HU196043B - Process for the anaerobic biological purification of sewages comprising acetic acid and furfurole and having toxic effect on microorganisms - Google Patents

Abstract

The invention relates to a process for the anaerobic biological purification of acetic acid- and furfural-containing wastewaters (effluents) toxic to microorganisms, in which 1 or more biological substance(s), suitable for maintaining the life functions of microorganisms, containing nitrogen compounds and possibly phosphorus compounds deactivating the reactive aldehyde group of the furfural, is or are added to the wastewaters. The process according to the invention makes it possible to purify acetic acid- and furfural-containing wastewaters using additives which are per se environmentally polluting, valueless or very cheap.

Description

A találmány tárgya eljárás ecetsavat és furfurolt tartalmazó, mikroorganizmusokra toxikus hatású szennyvizek anaerob biológiai tisztítására Jiológiai reaktorban.The present invention relates to a process for the anaerobic biological purification of wastewater containing acetic acid and furfural which is toxic to microorganisms in a Jiological reactor.

Az utóbbi években erőteljesen terjed a nagy szervesanyagtartalmú szennyvizek anaerob biológiai tisztítása . Energetikai tekintetben az eljárás igen kedvező, hiszen a lebontott szervesanyagot minimális sejtszintéds mellett nagy metántartalmú éghető gázzá alakítja. Ezzel szemben az earob biológiai szennyvíztisztítás főleg az oxigénbevitel biztosítására nagymenynyis^gű fölösiszapot (elszaporodott sejtfelesleg) termel. Az eljárás meglehetősen gyorssá tehető, ha — ál· tálában a mikróbák immobilizálásával — nagy sejtkoncentráció biztosítható a reaktorban.In recent years, anaerobic biological treatment of high organic matter wastewater has been gaining ground. From an energy point of view, the process is very advantageous as it converts the degraded organic matter into a combustible gas with a high methane content with minimal cellular content. In contrast, earobic biological wastewater treatment produces a large amount of excess sludge (accumulated excess cell) mainly to provide oxygen. The process can be made quite fast if, generally by immobilizing the microbes, a high concentration of cells in the reactor can be achieved.

A folyamat végbemenetelének feltétele, hogy a szubsztrátum a szerves széntartalmú vegyületeken kívül N és P tápelemeket is tartalmazzon. Általános irányelvként a kívánatos KQI/N/P tápanyagarány értékét M. Henze átlagosan 1000/7/1-ben adja meg fWater Science and Technology 15, No.8-9, 1-107). [Az arányszámokban a nyers szennyvízben mért koncentrációk szerepelnek, melyek közül az első a szervesanyagtartalmat kémiai oxigénigényben (KOI) adja meg]The process requires the substrate to contain N and P nutrients in addition to the organic carbon compounds. As a general guideline, the desired KQI / N / P nutrient ratio is reported by M. Henze as an average of 1000/7/1 (Water Science and Technology 15, No.8-9, 1-107). [Ratios include concentrations measured in raw sewage, the first of which is the organic oxygen demand (COD).]

A mikróbák metab öli tikus tevékenységét segítő ún. biosz anyagok adagolása minden biokonverziós folyamat hatékonyságát javítja. Mikróbatáptalgjokon a fermentációs szubsztrátkeverékekben biosz anyagként élesztőkivonatot, ill. élesztő autoMzátumot adagolnak.The so-called microbes that support the metabolic activity of microbes. the addition of bio-materials improves the efficiency of each bioconversion process. On microbial diets, yeast extract or yeast extract is used as biosubstance in fermentation substrate mixtures. yeast autoMatate is added.

Az anaerob folyamat különösen könnyen játszódik le, ha az eltávalítandó szervesanyag valamilyen illő szerves sav, melynek biokémiai konverziója közvetlenül metántermeléshez vezet.The anaerobic process is particularly easy if the organic material to be decontaminated is a volatile organic acid whose biochemical conversion leads directly to methane production.

A szakirodalomból ismeretesek olyan közlemények, melyek ecetsav anaerob biológiai lebontásának eredményeiről számolnak be. A hasonló kísérleteknél alkalmazott nyers szennyvíz vagy szintetikus modedlanyag, amely ecetsavon kívül N-t és P-t tartalmazó vegyületek és biosz anyag összekeveréséből, hígításából szármarik, vagy pedig a kiegészítő kombonenseket eredetileg is tartalmazó természetes eredetű szennyvíz.There are publications in the literature reporting the results of anaerobic biodegradation of acetic acid. Raw wastewater or synthetic modem material used in similar experiments, derived from the mixing, dilution of compounds containing N and P with acetic acid and bio-material, or naturally occurring wastewater containing additional combiners.

Az első változatra példa L. Baresi és mtsai cikke (Applied and Enviromental Microbiology 36, 186-197 /1987/), ahol a modell szennyvizet kalcium-acetátból, élesztőtóvonatból és többek között 5-féle ásványi só oldatából állították össze. Az élesztőkivonat-koncentrációt a gáztermelést növelő hatás vizsgálatára 0% és 0,5% között változtatták.An example of the first variant is L. Baresi et al., Applied and Enviromental Microbiology 36, 186-197 (1987), where the model sewage is composed of calcium acetate, a yeast train and, inter alia, a solution of 5 kinds of mineral salts. The concentration of yeast extract has been varied from 0% to 0.5% to investigate the effect on gas production.

A második változatra példaként említjük a cukorul. keményítő-szeszipar szennyvizeit, melyekben állás közben spontán savanyodás következik be. Ezek a mérsékelt ecetsavtartalmú szennyvizek anaerob módon általában könnyen tisztíthatok, hiszen mind a tápelem, mind a természetes szervesanyagtartalom az eredeti nyersanyag maradékából biztosított.The second variant is exemplified by sugar. wastewater from the starch-spirit industry, where spontaneous acidification occurs while standing. These modest acetic acid wastewaters are generally easy to purify anaerobically since both the nutrient and the natural organic matter are provided from the remainder of the original raw material.

Nagy ecetsavtartalma miatt anaerob tisztításra kiválóan alkalmas lenne a nagy pentozántartalmú növényi részekből nagy hőfokú és nyomású katalitikus hidrolízissel végzett furfurolgyártás szennyvize (155.807 és 164.886. sz. magyar szabadalmi leírások). Itt külön előny az, hogy a gyártási folyamatból a szennyvíz közel 100 ”C-on kerül ki, ami szükségtelenné teszi a környezetnél nagyobb hőmérsékleten (általában 35—65 ’C) dolgozó anaerob reaktorba táplálandó szennyvíz jelentős energiaigényű felmelegítését· Az anaerob tisztítás sikerét alapvetően kétségessé teszi itt a következő három körülmény;Because of its high acetic acid content, wastewater from furfural production from high pentosan plant parts by high temperature and pressure catalytic hydrolysis would be well suited for anaerobic purification (Hungarian Patent Nos. 155,807 and 164,886). A special advantage here is that the waste water from the manufacturing process is close to 100 ° C, which eliminates the need to heat the wastewater to be fed to an anaerobic reactor operating at temperatures above ambient temperature (usually 35-65 ° C). here are the following three circumstances;

a) A szennyvíz mintegy 20—30 kg/m³ ecetsav-tartalom mellett 0 5-2 kg/m³ furfurolt, valamint kisebb mennyiségben fenolokat és gyantákat tartalmaz. A furfurol toxikus hatása általánosan ismert. Ilyen hatásról számol be G. A. Szobcijeva és mtsai cikke a mikrobiális dtokrom rendszer károsítása vonatkozásában (Mikrobiologija42,441—444 /1973/). Mérgező hatása miatt a fbrfuralt csírátlanjtó anyagként is használják (The Merck Index, 9. kiadás, Merck and Co.,Rahway, New Jersey, 1976)(a) The effluent contains 0 5 to 2 kg / m ^{3 of} furfural and has a lower content of phenols and resins with an acetic acid content of approximately 20 to 30 kg / m ³ . The toxic effect of furfural is generally known. Such an effect is reported by GA Szobcijeva et al. In Damage to the Microbial Dtochrome System (Mikrobiologija42,441-444 / 1973 /). Due to its toxicity, fbrfural is also used as a germicidal agent (The Merck Index, 9th edition, Merck and Co., Rahway, New Jersey, 1976)

b) Nem tartalmaz amikrobiáís élettevékenységhez (sejtszintézis) elengedhetetlen tápelemeket, pl, N-t és P-t.b) Does not contain nutrients essential for microbial life (cell synthesis), such as N and P.

c) Nern tartalmaz ún. biosz anyagokat.c) Nern contains so-called. bio materials.

Összefoglalva megállapítható, hogy a furfurolgyártás szennyvize - ellentétben a természetes élelmiszeripari eredetű vagy tiszta anyagokból összeállított modellvizekkel - katalitikus szerves vegyipari eljárás tápanyaghiányos, steril, toxikus anyagokat tartalmazó folyékony mellékterméke.In conclusion, unlike model water of natural food origin or made from pure materials, wastewater from furfural production is a liquid by-product of the catalytic organic chemical process containing sterile, toxic substances that are nutritionally deficient.

A találmány célja olyan eljárás kidolgozása, amely gazdaságilag és technikailag reális körülmények között teszi lehetővé a furfoljjyártás szennyvizeinek anaerob tisztítását,It is an object of the present invention to provide a process which enables anaerobic treatment of wastewater from fur oil production under economically and technically realistic conditions.

A találmány azon a felismerésen alapszik, hogy a furfurol toxikus hatását okozó reaktív aldehidcsoport nitrogén- és foszforvegyületeket tartalmazó Wosz · anyagokkal reagáltatva amin·aldehid kondenzátum képződése mellett a mikro bális életfeltételekre nézve ártalmatlanná tehető.The present invention is based on the discovery that reactive aldehyde groups that produce toxic effects of furfural can be rendered harmless to microbial conditions by reacting with Wos materials containing nitrogen and phosphorus compounds to form amine aldehyde condensate.

A fentiek alapján a találmány eljárás ecetsavat, valamint fűrfurolt tartalmazó, mikroorganizmusokra toxikus hatású szennyvizek anaerob biológiai tisztítására biológiai reaktorban, amelyre az jellemző, hogy a szennyvízhez a furfurol reaktív aldehidcsoportját kémiailag dezaktiválú nitrogén- és foszforvegyületeket tartalmazó biosz anyagokat, előnyösen fehéqét és/vagy nyers állati trágyát szeszgyártás során keletkező moslékot vagy tejfeldolgozás során keletkező savót adunk olyan sebességgel, hogy a reaktorban a hőmérsékletet 30 °C-60 °C közötti értékre állítjuk be.Accordingly, the present invention provides a process for the anaerobic biological purification of toxic to microorganisms of wastewater containing acetic acid and furfural in a biological reactor characterized in that the reactive aldehyde group of furfural is chemically deactivated with nitrogen or phosphorus compounds, manure or slurry from milk processing or whey from milk processing is added at such a rate that the temperature in the reactor is adjusted to between 30 ° C and 60 ° C.

A találmány szerinti eljárásban előnyösen felhasználható, olcsó biosz anyag az állati trágya, önmagában ismert a trágyák anaerob biokonverzióval való ártalmatlanítása és hasznosítása, melynek első lépése során a nagyobb molekulasúlyú, bonyolultabb vegyületek egy részéből szerves savak képződnek. A sertéstrágya mezofil (általában 35 °C-on történő) anaerob savanyítása során az eredeti 4 ;5% szárazanyagtartalmú anyagokból mintegy 7-8 kg/m³ szerves sav tartalmú, jellegzetesen 40/4/1-es KOI/N/P aránnyal jellemez, hető összetételű tennék keletkezik, 2,5-4 napos tartózkodási idő eredményeként. Az ilyen módon előkezelt trágya adalékanyag nemcsak a toxikus hatást semlegesíti, de könnyen bontható illó szerves sav-tartalma az anaerob folyamat metántermelését növeli. Az adaléknak a nyers szennyezzél közel azonos KOI értéke, és általában 40/4/1 arányú KOI/N/P értéke alapján 1; 15 tömegrészben szennyvízhez történő adagolása már kielégíti az előzőekben hivatkozott ΌΟΟ/7/l-es KOI/N/P arányt. Megemlítendő, hogy ezen optimálisnak tekinthető tápanyagaránynál négyszer kevesebb N és P koncentráció is lehetővé teszi aThe preferred inexpensive bio-material for use in the process of the present invention is animal manure, known per se, for the disposal and utilization of fertilizers by anaerobic bioconversion, which first comprises organic acids formed from some of the more complex compounds of higher molecular weight. The pig manure of the original 4 in mesophilic anaerobic acidification (usually at 35 ° C), characterized by typically 40/4/1 COD / N / P ratio of about 7-8 kg / m ³ of an organic acid containing 5% solids materials , a product of a heritable composition is formed as a result of a residence time of 2.5-4 days. Not only does the pre-treated fertilizer additive not only neutralize the toxic effect, but its volatile organic acid content increases the methane production of the anaerobic process. The additive is based on approximately the same COD value of crude impurity and generally COD / N / P of 40/4/1; The addition of 15 parts by weight to the wastewater already satisfies the ΌΟΟ / 7 / L COD / N / P ratio mentioned above. It should be noted that four times less N and P than this optimal nutrient ratio

196.043 tisztítási folyamatot.196,043 cleaning process.

A találmány szerinti eljárásban az anaerob reaktorban semleges, kb. 7-es pH érték fenntartása célszerű. Az eredeti szennyvíz pH-ja nagy savtartalma miatt 2— 2^-ös értékű. Ezért semlegesítésére a biosz adalékanyag hozzáadása előtt célszerű mészhidrátot használni. A betáplálandó szennvíz pH-ját elegendő mintegy 5,5-ös értékig semlegesíteni. A reaktorban az átlagos pH= 7 értéket az elfolyó tisztított szennyvíz egy részének recirkuláltatásával oldjuk meg, a semlegesítő vegyszerszükséglet csökkentésével. A recirkuláltatás további előnye, hogy a nagy ecetsavtartalom önmagában is toxikus, ill. a folyamatot gátló hatását megszünteti. Az elfolyó viz 1 kg/m³ alatt tartható savtartalmával mintegy hígítjuk a befőlyó szennyvizet. Ezzel a reaktorba táplált keverék savtartalma a kritikusnak tekintett 4 kg/m³ alá csökkenthető. Az ecetsav anaerob bontásából keletkező biogáz metántartalma nagyobb az elméletileg számítható 50%-nál, mivel a kalcium-acetátból eltávolított acetát lehetőséget ad a keletkezett CO₂ jelentős részének kalcium-karbonátként történő megkötésére.In the process of the invention, the anaerobic reactor has a neutral, ca. It is advisable to maintain a pH of 7. The original sewage has a pH of 2 to 2 because of its high acid content. Therefore, it is advisable to use lime hydrate to neutralize it before adding the bio additive. It is sufficient to neutralize the pH of the effluent to be fed to about 5.5. The average pH in the reactor is solved by recycling some of the purified effluent, reducing the need for neutralizing chemicals. A further advantage of recirculation is that the high acetic acid content alone is toxic and / or toxic. eliminates the inhibitory effect of the process. The effluent content of the effluent can be kept below 1 kg / m ³ by approximately diluting the effluent. This reduces the acidity of the mixture fed to the reactor to below 4 kg / m ^3, which is considered critical. The biogas produced by the anaerobic decomposition of acetic acid has a methane content of more than 50% that can be calculated theoretically, since acetate removed from calcium acetate allows the capture of a significant part of the CO ₂ produced as calcium carbonate.

A találmáyn szerinti eljárásban előnyösen felhasználható további viosz anyagok;Additional viral materials which may be advantageously used in the process of the invention;

- Kommunális szennyvíztisztítókban nagy mcnynyiségben keletkező fölös eleveniszap, vagy ennek a trágyához hasonló anaerob savanyítása során nyert, már részben feltárt illó szerves savtartalmú terméke. Ennek KOI/N/P aránya jellegzetesen 70/6/1 értékű. Ennek alapján a szennyvízhez mintegy 1: 25 tömegarányú hozzákeverése biztosítja legjobban a folyamat N és P tápanyagszükségletét. Az eleveniszap részben vagy egészben származhat az anaerob tisztítást követő aerob biológiai utókezelés fölösiszaptermeléséből.- Excessive activated sludge from municipal sewage treatment plants, or its volatile organic acid product, already partially digested following anaerobic acidification similar to fertilizer. Its COD / N / P ratio is typically 70/6/1. Based on this, mixing the wastewater in a ratio of about 1:25 by weight provides the best N and P nutrient requirement for the process. The activated sludge may be wholly or partly derived from excess sludge production from anaerobic biological post-treatment.

— Szeszgyártás sorún a rektifikáció fenéktermékeként képződő moslék. Ennek külön előnyös tulajdonsága, hogy az erjesztés során elszaporodott élesztők révén biosz anyagokban, fehérjékben gazdag termék, amelynek KOI-ban megadott szervesanyagtartalma a feldolgozott nyersanyag és technológia függvényében 10 és 100 kg/m³ közötti érték. Adagolása a szennyvízhez mért 1 ;4 — 1 :40 arányban célszerű.- Slurries formed during the production of alcohol during the rectification process. A particularly advantageous feature of this is that it is a product rich in bio-materials and proteins, which has a COD content of between 10 and 100 kg / m ³ , depending on the raw material and technology processed. The dosage is preferably in a ratio of 1: 4 to 1:40 relative to the waste water.

- A tejiparban a sajt-, ill. túrógyártásból származó savó, melynek KOI értéke 60 és 120 kg/m³ között változik, szárazanyag-tartalmának háromnegyed részét laktóz és tejsav, egynegyed részét fehérje teszi ki. Szennyvízhez keverése 1: 20- 1: 200 arányban célszerű.- In the dairy industry, cheese and cheese. Whey from curd, with a COD between 60 and 120 kg / m ³ , contains three-quarters of its dry matter content as lactose and lactic acid and one quarter as protein. Mixing with wastewater in a ratio of 1: 20 to 1: 200 is advisable.

A trágya és eleveniszap anaerob elősavanyítás után a másik két anyag eredeti állapotában is jelentős szerves sav tartalmú, alacsony pH értékű.After the anaerobic pre-acidification of manure and activated sludge, the other two substances have a significant organic acid content and low pH even in their original state.

A találmány szerinti eljárás indításakor a reaktort célszerűen aktív metanogén mikroflórában dús rothasztott eleveniszappal oltjuk. A mikroflórának a bontandó szuosztrátumhoz történő adaptálását két fo .ozatban végezzük. Először csak az adalékanyagot tápláljuk be, mqjd hosszabb, célszerűen 1—2 hónapos időszak alatt növeljük a szennyvíz betáplálást sebességét, és csökkentjük az adalékanyag-szennyvíz betáplálás! tömegarányát a fentebb ismertetett 1000/7/1-es KOJ/N/P arány eléréséig.At the start of the process of the invention, the reactor is suitably seeded with digested activated sludge rich in active methanogenic microflora. Adaptation of the microflora to the disintegrate is performed in two stages. Initially, only the additive is fed, and for a longer period of time, preferably 1-2 months, we increase the rate of the wastewater feed and reduce the feed of the additive wastewater! weight ratio up to the 1000/7/1 KOJ / N / P ratio described above.

A találmány szerinti eljárás legfontosabb előnye, hogy lehetővé teszi a mikróbákra toxikus hatású furfurolt tartalmazó szennyvíz előnyös, éghető biogázt termelő anaerob biológiai tisztítását. A mérgező hatás semlegesítésére biológiailag lebomló komponenseket tartalmazó, tehát másodlagos szennyezést nem, vagy csak kismértéktan okozó adalékanyagot használunk. A felsorolt anyagok hulladékként jelentkező, önmagukban környezetszennyező hatású értéktelen vagy igen olcsó melléktermékek. A reaktorból távozó tisztított víz. recirkuláltatásával fokozott védelmet nyiflt a szennyvíz káros hatású nagy savkoncentrádójával szemtan, ugyanakkor csökken a szennyvíz semlegesítésére használt lúgos vegyszer felhasználandó mennyisége.The most important advantage of the process according to the invention is that it enables advantageous anaerobic biological purification of waste water containing furfural having a toxic effect on microbes. To eliminate the toxic effect, additives containing biodegradable components, ie no secondary contamination or only a minor cause, are used. The listed materials are worthless or very cheap by-products, which are waste in themselves and pollute the environment. Purified water leaving the reactor. Recirculation has increased protection against the high acid concentration of the wastewater, while reducing the amount of alkaline chemical used to neutralize the wastewater.

A találmány szerinti eljárást az alábbi példákkal részletesebben ismertetjük.The following examples illustrate the process of the invention in more detail.

1. példa m³-es gömbalakú, hcszigetelt szennyvíztisztító reaktorban 0,7 m³ fürfurolgyárt, 80-90 °C-os szennyvizet kezelünk, melynek ecetsavtartalma 25 kg/m , furfuroltartalm’a 1,2 kg/m³, KOI-ja 19 kg/m³, pri-ja 2,2. A szennyvizet ni³-énként 12 kgmészhidráttal 5,5 pH-ra semlegesítjük a betáplálás előtt.EXAMPLE 1 0.7 m ^{3 of a} furfural plant in a m ³ spherical, heat insulated reactor treated with 80-90 ° C waste water with an acetic acid content of 25 kg / m, a furfural content of 1.2 kg / m ³ , and a COD 19 kg / m ³ , pri and 2.2. The effluent was neutralized with 12 kg of lime hydrate per pH ^{3 to} pH 5.5 prior to feeding.

Ezután a reaktorba beadagolunk 0,1 m³ 30 kg/m³ szárazanyagtartalmú rothasztott eleveniszapot mely kommunális szennyvíztísztitótelepről származik. Egy másik, 35 °C-ra szabályozo tt hőfokú reaktorban anaerob savanyításnak vetünk alá 3,5 napon át 0,1 m³ 45 kg/m³ szárazanyagtar talmu sertés hígtrágyát, amelynek szerves savtartalma ezalatt 7,5 kg/m -re növekszik. A szennyvíztisztító reaktor hőmérséklete külön melegítés nélkül a termofil mikroorganizmusok optimális hőmérsékletére: 50 °C-ra áll be. A betáplálás! sebességet olyan kicsire választjuk, hogy a távozó tisztított szennyvíz szerves savtartalma 1 kg/m³ alatt legyen.Subsequently, 0.1 m ^{3 of} 30 kg / m ^{3 of} digested activated sludge from a municipal wastewater treatment plant is added to the reactor. In another temperature controlled reactor at 35 ° C, anaerobic acidification of 0.1 m ^{3 of} 45 kg / m ³ dry slurry of pigs with an organic acid content of 7.5 kg / m ³ was carried out for 3.5 days. The temperature of the wastewater treatment reactor, without separate heating, is set at the optimum temperature of thermophilic microorganisms: 50 ° C. The feed! the speed is chosen so that the organic acid content of the effluent is less than 1 kg / m ³ .

A recirkulációs arányt induláskor 60-as értékre állítjuK be, és folytonosan csökkentjük 8-as értékig. (Recirkulációs arány az elfolyó szennyvízből visszavezetett térfogatáram és a befolyó adálékolt szennyvízáram hányadosa.)The recirculation rate is set to 60 at start-up and is continuously reduced to 8. (Recirculation ratio is the ratio of the volume flow from the effluent to the additive effluent flow.)

A reaktor a névleges teljesítményét 2,5 hónap alatt éri el. Ekkor a szennyvíz tartózkodási ideje 2,1 nap, a gáztermelés 3,2 gá^m³ reaktortérfogat-nap. A gáz 75% metánt és 25% szén-dioxidot tartalmaz. Az elfolyó szennyvízben a szerves savak koncentrációja 0 9 kg/m³ (gázkromatográfiásán mérve), furfurolt csak nyomokban tartalmaz, KOI értéke 1,8 kg/m³.The reactor will reach its rated capacity in 2.5 months. At this time, the residence time of the wastewater is 2.1 days and the gas production is 3.2 g / m ³ reactor volume days. The gas contains 75% methane and 25% carbon dioxide. The concentration of organic acids in the effluent is 0 9 kg / m ³ (measured by gas chromatography), it contains only traces of furfural and the COD is 1.8 kg / m ³ .

2. példaExample 2

Az 1. példában jelzett összetételű furfurolgyári szennyvizet kezelünk az előbbivel azonos kivitelben, azzal a különbséggel, hogy a szennyvíztisztító reaktorba 45 kg/m³ szárazanyag,tartalmú szeszgyári desztillációs maradékot (moslékot) és 25 kg/m³ szárazanyagtartalmú hígsertéstrágya keveréket adagolunk, amit előzetesen 35 °C-os rendszerben anaerob fermentálással savanyítottunk meg pH 5,5 értékre. A szennyvíztisztító reaktor 55' °C-on üzemel. A «cirkuláció módja az 1. példával azonos, azzal a különbséggel, hogy a szennyvizet mészhidiát helyett NaOrival semlegesítjük pH 6,5 értékre. A távozó tisztított szennyvíz furfurolt nem tartalmaz, KOI értéke 1 6 kg/m .The furfural plant wastewater of the composition shown in Example 1 was treated in the same embodiment except that 45 kg / m ^{3 of} dry matter containing distillation residue (slurry) and 25 kg / m ^{3 of} dry slurry mixed with manure were added to the wastewater treatment reactor. The system was acidified to pH 5.5 by anaerobic fermentation in a system of 0 ° C. The wastewater treatment reactor operates at 55 ° C. The method of circulation is the same as that of Example 1, except that the wastewater is neutralized to pH 6.5 with NaOri instead of lime broth. The effluent discharged does not contain furfural and has a COD of 1 6 kg / m.

3. példaExample 3

Mindenben a 2, példa szerinti módon járunk el, azzal az eltéréssel, hogy a furfurolgyári szennyvíz-31All proceed as in Example 2 with the exception that the furfural plant wastewater

196.043 hez szeszgyári moslék és sertés hígtrágya helyett 20 kg/m³ szár az anyag-tartalmú, 1 napon át 35 °C-on anaerob savanyításnak alávetett, a tejfeldolgozásnál keletkező magas fehérje- és szénhidrát tartalmú savó és író keveréket adagolunk. A keveréket a 0,7 m³ szennyvízhez 0 035 m³ mennyiségben, vagyis 20: 1 arányban adagosuk. .Instead of 196.043, 20 kg / m ³ stalk is replaced with whey and scavenging mixture of milk and high protein and carbohydrate obtained during milk processing instead of 20 kg / m ^{3 of} stalk instead of spirits slurry and pig slurry. The mixture is added to 0.7 m ^{3 of} wastewater in an amount of 0 035 m ³ , i.e. 20: 1. .

A távozó tisztított szennyvíz szerves savkoncentráci<ja0/5 kg/m³, KOl-értéke 1,2 kg/m³.The organic acid concentration of the treated effluent is <0.05 kg / m ³ and the COD value is 1.2 kg / m ³ .

Claims (1)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS 1. E|járás ecetsavat, valamint furfurolt tartalmazó, mikroorganizmusokra toxikus hatású szennyvizek anaerob biológiai tisztítására liológiai reaktorban, azzal jellemezve, hogy a szennyvízhez a furfurol reaktív aldehidcsoportját Kémiailag dezakti5 váló nitrogén- és foszforvegyületeket tartalmazó biosz anyagokat, előnyösen fehérjét és/vagy nyers állati trágyát, szeszgyártás során keletkező moslékot vagy tejfeldolgozás során keletke:/S savót adunk olyan sebességgel hogy a reaktorban a hőmérsékletet 30 ’C60’C közötti értékre állítjuk be.A process for the anaerobic biological purification of wastewater containing toxic effects on microorganisms containing acetic acid and furfural in a lithological reactor, characterized in , slurry from alcohol production or whey / S whey from milk processing is added at a rate such that the temperature in the reactor is adjusted to between 30 ° C and 60 ° C. 10 2. Az 1. igénypont szerinti elírás, azzal jellemezve, hogy a reaktorból távozó szennyvízáram egy részét folytonosan visszavezetjük a reaktor betáplálás! helyére.2. The method of claim 1, wherein a portion of the effluent stream leaving the reactor is continuously recycled to the reactor feed. place.