IT201600120182A1 - Macchina da caffè con erogatore di caffè perfezionato - Google Patents

Description

DESCRIZIONE

La presente invenzione si riferisce ad una macchina da caffè munita di erogatore di caffè avente frontalmente un supporto sostenente almeno due beccucci di erogazione caffè.

Uno dei problemi riscontrabili nell’uso di tali macchine da caffè di tipo noto è rappresentato dalla difficoltà o talvolta impossibilità di gestire diverse altezze di tazze al di sotto dell’erogatore di caffè a causa della insufficiente distanza presente tra i beccucci di erogazione caffè e il piano di appoggio delle tazze.

Per ovviare a questo inconveniente molte macchine da caffè sono munite di un sistema di regolazione in altezza dell’erogatore di caffè.

Tale soluzione non risolve però il problema della centratura in tazza del caffè a seconda che la macchina stia erogando in una sola tazza o contemporaneamente in due tazze e a seconda anche della dimensione delle tazze.

Questo inconveniente è stato risolto prevedendo meccanismi di movimentazione che modificano la distanza tra i beccucci di erogazione in direzione della larghezza della macchina da caffè. Tali meccanismi di movimentazione di tipo noto possono risultare tuttavia piuttosto complessi e poco precisi nella regolazione e possono comportare traiettorie dei componenti che richiedono uno spazio non sempre disponibile vista anche la tendenza attuale a ridurre quanto più possibile l’ingombro delle macchine da caffè. Compito tecnico che si propone la presente invenzione è, pertanto, quello di realizzare una macchina da caffè che consenta di eliminare gli inconvenienti tecnici lamentati della tecnica nota. Nell’ambito di questo compito tecnico uno scopo dell’invenzione è quello di realizzare una macchina da caffè munita di un sistema alternativo di movimentazione dei beccucci di erogazione caffè così da migliorare la centratura in tazza del caffè.

Un altro scopo dell’invenzione è quello di realizzare una macchina da caffè munita di un sistema di movimentazione dei beccucci di erogazione caffè che consenta una regolazione manuale semplice e precisa della posizione relativa tra i beccucci di erogazione caffè. Un altro scopo dell’invenzione è quello di realizzare una macchina da caffè munita di un sistema di movimentazione dei beccucci di erogazione caffè che si possa dispiegare in spazi estremamente ridotti.

Il compito tecnico, nonché questi ed altri scopi, secondo la presente invenzione vengono raggiunti realizzando una macchina da caffè comprendente un erogatore di caffè avente un supporto, un primo beccuccio di erogazione caffè sostenuto dal detto supporto, almeno un secondo beccuccio di erogazione caffè sostenuto dal detto supporto, caratterizzato dal fatto che detto supporto presenta guide di traslazione di detto primo e detto secondo beccuccio in direzione della larghezza della macchina da caffè, ed un ingranaggio di sincronizzazione del movimento di traslazione in senso opposto di detto primo e secondo beccuccio di erogazione in direzione della larghezza della macchina da caffè.

Per la centratura in tazza del caffè si impiega quindi un ingranaggio che vantaggiosamente consente di movimentare i beccucci di erogazione esclusivamente lungo la direzione in larghezza della macchina senza modifica del loro orientamento.

Conseguentemente per la centratura in tazza si esegue una movimentazione che non modifica l’ingombro della macchina in direzione dell’altezza e della profondità.

Vantaggiosamente sono anche previsti mezzi di decelerazione del movimento di detto ingranaggio.

I mezzi di decelerazione, oltre a rendere stabili le posizioni conseguite dai beccucci di erogazione nella loro corsa, contribuiscono a migliorare la percezione del movimento nell’utilizzatore che per azionare l’ingranaggio trascina manualmente un beccuccio di erogazione.

La presente invenzione rivela altresì un metodo di centratura dell’erogazione di caffè in una macchina da caffè comprendente almeno due beccucci di erogazione caffè, caratterizzato dal fatto di consistere nel traslare in modo sincronizzato in senso opposto detti due beccucci, in direzione della larghezza della macchina da caffè mantenendo il loro asse permanentemente orientato in direzione dell’altezza della macchina da caffè, tra una posizione di massima distanza reciproca in direzione della larghezza della macchina da caffè, ed una posizione di minima distanza reciproca in direzione della larghezza della macchina da caffè.

Altre caratteristiche della presente invenzione sono definite, inoltre, nelle rivendicazioni successive.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell’invenzione risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita ma non esclusiva della macchina da caffè secondo il trovato, illustrata a titolo indicativo e non limitativo nei disegni allegati, in cui:

la figura 1 mostra schematicamente una vista frontale della macchina da caffè con i beccucci di erogazione caffè tra di loro vicini;

la figura 2 mostra schematicamente una vista frontale della macchina da caffè con i beccucci di erogazione caffè tra di loro più distanti;

la figura 3 mostra schematicamente una vista frontale dell’erogatore di caffè con evidenziati i meccanismi in configurazione corrispondente alla posizione dei beccucci illustrata in figura 1;

la figura 4 mostra schematicamente una vista frontale dell’erogatore di caffè con evidenziati i meccanismi in configurazione corrispondente alla posizione dei beccucci illustrata in figura 2;

la figura 5 mostra schematicamente una vista in pianta dall’alto dell’erogatore di caffè parzialmente sezionato, con evidenziati i meccanismi nella stessa configurazione di figura 4.

Con riferimento alle figure citate, viene mostrato una macchina da caffè indicata complessivamente con il numero di riferimento 1. Nella descrizione che segue intenderemo per dimensione in direzione A dell’altezza della macchina da caffè 1 la dimensione in una direzione ortogonale al piano di appoggio 2 della macchina da caffè 1, dimensione in direzione P della profondità della macchina da caffè 1 la dimensione in una direzione anteroposteriore parallela al piano di appoggio 2, e dimensione in direzione L della larghezza della macchina da caffè 1 la dimensione in una direzione parallela al piano di appoggio 2 ed ortogonale alla direzione P.

La macchina da caffè 1 presenta in modo noto un circuito idraulico (non mostrato) per la produzione di caffè comprendente in cascata una pompa di alimentazione di acqua, una caldaia per il riscaldamento dell’acqua, un gruppo infusore per l’infusione di caffè in polvere con acqua calda, ed un erogatore della bevanda di caffè presentante due beccucci di erogazione 4, 5.

Ovviamente altri layout differenti del circuito idraulico della macchina da caffè rientrano nell’ambito dell’invenzione a patto di avere un erogatore della bevanda di caffè munito di almeno due beccucci di erogazione.

L’erogatore comprende un supporto 3 presentante apposti mezzi di guida in traslazione del primo e secondo beccuccio 4, 5 in direzione L della larghezza della macchina da caffè 1.

Il supporto 3 presenta altresì vantaggiosamente un ingranaggio di sincronizzazione del movimento di traslazione in senso opposto del primo e secondo beccuccio di erogazione 4, 5 in direzione L della larghezza della macchina da caffè 1, che descriveremo nello specifico successivamente.

Il supporto 3 ha una conformazione cava ed al suo interno è montato l’ingranaggio di sincronizzazione.

Il supporto 3 comprende in particolare una parete anteriore 6 ed una parete posteriore 7 che delimitano perimetralmente delle aperture per la fuoriuscita dei beccucci di erogazione 4, 5.

Il supporto 3 è montato sulla parete anteriore 8 della macchina da caffè 1 preferibilmente tramite guide di traslazione 9, 10 nella direzione A dell’altezza della macchina da caffè 1.

Le guide di traslazione 9, 10 a titolo di esempio prevedono due aste 9 fissate alla parete anteriore 8 della macchina da caffè 1 e due bussole 10 fissate posteriormente alla parete posteriore 7 del supporto 3 e infilate scorrevolmente sulle aste 9.

La macchina da caffè 1 presenta anteriormente in modo noto un piano 11 di appoggio delle tazze 12 che si estende al di sotto dei beccucci 4, 5 dell’erogatore.

L’ingranaggio di sincronizzazione nello specifico comprende un pignone 13 ingranante in punti diametralmente opposti con una prima ed una seconda cremagliera 14, 15.

Il pignone 13 presenta asse orientato in direzione P della profondità della macchina da caffè 1.

La prima cremagliera 14 è fissata al primo beccuccio di erogazione 4 ed è orientata in direzione L della larghezza della macchina da caffè 1.

La seconda cremagliera 15 è fissata al secondo beccuccio di erogazione 5 ed è orientata in direzione L della larghezza della macchina da caffè 1.

Il primo e secondo beccuccio di erogazione 4, 5 sono disposti da parte opposta rispetto ad un piano Z del supporto 3 orientato ortogonalmente alla direzione L della larghezza della macchina da caffè 1.

Il pignone 13 è disposto in corrispondenza del piano Z che a sua volta preferibilmente è un piano di mezzeria del supporto 3.

Vantaggiosamente sono anche previsti mezzi di decelerazione del movimento dell’ingranaggio di sincronizzazione.

I mezzi di decelerazione comprendono una frizione (non mostrata) integrata nel pignone 13.

Le cremagliere 14 e 15 in generale possono essere previste su piastre o barre impegnate scorrevolmente lungo apposite guide di traslazione solidali al supporto 3.

Nella variante costruttiva illustrata invece la prima cremagliera 14 è integrata in prime guide 22 guide di reciproco accoppiamento tra il primo ed il secondo beccuccio 4, 5, e analogamente la seconda cremagliera 15 è integrata in seconde guide 23 guide di reciproco accoppiamento tra il primo ed il secondo beccuccio 4, 5. Le prime guide di reciproco accoppiamento 22 comprendono una asta 17 scorrevole in un tubo 16 riportante esternamente la prima cremagliera 14, e analogamente le seconde guide di reciproco accoppiamento 23 comprendono una asta 18 scorrevole in un tubo 19 riportante esternamente la seconda cremagliera 15. In questo caso apposite guide di traslazione 20, 21 solidali al supporto 3 guidano i tubi 16, 19 nella direzione di traslazione dei beccucci 4, 5.

Naturalmente altre varianti costruttive rientranti nell’ambito dell’invenzione le guide di reciproco accoppiamento 22, 23 possono non essere previste.

Il supporto 3 è ovviamente munito di un primo fine corsa (non mostrato) atto ad interagire con le guide di traslazione dei beccucci o direttamente con i beccucci in corrispondenza di una posizione di massima distanza tra i beccucci di erogazione 4, 5 in direzione della larghezza L della macchina da caffè 1, ed un secondo fine corsa (non mostrato) atto ad interagire con le guide di traslazione dei beccucci o direttamente con i beccucci in corrispondenza di una posizione di minima distanza tra i beccucci di erogazione 4, 5 in direzione della larghezza della macchina da caffè 1.

Prima dell’erogazione del caffè se necessario si regola l’erogatore in altezza facendolo scorrere lungo le sue guide di traslazione 9, 10. Per la regolazione della centratura del caffè in tazza in funzione dell’utilizzo di una o contemporaneamente di due tazze 12, a supporto 3 fermo l’utente può trascinare direttamente uno solo dei beccucci di erogazione 4, 5 dato che l’altro si muove in modo sincronizzato.

Ovviamente per l’erogazione in una sola tazza 12 i beccucci di erogazione 4, 5 dovranno essere avvicinati, mentre per l’erogazione contemporanea in due tazze 12 i beccucci di erogazione dovranno essere tra loro allontananti tanto più quanto maggiore è il diametro delle tazze 12.

Quando consegue la distanza desiderata tra i beccucci di erogazione 4, 5, l’utente rilascia la presa e l’ingranaggio di sincronizzazione resta nella posizione conseguita per effetto dell’azione della frizione del pignone 13.

La macchina da caffè così concepita è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell’ambito del concetto inventivo; inoltre tutti i dettagli sono sostituibili da elementi tecnicamente equivalenti.

In pratica i materiali utilizzati, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi a secondo delle esigenze e dello stato della tecnica.

Claims (10)

1. RIVENDICAZIONI 1. Macchina da caffè (1) comprendente un erogatore di caffè avente un supporto (3), un primo beccuccio (4) di erogazione caffè sostenuto da detto supporto (3), almeno un secondo beccuccio (5) di erogazione caffè sostenuto da detto supporto (3), caratterizzato dal fatto che detto supporto (3) presenta guide di traslazione di detto primo e detto secondo beccuccio (4, 5) in direzione (L) della larghezza della macchina da caffè (1), ed un ingranaggio di sincronizzazione del movimento di traslazione in senso opposto di detto primo e secondo beccuccio di erogazione (4, 5) in direzione (L) della larghezza della macchina da caffè (1).
2. 2. Macchina da caffè (1) secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detto ingranaggio di sincronizzazione comprende un pignone (13) ingranante in punti diametralmente opposti con una prima ed una seconda cremagliera (14, 15), detto pignone (13) presentando asse orientato in direzione (P) della profondità della macchina da caffè (1), detta prima cremagliera (14) essendo fissata a detto primo beccuccio di erogazione (4) ed essendo orientata in direzione (L) della larghezza della macchina da caffè (1), detta seconda cremagliera (15) essendo fissata a detto secondo beccuccio di erogazione (5) ed essendo orientata in direzione (L) della larghezza della macchina da caffè (1).
3. 3. Macchina da caffè (1) secondo una qualunque rivendicazione precedente, caratterizzata dal fatto che detto primo e secondo beccuccio di erogazione (4, 5) sono disposti da parte opposta rispetto ad un piano (Z) di detto supporto (3) orientato ortogonalmente alla direzione (L) della larghezza della macchina da caffè (1) e detto pignone (13) è disposto in corrispondenza di detto piano (Z).
4. 4. Macchina da caffè (1) secondo una qualunque rivendicazione precedente, caratterizzata dal fatto di comprendere mezzi di decelerazione del movimento di detto ingranaggio di sincronizzazione.
5. 5. Macchina da caffè (1) secondo la rivendicazione precedente, caratterizzata dal fatto che detti mezzi di decelerazione comprendono una frizione integrata in detto pignone (13).
6. 6. Macchina da caffè (1) secondo una qualunque rivendicazione precedente, caratterizzata dal fatto che detto supporto (3) è montato su guide di traslazione (9, 10) in direzione (A) dell’altezza della macchina da caffè (1)
7. 7. Macchina da caffè (1) secondo una qualunque rivendicazione da 2 a 6, caratterizzata dal fatto che dette cremagliere (14, 15) sono previste su piastre o barre impegnate scorrevolmente lungo dette guide di traslazione di detto primo e detto secondo beccuccio (4, 5).
8. 8. Macchina da caffè (1) secondo una qualunque rivendicazione da 2 a 5, caratterizzata dal fatto che detta prima e rispettivamente seconda cremagliera (14, 15) sono integrate in prime (22) e rispettivamente seconde (23) guide di reciproco accoppiamento tra detto primo e secondo beccuccio (4, 5).
9. 9. Macchina da caffè (1) secondo la rivendicazione precedente, caratterizzata dal fatto che ciascuna di dette prime e seconde guide di reciproco accoppiamento (22, 23) comprende una asta (17, 18) scorrevole in un tubo (16, 19) riportante esternamente una rispettiva cremagliera (14, 15).
10. 10. Metodo di centratura dell’erogazione di caffè in una macchina da caffè (1) comprendente almeno due beccucci (4, 5) di erogazione caffè, caratterizzato dal fatto di consistere nel traslare in senso opposto in modo sincronizzato detti due beccucci (4, 5), in direzione (L) della larghezza della macchina da caffè (1) mantenendo il loro asse (4a, 5a) permanentemente orientato in direzione (A) dell’altezza della macchina da caffè (1), tra una posizione di massima distanza reciproca in direzione (L) della larghezza della macchina da caffè (1), ed una posizione di minima distanza reciproca in direzione della larghezza (L) della macchina da caffè (1).