HU224462B1

HU224462B1 - Sewage treatment unit

Info

Publication number: HU224462B1
Application number: HU0104920A
Authority: HU
Inventors: Hugo Adelhütte
Original assignee: Oms-Hungaria Kft.
Priority date: 2001-11-14
Filing date: 2001-11-14
Publication date: 2005-09-28
Also published as: HU0104920D0; DE10220256A1; HUP0104920A2

Abstract

A találmány tárgya szennyvíztisztító egység, amely legalább egy darab,biológiai szennyvízkezeléssel működő eleven iszapos medencével éslegalább egy darab, az eleven iszapos medencében vagy azon kívülelhelyezett, szilárd anyagok és a szilárd anyagokhoz kötődőmikroorganizmusok leülepedésére szolgáló, lényegében tölcsér alakú,lefelé szűkülő utóülepítő medencével rendelkezik, az utóülepítőmedence pedig a leülepedett anyagok visszavezetésére alkalmaselszívóberendezés útján az eleven iszapos medencével vanösszeköttetésben. Az összeköttetés segítségével pedig az utóülepítőmedencéből az eleven iszap ismét az eleven iszapos medencébe kerülvisszaforgatásra. A megoldás jellegzetessége, hogy az utóülepítőmedencék (2) legalább egy része üreges (3a) központi hengert (3)tartalmaz, a központi henger (3) átmérője kisebb, mint a lefelészűkülő utóülepítő medence (2) alja (2a), az utóülepítő medencében (2)leülepedett anyagok visszavezetésére alkalmas elszívóberendezés pediga központi hengerrel (3) van társítva.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a wastewater treatment unit having at least one living pool of living sludge with biological wastewater treatment, and at least one settling basin downstream of a solid funnel, which settles in the living sludge basin or outside it, and solids that bind to solids. and the secondary sedimentation pool for recirculating the settled material by means of a suitable suction device connected to the living muddy basin. And with the help of the connection, the sludge from the post-sedimentation pool is recycled into the lively muddy basin again. The feature of the solution is that at least a portion of the post-settling basins (2) comprises a hollow (3a) central cylinder (3), the diameter of the central cylinder (3) being smaller than the bottom (2a) of the downstream settler pool (2) in the post-settling pool ( 2) a suction device suitable for recirculation of sedimented materials is associated with a pedal central cylinder (3).

Description

A találmány tárgya szennyvíztisztító egység, amely legalább egy darab, biológiai szennyvízkezeléssel működő eleven iszapos medencével és legalább egy darab, az eleven iszapos medencében vagy azon kívül elhelyezett, szilárd anyagok és a szilárd anyagokhoz kötődő mikroorganizmusok leülepedésére szolgáló, lényegében tölcsér alakú, lefelé szűkülő utóülepítő medencével rendelkezik, az utóülepítő medence pedig a leülepedett anyagok visszavezetésére alkalmas elszívóberendezés útján az eleven iszapos medencével van összeköttetésben. Az összeköttetés segítségével pedig az utóülepítő medencéből az eleven iszap ismét az eleven iszapos medencébe kerül visszaforgatásra.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a wastewater treatment unit comprising a substantially funnel-shaped, downwardly tapering sink for settling solids and microorganisms bound to solids with at least one biological effluent treatment sludge basin and at least one organic sludge basin and the post-settling basin is connected to the live sludge basin by means of a suction device capable of returning settled material. The connection also recycles the sludge from the post-settling basin back to the live sludge basin.

Az ilyen tisztítóközpontok, illetve tisztítóegységek előnye, hogy több tölcsér alakú medence alkalmazása esetén az egyes utóülepítő medencék mélysége kisebb lehet, mintha csak egy utóülepítő medencét alkalmaznánk. A tölcsér alakú medence mélysége a hidraulikailag szükséges medenceátmérőből és a szükséges - hozzávetőlegesen 60 fokos - tölcsérfaldőlésből adódik. A tölcsér alakú medence mélysége általában nagyobb, mint 2 méter, de esetenként akár 20 méter is lehet.The advantage of such purification centers or cleaning units is that, when using multiple funnel basins, the depth of each after-settling basin may be less than using only one after-settling basin. The depth of the funnel-shaped basin results from the hydraulically required basin diameter and the required funnel wall inclination of approximately 60 degrees. The depth of the funnel-shaped basin is usually greater than 2 meters, but sometimes up to 20 meters.

A DE 39 19 368 lajstromszámú szabadalmi leírás a nagy mélységek elkerülésére több, egyenként kisebb átmérőjű utóülepítő medencét irányoz elő, A technika ezen állása szerint az utóülepítő medencék elsősorban az eleven iszapos medencékben kerülnek elhelyezésre, de elvileg az eleven iszapos medencén kívül is lehetnek (úgynevezett osztott építési mód).DE 39 19 368 discloses multiple pools with smaller diameters to avoid large depths. According to the state of the art, pools are primarily located in live sludge pools, but may in principle also be located outside the live sludge pool. construction method).

Bár az utóülepítő medence belseje közvetetten összeköttetésben áll az eleven iszapos medencével, de csak olyan módon, hogy az eleven iszapos medencében előállított, viszonylag erős áramlás ne juthasson át az utóülepítő medence belsejébe. Az utóülepítő medencében az eleven iszapos medencében szándékosan lebegő oldatban tartott eleven iszapnak kell leülepednie és az utóülepítő medencében összegyűlnie, mely ebből a célból lefelé tölcsérszerűen összeszűkül. Az utóülepítő medencében csillapodás áll be. Az áramlás csökkenése azzal a hatással jár, hogy az eleven iszap a szennyvíztől elkülönül és leülepszik.Although the interior of the post-settling basin is indirectly connected to the live sludge basin, it is only in such a way that relatively strong flow generated in the live sludge basin cannot pass through the interior of the post-settling basin. In the post-settling basin, the live sludge intentionally floating in the live sludge basin must settle and accumulate in the post-sedimentation basin, which for this purpose narrows downwards in a funnel. The post-sedimentation basin is damped. The decrease in flow has the effect of separating the activated sludge from the wastewater and settling it.

A leülepedés hatásfokának javítása érdekében az utóülepítő medencének fent egy meghatározott nagysággal és az iszapeltávolítás miatt szükséges tölcséres kialakítás következtében egy minimális mélységgel kell rendelkeznie. Ennek megfelelően az ilyen ismert utóülepítő medencék viszonylag nagy mélységet mutatnak.In order to improve sedimentation efficiency, the post-settling basin must have a certain size above and a minimum depth due to the funnel design required for sludge removal. Accordingly, such known post-settling basins exhibit relatively large depths.

A technika ezen állásával szemben jelen találmány célja olyan tisztítóegység kialakítása, amelyben az utóülepítő medencében lejátszódó ülepedési folyamat lehetőség szerint zavartalanul és optimális keretek között történjék meg, az utóülepítő medence kisebb építési mélységgel legyen megvalósítható, továbbá jobb működési tulajdonságokat mutasson.In contrast to this prior art, it is an object of the present invention to provide a cleaning unit in which the settling process in the post-settling basin is as smooth as possible and optimally framed, the post-settling basin can be implemented with a smaller construction depth and exhibit improved operational properties.

A találmány szerinti megoldáshoz az a felismerés vezetett, hogy ha az utóülepítő medencét egy lényegében csőszerű, középen elhelyezett központi hengerrel látjuk el, amelynek átmérője kisebb, mint az utóülepítő medence aljának az átmérője, továbbá a központi hengert célszerűen olyan berendezésekkel szereljük föl, amelyek biztosítják a leülepedett iszapnak az utóülepítő medence fenekéről történő eltávolítását, akkor a feladat megoldható.The present invention has led to the discovery that, when the post-settling basin is provided with a substantially tubular centered central cylinder having a diameter smaller than the diameter of the bottom of the post-settling basin, the central roller is preferably fitted with means to provide removal of sludge from the bottom of the re-settling basin, the task can be solved.

A találmányi gondolat részét képezte tehát, hogy ellentétben a hagyományos tisztítóközponttal - a találmány szerinti szennyvíztisztító egységnél az utóülepítő medencén belül egy centrális oszlop helyezkedik el. Ennek következtében az utóülepítő medencének nem kell lefelé egy nagyon kicsi átmérőre összeszűkülnie, hogy ott az iszap leülepedhessen, hanem a központi henger révén a tölcsér alakú utóülepítő medencében egy bizonyos hely már biztosítva van úgy, hogy az utóülepítő medencének csak olyan átmérőig kell beszűkülnie, ami valamivel nagyobb, mint a központi henger átmérője. Ezzel egy felülnézetben körgyűrű, keresztmetszetben pedig „V” vagy trapéz alakú ülepedési tér keletkezik, amely területen a központi henger az összegyűlt iszap eltávolítására szolgáló továbbító részegységekkel és elszívóberendezésekkel van ellátva.Thus, the inventive idea was that, unlike a conventional purification center, the wastewater treatment unit according to the invention has a central column within the post-settling basin. As a result, the post-settling basin does not have to narrow down to a very small diameter to allow the sludge to settle there, but through the central cylinder a certain space in the funnel-shaped post-settling basin is already provided so that the post-settling basin only needs to narrow larger than the diameter of the center cylinder. This results in a top view of a circular, and in cross section, a "V" or trapezoidal sedimentation space, in which the central cylinder is provided with conveyor components and extraction units to remove accumulated sludge.

A kitűzött célnak megfelelően a találmány szerinti szennyvíztisztító egység, - amely legalább egy darab biológiai szennyvízkezeléssel működő eleven iszapos medencével és legalább egy darab, az eleven iszapos medencében vagy azon kívül elhelyezett, szilárd anyagok és a szilárd anyagokhoz kötődő mikroorganizmusok leülepedésére szolgáló, lényegében tölcsér alakú lefelé szűkülő utóülepítő medencével rendelkezik, az utóülepítő medence pedig a leülepedett anyagok visszavezetésére alkalmas elszívóberendezések útján az eleven iszapos medencével van összeköttetésben oly módon van kialakítva, hogy az utóülepítő medencék legalább egy része üreges központi hengert tartalmaz, a központi henger átmérője kisebb, mint a lefelé szűkülő utóülepítő medence alja, az utóülepítő medencében leülepedett anyagok visszavezetésére alkalmas elszívóberendezés pedig a központi hengerrel van társítva.According to an object, the wastewater treatment unit according to the present invention, which is provided with at least one biological sludge treatment sludge basin and at least one substantially funnel-shaped sediment for settling solids and microorganisms bound to solids, located inside or outside the sludge sludge basin. having a narrowing after-settling basin and the after-settling basin communicating with the sludge basin by means of extractors capable of returning sedimented material such that at least a part of the after-settling basins have a hollow central cylinder, the central cylinder having a diameter less than the bottom of the basin, and a suction device for recirculating the sediment in the post-settling basin is associated with the central cylinder.

A találmány szerinti szennyvíztisztító egység további ismérve lehet, hogy a központi henger külső átmérője 0,3 m és 3 m, célszerűen 0,8 m és 3 m között van.A further feature of the wastewater treatment unit according to the invention may be that the outside diameter of the central cylinder is between 0.3 m and 3 m, preferably between 0.8 m and 3 m.

A szennyvíztisztító egység egy lehetséges változatánál az eleven iszapos medence és az utóülepítő medence a szennyvíznek az utóülepítő medencébe történő bevezetésére szolgáló szennyvíz-eleven iszap vezeték segítségével van egymással összekötve, a szennyvíz-eleven iszap vezeték táplálónyílása a központi henger üregének felső vége közelében van elhelyezve, a központi henger pedig a szennyvíz-eleven iszap vezeték táplálónyílása alatt elhelyezkedő kifolyónyílásokkal rendelkezik. A szennyvíz-eleven iszap vezeték táplálónyílása túlfolyócsőként van a központi hengerben kialakítva, és a táplálónyílás az utóülepítő medence normálvízszintje felett torkollik a központi hengerbe.In one embodiment of the wastewater treatment unit, the activated sludge basin and the after-settling basin are interconnected by a wastewater-activated sludge conduit for introducing wastewater into the after-settling basin, the feed opening of the sewage sludge conduit is located near the upper end of the central cylinder and the central cylinder has outlet openings located below the feed opening of the sewage sludge line. The feed port of the sewage sludge duct is formed as an overflow pipe in the central cylinder, and the feed port flows into the central cylinder above the normal water level of the post-settling basin.

A találmány egy eltérő kiviteli alakjánál az eleven iszapos medencéből a központi hengeren átvezetett víz számára szolgáló kifolyónyílások az utóülepítő medence alja, és az utóülepítő medence normálvízszintje között hozzávetőlegesen fél magasságban vannak aIn a different embodiment of the invention, the outlets for flow of water from the activated sludge basin to the central cylinder are approximately half the height between the bottom of the post-settling basin and the normal water level of the after-settling basin.

HU 224 462 Β1 központi henger köpenyében elrendezve. A központi henger közvetlenül a kifolyónyílások alatt egy belső válaszfallal rendelkezik.EN 224 462 Β1 arranged in the casing of a central cylinder. The central cylinder has an internal partition directly below the outlets.

A szennyvíztisztító egység szempontjából kedvező lehet, ha az utóülepítő medence fordított csonka kúp alakú, az utóülepítő medence aljának átmérője pedig nagyobb a központi henger átmérőjénél, de kisebb a központi henger átmérőjének kétszeresénél.For the wastewater treatment unit, it may be advantageous for the after-settling basin to have an inverted truncated cone and the bottom of the after-settling basin to be larger than the diameter of the central cylinder but smaller than twice the diameter of the central cylinder.

A találmány ismét más kialakításánál az elszívóberendezés elszívócsatornát, és azzal összeköttetésben álló felszállóvezetéket tartalmaz, és az utóülepítő medence fenekén leülepedő iszap eltávolítására szolgáló elszívóberendezés a központi henger alsó végén, közvetlenül az utóülepítő medence alján van elhelyezve. A felszállóvezeték a központi henger üregében van elhelyezve, az elszívócsatorna a központi henger alsó végénél kúppalást alakú réstérként van kialakítva és egyfelől a központi henger áttörésein keresztül az utóülepítő medence alján lévő környező térrel, másfelől a felszállóvezetékkel van összekötve. A kúp alakú elszívócsatornának kintről befelé növekvő magasságú rése van, és adott esetben az elszívócsatorna résében elforgatható kotrólamellák vannak elrendezve.In another embodiment of the invention, the suction device comprises a suction duct and an associated riser, and a suction device for removing sludge from the bottom of the post-settling basin is located at the lower end of the central cylinder directly at the bottom of the post-settling basin. The riser is located in the cavity of the central cylinder, the exhaust channel is formed as a tapered slot at the lower end of the central cylinder and is connected to the surrounding space at the bottom of the post-settling basin through the openings of the central cylinder. The tapered suction duct has a slot of increasing height from the outside to the inside, and optionally rotatable dredges in the suction duct slot.

A szennyvíztisztító egység megint eltérő megvalósításánál a szennyvíz-eleven iszap vezetéknek az utóülepítő medencében lévő központi hengerhez csatlakozó táplálónyílásával átellenes bevezetőnyílása az eleven iszapos medence fenekén elhelyezkedő kamrával van összekötve.In another embodiment of the wastewater treatment unit, the inlet opposite the feed opening of the sewage sludge line to the central cylinder in the post-settling basin is connected to the chamber located at the bottom of the activated sludge basin.

A találmány további kialakításánál az utóülepítő medence tisztított szennyvízének elvezetésére egy vagy több merülőcsővel van ellátva, a merülőcső elszívónyílásai pedig az utóülepítő medence normálszennyvízszintje alatt vannak elhelyezve. A merülőcsövek legalább egy részének elszívónyílásai 20-150 cm-es tartományban, célszerűen 30-80 cm között, különösen előnyösen pedig az utóülepítő medence szennyvízszintje alatt hozzávetőlegesen 50 cm-rel vannak elhelyezve, továbbá a központi hengertől kifelé radiálisán futó több merülőcsöve van, amelyek mindegyike több, a hossza mentén egyenletesen elosztott elszívónyílásokkal rendelkezik, az elszívónyílások pedig a központi hengert körülvevő gyűrű alakú körtérrel vannak összekötve.In a further embodiment of the invention, one or more submersibles are provided for discharging the treated wastewater of the post-settling basin and the outlet ports of the submersible are located below the normal level of the wastewater basin. The suction openings of at least a portion of the submersibles are located within a range of 20 to 150 cm, preferably 30 to 80 cm, and most preferably about 50 cm below the level of the sewage basin, and a plurality of submersibles extending radially outward from the central cylinder. it has a plurality of suction openings uniformly distributed over its length, and the suction openings are connected to an annular circumference surrounding the central cylinder.

A szennyvíztisztító egység egy másik változatánál egy darab eleven iszapos medencében több utóülepítő medence van elhelyezve. Az eleven iszapos medence központi csővel, továbbá az eleven iszapos medencébe történő szennyvíz-hozzávezetésre szolgáló legalább egy darab szennyvízbevezető vezetékkel, valamint a tisztított szennyvíznek az utóülepítő medencéből történő elszállítására alkalmas egy vagy több tisztítottszennyvíz-elvezető vezetékkel rendelkezik, a központi cső pedig az eleven iszapos medence fenekének környezetében az utóülepítő medence hengerébe átvezetendő szennyvíz számára szolgáló elszívókamrával van ellátva.In another version of the wastewater treatment unit, a plurality of post-sedimentation basins are located in one live sludge basin. The livestock sludge basin has a central pipe, at least one sewerage inlet to the livestock sludge basin, and one or more treated sewage sludge pipelines for the removal of purified sewage from the after-treatment basin, and the central is provided with a suction chamber for wastewater to pass into the cylinder of the post-sedimentation basin.

A találmány további kiviteli alakjánál a központi henger felső, külső része tisztavíz-gyűjtő folyókával van ellátva, amelyen sugárirányban a merülőcsövek vannak elhelyezve.In a further embodiment of the invention, the upper, outer part of the central cylinder is provided with a clean water catchment river on which radially submersible pipes are disposed.

A találmány szerinti szennyvíztisztító egység legfontosabb előnye, hogy az újszerű, központi hengert tartalmazó kialakítás miatt, amely egyúttal az utóülepítő medence berendezéseként is szolgál, egyetlen részegységként a következő eljárástechnikai funkciókat látja el.The most important advantage of the wastewater treatment unit according to the invention is that, due to its novel central cylinder design, which also serves as the equipment for the post-settling basin, it performs the following process functions as a single component.

Egyfelől az utóülepítő medence beömlőrendszereként szolgál, mivel a központi henger belső részén felül folyik be a szennyvíz-iszap keverék az eleven iszapos medencéből a központi henger üregébe. Ezen a részen történik a gáztalanítás és a pehelyképződés. A szennyvíz-iszap keverék tartózkodási ideje itt körülbelül 5 perc. A számítással meghatározott befolyási magasságból, amely hozzávetőlegesen a tárolási zóna közepe, valamint a tárolási időből kalkulálható a központi henger átmérője.On the one hand, it serves as the inlet system for the post-sedimentation basin, since the sewage sludge mixture flows from the living sludge basin into the cavity of the central sludge above the inside of the central cylinder. This is where degassing and flaking takes place. The residence time of the sewage sludge mixture is about 5 minutes. From the height determined by calculation, which is approximately the center of the storage zone and the storage time, the diameter of the central cylinder can be calculated.

A megoldás előnye, hogy a szennyvíz-iszap ülepedésének hatékonysága igen kedvező, mivel a szennyvíz-iszap keverék az ülepedési térbe sugárirányban egyenletesen elosztva kerül bevezetésre, ugyanis a beáramlást a központi hengerben lévő, terelőtrombitaszerű válaszfal vízszintes áramlássá alakítja, és így a leülepedő iszap áramlását a beömlő iszap nem zavarja. A függőleges felfelé áramló szennyvíz pedig a radiálisán elhelyezett tisztított víz elvezető merülőcsövekbe áramlik, a beáramlási szint felett egy pehelyszűrő keletkezik. Ez még a legkisebb szilárd részecskéket is elkülöníti, így minél alacsonyabb a lebegő részecskék aránya a tisztítóegység elfolyó vizében, annál jobb a tisztítás hatásfoka.The advantage of this solution is that the effluent sludge sedimentation efficiency is very favorable, since the sewage sludge mixture is introduced into the sedimentation space evenly distributed in the radial direction, since the inflow is converted into a horizontal flow in the central cylinder and the sludge sludge flows. Inlet sludge does not interfere. The vertical upstream waste water flows into the radially located purified water drainage ducts, creating a fluff filter above the inflow level. This separates even the smallest solid particles, so the lower the proportion of suspended particles in the effluent of the purification unit, the better the purification efficiency.

Előnynek kell tekinteni azt is, hogy a központi henger alkalmazásának köszönhetően az utóülepítő medence építési mélységét hozzávetőlegesen a központi henger saját átmérőjének megfelelő mértékben csökkenti, ami a helytakarékosság mellett beruházási költségcsökkentést is eredményez. A központi henger, amely az utóülepítő medence fenekéig terjed, legalább 30 cm átmérőjű, de az átmérő célszerűen 0,8 m és 3 m közötti tartományban van. Egy tipikus utóülepítő medence kónuszos falazatát figyelembe véve, amely a vízszinteshez képest legalább 50°-os vagy 55°-os dőléssel rendelkezik, a kúp csúcsának jelen találmány szerinti levágása az építési mélységet legalább a központi henger átmérőjének megfelelő mértékben csökkenti.It should also be considered an advantage that the use of a central cylinder reduces the construction depth of the post-sedimentation basin to approximately the same diameter of the central cylinder, which, in addition to space saving, also results in investment costs. The central cylinder extending to the bottom of the post-settling basin has a diameter of at least 30 cm, but is preferably in the range of 0.8 m to 3 m. Considering the tapered masonry of a typical post-settling basin having an inclination of at least 50 ° or 55 ° relative to the horizontal, cutting the cone tip according to the present invention reduces the construction depth by at least the diameter of the central cylinder.

Ugyancsak az előnyök közé sorolható, hogy az utóülepítő medence fenekén a sajátos kialakítású központi henger alkalmazása miatt a központi henger teljes kerülete mentén a recirkulációs iszap radiálisán, egyenletesen távolítható el. Az elszívócsatornában a vízszintes irányú szívóáramlást egy terelőtrombita felfelé irányuló mozgássá alakítja, amely trombita alakú elszívócsatorna a központi felszállóvezetékbe megy át. Ahhoz, hogy a sugárirányú elszívócsatornában és a központi felszállóvezetékben megközelítőleg egyenletes áramlást lehessen elérni, a trombita alakú elszívócsatornát kúpos alakúra is ki lehet képezni. Az iszap eltávolítására szolgáló elszívócsatorna feletti rész, és a központi felszállóvezeték külseje közti tér a beömlőtrombitáig egy üreget képez, amely vízzel lesz feltöltve.It is also an advantage that due to the use of a specially designed central cylinder at the bottom of the post-settling basin, recirculating sludge can be removed radially and uniformly along the entire circumference of the central cylinder. In the exhaust duct, the horizontal suction flow is converted into an upward movement of a deflection trumpet which passes through the central riser. In order to achieve approximately uniform flow in the radial exhaust duct and the central riser, the trumpet-shaped exhaust duct may be conical. The space above the suction duct for sludge removal and the outside of the central riser to the inlet trumpet forms a cavity which is filled with water.

HU 224 462 Β1HU 224 462 Β1

Az előnyök között említhető még, hogy a központi henger felső külső részén található a tisztított víz gyűjtésére szolgáló gyűrű alakú elvezetőtér, amelyben a radiálisán elhelyezett, lyuggatott tisztítottvíz-merülőcsövek helyezkednek el. A tisztított víz gyűjtésére szolgáló gyűrű alakú elvezetőtér előépítményeként egy úszóiszap-eltávolító található, amellyel lefölözés révén a medence felületén található iszaprészecskék leválaszthatók. Nagyobb medenceátmérő esetén előnyös, ha az utóülepítő medence külső pereméről vízszóró fúvókák vagy légfúvókák továbbítják az úszó iszapot a fölözőberendezéshez.Advantages include the annular drainage space for collecting purified water in the upper outer part of the central cylinder, in which are located radially located perforated purified water submersible pipes. As a precursor to the annular drainage chamber for collecting purified water, there is a floating sludge remover, which allows the sludge particles on the surface of the pool to be separated by skimming. For larger pool diameters, it is advantageous for jets or air jets from the outer rim of the post-settling pool to transfer the floating sludge to the supernatant.

Természetesen a központi hengernek nem kell szükségképpen teljes mértékben hengeresnek lennie, hanem például hatszög vagy nyolcszög alapkeresztmetszettel is rendelkezhet, és felfelé vagy lefelé szűkülő formát is felvehet.Of course, the central cylinder does not necessarily have to be completely cylindrical, but may have a hexagonal or octagonal base cross-section, and may have an upward or downward tapering shape.

A találmány szerinti szennyvíztisztító egység előnye még az is, hogy újszerű kialakításának köszönhetően a szokásos biológiai előtisztítóval és utóülepítővel ellátott tisztítók minden funkcionális képességével rendelkező nagyon kompakt berendezés. A központi henger alkalmazása az utóülepítő medence építési mélységének csökkentése mellett biztosítja az utóülepítő medencében a szilárd anyagok, illetve az iszap relatív gyors ülepedését, mivel az előtisztított szennyvíz áramlástechnikailag előnyös módon kerülhet a központi henger köpenyén keresztül bevezetésre, és a szilárd anyagok úgy az utóülepítő medence lejtős fala, mint a központi henger függőleges falai mentén könnyen lemerülhetnek.Another advantage of the wastewater treatment unit according to the invention is that, thanks to its novel design, it is a very compact unit with all the functionalities of conventional biological pre-purification and post-sedimentation purifiers. The use of a central cylinder ensures a relatively rapid settling of solids and sludge in the post-settling basin, while reducing the construction depth of the post-settling basin, since the pre-treated wastewater can advantageously flow through the central cylinder jacket and solids its walls, like the vertical walls of the central cylinder, can easily be discharged.

Kedvező még az is, hogy a szennyvíztisztító egységben az átfolyási mennyiségek és az átfolyási sebességek az átfolyók emelésével, illetve süllyesztésével nagyon egyszerűen szabályozhatók, de természetesen más elszívó- és mozgatóberendezések is alkalmazhatók.It is also advantageous that the flow rates and flow rates in the sewage treatment unit can be very easily controlled by raising or lowering the flow rates, but of course other suction and moving devices can also be used.

Jelen találmányt a továbbiakban kiviteli példa kapcsán, rajzok alapján ismertetjük részletesebben. A rajzokon azThe present invention will now be described in more detail with reference to the drawings, with reference to an exemplary embodiment. In the drawings it is

1. ábra a találmány szerinti tisztítóegység egy változatának felülnézete, aFigure 1 is a plan view of a variant of the cleaning unit of the invention, a

2. ábra az 1. ábra szerinti tisztítóegység ll-ll sík mentén vett metszetének részlete, aFigure 2 is a sectional view of the cleaning unit of Figure 1 taken along the plane II-III, a

3. ábra az iszapnak az utóülepítő medencéből történő eltávolítására szolgáló különböző megoldások vázlatos képe.Figure 3 is a schematic view of various solutions for removing sludge from the post-settling basin.

Az 1. ábrán egy nagy kör alakú 1 eleven iszapos medence látható, amelyben, célszerűen annak 1a fenekén a 11 levegőztetők, valamint a szennyvíz átkeverésére és áramoltatására a 12 keverőberendezések találhatók. Ezzel kell az 1 eleven iszapos medencében lévő mikroorganizmusokat a szennyvízzel intenzíven érintkezésbe hozni, és így egy biológiai előtisztítást, azaz elsőrendűen a szennyvízben lévő organikus anyagok lebontását elvégezni. Mint látható, az 1 eleven iszapos medencében itt három darab 2 utóülepítő medence helyezkedik el, ahol a 2 utóülepítő medencék az 1 eleven iszapos medencében központosán elhelyezkedő 15 központi csőből egyrészt előtisztított szennyvizet kapnak, másrészt a 2 utóülepítő medencékben megtisztított szennyvíz elvezetése is a 15 központi csövön át történik meg.Fig. 1 shows a large circular, living sludge basin 1, which, preferably at its bottom 1a, has agitators 12 for mixing and flowing the aerators 11 and wastewater. Thus, the microorganisms in the lively sludge basin 1 must be intensively contacted with the wastewater and thus be subjected to a biological pre-purification, i.e. the primary decomposition of the organic matter in the wastewater. As can be seen, there are three post-settling pools 2 in the live sludge basin 1, where the post-settling pools 2 receive from the central pipe 15 centrally located in the live sludge basin, on the one hand, and the sludge from the central post-settling pools 2, respectively. is done through.

A még tisztítatlan szennyvíz hozzávezetése a 14 szennyvízbevezető vezetéken keresztül történik, míg a tisztított szennyvíz a 15 központi csőből a 13 tisztítottszennyvíz-elvezető vezetéken keresztül távozik az 1 eleven iszapos medencéből.The untreated sewage is fed through the sewer 14, while the purified sewage is discharged from the central pipe 15 via the purified sewage 13 into the activated sludge basin.

Az egyes 2 utóülepítő medencék középső részén helyezkednek el a 3 központi hengerek, amelyeknek 3a üregében a 6 központi felszállóvezeték, körülötte pedig a 10 gyűrű alakú elvezetőtér található. A 10 gyűrű alakú elvezetőtérbe vannak bekötve a 8 merülőcsövek, amelyek célszerűen messze a 2 utótisztító medence vízszintje alatt, előnyösen legalább 20 cm-rel, különösen kedvező esetben 30 és 80 cm-rel ezen vízszint alatt helyezkednek el. Erre a célra alkalmasak például a 3 központi henger külső oldalán sugárirányban haladó, több oldalirányú nyílással ellátott 8 merülőcsövek, amelyek itt a 2 utóülepítő medence vízszintje alatt 50 cm-rel találhatók. A 10 gyűrű alakú elvezetőteret a 9 tisztítottvíz-vezeték kapcsolja össze a 15 központi cső 13 tisztítottszennyvíz-elvezető vezetékével. A tisztítatlan szennyvíz pedig az 1 eleven iszapos medencéből a 4 szennyvíz-eleven iszap vezetéken keresztül jut be a 2 utóülepítő medence 3 központi hengerének 3a üregébe.The central cylinders 3 are located in the middle of each of the settling basins 2, the cavity 3a of which has a central riser 6 and an annular drainage space 10 around it. Submersible pipes 8 are connected to the annular drainage space 10, which is preferably located far below the water level of the after-treatment basin 2, preferably at least 20 cm, most preferably 30 and 80 cm below this water level. Suitable for this purpose are, for example, radially extending submerged tubes 8 with a plurality of lateral apertures extending outwardly of the central cylinder 3, which are located 50 cm below the water level of the post-settling basin. The annular drainage space 10 is connected by the purged water line 9 to the purified sewage drainage line 13 of the central pipe 15. The untreated sewage from the activated sludge basin 1 enters the cavity 3a of the central cylinder 3 of the after-sedimentation basin 3 via the sewage sludge conduit 4.

Áttérve most a 2. ábrára, azon az 1. ábrán szereplő 1 eleven iszapos medence egy függőleges metszete látható, ahol a metszősík egyrészt a 15 központi cső tengelyét, másrészt az egyik 2 utóülepítő medence 3 központi hengerének tengelyét tartalmazza.Turning now to Fig. 2, a vertical sectional view of the live sludge basin 1 of Fig. 1 is shown, where the intersection plane comprises the axis of the central tube 15 and the center cylinder 3 of one of the post-settling basins.

Itt kell megemlíteni, hogy ha a szennyvíztisztító egység 1 eleven iszapos medencéjéhez több 2 utóülepítő medence van hozzárendelve, akkor az 1 eleven iszapos medencében található 15 központi csőnek az eleven iszapos medence la fenekéhez közel eső alsó részén a 18 eltávolítókamrával rendelkezik, amelyből a utóülepítő medencék, illetve a 2 utóülepítő medencékben található 3 központi hengerek a szennyvíz-eleven iszap keverékkel táplálkoznak. A 2 utóülepítő medencében képződő tisztított szennyvíz összegyűjtésére és elvezetésére szolgáló 10 gyűrű alakú elvezetőtér a központi henger 3b felső végének közelében van.It is to be noted that if the secondary sludge basin 15 is associated with the live sludge basin 1 of the sewage treatment unit, the lower section 15 of the central pipe 15 located near the bottom of the algae sludge basin has a drainage chamber 18, from which and the central cylinders 3 in the post-settling basins 2 feed on the sewage sludge mixture. The annular drainage space 10 for collecting and draining the purified sewage formed in the post-settling basin 2 is located near the upper end 3b of the central cylinder.

A 2. ábrán jobbra, egészen annak szélén látható egy további 2 utóülepítő medence, és attól balra az 1 eleven iszapos medencében központosán elhelyezkedő 15 központi cső. A 15 központi cső alsó vége a felülről zárt 18 kamrának van kiképezve, és a 18 kamrának az 1 eleven iszapos medence 1a fenekénél elhelyezkedő alsó szélén több 16 hozzáfolyó nyílás található a szennyvíz-iszap keverék bevezetésére. A 18 kamra - ennél a kiviteli alaknál - három darab 4 szennyvíz-eleven iszap vezeték útján a három darab 2 utóülepítő medence mindegyik 3 központi hengerével össze van kötve. Amint látható a 4 szennyvíz-eleven iszap vezeték 4a bevezetőnyílása a 18 kamrával van összekapcsolva, míg a 4 szennyvíz-eleven iszap vezeték 4b táplálónyílása egy függőlegesen elhelyezkedő túlfolyó csövet képez, amelynek peremén keresztül a szenny4Figure 2 shows a further post-settling basin 2 to the right, at the very edge thereof, and to the left a central pipe 15 centrally located in the activated sludge basin. The lower end of the central tube 15 is formed from above from a closed chamber 18 and has a plurality of inlet openings 16 for the introduction of the sewage sludge mixture at the bottom edge of the chamber 18 at the bottom 1a of the activated sludge basin. The chamber 18, in this embodiment, is connected to each of the central cylinders 3 of the three after-settling basins 2 via three sewage sludge sludge conduits 4. As can be seen, the inlet 4a of the sewage sludge conduit 4 is connected to the chamber 18, while the inlet 4b of the sewage sludge conduit 4 forms a vertically located overflow pipe through which the dirt 4

HU 224 462 Β1 víz-iszap keverék túlfolyik, ha a szennyvíz hidrosztatikai nyomása az 1 eleven iszapos medencében ehhez elegendően nagy. Célszerűen a 4 szennyvíz-eleven iszap vezeték 4b táplálónyílásánál elhelyezkedő vége függőlegesen állítható úgy, hogy a túlfolyás a 4 szennyvíz-eleven iszap vezeték 4b táplálónyílás felőli végén az 1 eleven iszapos medence szennyvízszintjéhez igazítható. A 4 szennyvíz-eleven iszap vezeték 4b táplálónyílás felőli végének emelése révén a szennyvíz-hozzávezetés az 1 eleven iszapos medencéből a 2 utóülepítő medencébe megállítható, és a 4 szennyvíz-eleven iszap vezetékek ezen 4b táplálónyílásainak a különböző medencékben történő magasság beállítása révén elérhető a szennyvíz egyenletes elosztása az egyes 2 utóülepítő medencékben.The water-sludge mixture will overflow if the hydrostatic pressure of the effluent in the 1 activated sludge basin is high enough. Preferably, the end of the sewage sludge conduit 4 located at the inlet 4b is vertically adjustable so that the overflow at the inlet 4b of the sewage sludge conduit 4 is adjusted to the level of the sewage sludge 1. By raising the end of the sewage sludge duct 4 from the feed port 4b, the sewage supply from the sludge sludge tank 1 to the post-sedimentation basin 2 can be stopped and the height of the sludge dewatering of these sludge feed sockets 4b can be adjusted distribution in each of the 2 post-settling basins.

Ugyanúgy lehetséges időnként csak a 2 utóülepítő medencék egyikébe szennyvizet vezetni, és a hozzáfolyást a másik két 2 utóülepítő medencében leállítani, hogy ezzel ott a szilárd anyagok még gyorsabban leülepedjenek, ahol a hozzáfolyás a 4 szennyvíz-eleven iszap vezetékek 4b táplálónyílás felőli végeinek az emelésével és süllyesztésével turnusszerűen továbbléptethető a következő medencére. Eltekintve ezektől a hozzáfolyó 4 szennyvíz-eleven iszap vezetékektől a utóülepítő medencék teljesen el vannak választva az 1 eleven iszapos medencétől úgy, hogy a 2 utóülepítő medencékben a vízszint külön is szabályozható.It is also possible from time to time to only drain waste water into one of the two settling pools 2 and to stop the flow in the other two settling pools 2, whereby solids settle even faster where the inflow from the by lowering it, you can move forward to the next pool. Apart from these inlet sewage sludge conduits 4, the after-settling basins are completely separated from the live sludge basin 1 so that the water level in the after-settling basins 2 can be separately regulated.

Ez konkrétan a tisztított szennyvíznek a 8 merülőcsövön keresztül történő elszívása révén valósul meg, amelyek - a már korábban ismertetettek alapján - a központi hengerből sugárirányba futnak és hosszuk mentén egy sor elszívónyílással rendelkeznek. Ha szükséges, ez a vízelszívás is a túlfolyás elve alapján történhet, ha a vízszint a 3 központi hengerben megemelkedik, akkor a víz az alsó 7 kifolyónyílásokon keresztül belép a tulajdonképpeni 2 utóülepítő medencébe, és annak vízszintjét megnöveli.Specifically, this is accomplished by the suction of the purified wastewater through the submersible pipes 8, which, as described above, run radially from the central cylinder and have a plurality of suction openings along their length. If necessary, this drainage can also be based on the principle of overflow, if the water level in the central cylinder 3 rises, the water enters through the lower outlets 7 into the actual post-settling basin 2 and increases its water level.

Ezáltal a 3 központi henger belső terét körülvevő 10 gyűrű alakú elvezetőtér vízszintje emelkedik, amely a 8 merülőcsöveken, illetve az azokon lévő elszívónyílásokon keresztül a 2 utóülepítő medencével van összekötve. A víz így egy átfolyón keresztül a 9 tisztítottvíz-vezetékbe jut, és onnan a 13 tisztítottszennyvíz-elvezető vezetékbe folyik.As a result, the water level of the annular drainage space 10 surrounding the inner space of the central cylinder 3 is increased, which is connected to the post-settling basin 2 through the submerged pipes 8 and their exhaust openings. The water then passes through a stream into the purified water pipe 9 and from there to the purified sewage pipe 13.

A vizet természetesen a 9 tisztítottvíz-vezetéken és a 13 tisztítottszennyvíz-elvezető vezetéken keresztül aktív módon is ki lehet szivattyúzni a 10 gyűrű alakú elvezetőtérből. A vízszint ekkor a 10 gyűrű alakú elvezetőtérben csökken, és ezáltal a 2 utóülepítő medence vízének hidrosztatikai nyomása hatására a 8 merülőcsövön keresztül a 10 körtérbe víz folyik.Of course, the water can be actively pumped out of the annular drainage space 10 via the purified water line 9 and the purified sewage drain line 13. The water level is then reduced in the annular drainage space 10, whereupon water is flowing into the perimeter space 10 through the hydrostatic pressure of the water of the post-settling basin 2.

Magától értetődően a 2 utóülepítő medence 2a alján az iszap elszívása és annak az 1 eleven iszapos medencébe történő visszavezetése is valamelyest, bár nagyon kismértékben kihat a 2 utóülepítő medence és az 1 eleven iszapos medence vízszintjére.Of course, the bottom 2a of the post-settling basin 2 also has some suction extraction and its return to the live sludge basin 1, although it has a very minor effect on the water level of the post-settling basin 2 and the live sludge basin 1.

A már tárgyalt bevezető 4 szennyvíz-eleven iszap vezetéken kívül a 3 központi hengernek középmagasságban 7 kifolyónyílásai is vannak, amelyek célszerűen a 3 központi henger teljes kerülete mentén vannak elosztva. A 3 központi henger szennyvizet tartalmazó tere alul egy kúp alakú 17 válaszfallal van határolva, amely egyúttal a 7 kifolyónyílások alsó szélét is adja. Ez a 17 válaszfal a 3 központi henger külső átmérőjén kívülre is nyúlhat, hogy a 7 kifolyónyílásokból kitóduló víz áramlását lényegében vízszintessé tegye. A cél ugyanis, hogy a 2 utóülepítő medencében a víz lehetőleg nyugodtan áramoljon, hogy az úszó anyagok jobban le tudjanak ülepedni és összegyűljenek.In addition to the inlet sewage sludge duct 4 already discussed, the central cylinder 3 also has outlet openings 7 at mid-height, preferably spaced along the entire circumference of the central cylinder 3. The wastewater compartment of the central cylinder 3 is bordered at the bottom by a tapered partition 17 which also provides the lower edge of the outlets 7. This partition 17 may extend beyond the outer diameter of the central cylinder 3 to make the flow of water emanating from the outlets 7 substantially horizontal. The aim is that the water in the post-settling basin 2 should flow as smoothly as possible so that floating material can settle and collect better.

A szóban forgó iszap egy, a 3 központi hengert körülvevő kör alakú térben gyűlik össze, amelynek nagyjából trapéz keresztmetszete van. Ezen a részen a 3 központi henger külső oldalán több nyílás, illetve 5 elszívócsatorna található, amelyek az iszap elszívását szolgálják, és a 3 központi hengerben egy 6 központi felszállóvezetékkel vannak összekötve. Az 5 elszívócsatornák egyszerűen kialakíthatóak egy nagyjából kúppalást formájú nyílás segítségével, amely a 3 központi henger egy alsó és egy további belső kúpja között formálhatóak meg, mint ahogy az a 2. ábrán látható. Ez a forma a 3 központi henger 3a üregének 3c alsó végénél egymástól bizonyos távolságban elhelyezett két kúppalást alakú elem lehet.The sludge in question accumulates in a circular space surrounding the central cylinder 3 having a substantially trapezoidal cross section. In this part there are a plurality of openings on the outside of the central cylinder 3 and suction channels 5 which serve to extract the sludge and are connected to a central riser 6 in the central cylinder 3. The exhaust ducts 5 are simply formed by an apically tapered opening formed between a lower and a further inner cone of the central cylinder 3 as shown in FIG. This shape may be two tapered elements spaced apart at the lower end 3c of the cavity 3a of the central cylinder 3.

Ez az 5 elszívócsatorna az alsó és a felső belső kúp révén alakulhat ki. Az alsó kúp a 2 utóülepítő medence 2a aljára ül, és kívánság szerint a 3 központi hengerrel, illetve a 3 központi henger falával mereven össze is köthető úgy, mint az alsó kúptól egy bizonyos távolságban elhelyezett felső kúp, illetve oszlopfal, amely az alsó kúppal párhuzamosan fut, úgyhogy közben egy kúppalást alakú tér kezdődik. Az alsó fal kúpszöge tetszés szerint kisebb lehet, mint a felső falé úgy, hogy a kúp alakú rés a központ felé bővüljön, és ezzel az effektív áramlási keresztmetszet kívülről befelé kevésbé csökkenjen.This exhaust duct 5 may be formed by the lower and upper inner cones. The lower cone sits at the bottom 2a of the post-settling basin 2 and can be rigidly connected to the central cylinder 3 and the central cylinder 3, if desired, as an upper cone or column wall at a distance from the lower cone, which is parallel to the lower cone. running, so that a cone-shaped space begins. The cone angle of the lower wall may optionally be smaller than that of the upper wall so that the cone-shaped gap extends towards the center, thereby reducing the effective flow cross-section from the outside to the inside.

A 2. ábrán nem láthatóak azon függőleges bordák, amelyek az 5 elszívócsatornákhoz vezető nyílásokat határolják, és a 3 központi hengert alátámasztják. A 3 központi henger ezen kúp feletti, és szintén kúp alakú 17 válaszfal közötti tere lehet üres, de a 3 központi hengerre ható felhajtóerő elkerülése érdekében lehet betonnal, vízzel, vagy más töltőanyaggal kitöltött.Figure 2 does not show the vertical ribs defining the openings to the exhaust ducts 5 and supporting the central cylinder 3. The space between the central cylinder 3 above this cone and also the conical partition 17 may be empty, but may be filled with concrete, water or other filler material in order to avoid the buoyancy acting on the central cylinder 3.

A 6 központi felszállóvezeték egy alkalmas emelőberendezéssel van ellátva, például a 6 központi felszállóvezeték alsó részén sűrített levegőt lehet befújni, mint ahogy azt a 2. ábra mutatja, ahol ez a sűrített levegő a 2 utóülepítő medence 2a aljáról az 5 elszívócsatornákon keresztül a vizet és az iszapot eltávolítja. A 3 központi henger 5 elszívócsatornáiból a 2 utóülepítő medence pereme felett elhaladó 6a vízszintes vezetéken keresztül a 2 utóülepítő medence alján átpumpált iszap ismét az 1 eleven iszapos medencébe jut vissza, mivel ez az iszap jelentős mennyiségű mikroorganizmust tartalmaz, amely az 1 eleven iszapos medencében a szennyvíz organikus összetevőinek lebontása révén végzi a szennyvíz tisztítását.The central riser 6 is provided with a suitable lifting device, for example, compressed air can be injected into the lower part of the central riser 6, as shown in Fig. 2, where this compressed air from the bottom 2a of the post-settling basin 2 through the suction channels 5. remove sludge. The sludge pumped from the suction ducts 5 of the central cylinder 3 through the horizontal duct 6a over the bottom of the sludge basin 2 returns to the sludge basin 1 as this sludge contains a significant amount of microorganisms contained in the sludge sludge basin 1. purifies wastewater by breaking down its organic constituents.

A 3. ábra a 3 központi henger alsó részében az 5 elszívócsatornák különböző formáit mutatja. A teljesen baloldalt, a 4a. ábrán látható változat ismertetése aFigure 3 shows various shapes of the exhaust ducts 5 in the lower part of the central cylinder 3. On the far left, in Figure 4a. Description of the embodiment shown in FIG

2. ábrával kapcsolatban már megtörtént.Figure 2 has already been completed.

HU 224 462 Β1HU 224 462 Β1

A 3. ábra közepén lévő 3b. ábrán egy szintén megközelítőleg kúppalást alakú 5' rés látható, amelynek magassága a széltől a középpont felé növekszik, mert ezen 5’ rés felső határoló kúpszöge kisebb, mint az alsó határoló kúpszög. Ennek az a célja, hogy a befelé irányuló sugárirányú áramlásnál az 5’ rés egyre csökkenő áramlási keresztmetszetét kiegyenlítse úgy, hogy a kintről befelé irányuló áramlási sebesség ennél a kiviteli alaknál egyenletes marad, vagy kisebb mértékben növekszik, mint a baloldalt látható kiviteli változat esetében.3b in the middle of FIG. 5A shows an approximately conical slot 5 'whose height increases from the edge to the center because the upper limiting cone of this 5' is smaller than the lower limiting cone. The purpose of this is to compensate for the ever-decreasing flow cross-section of the slot 5 'in the inward radial flow so that the outward-inward flow rate in this embodiment remains constant or increases to a lesser extent than in the embodiment shown to the left.

A 3. ábra egészen jobb szélén lévő 3c. ábrán látható változatnál a felső kúpfal 5” kotrólamellákkal van ellátva, és ezenkívül a 3 központi henger tengelye körül elfordítható úgy, hogy az 5” kotrólamellák a felső kúp, illetve a hozzákapcsolódó 6 központi felszállóvezeték forgatásakor a résteret átfésülik, és az alsó kúpfalon esetlegesen összegyűlt iszapot lekotorják úgy, hogy az iszap a 6 központi felszállóvezetéken felfelé eltávozhasson. A 3c. ábra szerinti metszeti nézet alatt a 3d. ábrán az 5 kotrólamellás kúp egy felülnézete látható.FIG. 3 is a view of FIG. The upper cone wall is provided with excavation blades 5 "and can also be pivoted about the axis of the central cylinder 3 so that when the upper cone or the associated central riser 6 is rotated, the gap space is combed and the lower cone wall they are scooped up so that the sludge can be discharged upwards through the central riser 6. 3c. FIG. Fig. 4A is a plan view of the excavator cone 5.

A találmány szerinti szennyvíztisztító berendezés jól alkalmazható különböző típusú kommunális szennyvizek hatékony kezelésére.The wastewater treatment plant of the present invention is well suited for efficient treatment of various types of municipal wastewater.

Claims

1. Szennyvíztisztító egység, amely legalább egy darab biológiai szennyvízkezeléssel működő eleven iszapos medencével és legalább egy darab, az eleven iszapos medencében vagy azon kívül elhelyezett, szilárd anyagok és a szilárd anyagokhoz kötődő mikroorganizmusok leülepedésére szolgáló, lényegében tölcsér alakú, lefelé szűkülő utóülepítő medencével rendelkezik, az utóülepítő medence pedig a leülepedett anyagok visszavezetésére alkalmas elszívóberendezések útján az eleven iszapos medencével van összeköttetésben, azzal jellemezve, hogy az utóülepítő medencék (2) legalább egy része üreges (3a) központi hengert (3) tartalmaz, a központi henger (3) átmérője kisebb, mint a lefelé szűkülő utóülepítő medence (2) alja (2a), az utóülepítő medencében (2) leülepedett anyagok visszavezetésére alkalmas elszívóberendezés pedig a központi hengerrel (3) van társítva.1. A sewage treatment plant having at least one biological sludge activated sludge basin and at least one sink-shaped downwardly sinking basin for settling solids and microorganisms bound to solids inside or outside the activated sludge basin. and the post-settling basin communicates with the activated sludge basin by means of suction devices for returning sedimented material, characterized in that at least part of the after-settling basins (2) has a hollow central cylinder (3a) and a smaller central cylinder (3). such as the bottom (2a) of the downwardly narrowing post-sedimentation basin (2), and a suction device for returning sedimented material in the post-settling basin (2) to the central cylinder (3).

2. Az 1. igénypont szerinti szennyvíztisztító egység, azzal jellemezve, hogy a központi henger (3) külső átmérője 0,3 m és 3 m, célszerűen 0,8 m és 3 m között van.Waste water treatment unit according to Claim 1, characterized in that the central cylinder (3) has an outer diameter of between 0.3 m and 3 m, preferably between 0.8 m and 3 m.

3. Az 1. vagy a 2. igénypont szerinti szennyvíztisztító egység, azzal jellemezve, hogy az eleven iszapos medence (1) és az utóülepítő medence (2) a szennyvíznek az utóülepítő medencébe (2) történő bevezetésére szolgáló szennyvíz-eleven iszap vezeték (4) segítségével van egymással összekötve, a szennyvíz-eleven iszap vezeték (4) táplálónyílása (4b) a központi henger (3) üregének (3a) felső vége (3b) közelében van elhelyezve, a központi henger (3) pedig a szennyvíz-eleven iszap vezeték (4) táplálónyílása (4b) alatt elhelyezkedő kifolyónyílásokkal (7) rendelkezik.Sewage treatment unit according to claim 1 or 2, characterized in that the activated sludge basin (1) and the after-settling basin (2) are used for the introduction of wastewater into the after-settling basin (2). ), the inlet (4b) of the sewage sludge sludge line (4) is located near the upper end (3b) of the cavity (3a) of the central cylinder (3) and the central cylinder (3) is located in the sludge of the sewage sludge the conduit (4) having drain holes (7) located below the feed opening (4b).

4. A 3. igénypont szerinti szennyvíztisztító egység, azzal jellemezve, hogy a szennyvíz-eleven iszap vezeték (4) táplálónyílása (4b) túlfolyócsőként van a központi hengerben (3) kialakítva, és a táplálónyílás (4b) az utóülepítő medence (2) normálvízszintje felett torkollik a központi hengerbe (3).The wastewater treatment unit according to claim 3, characterized in that the inlet (4b) of the sewage sludge conduit (4) is formed as an overflow pipe in the central cylinder (3) and the inlet (4b) is the normal water level of the post-settling basin (2). over the center cylinder (3).

5. Az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti szennyvíztisztító egység, azzal jellemezve, hogy az eleven iszapos medencéből (1) a központi hengeren (3) átvezetett víz számára szolgáló kifolyónyílások (7) az utóülepítő medence (2) alja (2a) és az utóülepítő medence (2) normálvízszintje között hozzávetőlegesen félmagasságban vannak a központi henger (3) köpenyében elrendezve.5. A wastewater treatment unit according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the outlets (7) for water passing from the activated sludge basin (1) between the bottom (2a) of the after-settling basin (2) and the normal water level of the after-settling basin (2). they are arranged at approximately half height in the casing of the central cylinder (3).

6. Az 5. igénypont szerinti szennyvíztisztító egység, azzal jellemezve, hogy a központi henger (3) közvetlenül a kifolyónyílások (7) alatt egy belső válaszfallal rendelkezik.Waste water treatment unit according to Claim 5, characterized in that the central cylinder (3) has an internal partition directly below the outlets (7).

7. Az 1-6. igénypontok bármelyike szerinti szennyvíztisztító egység, azzal jellemezve, hogy az utóülepítő medence (2) fordított csonka kúp alakú, az utóülepítő medence (2) aljának (2a) átmérője pedig nagyobb a központi henger (3) átmérőjénél, de kisebb a központi henger (3) átmérőjének kétszeresénél.7. A wastewater treatment unit according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the after-settling basin (2) has an inverted truncated cone and the bottom (2a) of the after-settling basin (2) has a diameter larger than the diameter of the central cylinder (3). twice the diameter.

8. Az 1-7. igénypontok bármelyike szerinti szennyvíztisztító egység, azzal jellemezve, hogy az elszívóberendezés elszívócsatomát (5) és azzal összeköttetésben álló felszállóvezetéket (6) tartalmaz, és az utóülepítő medence (2) fenekén leülepedő iszap eltávolítására szolgáló elszívóberendezés a központi henger (3) alsó végén (3c), közvetlenül az utóülepítő medence (2) alján (2a) van elhelyezve.8. A wastewater treatment unit according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the suction device comprises a suction duct (5) and a riser (6) communicating therewith and a sludge removal device at the bottom end (3c) of the central cylinder (3). , located directly on the bottom (2a) of the post-settling basin (2).

9. A 8. igénypont szerinti szennyvíztisztító egység, azzal jellemezve, hogy a felszállóvezeték (6) a központi henger (3) üregében (3a) van elhelyezve, az elszívócsatorna (5) a központi henger (3) alsó végénél (3c) kúppalást alakú réstérként van kialakítva, és egyfelől a központi henger (3) áttörésein keresztül az utóülepítő medence (2) alján (2a) lévő környező térrel, másfelől a felszállóvezetékkel (6) van összekötve.Waste water treatment unit according to claim 8, characterized in that the riser (6) is arranged in the cavity (3a) of the central cylinder (3), the suction channel (5) is tapered at the lower end (3c) of the central cylinder (3). is formed as a gap space and is connected via the openings of the central cylinder (3) to the surrounding space at the bottom (2a) of the settling basin (2) and to the riser (6).

10. A 9. igénypont szerinti szennyvíztisztító egység, azzal jellemezve, hogy a kúp alakú elszívócsatornának (5) kintről befelé növekvő magasságú rése (5’) van.Waste water treatment unit according to Claim 9, characterized in that the tapered suction channel (5) has a slot (5 ') of increasing height from the outside to the inside.

11. A 9. vagy a 10. igénypont szerinti szennyvíztisztító egység, azzal jellemezve, hogy az elszívócsatorna (5) résében (5’) elforgatható kotrólamellák (5”) vannak elrendezve.A wastewater treatment unit according to claim 9 or 10, characterized in that rotatable dredge fins (5 ') are arranged in the slot (5') of the suction channel (5).

12. Az 1-11. igénypontok bármelyike szerinti szennyvíztisztító egység, azzal jellemezve, hogy a szennyvíz-eleven iszap vezetéknek (4) az utóülepítő medencében (2) lévő központi hengerhez (3) csatlakozó táplálónyílásával (4b) átellenes bevezetőnyílása (4a) az eleven iszapos medence (1) fenekén (1a) elhelyezkedő kamrával (18) van összekötve.12. A wastewater treatment unit according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the inlet (4a) opposite the feed opening (4a) of the sewage sludge line (4) to the central cylinder (3) in the after-settling basin (2) is at the bottom (4a). 1a) is connected to a chamber (18) located.

13. Az 1-12. igénypontok bármelyike szerinti szennyvíztisztító egység, azzal jellemezve, hogy az utóülepítő medence (2) tisztított szennyvízének elvezetésére egy vagy több merülőcsővel (8) van ellátva, a merülőcső (8) elszívónyílásai pedig az utóülepítő medence (2) normálszennyvízszintje alatt vannak elhelyezve.13. A wastewater treatment unit according to any one of claims 1 to 3, characterized in that one or more submersible pipes (8) are provided for discharging the purified wastewater of the after-settling basin (2) and the outlets of the submersible pipe (8) are located below the normal wastewater level.

HU 224 462 Β1HU 224 462 Β1

14. A 13. igénypont szerinti szennyvíztisztító egység, azzal jellemezve, hogy a merülőcsövek (8) legalább egy részének elszívónyílásai 20-150 cm-es tartományban, célszerűen 30-80 cm között, különösen előnyösen pedig az utóülepítő medence (2) szennyvíz- 5 szintje alatt hozzávetőlegesen 50 cm-rel vannak elhelyezve.Waste water treatment unit according to claim 13, characterized in that the suction openings of at least a part of the submersible pipes (8) are in the range of 20-150 cm, preferably 30-80 cm, particularly preferably in the waste water of the 50 cm below the level.

15. A 13. vagy a 14. igénypont szerinti szennyvíztisztító egység, azzal jellemezve, hogy a központi hengertől (3) kifelé radiálisán futó több merülőcsöve (8) 10 van, amelyek mindegyike több, a hossza mentén egyenletesen elosztott elszívónyílásokkal rendelkezik, az elszívónyílások pedig a központi hengert (3) körülvevő gyűrű alakú körtérrel (10) vannak összekötve.Waste water treatment unit according to Claim 13 or 14, characterized in that a plurality of submersible pipes (8) running radially outwardly from the central cylinder (3) 10 each have a plurality of exhaust ports which are evenly distributed along its length. connected to an annular circle (10) surrounding the central cylinder (3).

16. Az 1-15. igénypontok bármelyike szerinti 15 szennyvíztisztító egység, azzal jellemezve, hogy egy darab eleven iszapos medencében (1) több utóülepítő medence (2) van elhelyezve.16. Waste water treatment unit 15 according to any one of claims 1 to 3, characterized in that a plurality of after-settling pools (2) are arranged in a single activated sludge basin (1).

17. A 16. igénypont szerinti szennyvíztisztító egység, azzal jellemezve, hogy az eleven iszapos medence (1) központi csővel (15), továbbá az eleven iszapos medencébe (1) történő szennyvíz-hozzávezetésre szolgáló legalább egy darab szennyvízbevezető vezetékkel (14), valamint a tisztított szennyvíznek az utóülepítő medencéből (2) történő elszállítására alkalmas egy vagy több tisztítottszennyvíz-elvezető vezetékkel (13) rendelkezik, a központi cső (15) pedig az eleven iszapos medence (1) fenekének (1a) környezetében az utóülepítő medence hengerébe (2) átvezetendő szennyvíz számára szolgáló elszívókamrával (18) van ellátva.A wastewater treatment unit according to claim 16, characterized in that the activated sludge basin (1) has a central pipe (15) and at least one sewerage conduit (14) for supplying wastewater to the activated sludge basin (1), and having one or more purified sewage drainage pipes (13) for transferring the purified sewage from the post-settling basin (2) and the central pipe (15) in the area of the bottom (1a) of the activated sludge basin (1) into the cylinder (2) is provided with a suction chamber (18) for wastewater to be passed.

18. Az 1-17. igénypontok bármelyike szerinti szennyvíztisztító egység, azzal jellemezve, hogy a központi henger (3) felső, külső része tisztavíz-gyűjtő folyókával van ellátva, amelyen sugárirányban a merülőcsövek (8) vannak elhelyezve.18. A wastewater treatment unit according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the upper, outer part of the central cylinder (3) is provided with a clean water catchment river on which radially immersed pipes (8) are located.