HU183979B - Device for separating fluids containing also solid materials and/or having different specific weight - Google Patents

Device for separating fluids containing also solid materials and/or having different specific weight Download PDF

Info

Publication number
HU183979B
HU183979B HU208982A HU208982A HU183979B HU 183979 B HU183979 B HU 183979B HU 208982 A HU208982 A HU 208982A HU 208982 A HU208982 A HU 208982A HU 183979 B HU183979 B HU 183979B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
wall
housing
liquid
space
settling space
Prior art date
Application number
HU208982A
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Janos Szalai
Jozsef Szeles
Mihaly Klapka
Original Assignee
Tolna Megyei Tanacsi Kommunali
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tolna Megyei Tanacsi Kommunali filed Critical Tolna Megyei Tanacsi Kommunali
Priority to HU208982A priority Critical patent/HU183979B/en
Publication of HU183979B publication Critical patent/HU183979B/en

Links

Landscapes

  • Removal Of Floating Material (AREA)

Abstract

A találmány tárgya berendezés szilárd anyagokat is tartalmazó és/vagy különböző fajsúlyú folyadékok különválasztására, amely révén a különválasztást minden igényt kielégítő módon lehet elvégezni. Előnyös tulajdonsága, hogy nagy terheléslökéseket tud elviselni úgy, hogy nagy terhelésváltozások esetén is folyamatosan, egyenletes mennyiségben bocsátja ki a tisztított folyadékot, a tisztítást energiafelhasználás nélkül végzi, olcsón megépíthető és üzemeltethető, minden körülmények között üzembiztosán dolgozik, az egyik felhasználási helyről könnyen és gyorsan a másik felhasználási helyre telepíthető, akár mozgó berendezésként is alkalmazható. Legfontosabb jellemzője, hogy házának belsejét előülepitö térre és utóülepítő térre osztó, a ház fölső falától függőlegesen lefelé nyúló, alul a ház fenékfala fölött végződő válaszfala, a válaszfal két oldalán a fenékfaltól fölfelé nyúló, fölső részükkel a válaszfal alsó végén fölfelé túlnyúló egy-egy terelőfala, valamint az utóülepítő térben a folyadék felszínén úszó, hajlékony cső révén a folyadékot kibocsátó nyílással összeköttetésben levő leszívó feje van. —x Q 5 3 ~\ \ ff i— 10 4 J2 Ji 22 24/ 6 1 ábra -1-SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a device for separating liquids containing solids and / or liquids of different specific gravity, by means of which the separation can be carried out in a manner satisfying all requirements. Its advantageous feature is that it can withstand heavy load shocks by continuously discharging the cleaned liquid even in the event of heavy load changes, cleaning without energy use, construction and operation at low cost, working under all circumstances, safe and easy from one place of use. can be installed at another location, or can be used as a mobile device. Its most important feature is that the partitioning wall of the upper part of the house extending downwardly from the upper wall of the house, extending downwardly from the top wall of the house, extending upwardly into the space of the front wall and the after-settler space, extends from one side of the partition upwards to the bottom of the partition. and a suction head communicating with the fluid outlet in the post-settling space by means of a flexible tube floating on the surface of the liquid. - x Q 5 3 ~ ff i - 10 4 J2 Ji 22 24/6 Figure 1 -1

Description

A találmány tárgya berendezés szilárd anyagokat is tartalmazó és/vagy különböző fajsúlyú folyadékok különválasztására, amely révén a különválasztást még időszakosan nagymértékű és lökésszerű terhelések esetén is hatásosan, folyamatosan, jó minőséggel és igen gazdaságosan lehet végezni.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for separating liquids containing solids and / or having different specific gravities, which enables the separation to be effected efficiently, continuously, in good quality, and very economically, even under periodic high and shock loads.

A vegyipar és más iparágak számos területén szükség van arra, hogy a termelési és egyéb folyamatok során keletkező szennyezett folyadékokból a különböző szennyező anyagokat eltávolítsuk. A szennyezett folyadékokban levő szennyező anyagok egy része kiválasztás után újrafelhasználhatóvá tehető, más része megsemmisíthető, illetve szennyezés szempontjából közömbösíthető. Természetesen az is előfordul, hogy valamilyen szempontból maga a folyadék káros és ezért ki kell választani, tneg kell semmisíteni, illetve közömbösíteni kell.In many areas of the chemical and other industries, it is necessary to remove various contaminants from contaminated liquids produced during production and other processes. Some of the contaminants in the contaminated liquids can be recycled after selection, others can be disposed of or contaminated. Of course, it is also possible that the liquid itself is in some way harmful and therefore must be selected, disposed of or neutralized.

A szennyezett folyadékok típusainak, fajtáinak száma olyan nagy, hogy ezek fölsorolására gondolni sem lehet és ezért ezekre csak néhány példát említünk. így például szennyezett folyadékként kell kezelni a forrás utáni állapotban levő bort, amelynek aljáról a leülepedett, szilárdnak tekinthető részecskéket el kell távolítani. Szennyezett folyadéknak tekinthető az olaj és egyéb kutak fúrásánál használt fürófolyadék, amelyből az iszap szilárd részecskéit kell különválasztani. Ez különös jelentőségű olyan területeken végzett fúrásoknál, amelyek vízszegények. Szennyezett folyadék a gépgyártásban, a forgácsoló megmunkálásoknál használt hűtőolaj, amelyből a fémforgács részecskéket kell kiválasztani ahhoz, hogy újrafelhasználhatóvá váljon. Szemcsés anyagok szállításához gyakran választják a szállításnak azt a módját, amelynél az anyagot csővezetékekben áramló folyadék mozgatja. Ilyen esetekben is gondoskodni kell a szállító folyadék és a szemcsés anyag különválasztásáról. Valamennyi ismert küíönválasztási feladat között azonban talán leggyakrabban előforduló és legfontosabb a kommunális szennyvizek tisztítása, aminek környezetvédelmi szempontokból felbecsülhetetlen jelentősége van, és ezért a találmány szerinti berendezést a következőkben főként a kommunális szennyvizek részeinek különválasztásával kapcsolatban ismertetjük.The number of types and types of contaminated liquids is so great that it is impossible to think of a list of them, and therefore only a few examples are mentioned. Thus, for example, wine in the post-boiling state must be treated as a contaminated liquid, from the bottom of which must be removed any sediment which is considered solid. The contaminated liquid is the drilling fluid used in drilling for oil and other wells, from which solid particles of sludge must be separated. This is of particular importance for drilling in areas that are water scarce. Contaminated liquid used in machining, cooling oil used in machining operations, from which particles of metal shavings must be selected to be reusable. For the transport of particulate materials, the mode of transport in which the material is moved by a fluid flowing through pipelines is often chosen. In such cases, care should be taken to separate the carrier liquid from the particulate material. However, of all the known segregation tasks, purification of municipal wastewater, which is of invaluable environmental importance, is perhaps the most common and most important, and therefore the apparatus according to the invention will now be described mainly in connection with the separation of portions of municipal sewage.

A kommunális eredetű szennyvizeknek két fő típusa különböztethető meg. Az egyik típushoz tartoznak a csatornahálózattal ellátott városok és települések csatornáiban a tisztítótelepre gyakorlatilag folyamatosan, egyenletes mennyiségekben áramló szennyvizek, a másik típusba pedig azok a szennyvizek, amelyeket csatornahálózat nélküli településeken vagy csatornahálózattal ellátott városok és települések külső kerületeiben, csatornahálózat nélküli részeiben házi vagy egyéb gyüjtőmedencékben tárolnak, itt hónapokig rothasztanak, majd 3-5 m3-es szippantó tartálykocsikkal egy kijelölt ürítőhelyre szállítanak. Az ürítőhelyek általában nyílt felületű földmedencék, esetleg szennyvíztelepi medencék.There are two main types of municipal wastewater. One type is the practically continuous flow of sewage in the sewers of cities and towns with sewerage network, while the other type is the sewage that is stored in or outside the sewerage system of municipalities and municipalities without sewerage network. , they rot there for months and then are transported to a designated dump site with 3-5 m 3 suction tankers. Discharges are usually open-surface ponds, possibly sewage basins.

A városi csatornahálózaton át a szennyvíztelepre folyamatosan áramló szennyvíz megtisztítása, más fajsúlyú folyadékoktól és szilárd szennyezőanyagoktól való különválasztása az erre szolgáló és megfelelően kialakított szennyvíztelepeken különö2 sebb gondot nem okoz, azonban annál nagyobb nehézségekkel jár a szippantó kocsikkal valamilyen ürítő helyre szállított szennyvizek tisztítása, különválasztása, a környezetre ártalmas szennyvízrészeknek közömbösítése, illetve megsemmisítése.The purification of waste water flowing continuously through the urban sewerage network to the wastewater treatment plant, separation of other specific gravity liquids and solid pollutants from dedicated and well-designed wastewater treatment plants does not pose any particular problem, however, it is more difficult to dispose neutralization or destruction of waste waters that are harmful to the environment.

A szippantó kocsikkal szállított szennyvizet nem lehet közvetlenül a szennyvíztelep tisztító berendezésére üríteni, mert ezek a berendezések a lökésszerűen betáplált, nagymennyiségű szennyvizet nem tudják befogadni. Ilyen lökésszerű betáplálás esetén az ismert berendezések gyakorlatilag működésképtelenné válnak.Wastewater transported by suction wagons cannot be discharged directly to the wastewater treatment plant, as these plants cannot receive the high volume of wastewater that has been jet-fed. With such jet feed, known equipment becomes virtually inoperable.

A házi gyüjtőmedencékből szippantó kocsikkal szállított szennyvizekben előzőleg már anaerob rothadási folyamat van, minek eredményeként sok a környezetre káros gázt tartalmaznak. E gázokat a végső tisztítás, különválasztás előtt el kell távolítani. Az ilyen szennyvizekben aránylag sok az összeszáradt, darabos szilárd idegen anyag is, amelyet bármilyen tisztító berendezésbe táplálás előtt szintén el kell távolítani, mert enélkül a tisztítást nem lehet elvégezni.Wastewater transported from home collection tanks with suction trolleys has previously been subjected to anaerobic digestion, which results in many gases that are harmful to the environment. These gases must be removed before final purification and separation. Such wastewater also has a relatively large amount of dried, solid solid foreign matter, which must also be removed before being fed to any purifier, because without it, purification cannot be carried out.

A házi gyüjtőmedencékből és hasonlókból egy helyre szállított szennyvizeket tisztító berendezésekben nem kezelik, hanem nyílt területen levő, nyitott földmedencékbe öntik. Ilyen esetekben a szennyvizek anyagából semmit nem kívánnak viszszanyerni, hasznosítani, csupán azt kívánják elérni, hogy a szennyvíz anyaga a környezetet ne károsítsa. Az ilyen nyitott földmedencékben a szennyvíz anyagának egy része a napsugárzás, levegő és biológiai tényezők hatására mintegy megsemmisül, illetve káros hatását elveszti, folyadék része pedig a talajba szivárog. Ezek a folyamatok azonban csak kedvező körülmények között mennek végbe, mert a szennyvízben levő, felszínre úszó könnyebb anyagok a felszínen záróréteget alkotnak, ami a párolgást gátolja vagy teljesen megakadályozza, továbbá a szennyvizekben olyan összetevők is lehetnek, amelyek a földmedence aljának és falainak szennyvíz felőli rétegeit aránylag rövid idő alatt eltömhetik és így az elszivárgást megszüntetik.Wastewater transported from domestic collection pools and the like is not treated in treatment plants, but is poured into open ground pools in open areas. In such cases, they do not wish to recover or reclaim anything from the wastewater material, only to ensure that the wastewater material does not harm the environment. In such open ground pools, some of the wastewater material is destroyed or loses its effects due to sunlight, air and biological factors, and some of its liquid leaks into the soil. However, these processes take place only under favorable conditions, because lighter substances floating on the surface of the sewage form a barrier layer on the surface, which prevents or completely prevents evaporation, and may also contain components that form subsoil layers of the bottom and walls of the basin. they can block in a relatively short period of time and thus eliminate leakage.

A találmány feladata szilárd anyagokat is tartalmazó és/vagy különböző fajsúlyú folyadékok különválasztására olyan berendezés létrehozása, amely a lökésszerű, időnként bekövetkező nagymértékű terhelések esetén is kifogástalanul és folyamatosan dolgozik, mindig azonos mennyiségeket továbbít a teljes különválasztást, illetve finom tisztítást végző berendezésbe, munkáját energiafelhasználás nélkül végzi, egyszerű kialakítású és olcsó, továbbá kezeléséhez — az aránylag igen hoszszú idejű üzemelés-szakaszok utáni iszapeltávolításon kívül - munkaerőre nincs szükség.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide an apparatus for separating liquids containing solids and / or different specific gravities which, even under intense, occasionally high loads, continuously and continuously transfer the same quantities to a complete separation or fine cleaning apparatus without consuming energy. is simple and inexpensive, and requires no manpower to operate it, apart from the relatively long-term sludge removal.

A találmány a kitűzött feladatot olyan berendezés létrehozása révén oldja meg, amelynek lezárható tisztító nyílással kiképzett zárt háza, valamint ennek falában folyadékot bebocsátó és kibocsátó nyílása van, és amelynek jellemzője, hogy a ház belsejét előülepílö térre és utóülepítő térre osztó, a ház fölső falától függőlegesen lefelé nyúló, alul a ház fenékfala fölött végződő válaszfala, a válaszfal két oldalán a fenékfaltól fölfelé nyúló, fölső részűkkel a válaszfal 'alsó végén fölfelé túlnyúló egy-egy terelőfala, valamint az utóülepítő térben a folyadékSUMMARY OF THE INVENTION The present invention solves the object by providing an apparatus having a closed housing with a closable cleaning opening and a fluid inlet and outlet opening in the wall thereof, characterized by dividing the interior of the housing into a front and post settling space, a baffle extending downwards, extending below the bottom of the enclosure, a baffle extending upwards from the bottom of the bulkhead on both sides of the bulkhead, and the liquid in the post-settling space

183 979 felszínén úszó, hajlékony cső révén a folyadékot kibocsátó nyílással összeköttetésben levő leszívó feje van.183,979 has a suction head in communication with a fluid outlet through a flexible tube.

A találmány szerinti berendezés további jellemzője, hogy leszívó fejének zárt kerületi falú, fölül és alul nyitott kerete, a keret belsejébe erősített úszója, az úszóra vagy úszókra erősített, vízszintes tartóra csavarok révén függőleges irányban eltolhatóan, illetve állíthatóan függesztett leszívó tölcsére, valamint a leszívó tölcsér alján a hajlékony fölső végéhez csatlakozó és ezt tartó csőcsonkja van.A further feature of the device according to the invention is a suction head with a closed peripheral wall, open top and bottom frame, a float mounted on the inside of the frame, a suction hopper suspended vertically and adjustably suspended by screws on the float or floaters, and a suction hopper. at the bottom it has a pipe joint that connects to and supports the flexible upper end.

További jellemző, hogy a ház előülepítő tere válaszfallal szembeni oldalfalának fölső részén levő, folyadékot bebocsátó nyíláson keresztül az előülepítő térbe nyúló szórófeje van.It is further characterized by a fluid nozzle extending into the pre-settling space through a fluid inlet at the top of the side wall of the housing opposite the bulkhead.

Jellemző az is, hogy az utóülepítő terében levő leszívó fej csőcsonkjához csatlakozó hajlékony cső alsó vége a ház válaszfallal szembeni, utóülepítőt határoló oldalfalának alsó részén levő, folyadékot kibocsátó nyílásba torkollik.It is also typical that the lower end of the flexible tube connected to the suction nozzle in the suction head compartment extends into a fluid discharge opening in the lower part of the after wall seating side wall of the housing facing the partition wall.

A berendezés jellemzője végül, hogy a leszívó fej kerületi falának belső felületéhez egymással szemben erősített, lefelé és egymás felé hajló, egymástól térközzel elválasztott és egymás között átömlö nyílást hagyó terelő lemezei vannak.Finally, the device is characterized by baffle plates which are reinforced against the inner surface of the circumferential wall of the suction head, facing downwards and facing each other, spaced apart and leaving openings between them.

A találmány szerinti berendezést részleteiben egy a rajzon vázolt példaképpen! kiviteli alakkal kapcsolatban ismertetjük.The device according to the invention will be described in detail by way of an example as outlined in the drawing. embodiment.

Az 1. ábra a találmány szerinti, szilárd anyagokat is tartalmazó és/vagy különböző fajsúlyú folyadékok különválasztására szolgáló berendezés egy példaképpen! kiviteli alakjának vázlatos metszete, részben nézete.Figure 1 is an example of an apparatus for separating liquids according to the invention containing solids and / or different specific weights. schematic sectional view, partly in section.

A 2. ábra az 1. ábrán vázolt berendezés leszívó fejének egy példaképpen! kiviteli alakját vázlatos metszetben, részben nézetben, nagyított méretarányban szemlélteti.Figure 2 is an example of a suction head of the apparatus of Figure 1; illustrates an embodiment of the embodiment in schematic section, partially in view, at an enlarged scale.

Az 1. ábrán vázolt, találmány szerinti berendezés I háza acéllemezből készíthető és alakja előnyösen hengeres lehet, azonban kialakítható négyszög keresztmetszetűre is. Az 1 ház fölső falában 2 tisztító nyílások vannak kialakítva, amelyeken keresztül be lehet jutni a ház belsejébe, illetve a szippantó kocsi szívócsövét be lehet tolni. Az egyik 2 tisztító nyílás 3 előülepítő térbe, a másik tisztító nyílás pedig 4 utóülepítő térbe torkollik, amelyeket a ház fölső falától függőlegesen lefelé nyúló 5 válaszfal választ el egymástól. Az 5 válaszfal nem ér az 1 ház 6 fenékfaláig, azaz az 5 válaszfal alsó széle a 6 fenékfal fölött van, ettől térköz választja el. A 6 fenékfaltól az 5 válaszfal mindkét oldalán egy-egy 7 terelőfal nyúlik függőlegesen fölfelé. Á 1 terelőfalak fölső szélei magasabban vannak az 5 válaszfal alsó szélénél, azaz a 7 terelőfalak az 5 válaszfal alsó részét függőlegesen átlapolják. Az 5 válaszfal alsó széle és a 7 terelőfalak fölső szélei vízszintesen és az 1 ház belső terén teljesen végignyúlnak, minek eredményeként a 3 előülepítő tér és a 4 utóülepítő tér között vízzárszerü szerkezetrészt képeznek.The housing I of the apparatus of the invention illustrated in Figure 1 may be made of sheet steel and may preferably have a cylindrical shape, but may also have a rectangular cross-section. Cleaning openings 2 are provided in the upper wall of the housing 1 through which the interior of the housing can be accessed and the suction pipe of the suction trolley can be pushed in. One cleaning opening 2 extends into a pre-settling space 3 and the other cleaning opening 4 into a post-settling space 4 separated by a partition 5 extending vertically down from the top wall of the housing. The partition 5 does not reach the bottom wall 6 of the housing 1, i.e. the lower edge of the partition 5 is above the bottom wall 6 and is separated by a space. From the bottom wall 6, a baffle wall 7 extends vertically upwards on each side of the partition wall 5. The upper edges of the baffles 1 are higher than the lower edge of the baffle 5, i.e. the baffles 7 overlap the lower part of the baffle 5 vertically. The lower edge of the partition 5 and the upper edges of the baffles 7 extend horizontally and completely inside the housing 1, resulting in a watertight structure between the pre-settling space 3 and the post-settling space 4.

Az 1 ház 3 előülepítő terének az atmoszférikus tér felé levő 8 oldalfalában, az oldalfal fölső részén folyadékot bebocsátó nyílás van, amelyen keresztül 9 szórófej csatlakozó csőcsonkja és maga a szórófej van a 3 előülepítő tér fölső részébe tolva. A 9 szórófej mezőgazdaságban használt folyadékok szétszórásához szokásosan alkalmazott, ismert részszerelvény.The side wall 8 of the pre-settling space 3 of the housing 1 has a fluid inlet opening at the upper part of the side wall through which the nozzle connection nozzle 9 and the nozzle itself are pushed into the upper part of the pre-settling space 3. The nozzle 9 is a known subassembly commonly used to disperse liquids used in agriculture.

A 4 utóülepítő térben 10 leszívó fej van elhelyezve, amely úszó szerelvényként van kialakítva. A 10 leszívó fej alja hajlékony 11 cső révén a 4 utóülepítő tér 5 válaszfallal szembeni 12 oldalfalának alján kiképzett, folyadékot kibocsátó nyílással van öszszeköttetésben.A suction head 10 is provided in the post-settling space 4, which is designed as a floating assembly. The bottom of the suction head 10 communicates with a fluid outlet 11 at the bottom of the side wall 12 of the post-settling space 4 against the partition wall 5 via a flexible tube 11.

A 10 leszívó fejnek körben zárt, előnyösen hengeres vagy négyszög alakú, fölül és alul nyitott 13 kerete és a keret belső falfelületéhez erősített egy vagy több 14 úszója van. A 14 úszóra vagy úszókra vízszintes 15 tartó van erősítve, amely így az úszóval mozgás szempontjából egy darabot képez. A 15 tartóból több is erősíthető az úszóra és a tartóra anyás 16 csavarok segítségével 17 bilincs van függesztve, amely 18 leszívó tölcsért tart. A 18 leszívó tölcsér 14 úszókhoz viszonyított magassági helyzete a függőlegesen lefelé nyúló 16 csavarok anyáinak elforgatása révén tág határok között változtatható, állítható.The suction head 10 has a circularly closed, preferably cylindrical or rectangular frame 13 open at the top and bottom and one or more floats 14 attached to the inner wall surface of the frame. A floating support 15 is attached to the float or floats, which thus forms one piece for movement with the float. More than one of the holder 15 can be fastened to the float and the carrier by means of nut bolts 16 which are clamped to hold a suction funnel 18. The height of the suction funnel 18 relative to the floats 14 can be varied and adjusted over a wide range by rotating the nuts of the vertically downward screws 16.

A 18 leszívó tölcsér aljától lefelé nyúló 19 csőcsonk a hajlékony 11 cső fölső végével van összeerösítve és így a 18 leszívó tölcsér belső tere és az 1 ház körüli tér között összeköttetés van.The downstream end 19 of the suction funnel 18 is secured to the upper end of the flexible tube 11 and is thus connected between the interior of the suction funnel 18 and the space around the housing 1.

A találmány szerinti berendezés a következőképpen működik:The apparatus according to the invention operates as follows:

Amikor az 1 házban folyadék van, akkor a 10 leszívó fej a 4 utóülepítő térben levő folyadék felszínén úszik, mert a hajlékony 11 cső lehetővé teszi, hogy az úszó leszívó fej mindig kövesse a folyadékfelszín mozgását. Amikor a 3 előülepítő térben és a 4 utóülepítő térben levő folyadék felszíne azonos és olyan kis magasságban van, hogy a 10 leszívó fej alja alul fölütközik, akkor a 10 leszívó fejben levő 18 leszívó tölcsér 20 beömlő nyílása azonos síkban van a folyadékfelszínnel, azaz a 18 leszívó tölcsérbe folyadék nem áramlik, tehát nem áramlik ki folyadék az 1 házból sem.When there is liquid in the housing 1, the suction head 10 floats on the surface of the liquid in the post-settling space 4, because the flexible tube 11 allows the floating suction head to always follow the movement of the liquid surface. When the surface of the liquid in the pre-settling space 3 and the post-settling space 4 is the same and at such a low height that the bottom of the suction head 10 abuts below, the inlet 20 of the suction hopper 18 in the suction head 10 is flush with the liquid surface. no liquid is flowing into the suction funnel, so no liquid is flowing out of the housing 1 either.

Ha a berendezésnek ebben az állapotában szippantó kocsiból vagy más helyről a 9 szórófejen keresztül folyadékot áramoltatunk be a 3 előülepítö térbe, akkor a 3 előülepitő térből az 5 válaszfal és 7 terelőfalak közötti réseken át folyadék áramlik a 4 utóülepítő térbe, ahol a folyadék felszíne fölemelkedik és fölemeli a 10 leszívó fejet is. A berendezés feladatának elvégzéséhez tehát a 18 leszívó tölcsér 20 beömlőnyílásának folyadékfelszínhez viszonyított távolságát függőleges irányban úgy kell beállítani, hogy a folyadékfelszín magasabban legyen a 20 beömlő nyílásnál annyival, amilyen vízoszlopmagasság szükséges a kívánt áramlási folyadéksebesség eléréséhez.When fluid is introduced into the pre-settling space 3 from the suction car or other location through the nozzle 9 in this state of the device, liquid flows from the pre-settling space 3 through the gaps between the baffle 5 and baffles 7 to the post-settling space 4. it also raises the 10 suction heads. Thus, in order to accomplish the function of the apparatus, the distance between the inlet opening 20 of the suction funnel relative to the liquid surface must be adjusted vertically so that the liquid surface is higher than the inlet 20 by the water column height required to achieve the desired flow rate.

A 9 szórófej a beáramló, tisztítani kívánt folyadékot a 3 előülepítő térben levő folyadék felszínén úgy teríti el, hogy az előülepítő térben levő folyadék alig jön mozgásba, az esetleg már az előülepítő térben levő iszap nem kavarodik fel. A beáramló folyadék szétterítése közben ez levegővel is intenzíven érintkezik, ami elősegíti a tisztítani kívánt folyadékban levő gázok eltávozását. A 3 előülepítő térbe betáplált folyadék egy ideig itt tartózkodik, mert az 5 válaszfal és 7 terelőfalak közötti réseken nem tud gyorsan keresztüláramlani. A tartózkodási időtartam a rések nagyságának megfelelő megvá3The nozzle 9 distributes the influx of liquid to be cleaned on the surface of the liquid in the pre-settling space 3 so that the liquid in the pre-settling space is barely moving, and any sludge in the pre-settling space is not agitated. During spreading of the incoming liquid, it is also in intense contact with air, which facilitates the escape of the gases contained in the liquid to be purified. The liquid fed to the pre-settling space 3 is kept there for a while because it cannot flow rapidly through the gaps between the partition 5 and the baffles 7. The length of stay corresponds to the size of the gaps3

183 579 lasztásával állítható be. E tartózkodási idő alatt a folyadékban levő szennyező anyagok jelentős része vagy a folyadék felszínére jut (a víznél kisebb fajsúlyú folyadékok és tárgyak), vagy leülepedik a folyadéktömeg aljára, a 21 iszaptérbe. A gázoktól, könnyebb és nehezebb anyagoktól így különválasztott, gyakorlatilag már csak a folyadékban oldódó anyagokkal szennyezett folyadék azután az 5 válaszfal és 7 terelőfalak közötti réseken átáramlik a 4 utóülepítő térbe. A rések olyan módon vannak kialakítva és határolva, hogy a folyadék alulról fölfelé áramlik be a 4 utóülepítő térbe és így az itt levő víztömegben sem jön létre fölkavarodás. Az utóülepítő térben is lehet még ülepedés és a folyadék felszínére való fölemelkedés, azaz még a 4 utóülepítő tér alján is kialakulhat 22 iszaptér, illetve kerülhetnek a folyadék felszínére kisméretű, finom lebegő részecskék vagy víznél kisebb fajsúlyú folyadék. A 22 iszaptér előnyösen csak a 11 cső aljáig érhet, mert ennél magasabb 22 iszaptér a 11 cső szabad mozgását és ezzel együtt a 10 leszívó fej mozgását már gátolhatná. A 21 iszaptér megengedhető legnagyobb magassága azonos a 9 szórófej felöli 7 terelőfal magasságával, mert ennél magasabbra emelkedő 21 iszaptér vastagság kialakulása esetén a leülepedett iszap az 5 válaszfal és 7 terelőfalak közötti réseken már átjutna a 4 utóülepítő térbe. Az iszaprétegek e magasságainak elérésekor a berendezést leállítjuk és a fölgyülemlett iszapot valamilyen ismert módon, például szippantó kocsival távolítjuk el.183,579 slots. During this residence time, a significant portion of the contaminants in the liquid either reach the surface of the liquid (liquids and objects of less specific gravity than water) or settle to the bottom of the liquid mass, in the sludge space 21. Separated from gases, lighter and heavier materials, the liquid, which is substantially contaminated with liquid-soluble substances, then flows through the gaps between the baffle 5 and baffles 7 into the post-settling space 4. The slits are formed and delimited in such a way that the liquid flows from the bottom up into the after settling space 4 so that there is no agitation in the body of water there. Even in the post-settling space, there may be sedimentation and uplift to the surface of the liquid, that is, even at the bottom of the after-settling space 4, 22 sludge spaces may be formed or small finely floating particles or liquids of specific gravity below water. Advantageously, the sludge space 22 can only reach the bottom of the tube 11, since a higher sludge space 22 could already hinder the free movement of the tube 11 and thus the suction head 10. The maximum permissible height of the sludge compartment 21 is the same as the height of the baffle 7 facing the nozzle 9, because if the sludge compartment height 21 is higher than this, the sludge settled would pass through the gaps between the baffle 5 and the baffles 7. When the heights of the sludge layers are reached, the unit is stopped and the accumulated sludge is removed in some known manner, for example by means of a suction trolley.

A 3 előülepítő térben és 4 utóülepítő térben a folyadék felszínére emelkedett szennyező tárgyakat és víznél könnyebb folyadékokat például a 2 tisztító nyílásokon keresztüli leszívással vagy az 1 ház oldalában kialakított, rajzon nem látható lezárható nyílásokon keresztül a folyadéktömeg felszínéről való lehúzással, illetve lefolyatással lehet leválasztani.In the pre-settling space 3 and in the post-settling space 4, contaminated objects and lighter liquids raised to the surface of the liquid can be separated from the surface of the liquid by suction through the cleaning openings 2 or by sealing openings in the side of the housing 1

Az iszapterekben levő iszap magasságát valamilyen ismert módon, például függőleges jelzőpálcák vagy üveggel fedett réseken keresztül vizuális figyelés révén, esetleg elektronikus észlelők segítségével lehet ellenőrizni. Hasonló módon figyelhető a folyadék felszínén levő uszadék vagy víznél könnyebb folyadék, például zsír vagy olaj rétegének vastagsága is.The height of the sludge in the adapters can be checked in some known manner, for example, through vertical beacons or glass-covered slots, by visual observation or possibly by electronic sensors. Similarly, the thickness of a layer of liquid or lighter liquid such as fat or oil on the surface of the liquid can be observed.

A 10 leszívó fej működését a 13 keretbe kerülő uszadék anyag esetleg zavarhatná, aminek kiküszöbölésére a 13 keret belső oldalára egymással szemben két 23 terelő lemez van erősítve. Ezek egymás felé és lefelé hajlanak, egymás között 24 átömlő nyílást képeznek és így lehetővé teszik a folyadéknak alulról 10 leszívó fej terébe jutását, azonban megakadályozzák uszadék vagy hasonló e térbe kerülését.The operation of the suction head 10 may be disturbed by the sludge material entering the frame 13, which is prevented by two baffles 23 facing each other on the inside of the frame 13. They are inclined and downward to each other, forming a through-hole 24 between them, thereby allowing the liquid to enter the space of the suction head 10, but preventing the deposit or the like from entering into this space.

A találmány szerinti berendezés fontosabb előnyös tulajdonságai a következők:The main advantageous features of the apparatus according to the invention are as follows:

A berendezésből a tisztított folyadék olyan mértékben tisztán kerül ki, hogy a legtöbb esetben további tisztításra már nincs szükség, közvetlenül kibocsátható a földmedencékbe annak veszélye nélkül, hogy a talaj elszivárogtató képességét rontaná, illetve az elpárolgást gátolná.The purged liquid is drained from the plant to such an extent that in most cases no further purification is required, it can be discharged directly into the ground basins without the risk of damaging the soil's leaching capacity or preventing evaporation.

A berendezés igen nagy terheléslökéseket tud elviselni úgy, hogy a nagy terhelésváltozások ellenére folyamatosan, egyenletes sebességgel és menynyiségben bocsátja ki a tisztított folyadékot, ezért csak egyenletesen terhelhető finomtisztító berendezés előtt előtisztitóként is eredményesen alkalmazható. A tisztítást energiafelhasználás nélkül végzi, ezért üzembentartása nagyon gazdaságos. Olcsó, meghibásodásra hajlamos alkatrésze nincs. A kívánt kapacitásnak megfelelő nagyságúra készíthető, az egyik felhasználási helyről könnyen és gyorsan a másik felhasználási helyre telepíthető, akár mozgó tisztító berendezésként is alkalmazható.The unit can withstand very high load shocks by continuously discharging the cleaned liquid, despite the high load changes, so it can only be successfully used as a pre-cleaner before a uniformly loaded fine cleaning unit. Cleaning is done without using energy, so it is very economical to operate. There is no cheap, prone to failure component. It can be sized to the desired capacity, easily and quickly installed from one application site to another, even as a mobile cleaning device.

A találmány nincs a példaképpen ismertetett alkatrészek és szerkezetrészek kiviteli alakjára korlátozva. Ezeket hasonló működésű és hatású, azonban más kialakítású alkatrészekkel helyettesítve a találmány védelmi köre nem változik meg.The invention is not limited to the exemplary embodiment of the parts and components. By replacing them with components having similar function and effect, but having other designs, the scope of the invention is not altered.

Claims (5)

1. Berendezés szilárd anyagokat is tartalmazó és/vagy különböző fajsúlyú folyadékok különválasztására, amelynek lezárható tisztító nyílással kiképzett zárt háza és ennek falában folyadékot bebocsátó és kibocsátó nyílása van, azzal jellemezve, hogy a ház (1) belsejét előülepítő térre (3) és utóülepítő térre (4) osztó, a ház (1) fölső falától függőlegesen lefelé nyúló, alul a ház fenékfala (6) fölött végződő válaszfala (5), a válaszfal (5) két oldalán a fenékfaltól (6) fölfelé nyúló, fölső részükkel a válaszfal alsó végén fölfelé túlnyúló egy-egy terelőfala (7), valamint az utóülepítő térben (4) a folyadék felszínén úszó, hajlékony cső (11) révén a folyadékot kibocsátó nyílással összeköttetésben levő leszívó feje (10) van.Apparatus for separating liquids containing solids and / or different specific weights having a closed housing having a closure cleaning opening and a liquid inlet and outlet opening therein, characterized in that a pre-settling space (3) and a post-settling space inside the housing (1). (4) a dividing wall (5) extending vertically downwards from the top wall of the housing (1) ending at the bottom above the bottom wall (6) of the housing, extending from the bottom wall (6) on both sides of the dividing wall (5) at the end, a baffle wall (7) extending upwardly and a suction head (10) in communication with the fluid outlet through the flexible tube (11) floating on the surface of the liquid in the post-settling space (4). 2. Az 1. igénypontban meghatározott berendezés kiviteli alakja,' azzal jellemezve, hogy leszívó fejének (10) zárt kerületi falú, fölül és alul nyitott kerete (13), a keret (13) belsejébe erősített úszója (14), az úszóra vagy úszókra erősített, vízszintes tartóra (15) anyás csavarok (16) révén függőleges irányban eltolhatóan, illetve állíthatóan függesztett leszívó tölcsére (18), valamint a leszívó tölcsér alján a hajlékony cső (11) fölső végéhez csatlakozó és ezt tartó csőcsonkja (19) van.An embodiment of the apparatus as defined in claim 1, characterized in that the suction head (10) has a closed peripheral wall, open top and bottom frame, a float (14) mounted on the inside of the frame (13), for the float or floats. on a reinforced horizontal support (15) which is slidably or adjustably suspended on a suction funnel (18) by means of nut bolts (16), and on the underside of the suction funnel is connected to and supported by an upper end of the flexible tube (11). 3. Az 1. vagy 2. igénypontban meghatározott berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a ház (1) előülepítő tere (3) válaszfallal (5) szembeni oldalfalának (8) fölső részén levő, folyadékot bebocsátó nyíláson keresztül az előülepítő térbe (3) nyúló szórófeje (9) van.Embodiment according to claim 1 or 2, characterized in that the pre-settling space (3) of the housing (1) passes through the liquid inlet opening in the upper part of the side wall (8) of the housing (1) opposite the partition wall (5). ) has a projecting nozzle (9). 4. Az 1. —3. igénypontok bármelyikében meghatározott berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az utóülepítő térben (4) levő leszívó fej (10) csőcsonkjához (19) csatlakozó hajlékony cső (11) alsó vége a ház (1) válaszfallal (5) szembeni, utóüle-414. An embodiment of the apparatus as defined in any one of claims 1 to 5, characterized in that the lower end of the flexible tube (11) connected to the socket (19) of the suction head (10) in the after-settling space (4) 183 979 pítő teret (4) határoló oldalfalának (12) alsó részén levő, folyadékot kibocsátó nyílásba torkollik.183 979 extends into a fluid discharge opening in the underside of the side wall (12) delimiting the expansion space (4). 5. Az 1. —4. igénypontok bármelyikében meghatározott berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a leszívó fej (10) kerületi falának belső feliile- 5 téhez egymással szemben erősített, lefelé és egymás felé hajló, egymástól térközzel elválasztott és egymás között átömlő nyílást (24) hagyó terelő lemezei (23) vannak.5. An embodiment of the apparatus as defined in any one of claims 1 to 5, characterized in that baffles (23) are attached to the inner surface of the circumferential wall of the suction head (10), facing downwardly and inclined, spaced apart and passing through one another (24). ).
HU208982A 1982-06-28 1982-06-28 Device for separating fluids containing also solid materials and/or having different specific weight HU183979B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU208982A HU183979B (en) 1982-06-28 1982-06-28 Device for separating fluids containing also solid materials and/or having different specific weight

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU208982A HU183979B (en) 1982-06-28 1982-06-28 Device for separating fluids containing also solid materials and/or having different specific weight

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HU183979B true HU183979B (en) 1984-06-28

Family

ID=10957705

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU208982A HU183979B (en) 1982-06-28 1982-06-28 Device for separating fluids containing also solid materials and/or having different specific weight

Country Status (1)

Country Link
HU (1) HU183979B (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7799235B2 (en) Fluid filter system and related method
US7578930B2 (en) Mobile water treatment system
US4362628A (en) Method and apparatus for cleaning basins
US7527731B2 (en) Storm water runoff treatment system
US5147534A (en) Waste water treatment system
US5236585A (en) Oil accumulator
US4559141A (en) Apparatus for the separation of solid and/or liquid particles from a liquid
US5637234A (en) Apparatus and method for separating fluids having different specific gravities, such as oil and water
KR101661467B1 (en) Nonpoint pollution source processing devices are equipped with a T-shaped vortex tube and Multi-stage filter
US5730878A (en) Contaminated waste-water treatment method and device
US20060283814A1 (en) Gravitational separator and apparatus for separating floating particulate and volatile liquids from a stormwater stream adaptable for inline usage
US6139730A (en) Multichamber gravity operated oil-water separator
KR20120022028A (en) Apparatus for treatment of first flush rainfall
US5202031A (en) Waste water treatment system
KR100542338B1 (en) Oil-Water Separator which is equipped with Mash Plate Filter Module
RU154652U1 (en) INSTALLATION OF CLEANING OF LIVING STRAINS FROM IMPURITIES OF OIL PRODUCTS
HU183979B (en) Device for separating fluids containing also solid materials and/or having different specific weight
US5362407A (en) Circular gravity clarifier and method
KR100979530B1 (en) Sewage purification apparatus
ZA200601673B (en) Separation apparatus and method
CN214936537U (en) Modular industrial water purifier
RU2160714C1 (en) Plant for cleaning water from petroleum products and mechanical admixtures
RU2772482C1 (en) Device for trapping oil, oil products and suspended solids in industrial and storm wastewater
KR0182598B1 (en) Apparatus for purification of oil containing waste water
Vasilica et al. Pre-treatment of industrial waste water with hydrocarbon separators

Legal Events

Date Code Title Description
HU90 Patent valid on 900628
HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee