IT201900019846A1 - A device to support the branches of vines - Google Patents

Description

Descrizione a corredo della domanda di brevetto per invenzione industriale dal titolo: Description accompanying the patent application for industrial invention entitled:

UN DISPOSITIVO PER SORREGGERE I RAM DI VITIGNI A DEVICE TO SUPPORT THE RAM OF VINES

Ambito dell'invenzione Scope of the invention

La presente invenzione riguarda il settore tecnico relativo dispositivi per la coltivazione. The present invention relates to the technical sector relating to cultivation devices.

In particolare, l'invenzione si riferisce ad un innovativo dispositivo per il supporto dei tralci delle viti da uva. In particular, the invention refers to an innovative device for supporting the shoots of grape vines.

Brevi cenni alla tecnica nota Brief notes on the known art

La vite è una pianta appartenente alla famiglia delle vitacee, di cui si conoscono diverse specie, tra le quali quella europea (vitis vinifera) e quella americana . Per produrre il vino si coltiva la specie europea, mentre la specie americana produce frutti più aspri che, secondo la normativa italiana, non possono essere utilizzati per la produzione del vino; la specie americana, tuttavia, essendo pià resistente di quella europea ai parassiti, di solito viene usata come portinnesto. The vine is a plant belonging to the vitaceae family, of which several species are known, including the European one (vitis vinifera) and the American one. The European species are cultivated to produce wine, while the American species produces more sour fruits which, according to Italian legislation, cannot be used for the production of wine; the American species, however, being more resistant than the European one to parasites, is usually used as rootstock.

La vite è composta da vari organi e questi sono: Le radici con il compito di assimilare il nutrimento dal terreno. Le radici possono derivare sia da semi sia da tralci. The vine is composed of various organs and these are: The roots with the task of assimilating the nourishment from the soil. The roots can come from both seeds and shoots.

Il sistema più usato nell'impianto di nuove viti è il secondo, dato che ormai la propagazione avviene quasi esclusivamente per talea che non sono altro che pezzi di tralci. The most used system in the planting of new vines is the second, since now the propagation takes place almost exclusively by cuttings which are nothing more than pieces of shoots.

Dopo le radici troviamo il fusto suddiviso in: ceppo, la parte principale e pià grossa che spunta dal terreno; After the roots we find the stem divided into: stump, the main and thickest part that emerges from the ground;

branche sono le diramazioni del ceppo; tralci sono i rami più giovani; branches are the branches of the stump; shoots are the youngest branches;

- germogli, da cui nasceranno i frutti; - shoots, from which the fruits will arise;

La crescita della pianta, dunque, determina l'allungamento dei tralci e la nascita di nuovi tralci da dove si genereranno i grappoli di uva. The growth of the plant, therefore, determines the elongation of the shoots and the birth of new shoots from where the bunches of grapes will be generated.

Ogni grappolo di uva ha un predeterminato peso e la ramificazione della pianta è tale dunque da richiedere un supporto su cui farla crescere, in modo tale che non collassi su se stessa o che non si ramifichi verso l'alto in svariate direzioni. Each bunch of grapes has a predetermined weight and the branching of the plant is therefore such as to require a support on which to grow it, so that it does not collapse on itself or that it does not branch upwards in various directions.

A tal scopo vengono utilizzati cavi orizzontali (detti filo di cortina) distesi tra un palo ed un successivo palo e con tali cavi predisposti a varie altezze lungo l'altezza dei pali. For this purpose, horizontal cables are used (called curtain wire) stretched between a pole and a subsequent pole and with these cables arranged at various heights along the height of the poles.

La pianta viene dunque progressivamente collegata a tali cavi, ad esempio leganlola con dei fili, in modo tale che durante la crescita risulti supportata. The plant is therefore progressively connected to these cables, for example by tying it with wires, in such a way that it is supported during growth.

Ovviamente la soluzione che richiede una legatura, ramo per ramo, piuttosto complessa e non particolarmente funzionale in quanto è necessario effettuare legature che non trancino il ramo. Inoltre via via che la pianta cresce è spesso necessario prevedere altre legature. In sostanza, il lavoro della legatura, cos1⁄4 corre viene solitamente effettuato, richiede un notevole irrpegno in ternini di ore Iavorative. Obviously the solution that requires a binding, branch by branch, is rather complex and not particularly functional since it is necessary to carry out bindings that do not cut the branch. Furthermore, as the plant grows it is often necessary to provide other bindings. Basically, the work of the binding, so it runs, is usually carried out, it requires a considerable effort in terms of working hours.

Sintesi dell'invenzione È quindi scopo della presente invenzione fornire un dispositivo per il supporto dei tralci della pianta della vite che risolva i suddetti inconvenienti tecnici. Summary of the invention It is therefore an object of the present invention to provide a device for supporting the shoots of the vine plant which solves the aforementioned technical drawbacks.

In particolare è scopo della presente invenzione fornire un supporto che sia facilmente applicabile ai preesistenti cavi e che supporti bene i tralci della pianta senza danneggiarla e senza richiedere una operazione lunga e laboriosa di legatura. In particular, it is an object of the present invention to provide a support that is easily applicable to pre-existing cables and that supports the shoots of the plant well without damaging it and without requiring a long and laborious tying operation.

In particolare è scopo della presente invenzione fornire un supporto che consenta di eliminare del tutto l'attuale fase di legatura dei tralci e dunque che consenta di ridurre drasticamente le ore di lavoro attualmente dedicate alla legatura attraverso il detto dispositivo che risulta rapidamente e facilmente applicabile nei punti prestabiliti. In particular, the object of the present invention is to provide a support that allows to completely eliminate the current phase of tying the shoots and therefore that allows to drastically reduce the hours of work currently dedicated to tying through the said device which is quickly and easily applicable in preset points.

Questi ed altri scopi sono dunque ottenuti con il presente dispositivo di supporto per i tralci di una pianta da vite, in accordo alla rivendicazione 1. These and other objects are therefore achieved with the present support device for the shoots of a vine plant, according to claim 1.

Tale dispositivo di supporto (1) cormprende: This support device (1) includes:

Un'asta (2) di forma generalmente allungata; A rod (2) of generally elongated shape;

-Mezzi di connessione (3, 4, 5) configurati per consentire di collegare l'asta (2) ad un supporto esterno (110, 120, 130), ad esempio il filo di cortina e/o il palo di supporto del filo di cortina; -Connection means (3, 4, 5) configured to allow the rod (2) to be connected to an external support (110, 120, 130), for example the curtain wire and / or the support pole of the curtain;

Detta asta (2) comprende ulteriormente almeno un elemento di supporto e/o contenimento (5, 6) configurato per sorreggere e/o sovrastare il tralcio della vite. Said rod (2) further comprises at least one support and / or containment element (5, 6) configured to support and / or overhang the vine branch.

In questo modo sono agevolmente risolti tutti i suddetti inconvenienti tecnici. In this way all the aforementioned technical drawbacks are easily solved.

In particolare l'asta diviene il nuovo sistema attraverso cui poter sorreggere e fissare un tralcio al cavo di supporto, ciò- al filo di cortina. In particular, the rod becomes the new system through which a branch can be supported and fixed to the support cable, that is to the curtain wire.

Grazie ai mezzi di connessione si può infatti collegare in modo rapido, ed amovibile, l'asta al filo di cortina. Thanks to the connection means, the rod can in fact be connected to the curtain wire in a rapid and removable manner.

L'asta è poi dotata di almeno un elemento di supporto e/o contenimento, ad esempio una sorta di mensola, su cui si può mettere in appoggio il tralcio o che sovrasta il tralcio stesso contenendone la sua diramazione verso l'alto. The rod is then equipped with at least one support and / or containment element, for example a sort of shelf, on which the branch can be placed or which overhangs the branch itself, containing its upward branch.

In tal miniera, in modo veloce, si possono fissare tutti i tralci appoggiandoli agli elementi di supporto ed evitando le complesse , lunghe e laboriose legature. In this mine, all the shoots can be fastened quickly by placing them on the support elements and avoiding complex, long and laborious binding.

Vantaggiosamente tale elemento di supporto e/o contenimento può essere in forma di almeno una appendice (5, 6) che si estende radialmente da detta asta (2). Advantageously, this support and / or containment element can be in the form of at least one appendix (5, 6) which extends radially from said rod (2).

In questo modo si forma la suddetta mensola. In this way the aforementioned shelf is formed.

Vantaggiosamente tale appendice può essere conformità come un gancio o similare . Advantageously, this appendix can be conformed as a hook or the like.

In questo modo, grazie alla conformazione a gancio, esso riesce in modo pià funzionale ad assolvere alla funzione di supporto o contenimento, a seconda che il tralcio venga fatto passare sopra il gancio (dunque il gancio fa da appoggio) o il tralcio venga fatto passare sotto il gancio (dunque il gancio fa da tettoia di contenimento). In this way, thanks to the hook shape, it is more functional in fulfilling the function of support or containment, depending on whether the branch is passed over the hook (therefore the hook acts as a support) or the branch is passed under the hook (therefore the hook acts as a containment canopy).

Vantaggiosamente detti mezzi di supporto e/o contenimento possono essere in forma di almeno due appendici (5, 6). Advantageously, said support and / or containment means can be in the form of at least two appendages (5, 6).

In tal caso esse si estendono radialmente da detta asta (2) e sono predisposte ad una predeterminata distanza l'una dall'altra. In this case they extend radially from said rod (2) and are arranged at a predetermined distance from each other.

Anche in questo caso possono vantaggiosamente essere con forma curvilinea ad esempio a gancio (5, 6) o similare. Also in this case they can advantageously have a curvilinear shape, for example hook (5, 6) or similar.

Vantaggiosamente, dunque, dette una o pià appendici sono piegate in modo tale da avere un profilo almeno in parte curvo (ad esempio a gancio). Advantageously, therefore, said one or more appendages are bent in such a way as to have a profile at least partially curved (for example hook-shaped).

In tal caso, vantaggiosamente, esse possono sono predisposte in modo tale che il verso di curvatura di una appendice sia opposto al verso di curvatura dell'altra appendice. In this case, advantageously, they can be arranged in such a way that the direction of curvature of one appendage is opposite to the direction of curvature of the other appendage.

In sostanza vengono montate in modo tale che un gancio sia rivolto verso il basso e l'altro verso l'alto. Basically they are mounted in such a way that one hook is facing down and the other facing up.

In questo modo, vantaggiosamente, un gancio può fare da culla di supporto per il tralcio e l'altro invece fa da tetto di contenimento che irrpedisce al tralcio, durante la sua crescita, di diramarsi verso l'alto. In this way, advantageously, one hook can act as a support cradle for the branch and the other instead acts as a containment roof which prevents the branch, during its growth, from branching upwards.

Vantaggiosamente, in caso di due appendici, dette appendici sono predisposte una opposta all'altra ogni una ad una certa distanza da una zona di mezzeria (IV) dell'asta (2), preferibilmente alla stessa distanza. Advantageously, in the case of two appendages, said appendages are arranged opposite each other each at a certain distance from a central area (IV) of the rod (2), preferably at the same distance.

Vantaggiosamente i mezzi di connessione (3, 4, 20) corrprendono mezzi di connessione di estrem i” (3, 4) predisposti alle due estremi o in prossim i” delle estrerrit” dell'asta (2). Advantageously, the connection means (3, 4, 20) include connection means at the ends (3, 4) arranged at the two ends or near the ends of the rod (2).

In questo modo l'asta 2, attraverso le sue estrerrit”, puD colIegarsi da una parte al cavo 130 e dalla parte opposta al palo emergente dal suolo e a cui si fissa il cavo 130 disteso tra i due pali. In this way the rod 2, through its edges, can connect on one side to the cable 130 and on the opposite side to the pole emerging from the ground and to which the cable 130 lying between the two poles is fixed.

Vantaggiosamente tali mezzi di connessione di estremità (3, 4) comprendono due elementi ripiegati in formi generalmente anulare, sia aperta che chiusa, e predisposti alle estremità dell'asta. Advantageously, these end connection means (3, 4) comprise two elements folded in generally annular form, both open and closed, and arranged at the ends of the rod.

Per formi anulare si intende una forma curva chiusa o aperta, ad esempio una circonferenza chiusa (dunque un anello vero e proprio) o un tratto ad elica o comunque una curva aperta che delimita serrpre una circonferenza chiusa vista dall'alto mi che presenta un passaggio di apertura, come anche un tratto curvo aperto che non corrpleti necessariamente una circonferenza vista dall'alto. By annular shape we mean a closed or open curved shape, for example a closed circumference (therefore a real ring) or a helical section or in any case an open curve that delimits a closed circumference seen from above which presents a passage opening, as well as an open curved section that does not necessarily complete a circumference seen from above.

Vantaggiosamente i due elementi ripiegati sono ottenuti direttamente ripiegando opportunamente le due estrermità dell'asta in modo tale da formare tali elementi anulari (3, 4), preferibilmente detta forma anulare essendo una formi ad elica. Advantageously, the two folded elements are obtained directly by suitably folding the two ends of the rod in such a way as to form said annular elements (3, 4), preferably said annular shape being a helical shape.

Vantaggiosamente detti elementi in formi anulare sono predisposti in modo tale da risultare uno ortogonale all'altro. Advantageously, said elements in annular form are arranged in such a way as to be orthogonal to each other.

In questo modo, ad eserrpio nel caso di piegatura ad elica o formi anulare aperta da una parte in genere, una estrerrit” si accavalla al cavo 130 e l'altra, ortogonale alla precedente, si inserisce sulla punta di estremità” del palo o si fa scorrere lungo il palo. In this way, for example in the case of helical bending or annular bending open on one side in general, one "extrerrit" overlaps the cable 130 and the other, orthogonal to the previous one, is inserted on the end tip "of the pole or is slides along the pole.

Vantaggiosamente detti mezzi di connessione (3, 4, 5) corrprendono ulteriormente mezzi di connessione centrali (20) predisposti in un predeterrrinato punto dell'asta corrpreso tra le due estremità” (3, 4) dell'asta, detti mezzi di connessione centrali (20) essendo configurati per consentire di aggrapparsi ad un cavo (130). Advantageously, said connection means (3, 4, 5) further correct central connection means (20) arranged in a predetermined point of the rod between the two ends "(3, 4) of the rod, said central connection means ( 20) being configured to allow clinging to a cable (130).

In questo modo, vantaggiosamente, si rende molto pià stabile l'asta che risulta collegata al suo cavo anche centralmente e non solo attraverso le estremità”. In this way, advantageously, the rod is made much more stable which is connected to its cable also centrally and not only through the ends ".

Vantaggiosamente detti mezzi di connessione centrali (20) sono in formi di una piega dell'asta (2), ad eserrpio in forma elicoidale. Advantageously, said central connection means (20) are in the form of a fold of the rod (2), for example in a helical shape.

E' anche qui descritto un metodo per sorreggere il tralcio di una vite, il metodo prevedendo il fissaggio di un'asta (2) ad un supporto fisso comprendente un filo di cortina (130), il detto fissaggio avvenendo attraverso un elemento generalmente anulare, aperto o chiuso, predisposto alle due estremità dell'asta in modo tale che almeno una delle due estremità si possa fissare al filo di cortina attraverso l'inserimento del filo di cortina entro detto elemento anulare e con l'altro elemento anulare che si inserisce lungo il palo (120) di supporto del filo di cortina (130) emergente dal suolo o direttamente al cavo (130) stesso, ed in cui l'asta prevede almeno una appendice che si dirarra radialmente dall'asta e su cui viene posto in appoggio il tralcio. Also described here is a method for supporting the shoot of a vine, the method providing for the fixing of a rod (2) to a fixed support comprising a curtain wire (130), said fixing taking place through a generally annular element, open or closed, arranged at the two ends of the rod in such a way that at least one of the two ends can be fixed to the curtain wire by inserting the curtain wire into said annular element and with the other annular element which is inserted along the pole (120) supporting the curtain wire (130) emerging from the ground or directly from the cable (130) itself, and in which the rod has at least one appendage which will radially radiate from the rod and on which it is placed in support the branch.

Vantaggiosamente l'asta ha più o meno nella sua zona centrale una piegatura ad elica che forma un ulteriore elemento anulare centrale entro cui viene fatto passare il cavo (130), in modo tale che l'asta risulti fissata in modo stabile al cavo non solo lateralmente ma anche centralmente. Advantageously, the rod has more or less in its central area a helical bend which forms a further central annular element within which the cable (130) is passed, so that the rod is fixed in a stable manner to the cable. laterally but also centrally.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Ulteriori caratteristiche e i vantaggi del presente dispositivo di supporto, secondo l'invenzione, risulteranno più chiaramente con la descrizione che segue di alcune sue forme realizzative, fatta a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento ai disegni annessi, in cui: Further characteristics and advantages of the present support device, according to the invention, will become clearer with the following description of some of its embodiments, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings, in which:

- Le figure dalla 1 alla 3 mostrano alcune viste assonometriche della soluzione oggetto dell'invenzione; - Figures 1 to 3 show some axonometric views of the solution object of the invention;

La figura 4 riporta un esempio di uso; Figure 4 shows an example of use;

Descrizione di alcune forme realizzative preferite Le figure allegate dalla 1 alla 4 rappresentano nel dettaglio l'invenzione e di cui di seguito si riporta una descrizione dettagliata. Description of some preferred embodiments The attached figures 1 to 4 represent the invention in detail and a detailed description of which is given below.

Il dispositivo di supporto 1, oggetto dell'invenzione, è formato da un elemento allungato 2 in forma ad esempio di una asta 2, preferibilmente ma non necessariamente in materiale metallico (ad esempio un fil di ferro del tipo facilmente ripiegabile anche a mano). The support device 1, object of the invention, is formed by an elongated element 2 in the form, for example, of a rod 2, preferably but not necessarily made of metallic material (for example a wire of the type that can be easily folded also by hand).

L'asta può avere lunghezze variabili a seconda delle esigenze, ad essempio 20 cm ma qualsiasi altra lunghezza può essere prevista, a seconda delle esigenze. The rod can have variable lengths according to the needs, for example 20 cm but any other length can be provided, according to the needs.

Come mostrato in figura 1, l'asta 2, generalmente lineare, prevede dei mezzi di supporto e/o contenimento (5, 6) in forma di due elementi arcuati (5, 6) a gancio che si dipartono radialmente, ogni uno, da un predeterminato punto dell'asta all'interno del segmento di asta delimitato dalle due stremità (3, 4). As shown in Figure 1, the generally linear rod 2 provides support and / or containment means (5, 6) in the form of two arched hook elements (5, 6) which radially branch off, each one, from a predetermined point of the rod inside the rod segment delimited by the two ends (3, 4).

I due elementi arcuati (5, 6) sono tra loro distanziati e si trovano rispettivamente a monte e valle rispetto ad una zona di mezzeria (IV) dell'asta 2 che sarà descritta più nel dettaglio nel seguito. The two arched elements (5, 6) are spaced apart and are located respectively upstream and downstream with respect to a central area (IV) of the rod 2 which will be described in more detail below.

Come mostrato in figura 2, tali elementi arcuati formano ogni uno un supporto e/o un elemento di contenimento la cui funzione verrà meglio dettagliata nel seguito. As shown in Figure 2, these arched elements each form a support and / or a containment element, the function of which will be better detailed below.

Essi prevedono ogni uno una parte curva a semicirconferenza (5a, 6a) che si diparte dall'asta 2. Alla parte curva si collega, a sua volta, una parte rettilinea (5b, 6b) (vedasi ad esempio figura 2). Each one has a semi-circular curved part (5a, 6a) which departs from rod 2. A straight part (5b, 6b) is connected to the curved part (see for example figure 2).

Di fatto, dunque, si formino due veri e propri ganci fatti da una parte curvilinea ed una parte rettilinea. In fact, therefore, two real hooks are formed made of a curved part and a rectilinear part.

Preferibilmente, ma non necessariamente, per ogni asta sono previsti due elementi arcuati, come mostrato in tutte le figure e per come detto distanziati tra loro rispetto ad una mezzeria (IV). Preferably, but not necessarily, two arched elements are provided for each rod, as shown in all the figures and as said, spaced from each other with respect to a center line (IV).

Essi però sono montati in modo contrario l'uno rispetto all'altro, ovvero un gancio è rivolto verso l'alto e l'altro è rivolto verso il basso (vedasi figura 2). However, they are mounted opposite to each other, i.e. one hook faces upwards and the other faces downwards (see figure 2).

In questo modo, in uso, un gancio funge da supporto per il tralcio della vite che va in appoggio su di esso mentre l'altro fa da contenimento del tralcio stesso durante la crescita evitando che esso si dirami verso l'alto. In this way, in use, one hook acts as a support for the branch of the vine which rests on it, while the other acts as a containment of the branch itself during growth, preventing it from branching upwards.

Quindi, di fatto, si creano due ganci di contenimento e supporto grazie alla loro predisposizione contraria l'uno rispetto all'altro. Thus, in fact, two containment and support hooks are created thanks to their opposite arrangement with respect to each other.

Nulla tuttavia vieterebbe un dispositivo semplificato con un solo elemento arcuato o anche con più di un elemento arcuato anche rivolti nello stesso verso. However, nothing would prohibit a simplified device with a single arched element or even with more than one arched element also facing in the same direction.

In questo caso si avrebbe una funzione di supporto portando in appoggio il tralcio ai ganci ma nulla impedirebbe la crescita della pianta vincolandone la direzione di crescita. In this case there would be a support function by bringing the branch to the hooks but nothing would prevent the growth of the plant by binding the direction of growth.

Dunque, avere almeno due ganci contrapposti (cioè montati uno rivolto verso il basso ed uno rivolto verso l'alto) rappresenta un vantaggio notevole in quanto, per come detto, un gancio può sorreggere il tralcio e l'altro lo può contenere nella sua crescita verso l'alto. Dunque dispositivi con quattro o sei o più ganci possono essere previsti e aventi ganci contrapposti a coppie di due. Therefore, having at least two opposing hooks (i.e. one mounted facing downwards and one facing upwards) represents a considerable advantage as, as mentioned, one hook can support the branch and the other can contain it in its growth. upward. Therefore devices with four or six or more hooks can be provided and having opposite hooks in pairs of two.

Come mostrato in figura 1, le estremità 3 e 4 dell'asta 2 prevedono mezzi di connessione di estremità (3, 4) per consentire di collegare il dispositivo oggetto di invenzione al filo 130 o ad un qualsiasi supporto su cui la pianta viene fatta crescere. As shown in figure 1, the ends 3 and 4 of the rod 2 provide end connection means (3, 4) to allow the device object of the invention to be connected to the wire 130 or to any support on which the plant is grown. .

Tali mezzi di connessione di estremità sono tali da poter fissare l'asta, da un lato, al filo 130 e dall'altro lato al montante 110 che sostiene il filo 130 e di solito affiancato alla pianta della vite. These end connection means are such as to be able to fix the rod, on one side, to the wire 130 and on the other side to the upright 110 which supports the wire 130 and usually adjacent to the screw plant.

Nella forma preferita dell'invenzione, tali mezzi di connessione di estremità (3, 4) sono ottenuti ripiegando l'estremità dell'asta ad elica o comunque con una conformazione circolare chiusa o comunque curva (anche aperta). In the preferred form of the invention, these end connection means (3, 4) are obtained by folding the end of the helix rod or in any case with a closed or in any case curved circular shape (also open).

In questo modo, come mostrato in figura 4, il cavo può entrare nello spazio interno delimitato da una elica o circonferenza (o curva in genere) mentre l'estremità del montante 120 può essere inserita nello spazio delimitato dall'altra elica o circonferenza o curva. In this way, as shown in figure 4, the cable can enter the internal space delimited by a helix or circumference (or curve in general) while the end of the upright 120 can be inserted into the space delimited by the other helix or circumference or curve .

Ad esempio, se si usa il fil di ferro per la realizzazione dell'asta 2, le due estremità possono essere facilmente ripiegate per come descritto al fine di ottenere tali mezzi di connessione di estremità (3, 4). For example, if the wire is used to make the rod 2, the two ends can be easily folded as described in order to obtain such end connection means (3, 4).

Tornando alle figure allegate, l'asta comprende una zona (IV) più o meno di mezzeria ove sono previsti degli ulteriori mezzi di connessione centrali (20) che consentono di fissare ulteriormente l'asta 2 al filo di cortina 130. Returning to the attached figures, the rod comprises an area (IV) more or less in the middle where further central connection means (20) are provided which allow the rod 2 to be further fixed to the curtain wire 130.

Il filo di cortina 130, come schematizzato nella figura 4, è per come detto il cavo pre-esistente in arte nota che si distende tra i due supporto 110 e 120 ed è il cavo su cui, in arte nota, si effettuava la legatura dei tralci. The curtain wire 130, as shown schematically in Figure 4, is as mentioned the pre-existing cable in the known art that extends between the two supports 110 and 120 and is the cable on which, in the known art, the binding of the shoots.

In accordo all'invenzione, per come chiarito subito nel seguito e per come già introdotto, il presente dispositivo si sostituisce efficacemente alla legatura agganciandosi al cavo 130 e facendo da supporto ai tralci della pianta (vedasi figura 4). In accordance with the invention, as explained immediately below and as already introduced, the present device effectively replaces the binding by hooking itself to the cable 130 and supporting the branches of the plant (see figure 4).

I mezzi di connessione centrali 20 suddetti, presenti nella zona di mezzeria (IV) o comunque nel tratto di asta compreso tra i due ganci (5, 6), sono in forma di una ripiegatura dell'asta preferibilmente ad elica, corre si evince dalle figure allegate. The aforementioned central connection means 20, present in the central area (IV) or in any case in the section of the rod between the two hooks (5, 6), are in the form of a preferably helical folded rod, which can be seen from the attached figures.

Grazie a tale piegatura ad elica, il cavo 130 può essere fatto passare nello spazio delimitato da tale elica 20 facendo si, in modo efficace, che il dispositivo risulti ben ancorato al cavo 130 anche centralmente per cui evitando che la crescita della pianta lo rimuova da tale posizione di fissaggio spingendolo verso l'alto. Thanks to this helical bending, the cable 130 can be made to pass in the space delimited by said helix 20, effectively ensuring that the device is well anchored to the cable 130 also centrally so that the growth of the plant does not remove it from this fixing position by pushing it upwards.

La soluzione di piegatura ad elica è la preferita perché consente un facile e sicuro ancoraggio del cavo 130 all'asta semplicemente facendo passare il cavo entro l'elica come mostrato in figura 4. L'elica forma un giro completo che avvolge e delimita a 360 gradi il cavo al suo interno predisposto, per cui vincolando il dispositivo al cavo. Qualsiasi movimentazione del dispositivo viene intercettata dal cavo che si blocca contro un tratto di tale elica. The helix bending solution is preferred because it allows easy and safe anchoring of the cable 130 to the rod simply by passing the cable through the helix as shown in figure 4. The helix forms a complete turn that wraps and delimits 360 degrees degrees the cable internally prepared, for which by binding the device to the cable. Any movement of the device is intercepted by the cable which locks against a section of this helix.

Il blocco è dunque efficace. The block is therefore effective.

Infatti la figura 4 mostra il cavo che appoggia sul ventre dell'elica centrale bloccando l'asta in posizione. Anche un movimento verso l'alto bloccherebbe l'asta perché il cavo andrebbe a battere contro la parte superiore di elica. In fact, figure 4 shows the cable that rests on the belly of the central propeller, locking the rod in position. An upward movement would also block the shaft because the cable would hit the top of the propeller.

Tuttavia, in una possibile variante non preferita, tale elica potrebbe sostituirsi con una qualsiasi altra piegatura, ad esempio una piegatura a V anche se questa non vincolerebbe su tutte le direzioni come una elica. However, in a possible non-preferred variant, this helix could be replaced with any other fold, for example a V-fold even if this would not constrain in all directions like a helix.

Infatti il cavo inserito coassialmente in un passaggio ad elica è infatti di fatto bloccato anularmente mentre una piega a V lascia una apertura da una parte e dunque un passaggio. In fact, the cable inserted coaxially into a helical passage is in fact blocked annularly while a V-fold leaves an opening on one side and therefore a passage.

La figura 1 mostra poi come i mezzi di connessione di estremità in forma anulare siano tali da essere ortogonali l'uno all'altro, evidenziando infatti i due assi X e Z tra loro ortogonali e che rappresentano gli assi ortogonali ai piani di contenimento di detti elementi anulari 3 e 4. Figure 1 then shows how the end connection means in annular form are such as to be orthogonal to each other, in fact highlighting the two axes X and Z orthogonal to each other and which represent the axes orthogonal to the containment planes of said annular elements 3 and 4.

Un esempio applicativo della presente invenzione è mostrato in figura 4 ove si evidenzia un tralcio di vite 200 supportato dal presente dispositivo oggetto di invenzione. An application example of the present invention is shown in figure 4 where a vine branch 200 supported by the present device object of the invention is highlighted.

Il dispositivo viene montato sul cavo 130 di supporto pre-esistente inserendo il cavo 130 stesso nella estremità di sinistra 3, ovvero inserendo il cavo all'interno dell'elica o della curvatura o circonferenza delimitata da tale estremità ripiegata 3. The device is mounted on the pre-existing support cable 130 by inserting the cable 130 itself in the left end 3, or by inserting the cable inside the helix or the bend or circumference delimited by this folded end 3.

Nella figura 3 la piegatura è circolare ripiegando l'estremità più volte su se stessa in forma di elica per cui creando una sorta di porta chiave. Il cavo viene fatto passare all'interno della circonferenza delimitata dall'elica esattamente come una chiave si inserisce nell'anello di porta-chiave, cioè facendo girare il cavo tra le spire dell'elica sino a portarla nella posizione entro l'elica, come da figura 3. In figure 3 the fold is circular by folding the end several times on itself in the form of a helix, thus creating a sort of key door. The cable is passed inside the circumference delimited by the propeller exactly as a key fits into the key-holder ring, that is, by making the cable rotate between the coils of the propeller until it reaches the position within the propeller, as from figure 3.

Alla stessa miniera il cavo 130 viene inserito nel blocco 20 ad elica ricavato nella porzione più o meno centrale dell'asta. La posizione centrale del blocco 20 non è essenziale. At the same mine, the cable 130 is inserted into the helical block 20 obtained in the more or less central portion of the shaft. The central location of block 20 is not essential.

Infine l'estremità opposta 4, sempre ripiegata in forma di circonferenza, elica o curva chiusa, viene inserita sull'estremità del palo 120. Finally, the opposite end 4, always folded in the form of a circumference, helix or closed curve, is inserted on the end of the pole 120.

Come meglio si nota dalla figura 1 e dalla 4, i mezzi di connessione di estremità in forma di piegatura ad elica, curva o semicirconferenza delle estremità dell'asta sono tali da essere tra loro ruotate di novanta gradi circa l'una rispetto all'altra, come anche sopra introdotto (vedasi gli assi X e Z di figura 1). As can be seen better from figures 1 and 4, the end connection means in the form of a helical, curved or semicircumference of the rod ends are such as to be rotated between them by approximately ninety degrees with respect to each other. , as also introduced above (see the X and Z axes of figure 1).

Ovvero l'elica di sinistra 3 è predisposta su di un piano ortogonale all'asta 2 mentre l'altra elica 4 di destra contrapposta è più o meno parallela al piano di contenimento dell'asta 2. Questa soluzione non è casuale me è dovuta proprio alla diversa destinazione delle due estremità . Quella di sinistra deve far passare il cavo 130 entro l'elica, e per tal motivo è ortogonale all'asta 2. L'altra estremità 4 deve poggiarsi sul palo 120 che si erge dal suolo e dunque consentire l'inserimento del palo entro l'elica 4 e dunque è parallela al piano dell'asta. That is, the left helix 3 is arranged on an orthogonal plane to the rod 2 while the other helix 4 on the opposite right is more or less parallel to the containment plane of the rod 2. This solution is not accidental but is due precisely to to the different destination of the two ends. The one on the left must pass the cable 130 inside the helix, and for this reason it is orthogonal to the rod 2. The other end 4 must rest on the pole 120 which rises from the ground and therefore allow the insertion of the pole within the helix 4 and therefore is parallel to the plane of the rod.

Nulla esclude però una variante in cui gli elementi anulari alle due estremità sono uguali tra loro, ad esempio esattamente come l'elemento 3, per cui collegandosi al cavo da entrambi le estremità . However, nothing excludes a variant in which the annular elements at the two ends are equal to each other, for example exactly like the element 3, so that they are connected to the cable from both ends.

In questo caso, però, a differenza della soluzione preferita descritta il dispositivo si può muovere lungo il cavo, ad esempio trascinato dalla crescita della pianta stessa, mentre la soluzione di figura 4 in cui una estremità si fissa al palo vincola l'intero dispositivo in una posizione fissa. In this case, however, unlike the preferred solution described, the device can move along the cable, for example dragged by the growth of the plant itself, while the solution of figure 4 in which one end is fixed to the pole binds the entire device in a fixed position.

La figura 4 mostra il tralcio di vite 200 che passa tra i due ganci (5, 6). In particolare il tralcio viene fatto passare sotto il gancio rivolto verso il basso e poi sopra il gancio rivolto verso l'alto, in modo tale che il gancio rivolto verso il basso trattenga la pianta dal crescere verso l'alto ed il gancio rivolto verso l'alto fa da supporto per l'estremità nuova della pianta che progressivamente cresce. Figure 4 shows the vine branch 200 which passes between the two hooks (5, 6). In particular, the shoot is passed under the hook facing down and then over the hook facing up, so that the hook facing down holds the plant from growing upwards and the hook facing upwards. 'high supports the new end of the plant which progressively grows.

I mezzi di connessione centrali 20 trattengono bene il dispositivo evitando che venga strappato via dal filo 130 attraverso la crescita della pianta stessa e il fissaggio da una parte al palo 120 blocca il dispositivo da qualsiasi traslazione. The central connection means 20 hold the device well, preventing it from being torn away from the wire 130 through the growth of the plant itself and the fixing on one side to the pole 120 blocks the device from any translation.

La figura 4 mostra come il dispositivo viene preferibilmente montato in modo tale che il gancio rivolto verso l'alto (il gancio 6 di destra) sia a valle rispetto al gancio rivolto verso il basso 5 (il gancio di sinistra) considerando il verso di crescita della pianta. Figure 4 shows how the device is preferably mounted in such a way that the hook facing upwards (the hook 6 on the right) is downstream from the hook facing downwards 5 (the hook on the left) considering the direction of growth of the plant.

In questo modo, il gancio 6 sorregge il ramo e il gancio 5 trattiene il ramo che progressivamente si allunga evitando diramazioni verso l'alto. In this way, the hook 6 supports the branch and the hook 5 holds the branch which progressively extends avoiding upward branches.

Predisponendo più di tali dispositivi in successione si riescono a sorreggere in modo efficace molteplici rami di uva e si può sostenere uno stesso tralcio durante la sua crescita. I dispositivi in successione possono essere predisposti seguendo lo stesso ordine sequenziale, ovvero gancio di destra 5 verso il basso e gancio di sinistra 6 verso l'alto oppure possono essere predisposti in modo diverso a seconda delle esigenze. By arranging more of these devices in succession, it is possible to effectively support multiple branches of grapes and it is possible to support the same branch during its growth. The devices in succession can be arranged following the same sequential order, ie right hook 5 downwards and left hook 6 upwards or they can be arranged in a different way according to requirements.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Un dispositivo di supporto (1) per sorreggere il tralcio (200) di una pianta di vite e comprendente: Un'asta (2) di forma generalmente allungata; Mezzi di connessione (3, 4, 5) configurati per consentire di collegare l'asta (2) ad un supporto esterno (110, 120, 130), preferibilmente configurati in modo tale da poter consentire di collegare l'asta da una parte ad un filo di cortina (130) e dalla parte opposta da un palo (120) a cui si collega il filo di cortina; Detta asta (2) comprendendo almeno un elemento di supporto e/o contenimento (5, 6) configurato per sorreggere e/o sovrastare il tralcio della vite. CLAIMS 1. A support device (1) for supporting the shoot (200) of a vine plant and comprising: A rod (2) of generally elongated shape; Connection means (3, 4, 5) configured to allow connecting the rod (2) to an external support (110, 120, 130), preferably configured in such a way as to be able to connect the rod from one side to another a curtain wire (130) and on the opposite side a pole (120) to which the curtain wire is connected; Said rod (2) comprising at least one support and / or containment element (5, 6) configured to support and / or overhang the vine branch. 2. Un dispositivo di supporto (1), secondo la rivendicazione 1, in cui detto elemento di supporto e/o contenimento è in forma di una o più appendici (5, 6), preferibilmente conformita/e come un gancio o similare, che si estende/estendono radialmente da detta asta (2). A support device (1), according to claim 1, wherein said support and / or containment element is in the form of one or more appendages (5, 6), preferably conformed as a hook or the like, which extends / extend radially from said rod (2). 3. Un dispositivo di supporto (1), secondo la rivendicazione 2, in cui dette una o più appendici sono piegate in modo tale da avere un profilo almeno in parte curvo, ad esempio a forma di gancio, e, nel caso di due appendici curve, esse sono predisposte in modo tale che il verso di curvatura di una appendice sia opposto al verso di curvatura dell'altra appendice. A support device (1), according to claim 2, in which said one or more appendages are bent in such a way as to have an at least partially curved profile, for example in the shape of a hook, and, in the case of two appendages curves, they are arranged in such a way that the direction of curvature of one appendix is opposite to the direction of curvature of the other appendage. 4. Un dispositivo di supporto (1), secondo la rivendicazione 3 o 4, in cui, in caso di due appendici, dette appendici sono predisposte una opposta all'altra ogni una ad una certa distanza da una zona di mezzeria (IV) dell'asta (2), preferibilmente alla stessa distanza dalla mezzeria dell'asta. 4. A support device (1), according to claim 3 or 4, in which, in the case of two appendages, said appendages are arranged opposite each other each at a certain distance from a central area (IV) of the rod (2), preferably at the same distance from the rod center line. 5. Un dispositivo di supporto (1), secondo la rivendicazione 1, in cui detti mezzi di connessione (3, 4, 20) comprendono mezzi di connessione di estremità (3, 4) predisposti ai due estremi o in prossi delle estremità dell'asta (2). 5. A support device (1), according to claim 1, wherein said connection means (3, 4, 20) comprise end connection means (3, 4) arranged at the two ends or near the ends of the rod (2). 6. Un dispositivo di supporto (1), secondo la rivendicazione 5, in cui detti mezzi di connessione di estremità (3, 4) comprendono due elementi in forma generalmente anulare aperta o chiusa e predisposti alle estremità dell'asta. A support device (1), according to claim 5, wherein said end connection means (3, 4) comprise two elements in generally annular open or closed shape and arranged at the ends of the rod. 7. Un dispositivo di supporto (1), secondo la rivendicazione 6, in cui detti elementi in forma anulare sono predisposti in modo tale da risultare uno ortogonale all'altro. 7. A support device (1), according to claim 6, in which said elements in annular shape are arranged in such a way as to be orthogonal to each other. 8. Un dispositivo di supporto (1), secondo la rivendicazione 5, in cui detti mezzi di connessione (3, 4, 5) comprendono ulteriormente mezzi di connessione centrali (20) predisposti in un predeterminato punto (IV) dell'asta compreso tra le due estremità (3, 4) dell'asta, detti mezzi di connessione centrali (20) essendo configurati per consentire di aggrapparsi ad un cavo (130), preferibilmente detti mezzi di connessione centrali (20) sono in forma di una piega dell'asta (2) ancor più preferibilmente di forma elicoidale. 8. A support device (1), according to claim 5, wherein said connection means (3, 4, 5) further comprise central connection means (20) arranged in a predetermined point (IV) of the rod comprised between the two ends (3, 4) of the rod, said central connection means (20) being configured to allow clinging to a cable (130), preferably said central connection means (20) are in the form of a fold of the rod (2) even more preferably helical in shape. 9. Un metodo per sorreggere il tralcio di una vite, il metodo prevedendo il fissaggio di un'asta (2) ad un filo di cortina (130), l'asta prevedendo almeno una prima appendice (5, 6) che si dirama radialmente dall'asta, il metodo prevedendo il posizionamento del tralcio su detta appendice. 9. A method for supporting the branch of a vine, the method providing for the fixing of a rod (2) to a curtain wire (130), the rod providing at least a first appendix (5, 6) which branches radially from the rod, the method foreseeing the positioning of the branch on said appendix. 10. Un metodo, secondo la rivendicazione 9, in cui l'asta si fissa per un estremo al cavo di cortina (130) e per l'estremo opposto al palo (120) a cui è fissato il filo di cortina (130), l'asta avendo più o meno nella sua zona centrale (IV) una piegatura ad elica che forma un ulteriore elemento anulare centrale entro cui viene fatto passare il cavo (130), in modo tale che l'asta risulti fissata al cavo anche centralmente, l'asta comprendendo una seconda appendice (5, 6) distanziata dalla prima appendice predisposta in modo tale da formare una tettoia per il tralcio che ne impedisce la sua diramazione verso l'alto. 10. A method, according to claim 9, in which the rod is fixed at one end to the curtain cable (130) and at the opposite end to the pole (120) to which the curtain wire (130) is fixed, the rod having more or less in its central area (IV) a helical bend which forms a further central annular element within which the cable (130) is passed, so that the rod is also centrally fixed to the cable, the rod comprising a second appendix (5, 6) spaced from the first appendix arranged in such a way as to form a canopy for the branch which prevents its branching upwards.