno una tramoggia di alimentazione (20), detto almeno un gruppo di deposizione fasata (21) e detto almeno un gruppo di avvolgimento interno (31) per produrre un baco (3) comprendente una sequenza di segmenti (36) di estensione in direzione longitudinale (X-X) avvolti in un avvolgimento interno (11);- avoiding activating said at least one feed hopper (20), said at least one timed deposition group (21) and said at least one internal winding group (31) to produce a rod (3) comprising a sequence of segments (36) of extension in the longitudinal direction (X-X) wound in an internal winding (11); e/o in cuiand/or in which - viene utilizzata detta almeno una tramoggia di alimentazione (20), detto almeno un gruppo di deposizione fasata (21) e detto almeno un gruppo di avvolgimento interno (31) per produrre un baco (3) comprendente una sequenza di segmenti (36) di estensione in direzione longitudinale (X-X) avvolti in un avvolgimento interno (11);- said at least one feed hopper (20), said at least one timed deposition group (21) and said at least one internal winding group (31) are used to produce a rod (3) comprising a sequence of segments (36) of extension in the longitudinal direction (X-X) wrapped in an internal winding (11); - viene utilizzato detto almeno un gruppo di alimentazione materiale in banda o a nastro (22), detto almeno un gruppo di lavorazione di materiale in banda o a nastro (23) per produrre un filtro pieno per prodotto da fumo, o parte di esso, comprendente detto materiale in banda volumizzata o nastro volumizzato tubolare avvolto attorno a detto un baco (3) comprendente una sequenza di segmenti (36);- said at least one band or band material feed unit (22), said at least one band or band material processing unit (23) is used to produce a full filter for smoking product, or part thereof, comprising said volumized band material or tubular volumized web wrapped around said one rod (3) comprising a sequence of segments (36); - viene utilizzato detto almeno un gruppo di taglio (26).- said at least one cutting group (26) is used. 11. Filtro per prodotto da fumo (1) realizzato secondo uno qualsiasi dei metodi da rivendicazione 1 a rivendicazione 5, in cui detta sequenza di segmenti (36) forma almeno una camera vuota (10) ed in cui detta camera vuota (10) sbocca direttamente all?esterno di detto filtro per prodotto da fumo (1) affacciandosi direttamente verso l?utilizzatore. 11. Smoke product filter (1) made according to any of the methods from claim 1 to claim 5, wherein said sequence of segments (36) forms at least one empty chamber (10) and wherein said empty chamber (10) opens directly outside said smoke product filter (1) facing directly towards the user.