IT202000005650U1 - MULTIFUNCTIONAL TABLE MENU DISPLAY - Google Patents

Description

Domanda di Brevetto per invenzione per Modello di Utilit?: Patent Application for Utility Model Invention:

" GUSTO? ? espositore men? da tavolo multifunzionale ". " GUSTO? ? multifunctional table menu display ".

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente ritrovato ? inerente un porta men? da tavolo multifunzionale particolarmente utilizzabile in composizioni di arredo in locali atti al vitto, sia pubblici che privati, dotato altres? di accessori utili ai commensali, adattabile alla specifica e diversa tipologia dei luoghi ed esigenze seguendo criteri di funzionalit? ed estetica. The present found? inherent in a men's door? multifunctional table particularly usable in furnishing compositions in places suitable for catering, both public and private, also equipped with? of useful accessories for diners, adaptable to the specific and different typology of places and needs following functionality criteria? and aesthetics.

? grande e conosciuta la diffusione nei bar e ristoranti dei porta men? normalmente realizzati in forma di un cartoncino composto da due o pi? facciate, semplici o piegati e spesso inseriti in porta fogli di differente fattezza o sfoggio, oppure realizzati in cartelline personalizzate dentro le quali vengono inseriti i fogli sui quali vi ? stampato il men?. Essi vengono presentati e portati agli avventori dal personale di sala che successivamente provveder? anche a ritirarli. L?utilizzo quindi di dette soluzioni classiche di porta men? costringono ad una gestione degli stessi impegnativa sia per quanto riguarda la loro presentazione e fruibilit? che da un punto di vista igienico e non possiedono caratteristiche funzionali ulteriori rispetto la mera funzione rappresentativa e di presentazione. ? large and well-known diffusion in bars and restaurants of the men? usually made in the form of a card made up of two or more? facades, simple or folded and often inserted in paper holders of different features or displays, or made in personalized folders in which the sheets on which there is a ? printed the menu?. They are presented and brought to the patrons by the dining room staff who will subsequently provide even to withdraw them. Therefore, the use of these classic men's door solutions? force a management of the same demanding both as regards their presentation and usability? which from a hygienic point of view and do not possess further functional characteristics than the mere representative and presentation function.

Compito del presente trovato ? quello di proporre un porta men? che sia dotato di mezzi di trattenimento estremamente semplici ed efficaci. Il compito proposto viene raggiunto da un porta men?, secondo il trovato, composto da una tasca rigida posizionabile direttamente sul tavolo e dove vi potr? essere inserito e lasciato in modo continuativo il men? a modo da renderlo sempre consultabile dagli avventori. Task of the present invention ? to propose a menu holder? that it is equipped with extremely simple and effective means of retention. The proposed aim is achieved by a menu holder, according to the invention , made up of a rigid pocket that can be positioned directly on the table and where it can be placed. be inserted and left continuously in the menu? in order to make it always available for consultation by patrons.

Gli elementi che caratterizzano il ritrovato sono costituiti da un elemento di base costituito da una tasca rigida (fig. 1), uno o pi? elementi incastrabili all?interno dell?elemento base e utili all?alloggiamento di accessori (Fig. 3 n.1 e Fig. 3 n.2) e un elemento utile al bloccaggio dell?elemento base a qualsiasi tipologia di piano (Fig. 3 n.3). The elements that characterize the invention consist of a basic element consisting of a rigid pocket (fig. 1), one or more? interlocking elements inside the base element and useful for housing accessories (Fig. 3 n.1 and Fig. 3 n.2) and an element useful for locking the base element to any type of surface (Fig. 3 n.3).

Il presente ritrovato propone un porta men? innovativo, sia nell?estetica che nella funzionalit?, in grado di dare vita anche a funzionalit? estetiche. This discovery proposes a menu holder? innovative, both in terms of aesthetics and functionality, able to give life also to functionalities? aesthetics.

La struttura modulare costituente il ritrovato ? in grado di proporre, in senso estetico, le caratteristiche peculiari di moltissime tipologie di porta men? gi? esistenti ma con specifiche caratteristiche funzionali che apportano il vantaggio di essere innovativo e adattabile ad ogni ambiente. The modular structure constituting the invention ? able to propose, in an aesthetic sense, the peculiar characteristics of many types of menu holders? already existing but with specific functional characteristics that bring the advantage of being innovative and adaptable to any environment.

Con anche riferimento alle figure, il sistema modulare di porta men?, secondo il trovato, comprende un componente base a tasca ?vano men?? (Fig. 1) ed elementi accessori incorporabili (elemento ?dispenser? Fig.3 nr 1, ?vano porta posate o simili? Fig. 3 nr.2 e ?morsetto a molla? Fig. 3 n.3) adatti a funzioni complementari per ambienti di ristorazione, privati o pubblici, vantaggiosamente utilizzabili a seconda delle necessit?. With reference also to the figures, the modular men's holder system, according to the invention , comprises a pocket-shaped basic component ?menu compartment?? (Fig. 1) and incorporable accessory elements (?dispenser element? Fig.3 nr.1, ?cutlery compartment or similar? Fig. 3 nr.2 and ?spring clamp? Fig. 3 nr.3) suitable for complementary functions for catering environments, private or public, advantageously usable according to needs.

Scopo del presente ritrovato ? quindi quella di fornire un sistema porta men? modulare come elemento di arredo, particolarmente adatto per ambienti dediti al vitto sia pubblico che privato e studiato per consentirne un vantaggioso utilizzo sia come porta men? ma anche come divisorio tra tavoli oltre che come porta accessori per il vitto o porta dispenser per la disinfezione delle mani, nonch? sicuramente funzionale alle specifiche esigenze di pulizia e manutenzione. Purpose of this invention? so that of providing a men's door system? modular as a piece of furniture, particularly suitable for environments dedicated to both public and private meals and designed to allow an advantageous use both as a menu holder and as a menu holder. but also as a divider between tables as well as as an accessory holder for food or a dispenser holder for hand disinfection, as well as? certainly functional to the specific needs of cleaning and maintenance.

In particolare il ritrovato ha lo scopo di realizzare un porta men? con elementi componibili caratteristico per la possibilit? di consentirne il posizionamento sulle superfici sia attraverso specifici fori e tasselli (Fig. 2 n.1 e Fig. 6) oppure attraverso l?assenza di mezzi di fissaggio meccanici ai tavoli grazie l?utilizzo dell?accessorio ?morsetto a molla? (fig. 3 nr.3 e Fig. 5) che consente di fissare il porta men? in modo stabile al bordo del tavolo, semplice ed immediato con criteri di funzionalit? ed estetica, in qualsiasi dimensione, in ambienti atti alla ristorazione, privati o pubblici, per interni o esterni. In particular, the invention has the purpose of making a menu holder? with modular elements characteristic for the possibility? to allow its positioning on the surfaces both through specific holes and dowels (Fig. 2 n.1 and Fig. 6) or through the absence of mechanical fastening means to the tables thanks to the use of the ?spring clamp? accessory? (fig. 3 nr.3 and Fig. 5) which allows you to fix the menu holder? in a stable way to the edge of the table, simple and immediate with criteria of functionality? and aesthetics, in any size, in environments suitable for catering, private or public, for indoors or outdoors.

Gli scopi sono raggiunti con il ritrovato, consistente in una struttura modulare di porta men?, caratterizzato dal fatto che comprende elementi componibili, unibili tra loro attraverso il semplice incastro per formare diverse e svariate composizioni. The aims are achieved with the invention, consisting of a modular menu holder structure, characterized in that it comprises modular elements, which can be joined together by simple jointing to form different and varied compositions.

Gli scopi del ritrovato inoltre sono raggiunti grazie alla particolare forma che consente il suo posizionamento a bordo tavolo andando cos? a creare, all?occorrenza, una sorta di separ? funzionale tra tavoli di diversi nuclei di avventori accostati tra loro (Fig. 4). The purposes of the invention are also achieved thanks to the particular shape that allows its positioning on the edge of the table, thus to create, if necessary, a sort of separ? functional between tables of different groups of patrons placed side by side (Fig. 4).

In vista di tali scopi si ? pensato di realizzare, secondo il trovato, un sistema modulare per la realizzazione di un porta men? secondo la rivendicazione 1. Ulteriori caratteristiche degli elementi del porta men?, secondo il trovato, sono evidenziate nelle rivendicazioni dipendenti e successive. In view of these purposes, yes? thought of realizing, according to the invention, a modular system for the realization of a menu holder? according to claim 1. Further characteristics of the elements of the menu holder, according to the invention, are highlighted in the dependent and subsequent claims.

Il sistema GUSTO? Porta men?, secondo il presente ritrovato, presenta i seguenti vantaggi: The TASTE system? Porta men?, according to the present invention, has the following advantages:

- Favorisce una gestione ottimale dei men? all?interno dei locali - Favorisce, grazie alla modularit? e alla flessibilit? degli elementi componibili, di realizzare diverse composizioni - Does it favor an optimal management of the menus? inside the premises - Favors, thanks to the modularity? and to the flexibility? modular elements, to create different compositions

- Consente una notevole riduzione dell?operosit? degli addetti in sala evitando loro di dover gestire i men? personalmente e ad ogni cambio di avventori ai tavoli - Allows a notable reduction of? industriousness? of the employees in the dining room, avoiding them having to manage the menus? personally and at each change of patrons at the tables

- Consente il facile assemblaggio e disassemblaggio - Allows for easy assembly and disassembly

- Ne consente la posa e la rimozione anche senza l?utilizzo di mezzi di fissaggio come viti, bulloni, tasselli ecc. ma anche con il solo utilizzo di un morsetto a molla dedicato - Allows installation and removal even without the use of fixing means such as screws, bolts, dowels, etc. but also with the sole use of a dedicated spring clamp

- E? funzionale e gradevole a livello estetico - AND? functional and aesthetically pleasing

- Consente lo sfruttamento dello spazio interstizio tra i tavoli a favore della separazione tra i diversi nuclei di avventori e consentendo quindi l?accostamento di pi? tavoli tra loro favorendo una migliore e maggiore gestione degli spazi disponibili nei locali - Allows the exploitation of the interstice space between the tables in favor of the separation between the different groups of patrons and thus allowing the combination of more? tables to each other favoring a better and greater management of the spaces available in the premises

- E? funzionale e ottimale da un punto di vista igienico in quanto realizzato in materiali duri e tali da poter essere disinfettati o lavati sia a mano che con sistemi di lavaggio meccanizzato o automatizzato. - AND? functional and optimal from a hygienic point of view as it is made of hard materials and such that they can be disinfected or washed both by hand and with mechanized or automated washing systems.

L?elemento ?porta men?? viene meglio rappresentato rispettivamente in Fig.1 e Fig.3, ed ? cos? descrivibile: Il corpo centrale ? costituito dal vano porta men? (Fig. 1) ed ? costituito da una semplice tasca sufficientemente capiente da poter contenervi pi? fogli o cartoncini. Le estremit? della tasca, ribassate rispetto al top della tasca, sono di forma arrotondata e utili all?inserimento di accessori, rappresentati a titolo esemplificativo in Fig.3 nr. 1 e 2, quali dispenser per disinfettare le mani, porta tovaglioli o posate o altro. La base ? pre forata in quattro punti equidistanti (Fig. 2 nr.1) e utili per il possibile fissaggio del porta men? alla base del tavolo attraverso mezzi di fissaggio meccanici quali viti, tasselli ecc. The element ?wears?? is better represented respectively in Fig.1 and Fig.3, and ? what? describable: The central body? consisting of the compartment door men? (Fig. 1) and ? consists of a simple pocket large enough to hold more? sheets or cards. The extremities? of the pocket, lowered with respect to the top of the pocket, are rounded in shape and useful for inserting accessories, represented by way of example in Fig.3 no. 1 and 2, such as hand disinfection dispensers, napkin or cutlery holders or other. The base ? pre-drilled in four equidistant points (Fig. 2 nr.1) and useful for the possible fixing of the menu holder? to the base of the table through mechanical fixing means such as screws, dowels, etc.

Ulteriore elemento accessorio ? costituito dal ?morsetto a molla? (Fig. 3 nr.3 e Fig. 5), realizzato in materiale plastico semirigido e di proporzionate misure utile al fissaggio del porta men? a bordo tavolo consentendone l?aderenza e stabilit? alla superficie anche se non perfettamente liscia, impedendone movimenti, cadute o scivolamenti rendendolo cos? stabile la base. Additional accessory element? consisting of the ?spring clamp? (Fig. 3 nr.3 and Fig. 5), made of semi-rigid plastic material and of proportionate measures useful for fixing the menu holder? on the edge of the table allowing it? Adherence and stability? to the surface even if not perfectly smooth, preventing movement, falling or slipping, thus making it? stable base.

Detto porta men? pu? assumere lunghezze di lato variabili. Saying brings men? can? assume variable side lengths.

Per rendere pi? chiara la spiegazione di alcuni dei principi innovativi del presente trovato ed alcuni dei suoi vantaggi rispetto alla tecnica nota si presentano, con l'aiuto di due illustrazioni allegate, alcune possibili realizzazioni esemplificative ma non esaustive applicanti tali principi. To make more the explanation of some of the innovative principles of the present invention and some of its advantages with respect to the prior art is clear, with the help of two enclosed illustrations, some possible exemplifying but non-exhaustive embodiments applying these principles are presented.

La Fig. 5 illustra l?utilizzo del ritrovato con elemento di fissaggio accessorio morsetto a molla tra due tavoli, conformemente al presente modello, in ambiente pubblico, in una composizione esemplificativa ma non esaustiva utile a creare una barriera di separazione tra commensali di diversi gruppi di appartenenza. Fig. 5 illustrates the use of the invention with a spring clamp accessory fastening element between two tables, in accordance with the present model, in a public environment, in an exemplifying but not exhaustive composition useful for creating a separation barrier between diners of different groups of belonging.

La Fig. 6 illustra l?utilizzo del ritrovato con elementi di fissaggio meccanici su tavolo, conformemente al presente modello, in ambiente pubblico, in una composizione esemplificativa ma non esaustiva bloccato al piano del tavolo attraverso l?utilizzo di tasselli e/o viti. Fig. 6 illustrates the use of the invention with mechanical fastening elements on a table, in compliance with the present model, in a public environment, in a non-exhaustive exemplifying composition, fixed to the table top through the use of dowels and/or screws.

Tutti gli elementi sopra elencati sono realizzabili in qualsiasi dimensione, senza che per questo siano abbandonati gli scopi di protezione delle rivendicazioni. All the elements listed above can be made in any dimension, without thereby abandoning the purposes of protection of the claims.

Le disposizioni o utilizzo fra i vari componenti non sono qui descritti in dettaglio, in quanto facilmente desumibili dal tecnico in base alle specifiche esigenze di assemblaggio ed utilizzo dei componenti. The arrangements or use between the various components are not described herein in detail, as they can be easily deduced by the technician on the basis of the specific assembly and use requirements of the components.

Naturalmente, le descrizioni sopra riportate di realizzazioni applicanti i principi innovativi del presente trovato sono riportate a titolo esemplificativo di tali principi innovativi e non devono perci? essere prese a limitazione dell'ambito di privativa qui rivendicata. Quindi, fermo restando il principio del trovato, la forma di realizzazione e i particolari costruttivi o estetici potranno essere ampiamente variati rispetto a quanto descritto e illustrato, senza per questo uscire dall?ambito di protezione delle rivendicazioni. Naturally, the above descriptions of embodiments applying the innovative principles of the present invention are given by way of example of such innovative principles and therefore must not be taken to limit the scope of the patent claimed here. Therefore, the principle of the invention remaining the same, the embodiment and the constructive or aesthetic details can be varied widely with respect to what has been described and illustrated, without thereby departing from the scope of protection of the claims.

Tutte le caratteristiche del trovato, su indicate come vantaggiose, opportune o simili, possono anche mancare o essere sostituite da equivalenti. Le singole caratteristiche esposte in riferimento ad insegnamenti generali o a forme di realizzazione particolari, possono essere tutte presenti in altre forme di realizzazione o sostituire caratteristiche in queste forme di realizzazione. I materiali impiegati, nonch? le dimensioni e le forme potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze. Inoltre, tutti i dettagli sono sostituibili da altri elementi tecnicamente equivalenti. All the characteristics of the invention indicated above as advantageous, suitable or similar may also be omitted or replaced by equivalents. The individual features set forth with reference to general teachings or particular embodiments may all be present in other embodiments or replace features in these embodiments. The materials used, as well as? the dimensions and shapes may be any, according to requirements. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

Claims (10)

Domanda di Brevetto per invenzione per Modello di Utilit?: " GUSTO? ? espositore men? da tavolo multifunzionale ". RIVENDICAZIONIPatent Application for Invention for Utility Model: " GUSTO? is a multifunctional tabletop menu display ". CLAIMS 1. Espositore men? da tavolo modulare multifunzionale per interni ed esterni, comprendete un modulo centrale atto all?impiego come contenitore dei men? costituito da una lastra posteriore, una anteriore, una base di appoggio e due lastre curve semicircolari laterali ribassate rispetto la sommit? delle lastre frontale e posteriore caratterizzato dal fatto che tra le lastre anteriore e posteriore vi ? compreso un volume tale da creare una sorta di tasca atta a contenere detti men? oltre ad accessori.1. Exhibitor men? multifunctional modular table top for indoors and outdoors, do you include a central module suitable for use as a menu container? consists of a rear plate, an anterior one, a support base and two lateral semicircular curved plates lowered with respect to the top? of the front and rear plates characterized by the fact that between the front and rear plates there? including a volume that creates a sort of pocket designed to contain these men? as well as accessories. 2. Espositore men? da tavolo modulare multifunzionale per interni ed esterni realizzata con una struttura modulare secondo la rivendicazione 1 caratterizzata dal fatto che il modulo centrale pu? essere fissato alla superficie del tavolo sia attraverso apposito morsetto che attraverso l?utilizzo di tasselli e/o viti.2. Exhibitor men? multifunctional modular table lamp for indoors and outdoors made with a modular structure according to claim 1 characterized by the fact that the central module can? be fixed to the surface of the table both through a special clamp and through the use of dowels and/or screws. 3. Espositore men? da tavolo modulare multifunzionale per interni ed esterni secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che comprende una pluralit? di accessori inseribili all?interno e lateralmente la tasca costituente il modulo centrale, in corrispondenza dello spazio creato dalle lastre laterali semicurve, atti al contenimento di utensili e accessori utili al vitto o all?uso personale dei commensali. 3. Exhibitor men? modular multifunctional table for indoors and outdoors according to claim 1, characterized in that it comprises a plurality of? of accessories that can be inserted inside and laterally of the pocket constituting the central module, in correspondence with the space created by the semi-curved side plates, suitable for containing utensils and accessories useful for meals or for the personal use of the diners. 4. Espositore men? da tavolo modulare multifunzionale per interni ed esterni secondo la rivendicazione 2, caratterizzata dal fatto che detti accessori comprendono un dispenser atto al contenimento di liquido disinfettante4. Exhibitor men? modular multifunctional table lamp for indoors and outdoors according to claim 2, characterized in that said accessories include a dispenser suitable for containing disinfectant liquid 5. Espositore men? da tavolo modulare multifunzionale per interni ed esterni secondo la rivendicazione 2, caratterizzata dal fatto che detti accessori comprendono vaschette, chiuse o aperte, utilizzabili come porta posate o tovaglioli o accessori utili al vitto5. Exhibitor men? modular multifunctional table lamp for indoors and outdoors according to claim 2, characterized in that said accessories include trays, closed or open, which can be used as cutlery or napkin holders or accessories useful for meals 6. Espositore men? da tavolo modulare multifunzionale per interni ed esterni secondo la rivendicazione 2, caratterizzata dal fatto che detti accessori comprendono un morsetto a molla inseribile, tramite semplice pressione di mano, a bordo tavolo e caratterizzato dalla presenza di alette verticali poste all?estremit? longitudinale superiore della superficie del morsetto a contrasto del tavolo e utili all?alloggiamento della base del modulo centrale.6. Exhibitor men? modular multifunctional table lamp for indoors and outdoors according to claim 2, characterized in that said accessories include a spring clamp that can be inserted, by simple hand pressure, on the edge of the table and characterized by the presence of vertical fins placed at the end? longitudinal upper surface of the contrasting clamp of the table and useful for housing the base of the central module. 7. Espositore men? da tavolo modulare multifunzionale per interni ed esterni realizzata con una struttura modulare secondo le rivendicazioni precedenti caratterizzata dal fatto che l?accostamento ed unione degli elementi accessori al modulo base non necessita di mezzi di fissaggio ma avviene attraverso il semplice loro inserimento (o rimozione) all?interno della tasca del modulo centrale in corrispondenza degli spazi creati dalle lastre laterali semicircolari7. Exhibitor men? multifunctional modular table lamp for indoors and outdoors made with a modular structure according to the preceding claims characterized in that the approach and union of the accessory elements to the base module does not require fixing means but takes place through their simple insertion (or removal) in the ?inside the pocket of the central module in correspondence with the spaces created by the semicircular side plates 8. Espositore men? da tavolo modulare multifunzionale per interni ed esterni realizzata con una struttura modulare secondo le rivendicazioni precedenti caratterizzata dal fatto che tutti gli elementi possono essere realizzabili in qualsiasi forma o dimensione8. Exhibitor men? multifunctional modular table lamp for indoors and outdoors made with a modular structure according to the preceding claims characterized in that all the elements can be made in any shape or size 9. Espositore men? da tavolo modulare multifunzionale per interni ed esterni realizzata con una struttura modulare secondo le rivendicazioni precedenti caratterizzata dal fatto che tutti gli elementi possono essere realizzabili in qualsiasi materiale metallico o plastico9. Exhibitor men? multifunctional modular table lamp for indoors and outdoors made with a modular structure according to the preceding claims characterized in that all the elements can be made of any metal or plastic material 10. Espositore men? da tavolo multifunzionale per interni ed esterni realizzata con una struttura modulare secondo le rivendicazioni precedenti caratterizzata dal fatto che tutti gli elementi sono riutilizzabili e realizzati in materiali lavabili anche con mezzi meccanici o automatizzati. 10. Exhibitor men? multifunctional table lamp for indoors and outdoors made with a modular structure according to the preceding claims characterized in that all the elements are reusable and made of washable materials also with mechanical or automated means.