HU194688B - Herbicides containing as reagent derivatives of piridileoxi-phenoxi-propion acid and 2-chlor-ethan-phosphoric acid for extermination of hardly destroyable weeds - Google Patents

Abstract

The herbicide, comprising of 1 part of butyl-2(4-6-trifluoro-methyl -2-pyridyl-oxi)-phenoxy) -propionate and 0.1-1.2 parts of 2-chloro-ethane-phosphonic acid in the presence of sodium ions, is applied to the weeds. The consumption of the weed killer is 1-3 kg/hectare.

Description

A találmány tárgya nehezen irtható gyomok kipusztítására szolgáló több hatóanyagtartalmú folyékonykészítmény.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a multi-active liquid composition for killing difficult to control weeds.

Ismeretes az, hogy a nehezen irtható gyomok kipusztítása a növénytermesztésben nehéz műszaki feladatot jelent, mivel a herbicid adagok nagyságát csak egy bizonyos mértékig lehet megnövelni környezetvédelmi és gazdaságossági okok miatt. A nehezen irtható gyomok általában mélyreható, erőteljes, tartalék-tápanyagból igen gazdag gyökérzettel rendelkeznek. A nehezen iiihaló, főként tarackos növények kipusztításához rendszerint igen magas, 4—14 liter/ha herbicid dózisok szükségesek. Az alkalmazott herbicidek fitotoxikus hatását különféle adalékanyagokkal igyekeznek fokozni. Az adalékanyagok azonban általában nem a herbicidek hatásmechanizmusát módosítják, hanem azok eloszlását a növényeken, a feltapadást, a felszívódást vagy a sejtmembránon való áthatolást fokozzák. Ilyen adalékanyagok közé tartoznak például a zsírok, olajok, felületi feszültséget csökkentő szerek és ragasztóanyagok.It is known that the eradication of difficult to control weeds in crop production is a difficult technical task, since herbicide doses can only be increased to a certain extent for environmental and economic reasons. Weeds that are difficult to eradicate usually have a deep, powerful root system rich in reserve nutrients. Usually very high doses of 4 to 14 liters / ha of herbicides are required for the eradication of difficult-to-die-out, predominantly stalked plants. Various additives are used to enhance the phytotoxic effects of the herbicides used. However, additives generally do not modify the mechanism of action of the herbicides but enhance their distribution in plants, adhesion, absorption or penetration of the cell membrane. Such additives include, for example, fats, oils, surface tension reducing agents, and adhesives.

Ismeretes, hogy a butil-2-[4-/6-trifluor-metil-2piridiloxi/-fenoxi]-propíonát (Fusilade vagy Fluzifop-butyl) igen szelektív gyomirtószer, különösen posztemergens alkalmazás esetén fűszerű gyomok ellen, szélesleveíű vagy egyéb nem pázsitfű-félékhez tartozó haszonnövényekben. A Fusilade-t a növények a levél felületén keresztül gyorsan abszorbeálják. Laboratóriumi vizsgálatok szerint a butil-2-(4/6-trifluor-metil-2-piridiloxi/-fenoxij-propionát kihat a növény ATP termelésére. A gyomirtó hatás első tüne tei már a kezelést követően gyorsan megjelennek, a nóduszok nekroíikussá válnak. A gyomnövények teljes pusztulása általában 3-5 hét leforgása alatt következik be. A szokásos hatóanyag mennyiség 0,51 kg/ha, bizonyos esetekben azonban ennél magasabb dózisban fejti csak ki hatását. Bár a butiI-2-[4-/ó-ttiíluor-metil-2-piridiloxi/ fenoxij-propionát igen hatásos szelektív herbicid, hátrányaihoz tartozik, hogy alkalmazása igen költséges.It is known that butyl 2- [4- / 6-trifluoromethyl-2-pyridyloxy / phenoxy] propionate (Fusilade or Fluzifop-butyl) is a highly selective herbicide, especially in the case of post-emergence use against grassy weeds, in crop plants. Fusilade is rapidly absorbed by plants through the leaf surface. Laboratory studies have shown that butyl 2- (4/6-trifluoromethyl-2-pyridyloxy / phenoxy) propionate affects the plant's ATP production, and the first symptoms of the herbicide appear quickly after treatment and the nodules become necrotic. The total death of weeds usually occurs within 3-5 weeks, but the usual amount of active ingredient is 0.51 kg / ha, but in some cases, it only works at higher doses, although butyl-2- [4- / o-tylfluoromethyl] -2-Pyridyloxy / phenoxypropionate is a highly selective herbicide and has the disadvantages that it is very expensive to use.

Másfelől a 2-klór-etil-foszfonsav (ETHREL) és származékai (anhidrid, észter, sók és savklorid) régóta ismertek például a 160 618. számú magyar szabadalmi leírásból, hogy egyes növényfajok esetén növekedésszabályozó hatásuk van. Így a 2-klór-etil-foszfonsavat defoliánsként alkalmazzák, vagy alkalmas a gabona szárának szilárdítására, a hozam növelésére, a növények ellenálló képességének fokozására kártevőkkel szemben, az érés gyorsítására például citrusféléknél vagy dohány esetében.On the other hand, 2-chloroethylphosphonic acid (ETHREL) and its derivatives (anhydride, ester, salts and acid chloride) have long been known from, for example, U.S. Patent No. 160,618 for having a growth regulating effect on certain plant species. Thus, 2-chloroethylphosphonic acid is used as a defolian or can be used to solidify the stems of the grain, to increase yield, to increase the resistance of the plants to pests, to accelerate ripening, for example in citrus fruits or tobacco.

A találmány célkitűzése olyan több hatóanyagtartaimú készítmények felkutatása, amelyek alacsony dózisban gazdaságosan alkalmazhatók a nehezen kipusztítható gyomok ellen, emellett a környezetet sem károsítják.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide multi-drug formulations that are economically useful in low doses against difficult to kill weeds, while not damaging the environment.

Azt találtuk, hogy a biiüi-2-[4-/ó-trifluor-metil-2piridiloxi/-fenoxi j-piopíonáí vízoldható származékai és a 2-klór-etil-foszfonsav kombinációja, adott esetben nátrium-ion tartalmú sókkal, előnyösen nátriumkloriddal jobb hatást fejt ki, mint a butil-2-[4-(6-trifluor-metil-2-piridiloxi)-fenoxi]-propionát önmagában.It has now been found that the combination of the water-soluble derivatives of bi-2- [4- (tertrifluoromethyl-2-pyridyloxy) -phenoxy] -pyropionone and 2-chloroethylphosphonic acid, optionally with sodium ion-containing salts, preferably sodium chloride, is preferred. has an effect as butyl 2- [4- (6-trifluoromethyl-2-pyridyloxy) -phenoxy] -propionate alone.

A találmány szerinti készítményekkel végzett eljárás nehezen irtható gyomnövények, főként tarackosok kipusztítására butiI-2-[4-(6-trifluor-metil-2-piridiloxi)-fenoxi]-propionát és vízoldható származékai felhasználásával, azzal jellemezhető, hogy a növényeket a butil-2-[4-(6-trifluor-metil-2-piridiloxi)-fenoxi]propionát és a 2-klór-etil-foszfonsav kombinációjával, amely adott esetben nátrium-szulfát, nátriumklorid vagy nátrium-acetát alakban nátrium-ionokat tartalmaz, kezeljük. A kezelés történhet az egyes hatóanyagokkal külön-külön is. Az alkalmazott adag nagysága a bu(il-2-j4-(6 f i ifluor-inctiÍ-2-piridiloxt)fenoxijpropionálbo; 300-1500 g/ha. A 2-klór-etilfoszfonsav adagja 100—400 g/ha, míg a nátriumionoké a felsorolt vízoldható sók alakjában 100— 1500 g/ha.The process of using the compositions of the present invention for the eradication of weeds, especially barnacles, using butyl-2- [4- (6-trifluoromethyl-2-pyridyloxy) -phenoxy] -propionate and its water-soluble derivatives, is characterized in that the plants are A combination of 2- [4- (6-trifluoromethyl-2-pyridyloxy) phenoxy] propionate and 2-chloroethylphosphonic acid optionally containing sodium ions in the form of sodium sulfate, sodium chloride or sodium acetate. . Treatment with the individual active substances may also be carried out separately. The rate of application is about 300-1500 g / ha of bu (II-2- [4- (6-fluoro-intent-2-pyridyl) -phenoxy) -propionate. 100 to 1500 g / ha in the form of the water-soluble salts listed.

A találmány olyan folyékony készítményekre vonatkozik nehezen irtható gyomok kipusztításához, amelyek megfelelő koncentrációban 1:0,26—0,80 tömegarányban butil-2-[4-(6-trifluor-metil-2-piridiloxi fenoxij-propionátot és 2-klór-etil-foszfonsavat adott esetben 1 tömegrész butil-2-[4-(6-trifluor-metil2-piridiloxi)-fenox!j-propionátra számítva 0,1-2,0 tömegarányban vízoldható sót, előnyösen nátriumkíorid alakjában nátrium-ionokat tartalmaznak vivőanyagokkal, így pl. izoforonual, propilén-oxiddal, eti'én-glikolíal, etanollal és/vagy felületaktív anyagokkal, így pl. nonil-fenil-poliglikol-éterrel, vagy diokTl-szuIfo-szukcinát-Na sóval együtt.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to liquid formulations for the control of weeds which are difficult to control and which contain butyl 2- [4- (6-trifluoromethyl-2-pyridyloxy-phenoxy) propionate and 2-chloroethyl in a suitable concentration of 1: 0.26 to 0.80% by weight. The phosphonic acid optionally contains from 0.1 to 2.0% by weight of a water-soluble salt, preferably sodium chloride, of sodium butyl 2- [4- (6-trifluoromethyl-2-pyridyloxy) -phenoxy] -propionate, with excipients such as sodium chloride. eg isophorone, propylene oxide, ethylene glycol, ethanol and / or surfactants such as nonylphenyl polyglycol ether or dioct1-sulfosuccinate-Na salt.

A több-hatóanyagos készítményből a felhasznált adag 0,5—3 kg lehet.The dosage used in the multi-agent formulation is 0.5 to 3 kg.

Á találmány szerinti készítményeket a szokásos folyékony formában készüljük oldat, emulzió vagy szuszpenzió alakjában. A készítmények előállításához a hatóanyagokat vagy azok emulziós koncentrátumáf hígítószerekkel és a többi hatóanyaggal elkeverjük. esetleg felületaktív anyagokat adunk hozzá. Vizes oldatok esetében segédoldószerként szerves oldószert is alkalmazhatunk.The compositions of the invention are prepared in the usual liquid form as a solution, emulsion or suspension. The formulations are formulated by mixing the active compounds or their emulsion concentrates with diluents and other active ingredients. if necessary, surfactants are added. In the case of aqueous solutions, an organic solvent may also be used as a cosolvent.

A készítményt szórással, permetezéssel hordjuk fel a talajra vagy a növényekre. A megfelelő adagok általában függnek a környezeti tényezőktől, klimatikus és talaj adottságoktól is.The product is sprayed or sprayed onto the soil or plants. Suitable doses generally depend on environmental factors, climatic conditions and soil conditions.

Biológiai példaBiological example

1. példaExample 1

A vizsgálatot üvegházban, Mitscheriich-féle tény észedények be telepített csillagpázsit (Cynodon dactylon) növényekkel végeztük. Az edények földdel való feltöltése után azokba csillagpázsit tarackját telepítettük. A tarackon levő rügyek kihajtása, a hajtások és az új gyökérzet megerősödése után a 15—25 cm-es. növényeket az alábbi készítményekkel permeteztük.The study was carried out in a greenhouse with plants of Mitscheriich factorial planted with Cynodon dactylon. After the pots were filled with earth, a star turf was installed in them. After sprouting buds on the tarmac, 15-25 cm after the shoots and new root system have been strengthened. plants were sprayed with the following formulations.

Készítmények és kezelésPreparations and treatment

1. Kezeletlen kontroll1. Untreated control

2. 1500 g/ha butil-2-[4-/trif]uor-metil-2-piridíloxi/fenoxij-propionát (Fusilade)2. 1500 g / ha butyl 2- [4- (trifluoromethyl) fluoromethyl-2-pyridyloxy / phenoxy] propionate (Fusilade)

3. 1000 g/ha Fusilade3. 1000 g / ha Fusilade

194 688194,688

4. 500 g/ha Fusilade4. 500 g / ha Fusilade

5. 1500 g/lia Fusilade + 1000 g/ha Na⁺-ion5. 1500 g / l Fusilade + 1000 g / ha Na ⁺ -ion

6. 1500 g/ha Fusilade + 200 g/ha Na⁺-ion6. 1500 g / ha Fusilade + 200 g / ha Na ⁺ ion

7. 1000 g/ha Fusilade + 1000 g/ha Na⁺-ion7. 1000 g / ha Fusilade + 1000 g / ha Na ⁺ ion

8. 1000 g/ha Fusilade + 200 g/ha Na⁺-ion8. 1000 g / ha Fusilade + 200 g / ha Na ⁺ ion

9. 500 g/ha Fusilade + 1000 g/ha Na⁺-ion9. 500 g / ha Fusilade + 1000 g / ha Na ⁺ ion

10. 500 g/ha Fusilade + 200 g/ha Na⁺-ion10. 500 g / ha Fusilade + 200 g / ha Na ⁺ ion

11. 1500 g/ha Fusilade + 400 g/ha 2-klór-etilfoszfonsav11. 1500 g / ha Fusilade + 400 g / ha 2-chloroethylphosphonic acid

12. 1000 g/ha Fusilade + 400 g/ha 2-klór-etil, foszfonsav ^! 13. 500 g/ha Fusilade + 400 g/ha 2-klór-etilfoszfonsav12. 1000 g / ha Fusilade + 400 g / ha 2-chloroethyl, phosphonic acid ^! 13. 500 g / ha Fusilade + 400 g / ha 2-chloroethylphosphonic acid

14. 1500 g/ha Fusilade + 1000 g/ha Na⁺-ion +14. 1500 g / ha Fusilade + 1000 g / ha Na ⁺ -ion +

400 g/ha 2-klór-clil-los/.l'onsav400 g / ha 2-chloro-chloro-1''-acid

15. 1500 g/ha Fusilade + 200 g/ha Na⁺-ion +15. 1500 g / ha Fusilade + 200 g / ha Na ⁺ -ion +

400 g/ha 2-klór-etil-foszfonsav400 g / ha 2-chloroethylphosphonic acid

16. 1000 g/ha Fusilade + 1000 g/ha Na⁺-ion +16. 1000 g / ha Fusilade + 1000 g / ha Na ⁺ -ion +

400 g/ha 2-klór-etil-foszfonsav400 g / ha 2-chloroethylphosphonic acid

17. 1000 g/ha Fusilade + 200 g/ha Napion +17. 1000 g / ha Fusilade + 200 g / ha Napion +

400 g/ha 2-klór-etil-foszfonsav400 g / ha 2-chloroethylphosphonic acid

18. 500 g/ha Fusilade + 200 g/ha Na⁺-ion +18. 500 g / ha Fusilade + 200 g / ha Na ⁺ -ion +

400 g/ha 2-klór-etil-foszfonsav400 g / ha 2-chloroethylphosphonic acid

A vizsgálatot 4 ismétlésben állítottuk be. A készítményeket 500 1/ha vízmennyiségben permeteztük ki. A fitotoxicitást a kezelést követő' 7. és 14. napokon értékeltük. A készítmények herbicid hatása) az EWRC-skála alapján határoztuk meg. A Na⁺-iont NaCl-formájában tankkeverékhez használtuk. A fluazifop-butilt és az ethrelt az alábbi készítmények formájában permeteztük ki:The assay was set up in 4 replicates. The formulations were sprayed at a rate of 500 L / ha water. Phytotoxicity was evaluated on days 7 and 14 after treatment. Herbicidal activity of the preparations) was determined on the basis of the EWRC scale. The Na ⁺ ion was used in its NaCl form for a tank mix. Fluazifop-butyl and ethrel were sprayed in the following formulations:

a) fluazifop-butil 10 tömeg% ethrel 8 tömeg% dioktil-szulfo-szukcinát-Na-só 12 tömeg% etanol 80 tömeg%a) Fluazifop-butyl 10 wt% ethrel 8 wt% dioctylsulfosuccinate Na salt 12 wt% ethanol 80 wt%

b) fluazifop-butil 20 tömeg% ethrel 8 tömeg% dioktil-szulfo-szukcinát-Na-só 2 tömeg% etanol 70 tömeg%b) Fluazifop-butyl 20 wt% ethrel 8 wt% dioctylsulfosuccinate Na salt 2 wt% ethanol 70 wt%

c) fluazifop-butil 25 tömeg% dioktil-szulfo-szukcinát Na-só 2 tömeg% ethrel 8 tömeg% etanol 65 tömeg%c) Fluazifop-butyl 25% by weight dioctylsulfosuccinate Na salt 2% by weight ethrel 8% by weight ethanol 65% by weight

1. táblázatTable 1

A butíl-2-[4-/trifluor-metil-2-piridiloxi/-fenoxi]propionát gyomirtó hatása csillagpázsitban a találmány szerinti kombinációbanThe herbicidal activity of butyl 2- [4- (trifluoromethyl-2-pyridyloxy) -phenoxy] propionate in star meadow in the combination according to the invention

Készítmény Fitotoxicitás és kezelések az EWRC skála alapján száma 7. nap 14. napPreparation Number of phytotoxicity and treatments on the EWRC scale Day 7 Day 14

1111

3 93 9

3 93 9

2 52 5

1. táblázat folytatásaContinuation of Table 1

Készítmény preparation Fitotoxicitás phytotoxicity és kezelések and treatments az EWRC skála alapján based on the EWRC scale száma number 7. nap 14. nap Day 7 Day 14

5 5 3 3 9 9 6 6 3 3 9 9 7 7 3 3 9 9 8 8 4 4 9 9 9 9 3 3 7 7 10 10 3 3 5 5 11 11 5 5 9 9 12 12 4 4 9 9 13 13 4 4 9 9 14 14 3 3 9 9 15 15 5 5 9 9 16 16 3 3 9 9 17 17 5 5 9 9 18 18 3 3 6 6

EredményekResults

Értékelve a vizsgálatot, amelynek eredményei az 1. táblázatban találhatók, az alábbi következtetések vonhatók le:Evaluating the study, the results of which are given in Table 1, the following conclusions can be drawn:

A butil-2-[4-/6-trifluor-metil-2-piridiloxi,'-fenoxijpropionát 1500 g/ha illetve 1000 g/ha dózisban teljes mértékben elpusztította a csillagpázsitot, amelyet a 9 ii otoxicitási értékszámjgazol. A készítmény lltotoxicitása 500 g/ha dózisban már csak 5 EWRC skálaértékkel jellemezhető.Butyl 2- [4- / 6-trifluoromethyl-2-pyridyloxy] -phenoxy] propionate at a dose of 1500 g / ha and 1000 g / ha, however, completely destroyed the star meadow, which was quantified by the 9 µl otoxicity rating. At a dose of 500 g / ha, the composition is characterized by an EWRC of only 5.

Vizsgálva a különféle adalékanyagok hatását megállapítható, hogy a Na⁺-ion 1000 g/ha-os dózisával kiegészítve a butil-2-[4-/6-trifluor-rnetil-2-piridiloxi/fenoxíj-propionát 500 g/ha mennyisége, a fitotoxícitás értéke két fokozattal növekedett. Más kombinációkban a standard kontrolihoz viszonyítva nem tapasztaltunk eltérést.Examining the effect of the various additives, it can be concluded that 500 g / ha of butyl 2- [4- / 6-trifluoromethyl-2-pyridyloxy / phenoxy] propionate supplemented with 1000 g / ha of Na ⁺ the value of phytotoxicity increased by two steps. In other combinations, no difference was observed compared to the standard control.

A 400 g/ha 2-klór-etil-foszfonsavas kiegészítés hatásaként a butil-2-[4-/6-trifluor-metil-2-piridiIoxi/-fenoxij-propionát mindhárom dózisa a csillagpázsit (Cynodon dactylon) teljes pusztulását okozta, önmagában használva a gyomirtószert a növények teljes pusztulását csak az 1500-, illetve az 1000 g/ha-os dózisok idézték elő. A standard kontrolloknál megfigyeltektől eltérően a herbicid 500 g/ha-os dózisa kiegészítve 400 g/ha 2-klór-etil-foszfonsavval a csillagpázsit teljes pusztulását okozta.As a result of the 400 g / ha supplementation of 2-chloroethylphosphonic acid, all three doses of butyl 2- [4- / 6-trifluoromethyl-2-pyridyloxy / phenoxy] propionate caused complete destruction of the Cynodon dactylon when using the herbicide, only the 1500 and 1000 g / ha doses caused total plant death. Contrary to the standard controls, a 500 g / ha dose of herbicide supplemented with 400 g / ha 2-chloroethylphosphonic acid caused complete starvation.

Módosult a butil-2-|4-/6-trifluor-metil-2-piridiloxi/l'enoxij-propionát gyomirtó Itatása, ha a 2-klór-ctilfoszfonsawal és az Na⁺-ionnal együtt képzett kombinációt alkalmazzuk.The herbicidal watering of butyl 2- [4- / 6-trifluoromethyl-2-pyridyloxy / 1'-enoxy] propionate has been modified when used in combination with 2-chloroethylphosphonic acid and Na ⁺ .

A herbicid nagyobb dózisainál (1500—, 1000 g/ha) ez a kölcsönhatás nem jelentkezett. A legkisebb dózis esetében (500 g/ha) azonban megfigyelhető volt, hogy az Na⁺.|on és a 2-klór-etil-foszfonsav lerontják egymás herbicid hatékonyságot növelő tulajdonságát. A hatékonyság növelés romlásának mértéke kisebb volt, ha a Na⁺-ion mennyisége csökkent a kompozícióban.At higher doses of herbicide (1500-, 1000 g / ha) this interaction did not occur. However, at the lowest dose (500 g / ha), it was observed that Na ⁺ .beta.- and 2-chloroethylphosphonic acid degrade each other's herbicidal potency. The degree of deterioration in efficiency enhancement was less when the amount of Na ⁺ ion in the composition decreased.

194 688194,688

Üvegbázban, tenyészedényekbe telepített, táráéról, kihajtó csíllagpázsitban (Cynodon dactylon) vizsgáltuk azt, hogy miképpen fokozható a butil-2-[4/6-trifluor-metil-2-piridiloxi/-fenoxi]-propionát gyomirtó hatása, az alábbiakat tapasztaltuk:We investigated how to increase the herbicidal effect of butyl 2- [4/6-trifluoromethyl-2-pyridyloxy / phenoxy] -propionate in a glass base, planted in culture vessels, in its seedling (Cynodon dactylon), as follows:

- A herbicid hatékonysága vizsgálataink szerint két adalékanyaggal fokozható.- According to our studies, the effectiveness of the herbicide can be enhanced by two additives.

Kisebb mértékű hatékonyság növekedés érhető el Na⁺-ionnal. Ennek a hektáronkénti mennyisége minimum 1000 g.Smaller efficiency gains can be achieved with Na ⁺ . It shall be a minimum of 1000 g per hectare.

- Nagyobb mértékben nőtt a hatékonyság, ha a herbicidet a 2-klór-etil-foszfonsav 400 g/ha mennyiségével permeteztük ki.- The efficacy increased when the herbicide was sprayed with 400 g / ha of 2-chloroethylphosphonic acid.

- Az egyéb vizsgált kombinációkban hatékonyságnövekedést nem tapasztaltunk.- No increase in efficacy was observed in the other tested combinations.

2. példaExample 2

Szabadföldön fenyércirok (Sorghum halepense) ellen 20 m²-es parcellában vizsgáltuk az alábbi kombinációk gyomirtó hatását. A hatékonyságot az újra hajtási %-kal adjuk meg. A kezelések az alábbiak voltak:In the open field we investigated the herbicidal activity of the following combinations against Sorghum halepense in a 20 m ² plot. The efficiency is given as the percentage of refold. The treatments were as follows:

1. Kontroll1. Control

2. 1500 g/ha fluazifop-butil2. 1500 g / ha fluazifop-butyl

3. 750 g/ha fluazifop-butil3. 750 g / ha fluazifop-butyl

4. 325 g/ha fluazifo-butil4. 325 g / ha fluazifobutyl

5. 1500 g/ha fluazifop-butil + 300 g/ha ethrel5. 1500 g / ha fluazifop-butyl + 300 g / ha ethrel

6. 750 g/ha fluazifop-butil + 0,375 g/ha ethrel6. 750 g / ha fluazifop-butyl + 0.375 g / ha ethrel

7. 325 g/ha fluazifop-butil + 260 g/ha ethrel ;7. 325 g / ha fluazifop-butyl + 260 g / ha ethrel;

8. 400 g/ha fluazifop-butil + 100 g/ha ethrel8. 400 g / ha fluazifop-butyl + 100 g / ha ethrel

9. 300 g/ha fluazifop-butil + 200 g/ha ethrel9. 300 g / ha fluazifop-butyl + 200 g / ha ethrel

J0. ethrel 400 g/haJ0. ethrel 400 g / ha

11.8. példa szerinti készítmény 201/ha11.8. example composition 201 / ha

12. 9. szerinti készítmény 101/ha12. The composition according to claim 9 is 101 / ha

Mindkét vizsgálatban a fluazifop-butilt a közforgalomban levő „Fusilade az eth Ί „RolFruct” fantázianevű készítmények formájában használtuk tankkeverékben. A permedé mennyiség 5001/ha volt.In both studies, fluazifop-butyl was used in the tank mix as the commercially available fantasy formulation "Fusilade a eth" RolFruct. The spray volume was 5001 / ha.

A vizsgált kombinációk hatása a fenyércirok pusztulására és újrasaijadzására:Effect of tested combinations on mortality and reproduction of gill sorghum:

Kezelések sorszáma Serial number of treatments Újrasarjadzási % Reproductive% 1 1 100,0 100.0 2 2 12,0 12.0 3 3 46,0 46.0 4 4 62,0 62.0 5 5 0,0 0.0 6 6 • 0,0 0.0 7 7 18,0 18.0 8 8 14,0 14.0 9 9 16,0 16.0 10 10 100,0 100.0 11 11 0,0 0.0 12 12 0,0 0.0

Megjegyzés: a kontroll növények hajtásait a kezelésekkel egyidőben levágtuk.Note: shoots of control plants were cut at the same time as the treatments.

Vizsgálva az újrasarjadzási %-ot megállapítható, hogy a találmány szerinti kombináció nagyobb hatékonysággal pusztította el a fenyércirkot, mint amikor a fluazifop-butil önmagában került felhasználásra.Examining the percentage of reperfusion, the combination according to the invention was more effective in killing zebrafish than when fluazifop-butyl was used alone.

3. példaExample 3

Szabadföldön tarackbúza (Agropyron repeus) ellen használtuk a találmány szerinti kombinációkat a 3. és 6 példa szerinti készítmény formájában. A készítményeket 500 1/ha vízben permeteztük ki a tarack 25 30 cm-es nagyságú hajtásaira. A parcellák nagysága 10 m² volt, az ismétlések száma 4. Az értékelést a kezeléseket követő 21. napon végeztük. A hatást az EWRC-skála fitotoxieitási értékszámaival szemléltetjük. Az 1-es a mentességet, a 9-es a teljes pusztulást jelzi.In the open field, combinations of the invention in the form of the formulations of Examples 3 and 6 were used against wheat (Agropyron repeus). The formulations were sprayed with 500 l / ha of water onto 25 30 cm shoots of the can. The size of the plots was 10 m ² and the number of repetitions was 4. Evaluation was made on the 21st day after the treatments. The effect is illustrated by phytotoxicity scores on the EWRC scale. 1 indicates immunity and 9 indicates complete destruction.

A kezelések az alábbiak voltak:The treatments were as follows:

1. Kontroll1. Control

2. Fusilade (250 g/1 fluazifop-butil) 5 1/ha2. Fusilade (250 g / l fluazifop-butyl) 5 l / ha

3. Rol Fruct (400 g/1 ethrel) 1,5 1/ha3. Rol Fruct (400 g / 1 ethrel) 1.5 1 / ha

4. 3. példa szerinti készítmény 2,5 1/ha4. The composition of Example 3 is 2.5 l / ha

5.3. példa szerinti készítmény 5,0 1/ha5.3. Example 1: 5.0 l / ha

6. 6. példa szerinti készítmény 2,5 1/ha6. The composition of Example 6 is 2.5 l / ha

7.6, példa szerinti készítmény 5,0 1/haExample 7.6 5.0 l / ha

8. Fusilade 4 1/ha + Rol Fruct .. 1,5 1/ha8. Fusilade 4 1 / ha + Rol Fruct .. 1.5 1 / ha

Kezelések sorszáma Serial number of treatments Fitotoxicitás az EWRC skála alapján a 21.napon Phytotoxicity on the EWRC scale at day 21 1. First 1 1 2. Second 6 6 3. Third 1 1 4. 4th 6 6 5. 5th 9 9 6. 6th 6 6 7. 7th 9 9 8. 8th 7 7

Összehasonlítva a találmány szerinti kombinációk hatékonyságát a körforgalomban levő herbicidek, illetve azok tankkombinációjának hatékonyságával megállapítható, hogy a találmányban leírt > készítmények eredményesebben használhatók a tarackbúza ellen, mint amikor a Fusilade-t önmagában használtuk.Comparing the efficacy of the combinations of the present invention with the efficacy of circular herbicides and their tank combinations, it can be concluded that the formulations of the present invention are more effective against common wheat than when Fusilade was used alone.

A találmány szerinti kombinációk a következő példákban megadott készítmények alakjában alkalmazhatók:The combinations of the invention can be used in the form of the formulations given in the following examples:

-4Ί-4Ί

194 688194,688

Készítmény-példák 1. példa fluazifop-butil. 200 gFormulation Examples Example 1 Fluazifop-butyl. 200 g

2-klór-etil-foszfonsav 120 g öioktil-szulfo-szukcinát-nátrium-só 15 g nátrium-klorid 40 g isoforon 625 g2-chloroethylphosphonic acid 120 g sodium octylsulfosuccinate sodium salt 15 g sodium chloride 40 g isophorone 625 g

A készítmények előállításánál a folyékony komponenseket oldószerrel elegyítjük és ezekhez adagoljuk a szilárd komponenseket fokozatosan. A készítményt vízzel felhígított állapotban permetlé formájában használjuk fel a gyomkezeléshez.In preparing the compositions, the liquid components are mixed with a solvent and the solid components are gradually added thereto. The composition is used in the form of a spray solution diluted with water for the treatment of weeds.

Az 1. példához hasonló módon állítjuk elő a következő készítményeket is:In a similar manner to Example 1, the following formulations were prepared:

2. példa fluazifop-butil 200 gExample 2 Fluazifop-butyl 200 g

2-klór-etil-foszfonsav 120 g dioktil-szulfo-szukcinát-nátrium-só 15 g nátrium-acetát 40 g isoforon 625 g2-Chloroethylphosphonic acid 120 g dioctylsulfosuccinate sodium salt 15 g sodium acetate 40 g isophorone 625 g

3. példa fluazifop-butil 200 gExample 3 Fluazifop-butyl 200 g

2-klór-etil-foszfonsav 120 g dioktil-szulfo-szukcinát-nátrium-só 15 g isoforon 665 g2-Chloroethylphosphonic acid 120 g dioctylsulfosuccinate sodium salt 15 g isophorone 665 g

4. példa fluazifop-butil 200 gExample 4 Fluazifop-butyl 200 g

2-klór-etil-foszfonsav 120 g dioktil-szulfo-szukcinát-nátrium-só 5 g isoforon 675 g2-Chloroethylphosphonic acid 120 g dioctylsulfosuccinate sodium salt 5 g isophorone 675 g

5. példa Example 5 fluazifop-butil 2 klór-e til-foszfonsav nonil-fe íil-poliglikol-éter propilén-oxid fluazifop-butyl 2 chloro-ethylphosphonic acid nonyl phenyl polyglycol ether propylene oxide 50 g 10g 15g 925 g 50 g 10g 15g 925g 6. példa Example 6 fluazifop-butil 2-klór-etil-foszfonsav nonil-fenil-poliglikol-éter etilén-flikol fluazifop-butyl 2-chloroethyl-phosphonic acid nonylphenyl polyglycol ether ethylene flikol 100 g 50 g 15 g 835 g 100 g 50 g 15 g 835g

7. példa fluazifop-butil 150 gExample 7 Fluazifop-butyl 150 g

2-klór-etíl-foszfonsav 90 g nonil-feml-poliglikol-éter 25 g etanol 735 g2-chloroethylphosphonic acid 90 g nonylphemyl polyglycol ether 25 g ethanol 735 g

Claims (1)

Folyékony herbicid készítmények nehezen irtható gyomok, főként tarackosok, kipusztításához, azzal jellemezve, hogy 5-40 tömeg% koncentrá. cióban 1:0,2-0,8, előnyösen 1:0,26—0,8 tömegarányban butil-2-[4-(6-írifluor-metii-2-piridiloxi) fenoxij-propionátot és 2-klór-etil-foszfonsavat, adott esetben a butil-2-[4-(6-trifluor-metil-2-piridiloxi>Liquid herbicidal compositions for the killing of weeds, in particular tarragon, with a concentration of 5 to 40% by weight. butyl 2- [4- (6-trifluoromethyl-2-pyridyloxy) phenoxy] propionate and 2-chloroethyl in a weight ratio of 1: 0.2 to 0.8, preferably 1: 0.26 to 0.8. phosphonic acid, optionally butyl-2- [4- (6-trifluoromethyl-2-pyridyloxy)> 35 fenoxij-propionátra számítva 0,1—2 tömegarányban vízoldható sót, előnyösen nátrium-klorid alakjában nátrium-iont tartalmaznak, vivőanyagok, előnyösen izoforon, propilén-oxid, etilén-glikol, etanol cs felületaktív anyagok, előnyösen nonil-fenil-poliglikol40 éter, vagy dioktil-szulfo-szukcinát-Na-só kíséretében.Containing from 0.1 to 2% by weight of the phenoxypropionate 35 water-soluble salts, preferably sodium chloride in the form of sodium chloride, carriers, preferably isophorone, propylene oxide, ethylene glycol, ethanol, surfactants, preferably nonylphenyl polyglycol ether, or with dioctylsulfosuccinate Na salt.