HU230704B1 - Eljárások, ezen eljárásokat használó optikai rögzítési berendezés, és optikai adathordozó az eljárások és a berendezés általi használatra - Google Patents
Eljárások, ezen eljárásokat használó optikai rögzítési berendezés, és optikai adathordozó az eljárások és a berendezés általi használatra Download PDFInfo
- Publication number
- HU230704B1 HU230704B1 HU0204230A HUP0204230A HU230704B1 HU 230704 B1 HU230704 B1 HU 230704B1 HU 0204230 A HU0204230 A HU 0204230A HU P0204230 A HUP0204230 A HU P0204230A HU 230704 B1 HU230704 B1 HU 230704B1
- Authority
- HU
- Hungary
- Prior art keywords
- writing
- value
- recording
- iii
- parameter
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 15
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 title claims description 8
- 235000011389 fruit/vegetable juice Nutrition 0.000 claims description 14
- 210000004556 brain Anatomy 0.000 claims description 6
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 4
- 239000011435 rock Substances 0.000 claims description 2
- 239000004575 stone Substances 0.000 claims description 2
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 235000013616 tea Nutrition 0.000 claims 4
- RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N Diethyl ether Chemical compound CCOCC RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 2
- 244000269722 Thea sinensis Species 0.000 claims 2
- 210000003899 penis Anatomy 0.000 claims 2
- 235000018906 Bauhinia malabarica Nutrition 0.000 claims 1
- 244000300022 Bauhinia malabarica Species 0.000 claims 1
- 235000008733 Citrus aurantifolia Nutrition 0.000 claims 1
- 235000017858 Laurus nobilis Nutrition 0.000 claims 1
- 244000147568 Laurus nobilis Species 0.000 claims 1
- 241000406668 Loxodonta cyclotis Species 0.000 claims 1
- 206010028980 Neoplasm Diseases 0.000 claims 1
- 241000750004 Nestor meridionalis Species 0.000 claims 1
- 241000287531 Psittacidae Species 0.000 claims 1
- 206010037660 Pyrexia Diseases 0.000 claims 1
- MTCFGRXMJLQNBG-UHFFFAOYSA-N Serine Natural products OCC(N)C(O)=O MTCFGRXMJLQNBG-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 241000414697 Tegra Species 0.000 claims 1
- 235000005212 Terminalia tomentosa Nutrition 0.000 claims 1
- 235000011941 Tilia x europaea Nutrition 0.000 claims 1
- 210000000481 breast Anatomy 0.000 claims 1
- 201000011510 cancer Diseases 0.000 claims 1
- 239000000969 carrier Substances 0.000 claims 1
- AQIXAKUUQRKLND-UHFFFAOYSA-N cimetidine Chemical compound N#C/N=C(/NC)NCCSCC=1N=CNC=1C AQIXAKUUQRKLND-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 239000000796 flavoring agent Substances 0.000 claims 1
- 235000019634 flavors Nutrition 0.000 claims 1
- 235000012907 honey Nutrition 0.000 claims 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims 1
- 238000010409 ironing Methods 0.000 claims 1
- 239000004571 lime Substances 0.000 claims 1
- 235000012054 meals Nutrition 0.000 claims 1
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 claims 1
- 238000007665 sagging Methods 0.000 claims 1
- 210000003296 saliva Anatomy 0.000 claims 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 claims 1
- 239000002002 slurry Substances 0.000 claims 1
- 238000010025 steaming Methods 0.000 claims 1
- 210000002435 tendon Anatomy 0.000 claims 1
- 230000001052 transient effect Effects 0.000 claims 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims 1
- JGFZNNIVVJXRND-UHFFFAOYSA-N N,N-Diisopropylethylamine (DIPEA) Chemical compound CCN(C(C)C)C(C)C JGFZNNIVVJXRND-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 125000003903 2-propenyl group Chemical group [H]C([*])([H])C([H])=C([H])[H] 0.000 description 2
- 101100289061 Drosophila melanogaster lili gene Proteins 0.000 description 2
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 2
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 2
- 210000000867 larynx Anatomy 0.000 description 2
- 125000001997 phenyl group Chemical group [H]C1=C([H])C([H])=C(*)C([H])=C1[H] 0.000 description 2
- 239000008279 sol Substances 0.000 description 2
- HLCPWBZNUKCSBN-UHFFFAOYSA-N 2-aminobenzonitrile Chemical compound NC1=CC=CC=C1C#N HLCPWBZNUKCSBN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000000832 Ayote Nutrition 0.000 description 1
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000219122 Cucurbita Species 0.000 description 1
- 235000009854 Cucurbita moschata Nutrition 0.000 description 1
- 235000009804 Cucurbita pepo subsp pepo Nutrition 0.000 description 1
- 229910000673 Indium arsenide Inorganic materials 0.000 description 1
- 241001150538 Iria Species 0.000 description 1
- KLDXJTOLSGUMSJ-JGWLITMVSA-N Isosorbide Chemical compound O[C@@H]1CO[C@@H]2[C@@H](O)CO[C@@H]21 KLDXJTOLSGUMSJ-JGWLITMVSA-N 0.000 description 1
- 241001233384 Negha Species 0.000 description 1
- 244000146510 Pereskia bleo Species 0.000 description 1
- 235000010627 Phaseolus vulgaris Nutrition 0.000 description 1
- 244000046052 Phaseolus vulgaris Species 0.000 description 1
- 241000404883 Pisa Species 0.000 description 1
- 241001104043 Syringa Species 0.000 description 1
- 244000010375 Talinum crassifolium Species 0.000 description 1
- 235000015055 Talinum crassifolium Nutrition 0.000 description 1
- 241000270708 Testudinidae Species 0.000 description 1
- 229910010038 TiAl Inorganic materials 0.000 description 1
- 102100025342 Voltage-dependent N-type calcium channel subunit alpha-1B Human genes 0.000 description 1
- 101710088658 Voltage-dependent N-type calcium channel subunit alpha-1B Proteins 0.000 description 1
- 241000104952 Xanthophyllum eurhynchum Species 0.000 description 1
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- OYVAGSVQBOHSSS-UAPAGMARSA-O bleomycin A2 Chemical compound N([C@H](C(=O)N[C@H](C)[C@@H](O)[C@H](C)C(=O)N[C@@H]([C@H](O)C)C(=O)NCCC=1SC=C(N=1)C=1SC=C(N=1)C(=O)NCCC[S+](C)C)[C@@H](O[C@H]1[C@H]([C@@H](O)[C@H](O)[C@H](CO)O1)O[C@@H]1[C@H]([C@@H](OC(N)=O)[C@H](O)[C@@H](CO)O1)O)C=1N=CNC=1)C(=O)C1=NC([C@H](CC(N)=O)NC[C@H](N)C(N)=O)=NC(N)=C1C OYVAGSVQBOHSSS-UAPAGMARSA-O 0.000 description 1
- 239000011449 brick Substances 0.000 description 1
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000002490 cerebral effect Effects 0.000 description 1
- 201000003740 cowpox Diseases 0.000 description 1
- 230000001037 epileptic effect Effects 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 210000004602 germ cell Anatomy 0.000 description 1
- 210000004907 gland Anatomy 0.000 description 1
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 1
- RPQDHPTXJYYUPQ-UHFFFAOYSA-N indium arsenide Chemical compound [In]#[As] RPQDHPTXJYYUPQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 1
- 125000003253 isopropoxy group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])(O*)C([H])([H])[H] 0.000 description 1
- 229960002479 isosorbide Drugs 0.000 description 1
- 150000002632 lipids Chemical class 0.000 description 1
- 101150089217 lppP gene Proteins 0.000 description 1
- 235000013372 meat Nutrition 0.000 description 1
- VYQNWZOUAUKGHI-UHFFFAOYSA-N monobenzone Chemical compound C1=CC(O)=CC=C1OCC1=CC=CC=C1 VYQNWZOUAUKGHI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 1
- 235000021395 porridge Nutrition 0.000 description 1
- 235000015136 pumpkin Nutrition 0.000 description 1
- 230000005070 ripening Effects 0.000 description 1
- 125000000446 sulfanediyl group Chemical group *S* 0.000 description 1
- 230000009747 swallowing Effects 0.000 description 1
- 208000011580 syndromic disease Diseases 0.000 description 1
- 210000002303 tibia Anatomy 0.000 description 1
- 210000003462 vein Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B20/00—Signal processing not specific to the method of recording or reproducing; Circuits therefor
- G11B20/10—Digital recording or reproducing
- G11B20/10009—Improvement or modification of read or write signals
- G11B20/10481—Improvement or modification of read or write signals optimisation methods
- G11B20/105—Improvement or modification of read or write signals optimisation methods selecting parameter values from a plurality of predetermined settings
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B7/00—Recording or reproducing by optical means, e.g. recording using a thermal beam of optical radiation by modifying optical properties or the physical structure, reproducing using an optical beam at lower power by sensing optical properties; Record carriers therefor
- G11B7/12—Heads, e.g. forming of the optical beam spot or modulation of the optical beam
- G11B7/125—Optical beam sources therefor, e.g. laser control circuitry specially adapted for optical storage devices; Modulators, e.g. means for controlling the size or intensity of optical spots or optical traces
- G11B7/126—Circuits, methods or arrangements for laser control or stabilisation
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B20/00—Signal processing not specific to the method of recording or reproducing; Circuits therefor
- G11B20/10—Digital recording or reproducing
- G11B20/18—Error detection or correction; Testing, e.g. of drop-outs
- G11B20/1816—Testing
- G11B20/182—Testing using test patterns
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B7/00—Recording or reproducing by optical means, e.g. recording using a thermal beam of optical radiation by modifying optical properties or the physical structure, reproducing using an optical beam at lower power by sensing optical properties; Record carriers therefor
- G11B7/004—Recording, reproducing or erasing methods; Read, write or erase circuits therefor
- G11B7/0045—Recording
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B7/00—Recording or reproducing by optical means, e.g. recording using a thermal beam of optical radiation by modifying optical properties or the physical structure, reproducing using an optical beam at lower power by sensing optical properties; Record carriers therefor
- G11B7/12—Heads, e.g. forming of the optical beam spot or modulation of the optical beam
- G11B7/125—Optical beam sources therefor, e.g. laser control circuitry specially adapted for optical storage devices; Modulators, e.g. means for controlling the size or intensity of optical spots or optical traces
- G11B7/126—Circuits, methods or arrangements for laser control or stabilisation
- G11B7/1263—Power control during transducing, e.g. by monitoring
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Optical Recording Or Reproduction (AREA)
- Optical Head (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
Description
S, h, t., ί!Η· Λ
1(101(1:(111-11::(111(:,^, /3 W? Wiiértsw ·1ί1η/(Ζ1;(1:1 i(|Ífe|Íllfeiifei::felfe¥
ΙΑ,,,ίΙΙΙΙβΐ:
l||jliA®fcK liliin i(ll((|il(li(li(i:(li(igi:l(i((|:i,gfe:liil(^ :iii(gy:(liii(gl,,((ferg:gilfeife/, & mgtifei iiigfeilelögli:«,:eiillihlyyii,,;l:gs: B:::: sferlhllzlb :1::1ΐ11ι(Ι(:::(1:1ίόΐ:Αΐ(1(11ιΐ:ΐ, ((.1; ifeílíi:ilti:( li;lllii((((ife:i|i|(l(l;, (iiife: tAllAlk: iléÉiüiiiAéiiü, :i|(tllii:(: íttltiliiít, (ii:liife:iii!ii:i:, ?ii(|(K iiliiialhiiiiii,:.· (iniiiBliliilií > :iBi Éllllll ,7(il(|(|ll:iiiiilil: ilBfe :li(|i(ilil( hyiliB (1(11(111,:, Ιβ||Βιβ„ ,1( Éá|Íl|g|tóy< igyeBifeif s:él||to|e; ' ’ \u . ' ' > \ < u 1 'p*-'1' ' V x>' í” t<< a r », <. \ mi' öáhítti sitógük méh itlllll:fl:ltlfl:|, :::::gtfe(tfe::::::íti(fefe :g, siB llfeíll (ilfetiíi f( (iífeiXi ii(i(liii(il|:|(|: ;;1®illBilB:: 1:11111:11(((' ilillfe, liilg, il®® illjili lill (illilii |:|ffefe:: iiiiiii(:((ii:;iil:i,((ifev· lillliil a giiilihli lil; :lli(i:lllli:(:1X11111·''· iliilllli (ifeXfefelt :itli( ,ΒίβΙΒΧΒ (111111/: itfett:::: (fefel,, ,,,fetiit; IHH :1111111(1: (jll (,f iiiliiiliii:: ,1H (illllliii: fe(ilfefeti(t:i :i(ilífe:(li(i ily(llfeit:Í(lt:ÍÍÍ,,.ii <1: tlíifelife,: Ιβ®® ((l:ggliiiiii,:g((lllir:á(g;iiiigi,: ^^zygfeyiy ;yyifelA: :i:fe;ifct,, /l:é,l|:eltbltli gyl:g:f l:l:nll::, ifefei öllililll: Ittllim :Íll:((í(:(l:i:tl:i::lfg,:,::, ,1,: 1|:|1|111|( li(iiiiá:7|(l|i::: :1:1111 (f ifeilXI iliiiiiii:: (fefetill,111 (iiiilllllillir ,11(1 111(1111( ((lÉlileililii; Hiil: ii|:ili:lüii(:„ ,1,: (:(iir(l(ltl(l( (Ι:ΐ1ό:ΐ1ΐ11(:ΐ(: :(feillil,, 1(111:11(::: :::ihtíli(i|:i,,, (11(11 (1(11(1 ::1:11:1:1(111111(1:1,: ,:11:11(11(1((1(1(1:1:1:( :(((111:(111(111111: (lílliiiiílí ((itihiítg :((111ίΧ: 1111:1(1:1(:1:( (|lál(ii/,(iiliii,ii(tiiitii, ((1ιΐ1ι|(ι|ι11ιΐ(1:::: gy ifeifefelife ,:y feig, ,v:feil ifeyfe,(tAifeífeyg iiiieferlfe: :,eifei:lgy:1: fisisit,::: sfeyfe ti:: iifefe:: iscb
SZTNH-1ÖGÖ76344
|)|:|BÍlliyB3ÍÉBBB6(É;%:liBiÍ:lÉÍ;liBÍÍ06BÍI6iBylÍ(ÍsÍlBÍBÉ4)|16j3OBl|si:|i:llBB( i|llll|(lll|l|l|l|l|l|l|l|l|l|l|l|l|l|l|li^ l6l6l6l6A6(ÍiÍildlBÍÍB6lldíkÍB:Í6(lBÍ:|lÉÍ(I^ÍB:|:|BBl6IÍÉüÍtliBÉpi:i6lóillBi:í8Í:i:lB( óögx:lf.eeéPö: az adédhórddzébab sugárzás nyalábból dalé .ssgvo.lá(|Í:|BÍÍjOÍll|Í(|(IÍlBÍ;||llllÍ|ilb|:|Í(i;s%B|:iyi(b|:y: (;b|aéiidioi(((lé;iy||ia:idta (|báíiyíi6ioii:i63iBBil6lIBibáBo)5l(|l?áü3i;i;iÍa'ibliai6l:idaibb3%blÉBbil6Bbi6|( ;Íb)|Ía3;b6li?ÍiÍ;IBIB(lbllrbialik:s)|l66|íaÍB6miBriÉI(aÍ:ll|BÍ;lÍ16BBÍlOiláBl6iÍÍb( ;gábás£fio(l;bbgl;l;|ib;i|sfbiyifealbu:|(l6l6l6l6l6l6l6l6l6l6l6l6l6l6l6l6l6l6l6l6l6l6l6l6l;^ áz sás© bekezdés szerinti éljázssfc és Isatetbatéeé Ismerhet a; ésropean pátens applicek ion W d 237 962 asz . szabódé Imi rlééééé(is(((É(((Éé2iéÉé®Fé(((:éí|y((;é2yáiE((;ai|éléii((((éi:Si^bé;I(i((((eii:y((;íi(((:ili( (éé;iééép:l(jiapéé)iii:i((rÍlé3iiil;|as((aégábéÍi((é(((|iiéié;kéÍi((;áéÍilal(((lF:íé6((éBi:itl sslil6ies<riBéi2(((Hié;igéélééé:ééiiiéi(((i(((bil6iÍiliéé:i)|ééiii(((é2iÍbilbiK(((é(((bé:iabé:
(bsá(sié(6(((éiééi(((éóaiiaiéé((:éay(6éisiéiéi4ié(((l(6iéilé^i(((l(iiili:l^2:léléé(((il4':ié; aéé2(iéi6é(Í(((((|éi6((((2éÍ2iBi2s('4ééss(ÍlÍé2é(((s|iiiili2i4;ai((((éaiÉélB6iés(((éÍ2'Í:Í:áb;l( rlÍ2abéi(i((iééalBiiá6a:i|(|iaieiib3ös;|ié((aNi|éebéiéb|aé|éys,i|ayiéééial)lléi(á5á:i(4(B: abédt;léaetiriaáBeiáiié;iB;léá6(((é(((i(((litáéii(iéeéaléiaite;ey((a^e:z:iíá;6ii:6á;3ÍBiy:iii Béa<tiiiKaa|%iiaty:aéáyaea|aaeiiési:dyay<yé|:aaaiitj<yii|réáié(iisiébéyiiaée:i|bééb; (yéééé(((aié:Í(((B(((;B(((2(Íiék((((:|é3i|(|ijiftiSb;éa(abé2ys2iiéa|s(abé||éiin(eb:eiééói|a||f|ya aéaéÍéb<|Ba3(i(a(éiy|aéi:lé:ililié)lli(iitajilé)lt((;ab((áégy(a|%||||i^é;|éyé|abéÍÍI2il(t; ;2éiéa(aélééxi(aí8éiéééiéaiiiliü((iégliaiaiat%^||gyté((íé(i((jiá(ieáéiiiééaíj|iééi:jé:e; siiiééééiiiiélliiilil átbliia pgiééi|iáaaéplaaaoitéiiaaaa2éá|a|aa|abz(giéa|s|ziíé|;éia megszorozzuk egy p paraméterrel, igy megkopunk egy ez ada t.hor~ * ♦ * χ: .*.·* ;χ : ·χ ♦ ’ . ’ « . «·.·>: χ· * * χ ·χ * »·. ·. V * Α ' « meny szinféiÁ ρ pémartékart értékért aaoá.ról art aóoV.hotdozórol ΒΤβΒβΒίίίόΒΙίίίίΒίίίίΒβΒΒίίΒΜΐΒβόΙίίΑΙκίίΒ® amiséért ais-gémé:i: az adathordozó?: 6l· o-ivaséék bo.
W.Y épéi kai méamrtrtóók barfeodooésboí:. Sntös; hoqy az irtkiírteé:|éiliikg ΑΐίΙΐΒόΙιίίΙΙΙΒΙόόΒόίζόΙόίίίόίίΒόόΒΐίίΒό^ΙΒόΒΐΙΙΙόόό^όό^^-όίόΙΙΙ )|0||ΐΒ|01ό4;ό%ό1111:|ί71ΐΑόΐΒ:111ί(((ΙΑ1((Βΐ1::1ΒΒ1Β|:1:ό1:|ΐΒ;Ι0Β)όόό1)))1Ι11ί :ό·1όΒ1;όΒ))ΒΒόόί0|(((ό:|ό1:ό1όΒΒΐί:όό10:ΐΒ0Οί1Β((:ΒΙ%(Βό1((ΐό1ΒΒΒ55όΒό:|Βόό1ό:ό( zd-- és borο ndozóo-kombináció eé értéé.. A rtaöi. opk: imákká: irtási tok jositssósiy bóóilÍS:táóÓrtrtrt zsinórt. rtlja-rtrtéá: ama Irtai véémó szó)όό1ΐ:1όΒΐ1:Ι1ΐΒΙ|όό(1ΙΙ01όίΙ1ΙΐΒόΐίΙΒΒΐΐΒΐ)Βόό:Ιό0|;ό|ΒΒίο))ίΒΒ0ίί))Τ:|:ίβό:0όόΙ mm sa ok járás rtüoíaoo.l 001 a spoo.i. fitos s: öqz :k.éso bmaaabéméartmi > ίΑό))00||ΒόόΒΒ))(ό0όί))0όό((ό8όό·ό0ό:όΐόόΒό|(((:'1όΟ11Βΐ))):ΐΒΐό:1ί((00ΐ;ό0όΙ)1Βόόγ) :^1Β:Ι:00ί))1όό:ΐ:Ιό:ΒόόΒ1Ι):1-1:ΙΒ1ό:01ό:όί)ζ5:|ι11ό|6))όό:|όό((Βΐ0ό1:|Β0όό())ΒόίΙό0Β0όΙ jléijíjlij.rtlirtllglrtdili) ΗΗΗΗΗΗ(Λ:::ψΗΗΗΐόΗ0Η0Η5ί(0Η0Η0(1^ jjtojjjjjjjjj:
o jsj )ίί^ό1)):ΐΒΑθ:όό))ΒόΒΒό:ό1ΙΙΐΒΥΐίί1Ιό(1ζϊ|όΐ(ίόίϊ:ό:ό0όΙ)):όΒό)))10όΥ®%όόό:ζ:όό:Ζζο) :ό:ίΒ((ΒΒ:ό01όόΒόόΙ):ό:^Υ(κ:ΒΐΒό1ό((Βό((Βόίόό)όόόί'5β))Β;όΒό:ό)(:όι1^0ό®όΒό:όόόό·: -a(1(Ιί||6((Βό1ίί<ΙΒ1ίό:|((1ό;!;1όό)|όβόΒ510^όίΙόΒό15:όΒΐ111·1111(0((:1ΙΙ|5ίόόΙ·1ί···|0||:0ί'1 0ό)ίόΒό0Β^ίίό:ζό:όΒΐΐΐόΙΐ(|ί:ϊόόΒ:ό0ΐόΐ4ΐό®ίκόό1:όόό^ίκό:όόβόίόίίίόόό6(ίί(Εόίίί®ό®ί)όόΒόόϊ :όί1:όό3Τ4κΟ««Βόόίΐ|ίόόόίό4®όίό1όΒόΐΒό0κδόό:®όόόίΐΒΒόΒόόΐΐΤό:1όίόΒό1ό0όό:όόό)))όό:|) ίόόίό:ό:ΐ(((όό:όόΐ((:ΐό(((ό((ό§όόόό:1(((όΒ:|ΙΙ)όΙΙ1ό10ό00()Βΐ7ΐόόΒ(((όόόΒΒό:ρό(((0)))Ι100:5ί κ|όΒ:ίΒό1ιΒΒόΐ4:ΐ)))®:||Β-||όΒόζ(ΐ(βΒόό)?ΐΐΒΐί|ΐΐ:0ΐ7(11ό)))|ΐ1ΒΒ()ΙΟΒΐΐΒΒΒΐί-ί6((0:ό; )0)όόόΒΒΒΐ)|ΒόΙ^ί0ί%|:|0®^ί0|)))8όόό-)^ΑόΒόΙίό:1;1ό5όΐΑΐόό01Β:Ι))ό:ό3Οόίόόί|ό0ΐ(όκί:Βόό-; Béaátjjiíaaa. -óabrtkartrtéea óaabrtébbé)).....óiéba:..........aértíííííaiéértméiéb azakaaz
Φ x x * * x * ♦ :♦ * * : . Φ Φ χφφ x ♦+*.
·> φ * .· φ Φx< * #*
7Ρ|:7Ρ|Ρ|777||:;77Ρ77:|3:ρΡ|ΒΡΡ|Ρ|777|ΡΡ|ρ77|:|^ ):BiÍ:Íi7Sőj7siÍ:Í:ÍBllBÍiÁÍ:Íi:iÍiá:iAiÍ7l(i7|sBtÍyáá:éll:Íll(3l3{ÍÉ6:j5l7iűi;jBő;|;iOiBy|; zz iPfe. számára.
ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐκχΐιΐ0Μ0ΒηκΐιιΒΰΒϊ||Μ®7ϊ(ΒΑ3ί|Β(((1(((βΒ6Β:((:Β
77:31s sf;K;73(M:8igiő3 ;Á:llA|33|i|ÍÍ3;Íli33:lÍ33(ri33;liÍlil33ÍÍÍÍld3^:|iO;rfÍŐÍ:ÍI: < 3őí779'gö;zf::::;::;a;z; pppy773Íi733y(li7á7zP:S:7:páp|pip: Zűg3A'3,;;:::ogV::: Pő;~ pyeáák lépest, amely során egy oá o7. vssa 777. p7.5ramev.er ás á P iáBágl;:, 3lP9;ö::ppilyBi3W8:pp:llti;::iiypiPá; <ryápp>sp|;á.ppy;8:p|y(iP3ii3:i:::8lippi3i ;;ypyy33;piyppi:l<i9:ii<z:iiip:|33;pi:|i|p:|:3:yápip33:|i33;p;iyip;|;l;l;8páppBiipi33si:i3: 7i:33|33|iili: ::iiÍp(PÍ:l;lp|:|y53;lÍ|(11333p|lpB|:|:|ll333yi;l:lsÍÍIl333Íp:Í33:lÍÍl;lÍ3: 3l;yy;||yy;;s;ppii;y:3s:i:i|i33;ii33l(i|p:|33p|p|ppi;ii33liil33liplyiipll3s33i:iiiipi3313' ;;pp;ppyy:l|;l37yá:yp:pl.r:fpppyppy33yá(lpáip:iyp:;|iiíá3ppppigá:ipl3sy33gyppp33p;3p7; 3Í:|Í3ÍsáP: Bár . : : 3 k3 << ;3:: :: <73:33 «:::: :: :;333333333:;:;;833:5 3SS3;3:: 333 3 S;;;;3;;3S 7777777777777777;
77; 7A; MppiPpyp|pppp :κρρρρΐρρ;;;ρρ:: 7ip:pppp77pig;ápápppp:::;á;::pgpiygppBp; ;pp:sápp;s;á:srspázppppáp7;;ip:pő7;7z;s:3;h7777:p:3;ppp:pppp7;7pá:ipppp77:7737;7p77y7:ápppp77s; PgBglf; 7Ppyp.77á;i;f7 |73ypppáÍpip:|337s;li:ip;ápPá73;á|:i:ii;lPpy:lp4Ép(l333lpyiPs77 <p8 7ká:lp?|stpp;p;: ;p:zppá;pi:l73:p:liy3:lpBP777;:7py;Í7:p777p37lsfy:PÍ33Ílp:lpPp73;lppp:S;3;: Aeá^iyzPliy, pp;<< <<ρρρ:7777ΐΙ3ρρρρρρ3;3ΑΡΡΒΡΡΡ7ΐ;1:ΡΡΡΡ:ΡΡΐΐΡ::;7ΡΡΐΡΡΒ:37Ρ®:1:3:; gg; 7s7lP;sil77pp:7:3;ps;lB70á:;7y7: <Sp:Í;Pá7777Éá:ÍÉye:a;l5áy7777ÍPpppe:á7y:ápe:p;777áP®á;áp3.m:; :;p!?’S 7:ypyp;pá7:777:piiippáipp7· s Ρρ:|ΡΒΡ;|;|ρ7777ΒΒ:ΐ:Β|^(3ΐ:::(3:1ΒΐΡ:::::ΐΡΗ77777Ρ7773ρΡρΡρ?'·' 77lÍ7Ípi:zi;Ppp77;i:l7VPypp)7p|;jiy77P:áiPi:Íy773737lps:z;pip;l:77|;|;gpp:l;Íp;37S977;pá;iPá;77: 77á:|33p33;|:|:l33|3spp:i:i33;|iyi|pppp33ippyi;ippi33p|(ypii;|p33|33;13:|pl7;733ipii3333i7 7sÍp57Ppi;il8Íá;s:Mppp:s7331:3pyáP:»yiPl33;pÍppÍ|ijpÍ33pp333l;IÍ;y:l33;ÍP:ÍÍB|iyi333iyy( ^;PPÍs;PP:l:iP7:;pi;iPPPl:7:s::: :::: s :: ........: ^777:7:^:7:7 :s; 77:77777777:7:777777777777777777777:777777777: 7:7 777777 7777777:77 77 7, * ♦* * x X **·* *
Φ X < Φ Φ Φ * * . *
Λ·' ' + φ·*·φ « *x lllllllllil: 1:1θ1;1111111ιΟ1ΐ112;ΐι:::ΐ:1ι1:11:ΐ:::ΐ:|:1ΐΐ:ι:::ΐΐ;11;1ΐ2:οΐ11ι::1:11;Ι1:ι:
Meg kell lenéznünk: viszem., légy agy: ^gyeeel:^ vénOx géeée·’xllöeeelilH nagyon egyszerűen és- gon lg a en: éalűleil;!! eleire. Οΐ:1:ΐ:1ιι:;1:10θ1θ1ι:::θ:1:ΐ::;1ιιη1ΐ:ΐ:|;1;οΐΐ1ΐ:::;ΐΐ:::::;1ί:ΐ111ΐ:1ι::::οΐ;ΐ1:1ο;1ΐΐ:ι:;1ι::::ΐ:::(1ιι ;llili::::lé;l;lll;l:léi:n:i::ii|:l:hi::il:rlélé:liéiiio:i:y:::n:iéli::::iai:i::iei:iiiioi:e:iii i:i;i:::iii:yí;:;ii:i:iii:::e:f:y:::il:yiiei:::ii:iA:i:::|® légloii......:::;si: :::::::::i /sí; . ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::! ii:::::::::::::::::::::::::::
llllli:Í::::lÍ:l:||:ÍÍl:yi:iÍ:e|;rÍl:l;l|:llil:lli:i:Íil:ii:llÍIÍ:l|Bii:::l:l:i:l:|ls:ll;l:l, : ll;l:lB0;i:egi:::::ll::::lla;ÍÍ:el:lglll::::7ig;yi:l:ll:l:::ir;n:lgi:li:e:|:ll:il:i:igil:ligi;la''’r :ΐο:1;ΐ::::ΰΐ3:ΐΒ1;1ι::::ΐΐι1:1ο12ΐ:31ο:Ιι::ΐΐ|ΐΐ2::1ΐ011:111:1ΐ:ΐΐ:ΐ::ιΐ::::ι1:11:|:1;111ΐ:1:;. e B:l;i:ii;z;iB:::Él:li:lll3:ii:ii:::ill:illl:2A:iil:lli:o:i:eilii:::i:i:ei:iii:2:i:::|;li:::::::::::::i: (i:ll!llllllillllllll|:l!ll:|lll!ll|i ihg:t::::ii:::;li:::iÍÍiii;let::::lAgigggoaii:::iiihi|i:::ia::::i^ :ΐο:11ΐθ:1ΐοΐΐΐ:ΐο::::ΐΐ:ΐο:|ΐι::::ΐ:ΐο|:ηι:ιΐι::ΐ:ΐΐιιΐιι:ΐ::::ΐ;ΐ:ΐοο:ΐι::::ΐΐο:ΐ:ΐΐιι:ιΐΐ:ΐ: 2ie:léiia:i:ié::::éoi:io:ii:űi:iii:gi:iie:ii:::i:i:iéioi:ii(i(:::iii;lyaioi:e:o3i:ii:2:a:|::i:i vísz v.atmnk, altéi ö: ieforaseie hoilolé bosezelfö: leieket téglaX :ΐ1:1:ί0111ΐ;;;;;ΐθ:|;ί4ί;ΐ;;1θ:ΐί1:ο;;;ΐΐ1:1θ111::ΐ;;;;;:1001ΐ1:1;;;ΐ10:1:01ο:1οίίΐ;;;η:<:;:;010:1ίΐ:1·1:::: :l2::i::::l:li:i;i::::l::liii;ii:io;s:i:i::::l:i:ii:::Bi:i:g:ii:i:i;eiii:i;g:|i:;iiiii;:ii:t:e;ii;i;iiii:i:iii::: <ί:11οί:ι1:ΐ1ΐ:::1ΐ:ΐΐ;ΐ;:::1ΐΐ:ΐΐΐ:ι11ΐΐ:ΐ:ί:ΐ:::ΐΐ:ΐΐ;1:1ηΐ:ΐ:ΐιι:ΐιΐ;ΐιι:ι:::ι::::::::ΐ:::........::::::íiis ::: ;;:ι:ιΐ:ι :;|a:l:|:li|li:i::::iié;i:2:nl:i::::i2:i;l:ii:i::::éii::::il:li:llo::::ii;l:|:i|:i:l:ii:: iii: :i;l:i:llll::l:i:::::i:o:gi:ii:ii:i:iiiiii::i3:ii;i:kO:i;k::iiiggii;űi:::a:::iéii:iéi:bo:ii::iiii:i:::ii
P-M ~ « {P ~ ftfo ahol a és Ö a .goifeo:<-á Illyés, zié ebéi, azteeaeé Ír liléé tel renoe.L··· :!i:iiÍ|:i::::l:i::::s:i:::2:iiiÍ:::;ga:iiBti:i::::^ :ιιΐ:ΐΐ2::ΐιΐίΐ::;ΐ:ΐΐΐ:ΐβ ........
^:::::::::::::111:101::::11::, o: :ioii2;i;eii: :χΐι:;:;ΐ7:::ΐ:::::ΐΐ:ΐ;2;ΐ::::2θ;ΐΐο:ΐ3:ιοοιΐι::|:ΐ|;ΐ:1:ι KiailOOlila:!;: Alié tel:! o;: :i: 3. gélt ;iei:léi:l|:ill:i :s:itlh: tliiyiiilOit iybbiyttgbi|bbii;l^lÍ]ibibbbÉilllili|Íibliilllbigi;éiiiBii|iia;ziibgybibillbibail
Zalának el árnyéi? hogy egy égyeneé babai gbbbb-:ÍlXbbÍZitb.ab:t naBl?|ÍÍ|í||?ÍigBkÍ}ÍÍ<ll42?lllllllllllllllllllllllllllllll|s;|llllllllllllllllllllli|ss........Jslll Ss áibbybgab<bgttibbyÍbiide|tttlbgblBtttáii|ÍiiiS láttiiFttl|iiáhiitti|b;Ii|bba;eiiY} változata rónáéikor .c R azzal a további blbbbyeX, ibbgy ηοηκίοζ i|ÍiÍiillbgb^Í^ibiÍÉBtóiiibbgbbilibb|)iiiliklllBl3iibéilitiitttggbbbiÍil;|bbiili-Íi} ibgblbb;kii%bbi|ibailii}iii}ibiiiibililYé;|ii]ibiiiii}abyb;£ibbiiitb;|bizi'ibbéii|iii ebi;tltliitiiltltltltltitltltltltltltl ' Jtltltltlt-t ;tltltltltltltltltltltltlt|i^ ii;isti;i;iiiAi;iLidlb3iblbgliiil<|bb3iÍí||itig:Í3Kli?;gbttbbytllbbi|ibbbÍilblliBlllb|s|Íft|iiyl ihbby?t;ibb;i;ifogyitíiitttiibi2ltl|ilibibil||ibii|iiib^illllibbillll|iii|bi|i|foiiy;
iSbiiiÍ£Íiitibgiyllé;Ib;;btifoagiÍai£bitb|bifilliil}ibaBibié3iit|a^flbbaiíibbaillsliif|iéi }3kiÍl|ilbbBÍ]iiiBiBÍ4ii}Í3iBÍÍIO^£iÉiIbbBibkiil%ibbbbillBbbi3it|gbiiiiiibiaii|i iibiílieiaibtlettyiiiiibigasniibbiiiiibgiyiiiiiiiibisiktabitiilibBialibbiillllitaiZibbtóbBlbaiíi 'iltltlObillliiibiiis :gd.Rbifogbii }ΐ||%άΒΒ|α|}}}}ΐί|ΐΒΒ®%α}}}}|θΐΒΐαϊ|} biáéikbwi%bböb: a; bögzaffoéii άάΧΑά«ΐ%|?; /|άίζάκ iibibifoigibkfoák ikig;♦ « * * *Χ< ♦ *Φ +
ÍÍÍdÍÍÍ|tlí|X:|ÍÍ|?|y|:2jj||:iÍÍ:|ÍjjéÍlljb|BliÍjjlijeíiÍ)i|jtlOiÍÍl:ljjlliÍÍlt oányf a&gl, ög fe gy gáöys geggayáyöxotx ág tökök, Különlegesen
ÍgyöX(|üjixXüd:iisiüi!íjÁg:l:lBüÍ:yKs|g:6:üXüki:iü<yipOByöB:;iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiisi
ΙΙΙΙΙΙΙ(ΡρριΐΑΐΐ(0|1Β·7Β0:1ΒΐΙίκ:110ΐί|ΒΙ(ΙΐΒ1:0ΐΒ00ΐΙΒ:0:10ΒΐΒΧΙΙί0:0ΙΙί1Β1(3ΒΒΐ0:11 hogy az egyágas mayákon bög-lal ügy további lépést, amely agyág egy átmenet! bgysgea vonal sörbe-illesztésé· haj tyúk vögko> és Íyi!llva||áv!!:l!Íi:3!jÍÍ41|!sOl!y!l!lbÍ:lg|:|:|!l!lb3yybll!BbgbáÍiÍ:biy:|izsliy4!bib:|ái>l! i/áyÍöyáy/|ál!l|y|vOy!lá|!!!ly)yiil!l||il5 bliiiziiiillilllisibliiigii.byiliibiiil! /|3!l!l;glii|jllii?0:ib|:|i|!l!lig/yiiig!l!lii|á:lii311!!aii:áiiyiáyi/b|lil/0iiiyi!l!iyll ny és ák o.y bál mely árt okáéi rendel koz bet... üöüörbiegággu blögyög á!Íybái:beág!l!s|áyÍÖyi|yááy!!l|:lÜBIiyi!á!l!Íi!á:|á!l|l!ÍÖ!l!|y!Í:líyy||l!áÍ!l!:l!il!|tll!ss :iööy!!)gáysl!iy|ái!!liá/lj/iái!tgtáyy!l:á:áiyyáy!l!áákyömiáyáiifl!l!l!l!l!l!l!l!l!l!l!l!l!l!l!l!l!l!l! :!:i!l!l!l!l(6!ig|!i|yili/IÍ(t!l!liÍi|!!l!Í|!l!li:biOÍÍ!lljj!|ÍÍÍIl(lllBll!lÍiál!l!ligilÍli! :ygi:|:lá/|s|yög|y|gy|gyg|iyy;||yíy|sáy/|jb|á|b|t:bg|y!jyi5|ty:gyt/ái|yáj:yt:ígáággii|: yyBeyei!i!!lyyiiÍ7!i!is/ii:|jyái!6yág!y!i!i:áááyyyyi!i!il:lÍá/á:áieá!|i!i!iááyiyBááyábi)i :ÍÍ|!kÍ!üysl!lyyökál!lá!l!l|yybÍ:-t|!|:Íáiyie:gÍÍ!yl!láBÍiy!!l!lÍÉi:lÖ:tl!iygyi!lBÍ:ÍÖi:|y: :áyböíOisi!i!igy:nbii:i!i8!iy<ít|áyii!i!ögyáábi!i!!viáá(iiö:ii!isgyáyyáiyáy!igyt!i!iiáy: yiöbbg!i!ygyi!i:iyáiyiibái!i:iá:gáiyi:|i!ii!ögiá:t/üyyi!i(leá!lá™!!i!/|l!á|;yi!iy<ll!láá|íii: ;áe3iyi!igyn!g:|áÍ!!iegyi!ybi!lmáHiiáKi!i<|:igiy:táág!i!i:|gyi:ögt|i!yiyi/:e|yömb:nyöy/iys ygyiiii/iyöníiikiiáyáá/iááiii/iöiAáttá/iiiyi/iinöbyiiiiiyiÉiiiliiiygiyiiiüyiisáBiyiiáki' göööyiiy/iiygygyygáyiiKáöliyágsáXixiiiááyyöijxággyiöiijybyöygyyyökbáy jtbögv·· s|:!!áy!á:á!!táiiyt!!j(e:iyö!!!sibv!jy:av!áyeliy!!!!bág:náyy3f!!!egybáá:gs!!iásy:v!tByyáá!kb:ig< :á:gsf:2yíá:bá<gsoy!ssfg:yyg;gg!bssyágbátsáy:áeássböiááíö3tssyiblámáil:yss/bá:öigá:ssgiegn/ ütiyyiföábyi|si!iáyáyyi!i!il:|áyi:ö:|á:i!!i!iygiái!i!ii|á:áv!i!isyágyi!isáüf|:gyilááiyáiei!l: sá/k:|giv!i!iáy(iyb!ti!B!i!yyiyi!iyg:lá;6el!yj!ieáy!áet!:!iygBá:küyöygáy!i!!|iyöii!á!!!i!iká>b: iiyi:iybg7ttiyáü!6:öy!tkiiiyyiig^ygyáiy!i!i!iiöyiyösi!iiiyyáyií|/ii!i!iy(iöii!i:|íö:áökKbbi Bab! llá!á|Ps|iiyiy;á)ny: fnyy,iláb:tfibi|y7saiiyiál!!iby!l!iyi|!|i|bi!j/|i|i|ábiál· «^:»Χ *Κ*« «ν'»* $ |gúgirá:iÍÍÍ|jlllPyt|ligjrtéágÍll)gég;kll;giligigélBéÉjllii:a:tÍB4/l:lillléúégbéú:l gÍBÍBi4/li:Mi;lÍBlÍ/IIÍÍ:Íi/}BÍ:|llBBBBÍ:ÍÍÍ5MBiO:lÍiÍllléÍ:Í:IBi:87áiiá:|:|4Íl4/Í Aiéevaatdvakónt 1¾¾ értékét ézátWrtabhatjáfe: ,a rtgrtdrt ItovéÍ:Íoéll;i;égéit:|úllgÍtbé;ijrlÍ:éigtgt:ill:|tBiggiÍllégyb:iéillVbúállli:ill:lég:á:l olább egy, a korábbi itoréciét iégéá:ábbág görfeo-illottfcgfet ét“ 1IÍ11Í!1111ÍÍ1I11^^ bégyilto;|ll:éÍHtá:|ébiióiBÍBiÍÍ5ÉilB:^él:(:(ÍBiéBbillrÍébÍét:ill)blOlásiiÍbtbbl: Íbgéu;ábbii:ágyii:é|úégigiiggyé:bé;áll:ybiaiillébtÉét:i:ié;ééiÉéiétisl|égítgúái béiáéi/lbb:t-iiliéi:|bé;iteióissé:i:ttékibÉiB}iii(itbbs/ébgiátáé:bé:ik· rébéiés bégbé:l(ibiáb:i:tiiii:i;iéiéiliitiirb|:i:tbiáá;tMiBbbii5Biilitisótbbi:kls-ibbtbBib: ágr,á;tád;lrr:gútgt;éitgáiibbtaékááiiáii;étté;rtiiigiigbtbé:éidiiéégábttiibgyéés nos voga.iak gíigdogyikéngk: valamely tulajdonságétól függőón álbéé;d:áiiiiigtiibgyigii|iibbaiii<biiggybévii:iiléig:iéttiiéggébééiiygiáé;iii:it:i t:giiigiebbébgú:ié:túisgbBgeig;iiiéi:|é:iéBilág(i:agiiétgéáégbiiibitégi:atzlii taxánk basznarhatunk súlyozott átlag értékét/ vagy égy, az egyes búldhúllé gbtbé^ili.aézt.ett mgyéúea vonalak á l óé ! eredne-il||:|Í;||l!Í|jÍjÓ|sl:!l!j|:l;|ÍÍ|Íjj|ÍÍ:|:IÍ|ll}||Í:|Íbi|Bdj;Í|ljÍjr|IÍÍÍj|||(|á:Í: égégbéggégétgií;é<t:té:bét5iiiúgyiidd:yéiiiii:h:tétbbiiabisóisssé:l?yátáási Írtét: 7gidbúdú;gi;,gg:g:ytln:ég;li:héágjlá5liggisÍOÍligé|lléggúirééllitáialBtllÚáéérlá:á:: (igh(áiiisa:éH iiággsiritg:z:jgii/k:;áéiiyiiggjrhtégiié;i:iéiiéággággé(éi:iitoj.kt:égi:U' ú;yá:tiibéáag:iti}gÍKj:i:kii|i|jidggiiiiiiPiijiigiiiigiirt|i|éá:ltBil(iiii:iibl;.....(yay>
(lgáidlArrtggy:3stétttré:tté:kgéiitiád;d:ákétt:ét;|iié;it:ékéilkot:aiigiitát:tbgaú:yói g'a;krtmigiigiizsa:ébdlliiiaiiggt:té:á:iiigg:tÍOtiéiiyliimiit:fkiiilb:fgbii|galio:aa/tli :i||íyllli;l|itlrtig:i|s|éi;tlr||tg;|iiilliiié:i:tlrii|ibiljii|s|(isllj||:tstb|ii|:rsár ύ|:11Ι;||)1|1ΐύ|ζ|ΙΑ11|θύ|:|(||:|ύ1Ι|:|||Βύ:||Ιύ|ί1Μ|ύ:11Ι||111Ι11|ύ11|01)||ΐΙ1:,:ΜΐΙύύΐ
-<·><-, *· ·· . óv b -<
ύί.£Μλ·. : .........M .1 '/ ót tcH' \·· Λ l s' <Λ 1b- ·:9 *· .* ·>*« ♦ ‘ti,1· nyaláb Ρ érési: tel jer! :.tsíááy szí érj rock sgy pöBfcös :®: sgyé?t.sL·' álŰÍÍ®ÍlÍ::Í|l:|:®Í:Í}ÍIÍlÍ:|:ÍÍÍ:Í:ÍIÍlAÍllÍllSSS(lÍÍ:Íá:Í|:áÍá}í:BÍÍ:yl}|Í:|iltÍÍPÍplÍ||}Íi óból szár.nozö olvasási 1® J/sgalisséb'byatfbt késl:á.ír®és~1 sIIIÍK<B:tiÍS:.S:Í(:B|:fh:ÍsÍ:|:ÍlBilÍ:ijB|l::Í)l(Íl)ÍÍIli}IÍBÍgtilI)®Íti|:Í::......1®®!®:®®::
eljárást {Atsal a sugárzás nyaláb vaia-saly Írási toljssíleány >á::á:Ír::Í:|S::Í::IIlÍÍlláSllÍÍS:Íá:}lIIá:ÍIIÍÍg:|)lslBil|}ÍIIlB(Íg:y::sIá.; IgÍ:ÍBg:i|}|:íb:SSti:ÍÍí|:
:111]|Β:1®|:1::|:ι:1Β1Β^1Χ1:11Ι)1ΙΒΒ1(1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ:ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ:Ι::11.ΙΙ: ii
P'M α·(Ρ ~ 0), ahol a és 0 a görbe-Illés ütésből ezárcsaső árt. ekek isi renöel:Íá;|é:éB:ÍÍÍÍÍÍ!ÍÍl|:ÍSÍlÍ:BÍltÍBÍ:ÍÍ|ÍÍbbB:eg||:ÍlÍfeÍ:lÍ:Íl:ÍÍÍÍlÍS::ÍÍáBlti|:ÍI:IÍ:ÍÍ:: SÍy:ég:|Í:é:giÍSBBl:ÍltÍ:y|ÍÍ|;ÍÍÍÍ:ÍlÍlíÍlbáÍÍÍ}lSlÍÍÍl|;|:gltiBlBlÍlty|:l:|bÍÍÍlÍ:l:Í:Í|:|:: ;t;ál::|S:Í|::tl8é:g:y::;:S:S:l::Í:í:ÍS:r:é:klsyfezlS:p:t:;íítáBs:állSÍ:|á;ké:t:lsáStsslÍéSÍtlsgá:ÍSbí|:Í: :Íé::rts:b:pt::ÍrB::Í::Í:áÍsSÍtiá:ké:ekllÍS:llég:yiÍkllSS:b:rsáÍÍllBÍlÍÍlÍri:Ő:llá;SbÍtiSÍ::á:V::á::l:
jágtiéBilátiájláBillliti:jjtikllbétllllllllllllllllllllllllllili::: 11111111111:::::: lliilillltill............(
.....ÍllÍÍÍÍÍÍÍÍlÍ:Í:lÍÍS:|:ÍÍ:|:Í:á:Í2tÍÍiO|:á:Íé:í:Í:rÍÍ:Í:Íltltá5á:lí::SÍÍ;|l:Í:Í:ÍÍÍ:Í'láÍé:g:ÍÍÍÍ:Í:igy::-~ ;Í:Í:Ílll:y:ág®:S:lfe;:j;é:llÍS:k|Íá:ÍÍÍÍ;bl:yé:|::Íá:::é:gilÍ:gyéÍ:l:Í:ÍáÍlá:ltÍslí:Ít:ÍÍÍfellbÍ>. fe: SÍÍg:ár:S::áS::lstlyáltá:fell:Pl:ÍÍti:á:Í:Íll:|Sl::ÍSSS}tílé:áyssSS:Í;áÍyS:á:éB:s:lOéZssS:yr:ÍrÍá:i::ÍS:
t|bÍtÍ:Í||tÍl|:}I:l:Í:í:ÍÍÍÍ}It||;yÍl|ÍÍlí:Í:l|S:Í|lÍll:íl:Í:l:®ylllÍIÍ;l|BIÍÍlIlílÍ]|í:Í:l::| ::t:é::Í|:S:Í:Í::Í:Séliy:lláS:í::r:tll:Í|2111Ö:Ítll:®Í::ÍÍll:é::r:ÍÍ:ÍéBiláiI:kbÍB:|ÍBÍb}IltiÍ(BÍl:Í:l jíikssSég::::::............. >> l:s: s's / s s'sss s :: ..........:......' s ;iÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ:l}Í
1®, ~ Κ\β:,
S slAssR: bBgrxSSÍ: .álllüásásü étiká®: :®Ρ® >0:0. tiéÍé<t:BSS®e::O:bá:Í::: SJSSfSS:,ÍSgtiÍ:b:S:á::g:á::l::t:é::| /11®:,.......SS® y tá> lát®:/®:®:®. S:®S®áÍáS:tík: >t®Sl}Sé ™
II Il5i55;5iii55kll5l:;55i^.....5bi|i:,5i:,;k;:::iob;iii(al;:: (1Ι;1Ι|Ι17((ΒΙΙΙ;||;|7711;
llBlliííííIilllBő :p ,500 ;ΐ5'1ΐ!θ11ΐ1(Α5ΐ11055550|ό|(1(;1(|(ό|;|55'1|5ΐο;
iékéoék értéíselbői orákríarbakhaidak a Következő őröld alapja·::........l :Ss ........ss ssz 15 5555555 5s-l5555l5<· ;;;5:;5;5;5;5;5;555;5;5;5;5';5;5;5;5;5;5;55;:'' ss:: 5555<<5555555555555555555:555zl5( k “ P ' ( 1 *' 1 / 5 55555555555555;;55Ös51ÍIÉIlBbb; 5k(Íl5ilIl5l55555Íl4;|5ll5Í5555bl5y55555b|5l5kbbbbbk5 55B|5555jbÖlÍB5l5j55 bbib? M......;ÍL55lbb;5i|baa<:’vl55Í55ÍailÍb555555;ibb55555a5t5555;aBÍ5fbb(iOÍbbb55555lBbl5 50510®: óba,
IjkbélIÓi, ^blbliaök 5lÓi 5bbb5if555555ÍÍ5| (óláig'''.....5ibóbllóf;i 5ÍÖi(áadé5Í(ÍI j,el(bd svb:kIbH5· kh;ib(bdab;kÖi5 '''''ói5i(la5l5óói(k(((' bbb: 5όΐΐΑΐ baiibb®hiba rég:·;..;, lhé t ég k az·. gda5tbg5£óoaór a,
Mivel a K szorzást áldandó értéke kizárólag az adatkor dőli;........k5|d5bl5bblII;ll:lI|l555(5lIÍ5|l55555{á5l|It5 „pb 55|55 5|:|iI|Ö5: Ó5lté5k 5ÓIgÍiiÍihba hóid K;Óé55;Ol'Í5lIIl5::óbgbiÍ555óbs55lIbÍhÍbbbköÍbsil5ibiÓ;5 ;iógi5iihb0ö:t(5 ;Οο be:rhb5Í5lV5akiÍ5l55 505 k......ibóiói5ii.....5aii5ébli55 5i5tlÓóób5 -it ;:lÓÍbbbb0ilÖ(5555Íb
Í8éblói5á:b0ibb5é;|i555 be 5éÖ5(55e|iÍ5áÓÓőÍ5|Ói55 ibg5kó5tbbi;l: 5léógbÓÍ55( 51éla< hÍb5Z^l5a(l5aÓ5:55(bé5l;j5lIbl;l:555555bll5 55|5lj5iibi5l5dió5|i5bi5::55a Ó5 0500110501, :5gil®<lé értekét orgiáé akkor aivarsok be az adalkordósáról, adikoi á P ;roÍ5él555555ib5l5lbé5|5kt5Ílivisé5l(liib57li|l5iÍÍIaBI(llIj55éÍ5kíí|I(i; lob 5ké5b!l 51151'bibr ói ilBbióÍ5Ólibdl5,,,a5r5l5aId:iliélÍÖlÍÍ|j5(ólj5Í:Í|Íi5lá55t:ÍaIb5|5>:........ 55
s........55, :55b55 lÓibB 5ÓÍÍé;ÍÓ|Ó5Í55bgá,, 5ibiaÍbÍ5,,sÓl;l|5é,5ll· ;fÍlÍ5ÍÓ5(((:5bÓkéÓÓÓÍ((((('Í;ib lÍ,p5tÍ;,,55Í5lIdÍ5l:ÓÍ5lÍljÓlIIl57B'l5ÍlII:l5lÍI(Ill;léktélBiiIIIl55BlIké|{ IIs dgdéiO;
5kb5Íiiii55ibóiiááél5ib,: élóö5kéi5((5bábaóói55iiéb555óóó ,,kiáll 5Mabébébbb........aieba-?
igi ,éiiibel5555:b55( I ,k51|Í5k, : 5;Íb51jÓÍ5kÍÍ5ébl55555|5l5ÍÍ55k555555l55él55555g|il5lbaÍ5Íé5i7ÓÍlÍ'kB'
Ó5|aie51IÓÍbé5ÓÓ5,;555,5 5551:55;; ·ί,κ........55 51,55555:155555:,5555555555555555555555:1555555555555555(::5555::55 5:::;55:;5555555l555555555555555555555;55555555555555555555 5555,,::55:55 (5555555555555555555E5z:b((((((;Íl5(Íé;ÍÍ(((,,bÍÍbl5(((;éÍelj(bÍ5((((d:Í55((((((((((:íiai((((Ó5((((((i(dÍgbÍ(2(ietal'7{ÍeÓÍ(ÍdÍ (iÓÍ5l5(55bdjí(Ó(5kdÍ51Ii:i(55(((5k|(((((((((iO5i5lékiK;(Í((Í(((((:iÍddI((((((((Í((((((((IIÍIÍidéIIé5((((((BIIÍIII(5(((((5Í'Í5l35Íl( (101illd;(((((('(05k5i(5b05k5k((5''dé;il53il Ok.....O(ioao;ai5k((5((((((5pa5i(iból5é5i'l(ói5((((((((5a5(((((((5ll(((((((k(l;ai5j5 io(|5lbi5|5|5?ii;il55(( j 5ii(i!i55 ,,óezólii: : gdiii|5ll : ÍbÍ|Íi5dÍ5ÍÍb ::|ÍI:IÍ bili 5iíigg;dédy5':óói'ób''k5i,ibdb'ié(adKé;: bá: 5oivgbli5k, :ρο5ΐοΐ;όΐόό; 5«, ,a, 5P:; 5llaél
Írási p3—ísé;e: opíieál s. s értékének beállításúra a gbrfealil5Í;ááltÍBÍtlltlpÍiiá7f|fliélíÍaBll|lBlttlál;ábÍááÁÍlBiláp|^iplllllllllllllllllll}sl jlJIJIjsálliilíOllBÉBilláBábiililillibpállbiipállapilltltlsIálllllbiiBálláltltáll ilálfiikiiiáiiiiiBBifiifBéáBBliiifiááÉéiilliilBiBObbéiiiáiiéáiiátáiiiiiiiibpgáf agy lényegileg egyenes vosál, áltál ábráséit áápgvány görbüli lese tárét báj-fsa áéprá as olvasási paraméter és á r írási
Ili itíiáiifáli|iiBi|iliiaitililÍlsill|aáÍliaÍá|llibÍllllill;|iliillpl<IÍl|álllá|j ááltlábrilsátlibgáiiöiliiáliilááaiispiáiBl^iáiiiiáiáisiáiifiiáiáiááiiíítpgiiiiféiiti s<éibi?álbiipbpliibiáiBáiáátptif jsiá<íááááéitt;aáiítáiipi:áítáiPiábáiijsááÁsi^i :ísbá|liig;lp|áiiiiibiábbiiiBiibÉibbr;12}liéi;iáBBitiiáiliáBi:{iÍifiáiiÉbiáfÉiiys áláftállllllllllt Iííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííííí li<jllltilllllll
Ρ·Μ ~ α · (P - fi), ahol « és ő a gbibe-1 iiesshésbó'i számáré értékekkel renbeistásbá^iáii}áiilááálBéifiiltiáit?ii;fiiiiBii'itibiábiiiáBiiiá;láii|OállÍlO'iifá2bi ;pé(iÉÍIáBáiliáálllítlááilbiááBlilÍlfí<ápi:líiááililoá^tálatitéá?tiikbyáitaaáilS; <é|iiétéááiiíiiái;yiáiáíigiiáiááiáiáyái(á|i||it|;áii^ibá>iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii:i ::: : ::;(<<;(((((Β((((Ι1ΙΒ1Αά|}ρ((ϊάάΡρίιίά ásiibiáBBibáiiiéBiiii® Bl® iái :ráigiéiiáir:ásssifégiyisssás:ssfiáépás(ksssá:v;íisssáSsáááibistáipyKsssíiá:gáragár:: gbbbtsf :iá|OaálOiÉbaiiib?iáiiiaiiiíiiibiibááiiiiiáiáiisibg;yilfál^ibiiilbaiáisbi:l-á-'' bak; ^ágiyiseiiiirai'átegifáitáááápiitíiiátiieáiábáiiiiiáibfbáásáitiflttiáifsiaiibaii áá^íBiiplálieáiiiááiibáfibfíritiiiláiiil^lbiilllibáibbbiááilibááiásifilái^lbkiléáB^ (iillíílititáiligliíítiiggpáiálííbPillitlliirliililllálliaááilbbábáiailliiáigllbiBii; ábfi(i;é<tiai(iitpeéi:ááá:élstíííiáiÍa<ái;iiatiííáBiitppii(iáiiili;ÍBisiiiiááiáii}yisiii (rgááÉieiá: ötb<iááiáisi:ts>sááilfásilléáii;lpiiil;b:áiáááiiíátíiii(á?tiáilááláiisá^ tárábpábp Ibiéit jpiiWáál........áiifietilitllsáilliOfliil tás<li::ASslif;áiláliliiti<: ;ábbl ág, bá νρι piáié asagláfárbáPiB bstaéiak^, ; tiyii:bbl<éaéS;áii:iaÍbbBiá?
* ♦ *
7777777A07(llÍÍIBÍIi77l:l|ll}|)l7(7ll|l:lÍlÍ}8:Íl70Í|:|77ÍlÍl)l||Kl71iÍ}|ll|:l:Í77|ll jiÍKfÍáA4öi7iltö®ígi7öi7üriYBü:Íri:|ö|li<riüígiBiBi7(iig}lB:l7iBBgüigiBi|sigi:iöá}|( igYI7Í<ieüBBA7liBÍriÍÉÍi7YÍlHBÍ77BriBBBilBÍBiÉ:ÍÍüB(lBi7i:i0iB7iÍ:ÍiB:Í(l7OÍ'iÍ taméhen és :¾ X inasé tol lesi teooy szint éntékeluoy yaiami:nf: meny sxighök előre meghat orozott eXlmgzfcee.i tartóé anyal. >s ha léy XítiíiitliBlliillhifhilllltllBlllítilllliiilhhllllilillilililllllilllil^ Bili Biiii,iióiisséétiip|i(é}|gítmiiméqiyéiaXömmé;|iA|xABmX:yiAömsikö3iiiiérigmm|íié|n<kyi hégyessmmghi:
(hiírr : hmjlt:j}hÍlsmhgmésissÉAyssB:aiÍéíiiihBY22éBhmi:iÍBhlihstjBXatXsiúiőíz:hlít:i:hh} iOhfhi.........thhh:ihiti6héöhsh)imihhiiih:ih(thÉiiei}ieh3OÍiihiéhm:t:Íhihi tmhiht aBhhhiii}|íthesh)him:iiiiihtihiikh}isiiijhhhi)siiii}tiihiBiiiiiy}........hhgg ::::®·· ^gihe
1B iÍh:th:lllhÍít|BI:IÍi)lh:IÍBÍhéBÍlÍiÍhÍ}iil)l:hlÍtlihÍiBllÍl:|:hÍ:ts^hi· lat} taté <ll:lhi|liihhhiti|}si:::hhhh:liihihhhiltjii}lh}|iihihhiihlhhii|}i|s......iiiiirilhs::riith
Bit........:ίΐ:Ιΐ11ι}}}1ί:|0β:ΐ7ΐ1Ι::::Β11}1Β1::2::::::::11^Β:Υ®:}1}ί11Βΐ:ΒΥ::1:Υΐ:Ι1017::::::Ι11:4:::
m a t kot be :.i a k o e L 1 n álba t g „ :Βΐ:ΐ}|}}}}|Β1ΙΒ11}}}}:Ι|}|:||1|1|:|}|:ΐ:)|:(12:ΐ:ΐ|}|}|}Εΐ}1|}}}}}|:|}}}}|:|}|<|<1: : íhhihtÉ}iÍlé:iilÍi:gthf: }:t/iiáh:l:éi|}::::sl}i}thhhah:t?: Irilritilttbégghg:: ::g}gtiiiéiléht? mi. hm ggyeri hixhhΛ Λ **** *. ' * λ * * *' X * .♦.
egyeld en egoközb® is lOTsvbiallilhlak, (::::::::::::::::::::l:(::la:id(;lblh:i:::::g:z:al(lh:ll:::(illldb6lb6(::((6ll:::;(17:6:i:ld7((i::::dd:lba:7(l(l(((((((((l(l((( gelieíHii, hogy a here ele v:. óz magafeah foglal be a) TiJŐ egükből a. (hlBbBh(ÍiflbiÍih(9ikbibBfig(f (l:g::::|:i(:::lill:i::(:li:ii01hli::::ill:fbl(lig::::li:l:l(l:lilk(:::illglll(((((((((:(:::........(::::::::::::::s::::::
::(((s;:((: :A::::;61:l|:|laii((((gli:l3:l:i7::((((Íliliiih:zli:(((:lly:((:lf(Íi:íi((((:Íl(iÍi:i6:|((::::lil:l|:''( :l:ll:6(::::lig:l:::::g(g:::::il:bai:li:i:::::igyigg:ih(:::hgy:(::i::(:hili:ii:g(is:::a(l(li;h:ll(:::;l;iil(ki:y( tigh;::(bbb7;Bgil(glll(::Bj:lllÍl:Ílhi(6:lk::::;il(::::ilbhiibibb:ili(::Í;llg:s(g7(iii:::;ilh: (bl:i:li:il:i(6:::::::afel(i:y::::::ii:lafeg:i:y:::::(igg:z:l(61(g:6::::::ihÍ(yaBa:lb;i::::::;lb:l:6:ő;(:::yb?6gh7(h( (:flllz;:ígli:il;|((((::((i:ihi:|iBa6(6(((((((:|tgi((((((::l:l:iii:(((((((:t;biib6b;g;6l((((((:iiib:liibib((((:::a|: (I:il;iib:llllbi(((((((ai(::::6;ii:ibbg7(:6(:::(ibgi:::::i(::::bbl:l:(fl(hl((((((iig:(6lb(gi::((:gf(((((h:((((:l:iih(l: (ib:i:lll;i:ibÍhh:::::ig:i:h:i(::(iii:(:(B6i6(:::iii:iia7::i:i((::ii:hbi:Bi:|(:::b(6y(:::(6bgig;((:ig(ibi :hi:ill(l;|;l|i:|i(((((:|ll:li(|:i;|h((((:|i((:(((((liiy(((((li|(((((6(lli(l((((:i|lil(|(llrí(((((l:li(lil(l;li( érveket meggzorozza a κ azorzá.gl állandóval , (:::::::::::::::::::A:(((((li:ili((((((li|(i:l7(gÉi(6(((((ll:i(((((l(B|bb|:(((((gi:i|;a:((((iii:i:kii>;::::i(ia;ibb:6iikb^ (b|k;ilb:i:lihl:(::i:(::;ll:lbh::::i;i;il:iBlh(y::::g7(j:l(6i(laÍi:l(:(:lÍ((((:ll(17::Í:l(l;((((llgll(llll: (hibAlik6ibAii;yi:i::::y;iiíl(::i®ie K: s sss (de:: :::::::l:z:i::::i:::::ib(|h:::::á:h:li:i::::Éi;llk:::::i:i:6:::::ái:i(lik:::::á:::::i:a;ig:yi:::::blibbh(.....dhodlb (i:é:hb:ii(:::ddi:i(bil:::::gdá(li(b:idiübl::::a(g:::::6di:ib3(iz:i:6::::(bbgy:::::á::::(kdii:i:ld::::::rl(fhdb' :i?ll:i:l::::::iá:iddl:il::::d:::::i:zb:iia:l:i:::::l:l:ilhigd:::::dgd:::::l:i:i6(hd:i:::::i:6d(li:i6d:((:dild6( ::|ii:(::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::( (:::::::::::::::::::^1(111((((1(:^11-::7((1111((^((11(6(11(1-11611:1:1(((((1(61(1(1((((((1616((((11(17(1(1(11(0(((((11(1161(6^ -de;k;;;;d;;;;:lb(sii;ló;;l;l(lll(ő;Z--:-a(z;;--;l;ig(ó(l(a;g;;;;;l6::;;á:(;;;dl(6dii611;Z;g:g:vd:i:f;aa(((((((((lÍd:ill:7((h (b- dl(gd:6ddi: · g;l(llbbb<: (:1:6(11:10/ :liiZ:llg:iig;::d;6/ bJddbbyiihbb/ dítlblbliiitl ;♦ * »« Ψχ < ν χ > φ
... * * * ♦ * '! * * * ♦**: » :«** '1 *»Μ X ♦ ♦ ΐ * .*. XXX « « « |:Ι11:|1[([1Ι1Α1([(1:1|:|:|([1Ι:([(ΐ:ί(1:||ΐ:ΐ1( :11ΐ:([|111Ι1[((1:|:([111:1111ΙΒ
Meg kei 1 jéggoenöek, hbgl ügy epfzkai aláthikdélll ieóerilÍ(((((l:l((((((l::ill:lii:i:iÍ(ÍlÍl(((((ll(léi::|(((((llj(l:i:li(lll:l(((((ll:j:(((((:M[((((:l:Bl:l:|(l(ll:((((:éi::[:((((:
Í:|:kl:Í::((((ll:g:i::i:i::((((]gíl:g:lll:l:2(((((:lBl(llg:l(((((:::i:g(l(((((:i(|:l:Í(i[(((((yl:liBlll:f(((((llÍ:lll(l)i:Í(::::: llll(llll:k(((llái(l:l:lillli(l:((((il:llllj:(i(((((:í(sll:li(((((l:j(j(l:lillli((((:él((((lllé:lll(f:s eéeben IspeobaagüLilénk ez 21 modil/fell v aormalé? elit. csersváltjának a ? írási t:él.iés.ltélay gyíófc függvényében iéXvéLL Ír bé léibe: jf((((((:l((((l:l(llb((((]l:a:ll:ili:il(((((a(z(é(r:i(ül(|((((ll|i(lál((((lll:lb(glilgl((::::llláll:l:s:: :|:ll:i]i(l((((lll:(((l:((((lll:lléll((((l::l:l:á:ilgll((((((álll:b:ál((((:él:|((((ll(((l(r:|l:l(((((ll:;ijll:í:l(·:·::::::::: 1111:(((:(1:1:111:((((((111(((((((:11::1:111:1:11((((((::1:1:11(1111:1((((((:11:((((((1:1:11:(11(((((::11:111111111:1:::( haoegálggk^ hegy éagézörézép?!: :ééL a sí szerzési álleebéé égy :lbii:3(((((iiilli:lii((((iil:ll:i((7(i:(((:l|(i|:l|:|i:i:((:(((:(|(iii(((((|:l:iii:i(lii((:((:i:ii((((::i::|l|::í:(((: :plr:abél:éb(((((Í(lbl:((((i:blllllil:((((l:i[i:l:lbi(((((l:2((((:B((((:lllülllllll(k((((::á((((((l:((((ll:ái:l:((( teljesé. srény ez. (.ni. függ vér-gében éelyééb bér(.véi f.jénak haaébár ::il:|á((((:ái(:i:lll((((ll:lrllliilll:l::(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((:21Í((((l(((((él:Í:l:(([lly(((:a(:S((((y(lll::li:il(((((ll((((:i((((ll:lllÍ(((((:llli((l|7ljj211(((((élá(l<u<
:illlla:lll:l(((((al(((((jl:l(lélajjl((((llgy:((((:a(((((:yé;éé|(ll((:(:l:llllllll(l((((l(ly((((lé(;:as;r<:j(e;:j (ll:ll:|ll(í((((((:lll:llll::lyl(((((l(|::ll::l::((((ll(l(((((:él(lli|:l(((((l(sll:l:(i((((:léli:léii:i((((:(l:(::::((5:ili':
:é:ii;é:i((is(b(yiy:kií(i:j(ygg:(s:gbll:a:t:á:lla(lll(l(:::l:a(:::l2Í(Llll((((llélé:l::s?lg-<(:llé(:í:aí<
:i:il:|ilil(f((((ll::li:i(((((l:ll(z(li:|lll([[((((:l[((((ll(i((((ll:liill:ll(i:l:l:illl:::::::::il::::::::<lli:li:llr:' :1111:ν1:1|:||:Ιΐΐί:|:1((((((ΐΑ:1((((((:1:|1(|((((((:ί:1:11:1:|1:1(|((((((:4:(((((((1:((((((Ι111::1:((((((11:ί(11Ι1|7§|:|1((::
:sl:i:i:l((((l:i(l((([gl|üiji::lü(l:(((::é:li:||:|(|::(((ll((((:iill(|l:iill::|j:l:lill((((:ll:y((((::iéi:i:ié:ii(s b:ll(((((]ilg::z:i(bi(é:l((((((:léilélé:k:illlé(((((((((:li:ibiií(bii(l:t(éi(:l(((((:lél:irlbllii(l:(((((:kii::<· ::l:l||:((((((((((ll(l:ll:l((((((i(((((:(y:il(li::llá:l:l(al:lll;l((((((lé:llll(i((((((ljl((lll(l((((((l((((((l:lil(é:ll:ll::::
1::111οί01:((;74ό:1ΐ2Α:1:5(ί:ΐΐί<1;ίΐ14(::::
*».» ♦ ·.* ♦♦
Für..·; ::: Pí-sf / P/ vagy K’,;x; “· v í;í' / ' ( 4 + I / irs/taszl » gai· árt ti, .amint azokat a ki aga o ragaakaa ábrázol ark, ahalí
7>z r , ábra A tar élsnány szerinti optr kai rögzitézi berenÍIÍl|(llÍll(ÍlÍltÍÍÍ(lÍÍIŐÍl|« részié tat ábráz a 1z
Ab, ábra egy grata társ, amely a márt magal a p iá: ás aa irá™ :b5:??;:hái:;ihai:á!iáiai?ssahiis|tá;|??}agttat;|á:???aa;??ikáa:is???thi;iáa:itmájiyis;?iágg5·;
iiiiiiiiksi?áa?i)ábráiiiiikiB'á;ibiiiyissbbr3:iit;isiséáiiHirá:aiiéhyiié;iká?''áa;i:|gra:™ sora egy tg i.yáríát ábra jag s\ ábra az erőre meg natúrezet t .·. Ír osztást larbemáay he™' ;l}hÍ;lÍ|s|ahÍl!lÍB|?|Ílsil|ráÍgÍÍÍls||}ÍhlltlhÍyiO|;labÍÍ|a:ll?hÍIÍ' Az ;<< ::::<<:Z's ?|?'Íls||}ÉlhzÍlBháll)él)rh;ÍsÍi:/áÍÍiÍl)iÍbÍ:l<Í;l4il;hiíl;|Í:Íi::IBi;ÍlBBéhá:lBlsylÍlBÍ; :aákÍirhÍsl;Íh'Í5'Éál;|iÍ(áBlBiÍs)áz<!llllllllllllll!5lllllllllllllllllllllll <<
zsst^t^.^tAyt^sitt^sghtászAgysrisr^tggiáíiyjé^ga^^rssaaasstrtt^ig^rrzptg^y^gsis^ratasgiisraaissshigíss;
}|á(r|:|s|Ís|;|llibllhgy|zi|ji:;l|hsllll|||lhÍhÍÍlblá:||lihÍ|Íz|}|IÍllBall)lzt;|;hpi:r (áeiiagyiiiiiisigiithiaiíiii'isthhháitiisáiiliiiihiiisi^iiiiraáágiiasiiiiiizáiiyi'gi:
sbáls|}á|s|sÍllábés|:y|sa;lskéslsÍÍsSlllrs}ÍÍ:)ÍÉ<ihstbbásÍl)áaÍ:ál5éi:;|ll5;l)Sl:|h<rsÍsi;ÍIÍiya'i ?yáái?|}haábáshil)BÍiliÍ4i|itiháá:.....trőggikggi riátagait ''ggiiggiiag:' segaitéiiigii'· ggiiigrgkt; gőgt 'higgy :ggigk:: ibae * ** φ
.... ,.. :ν· . :'· ».· *
Λ Ο **** ♦ * χ >
* * (|ÍÍ)lÍÍ4||jbAÍ/p||iBpÜpÜj||;Í;||i|(ÍÍ;iÍAÍB|:lllék?|pÍ|l:Íllpp|p;tÍÍ:Ílli(yi;||ÍÍ
Biliéig:::
(jÍj;ÍÍpll|;a|IÍttlÍÍ;|(||lld|l|;SlÍÍÍ)|||jÍ4AÍ|p:|f|j|tÍ4íB|O)ll)BlljÍI:<dÍ|;ÍídÍ|j
........ililiiilliis éégi:pll:<<:bi:)l|éil.-l|41|:.: A ·ϋ:: ρρζρ/ίΟ/ρ/νΑ/η/Α BiiiiAliitiA Bég: égy él j, éééééé/égyjp légiié egéé· iniéiééeééé: égtléilé: él lélérgii páshoz esaitXakoztsf. * .Fgy gsleh g 3 reg alá ész. rétegre egyeéles éiág|;ítzáiélllOBÍ^IéÍéól}lÍ:Íá|rll;tégB;|i|héiÍíiÍill)iáiilsyll;Íil:|BBI(iáiiiiyÍillii) iöé feldolgozó által negha eároeot t lygt o pisáéiig lááél te Iáé···
BéÖbiiifiélgBiáiiÉeésfilBifáBiÉllBiáBiifZ^áiálliáipiáBBééitllegiylláélOáiáiiálláílt* BéiitiiatriiiiáiáiilBi^iiiifáiiiéig{tééBYiiii;ii{hi:ii;iBii)áOg{i{s' i ti' i<: s ........' eK „ ;éi:giB;iiiáii{gá:iiiiféiBe|géi;eiiiiiieBéB:iii{hiái:iozpf:ii7iái:éáééi/iáiátíáéá; ;y:ág;|lségéiséé)églplpé|Ípé|h|}f;éll;ffeOÍBl{pl}őé)táfíifáilt?áKflsi}táftké:t:.:: lédpit }tiáBiÍlB:|l}ÍÉllé;lÍll{lÍllfé}léii|géibil{ll{felÍié}|illlÍlll;|éÍXe;lgeáosléél{|; )toiiá:ié;lÉii|;Éi{{Bb:léélppgeiiÍBéá|ilo(B{lkBiXoÍiÍ;loi{!Íái:kéáéé}iiiéágy;srái{e; {téBgiitlB|iB|tltllké£tbepgá}háÍgBÍlséByÍ}tiélfl}é:|á;két)iellisá}711éitéisyl;Bléóe>
;hááeéi}téi;ei:éiiéé)|i:iégáéii|gstgágiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiissi{s......{síi; ...........ess{.....reis
11.....{{(síBigslé^i^iiri-ftiléeáséáBáiiiggáiléiéiiéiXisrsáisiiiiádááiheiéÉoteié fi leribeé/ rtéllpgééetXigllliisttBisaiséisIgXeliifésllpiálftteéiIiOéiililáis ?gilBgjás/Oplilg; Xáá(iBiié}f)fié}tlíélip}i}yliároéei5iii;tegylitébéélii}|tiiégyliáii}f:á{léáíéáriy {ó/ppi;
{fláftilll;é)|tBiÍ;á)|;f:fllé|}tlláetl:é:ij;áÍáájfll;ébi{|áá|K|l|til:|épÍ;|lrki(ÍÍli·.....P- ·:*·Α<ζ: (ébBélflBéBéltéelllliOilBéliiéilBillilllllllllllllllllllllllllllllli;........ere K:
e)rellKse;Be:y; {é|seoll|(llltBBÍiXÍÍ2ÓÍeeps|eé)áÍÍÍ;|}ÍssBéÍÍBlléi;ÍitÍikllÍéé sgp:iée< {tÍrf;lÍee|iÍ(|ÍleileeleeÍéiÍjiÍlBÍ)i|;ÍÍ{ee{leef;|ÍÍ)Íe{ÍlÍ5Í;|Bi}|lllÍÍleÍilsl}ltíÍ|i?
aé;|ágíéá;táleetéiBg)feestgá;tBaééaEféllgpee:őÍBÍi}i?l|eeet>áéaiíOÍíÍBllÍÍOáeest;i:iÍÍr aéÍ{OlíéÉBOeeéáá}td;zoeeoláágátt:aeat;elaae3{ágg;lp;giiMiiModtl;áélBg;áleaeá<táeleeé) eféégl:ee|jli(f;ál;áÁe:aé;légéliégégeehoá;iilllrr;|é9iékeáeeBé)Iá|e;Má}gáÉÍéll}fÍé:l:Íal{f rtÍB3sé}tÍÍéá)éáeaheáy rág: reátséáélr /lááraieáéiáiifa áígá||g||:yi|jg|gg||||g;gp:s|aig,?< /eáoiwh.......elit iáé ·ο1:{ Pitékéi te litlet'itSeéda /let /όρριίνΐιριΐ/ Ρόορ /n-e ♦ ♦ Λ. * -φ,Α »»«♦ :>
)ÉbAöizu)))i)lÉ))))jbiB8)i))i>lBBiéi);iiÉ))))m:águkbAg);s))síü:i)hÉáh)))Bgyéé)))iBé)Z)Ís))tni:ítö:)) )f:Í;h))iÍ;i£ÍŐbbÉkÉl)l)Í):)á:iÉlÍlll)béÍ)|öi)lsrBÖÍ)yi)iÍB)iÍlb)isBéÍ)ilüÍ)bl)liög)éÍB:üiiklsi))Íi)
Biti
Oöyö^ifiiisBiiiRBá^hlsssBAiiiééiiBméby^ii-öéiihiisiiíStéiiiíávfí'-irbgéilBbéiöiiíiki is<:K ?id<< siá!ii!)il)|iiiil)l)|i!i|liÍ|l)l;ll|i|)81)l!llÍ|)lllBl3llÍi!l)!ílA)s3|ÍÍlÍBiÍ!A2s: hopdekőn specsá 11sas biekeeibekk teszt keeölekek.re.: is.
Egy második 82 lépésben a hégoikért reszt siiokíékák. beol’ ^2ίΡΐΐ1))))Α)))1ΐ£)))<|Ρ:|1)1:11)1ί));ΐΡΐ3ΐ1|Ρζ;|1)11ί|ΐΙ)))1ΐΡ||)Ρ?11ί0ΡίρΡ));ίΡΡ(1ΐ|ΐ8<:„ρρ1)ΐΡ|:|ί) áíiit)))Bé)é)))Íékp:k)))tklPÍilbbl)i))kéBé)kllléCCÍ)):ei))))id)));b;ÍiBkéB)i)js;|eá:l )peik)|eiéé< ))kéés))tég)|b:k:))Oest)))At)Bpmbíib)ipkf)s)m3:)bké:k)))i|egigkbe)tt)))ipg:|e:iig:Bks,7opy)))kpy:ig) :;p|)l)l;ll)b)Í)k)l)Íéb)Z:pkkpÍ))l)lélBá)|l|;k))lbbpep)l)gi);ltp3tkppbPeb)l)m:lbpslb:tÍ)l)8)t<p:ÍB7 :7ΡΖΒρρ)1)));|ρ<Ι))))ΐΡ:ΡΖ)ΖΡ:ΡΡρ07))))Ρ)1ΐ1δ8))ρΡ::ίΐρ)))Ρ))))1)8ΐ)))0)1ΡΑ)Ρρ)Ζ::£)))))ΐ0)1ί7))ΖΡρρ)1ρ:ΕΖ?
))kt|)ási))))lgys)))k)ii)yi)iip|))))eiitkis)))3teiicigii)liiiiliÍtiB)iibilB))))pip)y))))ei)yéb8iii
));|ei)ibi))))epp)))b5;Bi;Pib)i:)))pi)f'epé)ie)iBs)s|iké;íípik)ki:is))pi3ibíiis))egyeps))bi)béki3k)
))p)Í)))eB:Í:)))b:g:b:S)ÍB)kb;eS)i))):bgys)):lPbeb;peigeé)))piiye)Pépgi))lp:B)lt|:méke)b))):e:S:)))blPkM:)
SBegsgue: ggeeággsg -les, :sessKkS:k< gsekggs:
- 19 * Φ*Χ *«*» * * :* χ »«♦ ♦ t»>
* * Χ·'. :*:
* «·
7lg||;|íéÓÍX1||biBÍ9ÉlÍ:<< idill )Í|iÓlléé): :fe;Ípl;l;tpdÍi;diiii:sS1ÍB|íÍ|IÍlliiiiiiiiiiilÍ;|ÍÍ|Íii:: éeliiiiifáléiiyil;;;; :7éíKÍd7lihyii^Ks;R:gyi>ijBi:yóÍiiiBillÍililÍ0ii ipiiBIBAi-iiiiiiiiiiiilixilBi', ΖδβηΙόρΙΑ,, ;iaíné?i:y: sAgy< s |ii),, iiiÍll:l)Í;i;;;il:|i)Í;;;;ÍiiÍéÍ)i)::)iÍ|iléiÍÍ:Íi);iiBl®
i));;;;;);)i;;;;;;;;;;;;)i;;;;;;;;;))
i)i)i)i)i)i)i)i)i))illiyi)iilliyé!|i):l))é;|)):)i:iiéi:béh)iiii):é)iiiiiiiii)® .éeiéyiéie,. :©p a 9 Írás.·, iglyebilmény alibi: azoxuntából, val<·)llnii;;s:a:ieni 7 ,,1)1:11:1. léi jéiiiiééiy ;ii bilidből 7Ailw iléléii) :iilÜiblii(ti;iiéiiis7hÍ:i)|i7iibÍj-(ÍiÍÓ(tiiisó;sióiri;tB:b: ;)iiiék):i) ,iii :lw®óó?i:<óir' jóólówénybtet ?ncgknphatóvk az iresi tel jós Ítmény vezérlő lel bibéiéiből a teszt minták böéziiéle iélben, vagy altetnat.1 vaké by(ia<zxaygéiiéí;éii)<:tőő)jyőő7éiibyizmigbiiiieyi-v; s :: ;; slgK:
)) ;|| ^AkOó,·.....il:ia) yimééiAniéblOiii|(lilBiiiiiiiiBÍiiiiiiiiiőOiiiii:l)iéi:tlii;miii:IÍbÍRif:i)illé—.....
;pöétK: ::iéőtééiigóióé;| :őiyyné|iii(jB;liii|i|édél(|:|él)illB:ll:őlÍi7iiiié:gilió::: 11; ippuéisségys yzt O) móééliééié; éé )i:á:iiii;l))i))|)i)á:;ái:;,):i:té:i:lii)éljré:iiiiiiiiiiiii:l:éi<; aiéia iy Ibiiéi.,,, tiilíéiÉtb'éiliébé'^llil^lli^-liiilii^lkliitéilkiiiliéltliéy.llbéíiy) iöyytiéyi lyébll Ibiié: -01:111115:1:311: :ÍÍiláÍé)l))l;;;)l);;(i;Íl|:);),;:féÍ)Íé:l:lÍ;ÍŐ;;;;ÍÍy:: Ilii).....yyyé:»Ó
Wbaéiéi:, :1:1ΐ00Ζ:.0:;; B;:) lééit ;;)M,);)mÍéttlée:iiSki)éÍl:éÍnÍ:.....11¾ ét; 110:0::1 :111)3:)0::ÓÍÍliliy;; :alŐ::ÓÍt:):)il:ÖllÍii|:t-l:2:.....;:ϋ|ΐ11” Β®-!! ),-)((11::”11(101)10:011) :11:) ééyé-, léi: ilénála:ti iii ϋ,ι élilni)))égy) ;iélytéből yélni ill: :iőiéiiiiyiik:;.:; ϋ )1111111ΐ11) ΐΐΐΐΐΐΐΐΐΐίΐΐΐ;;;;!; )iléi......:101111, ;111|:11111).....;éé|)yÍÍÍéÍ,, ii(ii;·:
.iélllili ytlyp:lillíkllii :1:1:tál ,,.....lé '11) ;:élyib:liiii;;yöllé i)liii;;iiiil:ö35:téillé) Ilié:
;lé:llÍV)iy:lenl::lllé:t)ll:3ÍÍ:ŐiiÍ:<:KÍŐi:ÍlÍ;áiÍit:lÍ:5ky:i1)é:ÍÍÍtÍél;iiiiiiiiélli;i;;;éÍé:|éi(;;iiéllÍl”' llléllll :1:8: )111|:1|1®:1 5:tl:ltllli3lllll)tk,);):bi:i:7tl:i|ii;;i3;iliöllé;l;;;3;;liiiii|i.......(Ι;;
:péléléá:l ):11......Í1 lllliilli) ;;:ia)iiőéé:nyii (iiiieiiéélliia; :)111 iiiii;iiiiilkiiiiiiiii:iiéié|iiii, silliy:; ül: ;:él:a:l:lbyés:ztl5): )i:éyő”: yaiiaéely));: léiéieibiél ,,iéli;yé:éllt)iiiiiiiiiii1i.iy lillllli” :ii:ilőiliyé; léiéi;:,.,: in iiiliiziéiit (ill (elyéiel ;yééi:iai ;öl<i:z:a|íél)l:}ée))blil:ik:,.; A lí éibiééő)(iili éeyinii - vinaiial a ,iz )ibiié -égy- ilayléloitl; yenalléi );iaiöiiői ,
· (20 [([([([([([(/2l2[([(Í2l22Í/(i2(2[(iíll2Í22Í2^^
I;(lá;l;l;;|l:(|::((l((((:21:l2|:2ll2;l((;/(((á2ö:12(;(;2i;(((;li:22:i2:léi2((((i:|;il:2i:l(((;ll221(ii[(((:r(i|(( |iÍ|}3B}fll|l}Íl}Í10ilÍIÍÍliii3ÍÍÍIÍlÍIÍl}ÍliÍi31lllllllllll31lllllllllllllllll^
P'M r.í-(P - β), ahol az et és β páráméterek értékért a görbe-illesztés eredményezi. A görbe-1 1 .(esz tea által gmgAaöarözgtt? B lr.2ai. paráfoétef' ;|(Íl(22:((((2221[l;l(|22i;i2(((((2(((((2((((;;l:il2;l(((((22Íl(l;i;l2isi22(((((ii;l:21;((((12:iit|2i(/;;//:22-f(: ügy ylggzzH el, högy íüigsöbrgizgk a ft I ráai párámét et gw iég|gkö:öit%|ilgrggil|liPiipggitgggiliia2ilggögisaögyttérgéikéyb^ÍiiitiláOsspőÉPiiig} (2(((((:l2222(((([|é;|:|:2ii;i2i22(((:(á2;ili:((((22irá222::s((/s/:|iii//22i:l2l(l;l2//22:li|i2i:i(:;;2<:
skgyggkpigsa^gb<|bggABSiiiBépgüBia?léBliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiÍ<: s :<s(((( (:((:(:( s/s:((
Ö..j·,:· - K B,
A !< sggrbágl· 221ail2. az 1. adálfelrdözl .t:22Al2ö.lságAi/fc;ll függ.? (22((((:2(l:l((((2l;2i2((((222222222:|:12;(((l2((((:::l(((:22áili2i21ig:((((ig(2::(;(2l(((((i22:i(l:12((((;l2::((:
ggyaég által eivasögk be ez 1 aöátbö'tdööbröl..
lisssst,iSsBögiss;kgÍiisiis|bggögpgö^p|????bögy|??^????:g????iyygyii???iggyAy[g|<|íy?t?igbybAi.x.i :g;i:221l(y//(:12l(lÍ;(((2ll((:(((lli:e221e2l((((l21i[y(((;2g;Í:ilÍ:|:(((2(((B;l([(l2:lil2:l:12/Íl.:: (2211112 ;(2iil:l(((21;ili:i(;((á((([ll(((;l;éii(lli:i:y:i;(((((:|:;((;l(((:l:ii:il;[([i:öl:ii:il2:ill:li|/ í:|2lill:íí22l2:ííli;öl(l2Í:i[([|:i([(igg([(l((::B;[(Í2Í::il(((|(Í:ÍB^ (12(222ί2ΐ11(1((|ί12211ίίί|ί11;|ί13(12:Μ ííííííííííííííg:íí;2;(ííí:i2;l|:líííilglliilllíííigi[yl22112il2:[ ((Í2l[([2::2[([:iil(gg[([il:2l22il(gl2l(((;gil22i:|((( ([l22:z2;ii:Í(((((;ö22(l:ö2á2:2á/<;;(/tti:áiaiö;((;21il:i(((;((á(Í2;(((2iiá:l(i;l;i2:l|(i2:i;((;l22((((2i;l2: (2(l(((22;3g(gl:2lg;/: //pgyi ;ig: :(12g2ö2iiiS:/i;i(<i;;i:i.(i:ii2;i222(: ii2::t:222l2:l((;/;á:2::l::2ö 222i?si;I;y (All/ iliöllal: iilyiiözl;: ::/bi /agy........e ;1(:: ylilbözllxlsz 2:l2l fii::}}-:
Íl:ÍXXié}t}Íl}Í:::i:::::::::::::Í}:::::::::}n|:::i:::::::::::}XÍ|l:Íbé:b::::::::}b:éa::l:|}Í}|}Íi}Í:::::::::::Íiy:::::::::::Í}iÍb:Íi:i}:::::::::::X:}}X::|}ÍiÍ:Íé:i}Í::::
:|:ά11:0ΐάρν:ΐ:}}}}|}χ}3}:8:ΐ:ΐάΐ:|:η:ί:1}}}Χ:}Χ}|:1ι1ΐχ|:ι}Ι1:::ι}}}}}®11ι}}}Β:01ΐ:|ΐ0::ο:ο:}}}}::άΐ::Χΐ}}}ί:1ρ1ΙίΐΡ}: ei:yl}}öÍ}}éi:::::::::Íl:ÍÍb:ÍÍ}Í::}:::}Íl:lÍÍ:Í:s}:}}}:yenéÍl}}}}llib:é}é::i}X::l::ö|}|é}é}Si-i:}}}::ia:j}t:j:lil}:ielsi Χΐ:}}}}1:}:}}ΐ2}:ΐ:}}}}}ρ}01::11:11:|}::::::::}:1}::::::::1|:111:1:|}::::::::::|}:Χ::Χ::11Ι111:|:::::::::::1:1::|::1βά:ΐ}111ρ::ΐ:::::::::::::|ίΒΒ:ο|}::::::::}ά}:|::: ciné átmeneti egyenes vonatból. egy első .¾¾.%. ilAeséfési értékel s/ársurUturk a. 18 lépésben. Aé iténáeide: eljárás agy köve éke te menetében aa á:,i?iééstéeá: tn:t:témán.yt. a 6X2 lépés bon |}Xi|(|rtl:Xlh:lÍi}|s8(|:yá(|rp|||a^|j}|88á:|i||||Ak87p||8|p88h|288(||h|ép|ii8öptg||( hh:|llaÍiPXB:|||l|ipi|Íé|IÍÍiijXI(|Í:|hili)|}|éÍ|i?||Í|ll}e|:|:k|}ih}}s?|h|ié}}}}}Í:} i:i:llbb:itb:ili::é:::::::::é:s:i}}bbbé}il}}:á:}}}}lisb:li}l:liáébi:iéii:i}}:éb:yiiié}}.....}|iiá}iili}}}éil mó setéik feo iiieséteési értéket searmettatánk a bak lépésben, :Í:ÍÍt}Íli}}}}::ál}}}}|}á}:}}}l|:épéébé:á:i}}}éq:i:}}}ll}l}}}}}}éi:|:éné:Sl::::::::Í:éÍá}i:::::::::::bb}ébÍ:lil:}X}:j}bÍÍÍ:iéÍ:Íl Í|Í:Íjb:k|BÍg(|é|||l7l}X||pÍb:|é)|b|||egy|l|}X}||:ítX8ré}||:|p:i||ÍaXsX:|lRbéj(|aii|}s}:bé:Í) :a:IÍ:::i:tl:t}b::X:::::::::é}l:l:ie:i::e:Íbél:elb}éei}b}:::::::|::Bl::}:i}:Í:X:é:séé:éSit:::::::t:á:t:Íbbán:ybál:ll::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :}}}}}}}}}}}}}}}}}}:lÍ:lllén}}}}:eb(löé}:}}éééé:}}}|::i}}Xb:s:á:Í}é:s::Í:::::::::l:Í:Í:éié::t:::::::}l:|::::::::|ls::i}b}}}}á:tbé:XlÍÍ:i}:::::::g}Í:i}s:: ί1?η|1|:}Χ::άρ:ά11:|:|:}}}}}}::ά:άρΐηρ:άΐ}}}}}:ΐρρ11Β}1}Χ:}:::::::::::::1}ά:1}άΐ0:1:1ά}1::ΐΧ(1}:ΐ:::::::::::::::}111}:::::::::::::ά}|:Β1:1:1ά}ό:: biXbbtsiiiiBlb} iml:::biyébbéébi::iebbaÍ:ái:}ihlAég::t:}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}i}:}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} i'r?o;fís XMBe / p* lftéÍllB§llállllllle:elllieé:}X}|b}S::i}}táéXrl:}}}}á}:e:Í:Í:f}}}}}á:2}éil}}}}é}t:|é}lé:itéi:}}}}|}él}é:i:}}}lél:é:^ ::i:lé}Íy:l}}bl7lX(e}|:|i:}}}áll::::::iÍÍÍÍp|ln}X:Í:::::::}li|::k:::::::l:tli:ie:Í|}::}::::el:ieXlie}}}}::iii:á}Í}::::::::bé::f}s' l:eál}}}}á::::::::}l}l:::::::::}i:sll:ixi:ib:i:illi}:::}}bi:i:i:::::::::il}:|iiiieil:::::::i}::::::::i}ii:||:}:::::i}:|}l}:i}s}ái:|:s}l::::::::}:i}i:t:é:|é:t:
::né!s}}}}él:a:Í:}iitl}:}}}b:il:X}k:}}}}:á:ibé:n:é:t:X:i:}}é:Íyéi:ílé}}::::}:ybXi::i:bp:il}}}}e}á:a}t:lá|::tb:t:lÍ::t:s:b:lé:::
|lállll:}}}il:l}}}i::|:ei:a:i:i:}|}|}::::::::il:|:i:||}|::::::::béie:i:i:i}i:::::::}:iéb}ii:|::ibeb::::::::::l:ilii:::::::i::l:::x:ii}|bi:s}i::
::éÍblbsib:B}}}Í::Í}é}}}}lÍÍ:Í}(}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} lklXjlób:Í}éb:i:ie:Í}}}}}:e:}l:ébyé:S}rie:Í}}}}::fá::Íá::i:i:iÍ:l}}llt|ií;l}}::il}l}}Íééél|}é}lt:|:ie:i::X}é:}}}}a:}}}}ie::s: }l:é}bié}i)é):::::}éslté}ké:ké:tl::::i::::::<i::·:· :ΐιΐιΐ:::ΐΐΐΐ1ΐ1}ΐ<ΐΐ1ΐ1ΐ1ΐ1ΐ1ΐ1ΐ1ΐ1ΐ1ΐ1ΐ1ΐ1ΐ1ΐ1ΐι}ι é:: }} :: “ j lié,a: se :::llsé 11} β|ί :}lii|:|}}}}i:}}i}:ii}i:|i}}j:r: :: é)}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} ééitub liléié H:- :(111- Í:1::|:X: :: ii.
* V ** V·* ΫΚ* lll||la|;AlÍlB:Í:ÍlllBÍ:láÍIBÍÍlBaÍ6BalÍ:fllé;ldÍlsÍ;ljA2d:|6gE|Í%Í|6(|:|d|Aé|é|661eaa pÍ:lBéll|a|3;jlII6feéél|;|éI;l6|a|Í:dy|:2iB|lÍ||B3%ééaÍa||jpé|y46|5|éd|:ly4|:|:z||j|s :i2é:ÍÍÍiBil4:2b2Íagi44ÍiáÍ:tÍláÍ22iÍiiÍ44444442z:i24444Í4li4Bbééib442bgéiiti:kiaaae:tááít44 teame t iveként kplyfgkádbát addé.g::f. amíg ei nesz érünk egy megái-3)|ia3ti:iy;liéyjagstg;ltiikgyi6igygitiééé|:i:iggó:6l|:i:|a:iiil(igilaehia|6(pé;id|i:i£ii hPgyiaBifeiáA^gyABilaÉlilaégiisllallaieléillllátéátééóii^iiBépé^lÉéisivaiéitéiala :ÍÍétBliti|élÍÍli|ÍlÍÍlÍllÍiÍÍÍI7i)(llÍÍÍeiÍli(ÍÍIÍ;ÍÍl;|)ÍI6l6':s(ls........
l6l6|l6(All7l6lii(iÍlaé:iaié|Bg7áli;yi(eié:i:tlililéálj:lalii66lBBi)BBllÍa||a; 2222221 akii:igi4i44é2y442p:iy:|2i:ke2iáii:k44|iiibak|i4444:ii4444l22|iiaii2i:i4t;;s2k44444iiayáigéa: giégyéiiB6ií4d6iaiépéiéÉé|iiBEélag|áSi:ii6(tigyi6áé|yii|}ii66iigyiiéSi ybbááiia vérbe-.:. 1 les ménét bég kásánk vágna, két egyébbé vénái ue.rbe|(|(lbéb;|igéil!bij;|ji;klliigié(i|;|!(|i(|6l|;ipiibbi|aég||(b|agé!aeliiiiiallii( ;gÍB(a|;gbakbi;ygáiibb|<kilé:kl6ÍÍ|jB|yi|liyéb;|él6égy||g|i|élli|a|yp|gpgj|:gy,||;yygs Zéfeé: állbéstééi tottééás'sybán, kiégd a 442 lépésben egy éásPbkka ;ig)yéébi6iibbb:|i6|bibéi4iiiiéii)|iiéiiiiá;|i|:i(kiayég|y6}|i}gi)b|bbbj}|i4éiiya a|)ii6tkéy|aá;|bygéé:t:i|ig(i4:éigikéiii6ikeiribb|b;ybákié4iá|64;|iOb64b(iiiii:iiébtr ;22IÍ2kt|iiyaiiiiik22igy2niy2 lkÍbybái|byi4akÍbbppÍÍÍ(|Í|6(iÍ%:i;|yH|||akibaéi|(Ílyiéa|ib;kiyikÍbÍHl6iáÍé:gá:|háe ltÍliÍ4|lslb46(||ÍakbÍI:|y|t|y6lga|ai6lA||6aé:l|b6|;gÍ|béb4yslbÍb|éáak( (égyéééé Vbbá>Íá;k6all4l}BrKélady<l|aé|a|:t||a|ái)bjé:kbbl6|sk|5állÍékl|ííB:Í|aglÍbá;kédi;k<lgÍgar; ibéyliiáyéybbiy yg;yitsé;g|aybéditái6iáiikiBlai6gdiÍilité|sji||i%g>legégét: biiáa; Ibii 4) 4S liiil 44 | >4 4s :4444ssi44444444444444444444444444444444444444444444444^ s
44444(¾}.....4já4Z44:éi,:|áyéé44:bÍbd|:k4s|4Íssá;épÍiéBéyilByis4ééé:á:i44:iéÍi|b:á:|}ké|gsy44ikiés:
4gy:k:iÍíS|:Í:Íb44b:Í;kéá:bi4iiiil4a;|i:i:|é:l|::::B4i:iÍ::ipibálg44|géaÍé;i|i|yygséiiFb|<bágii4ai: biti :bpá:iye:i:i:i:s4é;iikébéi4 é;kiygd:k:ié<kiid|j:g:k44:|ii44bé4r:|i|ss;|;k:i:ág|iéyt;ékét; biiLya avagyláa* 44 ........|<aaa a|,aa ,y||a|||a a a (ara y^yévkríilt vé||i φ 44s4é 4 ......
akta keartgvakvgkbub % a lég aépé;kbé442s ab:ébé4kéb ;ééétbgBéié4Íb:tg vk **·»
Ί ,♦« ► Λ *·♦ a Aonatiozl i,χ.tesztest v.art leányokat, :iÍtiliigo:tét:|atiiBii:itliiiiitii:li31Biittoié:|iliiiiiiag:yiitbiiiii:ia:ti:iÍ:i: pl 1dági egy Oolboe nyelés a aiot vagy : áeáor faiWoaoed: pw« ea :13(411Ιιιι:1ο11ο|η4Β111111Α:411:10ο;ο10ιΑο11111111:1;1ο;Ι1Β111103:110;||:ο:111:ο:|:|¥ :|;g:iBááiA:á:ioi::::iiiOaAá;et;o:::aegt;itétói;o::::áóti;igó;ie:::ii::::iiil:iaóaótó|:ig:t: st3:ta:t:lll;tOi:at:it:tÍ3li:yÍ;lO:4g;étllÍOlll|í|llyAié:t;toll;teiBÍ:ot;ti:tlsg:p:iét;itai-: óiénak ae aóatboiiezóxea: való ta:áóáya:t,: ss oaoaa valé olvasásával lágy téaléáoyei k&peselates iatoamáeii tárolásához, és ál:á;áK::Agóoot;ó:::ig:toáA:l:e;t:::oó|i::áiáól:i^toiBi(óa:i:i:i3:((iBi:l3:|Bl(:::a:g:s;i.<ts;áió: :όο(ΐ(::κ:Α:(:|2::::ΐθΤό1ί||ό3:ΐόΐΐ;ζ;|:όΐο:ΐ:(ΐΐοό(3ΐ:ο:|::ΐό:ΐόοχ^((ό|:ρό;ο:3ΐι::όί§§:ΐό:κ:όοό: iae.i lyer· optikailag óaaXéXheóa t υ;ajdonxagot ti letol ág váitottá:egó3tá:iáó:yá!l3:áÍé:t:ii:ha|segtlt|páO:i:ió:k3st(|;l:i:áó<is::ttóg:óOit:tóeA:t:((ió:i:át5 :ΐ:ο:ΐ:::ό;1όό:::ό:όΡόόόό;ρθ4)Ι;::ΐθόόΙ;όο:::ό2:ΐι::Αό:::ο0ΐ(4ΐθόΒόόοό((:χθό'οΐ:3θΒοΐόό;ΐ: :o2:Ét:::ltiókbe:i:::i:iié::siio;ii:|::;ii:iió:pi:ii:ii::::::::::::::::::::::::::::::::;;::::::::::: : s t:;;;;::::::;.: (ιΐ((:::ΐ(;1ό:(((ΐ:||:θόό|ΐ:|ο|(((Α(((:|:ΐ:((:ΐ|;ΐοιθόόΐ;|όο|:|ΐ(|:|:||||ό:η;|:|ΐό|:όρ ·ΐΒόό;
........;iitáoi:: :óoei:y:::iOó:áíi:::ái:::ig:yóiiiio;ii:kg'i:ii:liiaiiie:::i:á<ii:::ói:i;tó:i;i:::i;tái:3(::to-i;lB“: ;o:i;tOóó:yá:i::::ggó: :yógó:::iOóg:::óógt:it;ói;i::::i:Oiígl:t:o;i:i:o:i;áki:ti::ól:y::::;poi:do;g:i: ;ο:::ΐόό;ΐ3:ΐόό1ο::(ΐόΙόΒ:::όΐιΐόόόΐιΐΐ::ΐ|όόθόό;::::::ιΐοιΐρ;ΐ:::|:::όθθό:ΐ:ΐόόΐ::Λ ittitya:':ΐθ;ΐΐΑΐ;(:όΐ:Αόόό;ΐΐόό|ΐ::ρό:4|;ρ1όΒΐό3:ΐ:(ΐόΐ::|όΐ::όο;|<6:ρ3::ΐι:ό;0;όρ:ΐιΐΑό:ΐόό;|ό:ΐο iió;iyátBó;oÍ;:itA<iópi::óeóot:lg::0:filói^l:i:li:i:::ilié^ibi:li:k:((iBi3(ob:3:ib:iii(:á:· :i:2::::eáy::::oóó::ie:tóo:eii:::kióigiy:ltoit:t::::2:i:::óóió:ióitót:::Bótáó;lá::::bo:i((BtBi:y^ :iiáóóói:ttisit:g|sá;i::::igó:::óói:iii:::Ai;iátie|:A::::i|::::i:i3aióóói( 0:10:0:::111000:101:
;l:ót:l:liiósli::::li:iot:iii;toii:ióáo;toi:illii:lliil:i^s(> :: ........ :::: s i:®::::;;:®: :: s ......:oóei:tio:i :®l:igoóg; ^tókeóót tél :aó: :ΐ:ΐ:1όόόΐοόΐ/ tbóteálót r** ***5 λ > ♦*> * ♦♦♦
B3(i(iBi(iii(i(((((i(l(£bl:li(k:((:iB:((((7:((((ddi(l'Í©:6ib;6B:((((l|:((((üide:iid(ed;eibiid6:di(»eedie ddA;6:|ií|diakeei(e:|se;i:gi(iesBii6eeö(6ie6d:iiii(:ild6iHedbg:6i(he:g7iiss:ig(i:iss:|:yaid:( fcás közben. Állemőbtirvakeut? a faXlMsoualb 10- üőgoióieib. a z éídébét a(z adathétbózárj péieéal az azfeöhzaáozz; inÁomböi zálász?
Iliiéi:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(zzzzzzzzeA7(td;£aia:|(6li(|iílÍ(zdéy:zBiiai:lé:(((:f(hdé:i§i|ilíiii|:(((:dii::((Béiéit(( iiiai-( (ii:il(:::aia:l(ié(i:|b:ii(l:::::i(i:::((ii(i9i(i(l(ia:laé((l:(:::::ii:i:::::l9:iii:::(i9(iiitiéi(:li(((:-aíéa(l(7; -ÍAéÍiii(:::iÍÍi:é:::Íi:iÍiAi::::iÍÍ(:::éli(ii::::i^ :lé(a:l:::::ii:liaiili(l(::::b:e(l(il((((:li(lli:ii((((((((li:liiili:i(l((i((((((e(ii((((((i:éiiiiliiiséiiia:á6:c:l::::::eg-y::::(l(a:6:léd::l6dé:::::éabl(la:i|(éil(i-ié((:(:(:(:(:(:18íl(i:(:(:(:(:(:(lill:i(:(:(:(:(:|i(lii:i:a:l:galll(i:<
((|:éd:i:ll-i:|:(:(((((l((i:ié:t::(;(i(:(:(:(:(l:(:(:(:((a(l:lil:|(i(l:(:(:(:(:(a(i:7(llli(:(:(:(:(ia(:(:(:(:(::i:i((:(:(:(:i(l(ll:ii:lii;i- (((11111(::( :élali(::(a(é7(zl:(::;ibi((((li-ii:i:((:liii(kl3(i:(((li:i::((ii;iili:zl(6l((((l;i(liéi((((iiié(i(i:a(i6: (liil(l|(i:::::i(|(lill:i:::::A:l::::(li:ilill(l(|:::::iilili:ll:llliéllli:iil:ll(i:i::::((l:(O((l(ll:l(( :l(6é:l:z((((((((;ii:-y::((((((:l:|dii((((((((ad:i-lhéiÉéil((((((((i:éi:il;ii(l:((((((:i:a(l:l(lil(l:li((Í(((((((leil:((((((i:|::
EP ! (97 zkz zz. azahada.tax iéziáaéah.
((((((((:::((((((((:Β11ί(((111(|(((::;1ΐΑΐ1(|11ΐ11ΐ((((((11ΐ:ΐ-(((1 :l:é-ii(ll(:i((((:l|((((i:lii(ié(l:l:((:ill:ll((i:(((ii:a:l:((::i(((l(liii;ii£il(l:ii((((((-i:a(((((((((lél((((((iii((li(ll(ll::6ad:(:(:(:(:(i(:(:(:(:(:(:|:é(l(Í:ie(llll(l:(:(:(:(:(:|(Í(:(:(:(:((|((:(:(:(:(|lÍBÍl:ÍlÓ(Í(((:(:(:(:((lli(Í(Íól:Íl((:(:(:(:(:l:éll(l:i(l:::: :(iéi:l:ili? :Zi:l:lé:tzia;t:i:vé(Í:::::::tÍÍléélali;é((((((:ééél:lii(:i((((((Í(iii(((((((((((((Í7((ti:iié(ié-l(:(((:(;a:((K(-iiii;é7(i( :é;z:abi:ié(3(l((l:(;(((l(léi:lléll:l(i((:(:(:(:l:a(l:l:|:(ll(lii:i:l:::i(:(:(:(:(:(ii(lli:|(l:(:(:(:(:(a(:(:(:(:(:l:|((ll((l(llill(l(: Ili (ii(ya;é::::i:l:i:lié((l:|(((i:l:ili(((;lil(i:i(ial((((lie :l::(:iiia:i:li7(é(li(b:::(léz(éla(-i:li(((((((l-llaii(é-i:(((((((i9(iaéill:llél(i;i(((((((((é-z(((((((((7:lllz(((((((:a(l:a(i(:ÍS::::(a:aa:(l(l(iil:lb(ilÍ:(:(:(:(:a:Í((ia(lda(:6(::z((((lé(he:a((((i:(li-éai(-ié((:(:(:(:Í:(:(:(:(l:l-i:g::iké(tbBÍ(((:(:(::la:ta:f(é(b; ::ai:i::::i:l:lll;l:a:::::(ii(i:éii:g:::::lé;i;z:i(((:iiii:((:dii(;((:é(i(iiiia:i(ii(((:ii(-ii:aa(ii(:((:;éi:j(iíii-b: :i:é|:ll-( (1ΐ(((::(-Εΐ1(((-:(((1(ΐ6ΐ1:11:(((((9ΐ1((1ί1:ΐ11ι1((1:((:;1(1 ((za(l(ll((lm|:z(i(i:l|(l(|(:(((((((li::(lill:l(
-a:(bt:a:t:a;a:i:iéa:((lldi:..............:A:é -alvallll;-........-- -11(1(:-: :((Plé:(ll-il;6é'tl(aa;iiai:aléi-a(ga:t:
iiiillii- 11 latilélllij:® Jilliézl: ;ié(léii:|é(f-1111:, íBlél- tl-lli **♦* . * *·.... * * ' iílá;njjáiJsiáBibplkÉi3iigPt:yáPBiPikfeááifiÉifá|biBibifflBiáifPáBBláiái7iA3/*'t i|egáiáifisfágibiiiiikipá|bippibiriiipgpkp:iáitiiiááfibBigpkiiliiiiiiliábiii elemek (®lee1etét,
Claims (1)
- I. Eljárás írási paraméter optimális értékérte beállítására: optikai rögzítési bprendezéaben^ való haornáiathoz informáelónak optikai adathordozóra (1; tatií sugárzás nyaláb- tol általi Írására., amel y alj árát magában zoglai ólad lépést Üli , amely során testi minták: sesezatát Írjak az adathordozóra, ahol minden egyes mintát a sagárzés nyalás írási tel jeaitvfvéay sarak jenek tiki knloaPeao ártébe melleit Írjak:,:másodra lépést ((áll, amely során foeoioaseuk a sántákét megseieiő olvasási jel. részietek ált,: léi feialaaitáséra, és
hs.rmsöík lépési. (Ο) , amely során mindé n a g ye s olvasási jel. részletből olvasási pár von értéké t a tárttá t ta tj v tv. a»'zai jellemezve. hogy - az eljárás magában regi. a 1 továbbá negyedik lépést iáéiérné Is : evZon a z oz vasási párámé tér és az Írás i telj asítmény szint tál későt. öl. aaposote tót vtet in zsá- o f aggvány ger be -i 1 les zt. és ét hsát.jak. végre az elv a. sásé paraméter és s:;t: írási, teljesítmény se int (Ej érték ötödik, lépőét: (löt , amely sorén az írási paraméter optimális értékét a gOzbe~ill.es tanti függvény telejdonságátől ingódén ali.itjvat be.o, ár 1:. igénypont s ser inéi eljárás, serei reliemeere; hogy a negyedik lépésben, (éij lényegileg egyenes vonal (22> által ábrázolt függvény götöe-éliesztéséé hsjiriak régre az olvasóéi paraméter és az írási teljesítmény spint (éh értékeire.1- át 1, vagy o, igénvoonr. sösrlnai érdé résazzal jeilomezvö, hogy ao olvasáei paraméter az adatözzdozör rögrifettiSbbbmáelbbéii szár: eásezbsbb :eiea.aáaíi: igeb amteáéte géábebi járnánk láziéi a láb » te A te Ígér lybsbb· eiaéb:ibb.a el 1 járata azzal 1 o .1 i e'zozvo, hagy e. gérbefe ziieeg leérti iteggyény· Ibii t bit “I galitebtí áliábéizi ahol a bt t f a g e r a e -11 léé a t. á a b é 1 baabtezb; bté ákékkel tan- se 1 Re znak, ez az la Ibik li tengtetek ·ιρ;ζ1ηβι:ΐί s esteasz a a artetevéz se- ayesiláb agyat bővé bsiiittgbb tbe, : A te vagy 4 x. igénypont esete Intek :bkáátebt?: azzal ge1le- mezve, begy bi bá tg ya A1 k 1 se ás tan a z egyenes r tónál gáebéi· te. teástéréa is '. ki .!> Λ. ..a lati éé téma n y s z 1 mz < zk elére megás .ibááázeib^ éltei ieastéei zmrte. arányi teán teng hetetek ί tegra. €. Az 5. . iné nypoz.z szerinte. e .1 tetem, azzal 1 eltemetve, hogy az Írást bőg: z te. tmeny azintek a lére megnatáte stérts te.teaz~ teái za szavát; ya -íz e ás öt. a ser zata i: .li eZ VO F SS &n a asszart a keze esik, ebei; baa sk babérméazé olyan 1 zeteiiebitet· be biteááteb léte rák, amely a lalgz i tbe i te lteme t art jelző vezette íibsésmástert .testei megába: í , ŐS * ν' ' ” o e megáatárosért te ász;1 kok. 7. Az te tgznyoztS azesinbi aljarán., azzal teiiémeavé, begy az eiyzsás sasátan légia 1 további lápbart, amely ábrán átmeneti égyébeá vonal yá ma-1.1 .tea zz érán hatetek végre, valamint Ab; llbááb tbb|áaibabáy szibteb elita-i jmeteátbssáott t.ilitebzihiaii: zarzománya >git fa áh ssorzaza 11 latve la* be o, zzntezze kézé esi te •Anna· bíza: iátess:fe-si gébbé vi libáit ierts; bábabbá vobálbbl:.anrazvz/e tetáite te ától e. éa fog áléra meghartásosott érze3. A 8, vagy 7. igéoypont sperrgtl eljárás, ssal iellaiKSMf: hegy ap iéoyeyfáben S,®5, le lényegében 1,115 értékű,I, át. 5, igény gént szerinti élj ágéi:, wsi jml lene zve, begy az. eljárás papában zggiái teéébbi lépést, s;meiy során XsgsééXfe égy ©éssálé egyenes vegsi gőzbe-illestkáset gajtguk végre Írásé teljeniζρΙζρ soibtek legalább egy ©as.odé,k elére meghat ér esett illesztési tartományában. valamint az ötödik lépésbe© az Írásé per absé er spiiísális ás tétét as egyes görbeillesztett egyeuee yggalak t ul. a j bon.ságá tói lágyáén sXXXtgnk be;..II. érgárás sogárzáb nyaláb Írási teldesitmány szintje klj optimális: értékének (képd beás Irtásáraamel.y eljárást optikai ζ<,. O-esncr som dák, . mezn.-Ot ...ίχ· elé Írására gyéréé i adatmordozoro fii az: Írási teljesítmény srinééei kéj rendelkező stgáilés gyéréé tSÍ által., Írási pár a— ©éter optimális értékének beállításához g 1 - ok, iyégypbnteé bármelyike szerinti eljárást nssznáivs:, azzal jellemezz:·©, kegy ez, szász észjesiéneny érint, (li optimális értékét jk,P..d a.Z Írási, pálééetér optimális értéke ás ezé trésé állanáé ími szopza tárai egyen1été á11it j yk. be.11, é IS, Igénypont szerinti eljárás, ezrei tellemezre, hogy s szorzási. áziaadné kkj az adat. bor dórán lát© olyan éééűlétrái 151} olyssaok be, amely azop regpltési. tolyamabot ;jezzé: vezérli információt tartalmaz, ami által intormációt röozizhetest az aoaihnrgozora,Ízt, Optikai rögzít esi berendezés latormáéiInak optikai adat hordozása tls való rögzítésére, amely borsodé zés © agában) togral aagárzás rorrást kéj szabályozható értékű Írási teljesítmény szinttel háj rendelkező sugárzás nyáláé kőj kiboenáéá-Sára rn farmét: iának a sdatltartiozéra rali reyzifeséher, rezérib egységet (100 teszt minták seánfetagak fogéitésézmg ámeit minták mindegyikét né írási fel lesetmény szint kn™ 1esda za ér kaka ma 11ett r 0 g t 1 tjétf givaeááé egyseget (:50á a sánták beeieasására et mégfeiéie óira sasi jel részietek (lé, iái kialakítására, valami rá :eisg :ygy'kBté tiii' giragms'i garamitgr; :'SryAkéneb ágarmagtár: zisá.sz ....:. egyes elessésr jel részletelkel, áf áéi jelierez-e, nagy a terendezés magában fagial terád™ 'tg< áíáygbtk eáf'káf'l li'0-i'i 'ág, :yiy árast: ;(yáragyfeá Λ aet 'Imáéi rary(eyim:many? 'amint irj kgystii 'kageagiáig't •da'flétl'áítd; mggyyégy go ebe -1.1.1 es zf énére az öieaeáai garaméter ás az izére teljésié™ meny 'ygiitt (11 'gemékyife'í radtámirt hamsaik esz lett (lökj Írást paraméter agaiméfis értékének beállt zására a garbe-iiissstyft fnggrény toldjoanságátói fnggéen.10, á 10, .igénypont szerinti berendezés, azzal gallemeg™ ref hegy a másaalk esskbaá kiöld oly menőn rendezzek el, hogy (t|gygyilrg: ágy agyé' 'yegá'l 'jeOj várl:ái: mmráfáir: 'föggé'egg' ymrbg™ illggefésée hajtan régre az eirasási garaméter ás az Írási 'Seldmyl'raeay.....amigé: r|i Ifyékyim'e'v1 i . a 10 > .tganygant yzefinát berendezte, sárnál jellemez™ ig inggy mit 'étéi egmkem Ilii ammal (S'sa'raB'Sinityi'i 'biyééi'S'i rié” 'r ggsé t ég; y m ggyybaragye n ágy mi f :y f r: dé'lér máélébyi gyám ma ff a? t ott á(tyyyiyi (j'yi gmg'lám'éddg'álíá'k' >a?emgmáeiyya 'jMj,,; tseábbá· 'a, (lénye™ giXey egyenes ransl által ab r áraim ggrga-d.ilesf tett frggzéoy lyaj (ing vv: .g, ryagi: ·οοηΐηΐ(·: ahol g és 8 a görbe-iiÍvszőétből szármezé értékekkel rendelkeznek, la. A Iá, igénypont szerinti berendezet, azzal jellemezve, begy a be rendik esz kél t (lök) oly ménen rendezzek ·ι, begy az Írást naremétér optimál, is értekét 8 értekével lényegileg egyen!.éve állítsa be >lé. A ál- vagy 14, igénypont ezerinti bsrenöeáéa, azzal jel reme zve, négy 0 második eszközt : l.ö.l) r dog vény gézbeizlesztésébez oly módón rendezzük ol.,: hegy teljesítmény szintek elére meghatározott iilesztesi zártoményat (88) áliiten be..ii. A lé. igénypont szerinti berendezés, esel az eiyasési. egységet 190) áz illesztést tartományt jelző értéknek ikip) az adathordozón léve olyas területté!, vai.0 beolvasására működtetjók, amely a rögzítési félyemátöé jelző vezérlő iné ormáéi ét nertalmaz, azzal. jeliemezve, begy a második eszközt llö!) oly módon rendezzük el, hogy a teljesizmény szintek előre meghatározott illesztési tartományét és on szorzata illetve ig^ és tg szorzata kézé esőnek állítsa ne, ebei vn és tg elére mentatáró zolf ér tékek.in. A 10. igénypont szerint| oerendezés, azzal jellemezve, négy a berendezés magéban foglal negyedik eszközt átmeneti egyenes vonal goron-illesztésére az olvasási paraméter és az Írási teljesítmény szint Is) értékeire, vazelint ötödik eszközt ky,y érték begllifásáta a görbe-11leaztetI átmesetf egyenes vonal étiajdónaágétél függően, továbbá a második eszközt Ildii oly tödén rendeztük ez, begy: a, i<s|dlaklkdéty tg intek ölő·'re megbatározott illesztési tartományét P-.:. és m. szorzata .liléire ée cn szorzata köze esőnek állítsa le, ahol te és as előre: mag határoz ott. áriáké is •19. A 16. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezte, bogy a< berendezés^ mayában foglal ne gyesi 11 esztézf más sáli egyenes rónai ybrbe-iliesztésére teldesitmeny szintek második sióra meynatározgte illesztési. t.a.rtoná:t.yába<n, továbbá: a barmadlk esz lést ΠΜϊ se Írási paraméter est imái le ért ét énei bsái1Írására randazzál el az egyes görbe-i1Iésztétt egyenes vonalat t ela idén.e ágát öl. fogyoen, láb k is - Ír, igénypontot bármelyike szerinti berendezés., asz se. jel lemez re, bogé a berendezés magába:- fog:ini beállító: eszközt: as Iráni teljen!irány soint: ttj optimális értétének Irtn beállítására az Írási paraméter optimális Zitákétól, rkggeen.21. A 20. igénypont szerinti berendezés, ahol az olvasási egységet iád; szorzási állandó át; értékének az adethordozérs iává olyan tértiéérőt Orz) rabé beolvasására: rnnkédbetank, amely rögzítési folyamatot belső· olyan vezérlő intormáelét tartalmaz, ami: által inlormésíét régsiibetdnk az ebe t bár dosé;m, azzal géllemezre, begy e beéliifé eszközt az írási ialbasitménr szint Oá; optimális ást ékének 06-,,1 oly mádon sasé oeáilitasáta. nandezsak el, begy Írási paraméter optimális értétét megsbstozznk a szerzési állandóval bek.12.. Sorlkai sdetbordozé ilb in törlési ének azáltal tálé rögzítésére, hogy megvilágítják az adat bor bozót sugárzás nyaláb (5; által, továbbá az adathordozó magában foglal rögzítesz zoi.yamatöt belső olyat: veséslő inlbsméóibfc tartalmazé ternie;zat mlkík amely élia 1 in tor máéi. é reg alt hete az adat bor no sora.valarint a vezérlő Inforréeiö rögzítési psraréterek értékeit togial.ja: ragéban a rögzlréaz évíyzr,árhoz,.azzal jeiiezsezve, hegy a vezérlő znroraáezs szerzési áiXstiőő éé setéiét foglaija: szagában a XX. igébyoent a serért 1 eljétébbsi, zagy a XX. igénypen.t' szeyXöiX be rea he zé sbe n valö használathoz.,XX, hőt lkat adathordozd Os ínrortaeíéaak aráit a 1 tálé rögzít éteré,· hegy rógvXXágXthök a:r adahnoröezőt abbérzár nyelén jXX által, továbbá az adathordozó ragéban italai rögzítési f Oly-ásza tót. telté glyan vezérlő· ihhörháeiőt rsztsleazo záróié-tét íX2i, aoely által infornéciö rögzíthető az adatborőezőra, vélsahnr a. vezérlő ietözízá.eiő: rögzítési earsréteteX értékeit reg lat ja ragéban a rögzítési tol y ászát hoz,.azzal jelievezve, hogy a vezérlő inforsaaoiő az illesztési ta,rtorény:t jelző ért éhet ItOjh foglal ragéban a X, igény ront szerinti eljárásban vagy a 17, igénypont szerinti berendezésben. való baezóéi,atho:z,:
Applications Claiming Priority (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP00204046.7 | 2000-11-17 | ||
EP00204046 | 2000-11-17 | ||
EP00125983 | 2000-11-28 | ||
EP00125983.7 | 2000-11-28 | ||
PCT/EP2001/013159 WO2002041306A1 (en) | 2000-11-17 | 2001-11-12 | Methods, optical recording apparatus using such methods and optical recording medium for use by the methods and the apparatus |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
HUP0204230A2 HUP0204230A2 (en) | 2003-04-28 |
HU230704B1 true HU230704B1 (hu) | 2017-10-30 |
Family
ID=26071617
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
HU0204230A HU230704B1 (hu) | 2000-11-17 | 2001-11-12 | Eljárások, ezen eljárásokat használó optikai rögzítési berendezés, és optikai adathordozó az eljárások és a berendezés általi használatra |
Country Status (31)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7110336B2 (hu) |
EP (1) | EP1338007B1 (hu) |
JP (1) | JP4263480B2 (hu) |
KR (1) | KR100922708B1 (hu) |
CN (2) | CN1794347A (hu) |
AR (1) | AR032774A1 (hu) |
AT (1) | ATE435484T1 (hu) |
AU (2) | AU2002221849B2 (hu) |
BG (1) | BG65343B1 (hu) |
BR (1) | BR0107658B1 (hu) |
CA (1) | CA2406728C (hu) |
CZ (1) | CZ304715B6 (hu) |
DE (1) | DE60139143D1 (hu) |
DK (1) | DK1338007T3 (hu) |
EA (1) | EA010523B1 (hu) |
EE (1) | EE05252B1 (hu) |
EG (1) | EG23007A (hu) |
ES (1) | ES2328905T3 (hu) |
HU (1) | HU230704B1 (hu) |
IL (2) | IL150735A0 (hu) |
MX (1) | MXPA02006982A (hu) |
MY (1) | MY131219A (hu) |
NO (1) | NO20023412L (hu) |
PL (1) | PL209565B1 (hu) |
PT (1) | PT1338007E (hu) |
SI (1) | SI1338007T1 (hu) |
SK (1) | SK287427B6 (hu) |
TW (1) | TWI249736B (hu) |
UA (1) | UA82174C2 (hu) |
WO (1) | WO2002041306A1 (hu) |
ZA (1) | ZA200205675B (hu) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2003091935A2 (en) * | 2002-04-23 | 2003-11-06 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Device for recording data on a medium, method implemented in such a device and recording medium obtained from said device. |
US7369470B2 (en) * | 2002-05-20 | 2008-05-06 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Method of recording erase pattern information on an optical recording medium, erasing information on the optical recording medium based on the erase pattern information, and optical recording medium therefor |
US8018817B2 (en) * | 2002-05-20 | 2011-09-13 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Method of recording erase pattern information on an optical recording medium, erasing information on the optical recording medium based on the erase pattern information, and optical recording medium therefor |
CN1316479C (zh) * | 2002-06-20 | 2007-05-16 | 皇家飞利浦电子股份有限公司 | 确定用于光载体记录的一组记录脉冲串参数的方法和设备 |
CN1757063A (zh) * | 2003-03-05 | 2006-04-05 | 皇家飞利浦电子股份有限公司 | 确定在光学介质上写入/擦除信息的功率参数的设备和方法 |
JP2005216347A (ja) * | 2004-01-28 | 2005-08-11 | Sony Corp | 記録パルス最適化方法 |
MX2007005312A (es) | 2004-11-04 | 2007-06-25 | Koninkl Philips Electronics Nv | Metodo, aparato de grabacion optica usando tal metodo y medio de grabacion optica para uso por el metodo y el aparato. |
ES2315943T3 (es) * | 2004-12-23 | 2009-04-01 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Procedimiento de seleccion de un parametro de escritura optimo de un aparato de grabacion optica. |
CN101107653B (zh) * | 2005-01-18 | 2010-04-14 | 皇家飞利浦电子股份有限公司 | 用于选择最佳写入参数的方法和装置以及供所述方法和装置使用的光学记录媒质 |
KR20070003511A (ko) * | 2005-06-30 | 2007-01-05 | 엘지전자 주식회사 | 기록매체 및 기록매체 기록/재생방법 및 장치 |
JP2009515283A (ja) * | 2005-11-04 | 2009-04-09 | コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ | レコーダブル光記憶システムにおいて書込みパワーを制御する方法及び装置 |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3124720B2 (ja) | 1995-04-14 | 2001-01-15 | 株式会社リコー | 情報記録再生方法、情報記録再生装置及び情報記録媒体 |
CH649797A5 (de) * | 1980-09-09 | 1985-06-14 | Canron Inc Crissier | Verfahren und vorrichtung zur bestimmung der bei gleiskorrekturarbeiten ausgefuehrten gesamtverstellung des gleises. |
US5418764A (en) | 1988-01-22 | 1995-05-23 | U.S. Philips Corporation | Recording device, a record carrier having preformatted address codes and auxiliary codes providing control data for use by the recording device, and an information recording system including both the recording device and the record carrier |
NL9000328A (nl) * | 1989-06-23 | 1991-01-16 | Philips Nv | Werkwijze en inrichting voor het aanbrengen van informatiepatronen op een registratiedrager. |
EP0397238B1 (en) | 1989-05-08 | 1995-11-22 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Information recording system, and recording device and record carrier for use in such an information recording system |
US5303217A (en) * | 1989-06-23 | 1994-04-12 | U.S. Philips Corporation | Optical recording device wherein recording beam intensity is set in accordance with an optimum value of the DC component of a recorded signal |
US5185733A (en) * | 1990-03-01 | 1993-02-09 | International Business Machines Corporation | Calibrating lasers for optical recording using a maximal readback signal amplitude as a criterion |
US5341360A (en) * | 1992-06-05 | 1994-08-23 | Maxoptix Corporation | Method and apparatus for calibrating laser write power by averaging upper and lower knees of a calibration profile |
JP3254120B2 (ja) * | 1996-01-22 | 2002-02-04 | 株式会社リコー | 光ディスク装置 |
JP2000504466A (ja) * | 1996-12-06 | 2000-04-11 | コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ | 光記録媒体 |
US5793737A (en) * | 1996-12-06 | 1998-08-11 | U.S. Philips Corporation | Method and apparatus for writing optical recording media with optimum value of write power |
WO1998025266A1 (en) * | 1996-12-06 | 1998-06-11 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Optical recording medium |
US6134209A (en) * | 1996-12-06 | 2000-10-17 | U.S. Philips Corporation | Producing optical recording using optimum write power |
TW358935B (en) * | 1996-12-06 | 1999-05-21 | Philips Electronics Nv | Method and apparatus for writing optical recording media |
RU2214629C2 (ru) * | 1996-12-24 | 2003-10-20 | Конинклейке Филипс Электроникс Н.В. | Способ оптической записи и устройство, использующее этот способ |
-
2001
- 2001-11-12 PT PT01996855T patent/PT1338007E/pt unknown
- 2001-11-12 EP EP01996855A patent/EP1338007B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-12 SK SK1042-2002A patent/SK287427B6/sk not_active IP Right Cessation
- 2001-11-12 CN CNA2005100818603A patent/CN1794347A/zh active Pending
- 2001-11-12 AU AU2002221849A patent/AU2002221849B2/en not_active Expired
- 2001-11-12 AU AU2184902A patent/AU2184902A/xx active Pending
- 2001-11-12 EA EA200300582A patent/EA010523B1/ru not_active IP Right Cessation
- 2001-11-12 KR KR1020027009126A patent/KR100922708B1/ko active IP Right Grant
- 2001-11-12 JP JP2002543431A patent/JP4263480B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-12 CA CA2406728A patent/CA2406728C/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-12 SI SI200130940T patent/SI1338007T1/sl unknown
- 2001-11-12 CN CNB018061583A patent/CN1294576C/zh not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-12 DE DE60139143T patent/DE60139143D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-12 DK DK01996855T patent/DK1338007T3/da active
- 2001-11-12 MX MXPA02006982A patent/MXPA02006982A/es active IP Right Grant
- 2001-11-12 HU HU0204230A patent/HU230704B1/hu unknown
- 2001-11-12 PL PL360650A patent/PL209565B1/pl unknown
- 2001-11-12 CZ CZ2002-2449A patent/CZ304715B6/cs not_active IP Right Cessation
- 2001-11-12 AT AT01996855T patent/ATE435484T1/de active
- 2001-11-12 ES ES01996855T patent/ES2328905T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-12 WO PCT/EP2001/013159 patent/WO2002041306A1/en active Application Filing
- 2001-11-12 BR BRPI0107658-2A patent/BR0107658B1/pt active IP Right Grant
- 2001-11-12 EE EEP200200396A patent/EE05252B1/xx unknown
- 2001-11-12 IL IL15073501A patent/IL150735A0/xx unknown
- 2001-11-15 MY MYPI20015234A patent/MY131219A/en unknown
- 2001-11-16 US US09/996,000 patent/US7110336B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-17 EG EG20011212A patent/EG23007A/xx active
- 2001-11-19 AR ARP010105398A patent/AR032774A1/es active IP Right Grant
- 2001-12-11 UA UA2003054405A patent/UA82174C2/uk unknown
-
2002
- 2002-03-27 TW TW091106018A patent/TWI249736B/zh not_active IP Right Cessation
- 2002-07-11 BG BG106913A patent/BG65343B1/bg unknown
- 2002-07-15 NO NO20023412A patent/NO20023412L/no not_active Application Discontinuation
- 2002-07-15 IL IL150735A patent/IL150735A/en active IP Right Grant
- 2002-07-16 ZA ZA200205675A patent/ZA200205675B/en unknown
Also Published As
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
HU230704B1 (hu) | Eljárások, ezen eljárásokat használó optikai rögzítési berendezés, és optikai adathordozó az eljárások és a berendezés általi használatra | |
TR200102191T2 (tr) | HER-2/neu füzyon proteinleri. | |
WO2005042029A3 (en) | Psma formulations and uses thereof | |
WO2001062979A3 (en) | Dentification of partial agonists of the a2a adenosine receptor | |
NO20030211D0 (no) | Blandinger og fremgangsmåter for terapi og diagnose av ovariekreft | |
EP0683234A4 (en) | ANTIBODIES DIRECTED AGAINST -g (b) -AMYLOID OR A DERIVATIVE THEREOF AND ITS USE. | |
PT2041549T (pt) | Aparelho de medição, método e programa informático | |
NO20003958L (no) | Tumor assosierte antigen derivater fra MAGE familien, og nuklein syre sekvenser som koder for disse, anvendt for fremstilling av fusjons proteiner og for vaksinesammensetninger | |
WO2000066067A3 (en) | Ibd-associated microbial antigens and methods of using same | |
WO2002002783A3 (en) | Expression vectors | |
WO2001070095A3 (en) | Compositions and methods of diagnosing, monitoring, staging, imaging and treating prostate cancer | |
WO2001072775A3 (en) | Polynucleotides and polypeptides as well as methods for diagnosing and treating lung cancer | |
WO2001075169A3 (en) | Compositions and methods for diagnosing, monitoring, staging, imaging and treating stomach cancer | |
BR112020021323A2 (pt) | Inibidores duplos de atm e dna-pk para uso em terapia antitumoral | |
WO2002010436A3 (en) | Prognostic classification of breast cancer | |
WO2004046332A3 (en) | Amplified genes involved in cancer | |
WO2002062999A8 (en) | Proteins and nucleic acids encoding same | |
WO2003100000A3 (en) | Amplification and overexpression of oncogenes | |
WO2005051999A3 (en) | Substance binding human igg fc receptor iib | |
WO2002077176A3 (en) | Aberrantly expressed proteins in laser capture microdissected tumors | |
WO2002066647A3 (en) | Type 2 ctokine receptor and nucleic acids encoding same | |
WO2001072780A3 (en) | Polynucleotides for diagnosing mammary gland cancer | |
WO2001068677A3 (en) | Derivatives of breast canacer antigen her-2 for therapeutical use | |
WO1995016709A3 (en) | Anti-mullerian hormone receptor polypeptides and antibodies thereto | |
EP1212340A4 (en) | 29 PROTEINS ASSOCIATED WITH HUMAN CANCER |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TH4A | Erratum |