HU192678B - Composition and process for treating field plants - Google Patents

Abstract

Composition and process for the treatment of field plants, mainly for regulating the growth of cereals, soya, maize or sunflower at their vegetative or generative stage of development which comprises containing in a total amount of 1-60% by weight 1 part by weight of 4-methyl-7-hydroxy-[2H]benzopyran-2-one or a derivative of general formula (I) - wherein R stands for methyl, ethyl, isopropyl, acetyl, chloro-acetyl, propynyl or Cu-, Ni-, Co-, Na- or H - and optionally in the form of soluble salts or chelates - related to the metal ion - 0.00175 - 0.28 parts by weight of boron, 0.01 - 0.625 parts by weight of magnesium, 0.01 - 0.625 parts by weight of copper and 0.0075 - 0.83 parts by weight of zinc.

Description

A találmány tárgya készítmény és eljárás szántóföldi növények kezelésére a termesztés intenzifikálása céljából.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a composition and a method for treating arable crops with a view to intensifying cultivation.

A szántóföldi növények termesztésénél számos növekedésszabályozó anyagot alkalmaznak, amelyek közrehatnak a növények növekedésének szabályozásában, a növényi hormontermelés szabályozásában, a belső auxinszintézie növelésében. A növények hormonegyensúlyát befolyásoló anyagok közül kiemelkedő ezerepe van például a 2-klór-etilfoszfonsavnak. Ezeknek a hormonegyensúlyt befolyásoló anyagoknak az alkalmazása azonban különös figyelemét igényel, a termesztési technológia szigorú betartását teszi szükségessé, mivel ellenkező esetben a várt kedvező hatás helyett a növekedés depressziója, sárgulás, nekrotikuB tünetek léphetnek fel.A variety of growth regulators are used in the cultivation of arable crops, which can contribute to regulating plant growth, regulating plant hormone production, and increasing internal auxin synthesis. For example, 2-chloroethylphosphonic acid is one of the most important substances that influence the hormonal balance of plants. However, the use of these hormone balancing agents requires special attention and requires strict adherence to the cultivation technology as otherwise depression, yellowing, and necrotic symptoms may occur instead of the expected beneficial effects.

A PCT/HU 84/0,0014 számú közzétételi iratban a 2-klór-etil-foszfonsav esetleges kedvezőtlen hatásának ellensúlyozására a szántóföldi növények növekedésének vegetatív fázisában kombinált kezelést javasolnak, amelynek során a 2-klór-etil-foszfonsav mellett például a 4-klór-krezolt, p-krezolt, hidrokinont, p-nitrofenolt, p-klór-fenolt, rezorcint, pirogallolt, 2,4-diklór-fenolt, 2,6-diklór-fenolt, pirokatechint, o-butilfenolt, 4-metil7-hidroxi [2Hl-benzopirán-2-ont, diacetilpirokatechint, pirokatechin-metalliétert,PCT / HU 84 / 0.0014 proposes a combination treatment to counteract the possible adverse effects of 2-chloroethylphosphonic acid in the vegetative phase of the growth of arable crops, whereby, in addition to 2-chloroethylphosphonic acid, cresol, p-cresol, hydroquinone, p-nitrophenol, p-chlorophenol, resorcinol, pyrogallol, 2,4-dichlorophenol, 2,6-dichlorophenol, pyrocatechin, o-butylphenol, 4-methyl7-hydroxy [2H-benzopyran-2-one, diacetylpyrocatechin, pyrocatechin metal ether,

2, 2, 4-trimetil-5-hidroxi-2,4-kromént vagy a 2, 2, 4-trimetil-7-hidroxi [2H]-kromént javasolják adott esetben mikroelemek és/vagy mezoelemek kíséretében. A 2-klór-etil-foszfonsav kedvezőtlen hatását ellensúlyozó vegyületek között sorolják fel a 4-metil-7-hidroxi Γ2Η1-benzopirén-2-ont, amely például a Chenopodium murale kétszikű növény növekedésének intenzitását csökkenti, más esetben pedig a 2-klór-etil-foszfonsavval kombinálva növeli a napraforgó hozamát.2, 2,4-trimethyl-5-hydroxy-2,4-chromene or 2, 2,4-trimethyl-7-hydroxy [2H] -chromene, optionally accompanied by trace elements and / or meso elements, are proposed. Compounds that counteract the adverse effects of 2-chloroethylphosphonic acid include 4-methyl-7-hydroxy-2Η1-benzopyren-2-one, which, for example, reduces the growth rate of the dicotyledonous plant of Chenopodium murale and in other cases 2-chloro-2-chloroethylphosphonic acid. in combination with ethylphosphonic acid increases the yield of sunflower.

A találmány célkitűzése olyan hatóanyagok felkutatása a szántóföldi növények kezelésére, amelyek alkalmazásánál nem szükséges a növények szövetében található vegyületek szerkezetétől idegen hatóanyagok alkalmazása, ezáltal a környezet illetve a talaj vegyianyagokkal való terhelése elkerülhető.It is an object of the present invention to provide agents for the treatment of arable crops which do not require the use of compounds which are foreign to the structure of the plant tissue, thereby avoiding chemical loading of the environment or soil.

A találmány szerinti eljárás szántóföldi növények, főként kalászos gabonák, kukorica, szója, napraforgó növekedésének szabályozására azzal jellemezhető, hogy a növényeket a vegetatív fázisban, kalászos gabonában hokrosodáskor vagy 2-noduszos állapotban, kalászolás kezdetén, kukoricában 5-6 leveles állapotban, szójában a kelést követő 4-6. héten 0,025-2,0 kg/ha adagban valamely (1) általános képletű 4-metil-7—hidroxi f2Hlbenzopirán-2-onnal (4-metil-umbelliferon) vagy annak származékával - amelyik képletbenThe method of controlling the growth of arable crops, especially cereals, corn, soybeans, sunflower, according to the invention is characterized in that the plants are in the vegetative phase, cereals at the time of germination or 2-nodus, at the beginning of the following 4-6. weekly at 0.025-2.0 kg / ha with a 4-methyl-7-hydroxy-2H-benzopyran-2-one (4-methylbumelliferone) or a derivative thereof

R metil-, etil-, izo-propil-, acetil-, klóracetil-, propinil-csoport vagy Cu-, Ni-, Co-, Na- illetve Hadott esetben 58-117 g fémion/ha adagban vízoldható sói, illetve kelátjai alakjában mikro- és mezoelemet, bőrt, magnéziumot, rezet és cinket tartalmazó készítménnyel kezeljük. A kezelés hatása mind az egyszikű, mind a kétszikű szántóföldi növényeknél abban nyilvánul meg, hogy az elérhető hozamok viszonylag kis dózis alkalmazása esetén jelentősen növelhetők.Methyl, ethyl, isopropyl, acetyl, chloroacetyl, propynyl, or Cu, Ni, Co, Na and, where appropriate, 58-117 g of metal ion per hectolitre of water-soluble salts or chelates thereof and a composition containing micronutrients and meso-elements, skin, magnesium, copper and zinc. The effect of the treatment on both monocotyledonous and dicotyledonous crops is that the yields obtained can be significantly increased at relatively low doses.

A találmány kiterjed olyan szántóföldi növények kezelésére alkalmas készítményekre, amelyek 1-60 tömeg%-ban valamilyen (I) általános képletű vegyületet - amelyik képletben a szubsztituensek jelentése a fenti — adott esetben oldható kelátok vagy vízoldható sók alakjában bőrt, magnéziumot, rezet, cinket és szilárd vagy folyékony vivőanyagokat, eeetleg felületaktívszereket tartalmaznak. A találmány ezerinti készítmények 1 rész valamilyen (I) általános képletű hatóanyagra számítva mikroelemekből fémionra számítva 0,01-0,625 rész rezet, 0,0075-0,83 rész cinket, 0,01-0,65 rész magnéziumot és 0,00175-0,28 rész bőrt tartalmaznak vízoldható sók, illetve kelátok alakjában.The present invention relates to compositions for the treatment of arable plants containing from 1 to 60% by weight of a compound of formula (I) in which the substituents are as defined above, optionally in the form of chelated or water-soluble salts in the form of skin, magnesium, copper, zinc and solid or liquid carriers, in particular surfactants. The compositions of the present invention comprise from 0.01 to 0.625 parts of copper, 0.0075 to 0.83 parts of zinc, 0.01 to 0.65 parts of magnesium and 0.00175 to 0 parts by weight of a trace element for a metal ion. , Containing 28 parts of skin in the form of water-soluble salts or chelates.

A készítményeket célszerűen tankkeverékek alakjában hígított formában alkalmazzuk. Egyes esetben a hatóanyagokat csak a felhasználás előtt egyesítjük a tankkeverékben.The compositions are conveniently used in the form of tank mixes in dilute form. In some cases, the active ingredients are combined in the tank mix only before use.

A találmány szerinti (I) általános képletű vegyületek ismertek.The compounds of formula I according to the invention are known.

A 4-metil-7-hidroxi [2H]benzopirán-2-on előállítására acetecetészterből és rezorcinból történhet savas katalizátor jelenlétében Pechmann-kondenzációval (Org. Synth. Coll. Vol. III. 281-283 p; John Wiley 1955 New York). A vegyület olvadáspontja 194-195 “C, UV maximuma (metanolban) 221-251, 322,5 nm.The 4-methyl-7-hydroxy [2H] benzopyran-2-one can be prepared from acetacetate and resorcinol in the presence of an acidic catalyst by Pechmann condensation (Org. Synth. Coll. Vol. III. 281-283; John Wiley 1955 New York). M.p. 194-195 ° C, UV peak (in methanol) 221-251, 322.5 nm.

A származékok adatai a következők:The details of the derivatives are as follows:

-2192678-2192678

VegyületCompound

(I) általános képlet Formula (I) \) OH \) OH J =CH J = CH 4 0=0 40 0 = 0 v C=i v C = i CiqH7NuOí.2H2O CiqH7NuOí.2H2O 3300 3300 3080 3080 1735 1735 1610 1610 3010 3010 1720 1720 1590 1590 C20H14CUO6.5H2O C20H14CUO6.5H2O 3450 3450 3080 3080 1710 1710 1600 1600 3010 3010 1690 1690 1670 1670 C2oHhNÍ06.3H₂0C ₂₀ H ₁₇ N ₆ O 6.3H ₂ 0 3450 3450 3080 3080 1710 1710 1600 1600 3010 3010 1690 1690 1678 1678 0₂οΗηΟο0₆.3Η₂00 ₂ οΗηΟο0 ₆ .3Η ₂ 0 3300 3300 3080 3080 1725 1725 1610 1610 3010 3010 1703 1703 1600 1600 1690 1690

R - acetil olvadáspont 150-151 CR-acetyl melting point 150-151 ° C

R = propinil olvadáspont 138 °CR = propinyl melting point 138 ° C

Felismertük, hogy az (I) általános képletű benzopirán-származókok használata előnyös, mivel szerkezetük rokon a növények szöveteiben kötött formában található többi fenil-propánvázas aromás vegyülettel (kumarin, eazkuletin, szkopoletin, lignin) I Farkas 25 G. Növényi biokémia, Akadémiai Kiadó; Budapest, 1984. 458-461. p.). A találmány szerinti hatóanyagok tehát azokkal a vegyületekkel tekinthetők analógnak, amelyek a növényekben szintetizálódnak, úgy sem a talajt, sem a 30 növényeket nem terheljük a természetben nem fellelhető vegyszerekkel. Kedvezőnek minősíthető az is, hogy az (I) általános képletű vegyületekből hektáronként viszonylag alacsony 50-500 g adag szükséges. Másfelől az (I) általános képletű vegyületek sem emberre, sem melegvérűekre nem toxikusak, mivel a humángyógyászatban gyógyszerként használhatók. Jelentős előnye a találmány szerinti hatóanyagoknak az is, hogy nem befolyásol- 40 jók a növényekben az endogén hormonszintézist, hatásuk feltehetőleg azzal függ össze, hogy elősegítik a növények által szintetizált, de kötött formában levő indolil-ecetsav felszabadulását,We have discovered that the use of benzopyran derivatives of formula I is advantageous because they are structurally related to other phenylpropane backbone aromatic compounds (coumarin, eaculcetine, scopoletin, lignin) in plant tissues I Farkas 25 G. Plant Biochemistry, Academic Publisher; Budapest, 1984. 458-461. p.). Thus, the active compounds of the present invention are considered analogous to compounds that are synthesized in plants, so that neither soil nor plants are exposed to chemicals that are not naturally occurring. It is also advantageous that a relatively low dose of 50 to 500 g per hectare is required for the compounds of formula I. On the other hand, the compounds of formula (I) are non-toxic to humans and to warm-blooded animals as they are useful as medicaments in human medicine. An important advantage of the active compounds of the invention is that they do not interfere with endogenous hormone synthesis in plants, their effect is believed to be related to the release of indolylacetic acid synthesized in plants but in a bound form.

A találmány szerinti alkalmazott hatóanyagokat porozószerek, nedvesíthető porkészítmények vagy emulziós koncentrátumok alakjában alkalmazzuk, amelyek szilárd vagy folyékony vivőanyagot és/vagy valamely fe- 50 lületaktív szert tartalmaznak. A szilárd vivőanyagok a kaolin, a bentonit, a kovasav, a kvarcliszt, a dolomit, a kalciumkarbonát, a talkum, a folyékony vivőanyagok az aromás, alifás vagy cikloaromás oldószerek, egyes ás- 55 ványolajfrakciók vagy az alkoholok lehelnek.The active compounds of the invention are used in the form of dusts, wettable powder formulations or emulsion concentrates containing a solid or liquid carrier and / or a surfactant. Solid carriers include kaolin, bentonite, silica, quartz flour, dolomite, calcium carbonate, talc, liquid carriers, aromatic, aliphatic, or cycloaromatic solvents, some mineral oils, or alcohols.

A felületaktív szerek anionaktív vagy nemionos típusúak, az anionosak közé tartoznak az alifás szulfonsav-észterek sói, az aromás szulfonsavak aói, lignoszulfonát alkálifémaói, 60 a nemionos felületaktív szerek közé pedig az etilén-oxiddal vagy propilén-oxiddal képzett zsíralkohol-származékok, zsírok vagy olajok, vagy alkil-fenolok. A koncentrált hatóanyagot tartalmazó készítményeket felhasználás előtt 65Surfactants are of the anionic or nonionic type, anionics include salts of aliphatic sulfonic acid esters, aromatic sulfonic acids, alkali metals of lignosulfonate, and nonionic surfactants include fatty alcohols or oils with ethylene oxide or propylene oxide, , or alkyl phenols. Concentrated active substance formulations before use 65

0,01-4,5 töineg/térfogat% hatóanyagot tartalmazó permetlevekké alakítjuk át. A készítmények szokásos adagja hektáronként 0,025-2,0 kg, ennél azonban nagyobb dózisok is alkalmazhatók speciális esetben.0.01 to 4.5% w / v of the active ingredient. The usual application rates are from 0.025 to 2.0 kg per hectare, but higher doses may be used in special cases.

A találmány szerinti készítmények alkalmasak az egyszikű és kétszikű szántóföldi növények kezelésére, ezek közül a kalászos gabonaféléket, kukoricát, napraforgót, repcét, cukorrépát és szóját emeljük ki.The compositions of the present invention are useful in the treatment of monocotyledonous and dicotyledonous arable crops, such as cereals, corn, sunflower, rape, sugar beet and soy.

A mikro- és mezoelemeket rendszerint kelátok alakjában használjuk. Kelátképző szer lehet a K-parafenol-lignoszulfonát. Ilyenek a magnézium-kelát, 40 g/liter koncentrációban, a réz-kelát 40 g/liter kon35 centrációban és a cink-kelát 30 g/liter koncentrációban. A kelátok előállítását a kiviteli példákban ismertetjük.The micro and meso elements are usually used in the form of chelates. The chelating agent may be K-paraffenol lignosulfonate. These include magnesium chelate at a concentration of 40 g / l, copper chelate at a concentration of 40 g / l and zinc chelate at a concentration of 30 g / l. The preparation of chelates is described in the Examples.

A találmány szerinti készítmények előállítását és összetételét a következő kiviteli példákban ismertetjük:The preparation and composition of the compositions of the present invention are illustrated by the following embodiments:

1. példaExample 1

4-metil-7-hidroxi f2H]benzo- 4-methyl-7-hydroxy-2H] benzo pirán-2-on pyran-2-one 60 60 tómeg% crowd% nátr ium-lig ninszulfonát sodium ium-lig ninsulfonate 4 4 tómeg% crowd% zsiralkohol-szulfonát fatty alcohol sulfonate 4 4 tömeg% crowd% kolloid szintetikus colloidal synthetic szilícium-dioxid silica 20 20 tőmeg% crowd% kaolin kaolin 12 12 töinegX töinegX

2. példa g 4-melÍl-uinbelliferont összekeverünk 3 g diizobutii-naftalinszulfonsav-Na sóval, 5 g ligninszulfonsav-Na sóval és 67 g kaolinnal. A keveréket összeőröljük, így nedvesíthető port kapunk.EXAMPLE 2 4 g of 4-melyl-linbelliferone is mixed with 3 g of diisobutylnaphthalenesulfonic acid Na salt, 5 g of lignin sulfonic acid Na salt and 67 g of kaolin. The mixture is ground to give a wettable powder.

3. példa g 4-nietil-umbeJliferonl feloldunk g dinietil-forrnamid és 14 g xilol elegyében, majd hozzáadjuk 40 mól etilén-oxid és 1 mól laurinsav 20 g-nyi mennyiségű addíciós termékét. Felhasználás előtt a készítményt vízzel a kívánt koncentrációra hígítjuk.EXAMPLE 3 4 g of 4-diethylumbeoliferone are dissolved in a mixture of g of dinethylamine and 14 g of xylene, and 40 g of ethylene oxide and 1 mol of lauric acid are added in 20 g. Before use, the composition is diluted with water to the desired concentration.

4. példa és térfogatát vízzel 1 literre egészítettük ki.Example 4 and made up to 1 liter with water.

d) Bár-oldat (7 g/liter bór-ion koncentrációd) Bar solution (7 g / l boron ion concentration)

40 g ortobórsavat vízben feloldottunk, és térfogatát vízzel 1 literre egészítettük ki.40 g of orthoboric acid were dissolved in water and made up to 1 liter with water.

4-metil-7-hidroxi f2Hlbenzo- 4-methyl-7-hydroxy 10 10 8. példa Example 8 pirán-2-on pyran-2-one 5,5 5.5 tömeg% crowd% zsíralkohol-szulf oná t fatty alcohol sulfoneate 5,0 5.0 tömeg% crowd% 4-metil-7-hidroxi [ 2Hlbenzo- 4-Methyl-7-hydroxy [2H] -benzo- kolloid-szintetikus colloidal synthetic pirán-2-οη pyran-2-οη 1 1 tőmeg% crowd% szilícium-dioxid silica 30,0 30.0 tömeg% crowd% alkilfenol-alkoxalát alkyl phenol alkoxalát kaolin kaolin 54,5 54.5 tömeg% crowd% 15 15 (Emulsogen ICL) (Emulsogen ICL) 5 5 tömegX weight percent xilol xylene 94 94 törne g% would break g%

5. példa g 4-metil-7-hidroxi r2H]benzopirán-2- 20 -on Na-sót feloldunk 70 ml vízben, az oldathoz hozzáadunk 5 g izotridecil-alkohol-polietilénglikol-étert (felületaktív anyag), majd a készítményt vízzel 100 ml-re hígítjuk.Example 5 4 g of 4-methyl-7-hydroxy-2H] -benzopyran-2-20-one Na salt is dissolved in 70 ml of water, 5 g of isotridecyl alcohol polyethylene glycol ether (surfactant) are added and the mixture is treated with 100 ml of water. Dilute to ml.

6. példaExample 6

A 4-metil-7-hidroxi [2H1benzopirán-2-on izopropilamin sójából 20 grammot feloldunk 20 70 ml vízben, hozzáadunk 5 g izotridecil-alkohol-polietilénglikol-étert (felületaktív anyag), majd a készítményt vízzel 100 ml-re hígítjuk.Dissolve 20 g of the isopropylamine salt of 4-methyl-7-hydroxy [2H-benzopyran-2-one in 20 ml of water, add 5 g of isotridecyl alcohol polyethylene glycol ether (surfactant) and dilute to 100 ml with water.

7. példaExample 7

A biológiai hatás vizsgálataInvestigation of biological effect

A vizsgálatokat réti csernozjom talajon végeztük 2x10 m^!-es parcellákon 4 ismétlésben őszi búza, kukorica, szója, napraforgó jelzőnövényekkel.The tests were carried out on meadow chernozem soil 2x10 m ^! plots in 4 replicates with winter wheat, maize, soybean, sunflower signal plants.

A permetlevet Patox 20 típusú parcellapermetezővel szórtuk ki. A hektáronkénti lémennyiség 220 1/ha volt.The spray liquid was sprayed with a Patox 20 parcel sprayer. The amount of juice per hectare was 220 l / ha.

A vizsgálathoz az alábbi összetételű készítményt használtuk:The following composition was used for the test:

4-metil-7-hidroxi f2Hlbenzopirán-2-on nátrium-lignin-szulfonát zsiralkohol-szulfonát kolloid szintetikus Bziliciumdioxid kaolin4-methyl-7-hydroxy-2H-benzopyran-2-one sodium lignin sulfonate fatty alcohol sulfonate colloidal synthetic

A mikro- és mezoelemeket a összetételben használtuk.The micro and meso elements were used in the composition.

tömeg% tömeg% tömeg% tömeg% 12 tömeg% 7. példa szerintiwt% wt% wt% 12 wt% according to Example 7

A mikroelem illetve mezoelem készítményeket a kővetkező módon állítjuk elő:The micronutrient and mesoelement formulations are prepared as follows:

Az alkalmazott készítményeket vízoldható sókból és keletképzőből készíteti oly módon, hogy az oldat 1 litere a megadott ionmennyiséget tartalmazza. Kelátképzőként trimetil-diamin-2,2'-hidroxi-5,5’-kálium-para-fenol-szulfonátot használtunk.The formulations used are prepared from water-soluble salts and gelling agents such that 1 liter of solution contains the indicated amount of ions. Trimethyldiamine-2,2'-hydroxy-5,5'-potassium para-phenol sulfonate was used as the chelating agent.

A sókat és kelátképzőt a szükséges mennyiségű vízben oldottuk, majd az oldat térfogatát vízzel 1 literre egészítettük ki.The salts and chelating agent were dissolved in the required amount of water and made up to 1 liter with water.

a) Réz-komplex oldat (40 g/liter réz-ion koncentráció)(a) Copper complex solution (40 g / l copper ion concentration)

157.2 g kristályos rézszulfétot és157.2 g of crystalline copper sulphate and

156 g kelátképzöt oldottunk fel vízben, és térfogatát vízzel 1 literre egészítettük ki.156 g of chelating agent were dissolved in water and made up to 1 liter with water.

b) Cink-komplex oldat (30 g/liter cink-ion koncentráció)(b) Zinc complex solution (30 g / l zinc ion concentration)

62,5 g cink-kloridot ós62.5 g of zinc chloride are added

227 g kelátkepzőt oldottunk fel vízben, és térfogatát vízzel 1 literre egészítettük ki.227 g of chelating agent were dissolved in water and made up to 1 liter with water.

c) Magnézium-komplex oldat (40 g/liter magnézium-ion koncentráció)(c) Magnesium complex solution (40 g / l magnesium ion concentration)

234.3 g kristályos magnézium-acetátot és234.3 g of crystalline magnesium acetate and

407 g kelátképzöt oldottunk fel vízben,We dissolved 407 g of chelator in water,

9. példaExample 9

Vizsgált növény: napraforgóPlant tested: sunflower

Fajta: MarianneKind of: Marianne

Tőszám: 62 ezer tő/haPopulation size: 62 thousand plants / ha

Vetés: április 17.Sowing: April 17th

Aratás: szeptember 25.Harvest: September 25th

Gyomirtás: 910 g/ha 2,6-dinitro-N,N-dipropil-4-trifluor-metil-anilin + 1250 g/ha N-(4-bróm-3-klór-fenil)-N’-_metoxi-N-metil-karbamidWeed-killing: 910 g / ha 2,6-dinitro-N, N-dipropyl-4-trifluoromethyl-aniline + 1250 g / ha of N- (4-bromo-3-chlorophenyl) -N _'m ethoxy- N-methyl-urea

Műtrágya: NíUNOa = 120 kg/haFertilizer: NUNOa = 120 kg / ha

P2O5 = 150 kg/ha K2O = 200 kg/haP2O5 = 150 kg / ha K2O = 200 kg / ha

Kezelési időpont: a növények 2-6 pár valódi leveles állapotaTime of treatment: 2-6 pairs of plants in true leaf condition

Készítmények és dózis: 4-metil-7-hidroxi í 2Hlbenzopirán-2onFormulations and Dosage: 4-Methyl-7-hydroxy-2H-benzopyran-2-one

62.5 g/ha 125.0 g/ha 250.0 g/ha mikroelemek: 0,5-0,5 1/ha a 7. példa szerinti készítmények alakjában62.5 g / ha 125.0 g / ha 250.0 g / ha micronutrients: 0.5-0.5 l / ha in the form of the formulations according to Example 7

A kipermetezelt lé -0,23 tönieg/térfogat% tóanyagra számi tvu.The sprayed juice has a numerical value of -0.23 vol / vol.

koncentrációja 0,028 között változott haconcentration ranged from 0.028 ha

Kezelés, dózis g/ha, 1/ha* Treatment, dose g / ha, 1 / ha * Termés t/ha Yield t / ha % % I. I II. II. III. III. IV. ARC. átlag average 1) Kontroll 2) 4-metil-umbel- 1) Control 2) 4-methyl umbel- 1.96 1.96 2.13 2:13 1.87 1.87 2.26 2:26 2.06 2:06 100 100 lioferon 62,5 g/ha lioferon 62.5 g / ha 2.14 2:14 2.26 2:26 1.97 1.97 2.35 2:35 2.18 2:18 106 106 3) 4-metil-umbel- 3) 4-methyl umbel- liferon 125 g/ha lifer 125 g / ha 2.47 2:47 2.31 2:31 2.53 2:53 2.28 2:28 2.40 2:40 116 116 4) 4-metil-umbel- 4) 4-methyl umbel- liferon 250 g/ha lifer 250 g / ha 2.69 2.69 2.74 2.74 2.48 2:48 2.57 2:57 2.62 2.62 127 127 5) Zn-, Cu-, B-, 5) Zn, Cu-, B-, Mg-kelát 0,5-0,5 l/ha^x Mg chelate 0.5-0.5 l / ha ^x 2.11 2:11 2.00 2:00 2.24 2:24 2.05 2:05 2.10 2:10 102 102 6) 4-metil-umbel- 6) 4-methyl umbel- liferon 62.5 g/ha + Zn-, Cu-, B-, Mg-kelát 0,5-0,5 l/ha^x liferon 62.5 g / ha + Zn, Cu, B, Mg chelate 0.5-0.5 l / ha ^x 2.29 2:29 2.36 2:36 2.19 2:19 2.41 2:41 2.31 2:31 112 112 7) 4-metil-umbel- 7) 4-methyl umbel- liferon 125 g/ha + Zn-, Cu-, Mg-, B-kelát 0,5-0,5 1/ha* lifer 125 g / ha + Zn, Cu, Mg, B chelates 0.5-0.5 1 / ha * 2.39 2:39 2.66 2.66 2.47 2:47 2.51 2:51 2.50 2:50 122 122 8) 4-metil-umbel- 8) 4-methyl umbel- liferon 250 g/ha + Zn-, Cu-, Mg-, B-kelát 0,5-0,5 1/ha* lifer 250 g / ha + Zn, Cu, Mg, B chelates 0.5-0.5 1 / ha * - - 2.71 2.71 2.62 2.62 2.80 2.80 2.57 2:57 2.67 2.67 130 130

x = a 7. példa szerinti készítményx = the composition of Example 7

A vizsgálat adatai szerint a 4-metil-7- 45 -hidroxi [2Hlbenzopirón-2-on már igen kis dózisban (62,5 g/ha) használva is növelte a napraforgó termését. A növekedés 6%. Növelve a dózist 250 g/ha-ra a termésnövekedés 27%-os volt. Kombinációban alkalmazva a 4- 50 -metil-7-hidroxi r2Hlbenzopirán-2-ont a találmány szerinti mikroelemekkel, a terméstöbblet nagyobb volt, különösen a 4-metil-7-hidroxi f2Hlbenzopirán-2-on kisebb (62,5-125 g/ha) dózisainak használatakor. 55According to the study, 4-methyl-7- 45 -hydroxy [2H] -benzopyron-2-one increased the sunflower yield even at very low doses (62.5 g / ha). The increase is 6%. Increasing the dose to 250 g / ha yields a 27% increase in yield. When used in combination with 4- 50 -methyl-7-hydroxy-2H-benzopyran-2-one with the trace elements according to the invention, the yields were higher, in particular 4-methyl-7-hydroxy-2H-benzopyran-2-one (62.5-125 g / g). ha) when using doses. 55

10. példaExample 10

Vizsgált növény: szójaPlant tested: soy

Fajta: MerítBreed: Dive

Tőszóm: 575 ezer tó/haMy fingerprint: 575 thousand lakes / ha

Vetés: április 25.Sowing: April 25th

Aratás’, október 16.Harvest ', October 16

Gyomirtás: 910 g/ha 2,6-dinitro-N,N-di~ propil-4-trifluor-metil-ani60 lin + 1680 g/ha 3-izopropil-l,2,3-benzotio-diazinon-(4)-2,2-dioxidWeed control: 910 g / ha of 2,6-dinitro-N, N-di-propyl-4-trifluoromethylaniline + 1680 g / ha of 3-isopropyl-1,2,3-benzothiodiazinone (4) 2,2-dioxide

Műtrágya: NlRNCb = 50 kg/haFertilizer: NlRNCb = 50 kg / ha

P2O5 = 130 kg/ha KiO = 165 kg/haP2O5 = 130 kg / ha KiO = 165 kg / ha

Kezelési időpont: virágkezdemények megjelenése előtt.Treatment time: before flower buds appear.

Készítmények és dózis: 4-metil-7-hidroxi r2Hlbenzopirón-2-on 250 g/ha 500 g/ha 1000 g/ha mikroelemek: 1,0-1,0 1/ha a 7. példa szerinti készítményekbőlFormulations and Dosage: 4-Methyl-7-hydroxy-2H-benzopyron-2-one 250 g / ha 500 g / ha 1000 g / ha Micronutrients: 1.0-1.0 1 / ha from the formulations of Example 7

A permetlé koncentrációja 0,11-0,68 tömeg/térfogut% között változott a hatóanyagra számítva.The spray juice concentration ranged from 0.11 to 0.68% w / v based on the active ingredient.

-511-511

Kezelés, dózis g/ha, 1/ha* Treatment, dose g / ha, 1 / ha * Termés t/ha Yield t / ha - % átlag -% average I. I II. II. III. III. IV. ARC. 1) Kontroll 1) Control 2.75 2.75 2.45 2:45 2.50 2:50 2.70 2.70 2.60 2.60 100 100 2) 4-metil-umbelliferon 250 g/ha 2) 4-methyl umbelliferone 250 g / ha 2.78 2.78 2.96 2.96 2.86 2.86 2.92 2.92 2.88 2.88 111 111 3) 4-metil-umbelliferon 500 g/ha 3) 4-methyl umbelliferone 500 g / ha 2.75 2.75 2.72 2.72 2.69 2.69 2.48 2:48 2.66 2.66 102 102 4) 4-metil-umbelliferon 100 g/ha 4) 4-methyl umbelliferone 100 g / ha 2.66 2.66 2.57 2:57 2.63 2.63 2.55 2:55 2.60 2.60 100 100 5) Zn-, Cu-, B-, Mg-kelát 1,0-1,0 l/ha* 5) Zn, Cu-, B-, Mg-chelate 1.0-1.0 l / ha * 2.57 2:57 2.78 2.78 2.43 2:43 2.85 2.85 2.66 2.66 102 102 6) 4-metil-umbelliferon 250 g/ha + Zn-, Cu-, B-, Mg-kelát 1-1 l/ha^x 6) 4-methyl umbelliferone 250 g / ha + Zn-, Cu-, B-, Mg-chelate 1-1 l / ha ^x 3.05 3:05 2.90 2.90 3.17 3:17 2.88 2.88 3.00 3:00 115 115 7) 4-metil-umbelliferon 500 g/ha + Zn-, Cu-, B-, Mg-kelát 1-1 1/ha* 7) 4-methyl umbelliferone 500 g / ha + Zn, Cu-, B-, Mg-chelate 1-1 1 / ha * 2.77 2.77 2.85 2.85 2.80 2.80 2.81 2.81 2.81 2.81 108 108 8) 4-metil-umbelliferon 1000 g/ha + Zn-, Cu-, B-, Mg-kelát 1-1 l/ha^x 8) 4-Methyl umbelliferone 1000 g / ha + Zn, Cu, B, Mg chelate 1-1 l / ha ^x 2.67 2.67 2.81 2.81 2.5G 2.5G 2.83 2.83 2.72 2.72 105 105

χ = a 7. példa szerinti készítményχ = the composition of Example 7

A szója termését a 4-metil-7-hidroxi (2Hlbenzopirán-2-on mind önmagában, mind The soybean yields of 4-methyl-7-hydroxy (2H-benzopyran-2-one both alone and 40 40 lászolás kezdetén Készítmények és at the beginning of the calving Preparations and preparations pedig mikroelemekkel kiegészítve a legkisebb and the smallest with micronutrients dózis: 4-metil-7-hidroxí dose: 4-methyl-7-hydroxy (250 g/ha) vizsgált dózisban növelte legna- (250 g / ha) increased the most í 2Hlbenzopirán-2-on 2H-benzopyran-2-one gyobb mértékben (11-15%). A dózis növelésé- higher rate (11-15%). Increasing the dose- 500 g/ha 500 g / ha vel a 4-metil-7-hidroxi f2H]benzopirán-2-on with 4-methyl-7-hydroxy-2H] benzopyran-2-one 45 45 1000 g/ha bokroso- 1000 g / ha bush hatékonysága csökkent. its effectiveness was reduced. dáskor dáskor 2000 g/ha 2000 g / ha 25 g/ha 25 g / ha 11. példa Example 11 50 g/ha kalászol- 50 g / ha cereals- 50 50 ás dig Vizsgált növény: őszi búza Plant tested: winter wheat 100 g/ha kezdetén 100 g / ha at the beginning Fajta: Mv-8 Breed: Mv-8 mikroelemek: 1,0-1,0 trace elements: 1.0-1.0 Vetés: október 5. Sowing: October 5th 1/ha a 7. példa szerin- 1 / ha according to Example 7 Aratás: június 25. Harvest: June 25 ti készítményből bok- from your preparation bok- Tőszám: 6,5 millió/ha Population: 6.5 million / ha 55 55 rosodáskor 0,5-0,5 1/ha 0.5-0.5 1 / ha at the time of browning Gyomirtás: 2,4-diklór-fenoxi-ecetsav-am- Weed control: 2,4-dichlorophenoxyacetic acid-amino- a 7. példa Rzerinti ké- Example 7: móniujn-eója 1,12 kg/ha the moni-jone is 1.12 kg / ha szítményből kalászolás cereal dressing Műtrágya: NH4NO3 = 200 kg/ha Fertilizer: NH4NO3 = 200 kg / ha kezdetén At the beginning P2O5 = 120 kg/ha P2O5 = 120 kg / ha A permetlé koncentráció 0,011-1,13 tö- The spray juice concentration is 0.011-1.13 K₂0 = 140 kg/haK ₂ 0 = 140 kg / ha 60 60 meg/térfogat% között változott a hatóanyagra (v / v) Kezelési időpont: bokrosodáskor, illetve ka- Treatment time: when bushy számítva. calculated.

-613-613

Kezelés, dózis Treatment, dose Termés t/ha Yield t / ha g/ha, 1/ha* g / ha, 1 / ha * I. I II. II. III. III. IV. ARC. átlag average 1) Kontroll 1) Control 7.44 7:44 8.12 8:12 7.75 7.75 7.67 7.67 7.75 7.75 100 100 Bökrosodás tillering 2) 4-metil-umbel- 2) 4-methyl umbel- liferon 500 g/ha lifer 500 g / ha 8.34 8:34 8.29 8:29 8.76 8.76 8.67 8.67 8.52 8:52 110 110 3) 4-metil-umbel- 3) 4-methyl umbel- liferon 1000 g/ha lifer 1000 g / ha .8.65 .8.65 9.06 9:06 8.74 8.74 8.81 8.81 8.82 8.82 114 114 4) 4-metil-umbel- 4) 4-methyl umbel- liferon 2000 g/ha lifer 2000 g / ha 8.58 8:58 8.50 8:50 8.82 8.82 8.56 8:56 8.62 8.62 111 111 5) Zn-, Cu-, B-, 5) Zn, Cu-, B-, Mg-kelát 1-1 1/ha Mg-chelate 1-1 1 / ha 7.81 7.81 8.Cl 8.Cl 7.79 7.79 7.97 7.97 7.90 7.90 102 102 6) 4-metil-umbel- 6) 4-methyl umbel- liferon 500 g/ha + Zn-, Cu-, B-, Mg-kelát 1-1 1/ha liferon 500 g / ha + Zn, Cu-, B-, Mg-chelate 1-1 1 / ha 9.17 9:17 9.16 9:16 8.85 8.85 9.05 9:05 9.06 9:06 117 117 7) 4-metil-umbel- 7) 4-methyl umbel- liferon 1000 g/ha + Zn-, Cu-, B-, Mg-kelát 1-1 1/ha lifer 1000 g / ha + Zn, Cu-, B-, Mg-chelate 1-1 1 / ha 8.87 8.87 8.60 8.60 8.47 8:47 8.60 8.60 8.64 8.64 111 111 8) 4-metil-umbel- 8) 4-methyl umbel- liferon 2000 g/ha + Zn-, Cu-, B-, Mg-kelát 1-1 1/ha Kaláezolás kezdete lifer 2000 g / ha + Zn, Cu-, B-, Mg-chelate 1-1 1 / ha Kaláezolás beginning 8.82 8.82 8.64 8.64 8.48 8:48 8.70 8.70 8.66 8.66 111 111 9) 4-metil-umbel- 9) 4-methyl umbel- liferon 25 g/ha lifer 25 g / ha 8.07 8:07 7.95 7.95 8.11 8:11 8.16 8:16 8.07 8:07 104 104 10) 4-metil-umbel- 10) 4-methyl umbel- liferon 50 g/ha lifer 50 g / ha 8.39 8:39 8.41 8:41 8.52 8:52 8.43 8:43 8.44 8:44 109 109 11) 4-metil-umbel- 11) 4-methyl umbel- liferon 100 g/ha lifer 100 g / ha 8.33 8:33 8.50 8:50 8.54 8:54 8.46 8:46 8.46 8:46 109 109 12) Zn-, Cu-, B-, 12) Zn, Cu-, B-, Mg-kelát 0,5-0,5 1/ha Mg-chelate 0.5-0.5 l / ha 8.00 8:00 7.83 7.83 8.02 8:02 8.11 8:11 7.99 7.99 103 103 13) 4-metil-umbel- 13) 4-methyl umbel- liferon 25 g/ha + Zn-, Cu-, B-, Mg-kelát 0,5-0,5 1/ha lifer 25 g / ha + Zn, Cu-, B-, Mg-chelate 0.5-0.5 l / ha 8.17 8:17 8.22 8:22 8.06 8:06 8.25 8:25 8.18 8:18 105 105 14) 4-metil-umbel- 14) 4-methyl umbel- liferon 50 g/ha + Zn-, Cu-, B-, Mg-kelát 0,5-0,5 1/ha. lifer 50 g / ha + Zn, Cu-, B-, Mg-chelate 0.5-0.5 l / ha. 8.53 8:53 8.62 8.62 8.49 8:49 8.70 8.70 8.59 8:59 111 111

15) 4-metil-umbelliferon15) 4-methyl umbelliferone

-715-715

8.64 8.70 8.51 8.698.64 8.70 8.51 8.69

8.64 1118.64,111

Kezelés, dózis Τβι-méB t/ha g/ha, l/ha* ---%Treatment, dose Τβι-méB t / ha g / ha, l / ha * ---%

I. XI. III. IV. átlagI. XI. III. ARC. average

100 g/ha + Zn-, Cu-, B-, Mg-kelát 0,5-0,5 1/ha x - a 7. példa szerinti készítmény100 g / ha + Zn, Cu, B, Mg chelate 0.5-0.5 l / ha x - Preparation according to Example 7

Az őszi búza két különböző fejlődési szakaszában használva a 4-metil-7-hidroxi [2Hlbenzopirán-2-ont megálllapítható, hogy ónmagában használva 10%-ot meghaladó, illetve azt megközelítő terméetőbblet érhető el, ha bokrosodáekor 500-1000 g/ha, kalászolás kezdetén pedig 50-100 g/ha dózisban permetezzük ki a növényekre.When used in two different stages of the development of winter wheat, 4-methyl-7-hydroxy [2H] -benzopyran-2-one can be found that when used in tin alone, yields greater than or equal to 10% can be obtained when 500-1000 g / ha and sprayed at a dose of 50-100 g / ha at the beginning of the crop.

Mikroelemekkel kiegészítve 17%-os hozamnövekedést mértünk, ha a 4-inelil-7-hidroxi [2H]benzopirén-2-ont bokrosodáskor 500 g/ha dózisban használtuk.Supplemented with trace elements, a 17% increase in yield was obtained when 4-inelyl-7-hydroxy [2H] benzopyren-2-one was used at 500 g / ha at shrub growth.

A kalászoláskori kombinációs kezelés is 11%-os terméstöbbletet eredményezett, ha a találmány szerinti vegyületet 50 g/ha dózisban használtuk mikroelemekkel kiegészítve.Combination treatment at the time of corn application also resulted in an 11% excess yield when the compound of the invention was applied at a dose of 50 g / ha supplemented with trace elements.

12. példaExample 12

Vizsgált növény: kukoricaPlant tested: maize

Fajta: Pi-3709Kind: Pi-3709

Vetés: április 28.Sowing: April 28th

Aratás: november 16.Harvest: November 16

Tőszám: 82.500 tő/haPlant number: 82,500 plants / ha

Gyomirtás: Ν,Ν-di-n-propil-S-etil-tiokarbamét 500 g/ha + N-(3,4-diklór-fenill-N’-metoxi-N’-metil-karbamid 1250 g/haWeed control: Ν, Ν-di-n-propyl-S-ethylthiocarbameth 500 g / ha + N- (3,4-dichlorophenyl-N'-methoxy-N'-methylurea 1250 g / ha

Műtrágya: NH4NO3 = 270 kg/haFertilizer: NH4NO3 = 270 kg / ha

P2O5 =150 kg/ha KjO = 200 kg/haP2O5 = 150 kg / ha KjO = 200 kg / ha

Kezelési időpont: 6—8 leveles állapot Készítmények és dózis: 4-metil-7-hidroxi r2Hlbenzopirán-2-onTreatment time: 6-8 leaf condition Formulations and dose: 4-methyl-7-hydroxy-2H-benzopyran-2-one

250 g/ha 500 g/ha250 g / ha 500 g / ha

1000 g/ha mikroelemek: 1,0-1,01000 g / ha micronutrients: 1.0-1.0

1/ha a 7. példa szerinti készítményekből1 / ha from the formulations of Example 7

A permetlé koncentrációja 0,22—1,13 tömeg/térfogat% között változott a hatóanyagra számítva.The spray juice concentration ranged from 0.22-1.13% w / v based on the active ingredient.

Kezelés, dózis Treatment, dose Termés crop t/ha t / ha g/ha, l/ha^x g / ha, l / ha ^x % % I. I II. II. III. III. IV. ARC. átlag average 1) Kontroll 1) Control 10.7 10.7 10.2 10.2 10.9 10.9 10.4 10.4 10.6 10.6 100 100 2) 4-metil-umbel- 2) 4-methyl umbel- liferon lifer 250 g/ha 250 g / ha 12.9 12.9 13.1 13.1 12.5 12.5 12.0 12.0 12.6 12.6 119 119 3) 4-metil-umbel- 3) 4-methyl umbel- liferon lifer 500 g/ha 500 g / ha 12.1 12.1 12.4 12.4 12.3 12.3 11.8 11.8 12.2 12.2 115 115 4) 4-metil-umbel- 4) 4-methyl umbel- liferon lifer 1000 g/ha 1000 g / ha 1E8 1E8 12.3 12.3 11.5 11.5 12.0 12.0 11.9 11.9 112 112 5) Zn-, Cu-, Mg-, 5) Zn, Cu, Mg, B-kelét East B 1-1 l/ha^x 1-1 l / ha ^x 11.2 11.2 10.9 10.9 11.6 11.6 11.0 11.0 11.2 11.2 105 105

6) 4-metil-umbelliferon 250 g/ha + Zn-, Cu-, Mg-, B-kelát6) 4-methyl umbelliferone 250 g / ha + Zn, Cu, Mg, B-chelate

1-1 l/ha^x 7) 4-metil-umbel- liferon 500 g/ha + Zn-, Cu-, Mg-, B-kelát1-1 l / ha ^x 7) 4-methyl umbellifenerone 500 g / ha + Zn, Cu, Mg, B chelate 12.6 12.6 13.9 13.9 13.4 13.4 14.1 14.1 13.5 13.5 127 127 1-1 l/ha^x 1-1 l / ha ^x 13.8 13.8 14.2 14.2 13.1 13.1 13.3 13.3 13.6 13.6 128 128

-817-817

192673192 673

Kezelés, dózis g/ha, 1/ha* Treatment, dose g / ha, 1 / ha * I. I II II Termés crop t/ha t / ha % % III. III. IV. ARC. átlag average 8) 4-metil-umbelliferon 1000 g/ha + Zn-, Cu-, Mg-, B-kelát 1-1 l/ha^x 8) 4-methyl umbelliferone 1000 g / ha + Zn, Cu, Mg, B-chelate 1-1 l / ha ^x 12.7 12.7 13.1 13.1 12.2 12.2 12.5 12.5 12.6 12.6 119 119

χ = a 7. példa szerinti készítményχ = the composition of Example 7

A kezeletlen kontrolihoz viszonyítva a 4-metil-7-hidroxi [2Hlbenzopirán-2-onCompared to untreated control, 4-methyl-7-hydroxy [2H] -benzopyran-2-one

250 g/ha dózisban használva 19%-kal növelte a termést. Növelve a dózist a növekedés mértéke már csak 12-15% volt.At a rate of 250 g / ha, it increased yield by 19%. Increasing the dose, the rate of increase was only 12-15%.

Mikroelemekkel kiegészítve a 4-metil-7-hidroxi [2H]benzopiran-2-ont, alacsonyabb dózis használatakor a hektáronkénti hozamnövekedés 27-28% volt.Supplemented with trace elements, 4-methyl-7-hydroxy [2H] benzopyran-2-one, yields were 27-28% per hectare at lower doses.

Claims (2)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS 1. Szántóföldi növények kezelésére alkalmas készítmény, főként kalászos gabonák, szója, kukorica vagy napraforgó növekedésének szabályozására a vegetatív és/vagy generatív fázisban azzal jellemezve, hogy a készítmény összesen 1-60 tömeg% mennyiségben 1 tömegrész valamely (I) általános képletű 4-metil-7-hidroxi [2H]benzopirán-2-ont vagy annak származékát - amelyik képletben R metil-, etil-, izopropil-, acetil-, klór-acetil-, propinil-csoport vagy Cu-, Ni-, Co-, Na- illetve Htartalmazza adott esetben oldható sók vagy kelátok alakjában - fémionra számítvaCLAIMS 1. A composition for the treatment of arable crops, in particular for controlling the growth of cereals, soya, corn or sunflower in the vegetative and / or generative phase, characterized in that the composition comprises in total 1 to 60% by weight of 1 part by weight of 4-methyl -7-hydroxy [2H] benzopyran-2-one or a derivative thereof wherein R is methyl, ethyl, isopropyl, acetyl, chloroacetyl, propynyl or Cu, Ni, Co, Na - or H, optionally in the form of soluble salts or chelates, calculated as the metal ion 15 0,000175-0,28 tömegrész bőr, 0,01-0,625 töroegrész magnézium, 0,01-0,625 tömegrész réz és 0,0075-0,83 tömegrész cink, továbbá szilárd vagy folyékony vivőanyagok, esetleg felületaktív anyagok kíséretében.0.000175-0.28 parts by weight of leather, 0.01-0.625 parts by weight of magnesium, 0.01-0.625 parts by weight of copper and 0.0075-0.83 parts by weight of zinc, together with solid or liquid carriers or surfactants. 2q 2. Eljárás szántóföldi növények, főként kalászos gabonák, szója, kukorica vagy napraforgó kezelésére, azzal jellemezve, hogy a növényeket a vegetatív és/vagy generatív fázisban, célszerűen gabonákban bokrosodás25 kor vagy kalászoláskor, kukoricában 5-6 leveles állapotban, napraforgóban 2-6 pár valódi leveles állapotban, szójában a kelést követő 4-6. héten 0,025-2,0 kg/ha adagban valamilyen (I) általános képletű 4-metil-7-hidr30 oxi [2H]benzopirán-2-onnal vagy annak származékával - amelyik képletben R metil-, etil-, izopropil-, acetil-, klór-acetil-, propinil-csoport vagy Cu-, Ni-, Co-, Na- illetve H35 adott esetben ezzel egyidejűleg vagy ezt megelőzően 58-117 g fémion/ha adagban fémkelátok vagy sók alakjában 1:0,114-2,34 tömegarányban magnéziumot, rezet, cinket és vizoldható származék alakjában bort tartai40 mazó 0,05-4,5 tömeg/térfogat% hatóanyagtartalmú permetlevekkel kezeljük.2q 2. A method for treating arable crops, especially cereal grains, soy, corn or sunflower, characterized in that the plants are in the vegetative and / or generative phase, preferably in cereal bushes at 25 or in corn, in 5-6 leaf corn, in sunflower 2-6. some in true leafy condition, soy 4-6 after emergence. weekly at a rate of 0.025-2.0 kg / ha with a 4-methyl-7-hydroxy [2H] benzopyran-2-one of formula (I) or a derivative thereof wherein R is methyl, ethyl, isopropyl, acetyl, , chloroacetyl, propynyl or Cu, Ni, Co, Na or H35, optionally simultaneously or before, in a quantity of 58 to 117 g of metal ion / ha in the form of metal chelates or salts in a weight ratio of 1: 0.114 to 2.34 magnesium, copper, zinc and water-soluble derivative in a solution containing 0.05-4.5% w / v of the active ingredient in wine. 1 rajz, l ábra1 drawing, l A kiadásért felel a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatójaThe Director of Economic and Legal Publishing is responsible for the publication 88.556.66-4 Alföldi Nyomda Debrecen - Felelős vezető: Benkő István vezérigazgató88.556.66-4 Alföldi Nyomda Debrecen - Chief Executive Officer: István Benkő Chief Executive Officer