FR3139065A1 - Dashboard subassembly for a vehicle provided with a storage bowl associated with an airbag. - Google Patents

Dashboard subassembly for a vehicle provided with a storage bowl associated with an airbag. Download PDF

Info

Publication number
FR3139065A1
FR3139065A1 FR2208746A FR2208746A FR3139065A1 FR 3139065 A1 FR3139065 A1 FR 3139065A1 FR 2208746 A FR2208746 A FR 2208746A FR 2208746 A FR2208746 A FR 2208746A FR 3139065 A1 FR3139065 A1 FR 3139065A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bowl
dashboard
cover panel
bag
subassembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2208746A
Other languages
French (fr)
Inventor
Emmanuel Oliveira
Marc Peru
Claude Riviere
Alain Valtier
Daniel Cerdan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
PSA Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PSA Automobiles SA filed Critical PSA Automobiles SA
Priority to FR2208746A priority Critical patent/FR3139065A1/en
Publication of FR3139065A1 publication Critical patent/FR3139065A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R21/20—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
    • B60R21/205—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components in dashboards
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N3/00—Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for
    • B60N3/001—Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of tables or trays
    • B60N3/002—Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of tables or trays of trays
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R21/23—Inflatable members
    • B60R21/231—Inflatable members characterised by their shape, construction or spatial configuration
    • B60R21/2334—Expansion control features
    • B60R21/2338—Tethers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R2021/161—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags characterised by additional means for controlling deployment trajectory
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R21/23—Inflatable members
    • B60R21/231—Inflatable members characterised by their shape, construction or spatial configuration
    • B60R21/2334—Expansion control features
    • B60R21/2338—Tethers
    • B60R2021/23386—External tether means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Air Bags (AREA)

Abstract

L’invention concerne un sous-ensemble de planche de bord (1) pour véhicule automobile comportant un corps de planche de bord (10) destiné à s’étendre transversalement sur la largeur de ce véhicule et comprenant un panneau de recouvrement (13) prévu pour s’étendre jusqu’à la base du pare-brise, ledit panneau de recouvrement (13) étant pourvu d’au moins un renfoncement (14) formant cuvette de rangement pour des objets ;caractérisé en ce qu’il comporte également un coussin gonflable de sécurité implanté sous ledit panneau de recouvrement (13) en périphérie de ladite cuvette (14), ledit coussin comprenant un sac gonflable (21) ainsi qu’un générateur de gaz apte à assurer le gonflage et le déploiement dudit sac (21) en cas de choc de sorte à recouvrir les objets disposés dans ladite cuvette (14) et les plaquer contre le fond de cette dernière. Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 5The invention relates to a dashboard sub-assembly (1) for a motor vehicle comprising a dashboard body (10) intended to extend transversely over the width of this vehicle and comprising a cover panel (13) provided to extend to the base of the windshield, said cover panel (13) being provided with at least one recess (14) forming a storage bowl for objects; characterized in that it also comprises a cushion inflatable safety device installed under said cover panel (13) at the periphery of said bowl (14), said cushion comprising an inflatable bag (21) as well as a gas generator capable of ensuring the inflation and deployment of said bag (21) in the event of an impact so as to cover the objects placed in said bowl (14) and press them against the bottom of the latter. Figure to be published with the abstract: Fig. 5

Description

Sous-ensemble de planche de bord pour véhicule pourvu d’une cuvette de rangement associée à un coussin gonflable de sécurité.Dashboard subassembly for a vehicle provided with a storage bowl associated with an airbag.

La présente invention concerne un sous-ensemble de planche de bord pour véhicule automobile pourvu d’une cuvette de rangement associée à un coussin gonflable de sécurité.The present invention relates to a dashboard sub-assembly for a motor vehicle provided with a storage bowl associated with an airbag.

Les passagers des véhicules notamment de type automobile sont de plus en plus demandeurs d’espaces internes de rangement aptes à recevoir toutes sortes d’objets ou accessoires, tels que par exemple des lunettes de soleil, des dispositifs électroniques de type Smartphones ou tablettes, des gobelets, des bouteilles, des cartes et/ou documents, des stylos, des pièces etc…Passengers in vehicles, particularly automobiles, are increasingly demanding internal storage spaces capable of holding all kinds of objects or accessories, such as, for example, sunglasses, electronic devices such as smartphones or tablets, cups, bottles, cards and/or documents, pens, coins etc…

Des dispositifs de rangement de type boîte à gants ou vide-poches sont généralement implantés dans la planche de bord et/ou les garnitures d’habillage des portes latérales du véhicule afin d’accueillir certains de ces objets ou accessoires.Storage devices such as glove boxes or pockets are generally installed in the dashboard and/or the trim of the side doors of the vehicle in order to accommodate some of these objects or accessories.

De par leur implantation, de tels espaces de rangements ne permettent pas au conducteur (voire au passager avant) d’utiliser les objets y étant disposés durant les trajets.Due to their location, such storage spaces do not allow the driver (or even the front passenger) to use the objects placed there during journeys.

On connait également des dispositifs support rapportables de manière amovible sur la planche de bord du véhicule ou sur une bouche d’aération du système de ventilation et prévus par exemple pour l’accueil d'un appareil électronique nomade de type Smartphone ou tablette ou bien d’un récipient tel qu'un gobelet ou une canette.We also know support devices that can be attached in a removable manner on the dashboard of the vehicle or on an air vent of the ventilation system and intended for example for accommodating a nomadic electronic device such as a smartphone or tablet or other devices. a container such as a cup or can.

Il est également connu, notamment de la demande de brevet internationale WO 2006/095064, des dispositifs supports pour de tels appareils électroniques nomades comprenant un bloc support de l’appareil électronique, une ventouse de fixation sur le pare-brise avant du véhicule automobile, ainsi qu’un bras de liaison entre le bloc support et la ventouse. Un tel dispositif support comporte également une articulation constituée par une rotule de liaison disposée entre le bras et le moyen de fixation : cette rotule permettant d’orienter le bloc support et donc l’appareil électronique portable selon les souhaits de l’utilisateur.It is also known, in particular from international patent application WO 2006/095064, support devices for such portable electronic devices comprising a support block for the electronic device, a suction cup for fixing on the front windshield of the motor vehicle, as well as a connecting arm between the support block and the suction cup. Such a support device also includes an articulation constituted by a connecting ball joint disposed between the arm and the fixing means: this ball joint makes it possible to orient the support block and therefore the portable electronic device according to the wishes of the user.

Toutefois, le nombre d’emplacements d’accueil permettant l’installation de ces dispositifs support rapportés étant limité dans la partie avant de l’habitacle, les passagers des sièges avant n’ont pas la possibilité d’avoir à portée de mains l’ensemble des objets ou accessoires qu’ils souhaiteraient utiliser durant le trajet du véhicule.However, the number of reception locations allowing the installation of these reported support devices being limited in the front part of the passenger compartment, the passengers in the front seats do not have the possibility of having the device within reach. all the objects or accessories that they would like to use during the journey of the vehicle.

Cette problématique concerne particulièrement les véhicules dotés de modes d’assistance à la conduite aptes à délester entièrement le conducteur dans certaines situations (par exemple lorsque le véhicule circule sur des routes à chaussées séparées) de sorte que le conducteur n’est pas tenu de garder les yeux fixés sur la route et peut vaquer à d’autres occupations (passage de communications téléphoniques, visionnage d’un film, lancement d’un jeu vidéo sur un ordinateur ou une tablette tactile, lecture d’un livre ou d’un magazine, etc…).This problem particularly concerns vehicles equipped with driving assistance modes capable of completely relieving the driver in certain situations (for example when the vehicle is traveling on roads with separate carriageways) so that the driver is not required to keep eyes fixed on the road and can go about other activities (making telephone calls, watching a film, launching a video game on a computer or touchscreen tablet, reading a book or magazine , etc…).

Afin de faciliter l’accès à un plus grand nombre d’objets par les passagers avant du véhicule, le document FR 2 439 690 A1 propose un sous-ensemble de planche de bord comportant un panneau de recouvrement s’étendant jusqu’à la base du pare-brise et étant pourvu de deux renfoncements formant deux cuvettes de rangement disposées symétriquement de part et d’autre du plan longitudinal médian du véhicule.In order to facilitate access to a greater number of objects by the front passengers of the vehicle, document FR 2 439 690 A1 proposes a dashboard sub-assembly comprising a cover panel extending to the base of the windshield and being provided with two recesses forming two storage bowls arranged symmetrically on either side of the median longitudinal plane of the vehicle.

Facilement accessibles par le conducteur et le passager avant, ces cuvettes offrent un espace de rangement supplémentaire permettant de supporter un grand nombre d’objets.Easily accessible by the driver and front passenger, these bowls provide additional storage space to accommodate a large number of objects.

Malheureusement, en cas de choc violent, les objets disposés dans ces cuvettes peuvent être projetés dans l’habitacle en risquant d’occasionner des blessures aux passagers avant du véhicule.Unfortunately, in the event of a violent impact, objects placed in these bowls can be thrown into the passenger compartment, risking injury to the front passengers of the vehicle.

La présente invention vise à améliorer la sécurité des passagers avant des véhicules équipés de sous-ensembles de planche de bord dont le panneau de recouvrement est pourvu d’au moins une telle cuvette de rangement.The present invention aims to improve the safety of front passengers of vehicles equipped with dashboard sub-assemblies whose cover panel is provided with at least one such storage bowl.

Elle propose à cet effet un sous-ensemble de planche de bord pour véhicule automobile comportant un corps de planche de bord destiné à s’étendre transversalement sur la largeur de ce véhicule et comprenant un panneau de recouvrement prévu pour s’étendre jusqu’à la base du pare-brise, ledit panneau de recouvrement étant pourvu d’au moins un renfoncement formant cuvette de rangement pour des objets ;
caractérisé en ce qu’il comporte également un coussin gonflable de sécurité implanté sous ledit panneau de recouvrement en périphérie de ladite cuvette, ledit coussin comprenant un sac gonflable ainsi qu’un générateur de gaz apte à assurer le gonflage et le déploiement dudit sac en cas de choc de sorte à recouvrir les objets disposés dans ladite cuvette et les plaquer contre le fond de cette dernière.For this purpose, it proposes a dashboard subassembly for a motor vehicle comprising a dashboard body intended to extend transversely over the width of this vehicle and comprising a cover panel intended to extend up to the base of the windshield, said cover panel being provided with at least one recess forming a storage bowl for objects;
characterized in that it also comprises an inflatable safety bag installed under said cover panel at the periphery of said bowl, said cushion comprising an inflatable bag as well as a gas generator capable of ensuring the inflation and deployment of said bag in the event of shock so as to cover the objects placed in said bowl and press them against the bottom of the latter.

L’adjonction d’un tel coussin gonflable de sécurité permet, en cas de choc, de maintenir les objets contenus dans la cuvette de rangement et d’éviter que ces derniers ne soient projetés dans l’habitacle du véhicule. L’invention contribue ainsi à améliorer sensiblement la protection des passagers avant d’un tel véhicule en cas de choc.The addition of such an airbag makes it possible, in the event of an impact, to maintain the objects contained in the storage bowl and to prevent them from being thrown into the passenger compartment of the vehicle. The invention thus contributes to significantly improving the protection of the front passengers of such a vehicle in the event of an impact.

Selon des caractéristiques préférées dudit sous-ensemble de planche de bord selon l’invention :
- ledit coussin gonflable de sécurité comporte des moyens de guidage permettant d’orienter le déploiement dudit sac gonflable ;
- que lesdits moyens de guidage comportent deux tendeurs élastiques latéraux implantés sous ladite cuvette et étant chacun reliés fixement par leurs deux extrémités respectivement audit sac gonflable et audit panneau de recouvrement ;
- chaque dit tendeur latéral présente à l’une des ses extrémités plusieurs branches fixées à intervalle régulier les unes des autres le long du bord arrière de ladite cuvette ;
- ledit panneau de recouvrement présente en périphérie de ladite cuvette une ligne frangible de moindre résistance apte à se déchirer sous la pression dudit sac gonflable en cas de déclenchement dudit coussin ;
- ladite ligne frangible de moindre résistance est constituée par une rainure d’amincissement réalisée sur la face inférieure dudit panneau de recouvrement ;
- ledit sac gonflable présente à l’état déployé une configuration aplatie ou « bi-dimensionnelle » ;
- ladite cuvette est délimitée par une paroi de fond hémicirculaire s’étendant sensiblement horizontalement vers l’avant entre un bord transversal arrière et un bord hémicirculaire, ainsi que par un décrochement incurvé s’étendant sensiblement verticalement vers le haut depuis et le long dudit bord hémicirculaire ;
- ladite paroi de fond présente une pluralité d’orifices de réception prévus pour recevoir à emboitement par correspondance de forme des pions saillant depuis des organes support afin d’assurer le maintien de ces derniers sur cette paroi de fond ; et/ou
- ledit panneau de recouvrement est pourvu de deux dites cuvettes disposées symétriquement de part et d’autre du plan longitudinal médian du véhicule et associées chacune à un dit coussin gonflable de sécurité respectif.According to preferred characteristics of said dashboard sub-assembly according to the invention:
- said inflatable safety bag comprises guiding means making it possible to direct the deployment of said inflatable bag;
- that said guide means comprise two lateral elastic tensioners installed under said bowl and each being fixedly connected by their two ends respectively to said inflatable bag and said cover panel;
- each said lateral tensioner has at one of its ends several branches fixed at regular intervals from each other along the rear edge of said bowl;
- said cover panel has at the periphery of said bowl a frangible line of lower resistance capable of tearing under the pressure of said inflatable bag in the event of triggering of said cushion;
- said frangible line of least resistance is constituted by a thinning groove made on the lower face of said covering panel;
- said inflatable bag has a flattened or “two-dimensional” configuration in the deployed state;
- said bowl is delimited by a semi-circular bottom wall extending substantially horizontally towards the front between a rear transverse edge and a semi-circular edge, as well as by a curved recess extending substantially vertically upwards from and along said edge hemicircular;
- said bottom wall has a plurality of receiving orifices designed to receive in matching shape pins protruding from support members in order to ensure the maintenance of the latter on this bottom wall; and or
- said cover panel is provided with two said bowls arranged symmetrically on either side of the median longitudinal plane of the vehicle and each associated with a said respective inflatable safety bag.

L’exposé de l’invention sera maintenant poursuivi par la description détaillée d’un exemple de réalisation, donnée ci-après à titre illustratif mais non limitatif, en référence aux dessins annexés, sur lesquels :
- représente une vue partielle en perspective de trois quart arrière d’un sous-ensemble de planche de bord de véhicule automobile selon l’invention comportant un panneau de recouvrement pourvu d’une cuvette de rangement en regard de la position d’assise du passager avant ;
- est une vue de coupe du sous-ensemble de planche de bord de la , prise selon le plan longitudinal vertical médian de la cuvette de rangement ;
- représente une vue partielle de coupe et en perspective du sous-ensemble de planche de bord de la , prise selon le plan longitudinal médian de la cuvette de rangement lors du déclenchement du coussin gonflable de sécurité suite à un choc ;
- est une vue identique à celle de la mais prise au moment du déclenchement du coussin gonflable de sécurité ;
- représente une vue partielle en perspective de trois quart arrière du sous-ensemble de planche de bord de la , prise après le déploiement complet du coussin gonflable de sécurité ; et
- est une vue identique à celles des figures 2 et 4 mais prise après le déploiement complet du coussin gonflable de sécurité.The presentation of the invention will now be continued by the detailed description of an exemplary embodiment, given below by way of illustration but not limitation, with reference to the appended drawings, in which:
- represents a partial rear three-quarter perspective view of a dashboard sub-assembly of a motor vehicle according to the invention comprising a cover panel provided with a storage bowl facing the seating position of the front passenger ;
- is a sectional view of the dashboard sub-assembly of the , taken along the median vertical longitudinal plane of the storage bowl;
- represents a partial sectional and perspective view of the dashboard sub-assembly of the , taken along the median longitudinal plane of the storage bowl when the airbag is triggered following an impact;
- is a view identical to that of the but taken when the safety airbag is triggered;
- represents a partial rear three-quarter perspective view of the dashboard sub-assembly of the , taken after full deployment of the airbag; And
- is a view identical to those of Figures 2 and 4 but taken after complete deployment of the airbag.

La représente une vue partielle d’un sous-ensemble de planche de bord 1 destiné à être monté sur la ligne d’assemblage d’un véhicule automobile.There represents a partial view of a dashboard subassembly 1 intended to be mounted on the assembly line of a motor vehicle.

Dans la description qui va suivre et par convention, les termes les termes « supérieur », « inférieur », « longitudinal » et « transversal » seront définis par rapport à la position de montage de ce sous-ensemble de planche de bord 1 dans le véhicule.In the description which follows and by convention, the terms "upper", "lower", "longitudinal" and "transverse" will be defined in relation to the mounting position of this dashboard sub-assembly 1 in the vehicle.

Les termes « avant » et « arrière » seront utilisés pour définir la position relative d'un élément par rapport à un autre selon la direction axiale du véhicule orientée dans le sens de déplacement normal de ce véhicule.The terms “front” and “rear” will be used to define the relative position of one element relative to another according to the axial direction of the vehicle oriented in the normal direction of movement of this vehicle.

Enfin, le terme « sensiblement » indiquera qu’un léger écart est admis par rapport à une position ou disposition nominale prédéterminée, tout en restant inclus dans le cadre de l’invention. Par exemple, « sensiblement vertical » indique qu’un écart de l’ordre de 10° par rapport à une orientation strictement verticale est admis dans le cadre de l’invention.Finally, the term “substantially” will indicate that a slight deviation is permitted from a predetermined nominal position or arrangement, while remaining included within the scope of the invention. For example, “substantially vertical” indicates that a deviation of around 10° from a strictly vertical orientation is permitted within the framework of the invention.

Tel qu’illustré sur cette , le sous-ensemble de planche de bord 1 comporte un corps de planche de bord 10 en matière plastique monté rigidement sur une traverse de planche de bord, non visible, destinée à être fixée par ses deux extrémités sur les doublures des ailes latérales avant de la structure de caisse du véhicule, de sorte à s’étendre transversalement sur toute la largeur de ce véhicule au dessus des pieds du conducteur et du passager avant.As shown on this , the dashboard sub-assembly 1 comprises a dashboard body 10 made of plastic material mounted rigidly on a dashboard crosspiece, not visible, intended to be fixed by its two ends on the linings of the side wings before the body structure of the vehicle, so as to extend transversely over the entire width of this vehicle above the feet of the driver and the front passenger.

Le corps de planche de bord 10 comporte une extrémité avant incurvée 11 de jonction avec un pare-brise du véhicule non représenté, une façade arrière 12 destinée à faire face aux passagers avant de ce véhicule, ainsi qu’un panneau de recouvrement 13 reliant cette façade arrière 12 à cette extrémité avant de jonction 11.The dashboard body 10 comprises a curved front end 11 for junction with a windshield of the vehicle not shown, a rear facade 12 intended to face the front passengers of this vehicle, as well as a cover panel 13 connecting this rear facade 12 at this front end of junction 11.

Ce panneau de recouvrement 13 est pourvu, en regard du passager avant, d’un renfoncement 14 formant cuvette de rangement pour une multitude d’objets non représentés.This cover panel 13 is provided, facing the front passenger, with a recess 14 forming a storage bowl for a multitude of objects not shown.

Toujours en référence à la , cette cuvette 14 est délimitée par :
- une paroi de fond hémicirculaire 15 s’étendant sensiblement horizontalement vers l’avant entre un bord transversal arrière 15A et un bord hémicirculaire 15B ; et
- un décrochement incurvé 16 s’étendant sensiblement verticalement vers le haut depuis et le long du bord hémicirculaire 15B.Still with reference to the , this bowl 14 is delimited by:
- a semi-circular bottom wall 15 extending substantially horizontally towards the front between a rear transverse edge 15A and a semi-circular edge 15B; And
- a curved recess 16 extending substantially vertically upwards from and along the semicircular edge 15B.

Tel qu’illustré par les figures 2 et 3, la paroi de fond 15 présente avantageusement une pluralité d’orifices de réception 17 agencés sous la forme de rangées parallèles les unes aux autres, ces orifices 17 étant prévus pour recevoir à emboitement par correspondance de forme des pions saillant depuis l’embase d’organes support de différentes natures (bacs de rangement, porte-gobelets, supports pour tablettes ou Smartphone, etc…) afin d’assurer le maintien de ces organes support sur cette paroi de fond 15.As illustrated by Figures 2 and 3, the bottom wall 15 advantageously has a plurality of receiving orifices 17 arranged in the form of rows parallel to each other, these orifices 17 being intended to receive interlocking by correspondence of forms pawns projecting from the base of support members of different types (storage bins, cup holders, supports for tablets or Smartphones, etc.) in order to ensure the maintenance of these support members on this bottom wall 15.

Selon l’invention et en référence à la , le sous-ensemble de planche de bord 1 comporte un coussin gonflable de sécurité 20 destiné à éviter que les objets disposés dans la cuvette 14 ne soient projetés dans l’habitacle du véhicule.According to the invention and with reference to the , the dashboard subassembly 1 includes an inflatable safety bag 20 intended to prevent objects placed in the bowl 14 from being projected into the passenger compartment of the vehicle.

Le coussin gonflable de sécurité 20 comporte classiquement un sac gonflable à l’état replié ou enroulé 21 se présentant sous la forme d’une baguette incurvée s’étendant en dessous du panneau de recouvrement 13 le long du pourtour périphérique 18 de ce panneau bordant le sommet du décrochement 16.The inflatable safety bag 20 conventionally comprises an inflatable bag in the folded or rolled up state 21 in the form of a curved rod extending below the cover panel 13 along the peripheral periphery 18 of this panel bordering the top of recess 16.

Le coussin 20 comporte également un générateur de gaz 22 comprenant une cartouche pyrotechnique rigide de forme globalement cylindrique dans laquelle se trouvent des réactifs permettant la génération de gaz et un déclencheur commandé électriquement.The cushion 20 also includes a gas generator 22 comprising a rigid pyrotechnic cartridge of generally cylindrical shape in which there are reagents allowing the generation of gas and an electrically controlled trigger.

Le sac gonflable 21 est formé avantageusement par deux feuilles de tissu superposées et jointes au niveau de leurs bords périphériques par une ligne de jointure continue réalisée par couture ou soudage laser. En variante, le sac 21 pourrait être réalisé par une unique feuille de tissu repliée en deux dans le sens de la longueur et jointe sur trois côtés de sa périphérie au moyen d’une ligne de jointure continue.The inflatable bag 21 is advantageously formed by two sheets of fabric superimposed and joined at their peripheral edges by a continuous joining line produced by sewing or laser welding. Alternatively, the bag 21 could be made by a single sheet of fabric folded in half lengthwise and joined on three sides of its periphery by means of a continuous joining line.

Le sac gonflable 11 présente ainsi à l’état déployé une configuration aplatie ou « bi-dimensionnelle » semblable à celle des sacs gonflables équipant les coussins gonflables de sécurité de type rideau et se caractérisant par une faible épaisseur relativement à ses longueur et largeur.The inflatable bag 11 thus presents in the deployed state a flattened or “two-dimensional” configuration similar to that of the inflatable bags fitted to curtain-type safety airbags and characterized by a low thickness relative to its length and width.

Ce type de configuration aplatie permet d’obtenir une grande surface de recouvrement pour un volume de gonflage réduit de sorte à ne nécessiter pour son gonflage qu’un générateur de gaz de capacité réduite à faible coût de revient.This type of flattened configuration makes it possible to obtain a large covering surface for a reduced inflation volume so as to only require a gas generator of reduced capacity at low cost for inflation.

Le générateur de gaz 22 comprend à l’une de ses extrémités, un connecteur électrique, non représenté, permettant de raccorder électriquement le déclencheur au réseau électrique du véhicule afin d’assurer la commande du coussin gonflable de sécurité 20.The gas generator 22 comprises at one of its ends, an electrical connector, not shown, making it possible to electrically connect the trigger to the vehicle's electrical network in order to control the airbag 20.

Le sac gonflable 21 est en outre doté d’au moins un orifice de gonflage relié fluidiquement à la sortie du générateur de gaz 22 par une conduite correspondante non représentée.The inflatable bag 21 is further provided with at least one inflation orifice fluidly connected to the outlet of the gas generator 22 by a corresponding pipe not shown.

Comme on peut le remarquer sur la , le pourtour périphérique 18 bordant le sommet du décrochement hémicirculaire 16 présente une ligne frangible de moindre résistance 19 apte à se déchirer sous la pression du sac gonflable 21 en cas de déclenchement du coussin 20 pour permettre le déploiement de ce coussin dans l’habitacle.As can be seen on the , the peripheral periphery 18 bordering the top of the semicircular recess 16 has a frangible line of least resistance 19 capable of tearing under the pressure of the inflatable bag 21 in the event of triggering of the cushion 20 to allow the deployment of this cushion in the passenger compartment.

Cette ligne frangible de moindre résistance 19 est par exemple constituée par une rainure d’amincissement réalisée sur la face inférieure du pourtour périphérique 18 du panneau de recouvrement 13.This frangible line of least resistance 19 is for example constituted by a thinning groove made on the lower face of the peripheral periphery 18 of the covering panel 13.

Elle peut également en variante et en fonction des circonstances être réalisée par une couture.It can also alternatively and depending on the circumstances be carried out by sewing.

Lors du déclenchement du coussin gonflable de sécurité 10 par l’émission d’un signal électrique généré lors d’un choc violent (par exemple, une collision frontale, arrière ou latérale du véhicule avec un autre véhicule ou un obstacle tel que par exemple un poteau), le générateur de gaz 22 envoie du gaz sous pression à l’intérieur du sac gonflable 21 qui se déploie tout d’abord de manière oblique vers le haut et vers l’arrière en traversant le pourtour périphérique 18 du panneau de recouvrement 13 au niveau de la ligne frangible 19 qui se rompt (figures 3 et 4).When the airbag 10 is triggered by the emission of an electrical signal generated during a violent impact (for example, a frontal, rear or side collision of the vehicle with another vehicle or an obstacle such as for example a post), the gas generator 22 sends gas under pressure inside the inflatable bag 21 which first deploys obliquely upwards and backwards crossing the peripheral periphery 18 of the cover panel 13 at the level of frangible line 19 which breaks (Figures 3 and 4).

Suite à cette rupture de la ligne frangible 19 et comme on peut le remarquer sur la , les deux portions du pourtour périphérique 18 se replient de part et d’autre de la ligne frangible 19 de sorte à faciliter le déploiement du sac gonflable 21 qui vient dans un premier temps recouvrir les objets disposés dans la cuvette 14 et les plaque ensuite une fois gonflé contre sa paroi de fond 15.Following this rupture of frangible line 19 and as can be seen on the , the two portions of the peripheral periphery 18 fold on either side of the frangible line 19 so as to facilitate the deployment of the inflatable bag 21 which initially covers the objects placed in the bowl 14 and then presses them once again. times inflated against its bottom wall 15.

Afin de limiter le déploiement vers le haut du sac gonflable 21 et de s’assurer, que dans sa configuration déployée illustrée par les figures 5 et 6, celui-ci recouvre entièrement la cuvette de rangement 14 de sorte à assurer une retenue optimale des objets y étant disposés, le coussin gonflable de sécurité 20 comporte de manière avantageuse des moyens de guidage se présentant en l’espèce par deux tendeurs élastiques latéraux 23 implantés sous la cuvette 14 et étant chacun reliés fixement par leurs deux extrémités respectivement au sac gonflable 21 et au panneau de recouvrement 13 (de préférence au niveau d’une extrémité latérale du bord transversal arrière 15A de la paroi de fond 15 de la cuvette 14).In order to limit the upward deployment of the inflatable bag 21 and to ensure that in its deployed configuration illustrated by Figures 5 and 6, it completely covers the storage bowl 14 so as to ensure optimal retention of objects being arranged there, the inflatable safety bag 20 advantageously comprises guiding means presented in this case by two lateral elastic tensioners 23 installed under the bowl 14 and each being fixedly connected by their two ends respectively to the inflatable bag 21 and to the cover panel 13 (preferably at a lateral end of the rear transverse edge 15A of the bottom wall 15 of the bowl 14).

Tel qu’illustré sur les figures 3 et 4, ces deux tendeurs 23 traversent le pourtour périphérique 18 du panneau de recouvrement 13 au niveau de la ligne frangible 19 dès le début du déploiement du sac gonflable 21 et orientent une fois tendus ce sac gonflable 21 vers l’arrière comme illustré par la .As shown in Figures 3 and 4, these two tensioners 23 pass through the peripheral periphery 18 of the cover panel 13 at the level of the frangible line 19 from the start of deployment of the inflatable bag 21 and, once tensioned, orient this inflatable bag 21 towards the rear as illustrated by the .

En variante et afin d’assurer encore un meilleur guidage du déploiement du sac gonflable 21, chaque tendeur latéral 23 peut par exemple présenter à l’une de ses extrémités plusieurs branches fixées à intervalle régulier les unes des autres le long du bord arrière de la cuvette 14As a variant and in order to ensure even better guidance of the deployment of the inflatable bag 21, each lateral tensioner 23 can for example present at one of its ends several branches fixed at regular intervals from each other along the rear edge of the bowl 14

Selon des variantes de réalisation non représentées, les moyens de guidage peuvent être différents.According to alternative embodiments not shown, the guiding means may be different.

Selon encore d’autres variantes de réalisation non représentées, la cuvette de rangement peut être conformée différemment.According to yet other embodiment variants not shown, the storage bowl can be shaped differently.

On peut également envisager que le panneau de recouvrement soit pourvu de deux cuvettes disposées symétriquement de part et d’autre du plan longitudinal médian du véhicule et associées chacune à un coussin gonflable de sécurité respectif.It is also possible to envisage the cover panel being provided with two bowls arranged symmetrically on either side of the median longitudinal plane of the vehicle and each associated with a respective airbag.

On rappelle enfin que la présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation décrites et représentées, mais englobe également toutes les variantes d’exécution à la portée de l'homme du métier.Finally, it is recalled that the present invention is not limited to the embodiments described and represented, but also encompasses all the variants of execution within the reach of those skilled in the art.

Claims (10)

Sous-ensemble de planche de bord (1) pour véhicule automobile comportant un corps de planche de bord (10) destiné à s’étendre transversalement sur la largeur de ce véhicule et comprenant un panneau de recouvrement (13) prévu pour s’étendre jusqu’à la base du pare-brise, ledit panneau de recouvrement (13) étant pourvu d’au moins un renfoncement (14) formant cuvette de rangement pour des objets ;
caractérisé en ce qu’il comporte également un coussin gonflable de sécurité (20) implanté sous ledit panneau de recouvrement (13) en périphérie de ladite cuvette (14), ledit coussin comprenant un sac gonflable (21) ainsi qu’un générateur de gaz (22) apte à assurer le gonflage et le déploiement dudit sac (21) en cas de choc de sorte à recouvrir les objets disposés dans ladite cuvette (14) et les plaquer contre le fond de cette dernière.Dashboard subassembly (1) for a motor vehicle comprising a dashboard body (10) intended to extend transversely over the width of this vehicle and comprising a cover panel (13) intended to extend up to 'at the base of the windshield, said cover panel (13) being provided with at least one recess (14) forming a storage bowl for objects;
characterized in that it also comprises an inflatable safety bag (20) installed under said cover panel (13) at the periphery of said bowl (14), said cushion comprising an inflatable bag (21) as well as a gas generator (22) capable of ensuring the inflation and deployment of said bag (21) in the event of an impact so as to cover the objects placed in said bowl (14) and press them against the bottom of the latter. Sous-ensemble de planche de bord (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit coussin gonflable de sécurité (20) comporte des moyens de guidage (23) permettant d’orienter le déploiement dudit sac gonflable.Dashboard subassembly (1) according to claim 1, characterized in that said inflatable safety bag (20) comprises guide means (23) making it possible to orient the deployment of said inflatable bag. Sous-ensemble de planche de bord (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de guidage comportent deux tendeurs élastiques latéraux (23) implantés sous ladite cuvette (14) et étant chacun reliés fixement par leurs deux extrémités respectivement audit sac gonflable (11) et audit panneau de recouvrement (13).Dashboard subassembly (1) according to claim 2, characterized in that said guide means comprise two lateral elastic tensioners (23) installed under said bowl (14) and each being fixedly connected by their two ends respectively to said bag inflatable (11) and said cover panel (13). Sous-ensemble de planche de bord (1) selon la revendication 3, caractérisé en ce que chaque dit tendeur latéral présente à l’une des ses extrémités plusieurs branches fixées à intervalle régulier les unes des autres le long du bord arrière de ladite cuvette 14.Dashboard subassembly (1) according to claim 3, characterized in that each said lateral tensioner has at one of its ends several branches fixed at regular intervals from each other along the rear edge of said bowl 14 . Sous-ensemble de planche de bord (1) selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit panneau de recouvrement (13) présente en périphérie de ladite cuvette (14) une ligne frangible de moindre résistance (19) apte à se déchirer sous la pression dudit sac gonflable (21) en cas de déclenchement dudit coussin (20).Dashboard subassembly (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that said cover panel (13) has at the periphery of said bowl (14) a frangible line of least resistance (19) capable of to tear under the pressure of said inflatable bag (21) in the event of triggering of said cushion (20). Sous-ensemble de planche de bord (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite ligne frangible de moindre résistance (19) est constituée par une rainure d’amincissement réalisée sur la face inférieure dudit panneau de recouvrement (13).Dashboard subassembly (1) according to claim 5, characterized in that said frangible line of least resistance (19) is constituted by a thinning groove made on the underside of said cover panel (13). Sous-ensemble de planche de bord (1) selon l’une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ledit sac gonflable présente à l’état déployé une configuration aplatie ou « bi-dimensionnelle ».Dashboard subassembly (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that said inflatable bag has a flattened or “two-dimensional” configuration in the deployed state. Sous-ensemble de planche de bord (1) selon l’une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ladite cuvette (14) est délimitée par :
- une paroi de fond hémicirculaire (15) s’étendant sensiblement horizontalement vers l’avant entre un bord transversal arrière (15A) et un bord hémicirculaire (15B) ; et
- un décrochement incurvé (16) s’étendant sensiblement verticalement vers le haut depuis et le long dudit bord hémicirculaire (15B).Dashboard subassembly (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that said bowl (14) is delimited by:
- a semi-circular bottom wall (15) extending substantially horizontally towards the front between a rear transverse edge (15A) and a semi-circular edge (15B); And
- a curved recess (16) extending substantially vertically upwards from and along said semicircular edge (15B). Sous-ensemble de planche de bord (1) selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite paroi de fond (15) présente une pluralité d’orifices de réception (17) prévus pour recevoir à emboitement par correspondance de forme des pions saillant depuis des organes support afin d’assurer le maintien de ces derniers sur cette paroi de fond (15).Dashboard subassembly (1) according to claim 8, characterized in that said bottom wall (15) has a plurality of receiving orifices (17) provided to receive interlocking by shape correspondence of the pins projecting from support members in order to ensure the maintenance of the latter on this bottom wall (15). Sous-ensemble de planche de bord (1) selon la revendication 9, caractérisé en ce que ledit panneau de recouvrement (13) est pourvu de deux dites cuvettes disposées symétriquement de part et d’autre du plan longitudinal médian du véhicule et associées chacune à un dit coussin gonflable de sécurité (20) respectif.Dashboard subassembly (1) according to claim 9, characterized in that said cover panel (13) is provided with two said cups arranged symmetrically on either side of the median longitudinal plane of the vehicle and each associated with a said respective airbag (20).
FR2208746A 2022-08-31 2022-08-31 Dashboard subassembly for a vehicle provided with a storage bowl associated with an airbag. Pending FR3139065A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2208746A FR3139065A1 (en) 2022-08-31 2022-08-31 Dashboard subassembly for a vehicle provided with a storage bowl associated with an airbag.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2208746A FR3139065A1 (en) 2022-08-31 2022-08-31 Dashboard subassembly for a vehicle provided with a storage bowl associated with an airbag.
FR2208746 2022-08-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3139065A1 true FR3139065A1 (en) 2024-03-01

Family

ID=84331109

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2208746A Pending FR3139065A1 (en) 2022-08-31 2022-08-31 Dashboard subassembly for a vehicle provided with a storage bowl associated with an airbag.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3139065A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2439690A1 (en) 1978-10-26 1980-05-23 Fiat Auto Spa DASHBOARD ASSEMBLY FOR MOTOR VEHICLE
DE10003706A1 (en) * 1999-02-03 2000-08-10 Sai Automotive Allibert Ind Na Vehicle interior occupant accident shock protection gas cushion fitting
WO2006095064A2 (en) 2005-03-04 2006-09-14 Viamichelin Support device forming a docking station for portable equipment
DE102012019581A1 (en) * 2011-10-11 2013-04-11 Suzuki Motor Corporation Front seat passenger airbag for use in motor vehicle to protect head of front seat passenger during crash, has auxiliary airbag unfolded by gas flowing through main airbag after unfolding of main airbag
JP2016043840A (en) * 2014-08-25 2016-04-04 トヨタ自動車株式会社 Air bag device for automobile
EP3640092A1 (en) * 2018-10-17 2020-04-22 Hyundai Motor Company Airbag for table of vehicles

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2439690A1 (en) 1978-10-26 1980-05-23 Fiat Auto Spa DASHBOARD ASSEMBLY FOR MOTOR VEHICLE
DE10003706A1 (en) * 1999-02-03 2000-08-10 Sai Automotive Allibert Ind Na Vehicle interior occupant accident shock protection gas cushion fitting
WO2006095064A2 (en) 2005-03-04 2006-09-14 Viamichelin Support device forming a docking station for portable equipment
DE102012019581A1 (en) * 2011-10-11 2013-04-11 Suzuki Motor Corporation Front seat passenger airbag for use in motor vehicle to protect head of front seat passenger during crash, has auxiliary airbag unfolded by gas flowing through main airbag after unfolding of main airbag
JP2016043840A (en) * 2014-08-25 2016-04-04 トヨタ自動車株式会社 Air bag device for automobile
EP3640092A1 (en) * 2018-10-17 2020-04-22 Hyundai Motor Company Airbag for table of vehicles

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2790237A1 (en) Air bag apparatus in motor vehicle
FR2828462A1 (en) AIR BAG ASSEMBLY FOR MOTOR VEHICLE
FR3021931A1 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE DASHBOARD COMPRISING A TABLET SUPPORT
EP0953484B1 (en) Side airbag module mounting device for a front seat of a motor vehicle
FR3102961A1 (en) Armrest module for bench backrest incorporating an airbag
EP1882608A2 (en) Children's car seat, comprising means for guiding a lap seatbelt
FR3139065A1 (en) Dashboard subassembly for a vehicle provided with a storage bowl associated with an airbag.
FR2783217A1 (en) Tidy tray integral to motor vehicle seat for containing mobile phone, maps etc., comprises reversible and removable cushion that locates in base section and has foam on one face and rigid plastics material on other face
EP1188620B1 (en) Vehicle dashboard
FR2842483A1 (en) Multimedia screen support fitted into seat in motor vehicle, uses folding panel that acts as top of armrest when not in use and can be folded forward to support screen from outer end of armrest
EP3385124A1 (en) Mounting for touchscreen tablet on a motor vehicle dashboard
EP0927115B1 (en) Mounting an air bag module particularly in a seat element of a motor vehicle
EP3003831B1 (en) Motor vehicle body shell structure system comprising a side impact brace
FR3066749A1 (en) DEVICE FOR MAINTAINING LOWER BRAKE TRAILER AND FRONT APRON SAFETY COVERAGE.
EP0818366B1 (en) Arrangement of an airbag module in part of a seat in a motor vehicle
EP4008592B1 (en) Device for retaining an occupant of a motor vehicle seat
FR3132256A1 (en) Restraint device for an occupant of a vehicle seat
EP4185491B1 (en) Unit with a movable front for attachment of a portable electronic device in a motor vehicle
FR2760701A1 (en) Seat cover for vehicle seat fitted with side air bags
FR3082474A1 (en) AIR BAG DEVICE FOR MOTOR VEHICLE SEAT
EP4274766B1 (en) Protection module for a motor vehicle to protect a pedestrian in case of impact
FR3140832A1 (en) ARRANGEMENT OF A RETRACTABLE STORAGE DEVICE INSIDE A MOTOR VEHICLE
WO2022003281A1 (en) Motor vehicle with a dashboard comprising a space arrangement for optimised storage
EP1323584A2 (en) Swingable holding device
FR3120031A1 (en) Device for holding a portable electronic device with retractable communication interface and vehicle fitted with such a device

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20240301