IT201900005742A1 - PORTABLE CONTAINER FOR BOTTLES - Google Patents

Description

Descrizione dell’invenzione industriale dal Description of the industrial invention from

Titolo: “CONTENITORE PORTATILE PER BOTTIGLIE” Title: "PORTABLE CONTAINER FOR BOTTLES"

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

CAMPODELL'INVENZIONE CAMP OF THE INVENTION

La presente invenzione rientra nell’ambito dei contenitori portatili per oggetti fragili, quali in questo caso bottiglie di vetro. The present invention falls within the scope of portable containers for fragile objects, such as in this case glass bottles.

In particolare, la presente invenzione ha per oggetto un contenitore portatile per bottiglie a struttura componibile. In particular, the present invention relates to a portable container for bottles with a modular structure.

TECNICA ANTERIORE NOTA BACKGROUND ART NOTE

Come noto, esistono scatole e contenitori di oggetti di vario genere, tra cui scatole appositamente dotate di scomparti e supporti per bottiglie di vino o di altre bevande. As is known, there are boxes and containers for various kinds of objects, including boxes specially equipped with compartments and supports for bottles of wine or other beverages.

Nella tecnica nota, sono presenti scatole in legno, od in altro materiale adatto allo scopo, che solitamente per prevenire e contrastare urti e scossoni durante il trasporto contengono paglietta o materiale plastico per assorbire gli urti, in questo caso di solito trattasi di spedizioni o trasporti tramite corrieri, ciò non è d’interesse per la presente invenzione che intende trattare di un dispositivo portabottiglie da trasportare preferibilmente a mano o così detto da “regalo”. In the known art, there are boxes in wood, or in other material suitable for the purpose, which usually to prevent and counter bumps and shocks during transport contain steel wool or plastic material to absorb shocks, in this case usually shipping or transport by couriers, this is not of interest to the present invention which intends to deal with a bottle holder device to be transported preferably by hand or so-called as a "gift".

Ènoto che il trasporto delle bottiglie in vetro richiede particolare attenzione per la fragilità del materiale di tale contenitore, che deve essere preservata dagli urti soprattutto nel caso di prodotti pregiati e di alto valore unitario, quali il vino. It is known that the transport of glass bottles requires particular attention due to the fragility of the material of this container, which must be preserved from shocks, especially in the case of fine products with a high unit value, such as wine.

Normalmente, peri il settore d’interesse, per il contenimento ed il trasporto di tali bottiglie vengono utilizzate scatole in cartone ondulato, che rappresenta il tipico materiale usato soprattutto nel settore degli imballaggi, il quale nella sua forma più semplice è costituito da due superfici di carta piana, dette copertine, che racchiudono una carta ondulata, il tutto legato tra loro con l'utilizzo di appositi collanti. Normally, for the sector of interest, corrugated cardboard boxes are used for the containment and transport of these bottles, which represents the typical material used above all in the packaging sector, which in its simplest form consists of two surfaces of flat paper, called covers, which enclose a corrugated paper, all tied together with the use of special glues.

In alternativa, sempre nell’ambito delle scatole componibili, sono note quelle che comprendono una struttura sostanzialmente tubolare o prismatica con base aperta sotto, che smontate risultano piatte e una volta assemblate hanno quattro lati del fondo sostanzialmente a coda di rondine. Tale fondo, anche detto fondo con chiusura a incastro è composto da una serie di alette opportunamente sagomate che, una volta piegate e incastrate tra loro, formano il fondo della scatola. In base alle dimensioni del packaging, e in particolare nel caso in cui la sua larghezza sia maggiore del doppio della profondità, il fondo viene rinforzato tramite l’aggiunta di un’ulteriore patella centrale. Questa tipologia di chiusura è utilizzata principalmente per garantire una buona tenuta, tuttavia la sua applicazione non è consigliabile in caso di prodotti dal peso eccessivo. Inoltre, la doppia patella risultando un pezzo aggiuntivo che necessita di un ulteriore stampo/realizzazione. Alternatively, still in the field of modular boxes, those are known which comprise a substantially tubular or prismatic structure with an open base underneath, which when disassembled are flat and once assembled have four sides of the bottom substantially dovetailed. This bottom, also called bottom with interlocking closure, is composed of a series of suitably shaped flaps which, once folded and interlocked together, form the bottom of the box. Based on the size of the packaging, and in particular if its width is greater than double the depth, the bottom is reinforced by adding an additional central flap. This type of closure is mainly used to ensure a good seal, however its application is not recommended in the case of products with excessive weight. Furthermore, the double flap resulting in an additional piece that requires an additional mold / realization.

Tale realizzazione è tra le più semplici, ma come è noto, non è affidabile per trasportare bottiglie: ad una pluralità di utenti è accaduto che trasportando bottiglie in tale packaging semplicemente camminando, il fondo soggetto a continua sollecitazione alla fine ceda, anche dopo poco tempo, con conseguenze disastrose per il contenuto. This realization is among the simplest, but as is known, it is not reliable for transporting bottles: it has happened to a plurality of users that by transporting bottles in such packaging simply by walking, the bottom subject to continuous stress eventually yields, even after a short time. , with disastrous consequences for the content.

Un altro esempio d’arte nota è il “fondo automatico”. Le componenti della scatola fondo automatico variano, rispetto a quelle della scatola con fondo a coda di rondine, nella forma della parte inferiore: vi sono prolungamento di parti che saranno incollate tra loro, e quindi non visibili, che non dovrebbero essere stampate per garantire una maggiore adesione della colla. Another example of known art is the "automatic fund". The components of the automatic bottom box vary, compared to those of the dovetail bottom box, in the shape of the lower part: there are extensions of parts that will be glued together, and therefore not visible, which should not be printed to guarantee a greater adhesion of the glue.

Il fondo automatico è caratterizzato dalla presenza di due punti colla che determinano il suo funzionamento: all’apertura della scatola, infatti, consentono al fondo di chiudersi automaticamente tramite una leggera rotazione dello stesso. Inoltre, l’incollatura conferisce una resistenza maggiore al fondo rendendolo particolarmente adatto a contenere prodotti pesanti. The automatic bottom is characterized by the presence of two glue points that determine its operation: when the box is opened, in fact, they allow the bottom to close automatically through a slight rotation of the same. In addition, the gluing gives the bottom greater resistance, making it particularly suitable for containing heavy products.

Tuttavia, in modo svantaggioso anche in questo caso la tenuta al peso di bottiglie non è sempre garantita, dato il peso considerevole posto su di un’area molto ridotto, ancora, la lavorazione risultando più lunga e complicata dovendo prevedere colla e il posizionamento di punti colla, comprendendo il fatto di complicare l’assemblaggio per i meno esperti e che in caso di non corretto montaggio il fondo risulti assai poco portante per carichi pesanti quali bottiglie. However, disadvantageously also in this case the weight resistance of bottles is not always guaranteed, given the considerable weight placed on a very small area, furthermore, the processing is longer and more complicated by having to foresee glue and the positioning of points. glue, understanding the fact that assembly is complicated for the less experienced and that in case of incorrect assembly the bottom is very little load-bearing for heavy loads such as bottles.

Ancora, in modo svantaggioso, accade spesso che i meno esperti non assemblino nel modo corretto i fondi a coda di rondine od automatici, ciò passando inosservato per carichi leggeri ma causando un ancor minor tenuta e portanza del fondo per i carichi più pesanti quando il montaggio non sia perfettamente effettuato. Again, in a disadvantageous way, it often happens that the less experienced do not assemble the dovetail or automatic bottoms in the correct way, this going unnoticed for light loads but causing an even lower seal and lift of the bottom for heavier loads when assembling is not perfectly carried out.

Uno scopo della presente invenzione è quello di fornire una nuova modalità di trasporto e di stoccaggio di una o più bottiglie di vino. An object of the present invention is to provide a new method of transporting and storing one or more bottles of wine.

Ancora uno scopo della presente invenzione è descrivere un dispositivo semplice da produrre ed assemblare anche per i più inesperti. Another object of the present invention is to describe a device that is simple to produce and assemble even for the most inexperienced.

Uno scopo della presente invenzione è descrivere un dispositivo portabottiglie con buona portanza. An object of the present invention is to describe a bottle holder device with good bearing capacity.

Ancora è uno scopo della presente invenzione descrivere un dispositivo portabottiglie economico da produrre. It is also an object of the present invention to describe an economical bottle holder device to be produced.

E’ ancora uno scopo della presente invenzione descrivere undispositivoche nonabbia problemi di rottura sul fondo. It is still an object of the present invention to describe a device that does not have problems of breaking on the bottom.

Ulteriore scopo della presente invenzione è quello di ottenere il suddetto risultato in modo razionale ed economico. A further object of the present invention is to obtain the above result in a rational and economical way.

BREVE RIASSUNTO DELL'INVENZIONE BRIEF SUMMARY OF THE INVENTION

La presente invenzione pertanto, si propone di raggiungere gli scopi sopra descritti mediante un contenitore portatile per bottiglie comprendente un elemento di supporto per una bottiglia dotato di un foro atto ad alloggiare il corpo della bottiglia e di un fermacollo atto ad alloggiare il collo della bottiglia, caratterizzato dal fatto di essere realizzato mediante un unico foglio piegabile di materiale cartaceo che presenta una pluralità di elementi piegabili lungo linee di piegatura prefissata e dal fatto che la struttura del contenitore è configurata in modo tale da poter essere trasportata rimanendo in una configurazione di supporto della bottiglia grazie unicamente al peso della bottiglia stessa. The present invention therefore aims to achieve the objects described above by means of a portable container for bottles comprising a support element for a bottle equipped with a hole suitable for housing the body of the bottle and a neck stop suitable for housing the neck of the bottle, characterized in that it is made by means of a single foldable sheet of paper material which has a plurality of foldable elements along predetermined fold lines and in that the container structure is configured in such a way that it can be transported while remaining in a supporting configuration of the bottle thanks solely to the weight of the bottle itself.

Un vantaggio di tale realizzazione è dato dal fatto che il contenitore è facilmente realizzabile con semplici operazioni di piegatura e di fissaggio. An advantage of this embodiment is given by the fact that the container can be easily made with simple folding and fixing operations.

Come detto, il peso della bottiglia stessa consente la stabilità del contenitore. As mentioned, the weight of the bottle itself allows for the stability of the container.

In modo particolarmente vantaggioso dunque a differenza dell’arte nota è il peso stesso della bottiglia a garantire stabilità e dare portanza al dispositivo. In a particularly advantageous way, therefore, unlike the known art, it is the weight of the bottle itself that guarantees stability and gives lift to the device.

Ulteriori caratteristiche dell'invenzione sono desumibili dalle rivendicazioni dipendenti. Further characteristics of the invention can be deduced from the dependent claims.

BREVE DESCRIZIONE DELLE FIGURE BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Ulteriori caratteristiche e vantaggi ottenuti grazie alla presente invenzione risulteranno maggiormente evidenti alla luce della descrizione dettagliata delle figure che segue con l’ausilio delle unite tavole di disegno in cui: Further features and advantages obtained thanks to the present invention will be more evident in the light of the detailed description of the figures that follows with the help of the accompanying drawing tables in which:

- la figura 1 illustra un foglio di materiale cartaceo atto a costituire il contenitore portatile per bottiglie secondo una realizzazione dell'invenzione; Figure 1 illustrates a sheet of paper material suitable for constituting the portable container for bottles according to an embodiment of the invention;

- la figura 2 illustra il contenitore portatile per bottiglie in una fase intermedia della sua realizzazione; e Figure 2 illustrates the portable container for bottles in an intermediate stage of its construction; And

- la figura 3 illustra il contenitore portatile per bottiglie in una configurazione operativa in una forma di realizzazione particolarmente preferita. Figure 3 illustrates the portable container for bottles in an operative configuration in a particularly preferred embodiment.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DI ALCUNE FORME DI REALIZZAZIONE DELLA PRESENTE INVENZIONE DETAILED DESCRIPTION OF CERTAIN EMBODIMENTS OF THE PRESENT INVENTION

L’invenzione verrà ora descritta con iniziale riferimento alla figura 1 in cui è rappresentata una forma di realizzazione particolarmente preferita della presente invenzione, in cui il dispositivo portabottiglie comprende almeno un foglio di materiale preferibilmente cartaceo atto a costituire il contenitore portatile per bottiglie secondo una realizzazione dell'invenzione, detto contenitore essendo globalmente indicato con il riferimento numerico 10. The invention will now be described with initial reference to Figure 1 in which a particularly preferred embodiment of the present invention is represented, in which the bottle holder device comprises at least one sheet of preferably paper material suitable for constituting the portable container for bottles according to an embodiment of the invention, said container being globally indicated with the reference numeral 10.

Il contenitore portatile 10 comprende almeno un elemento di supporto per una bottiglia 100, ove detto elemento di supporto è dotato di un foro 11 atto ad alloggiare il corpo della bottiglia 100. The portable container 10 comprises at least one support element for a bottle 100, where said support element is provided with a hole 11 suitable for housing the body of the bottle 100.

Il contenitore portatile 10 comprende ulteriormente un fermacollo 30 atto ad alloggiare il collo della bottiglia 100. The portable container 10 further comprises a neck stop 30 adapted to house the neck of the bottle 100.

Il contenitore 10 è realizzato in questa forma di realizzazione a partire da un unico foglio piegabile di materiale cartaceo che presenta una pluralità di elementi piegabili 12,14,16,18,20,22 lungo linee di piegatura prefissata 13,15,17,19,21. The container 10 is made in this embodiment starting from a single foldable sheet of paper material which has a plurality of foldable elements 12,14,16,18,20,22 along predetermined fold lines 13,15,17,19 , 21.

Nel seguito della presente descrizione, per materiale cartaceo si intende carta, cartone o cartoncino di ogni forma, peso e dimensione. In the remainder of this description, paper material means paper, cardboard or cardboard of any shape, weight and size.

Vantaggiosamente la struttura del contenitore 10 è configurata in modo tale da poter essere trasportata rimanendo in una configurazione di supporto della bottiglia 100 grazie al solo peso della bottiglia 100 stessa. Advantageously, the structure of the container 10 is configured in such a way that it can be transported while remaining in a support configuration of the bottle 100 thanks to the weight of the bottle 100 itself alone.

Il foglio di materiale cartaceo presenta un primo ed un secondo elemento piegabile 12, 14, detti elementi piegabili 12,14 potendo essere piegati lungo una prima reciproca linea di piegatura 13, detti elementi piegabili 12, 14 cooperando con un terzo elemento piegabile 16, dotato del foro 11, per formare l’elemento di supporto per la bottiglia 100. The sheet of paper material has a first and a second folding element 12, 14, said folding elements 12, 14 being able to be folded along a first reciprocal folding line 13, said folding elements 12, 14 cooperating with a third folding element 16, provided of the hole 11, to form the support element for the bottle 100.

In particolare, il secondo elemento piegabile 14 ed il terzo elemento piegabile 16 contenente il foro 11 possono essere piegati lungo una seconda reciproca linea di piegatura 15, mentre il terzo elemento piegabile 16 contenente il foro 11 ed un quarto elemento piegabile 18, adiacente al terzo elemento piegabile 16, in posizione opposta al secondo elemento piegabile 14, possono essere piegati lungo una terza reciproca linea di piegatura 17. In particular, the second folding element 14 and the third folding element 16 containing the hole 11 can be folded along a second reciprocal folding line 15, while the third folding element 16 containing the hole 11 and a fourth folding element 18, adjacent to the third folding element 16, in the opposite position to the second folding element 14, can be folded along a third reciprocal folding line 17.

In particolare, il quarto elemento piegabile 18 forma il fondo del contenitore portatile 10 quando il contenitore portatile 10 è in configurazione operativa (figura 3). In particular, the fourth foldable element 18 forms the bottom of the portable container 10 when the portable container 10 is in the operative configuration (Figure 3).

Il foglio di materiale cartaceo comprende un quinto elemento piegabile 20, separato dal quarto elemento piegabile 18 da una quarta reciproca dalla linea di piegatura 19, ove detto quinto elemento piegabile 20 ospita il fermacollo 30, detto fermacollo 30 essendo a sua volta costituito da una linguetta piegabile che prevede un foro 32, atto ad ospitare il collo di una bottiglia 100, e che può essere piegata lungo una linea di piegatura 36 del fermacollo. The sheet of paper material comprises a fifth folding element 20, separated from the fourth folding element 18 by a fourth reciprocal from the folding line 19, where said fifth folding element 20 houses the neck stop 30, said neck stop 30 being in turn constituted by a tab which provides a hole 32, suitable for housing the neck of a bottle 100, and which can be folded along a fold line 36 of the neck stop.

Il quinto elemento piegabile 20 presenta anche un’asola 25. The fifth folding element 20 also has a slot 25.

Infine, il foglio di materiale cartaceo comprende un sesto elemento piegabile 22, separato dal quinto elemento piegabile 20 da una quinta reciproca linea di piegatura 21, ove detto sesto elemento piegabile 22 presenta un’asola 27 atta a cooperare con l’asola 25 del quinto elemento piegabile 20 per formare un’impugnatura 25,27 del contenitore 10 quando quest’ultimo è in configurazione operativa (figura 3). Finally, the sheet of paper material comprises a sixth folding element 22, separated from the fifth folding element 20 by a fifth reciprocal folding line 21, where said sixth folding element 22 has a slot 27 adapted to cooperate with the slot 25 of the fifth foldable element 20 to form a handle 25,27 of the container 10 when the latter is in the operating configuration (Figure 3).

Il sesto elemento piegabile 22 prevede anche un’asola 34 atta a cooperare con il fermacollo 30. The sixth folding element 22 also provides a slot 34 suitable for cooperating with the neck stop 30.

Per montare in configurazione operativa il contenitore portatile 10 si procede piegando, lungo la quinta linea di piegatura 21, il sesto elemento piegabile 22 rispetto al quinto elemento piegabile 20 in modo da farli combaciare, avendo inoltre cura di alzare il fermacollo 30 facendolo ruotare attorno alla linea di piegatura 36 e poi infilarlo nell’asola 34. To assemble the portable container 10 in the operational configuration, proceed by folding, along the fifth folding line 21, the sixth folding element 22 with respect to the fifth folding element 20 so as to make them match, taking care also to raise the neck stop 30 by rotating it around the fold line 36 and then thread it into buttonhole 34.

Questa operazione viene anche a costituire un bordo di appoggio 40 formato dall’estremità distale del sesto elemento piegabile 22. This operation also constitutes a support edge 40 formed by the distal end of the sixth folding element 22.

Per costruire la porzione di supporto del contenitore, si procede piegando il primo elemento piegabile 12 rispetto al secondo elemento piegabile 14 lungo la prima linea di piegatura 13, poi piegando il secondo elemento piegabile 14 rispetto al terzo elemento piegabile 16 lungo la seconda linea di piegatura 15 e piegando il terzo elemento piegabile 16 rispetto al quarto elemento piegabile 18 lungo la terza linea di piegatura 17 (figura 2). To construct the support portion of the container, one proceeds by folding the first folding element 12 with respect to the second folding element 14 along the first folding line 13, then folding the second folding element 14 with respect to the third folding element 16 along the second folding line 15 and folding the third folding element 16 with respect to the fourth folding element 18 along the third folding line 17 (Figure 2).

Questo movimento di ripiegatura viene continuato fino a che è possibile appoggiare la seconda linea di piegatura 15 contro il bordo di appoggio 40 formata dall’estremità distale del sesto elemento piegabile 22. This folding movement is continued until it is possible to rest the second folding line 15 against the supporting edge 40 formed by the distal end of the sixth folding element 22.

Per inserire una bottiglia 100, si inserisce prima il collo della bottiglia 100 nel foro 32 del fermacollo 30 e poi il corpo della bottiglia 100 nel foro 11 ricavato nel terzo elemento piegabile 16. To insert a bottle 100, first the neck of the bottle 100 is inserted into the hole 32 of the neck stop 30 and then the body of the bottle 100 into the hole 11 obtained in the third foldable element 16.

Il contenitore portatile 10 per bottiglie 100 così costituito può essere quindi alzato prendendolo per l’asola 25,27 e trasportato agevolmente poiché il peso della bottiglia tiene vantaggiosamente chiusa la struttura senza ricorrere all’uso di colla o altri elementi di chiusura. The portable container 10 for bottles 100 thus constituted can then be lifted by taking it by the slot 25,27 and transported easily since the weight of the bottle advantageously keeps the structure closed without resorting to the use of glue or other closing elements.

In una variante dell’invenzione, non rappresentata per semplicità, il contenitore può essere configurato per supportare due (o più) bottiglie poste parallelamente l’una all’altra semplicemente prevedendo di duplicare la struttura del foglio di materiale cartaceo di figura 1 sul lato lungo. In a variant of the invention, not shown for simplicity, the container can be configured to support two (or more) bottles placed parallel to each other simply by providing for duplicating the structure of the sheet of paper material of figure 1 on the long side .

Ovviamente all’invenzione così come descritta potranno essere apportate modifiche o migliorie dettate da motivazioni contingenti o particolari, senza per questo uscire dall’ambito dell’invenzione come sotto rivendicata. Obviously, modifications or improvements may be made to the invention as described, dictated by contingent or particular reasons, without thereby departing from the scope of the invention as claimed below.

Claims (9)

RIVENDICAZIONI 1. Contenitore portatile (10) per bottiglie (100) comprendente un elemento di supporto per una bottiglia (100) dotato di un foro (11) atto ad alloggiare il corpo della bottiglia (100) e di un fermacollo (30) atto ad alloggiare il collo della bottiglia (100), caratterizzato dal fatto di essere realizzato mediante un unico foglio piegabile di materiale cartaceo che presenta una pluralità di elementi piegabili (12,14,16,18,20,22) lungo linee di piegatura prefissata (13,15,17,19,21) e dal fatto che la struttura del contenitore (10) è configurata in modo tale da poter essere trasportata rimanendo in una configurazione di supporto della bottiglia (100) grazie al solo peso della bottiglia (100) stessa. CLAIMS 1. Portable container (10) for bottles (100) comprising a support element for a bottle (100) equipped with a hole (11) suitable for housing the body of the bottle (100) and a neck stop (30) suitable for housing the neck of the bottle (100), characterized in that it is made using a single foldable sheet of paper material which has a plurality of foldable elements (12,14,16,18,20,22) along predetermined folding lines (13, 15,17,19,21) and by the fact that the structure of the container (10) is configured in such a way that it can be transported while remaining in a support configuration of the bottle (100) thanks to the weight of the bottle (100) itself. 2. Contenitore portatile (10) come alla rivendicazione 1, in cui il foglio di materiale cartaceo presenta un primo ed un secondo elemento piegabile (12,14), detti primo e secondo elemento piegabile (12,14) potendo essere piegati lungo una prima reciproca linea di piegatura (13) ed atti a cooperare con un terzo elemento piegabile (16), detto terzo elemento piegabile (16) essendo dotato di un foro (11) atto ad ospitare il corpo della bottiglia (100) per formare un elemento di supporto per la bottiglia (100). 2. Portable container (10) as in claim 1, in which the sheet of paper material has a first and a second foldable element (12,14), said first and second foldable element (12,14) being able to be folded along a first reciprocal folding line (13) and able to cooperate with a third foldable element (16), said third foldable element (16) being provided with a hole (11) able to house the body of the bottle (100) to form an element of bottle holder (100). 3. Contenitore portatile (10) come alla rivendicazione 2, in cui il foglio di materiale cartaceo presenta un quarto elemento piegabile (18) adiacente al terzo elemento piegabile (16) e separato da esso da una terza reciproca linea di piegatura (17). Portable container (10) as in claim 2, wherein the sheet of paper material has a fourth folding element (18) adjacent to the third folding element (16) and separated therefrom by a third reciprocal folding line (17). 4. Contenitore portatile (10) come alla rivendicazione 3, in cui il foglio di materiale cartaceo comprende un quinto elemento piegabile (20) detto quinto elemento piegabile (20) essendo adiacente al quarto elemento piegabile (18) e separato da esso da una quarta reciproca linea di piegatura (19), ove detto quinto elemento piegabile (20) ospita il fermacollo (30) atto ad ospitare il collo di una bottiglia (100) e dove detto quinto elemento piegabile (20) presenta un’asola (25). Portable container (10) as in claim 3, wherein the sheet of paper material comprises a fifth folding element (20) said fifth folding element (20) being adjacent to the fourth folding element (18) and separated from it by a fourth reciprocal folding line (19), where said fifth foldable element (20) houses the neck stop (30) adapted to house the neck of a bottle (100) and where said fifth foldable element (20) has a slot (25). 5. Contenitore portatile (10) come alla rivendicazione 4, in cui il quarto elemento piegabile (18) forma il fondo del contenitore portatile (10), quando il contenitore portatile (10) è in configurazione operativa. Portable container (10) as in claim 4, wherein the fourth foldable element (18) forms the bottom of the portable container (10), when the portable container (10) is in the operating configuration. 6. Contenitore portatile (10) come alla rivendicazione 4, in cui il foglio di materiale cartaceo comprende un sesto elemento piegabile (22) separato dal quinto elemento piegabile (20) da una quinta reciproca linea di piegatura (21) ed ove detto sesto elemento piegabile (22) presenta un’asola (27) atta a cooperare con l’asola (25) del quinto elemento piegabile (20) per formare un’impugnatura (25,27) del contenitore (10) quando detto contenitore (10) è in configurazione operativa. 6. Portable container (10) as in claim 4, wherein the sheet of paper material comprises a sixth folding element (22) separated from the fifth folding element (20) by a fifth reciprocal folding line (21) and where said sixth element folding element (22) has a slot (27) adapted to cooperate with the slot (25) of the fifth folding element (20) to form a handle (25,27) of the container (10) when said container (10) is in operational configuration. 7. Contenitore portatile (10) come alla rivendicazione 4, in cui piegando il quinto elemento piegabile (20) rispetto al sesto elemento piegabile (22) lungo la quinta reciproca linea di piegatura (21) si viene a costituire un bordo di appoggio (40) formato dall’estremità distale del sesto elemento piegabile (22). 7. Portable container (10) as in claim 4, in which by folding the fifth folding element (20) with respect to the sixth folding element (22) along the fifth reciprocal folding line (21), a supporting edge (40) is formed. ) formed by the distal end of the sixth bendable element (22). 8. Contenitore portatile (10) come alla rivendicazione 1, in cui il fermacollo (30) comprende una linguetta piegabile che prevede un foro (32) atto ad ospitare il collo di una bottiglia (100), ove detta linguetta piegabile può essere piegata lungo una linea di piegatura (36). 8. Portable container (10) as in claim 1, wherein the neck stop (30) comprises a foldable tab which provides a hole (32) suitable for housing the neck of a bottle (100), where said foldable tab can be folded along a fold line (36). 9. Contenitore portatile (10) come alla rivendicazione 6, in cui il sesto elemento piegabile (22) prevede anche un’asola (34) atta a cooperare con il fermacollo (30) alzando il fermacollo 30 facendolo ruotare attorno alla linea di piegatura (36) per infilarlo nell’asola (34). Portable container (10) as in claim 6, in which the sixth foldable element (22) also provides a slot (34) adapted to cooperate with the neck stop (30) by lifting the neck stop 30 making it rotate around the folding line ( 36) to thread it into the buttonhole (34).