HU216123B - Szerszám és szerszámbefogó kézi szerszámgépekhez - Google Patents

Abstract

A találmány tárgya szerszám és szerszámbefőgó vésésre és/vagyütvefúrásra szőlgáló kézi szerszámgépekhez. A kézi szerszámgépbefőgására szőlgáló szerszámnak van egy befőgószára (1) egy tengeyirányban zárt, reteszelőhőrőnnyal (2). A befőgószár (1) két főrgómenesztőhőrőnnyal (3) van ellátva, amelyek úgy vannak elhelyezve, hőgya két menesztőőldali őldalfal (3a) űgyanazőn az átmérőn átell nesenvan kialakítva. A főrgó menesztőhőrnyők (3) egyike átmegy egy tővábbireteszelőhőrnyőn (4) őly módőn, hőgy vállfelületet (4a) képez úgy,hőgy a szerszám tengelyirányú reteszelése a szerszámbefő óban javűl.Az átadandó főrgatónyőmaték növelhetősége érdekében a befőgószárnak(1) van egy tővábbi hősszanti hőrnya (5). Az ily módőn kialakítőttszerszám lehetővé teszi különböző, a piacőn főrgalő ban lévőszerszámbefőgókkal a kőmpatibilitást, valamint egy új, több előnnyelrendelkező szerszámbefőgó kialakítását. ŕ

Description

A találmány tárgya szerszám és szerszámbefogó vésésre és/vagy ütvefűrásra szolgáló kézi szerszámgépekhez. A kézi szerszámgépbe befogható szerszámnak van egy befogószára, amely legalább két, a befogószár szabad vége felé képest tengelyirányban nyitott, forgó menesztőhoronnyal van ellátva. A hornyok egymással lényegében átmérősen szemben helyezkednek el, és a menesztőoldalon oldalfaluk van. A kerületi részen, a forgó menesztőhomyok között van legalább egy tengelyirányban zárt reteszelőhorony.

A DE-PS 25 51 125 számú szabadalmi leírásból ismertek olyan szerszámok kézi szerszámgépekhez, amelyeknek a befogószára legalább egy tengelyirányban zárt, reteszelőhoronnyal, valamint egy vagy két, a befogószár szabad vége felé tengelyirányban nyitott, forgó menesztőhoronnyal van ellátva. Ennek a szerszámnak a befogására szolgáló szerszámbefogónak van tehát legalább egy sugárirányban eltolható reteszelőeleme, amit golyó vagy adott esetben görgő képez. Ennek a reteszelőelemnek a tengelyirányban zárt reteszelőhoronnyal való együttműködése következtében a szerszám és a szerszámbefogó között tengelyirányban alakzáró kötés jön létre.

A tengelyirányban alakzáró kötés a szerszám tartását biztosítja a szerszámbefogóban. Tisztán a tartás szempontjából sem a reteszelőhorony, sem a reteszelőelem nincs kitéve különösen nagy igénybevételnek. Nagyobb erők esetleg akkor léphetnek fel, ha a szerszámot a kézi szerszámgép segítségével egy alkatrészben lévő furatból kell kihúzni. Ekkor bizonyos körülmények között beszorulási jelenségek miatt bizonyos erőket kell leküzdeni. Ilyen esetekben alkalomszerűen túlterhelés léphet fel, amelynek következtében a szerszám a szerszámbefogóból nem kívánt módon kicsúszik.

Az ismert szerszámoknál jóval nagyobb probléma, hogy az átadandó forgatónyomatékok miatt bekövetkezhet a befogószár idő előtti elhasználódása. A szóban forgó probléma mind nagyobb lesz, mivel az az irányzat, hogy a kézi szerszámgépek egyre nagyobb teljesítményűek legyenek, és ezzel lehetséges legyen ezekkel a gépekkel nagyobb átmérőjű fürószerszámok befogása. Éppen ezekben az esetekben az átadandó forgatónyomatékok annyira nagyok, hogy a forgó menesztőhomyok menesztőoldali oldalfalainak rendelkezésre álló felületei túl kicsik, ami olyan nagy fajlagos felületi nyomáshoz vezet, hogy a szerszám az idő előtti elhasználódás következtében kiesik, vagyis használhatatlanná válik. Ez az elhasználódás miatti kiesés a bedugható szárnál jóval a szerszám munkafelületének használat miatti, normális elhasználódása előtt következik be. Emiatt ezeknek a többnyire nagyon drága szerszámoknak a gazdaságossága rendkívül kérdésessé válik.

Találmányunk célja olyan szerszám kialakítása, amelynek a befogószára egy megfelelő szerszámbefogóval való együttműködésben nem esik ki idő előtti elhasználódás következtében.

Ezt a feladatot a találmány értelmében úgy oldjuk meg, hogy legalább az egyik forgó menesztőhorony a befogószár hátulsó homlokfalához képest ellenkező oldalon lévő vállfelületet képezve tengelyirányú vetületben átmegy egy további reteszelőhomyon, és a reteszelőhoronnyal szemben lévő kerületi részen, a forgó menesztőhomyok között van legalább egy, a befogószár szabad vége felé tengelyirányban nyitott, hosszanti horony.

A találmány szerinti szerszámmal - megfelelő szerszámbefogóval kapcsolatosan - kétféle előny érhető el. Az egyik az, hogy a második reteszelőhorony révén javítható a tengelyirányban alakzáró kötés. Ez a második reteszelőhorony lehetővé teszi egy további reteszelőelem elhelyezését, ami együttműködik a befogószár homlokfalához képest ellenkező oldalon lévő vállfelülettel. Ennek a tengelyirányban átadható erők növekedése a következménye, úgyhogy a fiirószerszám kihúzásakor egy alkatrészben lévő furatból, a szerszám beszorulásakor nem keletkezik probléma.

A találmány szerinti szerszám célul kitűzött még nagyobb előnye egy megfelelő szerszámbefogóval való együttműködésben, hogy a hosszanti horony miatt nagyobb forgatónyomatékokat lehet átvinni, mivel a menesztőoldali oldalfalaknál a felület lényegesen meg lett növelve. A szerszám elhasználódása ezáltal jelentősen csökkenthető, úgyhogy a szerszám a befogószámál bekövetkező idő előtti elhasználódás miatt már nem esik ki.

Mind a forgó menesztőhomyok, mind a hosszanti hornyok szabad szelvényének keresztmetszeti alakja teljesen különböző lehet. így a forgó menesztőhomyok és a hosszanti hornyok lehetnek U alakúak, V alakúak vagy lapított alakúak, és egyedül az a mérvadó, hogy van egy menesztőoldali oldalfal, ami legalább helyenként lényegében sugárirányú.

A forgó menesztőhomyok előnyös módon úgy vannak kialakítva, hogy a menesztőoldali oldalfalak kerületi irányban a reteszelőhoronytól különböző távolságokban vannak, hogy a találmány szerinti szerszámot például a DE-PS 25 51 125 számú szabadalmi leírásnak megfelelő szerszámbefogókban alkalmazni lehessen.

A piacon forgalomban lévő, egy további szerszámbefogóval való kompatibilitás akkor érhető el, ha a második reteszelőhorony célszerű módon a forgó menesztőhomyok egyikével átmérősen szemben helyezkedik el. A második reteszelőhoronnyal szemben lévő forgó menesztőhoronynak kellően nagy szabad keresztmetszettel kell rendelkeznie. Az itt számba jövő szerszámbefogónak van egy reteszelőeleme és egy átmérősen szemben elhelyezkedő menesztőléce. A találmány szerinti szerszámnak ebbe az ismert szerszámbefogóba való behelyezésekor a kompatibilitás előnyén kívül más előny nem érhető el, különösen nem a menesztőoldali oldalfalaknak a forgatónyomatékok átvitelében mérvadó felületeinek növelése irányában.

A DE-PS 25 51 125 számú szabadalmi leírásnak megfelelő szerszámbefogóval való kompatibilitás érdekében két forgó menesztőhorony előnyös módon egymással átmérősen szemben helyezkedik el. Lényegében itt is a kompatibilitás előnyéről van szó, de ismét elhanyagolva a nagyobb forgatónyomatékok átvitelének lehetőségével járó előnyöket.

A tengelyirányú reteszelés javításának érdekében, azaz különösen egy nagy, a befogószár hátulsó homlokfalához képest ellenkező oldalon lévő vállfelület képzése végett az egyik forgó menesztőhorony axiálís vetületében

HU 216 123 Β átmegy a másik reteszelőhomyon, előnyös módon úgy, hogy a másik reteszelőhorony szimmetriatengelyétől mért kerületi irányú távolságok nem egyformák. Különösen a DE-PS 2551 125 számú szabadalmi leírásnak megfelelő szerszámbefogóba való behelyezés lehetőségével kapcsolatban kerületi irányban keletkezhet egy eltolódás a reteszelőelemhez képest. A találmány szerinti szerszámnak egy ilyen ismert szerszámbefogóba való behelyezésének a lehetőségét ez az eltolódás nem korlátozza, mivel a gyártás során létrejött tűrések, most is, mint mindig, lehetővé teszik a szerszám kielégítő reteszelését. Amennyiben ezek a tűrések nem lennének elegendőek, a reteszelőhorony növelése vagy a reteszelőhorony eltolódása a működőképességet még nem befolyásolja károsan.

A nagyobb forgatónyomatékok átvitelében megnyilvánuló, találmány szerinti előnyök elérése érdekében előnyös módon van egy hosszanti horony. Gyártástechnológiai szempontból bizonyos előnyökkel jár, ha a hosszanti horony a reteszelőhoronnyal átmérősen szemben helyezkedik el. Annak a lehetőségnek a kihasználása, hogy a hosszanti horony a reteszelőhoronnyal átmérősen vagy nem átmérősen is lehet szemben, elháríthat olyan akadályokat, mint a hibás reteszelés vagy az, hogy a szerszám nem helyezhető be azoknál a szerszámbefogóknál, amelyeknek egy vagy két, egymással átmérősen szemben lévő reteszelőeleme van.

A piacon forgalomban lévő, egy vagy két, egymással átmérősen szemben lévő reteszelőelemmel rendelkező szerszámbefogókkal együtt alkalmazva, hasonló előnyök célul tűzhetők ki, ha célszerűen több hosszanti horony van. Több hosszanti horony elhelyezése ezenfelül azt a lehetőséget kínálja, hogy nem kell lejjebb menni annál a kritikus átmérőnél, ami a befogószár gyengítésénél játszik szerepet.

Tekintettel arra, hogy a hosszanti hornyok szabad szelvényének keresztmetszeti alakja teljesen különböző kialakítású lehet - ahol a horony fogalmát olyan tágan kell érteni, hogy a lapított alak is beleessen - a hosszanti hornyok legalább helyenként lényegében sugárirányú, menesztőoldali oldalfalakkal vannak ellátva. Az oldalfalak lényegében sugárirányú, menesztőoldali része a fellépő forgatónyomatékok átvitelekor optimális kopáscsökkentő viszonyokat teremt.

Ahogy már korábban szó volt róla, a találmány szerinti szerszámnak az az egyik előnye, hogy kompatíbilis a piacon forgalomban lévő, különböző szerszámbefogókkal. Ennek a kompatibilitásnak viszont az az ára, hogy a találmány szerinti előnyök még nincsenek teljesen kihasználva. A találmány szerinti előnyöket azonban teljesen ki lehet használni, ha a találmány szerinti szerszámokat olyan szerszámbefogóba helyezik be, amelynek van legalább egy, a tengelyirányban zárt reteszelőhomyokkal együttműködő, sugárirányban eltolható reteszelőeleme, legalább két, a befogószár szabad vége felé tengelyirányban nyitott, forgó menesztőhomyokkal együttműködő menesztőléce, valamint legalább egy, a befogószár szabad vége felé tengelyirányban nyitott, hosszanti hornyokkal együttműködő hosszanti léce.

A találmány szerinti hosszanti léc elhelyezési lehetőségével együtt, amely az átadandó forgatónyomatékok növelése szempontjából mérvadó, fennáll a tengelyirányú reteszelés javításának lehetősége is, mivel a találmány szerinti szerszámbefogó el van látva még egy reteszelőelemmel. Ellentétben a széles körben elterjedt, hagyományos befogókkal, ahol a második reteszelőelem az elsőhöz képest többnyire legalább lényegében átmérősen szemben helyezkedik el, itt az a lehetőség adódik, hogy a második reteszelőelem az elsőhöz képest körülbelül 90°-kal elfordítva van elhelyezve. Sugárirányban ez a második reteszelőelem átmehet egy menesztőlécen, ami a forgatónyomatékok átadását nem befolyásolja hátrányosan.

Találmányunkat annak példaképpeni kiviteli alakjai kapcsán ismertetjük részletesebben, ábráink segítségével, amelyek közül az

1. ábra egy találmány szerinti szerszám befogószárának metszete, a

2. ábra egy találmány szerinti, további szerszám befogószárának metszete, a

3. ábra egy találmány szerinti, még további szerszám befogószárának metszete, a

4. ábra egy egyszerűsítve ábrázolt szerszámbefogó metszete az 1. ábrának megfelelő, találmány szerinti szerszám befogószárával.

Az 1. ábra szerinti szerszámnak van egy 1 befogószára, ami el van látva egy tengelyirányban zárt, reteszelő 2 horonnyal. A 1 befogószár továbbá el van látva két forgó menesztő 3 horonnyal, amelyeknek a menesztőoldali 3a oldalfalai egymással lényegében átmérősen szemben helyezkednek el. Az egyik forgó menesztő 3 horony átmegy egy további reteszelő 4 hornyon úgy, hogy a 1 befogószár hátulsó homlokfalához képest ellenkező oldalon 4a vállfelületet képez. A reteszelő 2 horonnyal átmérősen szemben van egy hosszanti 5 horony, amelynek van egy menesztőoldali 5a oldalfala.

A 2. ábra szerinti szerszámnak van egy 6 befogószára, ami szintén el van látva egy tengelyirányban zárt, reteszelő 7 horonnyal. Ezenkívül van két forgó menesztő 8 horony egymással lényegében átmérősen szemben, menesztőoldali 8a oldalfalakkal ellátva. Az egyik forgó menesztő 8 horony átmegy egy további reteszelő 9 hornyon oly módon, hogy a 6 befogószár hátulsó homlokfalához képest ellenkező oldalon egy 9a vállfelületet képez. A 6 befogószámak a reteszelő 7 horonnyal szemben lévő kerületi részén van egy menesztőoldali 10a oldalfallal rendelkező, hosszanti 10 horony, mégpedig a reteszelő 7 horonnyal nem átmérősen szemben.

A 3. ábra szerinti szerszám szintén el van látva egy 11 befogószárral, amelynek van egy tengelyirányban zárt, reteszelő 12 hornya. A 11 befogószáron lévő két forgó menesztő 13 horonynak van egymással lényegében átmérősen szemben egy-egy menesztőoldali 13a oldalfala. Az egyik forgó menesztő 13 horony átmegy egy másik reteszelő 14 hornyon úgy, hogy a 11 befogószár hátulsó homlokfalához képest ellenkező oldalon egy 14a vállfelületet képez. Ellentétben az 1. és a 2. ábrának megfelelő szerszámmal, all befogószámak két hosszanti 15 hornya van, amelyek menesztőoldali 15a oldalfalakkal rendelkeznek. Ezek a reteszelő 12 horonnyal szemben lévő kerületi részen vannak.

HU 216 123 Β

Ahogy mindhárom ábrán látszik, a reteszelő 3, 8, 13 hornyok egyikének mindig nagyobb a keresztmetszete. A keresztmetszet növelésének egyedül az a szerepe, hogy biztosítsa a piacon forgalomban lévő azon szerszámbefogókkal való kompatibilitás lehetőségét, amelyeknek hasonlóképpen kialakított menesztőléce van. A jelen találmány jelentősége szempontjából különösen mérvadó a menesztőoldali 3a, 8a, 13a oldalfalak elhelyezése, amelyek mind a találmány szerinti szerszámbefogóba való behelyezéskor, az említett, ismert típusú szerszámbefogóba való behelyezéskor, mind a DE-PS 25 51 125 számú szabadalmi leírásnak megfelelő szerszámbefogóba való behelyezéskor mértékadók.

A 4. ábra egy egyszerűsítve ábrázolt szerszámbefogó metszetét mutatja, amely az 1. ábra szerinti 1 befogószárral ellátott szerszámhoz szolgál. A szerszámbefogónak van egy 16 vezetéke, egy működtető 17 gyűrűje, valamint egy 18 kosara. A 16 vezetékben, a 16a áttörésben van egy golyó alakú, sugárirányban eltolható, reteszelő 19 elem. A 16 vezeték továbbá el van látva menesztő 16b lécekkel és egy hosszanti 16c léccel. Mind a menesztő 16b lécek, mind a hosszanti 16c léc a forgatónyomaték átadását szolgálják.

A 4. ábra azt mutatja, hogy lehet használni például az egymással átmérősen szemben lévő menesztő 16b léceket, ahol ezeknek a menesztő 16b léceknek az egyike nem tölti ki teljesen a megfelelő forgó menesztő 3 hornyot, mivel a forgatónyomaték átadása szempontjából egyedül a menesztőoldali 3a oldalfalak együttműködése mérvadó.

A 4. ábrán látható kiviteli alaknál a menesztő 16b lécek kerületi irányban vannak elhelyezve. Ez az elhelyezés úgy valósul meg, hogy a menesztőoldali 3a oldalfalak az egyik forgó menesztő 3 horony nagyobbra kialakított belső keresztmetszeténél vannak. Ez biztosítja a találmány szerinti szerszám kompatibilitását a piacon forgalomban lévő szerszámbefogókkal. Ez az elhelyezés ezenkívül, ahogy ez különösen az 1. ábrán látszik, megfelelően nagy 4a vállfelületet is biztosít úgy, hogy egy további reteszelő 19a elem behelyezése kínálkozik, amit a 4. ábrán utalásszerűén ábrázoltunk. Ez a második reteszelő 19a elem is sugárirányban eltolható egy lód áttörésben. A szóban forgó elrendezésű forgó menesztő 3 hornyokkal rendelkező, találmány szerinti szerszám behelyezése olyan szerszámbefogókba, amelyekben nincs reteszelőelem, a meglévő gyártási tűrések mellett messzemenően lehetséges.

Claims (10)

SZABADALMI IGÉNYPONTOK

1. Szerszám vésésre és/vagy ütvefurásra szolgáló kézi szerszámgépekhez, ahol a kézi szerszámgépbe befogható szerszámnak van egy befogószára (1, 6, 11), amely legalább két, a befogószár (1, 6, 11) szabad vége felé tengelyirányban nyitott, forgó menesztőhoronnyal (3, 8, 13) van ellátva, amelyek egymással lényegében átmérősen szemben helyezkednek el, a menesztőoldalon oldalfaluk (3a, 8a, 13a) van, és a kerületi részen, a forgó menesztőhomyok (3, 8, 13) között van legalább egy, tengelyirányban zárt reteszelőhorony (2, 7, 12), azzal jellemezve, hogy legalább az egyik forgó menesztőhorony (3, 8, 13) a befogószár (1, 6, 11) hátulsó homlokfalához képest ellenkező oldalon lévő vállfelület (4a, 9a, 14a) képzése közben axiális vetületben átmegy egy további reteszelőhomyon (4, 9, 14), és a reteszelőhoronnyal (2, 7, 12) szemben lévő kerületi részen, a forgó menesztőhomyok (3, 8, 13) között van legalább egy, a befogószár (1, 6, 11) szabad vége felé tengelyirányban nyitott, hosszanti horony (5,10, 15).

2. Az 1. igénypont szerinti szerszám, azzal jellemezve, hogy a forgó menesztőhomyok (3, 8, 13) menesztőoldali oldalfalai (3a, 8a, 13a) kerületi irányban a reteszelőhoronytól (2, 7, 12) különböző távolságokban vannak.

3. Az 1. vagy a 2. igénypont szerinti szerszám, azzal jellemezve, hogy a másik reteszelőhorony (4, 9, 14) a forgó menesztőhomyok (3, 8, 13) egyikével átmérősen szemben van.

4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti szerszám, azzal jellemezve, hogy két forgó menesztőhorony (3, 8,13) egymással átmérősen szemben van.

5. Az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti szerszám, azzal jellemezve, hogy az egyik forgó menesztőhorony (3, 8,13) axiális vetületben úgy megy át a másik reteszelőhomyon (4, 9, 14), hogy kerületi irányban a másik reteszelőhorony (4, 9, 14) szimmetriatengelyétől mért távolságok nem egyformák.

6. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti szerszám, azzal jellemezve, hogy van benne egy hosszanti horony (5, 10).

7. A 6. igénypont szerinti szerszám, azzal jellemezve, hogy a hosszanti horony (5) a reteszelőhoronnyal (2) átmérősen szemben van.

8. Az 1-5. igénypontok bármelyike szerinti szerszám, azzal jellemezve, hogy több hosszanti horony (15) van benne.

9. Az 1-8. igénypontok bármelyike szerinti szerszám, azzal jellemezve, hogy a hosszanti hornyoknak (5, 10, 15) van egy, legalább helyenként lényegében sugárirányú, menesztőoldali oldalfaluk (5a, 10a, 15a).

10. Szerszámbefogó kézi szerszámgépekhez befogónyílással szerszámhoz, különösen az 1-9. igénypontok bármelyike szerinti szerszámhoz, azzal jellemezve, hogy van legalább egy, a tengelyirányban zárt reteszelőhoronnyal (2, 7, 12) együttműködő, sugárirányban eltolható reteszelőeleme (19,19a), legalább két, a befogószár (1,6, 11) szabad vége felé tengelyirányban nyitott, forgó menesztőhomyokkal (3, 8, 13) együttműködő menesztőléce (16b), valamint legalább egy, a befogószár (1,6, 11) szabad vége felé tengelyirányban nyitott, hosszanti hornyokkal (5, 10, 15) együttműködő hoszszanti léce (16c).