IT201900015246A1

IT201900015246A1 - DAMPING DEVICE FOR HINGE AND RESPECTIVE HINGE

Info

Publication number: IT201900015246A1
Application number: IT102019000015246A
Authority: IT
Inventors: Emanuele Terenzi
Original assignee: C M I Cerniere Mecc Industriali Srl
Priority date: 2019-08-29
Filing date: 2019-08-29
Publication date: 2021-03-01

Description

DISPOSITIVO DI SMORZAMENTO PER CERNIERA E RISPETTIVA CERNIERA DAMPING DEVICE FOR HINGES AND RESPECTIVE HINGES

DESCRIZIONE DELL'INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invenzione s'inquadra nel settore concernente le cerniere per ante portelli sportelli e porte di elettrodomestici, arredi, apparecchi e simili e si riferisce ad un dispositivo di smorzamento per cerniera e rispettiva cerniera particolarmente ma non esclusivamente adatto a forni ed elettrodomestici. The present invention falls within the sector concerning hinges for doors, doors and doors of household appliances, furniture, appliances and the like and refers to a damping device for hinge and respective hinge particularly but not exclusively suitable for ovens and household appliances.

Sono noti sono note cerniere provviste di elementi di ammortizzazione o frenata destinati ad essere compressi, ed accorciati, ad esempio in corrispondenza dell’ultimo tratto della rotazione di chiusura del portello, di un forno o di un altro apparecchio, per smorzarne la velocità senza impedirne od ostacolarcene la chiusura. Uno svantaggio di tali cerniere smorzate note consiste nel fatto che le connessioni e la sede dell’elemento ammortizzatore sono totalmente integrate (embedded) nel corpo della cerniera ed intimamente connesse ai suoi elementi e ciò comporta la necessità di produrre, immagazzinare e gestire due articoli diversi e distinti uno smorzato e l’altro no, per l’uso in rispettive applicazioni. Infatti il tentativo di ottenere una cerniera non smorzata privando una cerniera smorzata di uno o più de suoi componenti funzionali allo smorzamento, non permette di ottenere una cerniera prima di smorzamento e competitiva in termini di ingombri e di costi rispetto alle cerniere che sono state progettate e realizzate senza la funzione di smorzamento. Uno scopo della presente invenzione è quello di proporre un dispositivo di smorzamento per cerniera autonomo e separato o separabile dalla rispettiva cerniera Altro scopo è di porpore una cerniera predisposta alla integrazione con il dispositivo di smorzamento e che sia utilizzabile con o senza tale dispositivo fornendo cerniere economicamente competitive e relativamente compatte con o senza funzione di smorzamento. Known are known hinges provided with damping or braking elements intended to be compressed and shortened, for example in correspondence with the last section of the closing rotation of the door, of an oven or of another device, to dampen its speed without impeding it. or hinder its closure. A disadvantage of these known damped hinges consists in the fact that the connections and the seat of the shock absorber element are totally integrated (embedded) in the body of the hinge and intimately connected to its elements and this entails the need to produce, store and manage two different articles and distinct one damped and the other not, for use in respective applications. In fact, the attempt to obtain an undamped hinge by depriving a damped hinge of one or more of its components functional to the damping, does not allow to obtain a hinge before damping and competitive in terms of dimensions and costs compared to the hinges that have been designed and made without the damping function. An object of the present invention is to propose a damping device for a hinge that is autonomous and separate or separable from the respective hinge. competitive and relatively compact with or without damping function.

Ulteriore scopo è quello di proporre dispositivo di smorzamento le cui caratteristiche dinamiche di smorzamento siano facilmente modificabili. A further object is to propose a damping device whose dynamic damping characteristics can be easily modified.

Altro scopo è di proporre dispositivo di smorzamento associabile a cerniere predisposte ed aventi rispettive e diverse caratteristiche meccaniche e/o dinamiche. Ulteriore scopo è di proporre dispositivo di smorzamento applicabile alla rispettiva cerniera in fase di produzione, dopo la produzione ed anche dopo l’installazione della cerniera in una apparecchiatura. Another object is to propose a damping device which can be associated with predisposed hinges and having respective and different mechanical and / or dynamic characteristics. A further purpose is to propose a damping device applicable to the respective hinge in the production phase, after production and also after the installation of the hinge in an equipment.

Altro scopo è di proporre dispositivo di smorzamento facilmente separabile dalla rispettiva cerniera e/o sostituibile, senza compromettere la funzionalità di base della cerniera stessa. Another object is to propose a damping device that can be easily separated from the respective hinge and / or replaceable, without compromising the basic functionality of the hinge itself.

Ulteriore scopo è di proporre un dispositivo in grado di sfruttare tutta la corsa utile ovvero tutto l’accorciamento disponibile dello smorzatore anche in corrispondenza di pochi gradi di rotazione della cerniera. A further purpose is to propose a device capable of exploiting all the useful stroke or all the available shortening of the damper even in correspondence with a few degrees of rotation of the hinge.

Le caratteristiche dell'invenzione sono nel seguito evidenziate con particolare riferimento agli uniti disegni nei quali: The characteristics of the invention are highlighted below with particular reference to the accompanying drawings in which:

- le figure 1 e 2 illustrano viste assonometriche del dispositivo di smorzamento per cerniera, oggetto della presente invenzione, assemblato ad una rispettiva cerniera; - le figure 3 e 4 illustrano viste rispettivamente laterale e sezionata da un piano geometrico longitudinale del dispositivo e della cerniera di figura 1, in una condizione chiusa; Figures 1 and 2 show axonometric views of the damping device for hinge, object of the present invention, assembled to a respective hinge; - figures 3 and 4 show lateral and sectional views respectively from a longitudinal geometric plane of the device and of the hinge of figure 1, in a closed condition;

- le figure 5 e 6 illustrano viste rispettivamente laterale e sezionata da un piano geometrico longitudinale del dispositivo e della cerniera di figura 1, in una condizione di apertura di circa 20°; - figures 5 and 6 show lateral and sectional views respectively from a longitudinal geometric plane of the device and of the hinge of figure 1, in an opening condition of about 20 °;

- le figure 7 ed 8 illustrano viste rispettivamente laterale e sezionata da un piano geometrico longitudinale del dispositivo e della cerniera di figura 1, in una condizione di apertura di circa 86°; - figures 7 and 8 show lateral and sectional views respectively from a longitudinal geometric plane of the device and of the hinge of figure 1, in an opening condition of about 86 °;

- la figura 9 illustra una vista assonometrica ed ingrandita della cerniera e del dispositivo di figura 1 reciprocamente separati ed affiancati; Figure 9 illustrates an axonometric and enlarged view of the hinge and of the device of Figure 1 mutually separated and side by side;

- la figura 10 illustra una vista assonometrica ed esplosa del dispositivo di figura 9; - le figure da 11 a 13 illustrano viste in proiezione ortogonale del dispositivo di figura 9 sezionato dal piano geometrico longitudinale del dispositivo ed in condizioni rispettivamente chiusa, aperta di circa 10° ed aperta di circa 20°. Figure 10 illustrates an axonometric and exploded view of the device of Figure 9; - Figures 11 to 13 show orthogonal projection views of the device of Figure 9 sectioned from the longitudinal geometric plane of the device and in conditions respectively closed, open by about 10 ° and open by about 20 °.

Con riferimento alle figure da 1 a 13, con 1 viene indicato il dispositivo di smorzamento per cerniera e con 11 la rispettiva cerniera oggetto della presente invenzione. With reference to Figures 1 to 13, with 1 the damping device for hinge is indicated and with 11 the respective hinge object of the present invention.

La cerniera 11 può essere datata del dispositivo 1 per ottenere la funzione di smorzamento della rotazione della cerniere e del rispettivo sportello ma può essere utilizzata senza il dispositivo fornendo tutte le proprie funzioni ovviamente salvo quelle aggiuntive fornite dal dispositivo 1. The hinge 11 can be dated to the device 1 to obtain the function of damping the rotation of the hinge and the respective door but can be used without the device providing all its functions obviously except for the additional ones provided by the device 1.

Tale cerniera 11 comprende un primo mezzo d’attacco 13 destinato ad essere fissato ad un portello od anta per la rotazione di quest’ultimo tra condizioni chiusa e totalmente aperta dell’apparecchio e girevolmente connesso tramite un perno di cerniera 15 ad un secondo mezzo d’attacco 17 destinato ad essere fissato ad una struttura o telaio dell’apparecchio. This hinge 11 comprises a first attachment means 13 intended to be fixed to a door or leaf for the rotation of the latter between closed and totally open conditions of the apparatus and rotatably connected by means of a hinge pin 15 to a second means of connection 17 intended to be fixed to a structure or frame of the apparatus.

Il primo mezzo d’attacco 13 reca un elemento a tirante 19 avente una estremità di connessione connessa, tramite un rispettivo perno di connessione 21 distanziato dal perno di cerniera 15, al secondo mezzo d’attacco 17 ed avente una opposta estremità mobile azionata in traslazione dalla rotazione della cerniera 11 e connessa ad un elemento elastico che trasmette una forza elastica di chiusura al secondo mezzo d’attacco 17 tramite l’elemento a tirante 19. The first attachment means 13 carries a tie-rod element 19 having a connection end connected, by means of a respective connection pin 21 spaced from the hinge pin 15, to the second attachment means 17 and having an opposite movable end driven in translation by the rotation of the hinge 11 and connected to an elastic element which transmits an elastic closing force to the second attachment means 17 through the tie rod element 19.

L’estremità del primo mezzo d’attacco 13 opposta al perno di cerniera 15 presenta attacchi o connessioni per il dispositivo 1 od è adatta al fissaggio di quest’ultimo 1 tramite mezzi noti quali viti, rivetti, perni, crimpatura o collari, agganci e fissaggi realizzati nel od applicati al dispositivo 1. The end of the first attachment means 13 opposite the hinge pin 15 has attachments or connections for the device 1 or is suitable for fixing the latter 1 by means of known means such as screws, rivets, pins, crimping or collars, hooks and fixings made in or applied to the device 1.

È importante notare che molte cerniere note sono dotate delle sopra menzionate caratteristiche e si prestano da essere operativamente associate al dispositivo per acquisirne le funzionalità. It is important to note that many known hinges are equipped with the aforementioned characteristics and are suitable for being operatively associated with the device in order to acquire its functions.

Preferibilmente, ma non necessariamente, la cerniera 11 predisposta al fissaggio del dispositivo, può presentare l’elemento a tirante 19 la cui estremità opposta all’elemento mobile 6 è connessa, tramite il rispettivo perno di connessione 21 distanziato dal perno di cerniera 15, al secondo mezzo d’attacco 17. Preferably, but not necessarily, the hinge 11 arranged for fixing the device, can have the tie rod element 19 whose end opposite to the mobile element 6 is connected, by means of the respective connection pin 21 spaced from the hinge pin 15, to the second means of attack 17.

L’estremità mobile, opposta al perno di connessione 21, di detto elemento a tirante 19 presenta due elementi a mensola o braccio sporgenti per il riscontro della corrispondente estremità di un elemento mobile 6 del dispositivo meglio descritto nel seguito. Per meglio resistere alle sollecitazioni, il primo mezzo d’attacco 13 può essere provvisto di due asole per guidare lo scorrimento di dette mensole dell’elemento mobile 6 che sporgono attraverso tali asole. L’estremità mobile dell’elemento mobile 6 della cerniera 11 predisposta al dispositivo, è connessa tramite un rispettivo perno di aggancio 25 ad un elemento elastico che trasmette la forza elastica di chiusura al secondo mezzo d’attacco 17 tramite l’elemento a tirante 19 stesso, preferibilmente l’elemento elastico consiste in una molla agente in trazione al cui opposta estremità è fissata ad un perno trasversale del primo mezzo d’attacco 13. The movable end, opposite the connection pin 21, of said tie rod element 19 has two protruding bracket or arm elements for the matching of the corresponding end of a movable element 6 of the device better described below. To better resist the stresses, the first attachment means 13 can be provided with two slots to guide the sliding of said shelves of the mobile element 6 that protrude through these slots. The movable end of the movable element 6 of the hinge 11 prepared for the device is connected by means of a respective coupling pin 25 to an elastic element which transmits the elastic closing force to the second attachment means 17 through the tie rod element 19 itself, preferably the elastic element consists of a spring acting in traction at the opposite end of which it is fixed to a transverse pin of the first attachment means 13.

Tale estremità mobile dell’elemento a tirante 19 della cerniera 11 predisposta scorre parallelamente alla direzione longitudinale del primo mezzo d’attacco 13 allungato anche grazie al fatto che le estremità perno di aggancio 25 scorrono in rispettive asole allungate ricavate nel primo mezzo d’attacco 13 e parallele alla direzione longitudinale di quest’ultimo 13. This movable end of the tie rod element 19 of the prepared hinge 11 slides parallel to the longitudinal direction of the first elongated attachment means 13 also thanks to the fact that the coupling pin ends 25 slide in respective elongated slots formed in the first attachment means 13 and parallel to the longitudinal direction of the latter 13.

Il primo mezzo d’attacco 13 della cerniera 11 predisposta, reca un insieme di elementi di guida e scorrimento 23 per lo scorrimento dell’elemento mobile 6 parallelamente alla direzione longitudinale del primo mezzo d’attacco 13 stesso. Il dispositivo 1, che come visto è utilizzabile con detta cerniera 11 predisposta o con altre cerniere note e non, comprende un corpo 2 fissabile a detto primo mezzo d’attacco 13 della cerniera 11. The first attachment means 13 of the prepared hinge 11 carries a set of guide and sliding elements 23 for the sliding of the mobile element 6 parallel to the longitudinal direction of the first attachment means 13 itself. The device 1, which as seen can be used with said hinge 11 prepared or with other known and unknown hinges, comprises a body 2 that can be fixed to said first attachment means 13 of the hinge 11.

Tale corpo 2 reca una sede 3 per alloggiare scorrevolmente un elemento smorzatore 4, di tipo lineare a compressione (ad esempio anche del tipo detto damper oppure dashpot), avente una estremità a riscontro con una spalla od arresto fissato al, o ricavato nel, corpo 2. Said body 2 has a seat 3 for slidably housing a damper element 4, of the linear compression type (for example also of the type called damper or dashpot), having an end in abutment with a shoulder or stop fixed to or obtained in the body. 2.

L’estremità dell’elemento smorzatore 4 opposta a detta spalla od arresto, riscontra con un mezzo a leva 5, ad esempio in lega metallica od in materiale sintetico, sagomato a camma od a braccio ed avente una estremità imperniata al corpo 2. The end of the damper element 4 opposite to said shoulder or stop, meets with a lever means 5, for example in metal alloy or synthetic material, shaped like a cam or arm and having one end hinged to the body 2.

Il dispositivo 1 comprende inoltre detto elemento mobile 6, sopra anticipato. The device 1 further comprises said movable element 6, anticipated above.

Il corpo 2 ed il primo mezzo d’attacco 13 sono di forma allungata in rispettive direzioni longitudinali e, in detta condizione operativa di fissaggio del dispositivo 1 alla cerniera 11, le direzioni longitudinali del corpo 2, del primo mezzo d’attacco 13 e dell’elemento mobile 6 sono reciprocamente parallele e l’elemento mobile 6 trasla parallelamente a sé stesso. The body 2 and the first attachment means 13 have an elongated shape in respective longitudinal directions and, in said operating condition for fixing the device 1 to the hinge 11, the longitudinal directions of the body 2, of the first attachment means 13 and of the The mobile element 6 are mutually parallel and the mobile element 6 translates parallel to itself.

In una condizione operativa in cui il dispositivo 1 è connesso alla cerniera 11 e questa ruota tra condizioni chiusa ed aperte, l’estremità dell’elemento mobile 6 è, almeno in un settore di rotazione di chiusura della cerniera, a riscontro con le mensole o bracci dell’estremità mobile dell’elemento a tirante 19, o fissata od imperniata o comunque connessa a quest’ultimo 19. In an operating condition in which the device 1 is connected to the hinge 11 and this rotates between closed and open conditions, the end of the movable element 6 is, at least in a sector of rotation for closing the hinge, in contact with the shelves or arms of the movable end of the tie rod element 19, either fixed or pivoted or otherwise connected to the latter 19.

L’estremità dell’elemento mobile 6 opposta all’elemento a tirante 19 è, almeno in un settore di rotazione di chiusura della cerniera, a riscontro scorrevole o volvente con, o comunque connessa ad, una porzione del mezzo a leva 5. The end of the movable element 6 opposite the tie rod element 19 is, at least in a sector of rotation for closing the hinge, with a sliding or rolling abutment with, or in any case connected to, a portion of the lever means 5.

In tale condizione operativa, la rotazione della cerniera causa il movimento dell’elemento a tirante 19 e causa, almeno in un settore angolare della corsa finale di chiusura, il movimento dell’elemento mobile 6 che, tramite il mezzo a leva 5, comprime ed accorcia l’elemento smorzatore 4 che si oppone a tale accorciamento smorzando la velocità di rotazione almeno in detto settore angolare della corsa finale di chiusura. In this operating condition, the rotation of the hinge causes the movement of the tie rod element 19 and causes, at least in an angular sector of the final closing stroke, the movement of the mobile element 6 which, by means of the lever means 5, compresses and shortens the damper element 4 which opposes this shortening by damping the rotation speed at least in said angular sector of the final closing stroke.

Il corpo 2 del dispositivo 1 è realizzato in lamiera tranciata e piegata o, preferibilmente, in materiale plastico e reca un insieme di attacchi 7 per la connessione alla estremità del primo mezzo d’attacco 13 opposta al perno di cerniera 15. The body 2 of the device 1 is made of cut and folded sheet metal or, preferably, of plastic material and carries a set of attachments 7 for connection to the end of the first attachment means 13 opposite the hinge pin 15.

Tali attacchi 7 sono a forma di orecchio sporgente e forato e sono bloccabili al primo mezzo d’attacco 13 tramite un perno trasversale, come illustrato nelle figure, oppure possono consistere in rivetti, viti, incastri, collari di fissaggio o simili. These attachments 7 are shaped like a protruding and pierced ear and are lockable to the first attachment means 13 through a transverse pin, as shown in the figures, or they can consist of rivets, screws, joints, fixing collars or the like.

L’elemento smorzatore 4 è di tipo lineare a cilindro e pistone con stelo sporgente dal cilindro e la rispettiva sede 3 è realizzata il materiale metallico o sintetico e reca elementi di fissaggio nel corpo 2 ed una sede a forma di settore di cilindro per alloggiare la faccia esterna del cilindro dell’elemento smorzatore 4. The damper element 4 is of the linear type with cylinder and piston with rod protruding from the cylinder and the respective seat 3 is made of metallic or synthetic material and has fastening elements in the body 2 and a seat in the shape of a cylinder sector to house the outer face of damper cylinder 4.

Preferibilmente, l’estremità del cilindro dell’elemento smorzatore 4 opposta allo stelo, riscontra con l’estremità del mezzo a leva 5 opposta all’estremità di quest’ultimo 5 imperniata al corpo 2. In tale preferibile caso, la sede 3 consente il libero scorrimento del cilindro dell’elemento smorzatore 4 e l’estremità del mezzo a leva 5 a riscontro con l’estremità del cilindro dell’elemento smorzatore 4 comprende un allargamento di riscontro scorrevole con la corrispondente estremità di detto cilindro. Preferably, the end of the cylinder of the damper element 4 opposite the rod, meets the end of the lever means 5 opposite the end of the latter 5 pivoted to the body 2. In this preferable case, the seat 3 allows the free sliding of the cylinder of the damper element 4 and the end of the lever means 5 in abutment with the end of the cylinder of the damper element 4 comprises a widening of abutment sliding with the corresponding end of said cylinder.

In alternativa, l’invenzione prevede che l’elemento smorzatore 4 possa essere installato nel dispositivo ruotato di 180° rispetto a quanto sopra descritto. Alternatively, the invention provides that the damper element 4 can be installed in the device rotated by 180 ° with respect to what is described above.

Una faccia del mezzo a leva rivolta verso l’elemento mobile 6 e compresa tra le estremità del mezzo a leva 5 rispettivamente di riscontro con l’elemento smorzatore 4 ed imperniata al corpo 2 reca una superficie a camma sulla quale agisce l’elemento mobile 6. One face of the lever means facing towards the movable element 6 and comprised between the ends of the lever means 5 respectively abutting the damper element 4 and pivoted to the body 2 carries a cam surface on which the movable element 6 acts. .

L’estremità dell’elemento mobile 6 a riscontro con il mezzo a leva 5 reca mezzi di scorrimento a basso attrito o preferibilmente mezzi volventi per il riscontro con detta superficie a camma del mezzo a leva 5. Quando la rotazione della cerniera 11 causa l’avvicinamento della estremità mobile dell’elemento a tirante 19 al dispositivo 1, l’elemento mobile 6 trasla verso il mezzo a leva 5 e la rotella o rullino dell’elemento mobile 6, ruotando su detta superficie a camma, trasmette al mezzo a leva 5 una coppia che ne provoca la rotazione e la conseguente compressione ed accorciamento dell’elemento mobile 6. La retta d’azione dell’elemento mobile 6 sul mezzo a leva 5 -ovvero la retta passante per il punto di contatto dell’elemento mobile 6 con il mezzo a leva 5 e parallela alla direzione longitudinale del dispositivo o della cerniera- passa molto più vicino al perno di rotazione del mezzo a leva 5 rispetto alla retta d’azione della estremità mezzo a leva 5 sull’elemento smorzatore 4 -ovvero la retta passante per il punto di contatto dell’estremità libera del mezzo a leva 5 con l’elemento smorzatore 4 e parallela alla direzione longitudinale del dispositivo o della cerniera-. A titolo meramente esemplificativo il rapporto tra tali distanze tra l’asse di rotazione e le rette d’azione potrebbe essere tra 1/2 e 1/20. Quindi il mezzo a leva 5 moltiplica il movimento dell’elemento smorzatore 4 rispetto al movimento dell’elemento mobile 6, in tal modo anche un ridotto settore di rotazione di chiusura terminale della cerniera 11 può sfruttare l’intera corsa di smorzamento dell’elemento smorzatore 4. L’elemento mobile 6 è preferibilmente a forma di lasta piana allungata in una rispettiva direzione longitudinale recante, all’estremità a riscontro con il mezzo a leva 5, un attacco per un perno trasversale di un mezzo volvente a rotella od a rullo per trasmettere la rispettiva forza al mezzo a leva 5 stesso. The end of the movable element 6 in abutment with the lever means 5 carries low friction sliding means or preferably rolling means for abutment with said cam surface of the lever means 5. When the rotation of the hinge 11 causes the approaching the movable end of the tie-rod element 19 to the device 1, the movable element 6 translates towards the lever means 5 and the roller or roller of the movable element 6, rotating on said cam surface, transmits to the lever means 5 a torque which causes its rotation and consequent compression and shortening of the mobile element 6. The straight line of action of the mobile element 6 on the lever means 5 - that is, the straight line passing through the point of contact of the mobile element 6 with the lever means 5 is parallel to the longitudinal direction of the device or of the hinge - it passes much closer to the pivot pin of the lever means 5 than the straight line of action of the end of the lever means 5 on the damper element 4 -ovver o the straight line passing through the point of contact of the free end of the lever means 5 with the damper element 4 and parallel to the longitudinal direction of the device or hinge-. By way of example, the relationship between these distances between the rotation axis and the lines of action could be between 1/2 and 1/20. Therefore, the lever means 5 multiplies the movement of the damper element 4 with respect to the movement of the movable element 6, in this way even a small sector of rotation for closing the hinge 11 can exploit the entire damping stroke of the damper element 4. The movable element 6 is preferably in the shape of a flat rod elongated in a respective longitudinal direction bearing, at the end in contact with the lever means 5, an attachment for a transversal pin of a roller or roller means for transmitting the respective force to the lever means 5 itself.

Claims

RIVENDICAZIONI 1) Dispositivo di smorzamento (1) per una cerniera (11) la quale comprende un primo mezzo d’attacco (13) destinato ad essere fissato ad un portello od anta per la rotazione di quest’ultimo tra condizioni chiusa e totalmente aperta dell’apparecchio e girevolmente connesso tramite un perno di cerniera (15) ad un secondo mezzo d’attacco (17) destinato ad essere fissato ad una struttura o telaio dell’apparecchio ove il primo mezzo d’attacco (13) reca un elemento a tirante (19) connesso al secondo mezzo d’attacco (17) ed avente una estremità mobile azionata dalla rotazione della cerniera (11); detto dispositivo (1) essendo caratterizzato da fatto di comprendere un corpo (2) fissabile a detto primo mezzo d’attacco (13) della cerniera (11) e recante una sede (3) per alloggiare scorrevolmente un elemento smorzatore (4) avente una estremità a riscontro con una spalla od arresto fissato al, o ricavato nel, corpo (2) e l’estremità opposta a riscontro con un mezzo a leva (5) sagomato a camma od a braccio ed avente una estremità imperniata al corpo (2), tale dispositivo (1) comprende inoltre un elemento mobile (6) avente, in una condizione operativa in cui il dispositivo (1) è connesso alla cerniera (11) e questa ruota tra condizioni chiusa ed aperte, una estremità a riscontro con l’estremità mobile dell’elemento a tirante (19), o fissata od imperniata o comunque connessa a quest’ultimo (19), ed avente l’estremità opposta a riscontro con, o comunque connessa ad, una porzione del mezzo a leva (5); in tale condizione operativa, la rotazione della cerniera causa il movimento dell’elemento a tirante (19) e causa, almeno in un settore angolare della corsa finale di chiusura, il movimento dell’elemento mobile (6) che, tramite il mezzo a leva (5), comprime ed accorcia l’elemento smorzatore (4) che smorza la velocità di rotazione almeno in detto settore angolare della corsa finale di chiusura. CLAIMS 1) Damping device (1) for a hinge (11) which comprises a first attachment means (13) intended to be fixed to a door or leaf for the rotation of the latter between closed and totally open conditions of the apparatus is rotatably connected by means of a hinge pin (15) to a second attachment means (17) intended to be fixed to a structure or frame of the apparatus where the first attachment means (13) carries a tie rod element ( 19) connected to the second attachment means (17) and having a movable end activated by the rotation of the hinge (11); said device (1) being characterized by comprising a body (2) which can be fixed to said first attachment means (13) of the hinge (11) and bearing a seat (3) for slidingly housing a damper element (4) having a abutment end with a shoulder or stop fixed to or obtained in the body (2) and the opposite end abutment with a lever means (5) shaped like a cam or arm and having one end pivoted to the body (2) , this device (1) further comprises a movable element (6) having, in an operating condition in which the device (1) is connected to the hinge (11) and this rotates between closed and open conditions, an end in contact with the movable end of the tie rod element (19), either fixed or pivoted or in any case connected to the latter (19), and having the opposite end in abutment with, or in any case connected to, a portion of the lever means (5) ; in this operating condition, the rotation of the hinge causes the movement of the tie rod element (19) and causes, at least in one angular sector of the final closing stroke, the movement of the mobile element (6) which, by means of the lever means (5), compresses and shortens the damper element (4) which damps the rotation speed at least in said angular sector of the final closing stroke.

2) Dispositivo secondo la rivendicazione 1 caratterizzato dal fatto che il corpo (2) è realizzato in materiale plastico od in lamiera tranciata e piegata e reca un insieme di attacchi (7) per la connessione alla estremità del primo mezzo d’attacco (13) opposta al perno di cerniera (15), ove tali attacchi (7) sono bloccabili al primo mezzo d’attacco (13) tramite rivetti, viti, incastri od un perno trasversale. 2) Device according to claim 1 characterized by the fact that the body (2) is made of plastic material or of cut and bent sheet metal and has a set of attachments (7) for connection to the end of the first attachment means (13) opposite the hinge pin (15), where these attachments (7) are lockable to the first attachment means (13) by means of rivets, screws, joints or a transverse pin.

3) Dispositivo secondo la rivendicazione 1 oppure 2 caratterizzato dal fatto che l’elemento smorzatore (4) è di tipo lineare a cilindro e pistone con stelo sporgente dal cilindro e la rispettiva sede (3) è realizzata il materiale metallico o sintetico e reca elementi di fissaggio nel corpo (2) ed una sede a forma di settore di cilindro per alloggiare la faccia esterna del cilindro dell’elemento smorzatore (4). 3) Device according to claim 1 or 2 characterized in that the damper element (4) is of the linear cylinder and piston type with rod protruding from the cylinder and the respective seat (3) is made of metallic or synthetic material and has elements in the body (2) and a seat in the shape of a cylinder sector for housing the outer face of the cylinder of the damper element (4).

4) Dispositivo secondo la rivendicazione 3 caratterizzato dal fatto che l’estremità del cilindro dell’elemento smorzatore (4) opposta allo stelo, riscontra con l’estremità del mezzo a leva (5) opposta alla estremità di quest’ultimo (5) imperniata al corpo (2), ove la sede (3) consente il libero scorrimento del cilindro dell’elemento smorzatore (4) e l’estremità del mezzo a leva (5) a riscontro con l’estremità del cilindro dell’elemento smorzatore (4) comprende un allargamento di riscontro scorrevole con la corrispondente estremità di detto cilindro. 4) Device according to claim 3, characterized by the fact that the end of the cylinder of the damper element (4) opposite the rod, meets the end of the lever means (5) opposite the end of the latter (5) pivoted to the body (2), where the seat (3) allows the cylinder of the damper element (4) to slide freely and the end of the lever means (5) in contact with the end of the cylinder of the damper element (4 ) comprises a sliding abutment widening with the corresponding end of said cylinder.

5) Dispositivo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti caratterizzato dal fatto che una faccia del mezzo a leva rivolta verso l’elemento mobile (6) e compresa tra le estremità del mezzo a leva (5) rispettivamente di riscontro con l’elemento smorzatore (4) ed imperniata al corpo (2) reca una superficie a camma sulla quale agisce l’elemento mobile (6). 5) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that one face of the lever means turned towards the mobile element (6) and between the ends of the lever means (5) respectively abutment with the damper element (4 ) and pivoted to the body (2) it carries a cam surface on which the mobile element (6) acts.

6) Dispositivo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti caratterizzato dal fatto che le rette d’azione dell’estremità del mezzo a leva (5) sull’elemento smorzatore (4) sono poste a distanze dall’asse di rotazione del mezzo a leva (5) maggiori della distanza tra la retta d’azione dell’elemento mobile (6) sul mezzo a leva (5) e detto asse di rotazione di tale mezzo a leva (5). 6) Device according to any one of the preceding claims characterized in that the action lines of the end of the lever means (5) on the damper element (4) are placed at distances from the axis of rotation of the lever means (5 ) greater than the distance between the straight line of action of the movable element (6) on the lever means (5) and said axis of rotation of said lever means (5).

7) Dispositivo secondo la rivendicazione 5 caratterizzato dal fatto che l’estremità dell’elemento mobile (6) a riscontro con il mezzo a leva (5) reca mezzi di scorrimento a basso attrito o mezzi volventi per il riscontro con detta superficie a camma del mezzo a leva (5). 7) Device according to claim 5 characterized by the fact that the end of the movable element (6) in abutment with the lever means (5) carries low friction sliding means or rolling means for abutment with said cam surface of the lever means (5).

8) Dispositivo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti caratterizzato dal fatto che l’elemento mobile (6) è a forma di lasta piana allungata in una rispettiva direzione longitudinale recante all’estremità a riscontro con il mezzo a leva (5) un attacco per un perno trasversale di un mezzo volvente a rotella o rullo. 8) Device according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that the mobile element (6) is shaped like a flat rod elongated in a respective longitudinal direction bearing at the end in contact with the lever means (5) a connection for a transverse pivot of a roller or roller rolling means.

9) Dispositivo secondo la rivendicazione 7 caratterizzato dal fatto che il corpo (2) ed il primo mezzo d’attacco (13) sono di forma allungata in rispettive direzioni longitudinali e, in detta condizione operativa di fissaggio del dispositivo (1) alla cerniera (11), le direzioni longitudinali del corpo (2), del primo mezzo d’attacco (13) e dell’elemento mobile (6) sono reciprocamente parallele e l’elemento mobile (6) trasla parallelamente a sé stesso. 9) Device according to claim 7 characterized by the fact that the body (2) and the first attachment means (13) are elongated in respective longitudinal directions and, in said operating condition of fixing the device (1) to the hinge ( 11), the longitudinal directions of the body (2), of the first attachment means (13) and of the mobile element (6) are mutually parallel and the mobile element (6) translates parallel to itself.

10) Cerniera alla quale può essere applicato il dispositivo (1) di una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti caratterizzata dal fatto che l’estremità dell’elemento a tirante (19) opposta all’elemento mobile (6) è connessa, tramite un rispettivo perno di connessione (21) distanziato dal perno di cerniera (15), al secondo mezzo d’attacco (17) e che l’opposta estremità mobile a riscontro l’elemento mobile (6) è connessa ad un elemento elastico che trasmette una forza elastica di chiusura al secondo mezzo d’attacco (17) tramite l’elemento a tirante (19) stesso; detta estremità mobile dell’elemento a tirante (19) scorre parallelamente alla direzione longitudinale del primo mezzo d’attacco (13) allungato; il primo mezzo d’attacco (13) reca un insieme di elementi di guida e scorrimento (23) per lo scorrimento dell’elemento mobile (6) parallelamente alla direzione longitudinale del primo mezzo d’attacco (13) stesso. 10) Hinge to which the device (1) of any one of the preceding claims can be applied, characterized by the fact that the end of the tie rod element (19) opposite the mobile element (6) is connected, by means of a respective pin connection (21) spaced from the hinge pin (15), to the second attachment means (17) and that the opposite movable end in abutment the movable element (6) is connected to an elastic element which transmits an elastic force of closing to the second attachment means (17) by means of the tie rod element (19) itself; said mobile end of the tie rod element (19) slides parallel to the longitudinal direction of the first elongated attachment means (13); the first attachment means (13) carries a set of guide and sliding elements (23) for the sliding of the mobile element (6) parallel to the longitudinal direction of the first attachment means (13) itself.