IT201900001397A1 - SHOE LACING SYSTEM - Google Patents

Description

SISTEMA DI ALLACCIATURA DI UNA CALZATURA SHOE LACING SYSTEM

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad un sistema di allacciatura di una calzatura, in particolare una calzatura sportiva (running o outdoor) o da tempo libero (sneaker); l’allacciatura è attuata tramite un cavo che passa sopra il collo del piede della tomaia esterna e all’interno della suola ed il cavo è movimentato da un rotore in modo da effettuare tale operazione in modo molto semplice e veloce. Più in particolare, l’invenzione riguarda un sistema di apertura / chiusura di una calzatura attuato con un solo cavo in metallo o in nylon inserito parzialmente in un tubicino o altro simile componente in materiale plastico, che avvolge completamente il collo del piede e che viene movimentato da un rotore posto lateralmente ed esternamente alla tomaia della calzatura in prossimità del tallone. Un altro elemento in materiale plastico è fissato sotto il rotore per avvolgere il tallone, in modo da impedire la fuoriuscita del piede dalla calzatura una volta che la stessa sia calzata e chiusa sul piede. Superiormente alla patella o linguetta che chiude la tomaia sul collo del piede della calzatura è fissato un elemento in materiale plastico, che è atto a coprire il cavo quando questo, non tensionato (in fase di apertura), permette alla stessa di ruotare e liberare così il piede, in modo da farlo fuoriuscire dalla calzatura; inoltre, l’elemento plastico permette di coprire il foro del tubicino dove scorre il cavo in metallo o in nylon, quando il cavo viene tensionato (in fase di chiusura), impedendo così l’ingresso di polvere o acqua che ostacolerebbe il corretto scorrimento del cavo in metallo o in nylon e quindi l’operazione corretta di apertura / chiusura del sistema, così come concepito nella presente invenzione. The present invention relates to a system for lacing a shoe, in particular a sports shoe (running or outdoor) or a leisure shoe (sneaker); the lacing is implemented through a cable that passes over the instep of the external upper and inside the sole and the cable is moved by a rotor in order to carry out this operation in a very simple and fast way. More specifically, the invention relates to a shoe opening / closing system implemented with a single metal or nylon cable partially inserted in a tube or other similar component in plastic material, which completely envelops the instep and is moved by a rotor placed laterally and externally to the shoe upper near the heel. Another plastic material element is fixed under the rotor to wrap the heel, so as to prevent the foot from coming out of the shoe once it is fitted and closed on the foot. Above the flap or tongue that closes the upper on the instep of the shoe, a plastic element is fixed, which is able to cover the cable when this, not tensioned (in the opening phase), allows it to rotate and thus free the foot, so that it comes out of the shoe; moreover, the plastic element allows to cover the hole in the tube where the metal or nylon cable runs, when the cable is tensioned (in the closing phase), thus preventing the entry of dust or water which would hinder the correct sliding of the metal or nylon cable and therefore the correct operation of opening / closing the system, as conceived in the present invention.

Il mercato oggi offre calzature sportive, in particolare quelle per attività ciclistiche, che hanno sistemi di apertura / chiusura realizzati tramite uno o più cavetti in metallo o nylon movimentati da un rotore. Alcune importanti aziende mondiali hanno sviluppato sistemi di allacciatura con cavetti movimentati da verricelli meccanici o elettrici inseriti all’interno della suola. Ricordiamo qui le domande di brevetto US2018368528A1, WO2017160558A2, WO2017160563A2 e WO2017160642A3. Similarmente, la titolare della presente domanda è altresì titolare del brevetto ITTV2014A000099 per un sistema di allacciatura in cui alcuni cavetti in metallo o nylon avvolgono interamente la calzatura passando inferiormente alla suola e sono movimentati da un tirante associato ad una leva micrometrica fissata centralmente all’esterno del tallone. The market today offers sports shoes, in particular those for cycling activities, which have opening / closing systems made through one or more metal or nylon cables moved by a rotor. Some major global companies have developed lacing systems with cables moved by mechanical or electric winches inserted inside the sole. We recall here the patent applications US2018368528A1, WO2017160558A2, WO2017160563A2 and WO2017160642A3. Similarly, the owner of the present application is also the owner of the patent ITTV2014A000099 for a lacing system in which some metal or nylon cables completely wrap the shoe passing below the sole and are moved by a tie rod associated with a micrometric lever fixed centrally on the outside. of the heel.

Questi sistemi di tipo noto, che adottano verricelli meccanici o elettrici o altri componenti, sono tuttavia complessi ed incidono in modo significativo sui costi di produzione della calzatura. Spesso, poi, le operazioni di apertura / chiusura richiedono tempi lunghi e a volte difficoltosi soprattutto nel caso in cui lo sportivo abbia ad esempio calzati i guanti. These known systems, which use mechanical or electric winches or other components, are however complex and significantly affect the production costs of the shoe. Often, then, the opening / closing operations require long and sometimes difficult times, especially if the sportsman has, for example, put on gloves.

Scopo della presente invenzione è quindi quello di ovviare agli inconvenienti tecnici sopra lamentati e, in particolare, quello di realizzare un sistema di apertura / chiusura di una calzatura attuato con un solo cavo in metallo o in nylon inserito parzialmente da un tubicino o altro simile componente in materiale plastico, che avvolge completamente il collo del piede e che viene movimentato da un rotore posto lateralmente ed esternamente alla tomaia della calzatura in prossimità del tallone; un ulteriore elemento in materiale plastico è fissato sotto il rotore per avvolgere il tallone in modo da impedire la fuoriuscita del piede dalla calzatura una volta calzata e chiusa sul piede, in modo da semplificare le operazioni di costruzione della calzatura e garantire all’utilizzatore un prodotto in linea con i prezzi della stragrande maggioranza dei prodotti attualmente sul mercato. The aim of the present invention is therefore to obviate the technical drawbacks mentioned above and, in particular, to provide a shoe opening / closing system implemented with a single metal or nylon cable partially inserted by a tube or other similar component. in plastic material, which completely envelops the instep and is moved by a rotor placed laterally and externally to the upper of the shoe near the heel; a further element in plastic material is fixed under the rotor to wrap the heel in order to prevent the foot from coming out of the shoe once it is fitted and closed on the foot, in order to simplify the construction operations of the shoe and guarantee the user a product in line with the prices of the vast majority of products currently on the market.

Altro scopo dell’invenzione è utilizzare un sistema di apertura / chiusura assai semplice e pratico senza cambiare la customer experience all’utilizzatore. Another purpose of the invention is to use a very simple and practical opening / closing system without changing the customer experience for the user.

Questi ed altri scopi, che più chiaramente appariranno nel seguito della trattazione, vengono raggiunti da un sistema di apertura / chiusura di una calzatura, come alla rivendicazione 1 allegata. Il sistema viene attuato con un solo cavo in metallo o in nylon inserito parzialmente in un tubicino o altro simile componente in materiale plastico, atto ad avvolgere completamente il collo del piede ed atto ad essere movimentato da un rotore posto lateralmente ed esternamente alla tomaia della calzatura in prossimità del tallone. Inoltre, un altro elemento in materiale plastico è fissato sotto il rotore per avvolgere il tallone in modo da impedire la fuoriuscita del piede dalla calzatura una volta calzata e chiusa sul piede. Ulteriori caratteristiche tecniche di dettaglio sono contenute nelle rivendicazioni dipendenti successive. These and other purposes, which will appear more clearly in the rest of the discussion, are achieved by an opening / closing system of a shoe, as in the attached claim 1. The system is implemented with a single metal or nylon cable partially inserted in a tube or other similar component in plastic material, able to completely envelop the instep and able to be moved by a rotor placed laterally and externally to the shoe upper. near the heel. Furthermore, another plastic material element is fixed under the rotor to wrap the heel so as to prevent the foot from coming out of the shoe once it is fitted and closed on the foot. Further detailed technical characteristics are contained in the subsequent dependent claims.

Altre caratteristiche e vantaggi del sistema di apertura / chiusura di una calzatura, secondo la presente invenzione, risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione di una sua forma di esecuzione preferita ed esemplificativa, ma non limitativa, e dalla unita tavola di disegno (fig. 1), ove vengono riportate le viste in prospettiva di una calzatura con indicati i componenti del sistema ed in particolare il cavo in metallo o nylon che avvolge il collo del piede della tomaia inserito parzialmente all’interno di un tubicino o altro simile componente in materiale plastico, del rotore che viene utilizzato per tensionare il cavetto in fase di apertura / chiusura, dell’elemento in plastica fissato sotto il rotore e che avvolge il tallone esterno della tomaia con funzione anti-scalzamento della calzatura stessa e dell’elemento fissato superiormente alla patella o linguetta, che impedisce l’entrata di polvere e/o acqua nel tubicino ove scorre il cavo. Other characteristics and advantages of the opening / closing system of a shoe, according to the present invention, will become more evident from the description of a preferred and exemplary but non-limiting embodiment thereof, and from the accompanying drawing table (fig. 1), where the perspective views of a shoe are shown indicating the components of the system and in particular the metal or nylon cable that wraps the instep of the upper inserted partially inside a tube or other similar component in plastic material, of the rotor that is used to tension the cable during opening / closing, of the plastic element fixed under the rotor and that wraps the external heel of the upper with anti-slip function of the shoe itself and of the element fixed above the flap or tongue , which prevents the entry of dust and / or water into the tube where the cable runs.

Con riferimento alla figura 1 allegata, la calzatura sportiva o da tempo libero (1) comprende una tomaia esterna (2) a cui è applicata una suola (3) ed una patella o linguetta (4) atta a coprire il collo del piede. With reference to the attached figure 1, the sports or leisure shoe (1) comprises an external upper (2) to which a sole (3) and a flap or tongue (4) suitable to cover the instep are applied.

Sopra o all’interno della tomaia (2), ad avvolgere completamente il collo del piede della stessa, è presente un cavo metallico o in nylon (5) inserito parzialmente in un tubicino o altro simile componente (10), che viene fissato in una porzione laterale centrale ed esterna della tomaia (2) della calzatura (1) passando sotto la patella (4) ed arrivando in una porzione laterale interna della tomaia (2) della calzatura (1), per poi passare all’interno della suola (3) e ritornare sul lato esterno della tomaia (2) della calzatura (1) ove si congiunge con la patella (4) e quindi termina sul rotore (20), in modo da consentire un diverso tensionamento del cavo in metallo o nylon (5) al fine di aprire o chiudere la calzatura (1). On or inside the upper (2), to completely wrap the instep of the same, there is a metal or nylon cable (5) partially inserted in a tube or other similar component (10), which is fixed in a central and external lateral portion of the upper (2) of the shoe (1) passing under the flap (4) and arriving in an internal lateral portion of the upper (2) of the shoe (1), and then passing inside the sole (3 ) and return to the outer side of the upper (2) of the shoe (1) where it joins with the flap (4) and then ends on the rotor (20), so as to allow a different tensioning of the metal or nylon cable (5) in order to open or close the shoe (1).

In modo proficuo, al fine di impedire la fuoriuscita del piede dalla calzatura (1), una volta che la stessa è calzata, un primo elemento in materiale plastico (7) è fissato sotto il rotore (20) ed avvolge il tallone esterno (8) della calzatura (1). In a profitable way, in order to prevent the foot from coming out of the shoe (1), once it is put on, a first plastic element (7) is fixed under the rotor (20) and wraps the external heel (8). ) of the footwear (1).

Al fine di impedire l’entrata di polvere e/o acqua all’interno del tubicino (10) ove scorre il cavo (5) superiormente alla patella (4) viene fissato un altro elemento in materiale plastico (6), in modo tale che, una volta chiusa la patella (4) sul collo del piede, esso copre il foro del tubicino (10). Infatti, in quell’area, il tubicino (10) non copre completamente il cavo (5) e quindi il cavo (5), una volta rilasciato, consente la rotazione della patella (4) verso l’interno della calzatura (1) e, di conseguenza, permette all’utilizzatore di calzare / scalzare la calzatura (1) dal piede. In order to prevent the entry of dust and / or water into the tube (10) where the cable (5) runs above the flap (4) another plastic element (6) is fixed, so that , once the flap (4) on the instep is closed, it covers the hole in the tube (10). In fact, in that area, the tube (10) does not completely cover the cable (5) and therefore the cable (5), once released, allows the flap (4) to rotate towards the inside of the shoe (1) and consequently, it allows the user to put on / take off the shoe (1) from the foot.

L’invenzione così concepita e qui illustrata è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell’ambito del concetto inventivo come definito dalle rivendicazioni allegate. Inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. Infine, i componenti impiegati, purché compatibili con l’uso specifico, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi secondo le esigenze e lo stato della tecnica. Ove le caratteristiche e le tecniche menzionate in qualsiasi rivendicazione siano seguite da segni di riferimento, tali segni di riferimento sono stati acclusi al solo scopo di aumentare l’intelligibilità delle rivendicazioni e, di conseguenza, non hanno alcun effetto limitante sull’interpretazione di ciascun elemento identificato, a titolo di esempio, dagli stessi. The invention thus conceived and illustrated here is susceptible of numerous modifications and variations, all falling within the scope of the inventive concept as defined by the attached claims. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements. Finally, the components used, as long as they are compatible with the specific use, as well as the dimensions, may be any according to the needs and the state of the art. Where the features and techniques mentioned in any claim are followed by reference marks, such reference marks have been included for the sole purpose of increasing the intelligibility of the claims and, consequently, have no limiting effect on the interpretation of each element. identified, by way of example, by them.

Claims (3)

SISTEMA DI ALLACCIATURA DI UNA CALZATURA RIVENDICAZIONI 1. Calzatura (1) comprendente una tomaia (2), a cui è applicata una suola (3), ed una patella o linguetta (4) atta a coprire il collo del piede dell’utilizzatore di detta calzatura (1), caratterizzata dal fatto che superiormente o all’interno di detta tomaia (2), ad avvolgere completamente una porzione di detta tomaia (2) corrispondente al collo del piede dell’utilizzatore, è presente un cavo metallico o in nylon (5), il quale è inserito, almeno parzialmente, in un tubetto di contenimento (10), e fissato in una porzione laterale della tomaia (2) della calzatura (1), detto cavo (5) essendo realizzato in modo da passare inferiormente a detta patella (4) sino a giungere ad una porzione laterale interna di detta tomaia (2), quindi passare all’interno della suola (3) e ritornare su una porzione esterna di detta tomaia (2), ove si congiunge con detta patella (4), detto cavo (5) essendo altresì fissato ad un rotore (20) di tensionamento, al fine di aprire / chiudere la calzatura (1). SHOE LACING SYSTEM CLAIMS 1. Footwear (1) comprising an upper (2), to which a sole (3) is applied, and a flap or tongue (4) suitable for covering the instep of the user's foot of said footwear (1), characterized by the fact that above or inside said upper (2), to completely envelop a portion of said upper (2) corresponding to the instep of the user's foot, there is a metal or nylon cable (5), which is inserted , at least partially, in a containment tube (10), and fixed in a lateral portion of the upper (2) of the shoe (1), said cable (5) being made so as to pass underneath said flap (4) up to reach an internal lateral portion of said upper (2), then pass inside the sole (3) and return to an external portion of said upper (2), where it joins with said flap (4), said cable (5 ) being also fixed to a tensioning rotor (20), in order to open / close the shoe (1). 2. Calzatura (1) come alla rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che un primo elemento in materiale plastico (7) è fissato inferiormente a detto rotore (20) ed avvolge una porzione esterna (8) corrispondente al tallone della calzatura (1), mentre un secondo elemento in materiale plastico (6) è fissato in corrispondenza di una porzione di scorrimento di detto cavo (5) superiormente a detta patella (4), in modo tale che, una volta chiusa detta patella (4) sul collo del piede dell’utilizzatore, detto secondo elemento in materiale plastico (6) sia atto a coprire almeno un foro di detto tubetto (10) per l’alloggiamento di detto cavo (5). 2. Footwear (1) as in claim 1, characterized in that a first element made of plastic material (7) is fixed below said rotor (20) and wraps an external portion (8) corresponding to the heel of the shoe (1), while a second element in plastic material (6) is fixed in correspondence with a sliding portion of said cable (5) above said flap (4), so that, once said flap (4) is closed on the instep of the user, said second plastic material element (6) is able to cover at least one hole in said tube (10) for housing said cable (5). 3. Calzatura (1) come ad almeno una delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detto cavo (5), una volta rilasciato da detto rotore (20), determina una rotazione di detta patella (4) verso l’interno della calzatura (1), in modo da consentire all’utilizzatore di aprire / chiudere e calzare / scalzare la calzatura (1). 3. Footwear (1) as in at least one of the preceding claims, characterized in that said cable (5), once released from said rotor (20), causes a rotation of said flap (4) towards the inside of the shoe ( 1), so as to allow the user to open / close and put on / take off the shoe (1).