HU193375B - Periphery system consists of several parts for breathing apparatus - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine periphere Baugruppenkombination fuer Narkosebeatmungsgeraete mit Schaltungsanordnung fuer Therapiebeatmung. Es ist die Aufgabe gestellt, die in ihrem fuer die Narkosebeatmung optimierten Zustand verbleibende Schaltungsanordnung auch fuer die Therapiebeatmung zu benutzen. Erfindungsgemaess wird das erreicht dadurch, dass das "bellow in bottle"-System des Narkosebeatmungsgeraetes mit einer ersten Ventilsteuerung in Verbindung steht, die auslassseitig mit einem Patientenanschluss, einem Geraeteanschluss fuer patientennahe Druckanzeige und einer zweiten Ventilsteuerung verbunden ist, die wiederum eine Verbindung zu einem mit der Steuerung fuer Narkosebeatmung signalverknuepften Ausatemventil aufweist.The invention relates to a peripheral assembly combination for anesthesia ventilators with circuit arrangement for therapy ventilation. The object is to use the remaining in their optimized for the anesthetic ventilation state circuit arrangement for the therapy ventilation. This is achieved in accordance with the invention in that the "bellow in bottle" system of the anesthesia ventilator is connected to a first valve control which is connected on the outlet side to a patient connection, a device connection for patient-near pressure indication and a second valve control, which in turn connects to one the control for anesthesia ventilation signal-linked exhalation valve has.

Description

A találmány tárgya több részből álló periíériarendszer lélegeztető berendezéshez, előnyösen altatás során alkalmazott lélegeztető berendezéshez, amely terápiás lélegeztetéshez szükséges kapcsolási elrendezéssel van ellátva, ahol ezen kapcsolási elrendezés „bellow-in-bottle rendszerrel ellátott elektronikus vezérlőegységgel van kapcsolva. E rendszer a légzésszabályozáshoz, a meghajtógáz betápláláshoz és a gázmennyiségadagoláshoz szükséges berendezésekkel van összekapcsolva.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a multiparticulate peripheral system for a ventilator, preferably an anesthetic ventilator, which is provided with a circuit arrangement for therapeutic ventilation, which circuitry is coupled to an electronic control unit with a bellow-in-bottle system. This system is coupled with equipment for respiratory control, propulsion gas supply, and gas metering.

Az automatikus lélegeztetés területén az utóbbi években nagy fejlődés tapasztalható, és az ehhez szükséges lélegeztetési technika a két fő szempontnak, a terápiának és az altatásnak megfelelően specializálódott. A „bellow-in-bottle” rendszer fejlődésével lehetővé vált a terápiás lélegeztető berendezés alkalmazása az altatás közbeni lélegeztetéshez is. Ezzel szemben viszont nem volt lehetséges „bellow-in-bottle rendszerrel ellátott, altatás közbeni lélegeztetésnél alkalmazott lélegeztető berendezést terápiás lélegeztetésre alkalmassá tenni.The field of automatic ventilation has evolved greatly in recent years, and the ventilation technique required has been specialized in the two main areas of therapy and anesthesia. The development of the "bellow-in-bottle" system has made it possible to use therapeutic respiratory equipment for anesthesia during anesthesia. On the other hand, it was not possible to make a ventilator with a bellow-in-bottle system used during anesthesia ventilation suitable for therapeutic ventilation.

Időközben ismertté vált olyan automatikus és kézi üzemü lélegeztetést biztosító lélegeztető berendezéshez csatlakoztatható kapcsolási elrendezés lélegeztető berendezéshez, amelynek elektronikusan működő vezérlőrésze a meghajtógáz betáplálásához és a lélegeztetőgáz előkészítéséhez szükséges berendezésekkel, valamint a térfogatállandóság, a légzésmódválasztás, elosztási és PEEP-funkció biztosításához perifériális egységekkel van ellátva, és lehetővé teszi a terápiás lélegeztetést. Ilyen jellegű megoldást ismertet a 191 381 lsz. HU szabadalmi leírás. Ahhoz, hogy biztosítsuk a terápiás lélegeztetés irányíthatóságát, szükséges, hogy az altatás közbeni lélegeztetéshez alkalmazott berendezést a terápiás lélegeztetéshez alkalmas berendezéssé átállíthassuk. Ez az átállítás azonban megdrágítja a berendezést, különösen olyan felhasználók számára, akik nem kívánják a terápiás lélegeztetéshez való átállítást alkalmazni.In the meantime, a circuit arrangement for connection to a ventilator with automatic and manual ventilation has become known, the electronically operated control part of which has the equipment necessary for the propulsion gas and preparation of the respiratory gas, as well as and allows for therapeutic ventilation. Such a solution is disclosed in U.S. Pat. No. 191,381. HU patent specification. In order to provide control of therapeutic ventilation, it is necessary to be able to convert the equipment used during anesthesia to the equipment suitable for therapeutic ventilation. However, this changeover will make the device more expensive, especially for users who do not wish to use the switch for therapeutic ventilation.

A találmány célja a fenti hátrányok kiküszöbölése, a terápiás lélegeztető berendezés kialakításához szükséges kapcsolási elrendezések költségeinek csökkentése. További cél, hogy minimális időráfordítással és tartalmi változtatással, valamint kiegészítő előkészületek nélkül a terápiás lélegeztetéshez szükséges kapcsolási elrendezést az altatás alatti lélegeztetéshez kialakított kapcsolási elrendezéshez illeszthetővé tegyük.It is an object of the present invention to overcome the above drawbacks and to reduce the cost of the circuitry arrangements required to form the therapeutic ventilator. It is a further object to adapt the circuit arrangement for therapeutic ventilation with minimal time and content change and without additional preparation to the circuit arrangement for ventilatory anesthesia.

A találmány feladata, hogy egy altatáshoz alkalmazott lélegeztető berendezést átalakítás nélkül tegyünk alkalmassá terápiás lélegeztetésre, valamint perifériális egységek alkalmazásával biztosítsuk, hogy altatás közbeni lélegeztetéshez optimalizált állapotba hozott kapcsolási elrendezést az optimális állapot megőrzése mellett alkalmassá tegyük 2 a terápiás lélegeztetéshez. Ennek során az eredetileg a teljes „bellow-in-bottle rendszerre vonatkozó dekontaminálási intézkedéseket az altatás közbeni lélegeztetésnél alkalmazott részekre kell korlátozni, és ezek elrendezésének — a felhasználó az aktuális igényeinek megfelelően — rövid idő alatt, szerszámok nélkül kell megvalósulnia.It is an object of the present invention to make a ventilator used for anesthesia suitable for therapeutic ventilation without modification, and to use a peripheral unit to provide a switching arrangement optimized for anesthesia during anesthesia while maintaining the optimal condition. In doing so, decontamination measures originally intended for the entire bellow-in-bottle system should be limited to the parts used during anesthesia ventilation and should be arranged in a short period of time, without the use of tools, according to the user's current needs.

A találmány szerinti feladatot úgy oldottuk meg, hogy az altatás közben alkalmazott lélegeztető berendezés „bellow-in-bottle rendszere gyorskapcsolón és légzésgázvezetéken keresztül első szelepvezérlővel van összekapcsolva, amelynek kimenete a betegcsatlakozóhoz kapcsolódik, és amely légzésnyomásvezetéken keresztül a betegközeli légzésnyomásérzékelésre kialakított készülék csatlakozását biztosító csatlakozóval, továbbá második szelepvezérlőn keresztül kilégzőszeleppel van összekötve, amely jelvezetéken keresztül külső állítószervek csatlakozását biztosító csatlakozóval, illetve ezen keresztül az altatás közbeni légzésvezérléssel van jelátviteli kapcsolatban.SUMMARY OF THE INVENTION In accordance with the present invention, the bellow-in-bottle system of the ventilator used during anesthesia is coupled via a quick-action switch and respiratory line to a first valve controller having an outlet connected to a patient connector and a connection for a device for sensing respiratory pressure and is connected via a second valve controller to an exhalation valve which is connected via a signal line to a connector for connecting external actuators, and thereby to a respiratory control during anesthesia.

Egy különösen előnyös kiviteli alak esetén az első szelepvezérlő oxigénforrással összekötött oxigénadagoló szelepből, a légkörre csatlakozó túlnyomásszabályozó szelepből, egy ugyancsak a légkörre csatlakozó első irányító szelepből és második irányító szelepből áll, amelynek bemenete az oxigénadagoló szelep és az első irányító szelep kimeneteivel, valamint a túlnyomásszabályozó szelep bemenetével és a légzésgázvezetékkel van összekapcsolva, míg kimenete a betegcsatlakozóhoz való csatlakozást, a nyomásmérő készülékhez való csatlakozást, valamint a második szelepvezérlőhöz való csatlakozást biztosítja. Célszerűen a második szelepvezérlő a betegcsatlakozóra kapcsolt irányitó szelep és egy,ezzel sorba kapcsolt PEEP-szelep összekapcsolásából áll, amely PEEP-szelep kímenete a jelvezetékre kapcsolt kilégzőszelephez csatlakozik.In a particularly preferred embodiment, the first valve control comprises an oxygen delivery valve connected to an oxygen source, an atmospheric overpressure control valve, a first atmosphere control valve and a second control valve having an inlet to the oxygen delivery valve and a first control valve outlet. is connected to the inlet and the respiratory gas line, while its outlet provides connection to the patient connector, to the pressure gauge, and to the second valve controller. Preferably, the second valve controller comprises connecting a control valve connected to the patient connector to a PEEP valve connected in series, the outlet of the PEEP valve being connected to the exhalation valve connected to the signal line.

Egy további előnyös kiviteli példa esetén ez első szelepvezérlő szelepei és/vagy a második szelepvezérlő szelepei ismert kapcsolóelemek által össze vannak kapcsolva egy egységgé,és a két szelepvezérlő és a kilégzőszelep egy összetett működési egységet alkot.In a further preferred embodiment, the valve valves of the first valve controller and / or the valve of the second valve controller are connected together by known switching elements, and the two valve controllers and the exhalation valve form a complex operating unit.

A találmány szerinti továbbfejlesztett perifériális rendszer rövid idő alatt _ másodpercek alatt — megvalósítja a terápiás lélegeztetést az altatáshoz kialakított lélegeztető készülék segítségével anélkül, hogy közben az altatás közbeni lélegeztetéshez szükséges optimális állapoton változtatnia kellene.The improved peripheral system of the present invention accomplishes therapeutic ventilation in a short period of seconds with the aid of an anesthetic ventilator without having to change the optimum state required for anesthesia.

Ezenkívül a feladatnak megfelelően az eredetileg a teljes „bellow-in-bottle rendszer vonatkozásában végzendő dekontaminációs intézkedéseket csupán az összetett működési egység vonatkozásában kell elvégezni, mivel a kilégzőgáz csak ezen áramlik át részlegesen. Az altatáshoz alkalmazott lélegeztető berendezés által kényszervezérelt kilég-2193375 zőszelep teljes működési biztonságot nyújt a beteg által irányított nem visszalélegzőszeleppel szemben. A kitűzött feladat megoldásával lehetővé vált a beteg számára mind terápiás kezeléshez, mind altatás közbeni lélegeztetéshez egyetlen egy lélegeztető készüléket biztosítani.In addition, according to the task, the decontamination measures initially performed for the entire bellow-in-bottle system should be performed only for the complex operating unit, since the exhalation gas is only partially circulated through it. Forced-controlled exhalation valve 2193375 operated by an anesthetic ventilator provides complete operational safety against a patient-controlled non-respiratory valve. By addressing this challenge, it has been possible for the patient to be provided with a single ventilator for both therapeutic treatment and anesthesia.

Az összetett működési egység elrendezése és a gyorskapcsolón keresztül történő vezetékösszekötés nem igényel különleges előkészületeket, és ennek következtében illesztési problémák nem lépnek fel.The arrangement of the complex operating unit and the wiring connection via the quick switch does not require special preparation and consequently no matching problems occur.

A találmányt a továbbiakban példaként! kiviteli alak segítségével, a mellékelt ábra alapján ismertetjük részletesebben.The invention will now be exemplified below. Embodiment of the present invention is illustrated in more detail by the accompanying drawings.

Az ábrán látható altatáshoz kialakított 1 lélegeztető berendezés perifériás készülékek csatlakozására kialakított 2,3 csatlakozókon kívül olyan perifériarendszerrel van ellátva, amely a találmány értelmében 4 gyorskapcsolón keresztül az 1 lélegeztető berendezés 5 „bellow-in-bottle rendszerével van összekötve. Az 1 lélegeztető berendezés ezen csatlakoztatási feltételei lehetővé teszik, hogy 6 jelvezetéken és 2 csatlakozón keresztül külső állító szervekhez, illetve készülékvezérlőhöz csatlakozást biztosítsunk, illetve 7 légzésnyom ásvezetéken és 3 csatlakozón keresztül a beteghez közel történő légzésnyomásérzékelés és a légzőnyomást kijelző egység közötti kapcsolatot biztosítsuk, továbbá 8 légzésgázvezetéken és 4 gyorskapcsolón keresztül az 5 „bellow-in-bottle rendszer és első 9 szelepvezérlő közötti kapcsolatot létrehozhassuk.In addition to the connectors 2,3 for connecting peripheral devices, the ventilator 1 for anesthesia shown in the figure is provided with a peripheral system which is connected to the bellow-in-bottle system 5 of the ventilator 1 according to the invention. These connection conditions of the ventilator 1 allow for connection between external signaling devices and device control via signal line 6 and connector 2, and connection between respiratory pressure sensation close to the patient and respiratory pressure indicator unit 7 via connector 7 and connector 3, and a respiratory line and a quick switch 4 to establish a connection between the bellow-in-bottle system 5 and the first valve controller 9.

A 9 szelepvezérlő 10 oxigénforrással öszszekötött oxigénadagoló 11 szelepe, a légkörrel összekapcsolt túlnyomásszabályozó 12 szelep, az ugyancsak a légkörre kapcsolt első irányító 13 szelep és második irányító 14 szelep összekapcsolásából áll, ahol a második irányító 14 szelep bemenete a 11,13 szelep kimeneteivel és a 12 szelep bemenetével, valamint a 8 légzésgázvezetékkel van összekötve, míg kimenete a 15 betegcsatlakozóhoz, a 3 csatlakozóhoz, valamint második 16 szelepvezérlőhöz való kapcsolatot biztosítja.The valve controller 9 comprises an oxygen supply valve 11 connected to an oxygen source 10, an atmospheric overpressure control valve 12, also comprising a connection of the first control valve 13 and the second control valve 14 to the atmosphere, wherein the second control valve 14 has inlets 12 and 13. valve outlet and the respiratory gas line 8, while its outlet provides connection to the patient connector 15, connector 3 and the second valve controller 16.

Különösen előnyös, ha a nagy névleges átmérőjű és kis ellenállású irányító 13 szelep 17 vezetéken keresztül a második irányító 14 szeleppel össze van kötve úgy, hogy a két irányító 13,14 szelep között a 4 gyorskapcsolóhoz és ezáltal az altatáshoz kialakított 1 lélegeztető berendezéshez való csatlakozás van kialakítva. A 17 vezeték ezenkívül csatlakozást biztosít az oxigénadagoló 11 szelephez és a túlnyomásszabályozó 12 szelephez, amelyen a beteg biztonságához a szükséges levegőnyomásküszöbérték beállítható.It is particularly advantageous for the large nominal diameter and low resistance control valve 13 to be connected via line 17 to the second control valve 14 so that there is a connection between the two control valves 13,14 for the quick switch 4 and thus the ventilator 1 for anesthesia. formed. The conduit 17 also provides a connection to the oxygen delivery valve 11 and the pressure relief valve 12 for adjusting the required air pressure threshold for patient safety.

Egy további előnyös kiviteli példa szerint a második 16 szelepvezérlő a 15 betegcsatlakozóval, az irányító 14 szeleppel és a 7 levegőnyomásvezetékkel összekapcsolt további irányító 18 szelep és az ezzel sorbakapcsoltIn a further preferred embodiment, the second valve controller 16 is further connected to the patient connector 15, the control valve 14 and the air pressure line 7 and connected in series therewith.

PEEP-szelep összekapcsolásából áll, amely utóbbin pozitív kilégzési végnyomás állítható be.It consists of a PEEP valve connection which can be used to set a positive exhalation pressure.

A 19 PEEP-szelep kimenetére 20 kilégzőszelep van kötve, amely a 6 jelvezetéken keresztül az 1 lélegeztető berendezés periférikus készülékeinek csatlakozásához szükséges 2 csatlakozóval van összeköttetésben. Különösen előnyös, ha az első 9 szelepvezérlő 11 —14 szelepei és a második 16 szelepvezérlő 18,19 szelepei ismert kapcsoló elemek segítségével egy egységgé vannak összeépítve, és mindkét 9,16 szelepvezérlő és a 20 kilégzőszelep egy összetett 21 működési egységet alkot. Az altatáshoz kiképzett 1 lélegeztető berendezéshez csatlakoztatható és a 21 egységes működési egységbe tartozó készülék-rendszer, amely az 5 „bellow-in-bottle rendszerrel lényegében oldható kónuszos csatlakozásként kialakított 4 gyorskapcsolón keresztül van összekötve, biztosítja az oxigénellátást a 10 oxigénforrásból. így lehetővé válik, hogy a belégzési szakasz alatt a zárt, az 1 lélegeztető berendezés által vezérelt 20 kilégzőszelepen keresztül az 5 „bellow-in-bottle” rendszer iujtatójában lévő levegőmennyiség az irányító 14 szelepen keresztül a 15 betegcsatlakozóhoz eljusson. A 10 oxigénforrás és az oxigénadagoló 11 szelep igénybevételével megfelelő oxigén-levegő-keverék állítható elő. A megfelelő belégzési idő és a megfelelő fujtatási sebesség megválasztásával az altatáshoz kialakított 1 lélegeztető berendezésen egy belégzési telítettség érhető el. A légzésvételi térfogat korlátozható és ugyanígy a túlnyomásszabályozó 12 szelepen a maximális levegőnyomás is. Az irányító 13 szeleppel elzárható a légkörrel való kapcsolat a meglevő légzésnyomás révén. A kilégzési fázis a 20 kilégzőszelep nyitásával indítható. Az ezzel egyidejűleg lefelé mozgó, az 5 „bellow-in-bottle” rendszerben lévő fújtató lezárja az irányító 14 szelepet, és nyitja az irányító 13 szelepet és feltöltődik — adott esetben szűrőn keresztül — légköri levegővel, valamint a 10 oxigénforrásból az oxigénadagoló 11 szelep segítségével oxigénnel. A beteg légzőrendszeréből kilépő gáz a 15 betegcsatlakozón keresztül az irányító 18 szelepen, a 19 PEEP-szelepen és a 20 kilégzőszelepen keresztül jut ki a szabadba.An exhalation valve 20 is connected to the outlet of the PEEP valve 19, which is connected via the signal line 6 to the connector 2 required for the connection of the peripheral devices of the ventilator 1. It is particularly advantageous if the valves 11-14 of the first valve controller 9 and the valves 18,19 of the second valve controller 16 are assembled into one unit by means of known switching elements, and both valve controllers 9,16 and exhalation valve 20 form a complex operating unit 21. An apparatus system that can be connected to an anesthetic ventilator 1 and is a unit operating unit 21 and is connected to the bellow-in-bottle system 5 via a quick-release cone 4, which is essentially a soluble conical connection, provides oxygen from the oxygen source 10. Thus, it is possible for the amount of air in the inlet of the bellow-in-bottle system 5 to pass through the control valve 14 to the patient connection 15 via the closed exhalation valve 20 controlled by the ventilator 1 during the inspiratory phase. By using the oxygen source 10 and the oxygen dosing valve 11, a suitable oxygen-air mixture can be produced. By selecting an appropriate inspiratory time and an appropriate inflow rate, an inhalation saturation can be achieved on the ventilator 1 for anesthesia. The respiratory volume can be limited and so is the maximum air pressure on the pressure relief valve 12. The control valve 13 can close the connection to the atmosphere through the existing respiratory pressure. The exhalation phase can be started by opening the exhalation valve 20. At the same time, the downwardly-directed bellows in the bellow-in-bottle system 5 closes the control valve 14 and opens the control valve 13 and fills it, optionally through a filter, with atmospheric air and from the oxygen source 10 by means of the oxygen supply valve 11. oxygen. Exhaust gas from the patient's respiratory system is discharged through the patient connector 15 through the control valve 18, the PEEP valve 19, and the exhalation valve 20.

A 18 szelep,a 19 PEEP-szelep és a 20 kilégzőszelep sorbakapcsolásának egyik olyan kiviteli alakja is lehet megvalósítva, hogy a kilégzőszelep előtt vagy után a kilégzőgáz mennyiségét mérő berendezés van csatlakoztatva.One embodiment of a series connection of the valve 18, the PEEP valve 19 and the exhalation valve 20 may be such that a device for measuring the amount of exhaled gas is connected before or after the exhalation valve.

Claims (4)

1. Több részből álló perifériarendszer lélegeztető berendezéshez, előnyösen terápiás lélegeztetéshez kialakított kapcsolási elrendezéssel ellátott, altatás során alkalmazott lélegeztető berendezéshez, amely kapcsolási elrendezés „bellow-in-bottle rendszerrel el3A multi-part peripheral system for a ventilator, preferably a therapeutic respirator, with a circuit arrangement for use during anesthesia, wherein the circuit arrangement is a bellow-in-bottle system. -3193375 látott, elektronikus vezérlőegységre van csatlakoztatva, ahol a „bellow-in-bottle” rendszer légzésütem szabályozó, meghajtógáz betápláló és gázmennyiségadagoló berendezésekkel van összekötve, azzal jellemezve, hogy az altatáshoz kiképzett lélegeztető berendezés (1) „bellow-in-bottle rendszere (5) gyorskapcsolón (4) és légzésgázvezetéken (8) keresztül első szelepvezérlővel (9) van kapcsolatban, amelynek kimenete betegcsatlakozóval (15), légzésnyomásvezetéken (7) keresztül betegközeli légzésnyomásérzékelésre kialakított készülék csatlakozását biztosító csatlakozóval (3), valamint második szelepvezérlőn (16) keresztül kilégzőszeleppel (20) van összekötve, amely kilégzőszelep (20) jelvezetéken (6) keresztül külső állítószervek csatlakozását biztosító csatlakozóval (2), illetve ezen keresztül az altatás alatti légzésvezérléssel van jelátviteli kapcsolatban.-3193375 is connected to a visible electronic control unit, wherein the "bellow-in-bottle" system is coupled to respiratory rate control, propulsion gas and gas volume delivery devices, characterized in that the "bellow-in-bottle" system (1) 5) is connected via a quick switch (4) and a respiratory gas line (8) to a first valve controller (9) having an output via a patient connector (15), through a respiratory pressure line (7) to a patient proximal respiratory pressure device connector (3) and a second valve controller (16); connected to the exhalation valve (20), which is connected to the exhalation valve (20) via a signal line (6) for connection to an external actuator connection (2) and via a respiratory control during anesthesia. 2. Az 1. igénypont szerinti perifériarendszer, azzal jellemezve, hogy az első szelepvezérlő (9) egymással összekapcsolt, oxigénforrással (10) összekötött oxigénadagoló szelepből (11), légkörrel összekötött túlnyomásszabályozó szelepből (12), szintén a légkörrel összekapcsolt első irányító szelepből (13), valamint második irányító szelepből (14) áll, amely utóbbinak bemenete az oxigénadagoló szelep (11) és az első irányító szelep (13) kimenetével, valamint a túlnyomásszabályozó szelep (12) bemenetével és a lég5 zésgázvezetékkel (8) van összekötve, míg kimenete a betegcsatlakozóval (15), a betegközeli légzésnyomásérzékelésére kialakított készülék betegcsatlakozását biztosító csatlakozóval (3), valamint a második szelep10 vezérlővel (16) van kapcsolatban.Peripheral system according to claim 1, characterized in that the first valve controller (9) is an interconnected oxygen supply valve (11) connected to an oxygen source (10), an atmospheric pressure control valve (12), also a first control valve (13) connected to the atmosphere. ), and a second control valve (14), the inlet of which is connected to the outlet of the oxygen delivery valve (11) and the first control valve (13), the inlet of the overpressure control valve (12) and the vent gas line (8). a patient connector (15), a patient connector (3) for proximity patient pressure sensing device, and a second valve (10) controller (16). 3. Az 1. igénypont szerinti perifériarendszer, azzal jellemezve, hogy a második szelepvezérlő (16) egymással összekapcsolt,Peripheral system according to claim 1, characterized in that the second valve controller (16) is interconnected, 15 a betegcsatlakozóval (15) összekötött irányító szelepből (18), valamint az irányító szeleppel (18) sorbakapcsolt PEEP-szelepből (19) áll, amelynek kimenete a jelvezetékkel (6) összekapcsolt kilégzőszelepre (20) van15 consisting of a control valve (18) connected to the patient connector (15) and a PEEP valve (19) connected in series with the control valve (18), the outlet of which is connected to the exhalation valve (20) connected to the signal line (6). 20 csatlakoztatva.20 connected. 4. Az 1—3. igénypontok bármelyike szerir ti perifériarendszer, azzal jellemezve, hogy az első szelepvezérlő (9) szelepei és/vagy a második szelepvezérlő (16) szelepei ismert4. Peripheral system according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the valves of the first valve controller (9) and / or the valves of the second valve controller (16) are known. 25 kapcsolóelemek által egy-egy egységgé vannak összeépítve, és a két szelepvezérlő (9,16), valamint a kilégzőszelep (20) összetett működési egységet (21) alkot.They are assembled into one unit by means of coupling elements 25, and the two valve controllers (9,16) and the exhalation valve (20) form a composite operating unit (21).