HU209200B - Method for controlling the operation of chimneyless stoves particularly petroleum stoves and keeping the safety requirements of this operation and apparatus for carrying out the method - Google Patents
Method for controlling the operation of chimneyless stoves particularly petroleum stoves and keeping the safety requirements of this operation and apparatus for carrying out the method Download PDFInfo
- Publication number
- HU209200B HU209200B HU896231A HU623189A HU209200B HU 209200 B HU209200 B HU 209200B HU 896231 A HU896231 A HU 896231A HU 623189 A HU623189 A HU 623189A HU 209200 B HU209200 B HU 209200B
- Authority
- HU
- Hungary
- Prior art keywords
- burner
- sensor
- voltage
- kerosene
- flame height
- Prior art date
Links
Classifications
-
- Y02E20/328—
Landscapes
- Regulation And Control Of Combustion (AREA)
- Feeding And Controlling Fuel (AREA)
Abstract
Description
(57) KIVONAT(57) EXTRAS
A találmány tárgya eljárás és berendezés kémény nélküli kályhák, főként petróleumkályhák üzemelésének ellenőrzésére és ezen üzemelés biztonsági követelményeinek betartására belső terekben, mind normál fűtési állapotban, mind pedig azonkívül.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method and apparatus for controlling the operation of chimney-fired stoves, particularly kerosene stoves, and for meeting the safety requirements of such operation indoors, both under normal heating conditions and outside.
A találmány szerinti eljárás lényege az, hogy a normál fűtési állapot elhagyásakor fellépő veszélyek elhárítása érdekében végzett ellenőrzés során az égő füstgázának O2-hányadát a petróleumkályhán belül érzékelők útján érzékeljük és mértékként használjukThe essence of the method according to the invention is that during the control to eliminate the dangers of leaving the normal heating state, the O 2 fraction of the flue gas of the burner is detected and used as sensors within the kerosene furnace.
1. ábraFigure 1
HU 209 200 BHU 209 200 B
A leírás terjedelme: 14 oldal (ezen belül 4 lap ábra)Description: 14 pages (including 4 pages)
HU 209 200 Β fel az égő füstgázában tartalmazott CO2-hányad ellenőrzésére és egy vezérlőjelet képező feszültségjellé alakítjuk át, ily módon az égőnek a lángmagasság előre meghatározott tartományán kívüli üzemelésekor az érzékelő általi O2-érzékeléssel programvezérelten mind a normál fűtési állapot újbóli létrehozását, mind a legkisebb lángmagasság melletti üzemelés ellenőrzését biztosítjuk, emellett az elektronikus vezérlő áramkörön keresztül figyelmeztető jelzést hozunk létre, valamint az égő késleltetett önműködő kikapcsolását váltjuk ki egy meghatározott első, illetve egy meghatározott második, az elsőnél kisebb O2-hányad jelentkezésekor az égő füstgázában, amely O2-hányadok meghatározott CO2-hányadnak felelnek meg a belső téri levegőben.GB 209,200 Β up converted control and a control signal is a voltage signal which is contained in the burnt exhaust gas of CO 2 -How many, thus the burner outside the range of the flame height predetermined when operating by the sensor O 2 -érzékeléssel reestablishment program control both the normal heating condition and provide control operation at minimum flame height, also create an alert over an electronic control circuit, and switch the burner delayed automatic shut off a first predetermined, and having a second, smaller than the first O 2 -How many occurs, when the burner exhaust gas in which O 2- fractions correspond to a specific fraction of CO 2 in indoor air.
A belső téri levegőben levő CO2-hányad ellenőrzésére adott esetben járulékosan az égő füstgázában levő CO-hányadot is felhasználhatjuk mértékként, amelynek segítségével a kritikus érték elérése esetén figyelmeztető jelzést hozhatunk létre, illetve az égő önműködő kikapcsolását válthatjuk ki.In addition, the CO fraction in the flue gas of the burner may be used as an additional measure to control the CO 2 content of the indoor air, which may be used to generate a warning when the critical value is reached or to trigger the burner to automatically shut off.
A találmány szerinti eljárás megvalósítására alkalmas biztonsági berendezésre az jellemző, hogy érzékelőegysége egy mikroprocesszorral összekapcsolt O2érzékelőt (11) is tartalmaz, amely a petróleumkályha (1) házán (2) belül az alsó háztartományban van felszerelve és egy elektronikus vezérlő áramkörön (14) keresztül kanócállító szerkezettel (3), riasztójeladó szerkezettel és az égő (4) kikapcsoló szerkezetével (16) van összekötve.For implementing the method according to the invention, the safety device being characterized in that sensor means comprising interconnected a microprocessor O 2 sensor (11) which is mounted on the housing lower range within the petróleumkályha (1) housing (2) and through an electronic control circuit (14) connected to a wick adjusting device (3), an alarm transmitting device and a shut-off device (16) of the burner (4).
A találmány tárgya eljárás kémény nélküli kályhák, főként petróleumkályhák üzemelésének ellenőrzésére és ezen üzemelés biztonsági követelményeinek betartására belső terekben, mind normál fűtési állapotban, amelynél az égő által létrehozott lángmagasság egy meghatározott tartományon belülre esik, amelynek túllépését sugárzásérzékeny érzékelőkkel állapítjuk meg, mind pedig a normál fűtési állapoton kívüli üzemmódban, ahol a meghatározott tartomány túllépésekor, illetve el nem érésekor megfelelő vezérlőjelet hozunk létre és ezt egy elektronikus vezérlőáramkörbe tápláljuk be, hogy egyrészt a normál fűtési állapotot ismét előállíthassuk, másrészt pedig az égőnek az előre meghatározott lángmagasság-tartományon kívüli, meghatározott időszakaszon túl tartó folyamatos üzemelése esetén figyelmeztető jelzést hozzunk létre és megfelelő késleltetés után az égőt automatikusan kikapcsoljuk.The present invention relates to a method for controlling the operation of chimney-fired stoves, in particular kerosene stoves, and for meeting the safety requirements for such operation indoors, both under normal heating conditions, where the flame height generated by the burner is within a certain range in out-of-mode mode, where, when the specified range is exceeded or not reached, an appropriate control signal is generated and fed to an electronic control circuit to restore normal heating conditions on the one hand and the burner beyond a predetermined flame height range In case of continuous operation of the holder, create a warning signal and after a suitable delay the burner will be automatically switched off pcsoljuk.
A találmány tárgya továbbá egy berendezés a találmány szerinti eljárás megvalósítására, fényérzékelőt tartalmazó érzékelőegységgel, amelynek fényérzékelője a petróleumkályha házában a petróleumkályha normál fűtési állapotát meghatározó lángmagasság-tartomány felső határához hozzárendelten van felszerelve, egy elemmel, egy ezzel összekötött elektronikus vezérlő áramkörrel, amelynek révén az égő egy kézzel is működtethető kanócállító szerkezete a meghatározott lángmagasság-tartomány túllépésekor a fényérzékelő mérőjelének megfelelően állítható, emellett egy rázkódás elleni biztosítékkal, valamint egy riasztójeladó szerkezettel és egy, az égőt automatikusan kikapcsoló szerkezettel, amelyek az elektronikus vezérlő áramkör idővezérlő egységével vannak összekapcsolva és az égőnek a meghatározott lángmagasságtartomány feletti üzemelése esetén egy-egy meghatározott időtartammal időben eltoltan működtethetők.The invention further relates to an apparatus for carrying out the method according to the invention, comprising a light sensor sensor unit, the light sensor of which is connected to an upper part of the flame height range defining the normal heating condition of the kerosene furnace. a manually operated wick adjuster when adjusting to a specified flame height range, adjustable according to the light sensor measurement signal, with an anti-vibration fuse, an alarm transmitter and a burner auto-off device connected to the time control unit of the electronic control circuit and for operation over a specified flame height range for a specified period of time they can be offset in time.
Azon belső téri légszennyeződéssel kapcsolatos biztonsági előírások, amely légszennyeződést kémény nélküli kályhák, főként petróleumkályhák okozhatnak, az utóbbi időkben az európai országokban egyre szigorúbbak lettek és az ilyen kémény nélküli kályhák, mint például az egy- vagy kétfokozatú égőkkel felszerelt petróleumkályhák üzemelésének szigorú ellenőrzését és a biztonsági követelmények következetes betartását követelik meg (lásd 4390003 sz. USA-beli szabadalmi leírást).Indoor air pollution safety regulations that can be caused by airless stoves, especially kerosene stoves, have recently become more stringent in European countries, and such non-chimney stoves, such as petroleum stoves with single or double stage burners and require consistent application (see U.S. Patent No. 439,0003).
Ismeretesek olyan biztonsági berendezések kályhák, főként petróleumkályhák számára, amelyeknél a normál üzemmód elérése után az égő által létrehozott lángok magassága egy meghatározott tartományon kívülre kerülhet és/vagy a tüzelőberendezés, így az égőfej és a hozzárendelt cső felhevülésének mértéke olyan nagy lehet, hogy a kályha nemkívánatos üzemi állapota jön létre. Az ismert biztonsági berendezésnek van egy érzékelőegysége, amely érzékeli a lángmagasság előre meghatározott tartományának túllépését és egy megfelelő mérő- és/vagy vezérlőjelet hoz létre, amely egy működtető szerkezetre kerül, amelynek révén a petróleumkályha visszállítódik a kívánt üzemi állapotba, vagy lekapcsolódik. Egy egyfokozatú égővel ellátott petróleumkályha esetében az ismert biztonsági berendezés érzékelőegysége két fényérzékelővel vagy hősugárzás-érzékelővel rendelkezik, amelyek a lángmagasság normál üzemmódban érvényes, előre meghatározott tartományának alsó, illetve felső határához vannak hozzárendelve. A fényérzékelők által létrehozott mérőjeleknek megfelelően a lángmagasság előre meghatározott tartományának átlépésekor az égő kanócának automatikus utánállítása vagy kézi utánállítása történik, vagy az égő kényszerkikapcsolása egy leeső kapcsolókar révén, amennyiben a lángmagasság előre meghatározott tartománya egy meghatározott időn keresztül tartósan túllépésre kerül.There are known safety devices for stoves, especially kerosene stoves, in which, after normal operation, the height of the flames generated by the burner may be outside a predetermined range and / or the combustion equipment, such as the burner and the associated pipe, may be so heated the operating state is created. The known security device has a sensor unit which senses that a predetermined range of flame height has been exceeded and generates a suitable measuring and / or control signal which is applied to an actuator by which the kerosene stove is reset to the desired operating state or switched off. In the case of a kerosene stove with a single stage burner, the sensor unit of the known safety device has two light sensors or heat detectors, which are assigned to the lower and upper limits of the predetermined range of flame height in normal mode. According to the measurement signals generated by the light sensors, when the predetermined range of flame height is crossed, the burner wand is automatically reset or manually reset, or the burner is forced to be switched off by a falling switch if the predetermined range of flame height is permanently exceeded.
Ez az ismert biztonsági berendezés, amely egyedül a lángmagasság sugárzásérzékeny érzékelésének elvén alapul, a legújabb biztonsági követelményeknek nem felel meg, mivel néhány bizonytalansági tényezőt is magában hordoz. Ha például az égő kezdettől fogva csak a lehető legkisebb lángmagassággal üzemel, ezt az a fényérzékelő egyáltalán nem érzékeli, amelyik a lángmagasság előre meghatározott tartományának alsó határához van hozzárendelve. Amennyiben az égő hosszabb időn keresztül a legkisebb lángmagassággal ég, mert a használó például elfelejtette kikapcsolni a kályhát, akkor felmerül egy megengedhetetlenül nagy CO2-tartalom képződésének veszélye a belső légtérben, mivel nem következik be a kályha automatikusThis known security device, which is based solely on the principle of radiation-sensitive detection of flame height, does not meet the latest safety requirements as it also carries some uncertainties. For example, if the burner is only operating at the lowest possible flame height from the start, it will not be detected at all by the light sensor that is assigned to the lower limit of the predetermined range of flame height. If the burner burns at the lowest flame height for an extended period of time because, for example, the user has forgotten to turn off the stove, there is a risk of an unacceptably high CO 2 content in the indoor air because the stove will not automatically
HU 209 200 Β kikapcsolása a legalacsonyabb lángmagasság fényérzékeny érzékelésének hiánya miatt.EN 209 200 Β off due to lack of photosensitivity of the lowest flame height.
Mivel a kanócfonalszövetben mindig vannak egyenetlenségek, normál fűtési üzemmódban az égő láng gyakran túllépheti rövid időre a lángmagasság előre meghatározott tartományának felső határát, ami az ismert biztonsági berendezésnél az égő idő előtti automatikus kikapcsolásához vezethet, jóllehet a belső téri levegőben maximálisan megengedett CO2-értéket még egyáltalán nem értük el. Az égő ilyen idő előtti kikapcsolása az ismert biztonsági berendezéssel felszerelt kályháknál intenzív szag- és koromképződéssel jár, mivel nincs elég idő az égő forró csövének a lehűlésére és így a kanócfonalszövetben levő petróleum az égőcső hőkisugárzása következtében erős szagképződés mellett elpárolog.Since kanócfonalszövetben there are always bumps in normal heating mode of the burner flame often exceed the short-term upper limit of the range of the flame height predefined, which can automatically turn off the front of the burning time of the known security apparatus, although the maximum allowed in the indoor air CO 2 values by more we didn't get it at all. Such premature switching off of the burner in furnaces equipped with known safety devices results in intense odor and carbon black formation as there is not enough time for the hot tube of the burner to cool down, and thus the kerosene in the weft fabric evaporates with strong odor.
Azokban a belső terekben, amelyekben kémény nélküli petróleumkályha ég és a légszellőzés elégtelen, megnő a CO2-koncentráció, az O2-koncentráció pedig lecsökken (CH4 + 2 O2 = CO2 + 2 H2O). Az oxigénhiánynak azonban tökéletlen égés a következménye, ami a CO- és CO2-koncentráció növekedésével jár, ily módon közvetlen összefüggés áll fenn egyrészt az O2- és a CO2-, illetve a CO-koncentráció, másrészt pedig a CO2- és a CO-koncentráció között. Ha nő a CO2-koncentráció, úgy nő a CO-koncentráció is.Indoors, where the chimney without a chimney burns and the ventilation is insufficient, increases the concentration of CO 2 and decreases the concentration of O 2 (CH 4 + 2 O 2 = CO 2 + 2 H 2 O). However, the lack of oxygen is the result of imperfect combustion, leading to an increase in the concentration of CO and CO 2 , so that there is a direct relationship between the concentration of O 2 and CO 2 on the one hand and CO 2 and CO 2 on the other. the CO concentration. As the CO 2 concentration increases, so does the CO concentration.
Az olyan gázérzékelők, amelyek például mikroszámítógépekkel összeköttetésben légtisztító berendezések vagy ventilátorok automatikus szabályozására szolgálnak és villamos ellenállás-változások alapján érzékelik a CO, a H2 és néhány más gáz alakú szerves alkotórész hányadát, mint például konyhai gázok, cigarettafüst vagy kipufogógázok komponenseit, önmagukban jól ismertek (Figaro Eng. Inc. Typ. TGS 800).Gas sensors that are used, for example, to automatically control air purifiers or fans in conjunction with microcomputers and detect the proportion of CO, H 2 and some other gaseous organic constituents, such as kitchen gases, cigarette smoke or exhaust gas components, based on electrical resistance changes (Figaro Eng. Inc. Typ. TGS 800).
Az orvosi szakterületen a lélegeztető készülékekben bekövetkező oxigénfeldúsulás ellenőrzésére a 4495 051 sz. USA-beli szabadalmi leírás alapján ismert az O2-érzékelők alkalmazása. Egy ilyen O2-érzékelő például galváncellaként van kialakítva, amelynek ólomból levő anódja, aranyból előállított oxigénkatódja és enyhén savas elektrolitja van. A katód és az anód közé egy ellenállás és egy hőkompenzáló termisztor van közbeiktatva, így az ólom-oxigén-telepként kialakított galváncella mindig kisül.To control oxygen enrichment in respiratory equipment in the medical art, see U.S. Patent No. 4,495,051. The use of O 2 sensors is known from the US patent. Such an O 2 sensor is designed, for example, as a galvanic cell having an anode of lead, an oxygen cathode made of gold and a slightly acid electrolyte. Between the cathode and the anode, a resistor and a heat-compensating thermistor are inserted so that the galvanic cell, which is formed as a lead-oxygen battery, always discharges.
A találmány által megoldandó feladat olyan, a bevezetőben említett jellegű eljárás, valamint az eljárás megvalósítására alkalmas berendezés kifejlesztése, amelyek révén a fentebb említett hátrányok kiküszöbölhetők és amelyek eleget tesznek a szigorított biztonsági követelményeknek. A találmány szerinti megoldásnak különösképpen gondoskodnia kell a petróleumkályhák üzemelésének ellenőrzéséről és a vonatkozó biztonságtechnikai követelmények betartásáról, amelyek nem feltétlenül a lángmagasság sugárzásérzékeny érzékelésének a függvényei.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a method of the kind mentioned in the introduction, as well as an apparatus for carrying out the method, which obviates the aforementioned drawbacks and meets the stringent safety requirements. In particular, the invention must provide for the control of the operation of kerosene stoves and compliance with the relevant safety requirements, which are not necessarily dependent on the radiation sensitive detection of the flame height.
A kitűzött feladatot a találmány értelmében azáltal oldjuk meg, hogy az égő füstgázának O2-hányadát a petróleumkályhán belül érzékelők útján érzékeljük és mértékként használjuk fel az égő füstgázában tartalmazott CO2-hányad ellenőrzésére és egy vezérlőjelet képező feszültségjellé alakítjuk át, ily módon az égőnek a lángmagasság előre meghatározott tartományán kívüli üzemelésekor az érzékelő általi O2-érzékeléssel programvezérelten mind a normál fűtési állapot újbóli létrehozását, mind a legkisebb lángmagasság melletti üzemelés ellenőrzését biztosítjuk, emellett az elektronikus vezérlőáramkörön keresztül figyelmeztető jelzést hozunk létre, valamint az égő késleltetett önműködő kikapcsolását váltjuk ki egy meghatározott első, illetve egy meghatározott második, az elsőnél kisebb O2-hányad jelentkezésekor az égő füstgázában, amely O2-hányadok meghatározott CO2-hányadnak felelnek meg a belső téri levegőben.The object of the present invention is solved by detecting the O 2 fraction of the flue gas of the burner by sensors inside the kerosene furnace and using it as a measure to check the CO 2 content of the flue gas of the burner and converting it to a voltage signal forming a control signal. when operating outside the predetermined range of flame height, the sensor-controlled O 2 detection provides program-controlled re-establishment of both the normal heating condition and operation at the lowest flame height, as well as an the occurrence of a defined first or a specified second fraction of O 2 in the flue gas of the burner, which O 2 2 -the proportion of indoor air.
A találmány szerinti eljárásra előnyösen az jellemző, hogy a belső téri levegőben levő CO2-hányad ellenőrzésére járulékosan a CO-hányadot is felhasználjuk és figyelmeztető jelzést hozunk létre, illetve az égő önműködő kikapcsolását váltjuk ki, ha az égő füstgázában az O2-, illetve a CO-hányad elérte azt az értéket, amely a belső téri levegőben maximálisan megengedett 0,8%os CO2-hányadnak felel meg.Advantageously, the method according to the invention also utilizes the CO fraction in addition to control the CO 2 content in the indoor air and to provide a warning signal or to automatically switch off the burner when O 2 or the CO content has reached a value which corresponds to a maximum of 0.8% CO 2 in indoor air.
Előnyösen az égő önműködő kikapcsolását kb. 90 másodperccel a belső téri levegő túl alacsony O2-, illetve túl magas CO-CO2-szintjét kijelző figyelmeztető jelzés létrehozása után váltjuk ki.Preferably, the burner is automatically switched off after approx. 90 seconds after an O 2 or too high CO-CO 2 alarm is generated.
A találmány szerinti biztonsági berendezés kémény nélküli kályhák, főként petróleumkályhák számára mindenekelőtt egy fényérzékelőt tartalmazó érzékelőegységgel van ellátva, amelynek fényérzékelője a petróleumkályha házában a petróleumkályha normál fűtési állapotát meghatározó lángmagasság-tartomány felső határához hozzárendelten van felszerelve, rendelkezik továbbá egy elemmel, egy ezzel összekötött elektronikus vezérlő áramkörrel, amelynek révén az égő egy kézzel is működtethető kanócállító szerkezete a meghatározott lángmagasság-tartomány túllépésekor a fényérzékelő mérőjelének megfelelően állítható, emellett egy rázkódás elleni biztosítékkal, valamint egy riasztójeladó szerkezettel és egy az égőt automatikusan kikapcsoló szerkezettel, amelyek az elektronikus vezérlő áramkör idővezérlő egységével vannak összekapcsolva és az égőnek a meghatározott lángmagasság-tartomány feletti üzemelése esetén egy-egy meghatározott időtartammal időben eltoltan működtethetők.The safety device according to the invention is provided with a sensor unit comprising a light sensor for chimney-free stoves, especially kerosene stoves, the light sensor of which is equipped with an electronic control, a circuit which allows the burner to be operated by a single-handed wick adjuster when the specified flame height is exceeded, according to the light sensor measurement signal, an anti-shake fuse and an alarm transmitter and an automatic timer control of the burner. connected and the burner has a defined flame height range When operating above NY, they can be shifted temporarily for a specified period of time.
A találmány értelmében erre a biztonsági berendezésre az jellemző, hogy az érzékelőegység járulékosan egy mikroprocesszorral összekapcsolt O2-érzékelőt tartalmaz, amely a petróleumkályha házán belül az alsó háztartományban van felszerelve és az elektronikus vezérlő áramkörön keresztül a kanócállító szerkezettel, a riasztójeladó szerkezettel és az égő kikapcsoló szerkezetével van összekötve, ahol az égő füstgázának egy meghatározott első, illetve egy ennél kisebb meghatározott második O2-koncentrációja esetén a riasztójeladó szerkezet, illetve az égő automatikus kikapcsoló szerkezete lép működésbe.According to the invention, this security device is characterized in that the detector unit additionally comprises an O 2 sensor connected to a microprocessor, which is mounted in the lower housing area inside the kerosene furnace housing and via the electronic control circuit with the buzzer, alarm signaling device and burner shutter. whereby a specific first or a lower defined second concentration of O 2 in the flue gas of the burner triggers the alarm transmitter or the automatic shut-off mechanism of the burner.
Előnyös, ha ezenkívül egy járulékosan CO-érzékelő van egy elektronikus áramköri lapon rögzítve, amely áramköri lap egy, a petróleumkályha házánakIn addition, it is advantageous to have an additional CO sensor mounted on an electronic circuit board, which circuit board is located on a housing for a kerosene stove.
HU 209 200 Β egyik felső sarkában levő tartón, egy, az égő által kisugárzott hőt visszaverő, áteresztő nyílással ellátott pajzs mögött oly módon van elrendezve, hogy egy, a hővisszaverő pajzs áteresztő nyílásán átlépő minimális füstgázáram áramlik rá a CO-érzékelőre.It is arranged on a holder in one of the top corners of 200 zs behind a shield with a through-hole for reflecting the heat emitted by the burner so that a minimum flue gas stream passing through the through-hole of the heat shield is applied to the CO sensor.
A találmány szerinti eljárással, illetve az eljárás megvalósítására alkalmas berendezéssel lehetővé válik a kémény nélküli kályhák, főként a petróleumkályhák belső terekben való üzemelésének - a hivatalos biztonsági előírásokhoz képest is - szigorúbb biztonsági paraméterek melletti korrekt ellenőrzése és a vonatkozó biztonsági követelmények megbízható betartása. A találmány szerinti megoldás következtében a megbízható és pontos CO2-ellenőrzéshez már nincs feltétlenül szükség az égő lángmagasságának érzékeléséhez.The process according to the invention and the equipment capable of carrying out the process enable correct control of the operation of furnaces without a chimney, especially kerosene stoves, even under official safety regulations, and reliable compliance with the relevant safety requirements. As a result of the present invention, reliable and accurate CO 2 monitoring is no longer required to detect the flame height of the burner.
Ha például csökken az oxigénkoncentráció a belső téri levegőben, akkor csökken a lángmagasság is, ami azt jeleni, hogy például egy kétfokozatú égővel felszerelt petróleumkályhánál a második égési fokozat már nincs működésben, ami egy nagyobb CO-kibocsátást és ezzel együtt egy nagyobb CO2-koncentrációt feltételez a belső téri levegőben. A találmány szerinti biztonsági berendezés pontosan és közvetlenül érzékeli az oxigénkoncentráció csökkenését a petróleumkályha házában, miáltal pontosan követhetjük a CO2-koncentráció emelkedését a belső téri levegőben. Egyidejűleg a találmány szerinti biztonsági berendezés képes a megnövekedett CO-koncentráció pontos és közvetlen érzékelésére már a petróleumkályha házának belsejében és ily módon biztosítja a petróleumkályha égője által kibocsátott minimális lángmagasság pontos ellenőrzését.For example, if the oxygen concentration in the indoor air decreases, the height of the flame will also decrease, indicating that, for example, in a kerosene furnace equipped with a two stage burner, the second combustion stage is no longer in operation, resulting in higher CO emissions and higher CO 2 concentrations. assumes indoor air. The safety device of the present invention senses the reduction of oxygen concentration in the kerosene furnace housing accurately and directly, thereby accurately tracking the increase in CO 2 concentration in the indoor air. At the same time, the safety device according to the invention is capable of accurately and directly sensing the increased CO concentration already inside the kerosene furnace housing and thereby providing accurate control of the minimum flame height emitted by the kerosene burner.
A találmány szerinti biztonsági berendezés az égő füstgázában levő O2-koncentrációnak a petróleumkályha házában történő mérésén keresztül érzékeli a CO2koncentrációt a belső téri levegőben és a mindenkori O2-koncentráció értékét feszültségjellé alakítja. Az alapjel az a feszültség, amely a belső téri levegőben maximálisan megengedett CO2-koncentrációnak felel meg, amelynek értéke a találmány szerinti biztonsági berendezésnél 0,8%-ban lett megállapítva. (A TÜVszabvány szerinti maximálisan megengedett érték 1%). Amennyiben a CO2-koncentráció a belső téri levegőben meghaladja a 0,8%-ot, akkor az égőt a találmány szerinti biztonsági berendezés kikapcsoló szerkezete automatikusan kikapcsolja. A fentiekből kitűnik, hogy a találmány szerinti biztonsági berendezés által meghatározott és betartott biztonsági követelmények lényegesen szigorúbbak a hivatalosan előírt irányelvek értékeinél, vagyis jelentősen azok alatt vannak.The safety device according to the invention senses the concentration of CO 2 in the indoor air by measuring the concentration of O 2 in the flue gas of the burner and converts the current concentration of O 2 into a voltage signal. The setpoint is the voltage corresponding to the maximum permissible concentration of CO 2 in the indoor air, the value of which is set at 0.8% for the safety device according to the invention. (The maximum allowed under the TÜV standard is 1%). If the CO 2 concentration in the indoor air exceeds 0.8%, the burner is automatically shut off by the safety device shut off mechanism of the present invention. It follows from the foregoing that the safety requirements set and adhered to by the safety device of the present invention are substantially stricter than, or substantially below, the officially prescribed guidelines.
A belső téri levegő CO2-tartalmának mérése a galváncellaként kialakított O2-érzékelővel történik, amely egy a petróleumkályha házán rögzített áramköri lapon van elrendezve.The CO 2 content of the indoor air is measured with a galvanic cell O 2 sensor located on a circuit board fixed to the kerosene stove housing.
A CO2-tartalom ellenőrzése az alábbi eljárási lépésekben történik:The CO 2 content is checked by the following process steps:
1. A CO2-tartalom ellenőrzésének időbeli késleltetése a petróleumkályha bekapcsolása után kb. 4 percig, hogy az érzékelőfeszültség ezen idő alatt stabilizálódjon,1. The time delay for checking the CO 2 content after switching on the kerosene stove is approx. 4 minutes for the sensor voltage to stabilize during this time,
2. kb. 30 másodperces riasztási késleltetés, hogy az átmeneti zavarokat kizárhassuk,Approx. 30 second alarm delay to exclude temporary interruptions,
3. egy szaggatott, például 3 hangból álló figyelmeztető hangjelzés maximálisan 90 másodperces időtartammal, amely kijelzi, hogy a CO-, illetve CO2tartalom túl magas a belső téri levegőben. Ezen időtartam alatt a belső téri szellőzés megjavítható például egy ajtó vagy ablak nyitásával és ily módon a CO-CO2-koncentráció is lecsökkenthető,3. an intermittent audible warning, such as 3 sounds, for a maximum period of 90 seconds to indicate that the CO or CO 2 content is too high in the indoor air. During this period, indoor ventilation can be improved, for example, by opening a door or window and thereby reducing the CO-CO 2 concentration,
4. a petróleumkályha kikapcsolása elektromágnes hatására, amennyiben a belső tér szellőzése 90 másodpercen belül nem javult meg.4. switching off the kerosene stove by electromagnet if the ventilation of the interior has not been improved within 90 seconds.
Az O2-érzékelő hibás működése, például nagyon alacsony hőmérsékleteken való üzemelése következtében vagy üzemi élettartama végén, 30 mV-nál kisebb Usensor kimeneti érzékelőfeszültséghez vezet, amely állapotot egy szaggatott, például 7 sípoló hangból álló figyelmeztető hangjelzés jelzi ki 90 másodperccel a petróleumkályha kikapcsolása után.A malfunction of the O 2 sensor, such as when operating at very low temperatures or at the end of its service life, results in a Usensor output sensor voltage of less than 30 mV, which is indicated by an intermittent audible alarm such as 7 beeps 90 seconds after the kerosene is shut down. .
A találmány szerinti biztonsági berendezésben alkalmazott O2-érzékelő az alábbi előnyökkel rendelkezik:The O 2 sensor used in the security device of the present invention has the following advantages:
1. Rendkívül hosszú élettartam (5-10 év).1. Extremely long life (5-10 years).
2. Érzéketlenség a CO2-vel és más savas összetevőkkel szemben.2. Insensitivity to CO 2 and other acidic components.
3. Nagyobb megbízhatóság és pontosság, mivel közvetlen összefüggés áll fenn az O2-csökkenés és CO/CO2-növekedés között, ami az égési folyamat során következik be nem szellőztetett terekben.3. Greater reliability and accuracy as there is a direct relationship between O 2 reduction and CO / CO 2 increase during combustion in non-ventilated spaces.
4. Lehetőség az O2-érzékelő Ua riasztási feszültségének meghatározására.4. Possibility to determine the alarm voltage of the O 2 sensor U.
5. A galváncellaként kialakított O2-érzékelő önálló energiaellátása, miáltal 3 V-os egyenfeszültség tartható fenn a petróleumkályha elektronikus vézérlő áramkörében.5. Independent power supply to the O 2 sensor, designed as a galvanic cell, to maintain a 3 V DC voltage in the kerosene stove electronic copper control circuit.
Arra kell csupán ügyelni, hogy adott esetben nagyon csekély feszültségkülönbség adódhat az Uo üzemi feszültség és azon feszültség között, amely a belső téri levegő 0,8%-os CO2-tartalmának felel meg. Amint az az alábbiakban szereplő 1. sz. táblázatban megadott kísérleti eredményekből kitűnik, az O2-érzékelő Ua riasztási feszültsége 2 mV. Ennélfogva a stabilitásra és a zaj/jel arányra való tekintettel, valamint az O2-érzékelő hőmérsékleti ingadozásokkal szembeni érzéketlensége érdekében kiváló minőségű műveleti erősítő alkalmazása szükséges, mégpedig K = 100 Ua-erősítési tényezővel. A CO2-ellenórzés pontossága főként a petróleumkályha elektronikus vezérlő áramkörének hardverében jelentkező feszültségeltérésektől és az O2-érzékelő feszültségkúszásától (driftjétől) függ.It is only necessary to note that there may be a very small voltage difference between the operating voltage U o and the voltage corresponding to 0.8% CO 2 in the indoor air. As shown in No. 1 below. Table 2 shows that the O 2 sensor U has an alarm voltage of 2 mV. Therefore, due to its stability and noise / signal ratio and insensitivity of the O 2 sensor to temperature fluctuations, a high quality operational amplifier with a K = 100 U a gain factor is required. The accuracy of the CO 2 monitoring mainly depends on the voltage differences in the hardware of the kerosene electronic control circuit and the voltage drift of the O 2 sensor.
A találmány szerinti biztonsági berendezés O2érzékelőjének átlagos feszültségeltérései egy év alatt 2%-ot tesznek ki.The average voltage deviation of the O 2 sensor of the security device according to the invention is 2% over a year.
Ha feltételezzük, hogy az O2-érzékelő kimenő jelének feszültsége 50 mV, akkor ez 1 millivolt feszültségeltérést jelent évente. U„ riasztási feszültség = 2 mV esetén a petróleumkályha gyártásakor egy potenciométer által rögzítetten beállított Uo üzemi feszültség a CO2-ellenőrzés nagyfokú megbízhatóságát garantálja egy egész évre.Assuming the output voltage of the O 2 sensor is 50 mV, this represents a voltage difference of 1 millivolt per year. Alarm voltage U '= 2 mV The operating voltage U o set at a potentiometer at the time of production of the kerosene stove guarantees a high level of reliability of the CO 2 control throughout the year.
HU 209 200 ΒHU 209 200 Β
A vizsgálati időszak alatt az Uo üzemi feszültség kismértékben napról napra ingadozik. Ha egy (^-érzékelővel felszerelt petróleumkályhát egy jól szellőztetett térben kapcsolunk be, akkor az Usensor érzékelőfeszültség 90 perc alatt a hőmérsékleti hatások következtében kb. 2 mV-ra nő.During the test period, the operating voltage U o fluctuates slightly from day to day. If a kerosene furnace equipped with a [? ] Sensor is switched on in a well-ventilated space, the US ensor sensor voltage will increase to about 2 mV over a period of 90 minutes due to temperature effects.
Egy mikroprocesszornak a találmány szerinti biztonsági berendezés vezérlő rendszerébe való beépítése révén lehetségessé válik a fentebb érintett problémák kiküszöbölése. Az Uo üzemi feszültség a mikroprocesszor segítségével a petróleumkályha égőjének minden egyes bekapcsolási folyamata után maximális feszültségértékként határozható meg, mielőtt az érzékelőfeszültség a belső tér rossz szellőzése miatt leesik. Az érzékelőfeszültséget 4 percenként érzékeljük és összehasonlítjuk az előző feszültségértékkel. Az Uo üzemi feszültség meghatározása után az érzékelő Ua riasztási feszültsége az íó,=u0-U’a képletből adódik.By incorporating a microprocessor into the control system of the security device according to the invention, it is possible to eliminate the problems mentioned above. The operating voltage U o is determined by the microprocessor as the maximum voltage after each switching on of the kerosene burner before the sensor voltage drops due to poor ventilation of the interior. The sensor voltage is detected every 4 minutes and compared to the previous voltage value. After determining the operating voltage U o , the alarm voltage U of the detector U is derived from the formula ω, = u 0 -U ' a .
7. sz. táblázat (Egy KE-50 típusú O2-érzékelővel kapott kísérleti eredmények elemzése, ahol az O2-érzékelő össze volt kapcsolva a találmány szerinti biztonsági berendezés elektronikus vezérlő áramkörének mikroprocesszorával)No. 7 (Analysis of experimental results obtained with an KE-50 type O 2 sensor, where the O 2 sensor was connected to a microprocessor of the electronic control circuit of the security device according to the invention)
Az Uo üzemi feszültségnek az égő minden egyes bekapcsolása utáni meghatározása által az az előny adódik, hogy ily módon kiküszöbölhetjük a feszültségkúszás befolyását a CO2-ellenőrzésre. Probléma jelentkezhet azonban abban az esetben, ha a belső tér szellőzése az égőnek egy túl magas CO2-szint miatti lekapcsolása után egy rosszul szellőztetett térben nem javult, és a petróleumkályha elővigyázatlan módon ismét bekapcsolásra kerül, jóllehet a tér CO2-tartalma még mindig túl magas. A megfelelő érzékelőfeszültség, amely eltér a belső tér jól szellőztetett állapotában mérhető feszültségtől, ilyenkor hátrányos módon Uo üzemi feszültségként kerülne felhasználásra. Ennek az lenne a következménye, hogy egy túl magas CO2-szinten történő kikapcsolás ezen CO2-szint további növekedésével járna a petróleumkályha minden további bekapcsolása után.The advantage of determining the operating voltage U o after each start of the burner is that it eliminates the influence of the voltage creep on the CO 2 control. However, there may be a problem if the ventilation of the interior has not improved after switching off the burner due to an excessively high level of CO 2 in a poorly ventilated space and the kerosene stove is recklessly switched on, even though the CO 2 content of the space is still too high. tall. The appropriate sensor voltage, which is different from the voltage measured in a well-ventilated state of the interior, would then be used disadvantageously as operating voltage U o . This would have the consequence that off with a very high CO 2 levels were this would further increase the CO 2 -level every time you switch on the petróleumkályha.
Ezt a problémát azáltal oldhatjuk meg, ha az Uo üzemi feszültséget 45 perces időtartamra rögzítetten beállítjuk abban az esetben, ha az égő a belső téri levegő túl magas CO2-szintje miatt került kikapcsolásra. Ha az égőt ezen időtartam alatt ismét bekapcsoljuk, akkor ez a rögzített Uo üzemi feszültség kerül felhasználásra a CO2-ellenőrzéshez. Feltételezhetjük, hogy a 45 perces időtartam után a CO2-szint ismét visszakerül normális állapotába, így az Uo üzemi feszültséget az előzőekben leírtak szerint határozhatjuk meg ismét.This problem is solved by, when the operating voltage U o is fixedly adjusted to a period of 45 minutes in the case when the burner has shut down because of the indoor air is too high CO2 level was. If the burner is switched on again during this period, this fixed operating voltage U o will be used for CO 2 monitoring. It can be assumed that after a period of 45 minutes, the CO 2 level will return to normal, so that the operating voltage U o may be determined again as described above.
Amennyiben az égőláng túllépi a lángmagasság előre meghatározott tartományát, kórom vagy füst keletkezhet és tűzveszély áll fenn. A találmány szerinti biztonsági berendezés maximálisan megengedett lángmagassághoz hozzárendelt fényérzékelője, amely megfelelő magasságban a petróleumkályha égéskamrája mellett van elrendezve, a találmány szerinti biztonsági berendezés elektronikus vezérlő áramkörével együttműködve gondoskodik a szükséges vezérlési funkciókról, mint példáulIf the flame exceeds a predetermined range of flame height, chromium or smoke can be generated and there is a risk of fire. The light detector of the security device according to the invention, assigned to the maximum permissible flame height, arranged at an appropriate height next to the combustion chamber of the kerosene furnace, cooperates with the electronic control circuit of the security device of the invention, such as
1. egy kb. 3 másodperces időbeni késleltetésről, az időleges zavarok kizárása érdekében,1. an app. 3 seconds delay to exclude temporary interruptions,
2. egy szaggatott akusztikus riasztójelzésről (pl. 5 hang), ha az égő lángmagasságának előre meghatározott tartományánál a felső határ túllépésre került és2. an intermittent acoustic alarm signal (eg 5 sounds) if the upper limit of the burner flame height has been exceeded at a predetermined range; and
3. az égő automatikus kikapcsolásáról, ha a lángmagasság a riasztójelzés létrehozása után kb. 60 másodpercen belül nem húzódik vissza a lángmagasság előre meghatározott tartományába.3. the automatic switching off of the burner, if the flame height is approx. Within 60 seconds, it does not retract to the predetermined range of flame height.
Mivel elégtelen belső téri szellőztetés melletti túlságosan nagy égőlánggal történő petróleumkályha-üzemeléskor a fellépő oxigénhiány tökélétlen égéshez és ezáltal a CO-CO2-koncentráció növekedéséhez vezet a belső téri levegőben, a találmány szerinti biztonsági berendezés O2-érzékelője révén a fényérzékelő általi ellenőrzés mellett egy járulékos ellenőrzést tudunk biztosítani az égő túlságosan nagy égőlánggal történő üzemeltetése esetére.Because inadequate indoor ventilation with kerosene stoves operating with too high a burning flame, the resulting oxygen deficiency results in imperfect combustion and thus an increase in the CO-CO 2 concentration in the indoor air, through the O 2 sensor of the safety device according to the invention, we can provide additional control when the burner is operated with too high a flame.
Fontos, hogy az égő önműködő kikapcsolásakor megakadályozzuk a füst- és az ezzel összefüggésben fellépő szagképződést, miként azok a hagyományos biztonsági berendezésekkel felszerelt petróleumkályháknál jelentkezni szoktak.It is important to prevent smoke and related odors from occurring when the burner is automatically switched off, as they occur with kerosene stoves with conventional safety equipment.
A találmány szerinti eljárás, illetve a találmány szerinti biztonsági berendezés csaknem szagmentesen biztosítja az égő automatikus kikapcsolását.The process according to the invention and the safety device according to the invention ensure that the burner is automatically switched off almost odorless.
A találmány szerinti biztonsági berendezés lehetővé teszi az égő szagképződést meggátló önműködő kikap5The safety device according to the invention enables automatic shut-off of burner odor control
HU 209 200 Β csolását, mégpedig az alábbi eljárási lépések sorozatával: Az égő kanócállító szerkezetének beállító forgatógombját egy igen kis lángmagasságnak megfelelően állítjuk be. A korrekt beállítást egy színes jel és egy szaggatott, kb. 3 másodpercig tartó akusztikus jelzés jelzi ki. A kanócbeállító szerkezet ezen beállításában az égő kb. még 4 percet ég, hogy lecsökkenjen a szagképző összetevők kibocsátása. Ebben az időszakban a fűtőcső és az égőfej kellőképpen le tudnak hűlni. Ezt követően a kikapcsoló szerkezet aktivált elektromágnese minimális szagképződés mellett kikapcsolja az égőt. A lehűlési folyamat azonban a kanócnak a kanócbeállító szerkezet forgatógombja általi felcsavarása révén bármikor megszakítható.EN 209 200 Β, by following the steps below: Adjust the knob for the burner wick adjuster to a very low flame height. The correct setting is a color mark and a dashed approx. Acoustic signal for 3 seconds. In this setting of the wick adjusting mechanism, the burner will burn for approx. burns for another 4 minutes to reduce odor release. During this period, the heating pipe and burner can cool down sufficiently. Thereafter, the activated electromagnet of the shut-off device shuts off the burner with minimal odor. However, the cooling process can be interrupted at any time by wounding the wick by the knob of the wick adjusting device.
A találmány szerinti biztonsági berendezéshez egy cserélhető elemkészlet is tartozik a petróleumkályha valamennyi villamos áramfogyasztójának, mint például a gyújtótekercsnek, az elektronikus vezérlő áramkörnek, a mikroprocesszornak és a CO-érzékelő fűtőelemének az ellátására,The safety device of the present invention also includes an interchangeable battery set for supplying all electric power consumers to the kerosene furnace, such as the ignition coil, the electronic control circuit, the microprocessor and the CO sensor heater,
A kanócállító szerkezetnek az óramutató járásával megegyező irányban történő elforgatásakor működtetjük a főkapcsolót, amely zárja az elektronikus kapcsoló áramkört. Mindenekelőtt egy elem vizsgálatot végzünk. Ha az Ub elemfeszültség kisebb mint 2,3 V, akkor a begyújtás nem lehetséges és egy folyamatos figyelmeztető hangjelzés szólal meg kb. 30 másodpercre, ami azt jelzi, hogy az elemet ki kell cserélni. 30 másodperc múlva a riasztójelzés megszakad és a petróleumkályha felfűtési vagy fűtési folyamata leáll az elektromágnes beavatkozása következtében, amely közvetetten visszaállítja a kanócot.Turning the wick adjuster clockwise activates the main switch, which locks the electronic switch circuit. First of all, we do an element test. If the battery voltage U b is less than 2.3 V, ignition is not possible and a continuous warning beep sounds for approx. 30 seconds, indicating that the battery needs to be replaced. After 30 seconds, the alarm is interrupted and the heating or heating process of the kerosene stove stops as a result of electromagnetic interference, which indirectly restores the wick.
Amennyiben az elem feszültsége a normál tartományba esik, akkor a begyújtás is lehetséges és ennek kb. 15 másodpercen belül kell bekövetkeznie. Ha a begyújtás 15 másodperc elteltével nem történik meg, akkor egy szaggatott figyelmeztető hangjelzés szólal meg kb. 90 másodperc hosszan, amíg a petróleumkályha begyújtása még lehetséges. Amennyiben a begyújtás 90 másodperc után sem következik be, akkor a petróleumkályha bekapcsolását az elektromágnes beavatkozása hatástalanítja.If the battery voltage falls within the normal range, ignition is possible, and this will be approx. Must be completed within 15 seconds. If ignition does not take place after 15 seconds, an intermittent beep sounds for approx. 90 seconds while the kerosene stove is still on fire. If the ignition does not occur after 90 seconds, the activation of the kerosene stove will be disabled by electromagnetic interference.
Sikeres begyújtás után egy periodikus ellenőrzési ciklus kezd működni, amelynek folyamán a fentebb leírt módon megvizsgáljuk az elemfeszültséget, valamint 4 perccel a petróleumkályha felfűtési folyamatának kezdete után elvégezzük a lángmagasság, valamint a füstgázban levő CO2-tartalom ellenőrzését.After a successful ignition, a periodic check cycle begins, during which the battery voltage is checked as described above, and 4 minutes after the start of the kerosene heater heating process, the flame height and the CO 2 content of the flue gas are checked.
A találmány szerinti biztonsági berendezésnél előnyösnek bizonyult, hogy a mikroprocesszor működéséhez szükséges frekvencia az elektronikus vezérlő áramkör I áramfogyasztásának viszonylag alacsony szintjét teszi lehetővé. A mikroprocesszor 0,5 és 5 MHz között kielégítő működik módon. Ha f=0,5 MHz, az I értékeIt has been found advantageous for the security device according to the invention that the frequency required for operation of the microprocessor allows a relatively low level of power consumption I of the electronic control circuit. The microprocessor operates between 0.5 and 5 MHz in a satisfactory manner. If f = 0.5 MHz, the value of I is
2,5 mA, míg f=5 MHz esetén 1=30 mA. Az előző esetben (f=0,5 MHz) a mikroprocesszor ugyan lassúbb, mint f=5 MHz esetén, ennek azonban a mikroprocesszor ezen felhasználási területén nincs jelentősége.2.5 mA, while f = 5 MHz, 1 = 30 mA. In the former case (f = 0.5 MHz), the microprocessor is slower than in the case of f = 5 MHz, but this is irrelevant in this application of the microprocessor.
Lényeges végül, hogy a találmány szerinti biztonsági berendezés egy, a petróleumkályha házában elrendezett olyan mechanizmussal rendelkezik, amelynek révén az elem hiánya vagy az elemtartóban való helytelen lerakása esetén megakadályozható az égő gyújtószerkezetének vagy a kanócállító szerkezetnek a műkö5 désbe lépése.Finally, it is important that the safety device of the present invention has a mechanism in the kerosene furnace housing which prevents the burner ignition or wick adjuster from being actuated if the battery is missing or incorrectly placed in the battery holder.
A tüzelőanyagszint ellenőrzése a szokásos kapcsolással folyamatosan történik a tüzelőanyag-tartály alján, Ha a tüzelőanyag szintje túl alacsony, akkor kb.The fuel level is checked continuously at the bottom of the fuel tank with the usual switching. If the fuel level is too low, approx.
perc hosszan egy szaggatott figyelmeztető hangjel10 zést hozunk létre egy, a tartály alján villogó fényjelzéssel együtt. A tüzelőanyagtartály alján ebben az állapotban még meglevő tüzelőanyagkészlet elegendő ahhoz, hogy az égőt még kb. 30 percig égessük.for a minute, an intermittent warning tone is generated together with a light flashing at the bottom of the container. The remaining fuel supply at the bottom of the fuel tank in this condition is sufficient to allow the burner to run for approx. Burn for 30 minutes.
A találmány szerinti eljárást, illetve az eljárás meg15 valósítására alkalmas biztonsági berendezést részletesebben kiviteli példák kapcsán, a csatolt rajz alapján ismertetjük.The process according to the invention and the security apparatus for carrying out the process will be described in more detail with reference to the accompanying drawings.
A rajzon az 1. ábra egy találmány szerinti biztonsági be20 rendezéssel felszerelt petróleumkályha vázlatos oldalnézete, a 2. ábra az 1. ábra szerinti petróleumkályha perspektivikus nézete, a 3. ábra egy diagram, amely az O2-érzékelőIn the drawing, Fig. 1 is a schematic side view of a kerosene furnace having a safety device according to the invention, Fig. 2 is a perspective view of a kerosene furnace according to Fig. 1, and Fig. 3 is a diagram of an O 2 sensor.
Uo üzemi feszültségének meghatározását szemlélteti, a 4. ábra egy diagram, amely a belső téri levegő oxigéntartalmának és a CO-CO2koncentrációnak az idő függvényé30 ben alakuló viszonyát szemlélteti, az 5a és 5b ábra a találmány szerinti biztonsági berendezés azon mechanizmusának két kiviteli alakját tünteti fel perspektivikus nézetben, amely mechanizmus révén az elem hiányzásakor vagy az elemtartóba történt helytelen berakásakor az égő begyújtása, illetve a kanócállító szerkezet állítása megakadályozható.Illustrating the determination U p operating voltage, Figure 4 is a diagram that illustrates the internal air oxygen and the CO-CO 2 concentration time constituent függvényé30 in relationship, two embodiments of the mechanism of the safety device of Figures 5a and 5b according to the invention is a perspective view of a mechanism that prevents the ignition of the burner or adjustment of the wick adjusting mechanism when the battery is missing or improperly inserted into the battery compartment.
Az 1. és 2. ábrán látható találmány szerinti 1 petróleumkályhának 2 háza van, amelyben középen egy 3 kanócállító szerkezettel ellátott 4 égő van elrendezve, amely egy- vagy kétfokozatúként is kialakítható és amely egy 5 égéskamrát képező, részben perforált, felül nyitott 6 égőházzal rendelkezik. A 6 égőház és az 1 petróleumkályha 2 házának az 1. ábrán baloldalt látható 7 hátfala között egy függőlegesen lefelé kiterjedő hővisszaverő 8 pajzs van felszerelve, amely az 1 petróleumkályha 2 házának 9 felső fala közelében egy1 and 2, a kerosene furnace 1 according to the invention has a housing 2 having a burner 4 with a wick adjusting device 3 in the center, which may be formed in one or two stages and having a partially perforated burner chamber 6 forming a combustion chamber 5. . Between the burner 6 and the rear wall 7 of the kerosene furnace housing 2 shown in the left-hand side of Fig. 1, a vertically downwardly reflecting heat shield 8 is provided which near the upper wall 9 of the kerosene furnace housing 2.
10 áteresztő nyílással rendelkezik, amelyen keresztül a égő 6 égőházból felül kiáramló füstgázának egy része átléphet. Egy, a 2 ház aljához erősített függőleges 12 tartóra egy galváncellaként kialakított 13 O2-érzékelő van a 2 ház alsó tartományában felszerelve és egy elektronikus 14 vezérlő áramkör mikroprocesszorával van összekapcsolva. A hővisszaverő 8 pajzs mögött a 2 ház 1. ábrán bal oldali felső sarkában egy 15 áramköri lapra a CO-ellenőrzés céljából egy 11 CO-érzékelő van oly módon felszerelve, hogy rááramlik a hővisszaverőIt has a passage 10 through which a portion of the flue gas flowing out of the burner can pass through. A vertical support 12 attached to the bottom of the housing 2 is provided with a galvanic cell 13 O 2 sensor in the lower region of the housing 2 and is coupled to a microprocessor of an electronic control circuit 14. Behind the heat shield 8, a CO sensor 11 is mounted on a circuit board 15 in the upper left corner of the housing 2 in FIG. 1 so that the heat reflector flows through it.
8 pajzs 10 áteresztő nyílásán átlépő füstgázrészáram. AFlue gas flow passing through passage 10 of shield 8. THE
HU 209 200 Β áramköri lap össze van kötve a biztonsági berendezés elektronikus 14 vezérlő áramkörével, amely viszont egy nem ábrázolt riasztójeladó szerkezettel és egy, a 4 égő szükség szerinti automatikus kikapcsolását végző 16 kikapcsoló szerkezettel van összekötve. A 4 égő 18 lángjai előre meghatározott lángmagasság-tartományának 17 felső határához egy 19 fényérzékelő van hozzárendelve, amely a hővisszaverő 8 pajzs mögött oly módon van elrendezve, hogy amennyiben a 4 égő 18 lángjai túllépik a lángmagasság előre meghatározott tartományának 17 felső határát, ezt azonnal érzékelje. A 19 fényérzékelő össze van kötve az elektronikus 14 vezérlő áramkörrel. Amennyiben a 19 fényérzékelő azt érzékeli, hogy a 18 lángok túllépik a lángmagasság egy előre meghatározott tartományának 17 felső határát, akkor egy mérőjelet hoz létre, amely az elektronikus 14 vezérlő áramkörre kerül, amely viszont egy akusztikus figyelmeztető jelzést hoz létre. Az 1 petróleumkályha használójának ekkor 90 másodpercen belül működtetnie kell a 3 kanócállító szerkezetet és a 4 égő 18 lángjainak a magasságát vissza kell állítania a lángmagasság előre meghatározott tartományába a 4 égő normál fűtési állapotának megfelelően. Amennyiben ez a visszaállítás nem történik meg az említett 90 másodpercen belül, akkor a 16 kikapcsoló szerkezet működésbe lép az elektronikus 14 vezérlő áramkörön keresztül és a 4 égőt automatikusan kikapcsolja.A 200 Β circuit board is connected to the electronic control circuit 14 of the safety device, which in turn is connected to an alarm transmitter (not shown) and a shut-off device 16 for automatically switching off the burner 4 as needed. A light sensor 19 is disposed at the upper limit 17 of the predetermined flame height range of the burner flame 18, which is positioned behind the reflective shield 8 such that if the flames 18 of the burner 4 exceed the upper limit 17 of the predetermined flame height range . The light sensor 19 is connected to the electronic control circuit 14. If the light sensor 19 detects that the flames 18 exceed the upper limit 17 of a predetermined range of flame height, it generates a measuring signal which is applied to the electronic control circuit 14, which in turn generates an acoustic warning signal. The user of the kerosene stove 1 must then operate the wick adjuster 3 within 90 seconds and return the flame 18 of the burner 4 to a predetermined range of flame height in accordance with the normal heating condition of the burner 4. If this reset is not performed within the aforesaid 90 seconds, the shut-off device 16 is actuated via the electronic control circuit 14 and the burner 4 is automatically shut off.
Ha az 1 petróleumkályhát egy jól szellőztetett térben kapcsoljuk be, akkor a biztonsági berendezés 13 O2 érzékelőjének USensor érzékelőfeszültsége a hőmérsékleti hatások következtében 90 perc alatt mintegy 2 mV-ra emelkedik. Az 1 petroleumkályha üzemelése során a 13 O2-érzékelő folyamatosan érzékeli a 2 házban levő levegő űrtartalmát és ezt folyamatosan megfelelő feszültségjellé alakítja. Az O2-csökkenés és a CO2-növekedés közötti közvetlen összefüggés következtében az O2-hányadot megadó feszültséggel egyúttal a belső téri levegőben levő CO2-hányad mértékét is, megkapjuk. A 13 O2-érzékelő Uo üzemi feszültségét, amint az a 3. ábrából kitűnik, a 4 égő bekapcsolása után az elektronikus 14 vezérlő áramkör mikroprocesszora segítségével mint maximális feszültségértéket határozzuk meg, mielőtt az USeilsor érzékelőfeszültség a belső tér rossz szellőzése következtében leesik. Amint azt a 3. ábra mutatja, 4 percenként mérjük (érzékeljük) az USensor érzékelőfeszültséget és összehasonlítjuk az előző feszültségértékkel. A 3. ábrán U4 a maximális feszültségérték, mielőtt az USensor érzékelőfeszültség a belső tér rossz szellőzése következtében leesik (vö.. U5 kisebb mint U4). Ennek alapján érvényes az állítás, hogy U4 = Uo. A 13 O2-érzékelő Ua riasztási feszültsége így az üzemi feszültség meghatározása után a következő összefüggésből adódik: U., = U0-U.,’. Amennyiben a 13 O2-érzékelő által érzékelt oxigénhányad megfelel az Ua riasztási feszültség feszültségértékének, akkor riasztási jelzés jön létre. Ha a belső tér szellőzése 90 másodpercen belül nem javul, akkor a levegő oxigénhányada tovább csökken és az 1 petróleumkályha egy, az automatikus 16 kikapcsoló szerkezetet képező elektromágnes hatására kikapcsolásra kerül a 13 O2-érzékelő által továbbított USensor érzékelőfeszültség olyan értékénél, amely kisebb, mint az Ua riasztási feszültség.If the switch petróleumkályhát 1 in a well-ventilated space, the safety device 13 O2 sensor U sensor monitors voltage of about 2 mV rise due to thermal effects over 90 minutes. Petroleumkályha during one operation of the O 2 sensor 13 continuously detects the air in the housing 2. The tonnage and continuously generates a corresponding voltage signal. Due to the direct relationship between the O 2 and CO 2 reductions of the O 2 overvoltage -hányadot granted voltage magnitude is also -How many CO2 in the indoor air, is obtained. 13 O 2 sensor U p operating voltage, as is clear from Figure 3, after switching on the burner 4 is determined by the electronic control 14 circuit by means of a microprocessor as the maximum voltage value before the U Seilsor sensor voltage drops due to the interior of poor ventilation. As shown in Figure 3, the U Sensor sensor voltage is measured (detected) every 4 minutes and compared to the previous voltage value. In Figure 3, U 4 is the maximum voltage before the U Sensor sensor voltage drops due to poor ventilation of the interior (cf. U 5 is less than U 4 ). On this basis, the statement that U 4 = U o is valid. The O2 sensor 13 after the alarm voltage U thus defining the operating voltage obtained from the following relationship: U = U 0 -U,. '. If the oxygen content detected by the 13 O 2 sensor corresponds to the value of the alarm voltage U, an alarm signal is generated. If the internal compartment ventilation is not improved within 90 seconds, the air oxygen percentage is further reduced and the petróleumkályha 1 an electromagnet upon which the automatic 16 off device is deactivated U sensor monitors the voltage supplied by the 13 O 2 sensor is a value of which is smaller as U is the alarm voltage.
Az 1 petróleumkályha üzemelése során a 11 COérzékelő is folyamatosan érzékelheti a 4 égő füstgázában levő CO-hányadot a 2 házban, ahol a mért COkoncentráció CO-ellenőrzésének elektronikus kapcsolása révén folyamatosan egy megfelelő villamosfeszültséggé alakítható át. A CO-koncentráció egyidejűleg mértékként felhasználható a belső téri levegőben tartalmazott CO2-koncentráció ellenőrzéséhez. A 4. ábra szerinti diagramban a százalékos,CO- és C02-koncentráció aránya van feltüntetve a belső téri levegőben tartalmazott százalékos oxigéntartalomhoz képest az 1 petróleumkályha üzemelési idejének függvényében. Az ábrából kitűnik, hogy az O2-csökkenés és a CO2-növekedés közötti közvetlen összefüggés mellett egy megfelelő összefüggés adódik az O2-csökkenés és a CO-csökkenés között a CO2- és a CO-növekedés egymástól való függősége következtében.During operation of the kerosene furnace 1, the CO sensor 11 can also continuously detect the proportion of CO in the flue gas 4 of the burner in the housing 2, where it can be continuously converted to a suitable electrical voltage by electronic switching of the CO monitoring of the measured CO concentration. The CO concentration can be used simultaneously as a measure to check the CO 2 concentration in the indoor air. The graph of Figure 4 shows the percentages of CO, and CO 2 in relation to the percentage of oxygen in the indoor air as a function of the operating time of the kerosene furnace. It is apparent from the figure that, in addition to the direct relationship between O 2 reduction and CO 2 increase, there is a corresponding relationship between O 2 reduction and CO reduction due to the interdependence of CO 2 and CO growth.
Az 5a és 5b ábrán a biztonsági berendezés azon mechanizmusának két kiviteli alakja látható, amely mechanizmus által a 20 elem hiányzása vagy a 21 elemtartóba való helytelen berakása esetén a 4 égő gyújtószerkezetének meggyújtását megakadályozhatjuk, illetve a 3 kanócállító szerkezet állítását reteszelhetjük, miáltal a kanóc gyufával történő megyújtása sem lehetséges.Figures 5a and 5b show two embodiments of a safety device mechanism that prevents the ignition mechanism of the burner 4 from being fired in the absence of the element 20 or improperly inserted into the battery compartment 21 and the locking of the wick adjusting device 3, thereby it is not possible to fire it.
A fentebb említett mechanizmus egy 22 működtető rugót, tartalmaz, amely a 20 elem megfelelő berakása esetén, vagyis annak egy 23 érzékelőlemezen való felfekvése esetén a 21 elemtartóban összenyomott állapotban van, ugyanakkor egy a mechanizmushoz tartozó 24 kioldóhuzal, amelynek egyik vége a 6a ábra szerinti módon egy rázkódásokra (például földrengésre is) reagáló 26 biztosíték 25 kioldólemezével, míg a másik vége a 23 érzékelőlemezzel van összekötve, laza állapotban van, így lehetőség van a 4 égő begyújtására. Ha a 20 elemet eltávolítjuk a 21 elemtartóból, vagy a 20 elem nem fekszik fel pontosan a 23 érzékelőlemezen, úgy a 23 érzékelőlemezt az összenyomott 22 működtető rugó előrenyomja, miáltal a 24 kioldóhuzal megfeszül és a 25 kioldólemez elmozdul, miáltal a 26 biztosíték működésbe lép és megakadályozza a begyújtást, illetve reteszeli a kanócállítást vagy pedig a 4 égő kikapcsolása következik be. A 6b ábra szerinti kiviteli alaknál a 26 biztosíték 25 kioldólemeze egy 27 reteszelőkar által van helyettesítve, amellyel a 24 kioldóhuzal egyik vége össze van kötve, amely 24 kioldóhuzal a 27 reteszelőkart á 22 működtető rugó elmozdulásakor működésbe hozza, miáltal a 26 biztosíték kioldódik.The aforesaid mechanism comprises an actuating spring 22 which, when the element 20 is properly inserted, i.e. when it is resting on a sensor plate 23, is in a compressed state in the battery compartment 21, but also a trigger wire 24 with one end as shown in FIG. a fuse 26 responsive to shocks (such as an earthquake) is connected to the release plate 25 while the other end is connected to the sensor plate 23 in a loose state so that the burner 4 can be lit. If the element 20 is removed from the battery compartment 21 or the element 20 does not lie exactly on the sensor plate 23, the sensor plate 23 is pushed forward by the compressed operating spring 22, causing the release wire 24 to be tensioned and the release plate 25 to move. prevents the ignition or locks the wick position or the burner 4 is turned off. In the embodiment of Fig. 6b, the release plate 25 of the fuse 26 is replaced by a locking lever 27 which engages one end of the release wire 24 which activates the release lever 24 when the spring actuating the locking lever 27 causes the fuse 26 to release.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| HU896231A HU209200B (en) | 1989-10-26 | 1989-10-26 | Method for controlling the operation of chimneyless stoves particularly petroleum stoves and keeping the safety requirements of this operation and apparatus for carrying out the method |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| HU896231A HU209200B (en) | 1989-10-26 | 1989-10-26 | Method for controlling the operation of chimneyless stoves particularly petroleum stoves and keeping the safety requirements of this operation and apparatus for carrying out the method |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| HUT60855A HUT60855A (en) | 1992-10-28 |
| HU209200B true HU209200B (en) | 1994-03-28 |
Family
ID=10971388
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| HU896231A HU209200B (en) | 1989-10-26 | 1989-10-26 | Method for controlling the operation of chimneyless stoves particularly petroleum stoves and keeping the safety requirements of this operation and apparatus for carrying out the method |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| HU (1) | HU209200B (en) |
-
1989
- 1989-10-26 HU HU896231A patent/HU209200B/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| HUT60855A (en) | 1992-10-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FI100678B (en) | Method for monitoring and keeping safe the use of a smoke-free heater, in particular a kerosene heater, and a device for carrying out the method | |
| US5807098A (en) | Gas heater with alarm system | |
| US4482311A (en) | Burner with oxygen shortage sensor | |
| CN110617627B (en) | Gas water heater | |
| HU209200B (en) | Method for controlling the operation of chimneyless stoves particularly petroleum stoves and keeping the safety requirements of this operation and apparatus for carrying out the method | |
| JP2629420B2 (en) | Heater safety device | |
| JP2528013B2 (en) | Method for monitoring and shutting down the operation of a chimneyless stove, in particular an oil stove for safety reasons, and a device for implementing the method | |
| AU634183B2 (en) | Process for monitoring the operation of flueless heaters, especially paraffin heaters, and keeping it safe, and device for implementing the process | |
| PL168085B1 (en) | Method of and apparatus for monitoring and ensuring safe operation of a heater in particular of karosene fired one | |
| CN1062947C (en) | Process of monitoring and ensuring safe operation of unvented stoves, particularly kerosene stoves, and apparatus for practicing said process | |
| IE72463B1 (en) | A process of monitoring and ensuring the safe operation of unvented stoves particularly kerosene stoves and apparatus for practising said process | |
| SK111791A3 (en) | Method and device for controlling and maintaining of safety working of furnace | |
| JP3499281B2 (en) | Combustion equipment | |
| PT97415B (en) | PROCESS FOR CONTROLLING AND GUARANTEING THE SAFE OPERATION OF HEATERS NOT CONNECTED WITH CHAMINE IN SPECIAL, OIL HEATERS AND DEVICE FOR THE PRACTICAL CARRYING OUT OF THE PROCESS | |
| RO118330B1 (en) | Process for controlling and ensuring the safe operation of unventilated stoves and equipment for carrying out said process | |
| JP3140963B2 (en) | Burning appliances | |
| JPS58203319A (en) | Safety device for oxygen starvation in burner | |
| JPS58156145A (en) | Hot air room heater | |
| JPS5896923A (en) | Burner | |
| JPS62202932A (en) | Controlling device for heating apparatus | |
| JPS62202934A (en) | Controller for hot air heating apparatus of combustion type | |
| JPS5895120A (en) | Safety device for preventing oxygen starvation in stove | |
| WO1990014561A1 (en) | Process for monitoring and safely operating flueless stoves, especially paraffin stoves and device for implementing the process | |
| JPH07260143A (en) | Combustion apparatus | |
| DE8912773U1 (en) | Device for monitoring and safely maintaining the operation of chimneyless stoves, in particular petroleum stoves |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | Lapse of definitive patent protection due to non-payment of fees |