HU224805B1 - Sport-stadium and method for reshaping of arena - Google Patents

Abstract

A találmány olyan sportcsarnokot (1) tár fel, amelynek alapterületén(2) belül szilárd burkolatú küzdőtér (3), valamint a küzdőtér körüllelátó (4) van elrendezve, továbbá a küzdőtér (3) alatt úszómedencevan kialakítva, és a küzdőtér (3) legalább egy, vízszintes iránybaneltolható födém (6) felületén van kiképezve, és a födém (6) legalábbegyik oldala mentén, a födém (6) befogadására alkalmas búvótér (7) vanelrendezve, valamint a lelátó (4) legalább egy része mozgathatóelemekből kialakított lelátószakasz (5), amely alatt színpadtér (14)van kialakítva. A találmány ismerteti a sportcsarnok (1) küzdőterénekátalakítására alkalmas eljárást is, amelynek során a küzdőteret (3)legalább egy, vízszintes irányban eltolható födém (6) felületénképezik ki, és a födém (6) legalább egyik oldala mentén, a födém (6)befogadására alkalmas búvóteret (7) rendeznek el, valamint a lelátó(4) legalább egy részét mozgatható elemekből kialakítottlelátószakaszként (5) építik fel és a lelátószakasz (5) alattszínpadteret hoznak létre, valamint a legalább egy födémet (5)búvótérbe (7) tolnak és/vagy a lelátószakaszt (5) a színpadtérrőleltávolítják, majd a födémet (5) az úszómedence fölé csúsztatnakés/vagy a lelátószakaszt (5) a színpadtér fölé mozgatják. ÓThe present invention discloses a sports hall (1) with a solid floor area (3) and a arena surround (4) within its area (2), and a swimming pool under the arena (3), and the arena (3) at least is formed on a surface of a horizontal tiltable slab (6) and at least one side of the slab (6) is provided with a hood (7) for receiving the slab (6), and at least a portion of the stand (4) is formed by a movable section (5) under which a color space (14) is formed. The present invention also provides a method for converting a sports hall (1) into a battlefield, wherein the combat space (3) is formed on a surface of at least one horizontal sliding floor (6) and at least one side of the slab (6) for receiving the slab (6). a suitable hiding place (7) is arranged and at least a portion of the stand (4) is constructed from a movable section (5) of the movable elements and the stage section (5) creates a underfloor space and pushes the at least one floor (5) into the diving space (7) and / or \ t or the staircase (5) is removed from the stage and the floor (5) is slid over the swimming pool and / or the staircase (5) is moved above the stage. HE

Description

A találmány tárgya sportcsarnok, amelynek alapterületén belül szilárd burkolatú küzdőtér, valamint a küzdőtér körül lelátó van elrendezve, továbbá a küzdőtér alatt úszómedence van kialakítva, továbbá eljárás sportcsarnok küzdőterének átalakítására, amelynek során a sportcsarnok alapterületén belül kialakított szilárd burkolatú küzdőteret és/vagy a küzdőtér körül elrendezett lelátó legalább egy lelátószakaszát mozgatjuk, és a küzdőtér alatt kialakított úszómedencét hozzáférhetővé tesszük, vagy elfedjük.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a sports hall having a solid enclosure arena within its floor area, a swimming pool provided below the arena, and a process for converting a arena arena to a solid arena arena and / or moving at least one stage of an arranged stage and making the swimming pool formed underneath the arena accessible or concealed.

A hagyományos fedett vagy fedetlen sportcsarnokok szembeötlő tulajdonsága, hogy általában csak néhány sportág rendezvényeinek megtartására alkalmasak. Küzdőterük kialakítása során a beruházónak előre el kell döntenie, vajon szilárd talajú küzdőtérrel, vagy úszómedencével épüljön-e fel. A világversenyek, vagy az egymástól távolabb álló sportágakat is műsorukra tűző sportesemények megrendezése ezért rendkívül költséges, hiszen legalább két - talajjal vagy uszodával kialakított - sportcsarnokot kell igénybe venni, esetleg felépíteni.A striking feature of traditional indoor or outdoor sports halls is that they are usually only suitable for holding some sports. When designing their arena, the investor must decide beforehand whether to build a solid arena or a swimming pool. It is therefore extremely costly to organize world competitions or sporting events that are more distant from each other, as at least two sports halls with a ground or swimming pool have to be used or possibly built.

A szakmai gyakorlatban ezért számos olyan megoldással találkozhatunk, amely megkísérli egyetlen épületben egyesíteni a kétféle küzdőteret.In practice, therefore, there are many solutions that attempt to combine the two battlefields into a single building.

A JP 7127295 számú szabadalmi bejelentés (Nippon Steel Corp.) olyan fedett sportcsarnokra vonatkozik, amelynek vízszintes irányban egyetlen darabban eltolható küzdőtere van. A küzdőteret lebegtethető vázszerkezeten alakítják ki, amelyet a küzdőtér hosszának legalább kétszeresére méretezett medencében kitolhatnak a sportcsarnokból. A vázszerkezet helyén megjelenő medence vize azonban azonos azzal a vízzel, amelyben a vázszerkezetet lebegtetik, ezért tisztítása rendkívül költséges, nem is szólva arról, hogy a szabványos úszómedence térfogatát többszörösen meghaladó vízmennyiségre van szükség a létesítmény működtetéséhez.JP 7127295 (Nippon Steel Corp.) relates to an indoor sports hall having a horizontally displaceable arena. The arena is constructed on a floating frame structure that can be pushed out of the sports hall in a basin at least twice the length of the arena. However, the water in the pool where the body is floating is the same as the water in which the body is suspended, so cleaning is extremely costly, not to mention requiring several times the volume of standard swimming pool to operate the facility.

Az US 5 103 600 számú szabadalom olyan sportcsarnokot tár fel, amelynek küzdőterei függőleges irányban mozgathatók, így a különböző szinteken egyszerre több sportesemény is megrendezhető. A megoldás legfőbb hátránya, hogy az egymás fölött elrendezett, emelhető és süllyeszthető födémekkel kialakított csarnok építésének költségei a statikai és biztonságtechnikai követelmények miatt messze meghaladják az ennek megfelelő számú csarnok építési költségeit.U.S. Pat. No. 5,103,600 discloses a sports hall whose arenas can be moved vertically so that multiple sports events can be held at different levels at the same time. The main disadvantage of this solution is that the cost of constructing a raised hall with slabs that can be raised and lowered is, due to static and safety requirements, far higher than the corresponding number of halls.

A WO 97/31156 közzétételi irat olyan sportlétesítményt tár fel, amelynek küzdőtere ballasztvízzel feltöltött tartály felületén van kialakítva. A tartály a JP 7127295 számú szabadalmi bejelentésben leírtakhoz hasonlóan egy lebegtetőmedencében van elhelyezve, amely hosszabb, mint a tartály hosszának kétszerese. A tartályt a tartályból kiengedett ballasztvizen úsztatják a csarnokon kívülre, így a tartály eredeti helyén több néző-, és az eredetinél kisebb, további küzdőtér alakítható ki. A megoldás hátránya elsősorban az, hogy nem teszi lehetővé úszómedence kialakítását, és a ballasztvíz mozgatása is jelentős energiát igényel.WO 97/31156 discloses a sports facility having a ballast on the surface of a tank filled with ballast water. The container is located, as described in JP 7127295, in a floating pool which is longer than twice the length of the container. The tank is floated out of the tank by a ballast whisk out of the hall, creating more spectators and additional smaller arena spaces at the original location. The disadvantage of this solution is that it does not allow for the construction of a swimming pool and the movement of ballast water also requires considerable energy.

A WO 98/57011 számú nemzetközi közzétételi irat olyan stadiont ismertet, amelyben a létesítmény mellett kialakított mesterséges tóban úszó, a különböző küzdőtereket alkotó úszóelemeknek a stadionba úsztatásával változtatják a küzdőtér fajtáját. A megoldás szintén rendkívül költséges, hiszen mesterséges tavat kell kialakítani az úszóelemek tárolásához és mozgatásához a stadion mellett. További hátrány, hogy az úszóelemek cseréje energia- és időigényes.WO 98/57011 discloses a stadium in which a variety of arenas are floated in the stadium by floating the elements of the various arenas to float in the arena. The solution is also extremely costly, as an artificial pond must be created to store and move the floating elements next to the stadium. A further disadvantage is that the replacement of the floating elements is energy and time consuming.

Mindezeket a hátrányokat kívánja kiküszöbölni az US 4 164 047 számú szabadalom, amely tornatermet ismertet. A tornaterem úszómedencével van ellátva, amelyen fedőlemez van elrendezve. A fedőlemezt függőlegesen felemelve alakítható át a tornaterem uszodává. A megoldás hátránya elsősorban az, hogy nagyobb méretekben - például sportcsarnokként - megvalósítása költséges, mert a csarnok szerkezetének el kell viselnie a felemelt fedőlemez tekintélyes súlyát is.All of these disadvantages are intended to be overcome by U.S. Pat. No. 4,164,047, which discloses a gym. The gym is equipped with a swimming pool with a cover plate. Vertically lift the cover plate to transform the gym into a swimming pool. The disadvantage of the solution is that it is expensive to implement on a larger scale, for example as a sports hall, because the structure of the hall must also bear the considerable weight of the raised cover plate.

Célkitűzésünk ezért olyan sportcsarnok kialakítása, amellyel kiküszöbölhetők az említett hátrányok, továbbá megépítése a technika állása szerinti kombinált csarnokok építésénél egyszerűbb és olcsóbb, gyorsan átalakítható küzdőtérrel van ellátva, és ennek ellenére úszómedencével is rendelkezik, sőt alapterületén belül, a küzdőteret meghaladó, a sportcsarnokot egyéb rendezvények megtartására is alkalmassá tévő területtel van kialakítva.Therefore, our aim is to provide a sports hall to overcome these disadvantages and to provide a simpler and less costly, quickly transformable arena than the construction of prior art combined halls, and nevertheless has a swimming pool and even a sports hall. also has an area that makes it suitable for holding.

Célkitűzésünket olyan sportcsarnok kialakításával valósítottuk meg, amelynek alapterületén belül szilárd burkolatú küzdőtér, valamint a küzdőtér körül lelátó van elrendezve, a küzdőtér alatt úszómedence van kialakítva, továbbá a küzdőtér legalább egy, vízszintes irányban eltolható födém felületén van kiképezve, és a födém legalább egyik oldala mentén, a födém befogadására alkalmas búvótér van elrendezve, valamint a lelátó legalább egy része mozgatható elemekből kialakított lelátószakasz, amely alatt színpadtér van kialakítva.The object of the present invention is to provide a sports hall having a solid enclosed arena and a grandstand around the arena, a swimming pool below the arena, and at least one of the main slabs on the surface of the arena, there is provided a hiding area suitable for receiving the slab and at least a part of the stage having a stage formed of movable elements, below which a stage is formed.

A búvótér előnyösen az alapterületen belül, a lelátó legalább egy része alatt van kialakítva.The hiding area is preferably formed within the floor area, at least part of the stands.

A küzdőtér legalább egyik oldala mentén célszerűen, a sportcsarnok alapterületén túlnyúló, födém befogadására alkalmas búvótér van elrendezve.Preferably, a lounging area extending over at least one side of the arena and extending over the floor area of the sports hall is suitable for receiving a slab.

A sportcsarnok kedvezően több búvótérrel van ellátva, és a födém több, vízszintesen eltolható födémelemből van kialakítva.The sports hall is advantageously provided with more hiding areas, and the slab is formed of several horizontally sliding slabs.

A lelátószakasz célszerűen legalább egyik oldala mentén lelátószakasz-tároló tér van elrendezve.Preferably, a stage storage space is provided along at least one side of the stage.

A lelátószakasz mozgatható elemei előnyösen oldható kötéssel vannak egymáshoz illesztve.Preferably, the movable elements of the stage are joined by a releasable bond.

A lelátószakasz-tároló tér kedvezően a sportcsarnok alapterületén kívül van elrendezve, és a sportcsarnok, valamint a lelátószakasz-tároló tér között épületszerkezeti kapcsolat van.The stage storage space is advantageously located outside the floor area of the sports hall and there is a building structure connection between the sports hall and the stage storage space.

Célkitűzésünk megvalósítását szolgálja a sportcsarnok küzdőterének és/vagy lelátójának átalakítására szolgáló eljárás is, amelynek során a sportcsarnok alapterületén belül kialakított szilárd burkolatú küzdőteret és/vagy a küzdőtér körül elrendezett lelátó legalább egy lelátószakaszát mozgatjuk, és a küzdőtér alatt kialakított úszómedencét hozzáférhetővé tesszük, vagy elfedjük, továbbá a küzdőteret legalább egy, vízszintes irányban eltolható födém felületén kiképezzük ki, és aA further object of our object is to provide a process for transforming a sports arena arena and / or a grandstand by moving a solid enclosed arena and / or at least one stage of a grandstand located around the arena, and furthermore, the arena is formed on the surface of at least one horizontally displaceable slab, and

HU 224 805 Β1 födém legalább egyik oldala mentén, a födém befogadására alkalmas búvóteret rendezünk el, valamint a lelátó legalább egy részét mozgatható elemekből kialakított lelátószakaszként építjük fel, és a lelátószakasz alatt színpadteret hozunk létre, valamint a legalább egy födémet búvóterébe toljuk és/vagy a lelátószakaszt a színpadtérről eltávolítjuk, majd a födémet az úszómedence fölé csúsztatjuk és/vagy a lelátószakaszt a színpadtér fölé mozgatjuk.At least one side of the slab is provided with a hiding space suitable for receiving the slab, and at least part of the stage is formed as a stage section made of movable elements, and a stage is formed during the stage and the slab or slab is slid into removing the stage from the stage and then sliding the floor over the swimming pool and / or moving the stage above the stage.

A sportcsarnokot célszerűen több búvótérrel alakítjuk ki, és a födémet több, vízszintesen eltolható födémelemből állítjuk össze.Preferably, the sports hall is formed with a plurality of hiding areas, and the slab is formed from a plurality of horizontally displaceable slabs.

A födémet előnyösen több, eltolható födémelemből alakítjuk ki, és a födémelemeket azonos irányban a búvótérbe toljuk.Preferably, the slab is formed of a plurality of sliding slabs and the slabs are pushed in the same direction into the hiding space.

A lelátószakasz legalább egyik oldala mentén kedvezően lelátószakasz-tároló teret rendezünk el.Advantageously, a stage storage space is provided along at least one side of the stage.

A lelátószakasz mozgatható elemeit célszerűen oldható kötéssel illesztjük egymáshoz, majd az oldható kötéseket oldjuk, és a mozgatható elemeket a lelátószakasz-tároló térbe toljuk.Preferably, the movable elements of the stage section are joined to each other by a releasable bandage, then the soluble bandages are disengaged and the movable elements are pushed into the stage space of the stage.

A lelátószakaszt azonos alapterületű, lépcsőzetesen egymás mögött elrendezett, kerekeken gördülő, vagy csúsztatható mozgatható elemekből alakítjuk ki, majd a mozgatható elemeket egymásba, és a lelátószakasz-tároló térbe toljuk.The stage is formed of movable elements which are wheeled or slidably arranged one after the other, having the same area, stepped one behind the other, and the movable elements are pushed into each other and into the space for storing the stage.

A találmány szerinti sportcsarnokot a továbbiakban a csatolt rajzra hivatkozással, célszerű kiviteli alakok bemutatásával ismertetjük részletesen. A rajzon azBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The sports hall of the present invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which preferred embodiments are described. In the drawing it is

1. ábra a találmány szerinti sportcsarnok egyik kedvező kiviteli alakjának felülnézete, aFigure 1 is a plan view of a preferred embodiment of the sports hall of the invention, a

2. ábra a találmány szerinti sportcsarnok kedvező kiviteli alakjának felülnézete, ahol a küzdőteret hordó födém egy irányban ki van tolva, aFig. 2 is a plan view of a preferred embodiment of the sports hall of the invention, with the floor holding the arena in one direction,

3. ábra a találmány szerinti sportcsarnok kedvező kiviteli alakjának felülnézete, ahol a mozgatható lelátószakasz a lelátószakasz-tároló térben van elrendezve, aFigure 3 is a plan view of a preferred embodiment of a sports hall according to the invention, wherein the movable stage is arranged in the stage storage space;

4. ábra a találmány szerinti sportcsarnok kedvező kiviteli alakjának metszete a küzdőtér síkjában, azFigure 4 is a sectional view of a preferred embodiment of the sports hall of the invention in the plane of the arena,

5. ábra a találmány szerinti sportcsarnok további előnyös kiviteli alakjának metszete a küzdőtér síkjában, aFigure 5 is a sectional view of a further preferred embodiment of the sports hall of the invention in the plane of the arena,

6. ábra a találmány szerinti sportcsarnok további kedvező kiviteli alakjának metszete a küzdőtér síkjábanFig. 6 is a sectional view of a further preferred embodiment of the sports hall of the invention in the plane of the arena

7. ábra a találmány szerinti sportcsarnok egyik célszerű kiviteli alakjának az 1. ábra l-l vonala mentén vett metszete, aFigure 7 is a sectional view taken along line 1-1 of Figure 1 of a preferred embodiment of the sports hall of the present invention;

8. ábra a találmány szerinti sportcsarnok első kiviteli alakjának a 2. ábra ll-ll vonala mentén vett metszete, és aFigure 8 is a sectional view taken along line II-III of Figure 2 of the first embodiment of the sports hall of the invention, and

9. ábra a találmány szerinti sportcsarnok célszerű kiviteli alakjának az 5. ábra ll-ll vonala mentén vett metszete.Figure 9 is a sectional view taken along line III-III of Figure 5 in a preferred embodiment of the sports hall of the invention.

Az 1. ábrán a találmány szerinti 1 sportcsarnok egyik kedvező kiviteli alakjának felülnézete látható. Az 1 sportcsarnok 2 alapterületén belül 3 küzdőtér van elrendezve, amelyet 4 lelátó vesz körül. A 4 lelátó egy része mozgatható 5 lelátószakaszként van kiképezve.Figure 1 is a plan view of a preferred embodiment of the sports hall 1 according to the invention. Within the floor area 2 of the sports hall 1 there is a playground 3 surrounded by a stand 4. Part of the stands 4 is formed as a movable stage 5.

A 3 küzdőtér 6 födém felső felületén van kialakítva, amely vízszintes irányban eltolható úgy, hogy szükség esetén teljes egészében a 6 födém tárolására szolgáló búvótérbe mozgatható és itt tárolható. Ebben a helyzetben 8 úszómedence válik szabaddá, és a sportcsarnok uszodaként használható. Az 1. ábrán a fedett 7 búvótér a 8 úszómedence felett elhelyezkedő, előnyösen téglalap alakú 6 födém egyik rövidebb oldala mentén van elrendezve és túlnyúlik az 1 sportcsarnok alapterületén. A 7 búvótér ebben a kiviteli alakban az 1 sportcsarnok körüli 10 terep szintje alatt van elrendezve és 9 tetejének felső felülete azonos síkban van a 10 terep szintjével, vagy a 10 terep szintje alatt húzódik. Megjegyezzük, hogy a 6 födém alakja a téglalaptól eltérő, például kör vagy sokszög, de akár háromszög is lehet, sőt a 6 födém a későbbiekben ismertetendő 11 födémelemekből is állhat. A téglalaptól eltérő alakú 6 födém, vagy 11 födémelemek a téglalaphoz hasonlóan, de alkalmasan kialakított 7 búvótérbe, vagy 7 búvóterekbe csúsztathatok. A 7 búvótér úgy is kialakítható hogy teljes egészében az alapterületen belül, a 4 lelátó alatt helyezkedjék el. Ez a - később részletezett - kialakítás akkor célszerű, ha az 1 sportcsarnokkal beépítendő terület nem hagy lehetőséget az alapterületen túlnyúló megoldásra.The battleground 3 is formed on the upper surface of the slab 6, which can be displaced horizontally so that it can be moved and stored completely in the hiding space for the slab 6, if necessary. In this situation, 8 swimming pools become available and the sports hall can be used as a swimming pool. In Fig. 1, the covered hiding area 7 is arranged along one of the short sides of a preferably rectangular slab 6 above the swimming pool 8 and extends beyond the floor area of the sports hall 1. In this embodiment, the hiding area 7 is arranged below the level of the terrain 10 around the sports hall 1 and the upper surface of its top 9 is in the same plane as the level of the terrain 10 or below the level of the terrain 10. It should be noted that the slab 6 may have a shape other than a rectangular slab, such as a circle or polygon, but may even be a triangle, and the slab 6 may also consist of slab elements 11 which will be described below. The slab 6 or slab 11 of non-rectangular shape may be slid into a well-formed hiding space 7 or slots 7 similar to a rectangle. The hiding area 7 can also be configured to be completely within the floor area, below the stands 4. This design, which will be described in more detail below, is advantageous if the area to be built with the sports hall 1 does not leave room for a solution extending beyond the floor area.

A 2. ábrán a találmány szerinti 1 sportcsarnok kedvező kiviteli alakjának felülnézete látható, ahol a 3 küzdőteret hordó téglalap alakú 6 födém egy irányban ki van tolva a 7 búvótérbe. A 6 födém teljes szerkezete a úszómedence fölött helyezkedik el, és 12 peremei mentén görgős szállítópálya van elrendezve, amelyen a 6 födém 8 úszómedence fölötti helyzete és 7 búvótérben elfoglalt helyzete között mozgatható. A 6 födém mozgatására szolgáló szállítópálya a szakmai gyakorlatban ismert kialakítású, ennek megfelelően például csúszótalpas, hengergörgős, kerekes vagy légpárnás kialakítású lehet. A szállítópályával szemben támasztott követelmények meghatározása (teherbírás, mozgatósebesség, élettartam, zajszint stb.) ezért nem okoz gondot a szakmában járatos szakember számára.Fig. 2 is a plan view of a preferred embodiment of the sports hall 1 according to the invention, with the rectangular slab 6 carrying the arena 3 being pushed in one direction into the hiding space 7. The entire structure of the slab 6 is located above the swimming pool and along its edges is a roller conveyor for moving the slab 6 between its position above the swimming pool 8 and its position in the hiding space 7. The conveyor conveyor for moving the slab 6 may be of a design known in the art, and may, for example, be of a slide, roller, wheel or cushion design. Determining the requirements for the conveyor belt (load bearing capacity, handling speed, service life, noise level, etc.) is therefore not a problem for one skilled in the art.

A 3. ábra a találmány szerinti 1 sportcsarnok kedvező kiviteli alakjának felülnézete, ahol a mozgatható 5 lelátószakasz 13 lelátószakasz-tároló térben van elrendezve. A technika állása szerinti többcélú sportcsarnokok esetében gyakori, hogy a 4 lelátót részben vagy egészben megbonthatóan és átalakíthatóan, esetleg eltávolíthatóan alakítják ki. Erre általában akkor kerül sor, ha a küzdőteret a 4 lelátó rovására bővítik. Találmányunk célkitűzései között nem szerepel a küzdőtér ilyen jellegű bővíthetősége, azonban a 4 lelátó 5 lelátószakasza mégis eltávolítható annak érdekében, hogy helyén például 14 színpadtér legyen kialakítható. A 14 színpadtér fölött elrendezett 5 lelátószakasz a találmány egyik célszerű kiviteli alakjában egészében kitolható az 5 lelátószakasz legalább egyik oldala mentén, előnyösen az 5 lelátószakasz mögött, az 1 sportcsarnokon kívül elrendezett és a 1 sportcsarnokkal épületszerkezeti kapcsolatban lévő 13 lelátósza3Fig. 3 is a plan view of a preferred embodiment of the sports hall 1 according to the invention, wherein the movable stage 5 is arranged in a storage space 13. In the prior art multipurpose sports halls, it is common for the 4 stands to be partially or completely disassembled and transformable or even removable. This is usually done when the arena is expanded at the expense of 4 stands. It is not an object of the present invention to extend this kind of arena, but the stage 5 of the stage 4 can still be removed in order to provide, for example, a stage 14 in its place. In a preferred embodiment of the invention, the stage 5 arranged above the stage 14 can be extended completely along at least one side of the stage 5, preferably behind the stage 5, outside the sports hall 1 and in connection with the building structure 1.

HU 224 805 Β1 kasz-tároló térbe, vagy az 5 lelátószakasz mozgatható elemei előnyösen oldható kötéssel vannak egymáshoz illesztve, amelyek szétszerelésével, vagy előnyösen egymásba tolásával az 5 lelátószakasz a 14 színpadtér legalább egy részéről eltávolítható.Preferably, the movable elements of the stage 5 are joined to each other in a cassette storage space, which can be disassembled, or preferably pushed together, to remove the stage 5 from at least part of the stage 14.

A 4. ábra a találmány szerinti 1 sportcsarnok egyik kedvező kiviteli alakjának metszete a 3 küzdőtér síkjában, ahol a 6 födém az 1 sportcsarnok alapterületén részben kívül eső 7 búvótérben, míg az 5 lelátószakasz a 14 színpadtér egy részéről eltávolíthatóan van kialakítva.Fig. 4 is a sectional view of a preferred embodiment of the sports hall 1 according to the invention in the plane of the arena where the slab 6 is disposed remotely outside the sports hall 1 and the stage 5 is removable from part of the stage 14.

Az 5. ábra a találmány szerinti 1 sportcsarnok további előnyös kiviteli alakjának metszete a 3 küzdőtér síkjában. Ebben a kiviteli alakban a 3 küzdőteret hordozó 6 födém osztott, és több egymáshoz illeszkedő, előnyösen két 11 födémelemből van kialakítva. Az osztott 6 födém előnye az egyetlen elemből kialakított 6 födémmel szemben az, hogy 7 búvóterei nem nyúlnak túl az 1 sportcsarnok alapterületén, hanem az 5 lelátószakasz és a 4 lelátó 5 lelátószakasszal szemben elrendezett része alatt helyezkednek el. Ez a megoldás korlátozott építési terület esetén - ha például az 1 sportcsarnok alapterülete megközelíti a rendelkezésre álló építési telek beépíthető területét - is lehetővé teszi a létesítmény megvalósítását. A 11 födémelemek az egyetlen elemből kialakított 6 födémhez hasonlóan, szállítópályákon, de akár egymástól függetlenül is mozgathatók.Fig. 5 is a sectional view of a further preferred embodiment of the sports hall 1 according to the invention in the plane of the arena. In this embodiment, the slab 6 carrying the battlefield 3 is divided and is formed of a plurality of mating members, preferably two slabs 11. The advantage of the split slab 6 over the slab 6 made of a single element is that the hiding areas 7 do not extend beyond the floor area of the sports hall 1, but are located below the stage 5 and the stage 4 opposite the stage 5. This solution also allows the construction of the facility in the case of a limited building area, for example, if the floor area of the sports hall 1 is close to the built-in area of the available building site. The slab elements 11 can be moved along conveyors, but independently of each other, just like a slab 6 made of a single element.

A 6. ábra a találmány szerinti 1 sportcsarnok további előnyös kiviteli alakjának metszete a 3 küzdőtér síkjában. Hasonlóan az 5. ábrán bemutatott kiviteli alakhoz, a 3 küzdőteret hordozó 6 födém ebben a kiviteli alakban is osztott, és több egymáshoz illeszkedő, előnyösen két 15 födémelemből van kialakítva. Az így osztott 6 födém előnye az egyetlen elemből kialakított 6 födémmel szemben az, hogy 16 búvóterei nem nyúlnak túl az 1 sportcsarnok alapterületén, hanem a 4 lelátó egymással szemben, a küzdőtér két oldalán elrendezett részei alatt helyezkednek el. Ez a megoldás korlátozott építési terület esetén még abban az esetben is lehetővé teszi a létesítmény megvalósítását, ha a 14 színpadér alatt például színpadtechnikai berendezéseket kell elhelyezni. A 15 födémelemek az egyetlen elemből kialakított 6 födémhez hasonlóan, szállítópályákon, de akár egymástól függetlenül is mozgathatók.Fig. 6 is a sectional view of a further preferred embodiment of the sports hall 1 according to the invention in the plane of the arena. Similar to the embodiment shown in Fig. 5, the floor 6 carrying the battle space 3 is divided in this embodiment and is made up of a plurality of mating members, preferably two. The advantage of the slab 6 thus divided over the slab 6 made of a single element is that its hiding areas 16 do not extend beyond the floor area of the sports hall 1 but lie opposite each other on the two sides of the arena. This solution allows for the implementation of the facility in a limited construction area, even if, for example, stage equipment is to be located below the stage 14. The slab members 15 can be moved along conveyors, but independently of each other, as a slab 6 of a single member.

A 7. ábra a találmány szerinti 1 sportcsarnok előnyös kiviteli alakjának az 1. ábra l-l vonala mentén vett metszete, ahol a 3 küzdőteret hordó 6 födém is keresztmetszetben látható. A 6 födém az alatta elrendezett 8 úszómedence fölött helyezkedik el, és szükség esetén a már ismertetett módon kitolható a 7 búvótérbe. A 6 födém mozgatását végző szállítópályák a 6 födém 12 peremei mentén vannak elrendezve.Fig. 7 is a sectional view taken along line 1-1 of Fig. 1 of the preferred embodiment of the sports hall 1 according to the invention, where the floor 6 carrying the battlefield 3 is also shown in cross section. The slab 6 is located above the swimming pool 8 below and, if necessary, can be pushed into the hiding space 7 as described above. The conveyors for moving the slab 6 are arranged along the edges 12 of the slab.

A 8. ábra a találmány szerinti 1 sportcsarnok egyik célszerű kiviteli alakjának a 2. ábra ll-ll vonala mentén vett metszete, ahol a 6 födém a 7 búvótérbe történő mozgatása közben figyelhető meg. Az ábrán látható az is, hogy az 5 lelátószakaszt a 14 színpadtér egy részéről eltávolítottuk.Figure 8 is a sectional view taken along line II-II of Figure 2 of a preferred embodiment of the sports hall 1 of the present invention, where the slab 6 is observed as it is moved into the hiding space 7. The figure also shows that the stage 5 has been removed from part of the stage 14.

A 9. ábra a találmány szerinti 1 sportcsarnok célszerű kiviteli alakjának az 5. ábra ll-ll vonala mentén vett metszete, ahol a 3 küzdőteret hordozó, célszerűen rácsos tartókból kialakított 6 födém osztott, és két 11 födémelemből áll, amelyek a 14 színpadtér és a vele szemben elrendezett lelátórész alatt kialakított 7 búvóterekbe, egymással ellentétes irányban tolhatok ki.Fig. 9 is a sectional view taken along line II-III of Fig. 5 of a preferred embodiment of the sports hall 1 according to the present invention, wherein the floor 6 is formed of suitably lattice supports containing the arena 3 and consists of two floor elements 11 and can be pushed out in opposite directions to the hiding areas 7 located beneath the viewing area disposed opposite to it.

A találmány szerinti 1 sportcsarnok 3 küzdőterét hordó 6 födém kialakítható a fent bemutatott egy és két elemből álló, téglalap alakú kiviteli alakokon kívül több, és/vagy ezektől eltérő alakú elemekből is. így például a találmány oltalmi körébe esik az olyan 1 sportcsarnok is, amelynek kitolható 6 küzdőtere kör vagy sokszög alakú, és egy, vagy több 11,15 födémelemből van kialakítva. Ebben az esetben természetesen több, megfelelő alakú 7, 16 búvótér elrendezésére van szükség.The slab 6 carrying the arena 3 of the sports hall 1 according to the invention may be formed of several and / or differently shaped elements in addition to the one and two element rectangular embodiments described above. Thus, for example, a sports hall 1 having a slidable arena 6 having a circular or polygonal shape and having one or more slabs 11,15 is included within the scope of the invention. In this case, of course, a plurality of recesses 7, 16 of appropriate shape are required.

Az 5 lelátószakaszt továbbá azonos alapterületű, lépcsőzetesen egymás mögött elrendezett, kerekeken gördülő, vagy csúsztathatóan mozgatható elemekből is kialakíthatjuk. A mozgatható elemek egymásba és a lelátószakasz-tároló térbe tolhatóak.The stage 5 may also be formed of elements having the same area, stepped one behind the other, wheeled or slidably movable. The movable elements can be pushed into each other and into the stage storage space.

A találmány szerinti 1 sportcsarnok 3 küzdőterének és/vagy 4 lelátójának átalakítására alkalmas, fent ismertetett eljárás az 1 sportcsarnok 2 alapterületén belül kialakított szilárd burkolatú 3 küzdőtér és/vagy a küzdőtér körül elrendezett 4 lelátó legalább egy 5 lelátószakaszának mozgatására szolgál. A 3 küzdőtér alatt kialakított 8 úszómedencét úgy tesszük hozzáférhetővé, vagy úgy fedjük el, hogy a 3 küzdőteret legalább egy, vízszintes irányban eltolható 6 födém felületén kiképezzük ki, amelynek legalább egyik oldala mentén, a 6 födém befogadására alkalmas 7 búvóteret rendezünk el. A 4 lelátó legalább egy részét mozgatható elemekből kialakított lelátószakaszként építjük fel, és az 5 lelátószakasz alatt színpadteret hozunk létre. Abban az esetben, ha a sportesemény megrendezéséhez például 8 úszómedencére van szükség, akkor az 5 födémet a 7 búvóterébe toljuk. Ekkor szabaddá válik a 8 úszómedence, és sor kerülhet például úszóverseny megrendezésére. Abban az esetben, ha a 8 úszómedence helyett szilárd burkolatú 3 küzdőtérre van szükség a sportesemény megrendezéséhez (például kézilabda-, kosárlabda-, röplabdamérkőzés), a 6 födémet kitoljuk a 7 búvótérből és elfedjük vele a 8 úszómedencét.The above-described method for transforming the arena 3 and / or the grandstand 4 of the sports hall 1 according to the invention serves to move at least one stage 5 of the solid enclosed arena 3 and / or the grandstand 4 arranged around the arena. The swimming pool 8 formed underneath the arena 3 is made accessible or covered by providing the arena 3 on the surface of at least one horizontally displaceable slab 6, at least one side of which is provided with a dwelling space 7 for receiving the slab 6. At least a portion of the stage 4 is constructed as a stage section made of movable elements and a stage is formed below the stage section 5. In the event that a sporting event requires, for example, a swimming pool 8, the slab 5 is pushed into the hiding area 7. The 8 swimming pools will be vacated and a swimming competition may be held, for example. In the event that instead of the swimming pool 8 a solid enclosure arena 3 is required for the organization of the sporting event (e.g. handball, basketball, volleyball), the slab 6 is pushed out of the diving area 7 and covered with the swimming pool 8.

A találmány szerinti 1 sportcsarnok ugyanakkor nemcsak sportesemények, hanem egyéb rendezvények, például koncertek rendezésére is alkalmassá tehető a találmány szerinti eljárással. Amennyiben a 14 színpadtérről eltávolítjuk az 5 lelátószakaszt, akkor a 14 színpadtér szabaddá válik. Ekkor általában, de nem szükségképpen, a 6 födémet a 8 úszómedence fölött tartjuk, és ezzel megnövelhetjük nézők befogadására alkalmas teret. Elképzelhető azonban olyan színpadi előadás is, ahol a 8 úszómedencére is szükség van. Ebben az esetben a 6 födémet a 7 búvótérbe toljuk vissza.However, the sports hall 1 according to the invention can also be adapted not only for sporting events but also for other events such as concerts. If stage 5 is removed from stage 14, stage 14 becomes vacant. At this time, but not necessarily, the slab 6 is held above the swimming pool 8, thereby increasing the space available to accommodate spectators. However, a stage performance where 8 swimming pools are required is also conceivable. In this case, the slab 6 is pushed back into the hiding space 7.

Az 1 sportcsarnokot egy célszerű kiviteli alakban több 7 búvótérrel alakítjuk ki, és a 6 födémet több, vízszintesen eltolható 11, 15 födémelemből állítjuk össze.In a preferred embodiment, the sports hall 1 is formed with a plurality of sliding spaces 7, and the slab 6 is formed from a plurality of horizontally displaceable slabs 11, 15.

HU 224 805 Β1HU 224 805 Β1

Ebben az esetben a 8 úszómedence szabaddá tétele úgy történik, hogy a 6 födém 11, 15 födémelemeit a megfelelő 7 búvóterekbe toljuk. Tekintettel arra, hogy a 6 födém lényegében tetszőleges alakú lehet, a 11, 15 födémelemek is, az 5. és 6. ábrán bemutatottól eltérően különböző alakúak lehetnek. Kör alakú 6 födém esetén például két vagy több körcikk alakú 11, 15 födémelemet alkalmazhatunk, amelyeket egy-egy 7 búvótérbe tolhatunk be.In this case, the swimming pool 8 is released by pushing the slab elements 11, 15 of the slab 6 into the respective hiding areas 7. Since the slab 6 may have substantially any shape, the slab members 11, 15 may also have a different shape than that shown in Figures 5 and 6. In the case of circular slabs 6, for example, two or more circular slabs 11, 15 may be used which can be pushed into each of the recesses 7.

Elképzelhető azonban az is, hogy a több, eltolható 11,15 födémelemből kialakított 6 födém 11,15 födémelemeit azonos irányban, azonos 7 búvótérbe toljuk ki. A találmány szerinti eljárásnak ez az előnyös kiviteli alakja lehetővé teszi, hogy csak a 8 úszómedence tetszőleges részét fedjük el a 6 födémmel, ha éppen erre van szükség.However, it is also conceivable that the slabs 11,15 of the slab 6 of the plurality of slidable slabs 11,15 are pushed out in the same direction into the same hiding space 7. This preferred embodiment of the method according to the invention allows only any part of the swimming pool 8 to be covered with the slab 6, if necessary.

A találmány szerinti eljárás egyik kedvező kiviteli alakjában a 14 színpadtérre emelt 5 lelátószakasz legalább egyik oldala mentén, az 1 sportcsarnok alapterületén kívül 13 lelátószakasz-tároló teret rendezünk el, amelybe az 5 lelátószakasz egyben kitolható. Ekkor a 14 színpadtér szabaddá válik.In a preferred embodiment of the method according to the invention, a stage 13 is arranged along at least one side of the stage 5 raised to the stage 14 outside the floor area of the sports hall 1 into which the stage 5 can be extended. Then the stage 14 becomes free.

Az 5 lelátószakaszt célszerűen mozgatható elemeikből is összeállíthatjuk, amelyeket oldható kötéssel illesztünk egymáshoz, majd az oldható kötéseket oldjuk, és a mozgatható elemeket a 13 lelátószakasz-tároló térbe toljuk. Ezzel a megoldással kibővíthetjük a színpadteret.Conveniently, the stage 5 may be constructed of movable elements which are joined to each other by means of a loose bandage, then the soluble joints are dissolved and the movable elements are pushed into the space of the stage 13. With this solution we can expand the stage.

Egy előnyös kiviteli alakban az 5 lelátószakaszt azonos alapterületű, lépcsőzetesen egymás mögött elrendezett, kerekeken gördülő, vagy csúsztatható mozgatható elemekből alakítjuk ki. Ebben az esetben a 13 lelátószakasz-tároló teret az 1 sportcsarnok alapterületén belül is kialakíthatjuk, mert a mozgatható elemeket egymásba, és a 13 lelátószakasz-tároló térbe tolhatjuk, és ezzel csökkenthetjük a szerkezet helyigényét.In a preferred embodiment, the stage 5 is formed of movable elements which are wheeled or slidably arranged one after the other, having the same floor space. In this case, the stage 13 can also be formed within the floor area of the sports hall 1, because the movable elements can be pushed into each other and into the stage 13, thus reducing the space requirement of the structure.

A találmány szerinti 1 sportcsarnok és az átalakítására szolgáló találmány szerinti eljárás előnye a technika állása szerinti megoldásokkal szemben elsősorban az, hogy 3 küzdőtere könnyen és gyorsan átalakítható, 8 úszómedencével is el van látva, amelynek vize csak sportcélokat szolgál, ezért könnyen tisztán tartható, megvalósítása és működtetése lényegesen olcsóbb és műszakilag egyszerűbb, mint a hagyományos megoldásoké, továbbá 2 alapterületén belül, a 3 küzdőteret meghaladó, az 1 sportcsarnokot egyéb rendezvények megtartására is alkalmassá tévő területtel, 14 színpadtérrel van kialakítva.The advantage of the sports hall 1 according to the invention and the method of its conversion according to the prior art is that its arena 3 can be easily and quickly transformed and also has a swimming pool 8 whose water is used only for sports purposes, its operation is considerably cheaper and technically simpler than traditional solutions, and within its floor area 2, it has a stage 14, which overlaps the arena 3 and which makes the sports hall 1 suitable for holding other events as well.

Claims (14)

1. Sportcsarnok, amelynek alapterületén belül szilárd burkolatú küzdőtér, valamint a küzdőtér körül lelátó van elrendezve, továbbá a küzdőtér alatt úszómedence van kialakítva, azzal jellemezve, hogy a küzdőtér (3) legalább egy, vízszintes irányban eltolható födém (6) felületén van kiképezve, és a födém (6) legalább egyik oldala mentén, a födém (6) befogadására alkalmas búvótér (7) van elrendezve, valamint a lelátó (4) legalább egy része mozgatható elemekből kialakított lelátószakasz (5), amely alatt színpadtér (14) van kialakítva.A sports hall having a solid enclosed arena and a grandstand around the arena, and a swimming pool formed below the arena, characterized in that the arena (3) is formed on at least one surface slidably slidable (6), and, along at least one side of the slab (6), a hiding space (7) for receiving the slab (6) and at least a portion of the stage (4) formed of movable elements, below which a stage (14) is formed. . 2. Az 1. igénypont szerinti sportcsarnok, azzal jellemezve, hogy a búvótér (7) az alapterületen (2) belül, a lelátó (4) legalább egy része alatt van kialakítva.The sports hall according to claim 1, characterized in that the hiding area (7) is formed within the floor area (2), at least part of the stands (4). 3. Az 1. igénypont szerinti sportcsarnok, azzal jellemezve, hogy a küzdőtér (3) legalább egyik oldala mentén, a sportcsarnok (1) alapterületén (2) túlnyúló, a födém (6) befogadására alkalmas búvótér (7) van elrendezve.The sports hall according to claim 1, characterized in that a hiding area (7) extending over at least one side of the arena (3) extending beyond the floor area (2) of the sports hall (1) is suitable for receiving the slab (6). 4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti sportcsarnok, azzal jellemezve, hogy több búvótérrel (7, 16) van ellátva, és a födém (6) több, vízszintesen eltolható födémelemből (11,15) van kialakítva.4. A sports hall according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it has a plurality of hiding areas (7, 16) and the slab (6) is formed of a plurality of horizontally displaceable slab elements (11,15). 5. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti sportcsarnok, azzal jellemezve, hogy a födém (6) több, azonos irányban eltolható födémelemből (11, 15) van kialakítva.5. A sports hall according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the slab (6) is formed of a plurality of sliding slabs (11, 15) which can be moved in the same direction. 6. Az 1-5. igénypontok bármelyike szerinti sportcsarnok, azzal jellemezve, hogy a lelátószakasz (5) legalább egyik oldala mentén lelátószakasz-tároló tér (13) van elrendezve.6. A sports hall according to any one of claims 1 to 4, characterized in that a stage storage space (13) is arranged along at least one side of the stage (5). 7. A 6. igénypont szerinti sportcsarnok, azzal jellemezve, hogy a lelátószakasz (5) mozgatható elemei oldható kötéssel vannak egymáshoz illesztve.Sports hall according to Claim 6, characterized in that the movable elements of the stage (5) are joined by a releasable joint. 8. A 7. igénypont szerinti sportcsarnok, azzal jellemezve, hogy a lelátószakasz-tároló tér (13) a sportcsarnok (1) alapterületén (2) kívül van elrendezve, és a sportcsarnok (1), valamint a lelátószakasz-tároló tér (13) között épületszerkezeti kapcsolat van.The sports hall according to claim 7, characterized in that the stage storage space (13) is arranged outside the floor area (2) of the sports hall (1), and the sports hall (1) and the stage storage space (13). There is a structural connection between the buildings. 9. Eljárás sportcsarnok küzdőterének átalakítására, amelynek során a sportcsarnok alapterületén belül kialakított szilárd burkolatú küzdőteret, és/vagy a küzdőtér körül elrendezett lelátó legalább egy lelátószakaszát mozgatjuk, és a küzdőtér alatt kialakított úszómedencét hozzáférhetővé tesszük, vagy elfedjük, azzal jellemezve, hogy a küzdőteret (3) legalább egy, vízszintes irányban eltolható födém (6) felületén kiképezzük ki, és a födém (6) legalább egyik oldala mentén, a födém (6) befogadására alkalmas búvóteret (7) rendezünk el, valamint a lelátó (4) legalább egy részét mozgatható elemekből kialakított lelátószakaszként (5) építjük fel, és a lelátószakasz (5) alatt színpadteret (14) hozunk létre, valamint a legalább egy födémet (5) búvóterébe (7) toljuk és/vagy a lelátószakaszt (5) a színpadtérről (14) eltávolítjuk, majd a födémet (5) az úszómedence fölé csúsztatjuk és/vagy a lelátószakaszt (5) a színpadtér (14) fölé mozgatjuk.9. A method of transforming a sports arena arena comprising moving a solid arena arena within the floor area of the arena and / or at least one arena section of the arena surrounding the arena and making available or covering the arena of the arena under the arena. 3) forming on the surface of at least one horizontally displaceable slab (6), and along at least one side of the slab (6), a hiding space (7) for receiving the slab (6) and at least a portion of the stands (4) forming a stage (14) made of movable elements and forming a stage (14) below the stage (5) and pushing the at least one slab (5) into the hiding space (7) and / or the stage (5) from the stage (14) removing and sliding the slab (5) over the swimming pool and / or moving the stage (5) above the stage (14). 10. A 9. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a sportcsarnokot (1) több búvótérrel (7, 16) alakítjuk ki, és a födémet (6) több, vízszintesen eltolható födémelemből (11,15) állítjuk össze.Method according to Claim 9, characterized in that the sports hall (1) is formed with a plurality of hiding areas (7, 16) and the slab (6) is formed from a plurality of horizontally displaceable slabs (11,15). 11. A 9. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a födémet (6) több, eltolható födémelemből (11, 15) alakítjuk ki, és a födémelemeket (11, 15) azonos irányban a búvótérbe (7) toljuk.A method according to claim 9, characterized in that the slab (6) is formed of a plurality of sliding slabs (11, 15) and the slabs (11, 15) are pushed in the same direction into the hiding space (7). 12. A 9-11. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a lelátószakasz (5) legalább12. A 9-11. A method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the stage (5) is at least HU 224 805 Β1 egyik oldala mentén lelátószakasz-tároló teret (13) rendezünk el.A stage storage space (13) is arranged along one side of HU 224 805 Β1. 13. A 12. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a lelátószakasz (5) mozgatható elemeit oldható kötéssel illesztjük egymáshoz, majd az oldható kötéseket oldjuk, és a mozgatható elemeket a lelátószakasz-tároló térbe (13) toljuk.A method according to claim 12, characterized in that the movable elements of the stage section (5) are joined to each other by a releasable bandage, then the soluble bandages are disengaged and the movable elements are pushed into the stage area (13). 14. A 13. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a lelátószakaszt (5) azonos alapterületű, lépcsőzetesen egymás mögött elrendezett, kerekeken gördülő, vagy csúsztathatóan mozgatható elemekből 5 alakítjuk ki, majd a mozgatható elemeket egymásba, és a lelátószakasz-tároló térbe (13) toljuk.A method according to claim 13, characterized in that the stage (5) is formed of elements (5) of the same area, which are arranged in a cascade sequence, wheeled or slidably movable, and the movable elements (1) are in each other and in the stage ( 13) push.