HU205676B - Electrodynamic relay, preferably for switching of low-voltage circuits of electronic control apparatuses - Google Patents

Abstract

A találmány tárgya elektromechanikus jelfogó, főleg elektronikus vezérlésekhez kisfeszültségű áramkörök kapcsolására, amely jelfogóban szigetelőanyagból készült alap (1), az alapra (1) merőleges hossztengelyű (5) gerjesztőtekercs (3), a gerjesztőtekercs (3) hossztengelyével (5) párhuzamos, az alapban (1) rögzített érintkezőrugók (13, 14, 15), az érintkezőrugókban (13,14,15) rögzített érintkezők (16,17,18), továbbá a gerjesztőtekercshez (3) és az alaphoz (1) rögzített járomnak (4) a gerjesztőtekercs (3) hossztengelyére (5) merőleges felső szélén elbillenéssel behúzható olyan kétkarú emelőként kialakított horgony (6) van, amely horgony (6) egyik karja mozgó járom (7), míg a horgony (6) másik karjának a szabad vége az alappal (1) párhuzamosan eltolható, másik vége a középső, mozgatható érintkező (17) érintkezőrugónak (14) az alappal (1) párhuzamos elmozgatására alkalmas támasztórúdra (24) csatlakozik. A találmánynak az a lényege, hogy az érintkezőket (16,17,18) az alapra (1) és a támasztórúd (24) hossztengelyére merőleges válaszfalú (20) szigetelőház (19) választja el a gerjesztőtekercstől (3), a járomtól (4) és a horgonytól (6), továbbá a válaszfalon (20) a támasztórúd (24) toló illesztéssel való átvezetésére alkalmas nyílás (25) van, amely nyílás (25) az érintkezőrugók (13, 14, 15) irányába kinyúló, csőszerű nyúlvánnyal (30) van ellátva, és az álló érintkezőrugón (13) a csőszerű nyúlvány (30) laza illesztésű átvezetésére alkalmas nyílás (26) van, míg a szigetelőház (19) az alapba (1) illeszthetően van kialakítva. HU 205 676 B A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 3 lap ábra)FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an electromechanical relay, especially for electronic controls for switching low voltage circuits, which is a base (1) made of insulating material in a relay, parallel to a base axis (5), perpendicular to the base (1), in the base. (1) fixed contact springs (13, 14, 15), contacts (16,17,18) fixed in the contact springs (13,14,15), and the groove (4) fixed to the excitation coil (3) and the base (1). an anchor (6) formed as a lever arm (6) at the upper edge (5) perpendicular to the longitudinal axis (5) of the excitation coil (3), one of the arms of the anchor (6) being a movable leg (7), while the other arm of the anchor (6) has a free end on the base ( 1) can be displaced in parallel, the other end being connected to a support rod (24) for moving the central movable contact (17) (14) parallel to the base (1). The essence of the invention is that the contacts (16,17,18) are separated from the exciter coil (3) by the passage (20), which is perpendicular to the base (1) and the longitudinal axis of the support bar (24), from the excitation coil (3). and an anchor (6) and an opening (25) for transmitting the support bar (24) by the sliding fit, and an opening (25) extending in the direction of the contact springs (13, 14, 15) extending in a tubular manner (30). ), and the open contact spring (13) has a slot (26) suitable for passing the tubular projection (30), while the insulating housing (19) is configured in the base (1). EN 205 676 B Scope of the description: 8 pages (including 3 sheets)

Description

A találmány tárgya elektromechanikus jelfogó, főleg elektronikus vezérlésekhez kisfeszültségű áramkörök kapcsolására, amely jelfogóban szigetelőanyagból készült alap, az alapra merőleges hossztengelyű gerjesztőtekercs, a gerjesztőtekercs hossztengelyével párhuzamos, az alapban rögzített érintkezőrugók, az érintkezőrugókban rögzített érintkezők, továbbá a gerjesztőtekercshez és az alaphoz rögzített járomnak a gerjesztőtekercs hossztengelyére merőleges felső szélén elbillenéssel behúzható olyan kétkarú emelőként kialakított horgony van, amely horgony egyik kaqa mozgó járom, míg a horgony másik karjának a szabad vége az alappal párhuzamosan eltolható, másik vége a középső, mozgatható érintkező érintkezőrugónak az alappal párhuzamos elmozgatására alkalmas támasztórúdra csatlakozik.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an electromechanical relay for switching low-voltage circuits, particularly for electronic controls, comprising a base made of insulating material, an excitation coil perpendicular to the base, a plurality of contact springs fixed in the base, at its upper end perpendicular to its longitudinal axis, a reciprocating, two-arm lifting anchor is provided which has one kaqa movable yoke, the other end of the anchor arm is slidable parallel to the base, and the other end of the center movable contact spring is parallel to the base.

Mint ismeretes, az olyan miniatűr jelfogókban, amelyeket törpefeszültségű elektronikus áramkörök vezérlésénél alkalmaznak, és kisfeszültségű hálózat kapcsolására alkalmas érintkezői vannak, a kisfeszültségű részt a jelfogó egyéb részeitől szigetelni kell.As is known, in miniature relays used for controlling low-voltage electronic circuits and having contacts suitable for switching a low-voltage network, the low-voltage part must be insulated from other parts of the relay.

A különböző rendeltetésű háztartási és hasonló jellegű készülékekben egyre jobban terjed az elektronikus hőmérséklet-szabályozók alkalmazása. Ezeknél fontos követelmény, hogy a vezérlő és a kapcsoló áramkör (pl. a hőmérséklet-szabályozó érzékelője és a motor indító áramköre) egymástól életbiztonsági szempontból megfelelően legyen szigetelve. A vonatkozó szabványok szerint a jelfogó törpefeszültségű gerjesztőtekercse és egyéb részei, valamint a kisfeszültségű hálózati feszültség kapcsolására szolgáló érintkezők között legalább 8 mm-es légköznek, illetve kúszóáramútnak kell lenni.The use of electronic temperature controllers in household and similar appliances for various purposes is becoming increasingly widespread. An important requirement for these is that the control and switching circuits (eg temperature control sensor and motor starter circuit) are properly insulated for safety. According to the applicable standards, a minimum clearance of 8 mm or a creep current must be provided between the relay's low-voltage excitation coil and other parts and the low-voltage mains voltage switching contacts.

Ugyanilyen követelményeket támasztanak a különböző erősáramú berendezésekbe szerelt jelfogókkal szemben is, ahol az egyes feladatokat végrehajtható motorok vezérlését elektronikus áramkörökkel oldják meg.The same requirements apply to relays mounted in different power systems, where electronic motors are used to control the motors for each task.

Elektronikus vezérlő áramkörökbe épített jelfogónál igen fontos, hogy méretei minél kisebbek legyenek és a kapcsai a nyomtatott áramkörű panel méreteihez jól igazodjanak.When using a relay embedded in electronic control circuits, it is very important that the dimensions are as small as possible and that the terminals fit well to the size of the printed circuit board.

Ismeretes, hogy a törpefeszültségű jelfogók kisfeszültségű áramkörökben történő felhasználása esetén kiegészítő szigetelést alkalmaznak.It is known that when using low voltage relays in low voltage circuits, additional insulation is used.

Ilyen megoldással találkozhatunk pl. elektronikus hőmérséklet-szabályozóknál, ahol a beépítés helyén az érzékelő egy pótlólagos, úgynevezett kettős vagy megerősített szigeteléssel van ellátva. E megoldás hátránya, hogy a jelfogó felhasználásánál jelentősen növeli a beépítési költségeket.Such a solution can be found eg. electronic temperature controllers, where the sensor is equipped with an additional, so-called double or reinforced insulation at the installation site. The disadvantage of this solution is that it significantly increases installation costs when using the relay.

További ismert megoldás, hogy a kisfeszültségű áramkörök kapcsolására alkalmas jelfogók méreteit - a töipefeszültségűekhez képest - lényegesen nagyobbra választják, ezáltal biztosítják a gerjesztő tekercse, iUetve horgonya, valamint a hálózati feszültségeket kapcsoló érintkezők között a szükséges 8 mm-es távolságot. A megoldás hátránya, hogy a jelfogó méretei túlzottan nagyok lesznek, ezáltal elhelyezésük a nyomtatott áramköri panelen általában nem valósítható meg.Another known solution is that the size of the relays for switching low-voltage circuits is significantly larger than that of the high-voltage circuitry, thereby providing the required 8 mm spacing between the excitation coil, including the anchor, and the mains voltage switching contacts. The disadvantage of this solution is that the size of the relay is too large, so that it is usually not possible to place it on the printed circuit board.

Ismeretes továbbá olyan megoldás is, ahol a jelfogóban a kisfeszültségű részt a törpefeszültségű résztől szigetelőtest választja el. Ennél a megoldásnál, amelyet például a DE 3 414 631 C 2 lajstromszámú leírás ismertet, a gerjesztőtekercs hossztengelye és a rögzített járom az alappal párhuzamosan, az alapban rögzített érintkezőrugókra merőlegesen van elhelyezve, míg a horgony szabad vége és az érintkező rugó közé mozgató szigetelőlap, továbbá a gerjésztőtekercs és az érintkezőrugók közé szigetelőanyagól készült, nyúlványokkal ellátott szigetelőtest van illesztve. Ez a szigetelőtest lényegében egy darabot képez az alappal, továbbá a két szélső álló érintkezőrugó jó pozicionálását biztosító nyúlványokkal. A szigetelőtest tehát kifejezetten az adott konstrukcióhoz alkalmazkodóan van kialakítva, és más jelfogókhoz nem használható, bonyolult szerszámot igényel, így a gyártása költséges. A szigetelőtest ugyanis harang alakú, és az előllításnál az alap gyártása során a szerszám hosszirányú, az érintkezőrugók rögzítéséhez szükséges nyílások kialakításához pedig az előbbire merőleges irányú mozgatásra van szükség.There is also known a solution where the low voltage portion of the relay is separated from the low voltage portion by an insulating body. In this embodiment, described for example in DE 3 414 631 C 2, the longitudinal axis of the excitation coil and the fixed yoke are arranged parallel to the base, perpendicular to the contact spring springs fixed in the base, while the insulating sheet moving between the free end of the anchor and the contact spring between the digestion coil and the contact springs is an insulating body made of insulating material with projections. This insulating body forms substantially one piece with the base, and with projections that provide good positioning of the two extreme stationary contact springs. Thus, the insulating body is specially adapted to the particular construction and requires a complicated tool that cannot be used for other relays, thus it is expensive to manufacture. The insulating body is bell-shaped and requires longitudinal movement of the tool during the manufacturing of the base, and movement of the tool perpendicular to the former in order to form openings for fixing the contact springs.

További hátrányt jelent a gerjesztőtekercs hossztengelyének az alappal párhuzamos elhelyezése, amely növeli a jelfogó alapjának és ezzel együtt a panelon elfoglalt helyének a nagyságát is. A gyakorlatban kitűnt, hogy a csévetest és a járom alapra történő rögzítése az alappal párhuzamos gerjesztőtekercs esetén axiális irányban csak jelentős méreteltéréssel valósítható meg. A járom vastagságú szórása, valamint az alap gyártása során létrejövő zsugorodásából származó méreteltérés ugyanis az összeszerelésnél pontatlanságot okoz. A gyakorlat azt igazolja, hogy ajelfogó kedvező beépíthetősége érdekében a csatlakozó kapcsokat tartalmazó alap méretét minimálisra kell választani, és inkább a magassági méretet kell növelni. Ez magyarázza a gyártók azon törekvéseit, hogy ajelfogó gerjesztőtekercsét az érintkezőrugókhoz hasonlóan az alapra merőlegesen helyezzék el.A further disadvantage is the positioning of the longitudinal axis of the excitation coil parallel to the base, which increases the size of the relay base and hence its position on the panel. In practice, it has been found that the fastening of the rope body and the yoke to the base in the case of an excitation coil parallel to the base can be accomplished only with significant dimensional deviation. The spreading of the yoke thickness and the shrinkage caused by shrinkage during the manufacture of the base cause inaccuracy during assembly. Practice has shown that, in order to provide a good fit for the baffle, the size of the base containing the connector clamps should be kept to a minimum and the height increased instead. This explains the manufacturers' aspirations to place their excitation coil perpendicular to the base, similar to contact springs.

További hátrányt jelent, hogy a mozgó járom a gerjesztőtekercs egyik homlokfelületénél, míg a mozgatandó érintkezőrugó a gerjesztőtekercs másik homlokfelületénél van elhelyezve, mert a kettő együtt mozgatására alkalmas rúd megvezetése, illetve a fellépő súrlódás megnehezíti a megbízható kapcsolást. A rúd viszonylag nagy tömege miatt megnő a be- és kikapcsolási idő. Ez viszont azt eredményezheti, hogy a kisfeszültségű áramkörök bekapcsolásakor az érintkező beégése, illetve összehegedése is előfordulhat.A further disadvantage is that the movable yoke is located at one end of the excitation coil, while the contact spring to be moved is located at the other end of the excitation coil, because guiding and frictional movement of the two rods makes reliable connection difficult. The relatively high weight of the rod increases the on and off time. This, in turn, may result in the contact being burned or fused when the low voltage circuits are turned on.

Végül hátrányként jelentkezik a DE 3 414 731 lajstromszámú szabadalmi leírás szerinti megoldásnál az is, hogy a gerjesztőtekercs hossztengelyének az érintkezőrugókra való merőleges helyzete miatt ezeket a külső befoglaló méretek, a felhasznált műanyag érdekében a kívánatosnál rövidebbre méretezik. Ebből adódik, hogy kikapcsoláskor az érintkező rugók kihajlása csak néhány tized mm, amiből következik, hogy az érintkezők közötti távolság kikapcsolásakor mintegy 0,1-0,2 mm lesz. Ez a távolság a villamos ív rövid időn belüli megszakításához nem elegendő, így az érintkezők idő előtti elhasználódásaFinally, it is a disadvantage of the solution of DE 3 414 731 that, due to the position of the longitudinal axis of the excitation coil perpendicular to the contact springs, they are made smaller in size than is desirable for the plastic used. As a result, the contact springs have a deflection of only a few tens of millimeters when turned off, which means that when the distance between the contacts is turned off, it will be about 0.1-0.2 mm. This distance is not sufficient to break the arc in a short period of time, so premature wear of the contacts

HU 205 676 Β következik be. További hátrány, hogy a rövid érintkezőrugók miatt a szigetelőlap és a horgony közötti illesztési játékot is rendkívül kicsire kell méretezni, ami növeli a gyártási költségeket.EN 205 676 Β occurs. A further disadvantage is that due to the short contact springs, the joint play between the insulating board and the anchor is also extremely small, which increases the manufacturing cost.

A rövid érintkezőrugó merevsége növeli a gerjesztésszükségletet. Ez egyrészt a gerjesztőtekercs méretének, illetve a gerjesztőáramnak a növelésével oldható meg. Az előbbi gazdasági szempontból, az utóbbi pedig az integrált áramköri elemek terhelésnövekedése miatt hátrányos.The stiffness of the short contact spring increases the need for excitation. This can be solved by increasing the size of the excitation coil and the excitation current. The former is disadvantageous from an economic point of view and the latter is disadvantageous due to the increased load on the integrated circuits.

Továbbá ismeretes az US 4 101 856 lajstromszámú szabadalmi leírás szerinti megoldás is, ahol a relétest egy armatúra-kamrára és két érintkezőkamrára van felosztva. Az armatúra-kamrát és az érintkezőkamrát elválasztó borda nyitott réssel van ellátva, és ebben a morseérintkező és a horgony közé illesztett U alakú, szigetelőanyagból készült mozgatóelem van elhelyezve. Ennek megvezetésére az alaptól kiálló hengeres csapok vannak kialakítva.Further, there is known a solution in U.S. Patent No. 4,101,856, wherein the relay body is divided into one armature chamber and two contact chambers. The rib separating the armature chamber and the contact chamber is provided with an open slot and is provided with a U-shaped actuator made of insulating material between the morse contact and the anchor. To this end, cylindrical pins protruding from the base are provided.

Ennek a megoldásnak a hátránya, hogy az álló érintkezőrugó és a horgony között szükséges 8 mm-es kúszóáramutat, illetve légközt csak úgy lehet biztosítani, ha az említett alkatrészeket egymástól - legalább 8 mm távolságra helyezzük el. Ebből adódik, hogy a relé hosszirányú méretét ennek megfelelően kell kialakítani, vagyis a kívánatostól eltérően nagyobbra választani, Ez pedig az elektronikus hőmérséklet-szabályozóknál, illetve a különböző műszereknél hátrányt jelent, mivel a nyomtatott áramköri panel méretét nem lehet a kívánt méretre csökkenteni. A relé alapméretének csökkentése különösen a sok funkciót ellátó berendezésekben fontos követelmény, ahol egy panelon több relé elhelyezése szükséges.The disadvantage of this solution is that the required 8 mm creep current or clearance between the stationary contact spring and the anchor can only be achieved if the said parts are spaced at least 8 mm apart. As a result, the longitudinal dimension of the relay must be configured accordingly, that is to say, larger than desired, which is a disadvantage for electronic temperature controllers and various instruments, since the size of the printed circuit board cannot be reduced to the desired size. Reducing the basic size of the relay is an important requirement especially in multi-function equipment where multiple relays are required on a single panel.

Végül ismeretes az US 4 316 164 lajstromszámú szabadalmi leírás szerinti megoldás, ahol a relétest egy elválasztóbordával érintkező kamrára és armatúrakamrára van felosztva. A morseérintkező, valamint a horgony közé illesztett szigetelőanyagból készült támasztólap az elválasztóbordában kialakított résen van átvezetve.Finally, there is known a solution in U.S. Patent No. 4,316,164, wherein the relay body is divided into a chamber and armature chamber in contact with a separating rib. The support plate, made of insulating material between the morse contact and the anchor, is guided through a gap in the separation rib.

Az elválasztóborda lépcsős formára van kialakítva. Az álló érintkezőrugó, valamint a morse érintkezőrugó ugyancsak lépesős formára - az érintkező felőli végeit a horgonytól eltávolítva - van meghajlítva, és ezek egyik vége elkeskenyítve a nyomtatott áramköri panelba beforrasztható, továbbá az érintkezőkamrában rögzített módon vannak kialakítva.The separating rib is formed in a stepped form. The stationary contact spring and the morse contact spring are also bent in a step-shaped manner, with the contact ends removed from the anchor, and one end of which is tapered to be soldered to the printed circuit board and fixed in the contact chamber.

E megoldásnak is az a hátránya, hogy nem teszi lehetővé a relé hosszirányú alapméretének a kívánt méretre történő csökkentését, mivel a horgony és az álló érintkező közötti távolságot mintegy 8 mm-re kell választani, hiszen a kúszóáramutat az elválasztóborda nyílásán keresztül - egyenes úton - kell mérni. A leírás nem mutat megoldást az álló érintkezőrugó és a horgony közötti kis távolság megvalósítására, és ezzel együtt a 8 mm-es kúszóáramút, illetve légköz biztosítására.This solution also has the disadvantage that it does not allow the longitudinal base size of the relay to be reduced to the desired size, since the distance between the anchor and the stationary contact must be chosen about 8 mm, since the creep current must be straight through measure. The description does not provide a solution for achieving a short distance between the stationary contact spring and the anchor, and thereby providing an 8 mm creep current or clearance.

A találmány célja a fenti hátrányok kiküszöbölésével olyan jelfogó létrehozása, amely az alapra merőleges hossztengelyű gerjesztőtekercs esetén lehetővé teszi a kisfeszültségű résznek a törpefeszültségű résztől való elszigetelését, és egyidejűleg úgy van kialakítva, hogy elhagyása esetén ugyanaz a jelfogó szigetelés nélkül alkalmas legyen törpefeszültségek kapcsolására, illetve vezérlésére, miközben a kúszóáramút hosszára vonatkozó előírások figyelembevételével a minimális méretekben legyen elkészíthető.It is an object of the present invention to overcome the above disadvantages by providing a relay which, in the case of a longitudinal excitation coil perpendicular to the base, permits isolation of the low-voltage part from the low-voltage part and at the same time is designed while being made to a minimum size, taking into account the specifications of the creep flow.

A találmány alapja az a felismerés, hogy ha a jelfogóban az alapra merőleges hossztengelyű gerjesztőtekercset tartalmazó törpefeszültségű rész áz érintkezőket tartalmazó kisfeszültségű résztől egy síkkal elválasztható és a leválasztást egy olyan doboz alakú szigetelőházzal végezzük, amelynek alaplapja az elválasztósíkban van, oldalai a kisfeszültségű rész fölé nyúlnak ki, míg az alaplapon a mozgó érintkező mozgatására alkalmas, szigetelőanyagból készült támasztórúd átvezetésére nyílás van kialakítva, amely nyíláshoz az álló érintkezőrugó koaxiális nyílásán átvezető, a szigetelőházzal egy darabot képező csőszerű nyúlvány csatlakozik, akkor a kúszóáramutak megkerülésre való kényszerítésével a kúszóáramutak hossza a kúszóáramutak eleje és vége közti légvonalbeli távolság többszörösére növelhető.The present invention is based on the discovery that when the low voltage portion of the relay having a longitudinal excitation coil perpendicular to the base can be separated from the low voltage portion having one or more contact contacts and the separation is performed by a box-shaped insulating housing extending sideways while the motherboard is provided with an opening for insulating a support bar for moving the movable contact with a tubular projection through the coaxial orifice of the stationary contact spring forming an integral part of the insulating casing, airline distance can be increased several times.

A találmánynak az a lényege, hogy az érintkezőket az alapra és a támasztórúd hossztengelyére merőleges válaszfalú szigetelőház választja el a gerjesztőtekercstől, a járomtól és a horgonytól, továbbá a válaszfalon a támasztórúd tolóillesztéssel való átvezetésére alkalmas nyílás van, amely nyílás az érintkezőrugók irányába kinyúló, csőszerű nyúlvánnyal van ellátva, és az álló érintkezőrugón a csőszerű nyúlvány laza illesztésű átvezetésére alkalmas nyílás van, míg a szigetelőház az alapba illeszthetően van kialakítva.The object of the invention is that the contacts are separated by an insulating housing perpendicular to the base and the longitudinal axis of the support rod from the excitation coil, the yoke and the anchor; is provided, and the stationary contact spring has an opening for the tubular projection to be loosely coupled, while the insulating housing is configured to fit into the base.

A találmányt részletesebben az ábrákon bemutatott kiviteli példák segítségével ismertetjük, azThe invention will be described in more detail with reference to the embodiments shown in the drawings

1. ábrán a találmány egy kiviteli példája szerinti jelfogó vázlatos összeállítási rajzát részben oldalnézetben, részben metszetben, aFigure 1 is a schematic diagram, partly in section, partly in section, of a relay according to an embodiment of the invention;

2. ábrán az 1. ábra szerinti támasztórúd elölnézetét, aFigure 2 is a front view of the support bar of Figure 1, a

3. ábrán az 1. ábra szerinti szigetelőház elölnézetét, aFigure 3 is a front view of the insulating housing of Figure 1, a

4. ábrán az 1. ábra szerinti álló érintkező érintkezőrugójának az elölnézetét, az4 is a front view of the contact spring of the stationary contact of FIG

5. ábrán az 1. ábra szerinti alap oldalnézetét részben metszetben, míg aFigure 5 is a partially sectional side view of the base of Figure 1, while Figure

6. ábra az 5. ábra szerinti alap felülnézetét szemléltetjük.Figure 6 is a top plan view of the base of Figure 5.

Az 1, ábra szerinti jelfogó (1) alapjához az (1) alap egyik végén U alakú (2) vasmag van rögzítve. A (2) vasmag egyik szárán (3) gerjesztőtekercs van elhelyezve, míg a másik szára a (2) vasmag (4) járma. A (3) gerjesztőtekercsnek az (1) alappal ellentétes homlokfelülete környezetében levő, a (4) járomnak a (3) gerjesztőtekercs (5) hossztengelyére merőleges felső szélén elbillenthető, kétkarú emelőként kiképzett (6) horgony egyik karja a (2) vasmag lezárására alkalmas (7) mozgó járom.A U-shaped iron core (2) is fixed to the base of the relay (1) of Fig. 1 at one end of the base (1). An excitation coil (3) is provided on one leg (2) of the iron core (2), while the other leg (2) is provided with a passage (4) of the iron core (2). One arm of the anchor (6) formed as a two-arm lifting device (6), disposed around the end face of the excitation coil (3) opposite the base (1) and tilted perpendicular to the longitudinal axis (5) of the excitation coil (3) (7) moving yoke.

A (2) gerjesztőtekercs kivezetései az (1) alapba rögzített (8,9) kapcsokra vannak kötve.The terminals of the excitation coil (2) are connected to the terminals (8,9) fixed in the base (1).

HU 205 676 ΒHU 205 676 Β

Az (1) alap másik végén, az (1) alapnak a törpefeszültségű (8, 9) kapcsokkal azonos oldalán, a kisfeszültségű hálózat áramköreinek a kapcsolására alkalmas olyan (10,11,12) kapcsok vannak, amely (10,11, 12) kapcsok az (1) alap másik oldalán kinyúló és az (1) alapba rögzített (13, 14, 15) érintkezőrugókkal egy darabot képeznek. A (13,14,15) érintkezőrugóknak az (1) alappal ellentétes végén (16, 17, 18) érintkezők vannak a (13,14,15) érintkezőrugókhoz rögzítve.At the other end of the base (1), on the same side of the base (1) as the low-voltage terminals (8, 9), there are terminals (10,11,12) suitable for switching low-voltage circuits which (10,11,12). the clips form one piece with the contact springs extending on the other side of the base (1) and fixed in the base (1). The ends (16, 17, 18) of the contact springs (13,14,15) opposite to the base (1) are fixed to the contact springs (13,14,15).

A (3) gerjesztötekercs felőli, belül levő, álló- (16) érintkező és a kívül levő munka (18) érintkező között van a mozgó morse- (17) érintkező, amely hol az álló(16) érintkezővel, hol pedig a munka- (18) érintkezővel kerül érintkezésbe.Between the exciter coil (3), the inside standing (16) contact and the outside working contact (18), there is a movable morse (17) contact, which with the standing contact (16) and sometimes with the working contact (16). (18).

A (13,14,15) érintkezőrugók a (16,17,18) érintkezőkkel együtt (19) szígetelőházban vannak elhelyezve. A (19) szigetelőház alaplapja (20) válaszfalat alkot a (3) gerjesztőtekercset tartalmazó törpefeszültségű rész és a (16,17,18) érintkezőket tartalmazó kisfeszültségű rész között. Maga a (19) szigetelőház olyan doboz alakú test, amely test a (20) válaszfallal szemben nyitott, oldalait az (1) alap, az (1) alappal szemben a (16, 17,18) érintkezőket takaró (21) fedőlap, továbbá a (20) válaszfalra és a (21) fedőlapra merőleges két (22, 23) oldalfal határol. A (21) fedőlap és a (22,23) oldalfalaknak a (20) válaszfalra merőleges mérete a munka- (18) érintkezőig kinyúlóan úgy van meghatározva, hogy a törpefeszültségű rész és a kisfeszültségű rész között a 8 mm-nél kisebb kúszőáramút létrejöttét megakadályozza.The contact springs (13,14,15), together with the contacts (16,17,18), are arranged in a pinch housing (19). The base plate (20) of the insulating housing (19) forms a partition (20) between the low voltage portion containing the excitation coil (3) and the low voltage portion containing the contacts (16,17,18). The insulating housing (19) itself is a box-shaped body open to the partition (20), the base (1) on its sides, the cover (21) covering the contacts (16, 17,18) against the base (1), and two lateral walls (22, 23) perpendicular to the partition (20) and the topsheet (21). The size of the topsheet (21) and the side walls (22,23), perpendicular to the partition wall (20), is defined so as to prevent a creep current of less than 8 mm between the low voltage portion and the low voltage portion .

A mozgó (17) érintkező mozgatására alkalmas, kétkarú emelőként kiképzett (6) horgony (4) járommal kis hegyesszöget bezáró karjának a szabad vége az (1) alappal párhuzamosan elmozgatható olyan (24) támasztórúdra csatlakozik, amely (24) támasztórúd a (20) válaszfalban kiképzett (25) nyíláson, valamint az álló- (16) érintkező (13) érintkezőrugójában kiképzett (26) nyíláson keresztül csatlakozik a mozgó- (17) érintkező (14) érintkezőrugójára. A (6) horgony szabad végére és a (14) érintkezőrugóra a (24) támasztórúd - a példa szerint - (27, 28) csapok segítségével csatlakozik. A (24) támasztórúd a szigetelés biztosítása érdekében szigetelőanyagból van kialakítva. A (24) támasztórúd alakja a két (27, 28) csap között ovális alakú a példa szerint, míg az ovális alakú rész (6) horgony felöli végén a (24) támasztórúd tengelyére merőleges (29) perem van kiképezve az előírt kúszóáramút betartásának a figyelembevételével kialakított átmérővel. A (24) támasztórúd az 1. ábra szerint nézetben, míg a 6. ábrán elölnézetben látható.The free end of the anchor (4) of the anchor (6), which is adapted to move the movable contact (17) as a two-arm lift, is connected to a support bar (24) which can be moved parallel to the base (1). it is connected to the contact spring (14) of the movable contact (17) via a hole (25) in the partition and a hole (26) in the contact spring (13) of the stationary contact (16). The support rod (24) is connected to the free end of the anchor (6) and the contact spring (14) by means of pins (27, 28). The support bar (24) is made of insulating material to provide insulation. The shape of the support bar (24) between the two pins (27, 28) is oval as shown, while at the anchor end (6) of the oval part a flange (29) perpendicular to the axis of the support bar (24) is formed. diameter. The support bar (24) is shown in view in Fig. 1, while Fig. 6 is in front view.

Ugyancsak 8 mm-nél kisebb kúszőáramút létrejöttének a megakadályozását szolgálja az is, hogy a (20) válaszfalon levő, a (24) támasztórúd ovális Iáképzésének megfelelő ovális (25) nyílás a mozgó- (17) érintkező (14) érintkezőrugója felé nyúló, ovális cső alakú (30) nyúlvánnyal van ellátva. Ennek megfelelően természetesen ovális alakú a csőszerű (30) nyúlvány tolóillesztésű átvezetésére alkalmas, a (13) érintkezőrugóban levő (25) nyílás is. A (30) nyúlványt a (19) szigetelőházat elölnézetből szemléltetőAlso, to prevent a creep current of less than 8 mm from occurring, the oval opening (25) on the partition (20), corresponding to the oval formation of the support bar (24), extends towards the contact spring (14) of the movable contact (17). is provided with a tubular projection (30). Accordingly, of course, the opening (25) in the contact spring (13) is also oval shaped for slidingly passing the tubular projection (30). The projection (30) is a front view of the insulating housing (19)

3. ábrán láthatjuk, míg a (13) érintkezőrugó elölnézetét a 4. ábra mutatja be.3, a front view of the contact spring 13 is shown in FIG.

A (19) szigetelőház (1) alappal érintkező részén (31) nyelvvel van ellátva, amely (31) nyelv az (1) alapban kialakított (32) résbe tolóillesztéssel becsúsztathatóan van kialakítva. Az (1) alapban elhelyezett (32) rés részletesebb kialakítását az 1. ábrának megfelelő helyzetben az 5. ábrán, felülnézetben a 6. ábrán mutatjuk be. Az (1) alap felső részén a (19) szigetelőház (31) nyelvben folytatódó (33) nyelvtövének befogadására alkalmas (34) horony van kialakítva. A (34) horony az (1) alap mindkét oldalán nyitott. A (34) horonyba behelyezhető (33) nyelvtő túlnyúlik az (1) alap mindkét oldalán és a (19) szigetelőház (22, 23) oldallapjainak folytatásába torkollik. A (22, 23) oldallapok folytatásai a (19) szigetelőház (1) alapba történt behelyezése után rásimulnak az (1) alap oldalaira. A (34) horony két végén, a (34) horony (3) gerjesztőtekercs felőli oldalán a (19) szigetelőház (33) nyelvtövének a megtámasztására alkalmas (35) bordák vannak. A (31) nyelv alsó része a (32) résbe való becsúsztatására alkalmasan le van rézselve.The tongue 31 of the insulating housing 19 is provided with a tongue 31, which is slidably slidably inserted into the slot 32 in the base. A more detailed design of the slot 32 located in the base (1) is shown in Fig. 5 in a position corresponding to Fig. 1 and Fig. 6 in a top view. In the upper part of the base (1), a groove (34) is provided for receiving the tongue (33) extending in the tongue (31) of the insulating housing (19). The groove (34) is open on both sides of the base (1). The tongue 33, which can be inserted into the groove 34, extends on both sides of the base 1 and extends into the continuation of the side panels 22, 23 of the insulating housing 19. The extensions of the side panels (22, 23) are aligned with the sides of the base (1) after the insulating housing (19) is inserted into the base (1). At each end of the groove 34, on the side of the excitation coil 34 of the groove 34, there are ribs 35 for supporting the tongue 33 of the insulating housing 19. The lower part of the tongue 31 is suitably copper-plated for sliding into the slot 32.

A (24) támasztórúd szigetelőanyagból van és a (6) horgony felőli végén tárcsa alakú (29) peremmel van ellátva.The support bar (24) is made of insulating material and has a disc-shaped flange (29) at its anchor-end.

A találmány szerinti elektromechanikus jelfogó kis méretei mellett a 8 mm-es kúszóáramutat azáltal értük el, hogy a (19) szigetelőházból kiemelkedő csőszerű (30) nyúlvány az álló érintkező (13) érintkezőrugójában kialakított (26) nyíláson keresztül van átvezetve, és a csőszerű (30) nyúlvány belsejében a (6) horgony és a morse (17) érintkezőrugó közé illesztett egyik végén (29) peremmel kiképzett (24) támasztórúd laza illesztéssel van megvezetve. Mindezek eredményeként a kúszóáramút hossza az álló- (16) érintkezőtől kiindulva a csőszerű (30) nyúlvány külső palástján majd a cső belsején át, továbbá a (24) támasztórúd (29) peremét megkerülve a (6) horgonyig mért távolság.In addition to the small dimensions of the electromechanical relay according to the invention, the 8 mm creep current is achieved by passing a tubular projection (30) protruding from the insulating housing (19) through an opening (26) in the contact spring (13) of the stationary contact (13). Inside the projection 30, a support bar 24 formed at one end (29) between the anchor (6) and the contact spring of the morse (17) is guided by a loose fit. As a result, the length of the creep current, starting from the stationary contact (16), is the distance to the anchor (6) from the outer periphery of the tubular projection (30) to the inside of the tube and bypassing the flange (29).

A (19) szigetelőház a (17,18,19) érintkezők irányába nyúló (22,23) oldalfalaival a (13,14,15) érintkezőrugókat, illetve a (17, 18, 19) érintkezőket részben körülzárjuk, ezáltal a kúszóáramutat a kívánt értékre növeljük.The insulating housing (19) partially encloses the contact springs (13, 14, 15) and the contacts (17, 18, 19) with the side walls (22, 23) extending in the direction of the contacts (17, 18, 19), thereby providing the desired creep current. to.

A találmány előnye, hogy ajelfogó geometriai méreteinek növelése nélkül egyszerű átalakítással és egy kiegészítő alkatrésszel elérhető, hogy a törpefeszültségű jelfogó, kisfeszültségű áramkörök kapcsolására is alkalmas a beépítésnél eddig használt kiegészítő szigetelés nélkül. Ezzel a jelfogó felhasználási területe bővül és így a nagyobb széria, a gyártási költségek csökkentését is lehetővé teszi, továbbá a felhasználásnál elmaradnak a kiegészítő szigetelés költségei.An advantage of the present invention is that, without simply increasing the geometry of the catcher, by simple modification and an additional component, it is also possible to connect the low-voltage relay to low-voltage circuits without the additional insulation used hitherto for installation. This expands the field of application of the relay, thus allowing for a larger series, reducing production costs and eliminating the cost of additional insulation when used.

A laboratóriumi ellenőrző vizsgálatok egyértelműen igazolják, hogy a találmány szerinti jelfogó a hazai és a nemzetközi szabványokban előírt életbiztonsági előírásokat maximálisan kielégíti.Laboratory test tests clearly demonstrate that the relay according to the invention fully meets the safety requirements of domestic and international standards.

A találmány nincs a kiviteli példákban leírt megoldásokra korlátozva, hanem kiterjed az igénypontok, különösen a fő igénypont által oltalom alá vont összes megoldásra.The invention is not limited to the solutions described in the embodiments, but encompasses all the solutions protected by the claims, in particular the main claim.

Claims (9)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS 1. Elektromechanikus jelfogó, főleg elektronikus vezérlésekhez kisfeszültségű áramkörök kapcsolására, amely jelfogóban szigetelőanyagból készült alap, az alapra merőleges hossztengelyű gerjesztőtekercs, a gerjesztőtekercs hossztengelyével párhuzamos, az alapban rögzített érintkezőrugók, az érintkezőrugókban rögzített érintkezők, továbbá a gerjesztőtekercshez és az alaphoz rögzített járomnak a gerjesztőtekercs hossztengelyére merőleges felső szélén elbillenéssel behúzható olyan kétkarú emelőként kialakított horgony van, amely horgony egyik karja mozgó járom, míg a horgony másik karjának a szabad vége az alappal párhuzamosan eltolható, másik vége a középső, mozgatható érintkező érintkezőrugónak az alappal párhuzamos elmozgatására alkalmas támasztórúdra csatlakozik, azzal jellemezve, hogy az érintkezőket (16,17, 18)az alapra (1) és a támasztórúd (24) hossztengelyére merőleges válaszfalú (20) szigetelőház (19) választja el a gerjesztőtekercstől (3), a járomtól (4) és a horgonytól (6) továbbá a válaszfalon (20) a támasztórúd (24) tolóillesztéssel való átvezetésére alkalmas nyílás (25) van, amely nyílás (25) az érintkezőrugók (13, 14,15) irányába kinyúló, csőszerű nyúlvánnyal (30) van ellátva, és az álló érintkezőrugón (13) a csőszerű nyúlvány (30) laza illesztésű átvezetésére alkalmas nyílás (26) van, míg a szigetelőház (19) az alapba (1) illeszthetően van kialakítva.1. Electromechanical relays for switching low-voltage circuits, mainly for electronic controls, consisting of an insulating material base, an excitation coil perpendicular to the base, longitudinal axis of the excitation coil, and a plurality of terminals fixed to the contact springs, has a tilt-retractable anchor in the form of a tilting retractable anchor having one arm of the anchor a movable yoke and the other end of the anchor arm being slidable parallel to the base, and the other end being supported to move the central movable contact spring parallel to the base that the contacts (16,17, 18) have an island (20) perpendicular to the base (1) and perpendicular to the longitudinal axis of the support bar (24) the shooting chamber (19) being separated from the excitation coil (3), the yoke (4) and the anchor (6) and the partition (20) having an opening (25) for slidingly connecting the support bar (24) with the opening (25). provided with a tubular projection (30) extending in the direction of the contact springs (13, 14,15), the stationary contact spring (13) having an opening (26) for loosely fitting the tubular projection (30), and an insulating housing (19) in the base (1) is adaptable. 2. Az 1. igénypont szerinti jelfogó, azzal jellemezve, hogy a támasztórúd (24) két végén egy-egy csap (27, 28) van, amely csapok (27,28) közül az egyik csap (28) a mozgóérintkező (17) érintkezőrugójához (14), a másik csap (27) a horgonyhoz (6) csatlakozik, míg a tájnasztórúdnak (24) a horgonyhoz (6) csatlakozó vége peremmel (29) van ellátva.The relay according to claim 1, characterized in that at each end of the support bar (24) there is a pin (27, 28), one of which (27, 28) is the movable contact (17). and the other pin (27) is connected to the anchor (6), while the end of the strut (24) is connected to the anchor (6) by a flange (29). 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti jelfogó, azzal jellemezve, hogy a válaszfal (20) nyílása (25) ovál keresztmetszetű.The relay according to claim 1 or 2, characterized in that the opening (25) of the partition (20) has an oval cross-section. 4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti jelfogó, azzal jellemezve, hogy a szigetelőház (19) a válaszfalra (20) merőleges oldalfalakkal (22,23) és az oldalfalakat (22,23) összekötő fedőlappal (21) van ellátva.4. A relay according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the insulating housing (19) is provided with side walls (22,23) perpendicular to the partition wall (20) and a cover plate (21) connecting the side walls (22,23). 5. A 4. igénypont szerinti jelfogó, azzal jellemezve, hogy az oldalfalak (22, 23) és a fedőlap (21) a munkaérintkezőig (18) kinyúlóan vannak kiképezve.The relay according to claim 4, characterized in that the side walls (22, 23) and the topsheet (21) are projecting up to the working contact (18). 6. Az 1-5. igénypontok bármelyike szerinti jelfogó, azzal jellemezve, hogy a válaszfal (20) alap (1) felőli része az alap (1) felső részén kialakított, a válaszfallal (20) párhuzamos horonyba (34) becsúsztathatóan van kialakítva, valamint a horonyból (34) az alapon (1) átvezetett résbe (32) tolóillesztéssel bevezethető nyelvvel (31) van ellátva. .6. A relay according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the base (1) part of the partition (20) is slidably formed in the groove (34) parallel to the partition (34) on the upper part of the base (1). is provided with a slider (31) which can be slidably inserted into the recess (32) which is passed through the base (1). . 7. A 6. igénypont szerinti jelfogó, azzal jellemezve, hogy a horony (34) két végén a válaszfal (20) alsó részének megtámasztására alkalmas bordák (35) vannak.A relay according to claim 6, characterized in that at each end of the groove (34) there are ribs (35) for supporting the lower part of the partition (20). 8. A 6. vagy 7. igénypont szerinti jelfogó, azzal jellemezve, hogy a nyelv (31) alsó része a résbe (32) való becsúsztatására alkalmasan le van rézselve,The relay according to claim 6 or 7, characterized in that the lower part of the tongue (31) is copper-plated for sliding into the slot (32), 9. A 6-8. igénypontok bármelyike szerinti jelfogó, azzal jellemezve, hogy az oldalfalak (22, 23) alsó része az alapra (1) tolóillesztéssel rácsúsztathatóan van kialakítva.9. A 6-8. A relay according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the lower part of the side walls (22, 23) is slidably slidable on the base (1).