HU199922B - Establishment system for pressure draining sewages and other liquid wastes - Google Patents

Abstract

System for pressurized drainage of sewage and other liquid waste from inhabited areas or parts of inhabited areas by means of a pressurized drainage network leading to the sewage processing or collection site, of a source of compressed air to maintain the pressure in the drainage network, and of pneumatic sewage transport installations, fitted on individual users' property, which connect sewage pipes in individual users' sewage systems with the pressurized drainage network. The system is provided with at least one central or local source of compressed air, an air compressor (4), connected by means of a separate pipe network (5) with pneumatic sewage transport installations (1) arranged on individual users' property and with any intermediate sewage transport stations (6) and rinsing stations (7) which may have to be built into the drainage network.

Description

A találmány tárgya létesítményrendszer települések vagy településrészek szennyvizeinek és más folyékony hulladékainak nyomás alatti, adott esetben szelektív elvezetésére.The present invention relates to an installation system for the selective discharge of sewage and other liquid wastes from settlements or parts of settlements under pressure.

A települések, illetve a szennyvizek összegyűjtése és eltávolítása szempontjából önállónak tekinthető településrészek (ide számítva különféle ipari, mezőgazdasági vagy egyéb rendeltetésű létesítményeket is) területén keletkező különböző jellegű szennyvizek és egyéb, hulladékfajtánként csővezetéki rendszerben szállítható folyékony hulladékok (főleg hígtrágyák) eltávolítására az alábbi ismert megoldások léteznek és kerülnek alkalmazásra — zárt szennyvíztároló medencékben való összegyűjtés és tengelyen (szippantókocsival) történő elhordás, — helyi (általában oldóaknában, oldómedencében történő) szennyvízkezelés utáni talajszikkasztás, — gravitációs csatornahálózat, — nyomás alatti csatornahálózat, — vákuum alatti csatornahálózat, illetve teljes települések vonatkozásában gyakran ezek kombinációja.The following known solutions exist for the removal of various types of sewage and other liquid wastes (mainly slurry) transported by pipeline system in different parts of settlements and parts of settlements that are considered to be independent for collection and removal of wastewater (including various industrial, agricultural or other uses). and are used for: - collection in closed sewage basins and disposal on an axle (with suction trolley), - land drainage after local sewage treatment (usually in a sump, in a sludge basin), - gravity sewerage system, combination.

A szennyvizeknek zárt medencékben való öszszegyűjtése és tengelyen történő elhordása csak olyan esetekben indokolt megoldás, amelyeknél a keletkező szennyvíz viszonylag kis mennyisége miatt vagy más oknál fogva vezetékes eltávolítás egyáltalán nem vagy pedig gazdaságosan nem lehetséges. Ezt a megoldást nagyobb kiterjedésű település általános jellegű (jelen esetben egy település minden részén nagyobb mennyiségben keletkező) szennyvizeinek az eltávolítására tarifális és közlekedési okokból egyaránt célszerű kerülni, ez a módszer ugyanis gazdaságosan csak kis mennyiségben keletkező, nagy csővezeték-hálózaton át nem szállítható szennyvizeknek az eltávolítására alkalmazható. Ennek ellenére jelenleg például a településen belül keletkező hígtrágyák, sőt sok esetben a szociális jellegű szennyvizek eltávolításához is ezt a módszert alkalmazzák, olcsón megépíthető vezetékes megoldás hiányában.Collecting and transporting sewage in closed pools is only appropriate in cases where, due to the relatively small amount of waste water generated or for any other reason, pipeline removal is not at all possible or economically feasible. This solution should be avoided for the general purpose (in this case, larger amounts of wastewater in all parts of the settlement) for both tariff and traffic reasons, since this method is only economical for the removal of small amounts of wastewater that cannot be transported through a large pipeline network. applicable. However, for the time being, for example, this method is used for the removal of slurry, even in many cases social wastewater, which is generated within the settlement, in the absence of a low-cost pipeline solution.

Szennyvízszikkasztást a hatósági előírások csak háztartási szennyvizek eltávolításához engedélyeznek olyan területeken, ahol a teleknagyság, az altalaj, és a talajvízviszonyok ehhez megfelelőek. Nem alkalmazható szennyvízszikkasztás például háztáji gazdaságban, kisiparban, kistelkes területen, v.gy magas talajvízszintű területen keletkező szennyvizek eltávolításához. A szennyvízszikkasztás tehát csak erős korlátok között alkalmazható megoldás, emellett az altalaj és a talajvíz minőségének romlásához vezethet.Sewage dewatering is permitted by official regulations only for the removal of domestic sewage in areas where land size, subsoil and groundwater conditions are appropriate. It is not suitable for wastewater dewatering, for example, for the removal of wastewater generated in the backyard farm, craft industry, small area, or high groundwater area. Dewatering can therefore only be applied within strict limits and can lead to a deterioration of the quality of the groundwater and groundwater.

A gravitációs csatornázás a szennyvízelvezetés évezredek óta bevált, biztonságos módja. Korlátái különösen a gazdasági hatékonyságra érzékeny, dinamikus fejlődést követelő gazdasági feltételek mellett mutatkoztak meg élesen, nevezetesen az igen magas létesítési költségei, lassú és környezetzavarö, épülése, hidraulikai korlátái (szállítási kapacitásának determináltsága), nagy helyigénye, .nagy anyag-, építési és eszközigénye stb.Gravity sewerage has been a proven, safe method of sewage disposal for thousands of years. Its limitations have been particularly pronounced in economic conditions that are sensitive to economic efficiency and require dynamic development, namely very high installation costs, slow and disturbing construction, hydraulic constraints (determinants of transport capacity), high space requirements, large material, construction and equipment requirements, etc. .

A különböző minőségű szennyvizek szelektív eltávolításához (egyes ipari üzemek belső vízelvezetési hálózatától eltekintve) nem alkalmas a gravitációs csatornázási rendszer, lényegében a fentebb felsorolt hátrányok miatt. Olyan területeken, ahol a szociális jellegű szennyvizeket gravitációs csatornahálózattal vezetik el, az egyéb folyékony hulladékokat - függetlenül azok tömegétől - tengelyen (szippantókocsival) szállítják el. Ez a módszer nagyobb mennyiségben keletkező, nem háztartási folyékony hulladék esetén gazdaságtalan és környezetzavaró.Gravity drainage systems are not suitable for the selective removal of wastewater of various qualities (apart from the internal drainage network of some industrial plants), mainly due to the disadvantages listed above. In areas where social wastewater is discharged through a gravity sewer system, other liquid wastes, regardless of their mass, are transported on an axle (suction trolley). This method is uneconomical and environmentally friendly for larger amounts of non-household liquid waste.

A nyomás, illetve vákuum alatti csatornázási rendszerek az utóbbi két évtizedben terjedtek el, elsősorban a gazdaságilag fejlett országokban (NSZK, USA, Svédország, Ausztrália, Kanada stb.). Ezeket a rendszereket kizárólag szociálisháztartási jellegű szennyvizek elvezetésére alkalmazzák. Olyan településeken, ahol többféle szennyvíz keletkezik, és nemgravitációs csatornahálózat üzemel, a folyékony hulladékok szelektív összegyűjtésére a vezetékes szállítás mellett tengelyen történő elhordását alkalmaznak.Sewerage systems under pressure or vacuum have spread over the last two decades, mainly in economically advanced countries (USSR, USA, Sweden, Australia, Canada, etc.). These systems are used exclusively for the discharge of waste water of a social household nature. In settlements with a variety of wastewater and non-gravity sewerage networks, they are used for the selective collection of liquid wastes along the pipelines along an axis.

A nyomás, illetve vákuum alatti csatornázási rendszerek - magasabb technikai színvonaluk révén - kiküszöbölik a gravitációs csatornázás fentebb felsorolt hátrányait. A nyomó-, illetve szívóvezetékek kis átmérőjűek, sekély fektetésűek, ezért alkalmazásuk megnyitja a lehetőséget a szennyvizek szelektív gyűjtését biztosító ikresített hálózatok építésére.Pressure and vacuum sewerage systems eliminate the above-mentioned drawbacks of gravity sewerage due to their higher technical standards. The pressure and suction lines are small in diameter and shallow-laid, so their use opens up the possibility of building twinned networks for the selective collection of wastewater.

A nyomás, illetve vákuum alatti szennyvízelvezetési rendszerek közül általában az előbbi alkalmazása előnyösebb. Ennek egyik alapvető oka, hogy a szennyvíz továbbításához a nyomás alatti csatornarendszerben nagyobb mesterségesen létrehozott nyomáskülönbség vehető igénybe, akár több bar is, míg a vákuum alatti rendszereknél a nyomáskülönbség elméleti határértéke is csak 1 bar. Elsősorban ebből következik, hogy kedvezőtlen településszerkezeti vagy domborzati viszonyok esetén a nyomás alatti rendszerek alkalmazhatók jobban, és a hálózat biztosnágos is nagyobb ilyen rendszereknél (pl. kisebb dugulásveszély).Of the sewage systems under pressure or vacuum, the former is generally preferred. One of the main reasons for this is that a larger artificial pressure difference of up to several bars can be used for the discharge of sewage in a pressurized sewer system, whereas in the case of vacuum systems the theoretical limit of pressure difference is only 1 bar. First of all, under unfavorable settlement structure or terrain conditions, pressurized systems are better suited, and the network is more secure than such systems (eg less risk of plugging).

A nyomás alatti csatornázási rendszerek két fő változata a szennyvízbeemelő telepeken alkalmazott szivattyú-gépegységek jellege szerint a kisnyomású, illetve a nagynyomású rendszer.The two main variants of pressurized sewerage systems, depending on the nature of the pump units used in sewage treatment plants, are the low pressure and the high pressure system.

A kisnyomású csatornázási rendszer jellegzetessége, hogy szennyvízbeemelő berendezései általában nagy belméretű átömlő csatornával készített, úgynevezett dugulásmentes vagy a szennyvíz darabos részeit feldaraboló előtéttel ellátott úgynevezett aprító örvényszivattyúk. A kisnyomású rendszer üzemeltetéséhez alkalmazott nyomás általában 0,6 és 3 bar. közötti.A characteristic feature of a low pressure sewerage system is that its wastewater lifting equipment is generally a so-called crushing vortex pump made of a large inlet passage, so-called plug-in or having a ballast which cuts into pieces of wastewater. The pressure used to operate the low pressure system is usually 0.6 and 3 bar. between.

A nagynyomású csatornázási rendszerekbenIn high pressure sewerage systems

Eneumatikus szennyvízátemelő berendezést alalmaznak, ahol az üzemi nyomás általában 2 és 6 bar között van.A pneumatic sewage lifting device is used where the operating pressure is generally between 2 and 6 bar.

A két változat közül a szokásos háztartási szennyvízen kívül más szennyvizek (például hígtrágyák) eltávolítására is szolgáló szelektívOf the two variants, selective removal of wastewater other than ordinary domestic wastewater (eg slurry)

HU 199922 Β szennyvíz-elvezetéshez áramlástechnikai vonatkozásban a nagynyomású változat előnyösebb, mivel nagyobb indítónyomásokkal dolgozik és a darabos, illetve képlékeny konzisztenciájú uszadékokkal szemben kevésbé érzékeny.EN 199922 Β The high pressure version is preferable for wastewater drainage because of its higher starting pressures and less sensitivity to particulate and plastic consistency deposits.

A jelenleg járatos nyomás alatti szennyvízelvezető rendszerek, köztük a nagynyomásúak jellegzetessége, hogy viszonylag bonyolult és drága gépi szennyvízbeemelő berendezéseket alkalmaznak, különös tekintettel az egyes fogyasztóknál elhelyezett egyedi légsűrítő berendezésre. Ez azt jelenti, hogy a szociális és egyéb jellegű szennyvizek szelektív elvezetéséhez — tekintettel a csatornahálózat ezesetben szükségessé váló ikresítésére kétszerezni, esetleg többszörözni, ami egyrészt még bonyolultabbá tenné a rendszert, másrészt a költségeket irreálisan megemelné.[0004] Currently, pressurized drainage systems, including high-pressure systems, are characterized by the use of relatively complicated and expensive mechanical sewage lifting equipment, in particular individual air-conditioning equipment for individual consumers. This means that for the selective disposal of social and other wastewater - in view of the need to double or possibly duplicate the sewerage network in this case - it would make the system even more complicated and increase the costs unrealistically.

A találmány által megoldandó feladat az eddigiekben ismertetett megoldások hátrányainak a kiküszöbölése és olyan létesítményrendszer létrehozása szennyvizek nyomás alatti, adott esetben szelektív elvezetésére, amely az eddigi hasonló rendszereknél egyszerűbb olcsóbb és biztonságosabb, központilag jobban kézben tartható üzemeltetést tesz lehetővé.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to eliminate the drawbacks of the solutions described above and to provide a system of wastewater under pressure, optionally selective discharge, which makes it easier to operate cheaper, safer and more centrally controllable than similar systems.

A kitűzött feladatot a találmány értelmében egy a szennyvízfeldolgozás vagy -tárolás helyéhez vezető nyomás alatti csatornahálózattal, a csatornahálózatban levő nyomás fenntartását biztosító sűrített-levegő forrással, valamint az egyes fogyasztóknál elhelyezett pneumatikus szennyvízátemelő berendezésekkel rendelkező létesítményrendszernek legalább egy központi vagy körzeti sűrített-levegő forrása, célszerűen légsűrítőtelepe van, amely külön csővezeték-rendszeren keresztül az egyes fogyasztóknál elhelyezett pneumatikus szennyvízátemelő berendezésekkel rendelkező létesítményrendszernél azáltal oldjuk meg, hogy a létesítményrendszernek legalább egy központi vagy körzeti sűrített-levegő forrása, célszerűen légsűrítőtelepe van, amely külön csővezeték-rendszeren keresztül az egyes fogyasztóknál elhelyezett pneumatikus szennyvízátemelő berendezésekkel, valamint a csatornahálózatba szükség szerint beépített közbenső szennyvízátemelő állomásokkal és/vagy öblítő állomásokkal van összekötve.The object of the present invention is to provide at least one central or regional compressed air source of an installation system having a pressurized sewerage system to a sewage treatment or storage site, a compressed-air source to maintain pressure in the sewerage system, and pneumatic sewage lifting units located at individual consumers. an air compressor located in a system of installations having pneumatic sewage pumping facilities located at individual consumers through a separate piping system by providing at least one central or district source of compressed air for the facility system, preferably an air compressor located at individual consumers via a separate piping system sewage pumping equipment and the sewerage network as required connected to built-in intermediate sewage pumping stations and / or flushing stations.

Olyan területeken, ahol a háztartási szennyvíz mellett jelentős mennyiségű egyéb folyékony hulladék, például háztáji állattartásból származó hígtrágya keletkezik, célszerű a találmány szerinti létesítményrendszer olyan kiviteli alakjának alkalmazása, amelynél a gravitációs házi (fogyasztói) szennyvízvezetékek (a gravitációs fogyasztói szennyvízvezetékek) pneumatikus szennyvízátmeleő berendezéseken keresztül különféle szennyvizek szelektív elvezetésére alkalmas, egymással párhuzamosan húzódó csővezetékekből álló nyomás alatti csatornahálózathoz húzódó csatlakoztatva.In areas where a significant amount of other liquid waste, such as slurry from domestic animal husbandry, is generated in addition to household sewage, it is expedient to use an embodiment of the plant system of the present invention wherein the gravity domestic (consumer) wastewater (pneumatic wastewater) connected to a pressurized sewerage network for the selective discharge of wastewater, parallel to each other.

A találmány értelmében célszerű, ha a központi sűrítettievegö forrást a fogyasztóknál elhelyezett pneumatikus szennyvízátemelő berendezéssel közös csővezeték-rendszer a nyomás alatti csatornahálózattal közös munkaárokban van elhelyezve.In accordance with the present invention, it is desirable that the central compressed air source is shared with the pressurized sewerage system in a common pipeline system with a pneumatic sewage pump located at the consumer.

Még előnyösebb a fenti megoldás, ha a sűrített-levegős csővezeték-rendszer és a nyomás alatti csatornahálózat közös védőidomban van elhelyezve. Ezen belül az egyik lehetséges megoldás szerint a védőidom előregyártott, egymással összeerősítethető és egymást kiegészítő alsó és felső részből áll, amelyekben az elhelyezendő csővezetékek átmérőinek megfelelő, egymással párhuzamos üregek vannak kiképezve. Egy másik lehetséges kiviteli alaknál a védőidom alapja egy az elhelyezendő csővezetékek rögzítésére alkalmas betonacél tartóváz, amely végleges helyén alátámasztva vagy befüggesztve a csővezetékekkel együtt betonnal vagy más hasonló anyaggal monolit szerkezetű tömbbé van kiöntve.It is even more advantageous if the compressed-air duct system and the pressurized duct system are located in a common protection piece. In one embodiment, the shield consists of prefabricated, connectable and complementary lower and upper portions having parallel cavities corresponding to the diameters of the pipelines to be placed. In another embodiment, the base of the shield is a reinforcing steel support frame for fixing the pipelines to be installed, which is permanently supported or suspended, together with the pipelines, into a monolithic block with concrete or similar material.

Ezek a kiviteli alakok egyszerű és termelékeny csővezetékfektetést tesznek lehetővé, jelentős idő- és költségmegtakarítással.These embodiments allow for simple and productive pipeline laying, with significant time and cost savings.

A találmány szerinti létesítményrendszer üzembiztonságát jelentősen növeli az a kiviteli alak, amelynél a sűrített levegős csővezetékrendszer vezetékszakaszainak csatlakozási helyein minden vezetékszakasz vége a levegőáramot korlátozó szerelvénnyel van ellátva.The operational safety of the installation system of the present invention is greatly enhanced by the embodiment in which the air flow restrictor is provided at the end of each conduit section at the junctions of the compressed air piping system.

A találmány értelmében célszerű, ha a sűrített levegős vezetékrendszer vezetékszakaszainak két végén levő, levegőáramot korlátozó szerelvények az adott vezetékszakasz csúcsidőszaki szennyvizeinek eltávolításához szükséges átlagos levegőmennyiség átbocsátására méretezett fojtótárcsaként vannak kialakítva.In accordance with the present invention, it is desirable that the air flow restricting fittings at each end of the conduits of the compressed air pipeline system are designed as a throttle designed to pass an average volume of air required to remove the peak season wastewater of that conduit.

Az említett megoldásokkal esetleges csőtörés esetén sem következik be hirtelen nyomásesés a nagynyomású sűrített-levegős csőhálózatban és a létesítményrendszer egésze fennakadás nélkül tovább működhet.With these solutions, even in the event of a pipe break, there is no sudden drop in pressure in the high-pressure compressed-air pipeline, and the entire plant system can continue to function without interruption.

A fenti megoldásokból kiindulva ugyancsak célszerű, ha a levegőáramot korlátozó szerelvények a sűrített-levegős csővezetékrendszer házi bekötővezetékeinél is be vannak építve a pneumatikus szennyvízátemelő berendezés elé.In view of the above solutions, it is also desirable that the air flow restricting fittings are also installed in front of the pneumatic sewage pumping device at the domestic connection pipes of the compressed-air piping system.

A találmányt részletesebben kiviteli példák kapcsán, a csatolt rajz alapján ismertetjük.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings.

A rajzonOn the drawing

Az 1. ábra egy találmány szerinti szennyvízelvezető létesítményrendszer vázlatos felépítését mutatja, a 2. ábra az egyes fogyasztók csatlakozását tünteti fel, vázlatosan, a 3. ábra egy találmány szerinti, előregyártott részelemekből álló csővezeték-védőidom keresztmetszete, a 4. ábra a 3. ábrán látható védőidom hosszmetszete, az 5. ábra egy a munkaárokban alátámasztva monolit tömbbé kiöntött védőidom keresztmetszete, a 6. ábra egy a munkaárokba való befüggesztés után monolit tömbbé kiöntött védőidom keresztmetszete, a 7. ábra a levegőáramot korlátozó szerelvények találmány szerinti létesítményrendszerben való vázlatos elrendezését mutatja, a 8. ábra a levegőáramot korlátozó szcrclvé-31Figure 1 is a schematic diagram of a sewerage system according to the present invention, Figure 2 is a schematic diagram of the individual consumer connection, Figure 3 is a cross-sectional view of a pipe protection fitting according to the invention consisting of prefabricated parts; Figure 5 is a cross-sectional view of the protective barrier, Fig. 5 is a cross-sectional view of a monolithic block molded support, Fig. 6 is a sectional view of a monolithic block, after hanging into the trenches, Figure 7 is a diagram of an air flow restric Fig. 8 is an air flow limiting screen 31

HU 199922 Β nyék csomópoti beépítését tünteti fel részletesebben, a 9. ábra egy fogyasztói pneumatikus szennyvízátemelő berendezés bekötését tünteti fel az utca síkjára vett keresztmetszetben, a 10. ábra egy fogyasztói pneumatikus szennyvízátemelő berendezés vázlatos keresztmetszete.Figure 9 shows a schematic cross-sectional view of a consumer pneumatic sewage lifting device. Figure 9 illustrates the wiring of a consumer pneumatic sewage lifting device in a cross-section of the street.

A találmány szerinti szennyvíz-elvezető létesítményrendszer vázlatos elvi felépítése az 1. ábrán látható. Amint az az ábrából kitűnik, az egyes fogyasztóknál keletkező szennyíz egyedi 1 pneumatikus szennyvízátemelő berendezéseken keresztül jut a nyomás alatti csatornahálózatba, amely a különféle eredetű szennyvizek, illetve folyékony hulladékok szelektív elvezetésére egymással párhuzamosan húzódó 2,3 csővezetékekből áll. A találmány szerinti megoldás elképzelhető a szennyvizek együttes elvezetésére szolgáló, egyetlen csővezeték-rendszerből álió csatornahálózattal is, de előnyei leginkább a szelektív szennyvízelvezetés esetén érvényesülnek.The schematic structure of the wastewater system according to the invention is shown in Figure 1. As can be seen from the figure, the waste water generated by the individual consumers is supplied to the pressurized sewerage system 1 by means of individual pneumatic sewage pumping equipment consisting of parallel pipelines for the selective discharge of wastewater and liquid wastes of various origins. The present invention is also conceivable with a sewerage network consisting of a single pipeline system for the combined discharge of wastewater, but its advantages are most pronounced in the case of selective drainage.

A nagynyomású csatornahálózat nyomásának fenntartását legalább egy központi vagy körzeti sűrített-levegő forrás, célszerűen 4 légsűrítő telep biztosítja, ellentétben az. eddigi megoldásokkal, ahol minden egyes pneumatikus szennyvízátemelő berendezés el volt látva légsűrítő szerkezettel, ami jelentősen megdrágította az 1 pneumatikus szennyvízátemelő berendezések létesítési és üzemeltetési költségeit. A központi vagy körzeti sűrített-levegő forrás külön 5 csővezetékrendszeren keresztül van összekötve az egyes fogyasztóknál elhelyezett 1 pneumatikus szennyvízátemelő berendezésekkel, valamint a csatornahálózatba szükség szerint beépített közbenső 6 szennyvízátemelő, illetve 7 öblítő állomásokkal.The pressure in the high-pressure sewerage network is maintained by at least one central or district source of compressed air, preferably 4 air compressor stations, in contrast to. prior art, where each pneumatic sewage pumping device was equipped with an air compressor, which significantly increased the cost of establishing and operating the pneumatic sewage pumping 1. The central or regional compressed-air source is connected via a separate piping system 5 to the pneumatic sewage pumping units 1 located at each customer and to the intermediate sewage pumping stations 6 and flushing stations 7, if necessary, integrated in the sewerage network.

A központi sűrített-levegő ellátás révén a levegő indító nyomásának változtatásával vagy más módon lehetőség van a nyomás alatti csatornahálózat kapacitásának a mindenkori szennyvízellátási igényekhez való, központilag vezérelhető hozzáigazítására, a csatornahálózatba adott esetben beépített közbenső átemelő állomások működtetésére, valamint a csatornahálózat időszakosan végrehajtott, alaposabb üzemszerű átöblítésére.Through centralized compressed-air supply, it is possible to adjust the capacity of the pressurized sewerage network by adjusting the starting pressure of the air or otherwise in a centrally controlled manner, to operate any intermediate pumping stations optionally incorporated in the sewerage system, and to flushing.

A 2. ábra az egyes fogyasztók nyomás aiatti csatornarendszerre való rácsatlakozását tünteti fel vázlatosan. Az ábrából kitűnik, hogy a fogyasztóknál keletkező szennyvíz először gravitációs 8,9 szennyvízvezetékeken keresztül, célszerűen fajtánként elkülönítve az 1 pneumatikus szennyvízátemelő berendezésbe jut, ahol a központi 4 légsűrítő teleppel Összekötött sűrített-levegős 5 csővezetékhálózatról leágaztatott csőágon keresztül kapja meg a nagynyomású csatornahálózatba való beemeléshez szükséges nyomást. A szennyvizek szelektív összegyűjtése és elvezetése azért fontos, mert így azok egyből a kívánt kezelés, tárolás vagy felhasználás helyére vezethetők. Különösen előnyös ez a megoldás olyan településeken, ahol jelentős a háztáji állattartás. Az 1 pneumatikus szennyvízátemelő berendezést természetesen úgy kell kialakítani.Figure 2 schematically illustrates the connection of each consumer to the pressure system. It is apparent from the figure that the waste water to the consumer first enters the pneumatic sewage lifting device 1 by gravity sewage pipes 8,9, preferably separated by species, where pressure. The selective collection and disposal of wastewater is important because it can be taken directly to the desired treatment, storage or use site. This solution is particularly advantageous in settlements with significant backyard livestock production. The pneumatic sewage pumping device 1 must, of course, be so designed.

hogy a fajtánként elkülönítve összegyűjtött és a csatornahálózatba továbbítandó szennyvizek egymással ne keveredhessenek és külön-külön úton kerüljenek továbbításra.to ensure that wastewater collected separately from each species and transported to the sewerage network is not mixed and transported separately.

A nyomás alatti csatornahálózat 2,3 csővezetékei, valamint a sűrített-levegős 5 csővezetékrendszer elhelyezhetők külön-külön munkaárokban, földbe fektetve, közös munkaárokban, földbe fektetve, közműalagútban, járda alatti előnyös az a csővezetékfektetési mód, ahol az említett csővezetékek közös munkaárokban elhelyezett védőidomokban vannak elrendezve.The pipelines of the pressurized sewer network 2.3 and the compressed-air pipeline system 5 may be placed separately in the work slabs, laid in the ground, common workshops, laid in the utility tunnel, under the sidewalk, arranged.

A 3. és 4. ábrán látható, 10 védőidom előregyártott, egymással összegyűjthető, egymást kiegészítő alsó és felső 11, 12 részből áll, amelyek az egyes 2,3,5 csővezetékek számára azok átmérőinek megfelelő, egymással párhuzamos 13 üregeket vesznek körül. A 10 védőidom készülhet betonból, vasbetonból vagy más hasonló anyagból és alkalmazása különösen műanyagcsövek fektetésénél célszerű. Előnye, hogy helyettesíti a munkaárok csőzónájában csak aprólékos helyszíni munkával (és a munkaárokba való leszállással) elkészíthető homok, kavics stb. ágyazatokat, elősegíti a csővezetékek terv szerinti vonalvezetését, védelmet nyújt a vezetékeknek a mechanikai sérülésekkel és hosszirányú hajlítással szemben, kis helyigényű (keskeny munkaárok készítésére van csak szükség, ennek megfelelően jóval kevesebb földmunkára), és szilárdsági védelmet nyújt a radiális terhelésekkel, a vízlengések hatásával szemben. A 10 védőidomok elsősorban a nyomás alatti csatornák és sűrített-levegős vezetékek helytakarékos elhelyezését, gyors építését és védelmét szolgálják, de befogadhatják a nyomás alatti csatornázással kapcsolatosan esetlegesen alkalmazott tartalék csővezetékeket vagy jelző, illetve működtető kábeleket, továbbá a nyomás alatti csatornázástól független, de együttesen telepíthető egyéb vezetékeket is. (Pl. locsolóvízvezeték, gázvezeték, világítási kábel, TV-kábel stb).Referring to Figures 3 and 4, the shield 10 is made up of prefabricated, collapsible, complementary lower and upper portions 11, 12 that surround, for each of the pipelines 2,3,5, parallel cavities 13 corresponding to their diameters. The protective structure 10 may be made of concrete, reinforced concrete or similar material and is particularly useful when laying plastic pipes. The advantage is that it replaces sand, gravel, etc. that can only be made in the work area pipe work with fine on-the-spot work (and landing in the work area). bearings, facilitates the routing of pipelines as planned, protects them from mechanical damage and longitudinal bending, requires little space (narrow work holes are required, much less earthwork is required), and provides strength protection against radial loads and water shocks . The protective fittings 10 are primarily intended for space-saving, rapid construction and protection of pressurized ducts and compressed-air ducts, but may accommodate back-up ducts or signaling or operating cables that may be used in connection with pressurized ducting, other wires. (For example, sprinkler, gas, lighting, TV, etc.).

A találmány szerint 10 védőidomok beépítése a következő módon történhet: földkiemeléssel elkészítjük a munkaárkot, annak alján homokos kavicságyat helyezünk el, amelyet lapvibrátorral tömörítünk, közben a csővezetékeket folyamatosan összekötjük a munkaárok mellett, a felszínen, elvégezzük a csőszakaszok tömörségi próbáját sűrített levegővel, majd behelyezzük a csöveket a 10 védőidom kavicságyra lefektetett alsó 11 részére, felhelyezzük a felső 12 részt és összekötjük az alsó 11 résszel, újabb nyomáspróbát végzünk, végül betemetjük a munkaárkot.According to the invention, the protective fittings 10 may be installed in the following way: by excavating the trench, placing a sandy gravel bed underneath, compacting it with a plate vibrator, continuously connecting the pipelines along the work trenches, on the surface, carrying out the tightness test Pipes are placed on the lower part 11 of the guard 10 on the bed of gravel, the upper part 12 is attached and connected to the lower part 11, a further pressure test is carried out and finally the work trench is buried.

A védőidomok kialakításának további lehetőségeit tünteti fel az 5. és 6. ábra. Az itt látható 14 védőidomok betonból vagy hasonló anyagból kiöntött monolit szerkezetű tömbként vannak kialakítva, amelyek alapját egy a lefektetendő 2,3,5 csővezetékek rögzítésére alkalmas 15 betonacél tartóváz képezi. Az 5. ábrán látható kiviteli alaknál a 15 betonacél tartóváz alsó 16 támasztékkal van ellátva, amely feltámaszkodik a munkaárok aljára, míg a 6. ábrán látható kiviteli alaknál a 15 betonacél tartóváznak 17 kampói vannak, ame-41Figures 5 and 6 show further possibilities for the design of the guardrails. The shields 14 shown here are formed of a monolithic block made of concrete or similar material, which is based on a reinforcing steel support frame 15 for fixing the 2,3,5 pipelines to be laid. In the embodiment shown in Fig. 5, the reinforcing steel support frame 15 is provided with a lower support 16 which rests on the bottom of the trenches, while in the embodiment shown in Fig. 6 the reinforcing steel support frame 15 has hooks 17

HU 199922 Β lyek lehetővé teszik a munkaárokba való befüggesztését a kívánt magasságban. Mindkét fektetési módban közös, hogy a csővezetékekeket a munkaárok felett (gerendákon) vagy a munkaárok mellett rögzítjük az előre előkészített 15 be- 5 tonacél-tartóvázra, majd alátámasztással vagy befüggesztéssel az összeszerelt szerkezetet végleges helyére tesszük, végül a munkaárok aljára cementhabarcsból, folyékony konzisztenciájú betonból vagy egyéb alkalmas anyagból ágyazatot 1θ engedünk le, mégpedig olyan mennyiségben, hogy kellő mértékbei fedje a csöveket és a betonacéltartóvázat. A betonacél-tartóvázak kialakítása olyan, hogy a megszilárduló cementhabarcscsal, illetve folyékony konzisztenciájú betonnal 15 szilárdsági szempontból monolit szerkezetet képez.EN 199922 allow you to hang in the trenches at the desired height. It is common in both layouts to fasten the pipelines over the work trenches (beams) or along the trenches to a pre-fabricated 15 steel steel support frame, then support or suspend the assembled structure to its final position, finally to the bottom of the trenches in a cementitious mortar. or other suitable material, lowering the bed 1θ in an amount sufficient to adequately cover the pipes and the reinforcing steel frame. The reinforcing steel support frames are designed to form a monolithic structure with a solidity of cement mortar or concrete of liquid consistency.

A fenti módszer alkalmazásakor az összes leágazó csőcsonkot építéskor kell elhelyezni.When using the above method, all branching fittings should be located during construction.

Az 5. és 6. ábrán látható megoldás előnyei 20 nagyrészt megegyeznek a 10 védőidom előnyeivel. Emellett biztonságosabbá teszi a csővezetékek tömörzárását és fém, illetve acél anyagú csövek alkalmazása esetén védelmet nyújt a külső korrózióval szemben. 25The advantages of the solution shown in Figures 5 and 6 are largely the same as those of the guard 10. In addition, it makes the pipelines more tight and seals against external corrosion when using metal or steel pipes. 25

A találmány szerinti létesítményrendszer üzembiztonságának fokozására szolgál a 7. és 8. ábrákon látható megoldás, ahol a 7. ábra egy sűrített-levegős 5 csővezetékrendszert, a 8. ábra pedig ennek egy-egy csomópontját tünteti fel. 30 Az említett megoldás lényege az, hogy a sűrített levegős 5 csővezetékrendszer vezetékszakaszainak 18 csatlakozási helyein (csomópontjain, elágazási pontjain és egyéb, e célból kijelölt szakasz határain) minden vezetékszakasz vége az 35 üzemszerű működéshez még elégséges, de ennél nagyobb sűrítettlevegő-áramot át nem bocsátó, levegőáramkorlátozó 19 szerelvénnyel van ellátva. Ezek a 19 szerelvények célszerűen az adott vezetékszakasz csúcsidőszaki szennyvizeinek el- 40 távolításához szükséges átlagos levegőmennyiség átbocsátására méretezett fojtótárcsaként vannak kialakítva, amint az a 8. ábrán jól látható, de természetesen más, hasonló funkciót betöltő hozamkorlátozó szerelvény (pl. fúvóka) beépítése 45 is elképzelhető. A megoldás alkalmazása különösen ott ajánlatos, ahol a 20 csőtörés veszélye fokozottan fennáll, illetve ennek észlelése és feltárása nehézkes és késedelmes, mivel a javasolt intézkedéssel az esetleges csőtörés hatása lokali- 50 zálódik. így a 7. ábrán látható példánál a 18’ és 18 csomópontoknál beépített 19 szerelvények (fojtótárcsák) megakadályozzák, hogy a sűrített levegő a teljes hálózatból gyors ütemben eltávozzék a 20 tőréi helyén át. 557 and 8, FIG. 7 shows a compressed-air duct system 5, and FIG. 8 shows a node thereof. The essence of said solution is that at the junctions (nodes, junctions, and other designated sections) of the pipeline sections 18 of the compressed air pipeline system 5, the end of each section is not sufficient for compressed air flow sufficient for normal operation 35. , air flow limiter 19 is provided. These fittings 19 are preferably configured as a throttle to pass the average amount of air required to remove peak season wastewater from a given pipeline section, as shown in Figure 8, but of course also incorporating another yield-limiting fitting (such as a nozzle). . Application of the solution is particularly recommended where the risk of pipe fracture 20 is increased, and detection and detection is difficult and delayed, as the proposed action localizes the effect of a possible pipe fracture. Thus, in the example shown in FIG. 7, the fittings (throttle) 19 at the junctions 18 'and 18 prevent the compressed air from leaving the entire network at a rapid rate through its dagger position. 55

A fentiekből következik, hogy a levegőáramot korlátozó 19 szerelvények beépítése célszerű a sűrített-levegős 5 csővezetékrendszer házi bekötéseinél is, az 1 pneumatikus szennyvízátemelő berendezés elé. Ezt részben a csőtörések lefúva- 60 tó hatása elleni védelem indokolja, részben pedig a házi (fogyasztói) szennyvízbeemelő berendezések esetleges hibás működésekor bekövetkezhető és az elosztóhálózatban uralkodó szükséges légnyomás mértékét veszélyeztető hatások *>5 megelőzése. Erre ad példát a 9. ábra, amely egy fogyasztói pneumatikus szennyvízátemelő berendezés bekötését tünteti fel az utcán húzódó csatornahálózathoz, az utca síkjára vett keresztmetszetben. Az ábrán látható, hogy a sűrített-levegős 5 csővezeték és a nyomás alatti szennyvízelvezető 2 csővezeték (adott esetben egységes szennyvízelvezetésre) közös 10 védőidomba van beépítve. Innen ágazik le a sűrített-levegős 21 bekötővezeték, amelybe méretezett levegőáramkorlátozó 19 szerelvény, például fojtótárcsa van beépítve, emögött pedig egy beépítési készlettel felszerelt 22 főcsap. A 21 bekötővezeték 22 főcsap utáni szakasza úgy van méretezve, hogy az 1 pneumatikus szennyvízátemelő berendezés egyszeri vagy adott esetben többszöri működtetéséhez szükséges sűrített-levegő mennyiséget betározni legyen képes a 19 szerelvényen át érkező kis térfogatáram és a szennyvízátemelő berendezés működéséhez szükséges rövid ideig tartó, de nagy térfogatáramok kiegyenlítéséhez. Az 1 pneumatikus szennyvízátemelő berendezésből kilépő, nyomás alatti szennyvízszállító 23 bekötőcsatorna 24 tolózáron keresztül van a nyomásalatti 2 csővezetékhez csatlakoztatva.It follows from the foregoing that it is desirable to install air flow restricting fittings 19 also at the home connections of the compressed-air duct system 5, in front of the pneumatic sewage pump 1. This is partly due to the protection against the bruising effect of pipe fractures, and partly to prevent the possible malfunctioning of the domestic (consumer) sewage system and the danger to the required air pressure in the distribution network *> 5. An example of this is shown in Figure 9, which shows the connection of a consumer pneumatic sewage pump to a sewerage network on the street in a cross-section of the street. The figure shows that the compressed-air pipeline 5 and the pressurized drainage pipe 2 (optionally for uniform drainage) are integrated in a common protective element 10. The compressed-air supply line 21 is branched off from here, into which a dimensioned air flow restrictor assembly 19, such as a throttle disk, is mounted, and behind it is a main pin 22 with a mounting kit. The section of the pipeline 21 downstream of the main tap 22 is dimensioned such that it can hold the amount of compressed air required to operate the pneumatic sewage pumping device 1 once or optionally several times for the short but large volume flow through the fitting 19 and the wastewater pumping plant. to equalize flow rates. The pressurized sewage outlet 23 exiting the pneumatic sewage pumping device 1 is connected to the pressurized pipeline 2 via a slider 24.

A fogyasztóknál elhelyezett 1 pneumatikus szennyvízátemelő berendezés találmány szerinti létesítményrendszerében alkalmazott kiviteli alakja látható a 10. ábrán. Ez a berendezés lényegében csak abban különbözik a hagyományos szennyvízátemelő berendezésektől, hogy nem tartalmazza a viszonylag bonyolult, költséges és nagy áramfelvételű helyi légsűrítő apparátust, hanem a működéséhez szükséges sűrített levegőt központi légsűrítő telepről kapja. További különbség, hogy míg az eddig használatos pneumatikus szennyvízátemelőknél a helyileg beállított nyomáshatárok és a szennyvízcsatorna-hálózatban pillanatnyilag uralkodó nyomás kölcsönhatásaként alakul ki, a találmány szerinti létesítményrendszerben mód van a nyomások bizonyos központi szabályozására (például csúcsidőszakban nagyobb, máskor kisebb indítónyomások alkalmazása, a nyomás alatti csatornák időszakos, TMK jellegű átöblítéséhez megemelt nyomások alkalmazása), ami arányaiban jelentős villamosenergia-megtakarításokhoz vezethet, szemben a hagyományos rendszerrel.Figure 10 illustrates an embodiment of a pneumatic sewage pumping device 1 for use by consumers. This unit differs essentially from conventional sewage pumping units in that it does not include a relatively complex, expensive and high current consuming local air compressor, but receives the compressed air required for its operation from a central air compressor plant. A further difference is that while existing pneumatic sewage lifters are formed as a result of the interaction of locally set pressure limits and current pressure in the sewerage network, the plant system of the present invention allows some central control of pressures (e.g. application of elevated pressures for periodic TMK-type rinsing of ducts), which can lead to significant electricity savings in proportion to the conventional system.

A központi légsűrítőtelep további nagyon jelentős villamosenergia-megtakarítást eredményez a hagyományos egyedi rendszerekkel szemben. A nagyteljesítményű, magasabbb műszaki színvonalú, és üzemeltetési központi légsűrítő telepnél lehetőség van kb. 94%-nyi (alapenergia hordozóra vetített) veszteség- hőenergia egy részének hasznosítására hőcserélő, hőszivattyú alkalmazásával, pl. használati melegvíz készítésére, fűtésre. A vízhűtésű kompresszor további előnye á zajcsökkentés.The central air compressor station provides additional very significant electricity savings over traditional custom systems. The high performance, higher technical standard and operation of the central air compressor plant is possible with approx. Utilization of a portion of 94% of the wasted heat energy (based on a carrier energy carrier) using a heat exchanger, heat pump, e.g. domestic hot water production, heating. Another advantage of a water-cooled compressor is noise reduction.

Amint az a 10. ábrán látható, a szennyvíz a keletkezés helyéről gravitációs 8 szennyvízvezetéken át jut el az 1 pneumatikus szennyvízbeemelő berendezéshez (Többféle szennyvíz szelektív elvezetésének igénye esetén természetesen különkülön csővezetékeken).As shown in Fig. 10, the effluent is transported from its place of origin through a gravity sewer 8 to the pneumatic sewage lifting device 1 (of course, separate pipelines are required for the selective discharge of multiple wastewater).

HU 199922 ΒHU 199922 Β

A 8 szennyvízvezetékből a szennyvíz a biztonsági célokat szolgáló 25 gravitációs tartályon és visszatorlódást gátló 26 szelepen át 27 munkatartályba kerül, amelybe 29 szifoncső van beépítve. A 29 szifoncső fölül szennyvíz-visszatorlódást gátló 30 szerelvényen, például egy vasmagos gumigolyós szelepen keresztül a nyomás alatti szennyvízszállító 23 bekötőcsatornával van összekötve.From the sewer 8, the sewage is transported via a gravity tank 25 for safety purposes and a non-return valve 26 to a working vessel 27 in which a siphon pipe 29 is installed. Above the siphon pipe 29, it is connected to a pressurized drainage connection 23 via an anti-seizure valve 30, such as an iron-ball valve.

A 27 munkatartály feltöltésekor a 30 szerelvényt zárva tartja a nyomás alatti 23 bekötőcsatornában uralkodó túlnyomás. Amint azonban a szennyvíz a 27 munkatartályban eléri egy szintjelző által érzékelt maximális (BE) szintet, mechanikus vagy villamos automatika nyitja a sűrített levegős 21 bekötővezetékbe beépített 31 elzárószerelvényt, egyben zárja a 28 elzárószerelvényt. Ezáltal sűrített levegő áramlik a 27 munkatartályba és ennek nyomása a 30 szerelvényt megnyitja a 29 szifoncsövön át a szennyvízszállító 23 bekötőcsatornába továbbítja a szennyvizet. (Többféle szennyvíz szelektív elvezetési igénye esetén értelemszerűen külön-külön 27 munkatartály alkalmazandó). A szennyvíz 25 gravitációs tartályba való visszajutását eközben a visszatorlódást gátló 26 szelep akadályozza meg.When the tank 27 is filled, the valve 30 is closed by the overpressure in the pressurized conduit 23. However, as soon as the wastewater in the tank 27 reaches the maximum level (BE) detected by the level indicator, mechanical or electrical automation opens the shut-off valve 31 in the compressed-air supply line 21 and closes the shut-off valve 28 at the same time. Thereby, compressed air flows into the working vessel 27 and its pressure opens the fitting 30 through the siphon pipe 29 and conveys the waste water to the sewerage connection 23. (If there is a need for selective drainage of several types of sewage, 27 work tanks shall be used, as appropriate). The return of wastewater to the gravity tank 25 is thereby prevented by a non-return valve 26.

Amikor a 27 munkatartályban levő folyadékszint egy beállított minimális értékre (KI) csökken, az automatika lezárja a 31 elzárószerelvényt és nyitja a 28 elzárószerelvényt. Ekkor leáll a szennyvízszállítás és a sűrített levegő maradéka a 28 elzárószerelvényen (vagy adott esetben egy ezt helyettesítő, fojtótárcsaként vagy egyéb átömléskorlátozó szerelvényként kiképzett lefúvató berendezésen) át eltávozik.When the fluid level in the reservoir 27 drops to a set minimum value (OFF), the automation closes the shut-off valve 31 and opens the shut-off valve 28. At this point, the waste water supply stops and the residual compressed air is discharged through the shut-off valve 28 (or, alternatively, a blow-off device designed as a throttle or other flow restrictor).

Az 1 pneumatikus szennyvízátemelő berendezés 27 munkatartályának hasznos térfogata kisfogyasztóknál (pl. családi ház) kb. 25 — 50 dm³. Ennyi szükséges ahhoz, hogy a szennyvíznek a nyomás alatti csatornába való betáplálásakor ez utóbbiban létrejöjjön az öntisztítási sebesség.The useful volume of the 27 working tanks of the pneumatic sewage pumping device 1 is approx. 25 - 50 dm ³ . All that is required is to allow the sewage to be fed to the pressurized sewer in order to achieve a self-cleaning speed.

Claims (8)

1. Létesítményrendszer települések vagy településrészek szennyvizeinek és más folyékony hulladékainak nyomás alatti elvezetésére, a szennyvíz-feldolgozás vagy tárolás helyéhez vezető, nyomás alatti csatornahálózattal, a csatornahálózatban levő nyomás fenntartását biztosító sűrített-levegő forrással, valamint az egyes fogyasztóknál elhelyezett pneumatikus szennyvízátemelő berendezésekkel, amelyeken keresztül a gravitációs fogyasztói szennyvízvezetékek a nyomás alatti csatornahálózatra vannak csatlakoztatva, azzal jellemezve, hogy legalább egy központi vagy körzeti sűrített-levegő forrása, célszerűen légsűrített telepe (4) van, amely külön csővezeték-rendszeren (5) keresztül van az egyes fogyasztóknál elhelyezett pneumatikus szennyvízátemelő berendezésekkel (1), valamint a csatornahálózatba szükség szerint beépített közbenső szennyvízátemeld állomásokkal és/vagy (6), öblí5 tő állomásokkal (7) összekötve.1. An installation system for the discharge of sewage and other liquid waste from settlements or parts of settlements under pressure, a pressurized sewerage system to a sewage treatment or storage site, a compressed-air source to maintain pressure in the sewerage system, and a pneumatic the gravity consumer sewage pipes are connected to a pressurized sewerage network, characterized in that they have at least one central or regional source of compressed air, preferably a compressed air station (4), which is provided via a separate piping system (5) with pneumatic sewage pumping means (1) as well as intermediate sewage lifting stations and / or (6) flushing stations (7) integrated in the sewerage network, as appropriate zekötve. 2. Az 1. igénypont szerinti létesítményrendszer, azzal jellemezve, hogy a gravitációs fogyasztói szennyvízvezetékek (8,9) a pneumatikus szennyvízátemelő berendezéseken (1) keresztülInstallation system according to claim 1, characterized in that the gravity consumer sewage pipes (8,9) through the pneumatic sewage lifting devices (1) 10 különféle szennyvizek szelektív elvezetésére alkalmas, egymással párhuzamosan húzódó csővezetékekből (2,3) álló nyomás alatti csatornahálózathoz vannak csatlakoztatva.10 are connected to a pressurized sewer network for the selective discharge of various wastewaters consisting of parallel pipelines (2,3). 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti létesítmény15 rendszer, azzal jellemezve, hogy a központi légsűrítő telep (4) a fogyasztóknál elhelyezett pneumatikus szennyvízátemelő berendezéssel (1) öszszekötő csővezeték-rendszer (5) a nyomás alatti csatornahálózattal (2,3) közös munkaárokbanInstallation system according to claim 1 or 2, characterized in that the piping system (5) connecting the central air compressor station (4) with the pneumatic sewage pumping device (1) located at the consumers is common to the pressurized sewer system (2,3). trench 20 van elhelyezve.20 are placed. 4. A 3. igénypont szerinti létesítményrendszer, azzal jellemezve, hogy a sűrített-levegős csővezeték-rednszer (5) és a nyomás alatti csatornahálózat (2,3) közös védőidomban (10,14) van el25 helyezve.Installation system according to Claim 3, characterized in that the compressed-air duct system (5) and the pressurized duct system (2,3) are arranged in a common shield (10,14). 5. A 4. igénypont szerinti létesítményrendszer, azzal jellemezve, hogy a védőidom (10) előregyártott, egymással összeerősíthető és egymást kiegészítő alsó és felső részből (11, 12) áll, ame30 lyekben az elhelyezendő csővezetékek átmérőinek megfelelő, egymással párhuzamos üregek (13) vannak kiképezve.Installation system according to Claim 4, characterized in that the shield (10) consists of prefabricated, connectable and complementary lower and upper parts (11, 12), in which parallel cavities (13) corresponding to the diameters of the pipelines to be installed. they are trained. 6. A 4. igénypont szerinti létesítményrendszer, azzal jellemezve, hogy a védőidom (14) alap35 ja egy az elhelyezendő csővezetékek rögzítésére alkalmas betonacél tartóváz (15), amely végleges helyén alátámasztva vagy befüggesztve a csővezetékekkel (2,3,5) együtt betonnal vagy más hasonló anyaggal monolit szerkezetű tömbbé van ki40 öntve.Installation system according to claim 4, characterized in that the base 35 of the shield (14) is a reinforcing steel frame (15) for fixing the pipelines to be laid, supported or suspended at the final location with the pipelines (2,3,5). with other similar materials it is cast into a monolithic structure40. 7. Az 1 — 6. igénypontok bármelyike szerinti létesítményrendszer, azzal jellemezve, hogy a sűrített levegős csővezeték-rendszer (5) vezetékszakaszainak csatlakozási helyein (18) mindenInstallation system according to any one of claims 1 to 6, characterized in that at the junctions (18) of the pipeline sections of the compressed air pipeline system (5) 45 vezetékszakasz vége a levegőáramot korlátozó szerelvénnyel (19) van ellátva.The end of the 45 conduit sections is provided with an air flow restrictor (19). 8. A 7. igénypont szerinti létesítményrendszer, azzal jellemezve, hogy sűrített levegős vezeték-rendszer (5) vezetékszakaszinak két végénInstallation system according to claim 7, characterized in that the conduits of the compressed air system (5) at both ends of the conduits 50 levő, levegőáramot korlátozó szerelvények (19) az adott vezetékszakasz csúcsidőszaki szennyvíznek eltávolításához szükséges átlagos levegőmennyiség átbocsátására méretezett fojtótárcsaként vannak kialakítva.The air flow limiting fittings (19) 50 are designed as a throttle to pass an average volume of air required to remove peak season wastewater from a given pipeline section. 55 9. A 7. vagy 8. igénypont szerinti létesítményrendszer, azzal jellemezve, hogy a levegőáramot korlátozó szerelvények (19) a sűrített-levegős csővezetékrendszer (5) házi bekötővezetékeinél (21) is be vannak építve a pneumatikus szenny60 vízátemelő berendezés (1) elé.Installation system according to Claim 7 or 8, characterized in that the air flow limiting fittings (19) are also mounted in front of the pneumatic dirt water pump (1) at the domestic connection ducts (21) of the compressed-air duct system (5). .