IT201700016331A1 - WATER TRANSPORT DEVICE - Google Patents

Description

DISPOSITIVO PER IL TRASPORTO DI ACQUA WATER TRANSPORT DEVICE

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione ha per oggetto un dispositivo per il trasporto di acqua, del tipo utilizzabile per trasportare l'acqua da una sorgente ad un luogo di utilizzo. The present invention relates to a device for transporting water, of the type usable for transporting water from a source to a place of use.

In particolare, la presente invenzione nasce con riferimento a quei luoghi del mondo dove l'acqua è un bene non immediatamente reperibile e disponibile, ed in cui le persone devono sobbarcarsi anche lunghi viaggi per approvvigionarsi delle quantità di acqua necessarie per il fabbisogno famigliare. Si tratta generalmente di località dei cosiddetti paesi del terzo mondo. In particular, the present invention is born with reference to those places in the world where water is a commodity that is not immediately available and available, and where people have to undertake even long journeys to procure the quantities of water necessary for family needs. These are generally places in the so-called third world countries.

In molti casi, oltre ad essere lontani dall'utilizzatore, i luoghi di approvvigionamento di acqua mettono a disposizione dell'utilizzatore acqua microbiologicamente contaminata che, una volta portata a destinazione, necessita anche di trattamenti per poter essere utilizzata a fini alimentari (ad esempio bollitura). In many cases, in addition to being far from the user, the water supply places provide the user with microbiologically contaminated water which, once brought to its destination, also needs treatments to be used for food purposes (for example boiling ).

In altri casi, è poi possibile che gli stessi contenitori utilizzati per il trasporto dell'acqua siano contaminati e che un'acqua di per sé potabile in origine, si contamini durante il tragitto dalla fonte di approvvigionamento al luogo di utilizzo. In other cases, it is also possible that the same containers used for the transport of water are contaminated and that a water that is originally drinkable, becomes contaminated during the journey from the source of supply to the place of use.

In questo contesto il compito tecnico alla base della presente invenzione è porre rimedio agli inconvenienti citati. In this context, the technical task underlying the present invention is to remedy the aforementioned drawbacks.

È in particolare compito tecnico della presente invenzione facilitare l'ottenimento di acqua che possa essere utilizzata a fini alimentari a partire da acqua microbiologicamente contaminata. In particular, the technical task of the present invention is to facilitate obtaining water that can be used for food purposes starting from microbiologically contaminated water.

È ulteriormente compito tecnico della presente invenzione impedire che il dispositivo, utilizzato per trasportare l'acqua dalla fonte di approvvigionamento al luogo di utilizzo, possa contaminare l'acqua in esso contenuta. A further technical task of the present invention is to prevent the device, used to transport the water from the supply source to the place of use, from contaminating the water contained therein.

È ancora compito tecnico della presente invenzione ottenere quanto sopra a costi estremamente contenuti e compatibili quindi con il contesto sociale in cui l'invenzione potrebbe essere utilizzata, quale quello dei paesi del terzo mondo. It is still a technical task of the present invention to obtain the above at extremely low costs and therefore compatible with the social context in which the invention could be used, such as that of third world countries.

Il compito tecnico e gli scopi indicati sono sostanzialmente raggiunti da un dispositivo per il trasporto di acqua in accordo con quanto descritto nelle unite rivendicazioni. The indicated technical task and aims are substantially achieved by a device for transporting water in accordance with what is described in the attached claims.

Ulteriori caratteristiche ed i vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente evidenti dalla descrizione dettagliata di alcune forme di esecuzione preferite, ma non esclusive, di un dispositivo per il trasporto di acqua illustrate negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become more evident from the detailed description of some preferred, but not exclusive, embodiments of a device for transporting water illustrated in the accompanying drawings, in which:

- la figura 1 mostra in vista frontale, schematica ed in sezione verticale seconda la traccia I-I di figura 4, un dispositivo di trasporto di acqua realizzato in accordo con una prima forma realizzativa della presente invenzione, in una prima condizione operativa; Figure 1 shows in a front view, schematic and in vertical section according to the line I-I of Figure 4, a water transport device made in accordance with a first embodiment of the present invention, in a first operating condition;

- la figura 2 mostra il dispositivo di trasporto di figura 1 in una seconda condizione operativa; Figure 2 shows the transport device of Figure 1 in a second operating condition;

- la figura 3 mostra in vista frontale, schematica non sezionata, il dispositivo di trasporto di figura 1; Figure 3 shows a schematic, non-sectional front view of the transport device of Figure 1;

- la figura 4 mostra in vista laterale schematica da destra il dispositivo di trasporto di figura 3; Figure 4 shows a schematic side view from the right of the transport device of Figure 3;

- la figura 5 mostra in vista frontale schematica ed in sezione verticale, un dispositivo di trasporto di acqua realizzato in accordo con una seconda forma realizzativa della presente invenzione; Figure 5 shows a schematic front view and in vertical section, a water transport device made in accordance with a second embodiment of the present invention;

- la figura 6 mostra in vista frontale, schematica dei mezzi di trattamento dell'acqua parte della presente invenzione; Figure 6 shows a schematic front view of the water treatment means part of the present invention;

- la figura 7 mostra in vista frontale, schematica ed in sezione verticale, un dispositivo di trasporto di acqua realizzato in accordo con una terza forma realizzativa della presente invenzione.Con riferimento alle figure citate è stato globalmente indicato con il numero di riferimento 1 un dispositivo per il trasporto di acqua realizzato secondo la presente invenzione. - figure 7 shows in front view, schematic and in vertical section, a water transport device made in accordance with a third embodiment of the present invention With reference to the cited figures, the reference number 1 globally indicates a device for the transport of water realized according to the present invention.

Nella sua forma realizzativa più generale, il dispositivo 1 per il trasporto di acqua oggetto della presente invenzione comprende innanzitutto almeno un recipiente 2 che definisce almeno un volume di pretrattamento 3 e almeno un volume di trattamento 4, entrambi destinati a contenere l'acqua 5 (eventualmente in momenti diversi come meglio spiegato nel seguito). In its most general embodiment, the device 1 for transporting water object of the present invention first of all comprises at least one container 2 which defines at least one pre-treatment volume 3 and at least one treatment volume 4, both intended to contain the water 5 ( possibly at different times as better explained below).

In accordo con la presente invenzione, il volume di pretrattamento 3 ed il volume di trattamento 4 presentano una disposizione reciproca tale che, in uso, il dispositivo di trasporto sia posizionabile in modo tale che il volume di pretrattamento 3 si trovi ad una quota più alta del volume di trattamento 4. L'almeno un recipiente 2 comprende inoltre una bocca di ingresso 6 ed una bocca di uscita 7. Il volume di pretrattamento 3 è collegato idraulicamente con l'esterno direttamente tramite la bocca di ingresso 6, mentre il volume di trattamento 4 è collegato idraulicamente con l'esterno direttamente tramite la bocca di uscita 7. Allo stesso tempo, il volume di pretrattamento 3 è collegato idraulicamente con l'esterno anche tramite la bocca di uscita 7 ma solo in modo indiretto tramite il volume di trattamento 4; a propria volta il volume di trattamento 4 è collegato idraulicamente con l'esterno anche tramite la bocca di ingresso 6 ma solo in modo indiretto tramite il volume di pretrattamento 3. Tra il volume di pretrattamento 3 ed il volume di trattamento 4 sono inoltre disposti dei mezzi di filtrazione 8 dell'acqua 5 che permettono la comunicazione idraulica tra i due volumi, e che sono atti ad intercettare tutto l'acqua 5 che passa dall'uno all'altro. In particolare, quando il dispositivo di trasporto è disposto con il volume di pretrattamento 3 ad una quota più alta del volume di trattamento 4 si può ottenere un deflusso per gravità di acqua 5 dal volume di pretrattamento 3 al volume di trattamento 4 attraverso i mezzi di filtrazione 8 dell'acqua 5. In accordance with the present invention, the pre-treatment volume 3 and the treatment volume 4 have a reciprocal arrangement such that, in use, the transport device can be positioned in such a way that the pre-treatment volume 3 is at a higher altitude. of the treatment volume 4. The at least one vessel 2 further comprises an inlet 6 and an outlet 7. The pretreatment volume 3 is hydraulically connected with the outside directly through the inlet 6, while the treatment 4 is hydraulically connected to the outside directly via the outlet 7. At the same time, the pretreatment volume 3 is also hydraulically connected to the outside via the outlet 7 but only indirectly via the treatment volume 4; in turn, the treatment volume 4 is connected hydraulically with the outside also through the inlet 6 but only indirectly through the pretreatment volume 3. Between the pretreatment volume 3 and the treatment volume 4 are also arranged some means 8 for filtering the water 5 which allow hydraulic communication between the two volumes, and which are adapted to intercept all the water 5 which passes from one to the other. In particular, when the transport device is arranged with the pretreatment volume 3 at a higher altitude than the treatment volume 4, it is possible to obtain a gravity flow of water 5 from the pretreatment volume 3 to the treatment volume 4 through the means of water filtration 8 5.

A seconda delle esigenze, può essere previsto sia che il volume di trattamento 4 ed il volume di pretrattamento 3 abbiamo un volume sostanzialmente corrispondente, sia che il volume di pretrattamento 3 sia significativamente inferiore a quello di trattamento. La prima soluzione può essere vantaggiosamente adottata qualora si vogliano utilizzare mezzi di filtrazione 8 che permettano un lento passaggio dell'acqua 5 dal volume di pretrattamento 3 al volume di trattamento 4 (generalmente ad una velocità di filtrazione inferiore corrisponderà una maggiore capacità filtrante), una volta riempito il volume di pretrattamento 3 sarà sufficiente attendere un certo tempo affinché tutta l'acqua 5 si trasferisca nel volume di trattamento 4. La seconda soluzione sarà invece vantaggiosa laddove i mezzi di filtrazione 8 permettano un veloce passaggio dell'acqua 5, cosicché l'acqua 5 possa passare nel volume di trattamento 4 non appena immessa nel volume di pretrattamento 3. Depending on the requirements, it can be envisaged that both the treatment volume 4 and the pre-treatment volume 3 have a substantially corresponding volume, and that the pre-treatment volume 3 is significantly lower than the treatment volume. The first solution can be advantageously adopted if it is desired to use filtration means 8 which allow a slow passage of water 5 from the pre-treatment volume 3 to the treatment volume 4 (generally a lower filtration speed will correspond to a greater filtering capacity), a once the pre-treatment volume 3 has been filled, it will be sufficient to wait a certain time for all the water 5 to be transferred into the treatment volume 4. The second solution will instead be advantageous where the filtration means 8 allow a fast passage of the water 5, so that the water 5 can pass into the treatment volume 4 as soon as it is introduced into the pre-treatment volume 3.

Nelle forme realizzative preferite, i mezzi di filtrazione 8 dell'acqua 5 comprendono almeno un elemento di filtrazione fisica 9 dell'acqua 5 ed hanno lo scopo di rimuovere impurità dall'acqua 5 che passa dal volume di pretrattamento 3 al volume di trattamento 4. In particolare essi possono essere strutturati per rimuovere tutte le impurità che presentano una dimensione al di sopra di un certo valore. In the preferred embodiments, the filtration means 8 of the water 5 comprise at least one physical filtration element 9 of the water 5 and have the purpose of removing impurities from the water 5 which passes from the pre-treatment volume 3 to the treatment volume 4. In particular, they can be structured to remove all impurities that have a size above a certain value.

Può altresì essere previsto che i mezzi di filtrazione 8 siano atti a rimuovere dall'acqua 5, che passa dal volume di pretrattamento 3 al volume di trattamento 4, eventuali sostanze nocive (es. idrocarburi, metalli pesanti, ecc...). A tale scopo i mezzi di filtrazione 8 potranno comprendere appositi elementi e/o sostanze in grado di intrappolare fisicamente e/o chimicamente tali sostanze nocive. It can also be provided that the filtration means 8 are able to remove from the water 5, which passes from the pre-treatment volume 3 to the treatment volume 4, any harmful substances (eg hydrocarbons, heavy metals, etc.). For this purpose, the filtration means 8 may comprise suitable elements and / or substances capable of physically and / or chemically trapping such harmful substances.

Vantaggiosamente, inoltre, i mezzi di filtrazione 8 potranno essere montati nel recipiente 2 in modo amovibile per poter essere rimossi per essere sostituiti o puliti.Nella forma realizzativa di figura 1 i mezzi di filtrazione 8 sono schematicamente costituiti da uno schermo piano con un'estensione relativamente ampia, mentre in quelle di figura 5 e 7 sono schematicamente costituiti da una manica filtrante, vantaggiosamente estraibile direttamente dalla bocca di ingresso 6. Advantageously, moreover, the filtration means 8 can be mounted in the container 2 in a removable way in order to be removed to be replaced or cleaned.In the embodiment of figure 1 the filtration means 8 are schematically constituted by a flat screen with an extension relatively wide, while in those of figures 5 and 7 they are schematically constituted by a filtering bag, advantageously extractable directly from the inlet mouth 6.

I mezzi di filtrazione 8 sono costituiti vantaggiosamente da un filtro (preferibilmente a rete elavabile con passaggi di dimensione massima di 60 µm, che può essere dotato di un supporto rigido 23 quale, vantaggiosamente, un bicchiere o un cestello. The filtration means 8 are advantageously constituted by a filter (preferably a washable mesh with passages having a maximum size of 60 µm, which can be equipped with a rigid support 23 such as, advantageously, a cup or a basket.

Il dispositivo di trasporto comprende poi almeno un primo elemento di chiusura 10 posizionato in corrispondenza della bocca di ingresso 6. The transport device then comprises at least a first closing element 10 positioned in correspondence with the inlet mouth 6.

Tale primo elemento di chiusura 10 è mobile tra due posizioni, una posizione di apertura in cui consente il collegamento idraulico tra il volume di pretrattamento 3 e l'esterno ed una posizione di chiusura in cui impedisce il collegamento idraulico tra il volume di pretrattamento 3 e l'esterno. This first closing element 10 is movable between two positions, an open position in which it allows the hydraulic connection between the pre-treatment volume 3 and the outside and a closed position in which it prevents the hydraulic connection between the pre-treatment volume 3 and the outside.

A seconda delle esigenze il primo elemento di chiusura 10 può assumere diverse conformazioni. Nelle forme realizzative preferite, comunque, esso può essere costituito da un tappo (avvitato o agganciato in altro modo alla bocca di ingresso 6) o da una serranda o da un rubinetto. In altre forme realizzative può comunque assumere anche altre strutture. According to requirements, the first closing element 10 can assume different shapes. In the preferred embodiments, however, it can be constituted by a cap (screwed or otherwise hooked to the inlet 6) or by a shutter or by a tap. In other embodiments, however, it can also assume other structures.

Ulteriormente, il dispositivo di trasporto comprende almeno un elemento di prelievo 11, posizionato in corrispondenza della bocca di uscita 7, ed atto a consentire o impedire il collegamento idraulico tra il volume di trattamento 4 e l'esterno. Furthermore, the transport device comprises at least one pick-up element 11, positioned in correspondence with the outlet mouth 7, and able to allow or prevent the hydraulic connection between the treatment volume 4 and the outside.

Anche l'elemento di prelievo 11 può assumere diverse conformazioni, sebbene nelle forme realizzative preferite esso sia costituito da un rubinetto (figura 1) o da un tappo (in generale può assumere qualsiasi struttura adatta anche per il primo elemento di chiusura 10). The withdrawal element 11 can also assume different shapes, although in the preferred embodiments it consists of a tap (Figure 1) or a plug (in general it can assume any structure suitable also for the first closing element 10).

In accordo con la presente invenzione, il dispositivo 1 per il trasporto di acqua 5 comprende inoltre mezzi di trattamento 12 dell'acqua 5 per abbattere una carica batterica dell'acqua 5 stessa. Tali mezzi di trattamento 12 dell'acqua 5 sono contenuti nel volume di trattamento 4 e, a seconda delle forme realizzative, possono essere liberi di muoversi nel volume di trattamento 4 stesso, o essere vincolati in una o più specifiche posizioni. In generale i mezzi di trattamento 12 dell'acqua 5 saranno in contatto esclusivamente con l'acqua 5 che ha già attraversato i mezzi di filtrazione 8 per raggiungere il volume di trattamento 4. In accordance with the present invention, the device 1 for transporting water 5 further comprises treatment means 12 for the water 5 to reduce a bacterial load of the water 5 itself. These water treatment means 12 5 are contained in the treatment volume 4 and, depending on the embodiments, can be free to move in the treatment volume 4 itself, or be constrained in one or more specific positions. In general, the water treatment means 12 5 will be in contact exclusively with the water 5 which has already passed through the filtration means 8 to reach the treatment volume 4.

Vantaggiosamente, inoltre, i mezzi di trattamento 12 dell'acqua 5 sono estraibili dal recipiente 2.Nelle forme realizzative delle figure 1-2 e 5, per poter procedere all'estrazione dei mezzi di trattamento 12 è necessario procedere alla rimozione almeno parziale dei mezzi di filtrazione 8 e successivamente all'estrazione dei mezzi di trattamento 12 attraverso la bocca di ingresso 6. Alternativamente, può essere previsto che i mezzi di trattamento 12 siano estraibili attraverso la bocca di uscita 7 previa apertura e/o rimozione dell'elemento di prelievo 11. In alcune forme realizzative più complesse, come quella illustrata in figura 7, i mezzi di trattamento 12 sono estraibili tramite una bocca di ispezione 21 in corrispondenza della quale è posizionato un secondo elemento di chiusura 22 che permette di accedere all'interno del volume di trattamento 4. Advantageously, moreover, the water treatment means 12 5 can be removed from the container 2. filter 8 and after the extraction of the treatment means 12 through the inlet 6. Alternatively, it can be provided that the treatment means 12 can be extracted through the outlet 7 after opening and / or removing the sampling element 11. In some more complex embodiments, such as the one illustrated in Figure 7, the treatment means 12 can be removed through an inspection mouth 21 in correspondence with which a second closing element 22 is positioned which allows access to the inside of the volume treatment 4.

Il secondo elemento di chiusura 22 è mobile tra due posizioni, una posizione aperta in cui consente l'accesso al volume di trattamento 4 dall'esterno ed una posizione chiusa in cui impedisce l'accesso al volume di trattamento 4. Nel caso in cui i mezzi di trattamento 12 siano liberi di muoversi all'interno del volume di trattamento 4, può anche essere previsto che gli stessi siano realizzati in modo tale da poter galleggiare nell'acqua 5 presente nel volume di trattamento 4 stesso, preferibilmente mantenendosi almeno in parte ad una certa quota al di sotto del pelo libero dell'acqua 5 stessa. The second closing element 22 is movable between two positions, an open position in which it allows access to the treatment volume 4 from the outside and a closed position in which it prevents access to the treatment volume 4. In the event that the treatment means 12 are free to move within the treatment volume 4, it can also be provided that they are made in such a way as to be able to float in the water 5 present in the treatment volume 4 itself, preferably remaining at least in part to a certain altitude below the free surface of the water 5 itself.

Nella forma realizzativa preferita, i mezzi di trattamento 12 dell'acqua 5 comprendono mezzi 13 per la disinfezione chimica dell'acqua 5. In the preferred embodiment, the water treatment means 12 5 comprise means 13 for the chemical disinfection of the water 5.

In una forma realizzativa particolarmente preferita, i mezzi 13 per la disinfezione chimica dell'acqua 5 comprendono sia argento (in forma ionica o meno) sia tormalina. Vantaggiosamente, inoltre, l'argento e la tormalina (o altre sostanze che costituiscano i mezzi 13 per la disinfezione chimica) sono presenti in forma dispersa all'interno di una matrice solida di materiale polimerico costituita da uno o più pezzi. In altre forme realizzative, può altresì essere previsto che l'argento e la tormalina (o altre sostanze che costituiscano i mezzi 13 per la disinfezione chimica) siano presenti all'interno di uno strato di rivestimento di un supporto. In a particularly preferred embodiment, the means 13 for the chemical disinfection of water 5 comprise both silver (in ionic form or not) and tourmaline. Advantageously, moreover, silver and tourmaline (or other substances which constitute the means 13 for chemical disinfection) are present in dispersed form within a solid matrix of polymeric material consisting of one or more pieces. In other embodiments, it can also be provided that silver and tourmaline (or other substances constituting the means 13 for chemical disinfection) are present within a coating layer of a support.

Nel contesto della presente descrizione l'insieme di matrice solida e relative sostanze disperse, così come l'insieme di supporto e relativo rivestimento verrà genericamente definito come elemento attivo 14, e sarà parte dei mezzi di trattamento 12. In the context of the present description, the set of solid matrix and related dispersed substances, as well as the set of support and related coating will be generically defined as active element 14, and will be part of the treatment means 12.

A titolo di esempio, ciascun elemento attivo 14 potrà assumere la forma di pellet, granulo o perla, così come la forma di sfera cava, microforata o con struttura analoga a quella di una spugna. By way of example, each active element 14 can take the form of a pellet, granule or pearl, as well as the shape of a hollow sphere, micro-perforated or with a structure similar to that of a sponge.

Dato che quantomeno nella maggior parte delle applicazioni, ciascun elemento attivo 14 avrà una densità maggiore di quella dell'acqua 5, qualora si volesse fare in modo che lo stesso possa rimanere sospeso all'interno dell'acqua 5 contenuta nel volume di trattamento 4, può essere previsto che i mezzi di trattamento 12 comprendano inoltre un galleggiante 15 opportunamente dimensionato, ed un elemento di contenimento 16 collegato al galleggiante 15 ed atto ad ospitare uno o più elementi attivi 14 permettendone al contempo il contatto con l'acqua 5 contenuta nel volume di trattamento 4. Vantaggiosamente l'elemento di contenimento 16 può essere costituito da una rete rigida o flessibile e/o può essere collegato al galleggiante 15 o direttamente o tramite un'asta o un cordone flessibile 17 (figura 6). Given that at least in most applications, each active element 14 will have a density greater than that of water 5, should it be desired to ensure that it can remain suspended within the water 5 contained in the treatment volume 4, it can be provided that the treatment means 12 further comprise a float 15 suitably sized, and a containment element 16 connected to the float 15 and able to house one or more active elements 14 while allowing them to come into contact with the water 5 contained in the volume treatment 4. Advantageously, the containment element 16 can be constituted by a rigid or flexible net and / or can be connected to the float 15 either directly or by means of a rod or a flexible cord 17 (Figure 6).

In una forma realizzativa preferita della presente invenzione, i mezzi 13 per la disinfezione chimica dell'acqua 5 comprendono una composizione a base di argento ed almeno una tormalina. Tale composizione può essere utilizzata o per realizzare l'intero elemento attivo 14 o solo il suo rivestimento. In a preferred embodiment of the present invention, the means 13 for the chemical disinfection of water 5 comprise a silver-based composition and at least one tourmaline. This composition can be used either to make the entire active element 14 or just its coating.

Rispetto ad altri agenti antisettici, l'argento ha il vantaggio di essere efficace contro un'ampia gamma di batteri, anche in piccole concentrazioni e per un lungo periodo di tempo. Inoltre, è ritenuto completamente atossico. Compared to other antiseptic agents, silver has the advantage of being effective against a wide range of bacteria, even in small concentrations and over a long period of time. Furthermore, it is considered to be completely non-toxic.

Gli ioni d'argento sono particolarmente attivi e interagiscono con la parete cellulare batterica inibendo la replicazione batterica e determinando la morte del microrganismo. The silver ions are particularly active and interact with the bacterial cell wall inhibiting bacterial replication and causing the death of the microorganism.

L'azione antibatterica dell'argento viene inoltre potenziata dalla presenza contemporanea di almeno una tormalina che, grazie alle sue proprietà ionizzanti, consente di agire rapidamente. The antibacterial action of silver is also enhanced by the simultaneous presence of at least one tourmaline which, thanks to its ionizing properties, allows it to act quickly.

Ulteriormente, una composizione che comprenda argento ed almeno una tormalina può anche comprendere altri materiali, quali materiali polimerici e materiali di rivestimento quali pitture, vernici o smalti. Further, a composition comprising silver and at least one tourmaline can also comprise other materials, such as polymeric materials and coating materials such as paints, varnishes or enamels.

Come detto, l'argento può essere presente nella composizione utilizzata nella presente invenzione in forma di argento metallico o di un composto contenente argento in forma ionica. Nel caso di un composto contenente argento in forma ionica, questo può essere preferibilmente scelto tra ossidi, idrossidi o sali di argento. Particolarmente preferiti sono l'argento solfato, cloruro di argento e nitrato d'argento. Va notato che quando nel seguito si farà riferimento a quantità di argento nella composizione, si intenderà far riferimento (tranne se espressamente indicato altrimenti) alla quantità di argento effettivamente presente, qualunque sia la forma specifica in cui esso è utilizzato. As mentioned, silver can be present in the composition used in the present invention in the form of metallic silver or of a compound containing silver in ionic form. In the case of a compound containing silver in ionic form, this can preferably be selected from oxides, hydroxides or silver salts. Particularly preferred are silver sulfate, silver chloride and silver nitrate. It should be noted that when reference is made in the following to the quantity of silver in the composition, it will be intended to refer (unless expressly indicated otherwise) to the quantity of silver actually present, whatever the specific form in which it is used.

Preferibilmente, l'argento, sia nel caso di uso di argento metallico sia nel caso di uso di un composto contenente argento in forma ionica, è utilizzato in forma nano e/o micro particellare, preferibilmente in una forma nano particellare avente una dimensione media da 10 nm a 2 µm, preferibilmente da 17 nm a 500 nm. Preferably, the silver, both in the case of use of metallic silver and in the case of use of a compound containing silver in ionic form, is used in nano and / or micro particle form, preferably in a nano particle form having an average size from 10 nm to 2 µm, preferably from 17 nm to 500 nm.

Per quanto riguarda la tormalina essa può essere scelta vantaggiosamente tra elbaite, uvite, acroite, rubellite, indicolite, dravite, sciorlite, buergerite e liddicoatite, o loro miscele. As far as tourmaline is concerned, it can be advantageously chosen from elbaite, uvite, acroite, rubellite, indicolite, dravite, sciorlite, buergerite and liddicoatite, or their mixtures.

Preferibilmente, la tormalina è scelta tra elbaite, uvite o loro miscele. Preferibilmente, poi, l'almeno una tormalina è costituita da una miscela comprendente elbaite in quantità da 5% a 80% e uvite in una quantità del 20% al 95%, le percentuali essendo espresse in peso rispetto al peso totale della miscela. Preferably, the tourmaline is selected from elbaite, uvite or their mixtures. Preferably, then, the at least one tourmaline is constituted by a mixture comprising elbaite in an amount from 5% to 80% and grape in an amount of 20% to 95%, the percentages being expressed by weight with respect to the total weight of the mixture.

Anche la tormalina può essere utilizzata in forma di micro e/o nano particelle, preferibilmente in forma micro particellare, con particelle aventi una dimensione media da 0,5 µm a 100 µm, preferibilmente da 0,8 µm a 1,2 µm. The tourmaline can also be used in the form of micro and / or nano particles, preferably in micro particle form, with particles having an average size from 0.5 µm to 100 µm, preferably from 0.8 µm to 1.2 µm.

La tormalina ha preferibilmente una densità da 2 a 4 g/cm<3>, preferibilmente da 2,9 a 3,2 g/cm<3>. The tourmaline preferably has a density from 2 to 4 g / cm <3>, preferably from 2.9 to 3.2 g / cm <3>.

In una forma di realizzazione preferita della presente invenzione, l'argento e la tormalina sono presenti nella composizione in un rapporto in peso compreso tra 1:20 e 1:2, preferibilmente tra 1:10 e 1:4. In a preferred embodiment of the present invention, silver and tourmaline are present in the composition in a weight ratio of between 1:20 and 1: 2, preferably between 1:10 and 1: 4.

Preferibilmente, poi la composizione comprende inoltre almeno una carica inerte. Preferably, the composition further comprises at least one inert filler.

Detta almeno una carica inerte è generalmente presente in una quantità dal 5% al 70%, preferibilmente dal 15% al 50%, le percentuali essendo espresse in peso rispetto al peso totale della composizione. Come cariche inerti possono essere utilizzate ad esempio carbonato di calcio o silice precipitata. Said at least one inert filler is generally present in an amount from 5% to 70%, preferably from 15% to 50%, the percentages being expressed by weight with respect to the total weight of the composition. For example, calcium carbonate or precipitated silica can be used as inert fillers.

L'eventuale presenza di almeno una carica inerte può svolgere varie funzioni, tra le quali dare alla composizione la consistenza di una pasta e diluire i principi attivi, in modo da facilitarne un dosaggio preciso nell'elemento attivo 14. The possible presence of at least one inert filler can perform various functions, including giving the composition the consistency of a paste and diluting the active ingredients, so as to facilitate a precise dosage in the active element 14.

Nel caso di utilizzo di un materiale polimerico la quantità utilizzata è preferibilmente tale da ottenere una quantità di argento dallo 0,1% al 5%, preferibilmente dallo 0,2% al 3%, e una quantità di almeno uno tormalina dal 5% al 50%, preferibilmente 8% al 30%, le percentuali essendo espresse in peso rispetto al peso totale della composizione. In the case of using a polymeric material, the quantity used is preferably such as to obtain an amount of silver from 0.1% to 5%, preferably from 0.2% to 3%, and an amount of at least one tourmaline from 5% to 50%, preferably 8% to 30%, the percentages being expressed by weight with respect to the total weight of the composition.

Come materiali polimerici possono essere utilizzati poliolefine (ad esempio polietilene o polipropilene), cellulose modificate, poliesteri (ad esempio polietilentereftalato, PET), polistirene, poliammidi (ad esempio nylon), polivinilcloruro (PVC), resine fenoliche, resine epossidiche (in particolare resine epossidiche di tipo alimentare). Polyolefins (for example polyethylene or polypropylene), modified cellulose, polyesters (for example polyethylene terephthalate, PET), polystyrene, polyamides (for example nylon), polyvinyl chloride (PVC), phenolic resins, epoxy resins (in particular resins) can be used as polymeric materials food grade epoxies).

Si possono utilizzare inoltre sia materiali termoplastici, che conservano le loro proprietà di processabilità a caldo anche nel manufatto finito, sia polimeri che siano inizialmente termoplastici e che perdano tale caratteristica durante la produzione del manufatto, a seguito della reticolazione (ad esempio resine termoindurenti). It is also possible to use both thermoplastic materials, which retain their hot processability properties even in the finished product, and polymers that are initially thermoplastic and which lose this characteristic during the production of the product, following cross-linking (for example thermosetting resins).

La composizione può altresì essere addizionata con altri componenti di uso comune, come plastificanti (ad esempio vaselina), leganti, coloranti, pigmenti, cariche minerali, antiossidanti, stabilizzanti UV, etc.. The composition can also be added with other commonly used components, such as plasticizers (for example petroleum jelly), binders, dyes, pigments, mineral fillers, antioxidants, UV stabilizers, etc.

Nel caso di elemento attivo 14 interamente costituito dalla composizione sopra descritta, esso può essere ottenuto mediante comuni tecniche, come stampaggio ad iniezione, termoformatura, estrusione e simili. In the case of an active element 14 entirely constituted by the composition described above, it can be obtained by means of common techniques, such as injection molding, thermoforming, extrusion and the like.

Una composizione del tipo sopra descritto è oggetto del brevetto IT1399476. A composition of the type described above is the subject of patent IT1399476.

Vantaggiosamente, poi, il dispositivo 1 per il trasporto di acqua oggetto della presente invenzione comprende anche mezzi di movimentazione 18 per permetterne la movimentazione manuale da parte di un utente utilizzatore. In particolare, in una forma realizzativa preferita, i mezzi di movimentazione 18 comprendono almeno una cinghia 19 che a propria volta comprende un estremo iniziale ed un estremo finale, almeno uno dei quali è connesso (direttamente o indirettamente) al recipiente 2. Vantaggiosamente, comunque, i mezzi di movimentazione 18 comprendono due cinghie 19 aventi sia l'estremo iniziale sia l'estremo finale connesso al recipiente 2, in modo tale da definire ciascuna uno spallaccio; in una forma realizzativa preferita, infatti, il dispositivo 1 per il trasporto di acqua 5 è conformato a zaino (Fig.1-5). Advantageously, then, the device 1 for transporting water object of the present invention also comprises handling means 18 to allow its manual handling by a user user. In particular, in a preferred embodiment, the handling means 18 comprise at least one belt 19 which in turn comprises an initial end and an end end, at least one of which is connected (directly or indirectly) to the container 2. Advantageously, however , the handling means 18 comprise two belts 19 having both the initial end and the final end connected to the container 2, so as to each define a shoulder strap; in fact, in a preferred embodiment, the device 1 for transporting water 5 is shaped like a backpack (Fig.1-5).

Ulteriormente, può essere previsto che i mezzi di movimentazione 18 comprendano, in aggiunta o in alternativa a quanto sopra descritto, anche una o più ruote e/o almeno una maniglia (20) Furthermore, it can be provided that the handling means 18 comprise, in addition or as an alternative to what has been described above, also one or more wheels and / or at least one handle (20)

Per quanto riguarda l'utilizzo del dispositivo 1 per il trasporto di acqua 5, esso è analogo a quello di qualsiasi altro dispositivo di trasporto noto. Dopo aver aperto la bocca di ingresso 6 tramite il primo elemento di chiusura 10, l'utilizzatore immette l'acqua 5 all'interno del volume di pretrattamento 3. A seconda della permeabilità all'acqua 5 dei mezzi di filtrazione 8, in questa fase potrà essere previsto che l'utilizzatore riempia, in tutto o in parte, o il solo volume di pretrattamento 3, o il volume di trattamento 4. Il primo caso si potrà avere quando il volume di pretrattamento 3 presenta, come detto, un'estensione analoga a quella del volume di trattamento 4 (figure 1 e 2), mentre il secondo caso prevederà generalmente che il volume di pretrattamento 3 abbia un'estensione notevolmente inferiore rispetto al volume di trattamento 4 (figura 5). As regards the use of the device 1 for transporting water 5, it is similar to that of any other known transport device. After opening the inlet mouth 6 through the first closing element 10, the user introduces the water 5 into the pre-treatment volume 3. Depending on the water permeability 5 of the filtration media 8, in this phase it may be envisaged that the user fills, in whole or in part, either the pre-treatment volume 3 only, or the treatment volume 4. The first case may occur when the pre-treatment volume 3 has, as mentioned, an extension analogous to that of the treatment volume 4 (Figures 1 and 2), while the second case will generally provide that the pre-treatment volume 3 has a considerably smaller extension than the treatment volume 4 (Figure 5).

Dopo essere stata immessa nel volume di pretrattamento 3 l'acqua 5 passa al volume di trattamento 4 attraversando (più o meno velocemente a seconda dei casi) i mezzi di filtrazione 8 che provvederanno a rimuovere le particelle e/o le sostanze per cui sono stati predisposti. After being introduced into the pre-treatment volume 3, the water 5 passes to the treatment volume 4 passing through (more or less quickly depending on the case) the filtration media 8 which will remove the particles and / or substances for which they have been prepared.

Una volta giunta nel volume di trattamento 4 l'acqua 5 entra in contatto con i mezzi di trattamento 12 che provvedono via via ad abbatterne il contenuto microbiologico. Ovviamente, l'efficacia del trattamento (vale a dire l'entità della carica microbiologica residua) dipenderà dal tempo di contatto tra l'acqua 5 ed i mezzi di trattamento 12. Once it reaches the treatment volume 4, the water 5 comes into contact with the treatment means 12 which gradually reduce its microbiological content. Obviously, the effectiveness of the treatment (i.e. the extent of the residual microbiological load) will depend on the contact time between the water 5 and the treatment means 12.

Trattandosi di un dispositivo di trasporto, tuttavia, grazie alla presente invenzione è possibile sfruttare per l'abbattimento della carica microbiologica anche tutto o parte del tempo di trasporto. Since it is a transport device, however, thanks to the present invention it is possible to exploit all or part of the transport time for the removal of the microbiological load.

La presente invenzione consegue quindi importanti vantaggi. The present invention therefore achieves important advantages.

Il dispositivo di trasporto oggetto della presente invenzione da un lato presenta un costo di produzione relativamente contenuto che ne può permettere una commercializzazione anche nei paesi poveri del terzo mondo, dall'altro lato permette di prelevare in un primo luogo un'acqua microbiologicamente contaminata e di giungere in un secondo luogo con un'acqua la cui carica microbiologica è stata almeno in parte già abbattuta; per ultimare l'abbattimento sarà eventualmente sufficiente attendere un po' di tempo. On the one hand, the transport device object of the present invention has a relatively low production cost that can allow it to be marketed even in poor third world countries, on the other hand it allows first to take a microbiologically contaminated and arriving in a second place with water whose microbiological charge has already been partially eliminated; to complete blast chilling, it will eventually be sufficient to wait a little while.

Nella forma realizzativa in cui il dispositivo si presenta come uno zaino, poi, la presente invenzione si presta ad un diffuso utilizzo in tutti quei contesti in cui l'unica modalità di spostamento delle persone è il cammino. In the embodiment in which the device is presented as a backpack, then, the present invention lends itself to widespread use in all those contexts in which the only way of moving people is the way.

Va infine rilevato che la presente invenzione risulta di relativamente facile realizzazione e che anche il costo connesso alla sua attuazione non risulta molto elevato. Finally, it should be noted that the present invention is relatively easy to produce and that the cost associated with its implementation is also not very high.

L'invenzione così concepita è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo che la caratterizza. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept which characterizes it.

Tutti i dettagli sono rimpiazzabili da altri tecnicamente equivalenti ed i materiali impiegati, nonché le forme e le dimensioni dei vari componenti, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze. All the details can be replaced by other technically equivalent ones and the materials used, as well as the shapes and dimensions of the various components, may be any according to requirements.

Claims (11)

RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo per il trasporto di acqua, comprendente: almeno un recipiente (2) in cui sono presenti almeno un volume di pretrattamento (3) e almeno un volume di trattamento (4), e che comprende una bocca di ingresso (6) ed una bocca di uscita (7); detto volume di pretrattamento (3) essendo collegato idraulicamente con l'esterno tramite detta bocca di ingresso (6) e detto volume di trattamento (4) essendo collegato idraulicamente con l'esterno tramite detta bocca di uscita (7); almeno un primo elemento di chiusura (10) posizionato in corrispondenza della bocca di ingresso (6) e mobile tra due posizioni, una posizione di apertura in cui consente il collegamento idraulico del volume di pretrattamento (3) con l'esterno ed una posizione di chiusura in cui impedisce il collegamento idraulico del volume di pretrattamento (3) con l'esterno; almeno un elemento di prelievo (11) posizionato in corrispondenza della bocca di uscita (7) ed atto a consentire o impedire il collegamento idraulico tra il volume di trattamento (4) e l'esterno; mezzi di filtrazione (8) dell'acqua (5) tramite i quali il volume di pretrattamento (3) ed il volume di trattamento (4) sono tra loro in comunicazione idraulica; e mezzi di trattamento (12) dell'acqua (5) per abbattere una carica batterica, contenuti nel volume di trattamento (4); in cui in uso il dispositivo di trasporto è posizionabile in modo tale che il volume di pretrattamento (3) sia ad una quota più alta del volume di trattamento (4) per permettere un deflusso per gravità dell'acqua (5) dal volume di pretrattamento (3) al volume di trattamento (4) attraverso i mezzi di filtrazione (8) dell'acqua (5). CLAIMS 1. Water transport device, comprising: at least one vessel (2) in which at least one pre-treatment volume (3) and at least one treatment volume (4) are present, and which comprises an inlet (6) and an outlet (7); said pre-treatment volume (3) being hydraulically connected with the outside through said inlet (6) and said treatment volume (4) being hydraulically connected with the outside through said outlet (7); at least a first closing element (10) positioned in correspondence with the inlet mouth (6) and movable between two positions, an opening position in which it allows the hydraulic connection of the pre-treatment volume (3) with the outside and a position of closure in which it prevents the hydraulic connection of the pre-treatment volume (3) with the outside; at least one withdrawal element (11) positioned in correspondence with the outlet mouth (7) and able to allow or prevent the hydraulic connection between the treatment volume (4) and the outside; water filtration means (8) (5) through which the pre-treatment volume (3) and the treatment volume (4) are in hydraulic communication with each other; And water treatment means (12) (5) for breaking down a bacterial load, contained in the treatment volume (4); where in use the transport device can be positioned in such a way that the pre-treatment volume (3) is at a higher altitude than the treatment volume (4) to allow a gravity drainage of the water (5) from the pre-treatment volume (3) to the treatment volume (4) through the filtration media (8) of the water (5). 2. Dispositivo per il trasporto di acqua secondo la rivendicazione 1, in cui i mezzi di filtrazione (8) dell'acqua (5) comprendono almeno un elemento di filtrazione fisica (9) dell'acqua (5). Water transport device according to claim 1, wherein the water filtration means (8) (5) comprise at least one physical water filtration element (9) (5). 3. Dispositivo per il trasporto di acqua secondo la rivendicazione 1 o 2, in cui i mezzi di trattamento (12) dell'acqua (5) comprendono mezzi (13) per la disinfezione chimica dell'acqua (5). Water transport device according to claim 1 or 2, wherein the water treatment means (12) (5) comprise means (13) for the chemical disinfection of the water (5). 4. Dispositivo per il trasporto di acqua secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 3, in cui l'elemento di prelievo (11) è costituito da un rubinetto. Water transport device according to any one of claims 1 to 3, wherein the withdrawal element (11) consists of a tap. 5. Dispositivo per il trasporto di acqua secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 4, in cui detto dispositivo (1) per il trasporto di acqua (5) comprende mezzi di movimentazione (18) per permettere ad un utente utilizzatore la movimentazione manuale di detto dispositivo (1) per il trasporto di acqua (5). 5. Device for transporting water according to any one of claims 1 to 4, wherein said device (1) for transporting water (5) comprises handling means (18) to allow a user to manually move said device (1) for transporting water (5). 6. Dispositivo per il trasporto di acqua secondo la rivendicazione 5, in cui detti mezzi di movimentazione (18) comprendono almeno una cinghia (19) che a propria volta comprende un estremo iniziale ed un estremo finale, ed in cui almeno uno tra l'estremo finale e l'estremo iniziale è connesso a detto recipiente (2). 6. Device for transporting water according to claim 5, wherein said handling means (18) comprise at least one belt (19) which in turn comprises an initial end and an end end, and in which at least one of the final end and the initial end is connected to said vessel (2). 7. Dispositivo per il trasporto di acqua secondo la rivendicazione 5 o 6, in cui detti mezzi di movimentazione (18) comprendono ruote. 7. Water transport device according to claim 5 or 6, wherein said handling means (18) comprise wheels. 8. Dispositivo per il trasporto di acqua secondo una qualsiasi tra le rivendicazioni 5, 6 e 7, in cui detti mezzi di movimentazione (18) comprendono almeno una maniglia (20). 8. Device for transporting water according to any one of claims 5, 6 and 7, wherein said handling means (18) comprise at least one handle (20). 9. Dispositivo per il trasporto di acqua secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detti mezzi di trattamento (12) dell'acqua (5) e/o detti mezzi di filtrazione fisica (9) dell'acqua (5) sono estraibili dal recipiente (2). Water transport device according to any one of the preceding claims, wherein said water treatment means (12) (5) and / or said physical water filtration means (9) (5) are removable from the container (2). 10. Dispositivo per il trasporto di acqua secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detti mezzi di trattamento (12) dell'acqua (5) sono liberi di muoversi nel volume di trattamento (4) dell'acqua (5). Water transport device according to any one of the preceding claims, wherein said water treatment means (12) (5) are free to move in the water treatment volume (4) (5). 11. Dispositivo per il trasporto di acqua secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto dispositivo (1) per il trasporto di acqua (5) è conformato a zaino.Water transport device according to any one of the preceding claims, wherein said water transport device (5) is shaped like a backpack.