FR3137876A1 - Manufacturing process and vehicle interior structure - Google Patents
Manufacturing process and vehicle interior structure Download PDFInfo
- Publication number
- FR3137876A1 FR3137876A1 FR2207223A FR2207223A FR3137876A1 FR 3137876 A1 FR3137876 A1 FR 3137876A1 FR 2207223 A FR2207223 A FR 2207223A FR 2207223 A FR2207223 A FR 2207223A FR 3137876 A1 FR3137876 A1 FR 3137876A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- support
- control panel
- mold
- sensitive film
- seal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 19
- 238000005034 decoration Methods 0.000 claims abstract description 26
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims abstract description 22
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims abstract description 22
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 22
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims abstract description 14
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims abstract description 14
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 13
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 12
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 4
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 4
- XECAHXYUAAWDEL-UHFFFAOYSA-N acrylonitrile butadiene styrene Chemical compound C=CC=C.C=CC#N.C=CC1=CC=CC=C1 XECAHXYUAAWDEL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920000122 acrylonitrile butadiene styrene Polymers 0.000 description 2
- 239000004676 acrylonitrile butadiene styrene Substances 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 2
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/10—Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
-
- H—ELECTRICITY
- H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
- H03K—PULSE TECHNIQUE
- H03K17/00—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking
- H03K17/94—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking characterised by the way in which the control signals are generated
- H03K17/96—Touch switches
- H03K17/962—Capacitive touch switches
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
- B60K2360/143—Touch sensitive instrument input devices
- B60K2360/1446—Touch switches
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
- B60K2360/20—Optical features of instruments
- B60K2360/33—Illumination features
- B60K2360/34—Backlit symbols
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
- B60K2360/20—Optical features of instruments
- B60K2360/33—Illumination features
- B60K2360/345—Illumination of controls
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
- B60K2360/92—Manufacturing of instruments
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Y—INDEXING SCHEME RELATING TO ASPECTS CROSS-CUTTING VEHICLE TECHNOLOGY
- B60Y2410/00—Constructional features of vehicle sub-units
- B60Y2410/12—Production or manufacturing of vehicle parts
- B60Y2410/122—Plastic parts manufactured by moulding
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Y—INDEXING SCHEME RELATING TO ASPECTS CROSS-CUTTING VEHICLE TECHNOLOGY
- B60Y2410/00—Constructional features of vehicle sub-units
- B60Y2410/12—Production or manufacturing of vehicle parts
- B60Y2410/123—Over-moulded parts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Y—INDEXING SCHEME RELATING TO ASPECTS CROSS-CUTTING VEHICLE TECHNOLOGY
- B60Y2410/00—Constructional features of vehicle sub-units
- B60Y2410/12—Production or manufacturing of vehicle parts
- B60Y2410/125—Bounded parts
-
- H—ELECTRICITY
- H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
- H03K—PULSE TECHNIQUE
- H03K17/00—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking
- H03K17/94—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking characterised by the way in which the control signals are generated
- H03K17/96—Touch switches
- H03K2017/9602—Touch switches characterised by the type or shape of the sensing electrodes
-
- H—ELECTRICITY
- H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
- H03K—PULSE TECHNIQUE
- H03K2217/00—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00
- H03K2217/94—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00 characterised by the way in which the control signal is generated
- H03K2217/96—Touch switches
- H03K2217/9607—Capacitive touch switches
- H03K2217/960785—Capacitive touch switches with illumination
- H03K2217/96079—Capacitive touch switches with illumination using a single or more light guides
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
Procédé de fabrication et structure intérieure de véhicule Le procédé de fabrication comprend les étapes suivantes :- obtention d’un panneau de commande (3), comprenant une couche de décor (5) et un film sensitif (7) fixé d’un côté de la couche de décor (5) ;- obtention d’un support (13) prévu pour recevoir au moins une source lumineuse (15) ;- fixation du support (13) au panneau de commande (3), par injection d’un joint (21) en une matière plastique, dans un moule. Figure pour l'abrégé : 3Manufacturing method and interior vehicle structure The manufacturing method comprises the following steps: - obtaining a control panel (3), comprising a decorative layer (5) and a sensitive film (7) fixed on one side of the decoration layer (5);- obtaining a support (13) designed to receive at least one light source (15);- fixing the support (13) to the control panel (3), by injection of a seal (21) made of a plastic material, in a mold. Figure for abstract: 3
Description
La présente invention concerne en général un procédé de fabrication d’une structure intérieure de véhicule.The present invention generally relates to a method of manufacturing an interior vehicle structure.
Certaines structures intérieures de véhicule comprennent un panneau de commande, avec une couche de décor et un film sensitif fixé d’un côté de la couche de décor.Some vehicle interior structures include a control panel, with a decor layer and a sensitive film attached to one side of the decor layer.
Le panneau de commande peut être rétroéclairé, un support contenant une source lumineuse étant fixé du côté caché du panneau de commande.The control panel may be backlit, with a bracket containing a light source attached to the hidden side of the control panel.
Le procédé de fabrication d’une telle structure intérieure peut comporter les étapes suivantes :The manufacturing process for such an interior structure may include the following steps:
- Injection de la couche de décor sur le film sensitif ;Injection of the decoration layer onto the sensitive film;
- Injection du support prévu pour recevoir la source lumineuse ;Injection of the support intended to receive the light source;
- Collage du panneau de commande sur le support.Gluing the control panel to the support.
Le collage est difficile à maitriser, de telle sorte qu’un nombre significatif de structures doivent être mises au rebut.Gluing is difficult to master, such that a significant number of structures must be scrapped.
Dans ce contexte, l’invention vise à proposer un procédé de fabrication dont la qualité soit mieux maitrisée.In this context, the invention aims to propose a manufacturing process whose quality is better controlled.
A cette fin, l’invention selon un premier aspect porte sur un procédé de fabrication d’une structure intérieure de véhicule, le procédé comprenant les étapes suivantes :To this end, the invention according to a first aspect relates to a method of manufacturing an interior structure of a vehicle, the method comprising the following steps:
- obtention d’un panneau de commande, comprenant une couche de décor et un film sensitif fixé d’un côté de la couche de décor ;- obtaining a control panel, comprising a decoration layer and a sensitive film attached to one side of the decoration layer;
- obtention d’un support prévu pour recevoir au moins une source lumineuse ;- obtaining a support designed to receive at least one light source;
- fixation du support au panneau de commande, par injection d’un joint en une matière plastique, dans un moule.. - fixing the support to the control panel, by injecting a seal made of plastic material, into a mold. .
Du fait que la fixation du support au panneau de commande est réalisée par injection d’un joint en une matière plastique, dans un moule, la qualité de la fixation est bien maitrisée. Le nombre de structures intérieures mises au rebut est diminué.Due to the fact that the support is attached to the control panel by injecting a plastic seal into a mold, the quality of the attachment is well controlled. The number of discarded interior structures is reduced.
Le procédé peut en outre présenter une ou plusieurs des caractéristiques ci-dessous, considérée(s) individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles :The process may also have one or more of the characteristics below, considered individually or in all technically possible combinations:
- le panneau de commande présente une face visible délimitée par un bord périphérique, le joint couvrant ledit bord périphérique ;- the control panel has a visible face delimited by a peripheral edge, the seal covering said peripheral edge;
- l’étape d’obtention du panneau de command est réalisée en injectant la couche de décor sur le film sensitif, l’injection étant réalisé dans ledit moule ;- the step of obtaining the control panel is carried out by injecting the decoration layer onto the sensitive film, the injection being carried out in said mold;
- l’étape d’obtention du support est réalisée en injectant le support, l’injection étant réalisé dans ledit moule ;- the step of obtaining the support is carried out by injecting the support, the injection being carried out in said mold;
- la couche de décor est dans un matériau déterminé, la matière plastique formant le joint comprenant ledit matériau ;- the decorative layer is in a specific material, the plastic material forming the joint comprising said material;
- la couche de décor est translucide ;- the decorative layer is translucent;
- le film sensitif est un film capacitif ;- the sensitive film is a capacitive film;
- le film sensitif couvre une face cachée de la couche de décor, le support étant rapporté contre le film sensitif.- the sensitive film covers a hidden face of the decorative layer, the support being placed against the sensitive film.
Selon un second aspect, l’invention porte sur une structure intérieure de véhicule, la structure intérieure comprenant :According to a second aspect, the invention relates to an interior vehicle structure, the interior structure comprising:
- un panneau de commande, comprenant une couche de décor et un film sensitif fixé d’un côté de la couche de décor ;- a control panel, comprising a decoration layer and a sensitive film attached to one side of the decoration layer;
- un support prévu pour recevoir une source lumineuse ;- a support intended to receive a light source;
-un joint en une matière plastique, fixant le support au panneau de commande, injecté dans un moule. -a joint made of plastic material, fixing the support to the control panel, injected into a mold .
La structure intérieure peut en outre être telle que le panneau de commande présente une face visible délimitée par un bord périphérique, le joint couvrant ledit bord périphérique. The interior structure can also be such that the control panel has a visible face delimited by a peripheral edge, the seal covering said peripheral edge .
D’autres caractéristiques et avantages de l’invention ressortiront de la description détaillée qui en est donnée ci-dessous, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux figures annexées :Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the detailed description given below, for information only and in no way limiting, with reference to the appended figures:
-
-
Le procédé illustré sur les figures 1 à 4 est destiné à la fabrication d’une structure intérieure 1 de véhicule.The process illustrated in Figures 1 to 4 is intended for the manufacture of an interior structure 1 of a vehicle.
Cette structure est représentée sur la
Le véhicule est typiquement un véhicule automobile, tel qu’une voiture, un autobus, un camion, ou tout autre véhicule automobile.The vehicle is typically a motor vehicle, such as a car, a bus, a truck, or any other motor vehicle.
En variante, ce véhicule est un train, un bateau, etc.Alternatively, this vehicle is a train, a boat, etc.
La structure intérieure 1 est destinée à être implantée dans l’habitacle du véhicule.The interior structure 1 is intended to be installed in the passenger compartment of the vehicle.
Cette structure intérieure 1 est intégrée dans la garniture d’un ouvrant, ou dans la console centrale, ou dans la planche de bord, ou dans tout autre équipement du véhicule.This interior structure 1 is integrated into the trim of an opening, or into the central console, or into the dashboard, or into any other equipment of the vehicle.
La structure intérieure 1 comprend un panneau de commande 3, comportant lui-même une couche de décor 5 et un film sensitif 7 fixé d’un côté de la couche de décor 5.The interior structure 1 comprises a control panel 3, itself comprising a decoration layer 5 and a sensitive film 7 fixed to one side of the decoration layer 5.
La couche de décor 5 présente une face visible 9, prévue pour être tournée vers l’habitacle du véhicule et prévue pour être visible par les occupants du véhicule. La couche de décor 5 présente également une face cachée 11, opposée à la face visible 9, et prévue pour être masquée vis-à-vis des occupants du véhicule.The decoration layer 5 has a visible face 9, intended to face the passenger compartment of the vehicle and intended to be visible to the occupants of the vehicle. The decorative layer 5 also has a hidden face 11, opposite the visible face 9, and intended to be hidden from the occupants of the vehicle.
La couche de décor 5 est translucide. Elle est par exemple entièrement constituée d’un matériau déterminé, tel que le polycarbonate.Decor layer 5 is translucent. For example, it is entirely made of a specific material, such as polycarbonate.
En variante, la couche de décor 5 comporte plusieurs sous-couches, constituées de plusieurs matériaux différents.Alternatively, the decoration layer 5 comprises several sub-layers, made up of several different materials.
Le film sensitif 7 couvre la face cachée 11 de la couche de décor 5.The sensitive film 7 covers the hidden face 11 of the decor layer 5.
Le film sensitif 7 définit une ou plusieurs zones tactiles 12, commandant une ou plusieurs fonctions à bord du véhicule. La ou les fonctions sont par exemple l’ouverture et la fermeture des glaces des ouvrants, l’allumage ou l’extinction de l’éclairage intérieur de l’habitacle, le fonctionnement du système audio du véhicule, la climatisation, etc.The sensitive film 7 defines one or more tactile zones 12, controlling one or more functions on board the vehicle. The function(s) are for example the opening and closing of the opening windows, the switching on or off of the interior lighting of the passenger compartment, the operation of the vehicle's audio system, the air conditioning, etc.
Le film sensitif 7 est par exemple un film capacitif.The sensitive film 7 is for example a capacitive film.
La structure intérieure 1 comporte encore un support 13 prévu pour recevoir au moins une source lumineuse 15. Le support 13 est fixé au panneau de commande 3.The interior structure 1 also includes a support 13 designed to receive at least one light source 15. The support 13 is fixed to the control panel 3.
La support 13 est rapporté contre le film sensitif 7 couvrant la face cachée 11 de la couche de décor 5.The support 13 is placed against the sensitive film 7 covering the hidden face 11 of the decorative layer 5.
Le support 13 délimite une cavité 17, pour la réception de la ou chaque source lumineuse 15.The support 13 delimits a cavity 17, for receiving the or each light source 15.
Le support 13 est délimité vers le panneau de commande 3 par un fond avant 19, translucide ou évidé au niveau de la ou chaque cavité 17. Le fond avant 19 est plaqué contre le panneau de commande 3, et plus précisément plaqué contre le film sensitif 7. Il couvre la ou chaque zone tactiles 12.The support 13 is delimited towards the control panel 3 by a front bottom 19, translucent or hollowed out at the level of the or each cavity 17. The front bottom 19 is pressed against the control panel 3, and more precisely pressed against the sensitive film 7. It covers the or each touch zone 12.
La ou chaque cavité 17 présente, à l’opposé du fond avant 19, un orifice, fermé par un couvercle 20. Le couvercle 20 porte la ou chaque source lumineuse 15. Il est rapporté sur le support 13.The or each cavity 17 has, opposite the front bottom 19, an orifice, closed by a cover 20. The cover 20 carries the or each light source 15. It is attached to the support 13.
Dans l’exemple représenté, la structure intérieure 1 comporte deux sources lumineuses 15, agencées chacune dans une cavité 17 ouverte vers le panneau de commande 3.In the example shown, the interior structure 1 comprises two light sources 15, each arranged in a cavity 17 open towards the control panel 3.
La structure intérieure 1 comporte encore un joint 21 en une matière plastique, fixant le support 13 au panneau de commande 3.The interior structure 1 also includes a seal 21 made of a plastic material, fixing the support 13 to the control panel 3.
Le joint 21 est injecté dans un moule 22, qui sera décrit plus loin.The seal 21 is injected into a mold 22, which will be described later.
Le joint 21 est dans un matériau choisi pour adhérer solidement à la fois au support 13 et à la couche de décor 5.The seal 21 is made of a material chosen to adhere securely to both the support 13 and the decorative layer 5.
Notamment, quand la couche de décor est dans un matériau déterminé, la matière plastique formant le joint 21 comprend ledit matériau.In particular, when the decorative layer is in a specific material, the plastic material forming the seal 21 comprises said material.
Par exemple, quand la couche de décor 5 est en polycarbonate, le joint 21 est en polycarbonate ou en un mélange de polycarbonate et d’ABS (Acrylonitrile butadiène styrène). For example, when the decorative layer 5 is made of polycarbonate, the seal 21 is made of polycarbonate or a mixture of polycarbonate and ABS (Acrylonitrile butadiene styrene) .
La face visible du panneau de commande 3 est délimitée par un bord périphérique 23.The visible face of the control panel 3 is delimited by a peripheral edge 23.
Dans l’exemple représenté, cette face correspond à la face visible 9 de la couche de décors 5.In the example shown, this face corresponds to the visible face 9 of the decoration layer 5.
Avantageusement, le joint 21 couvre ledit bord périphérique 23.Advantageously, the seal 21 covers said peripheral edge 23.
Le joint 21 forme ainsi un cache sur la face visible du panneau de commande 3.The seal 21 thus forms a cover on the visible face of the control panel 3.
Le joint 21 comporte une lèvre visible 25 couvrant le bord périphérique 23, une lèvre cachée 27 solidaire du support 13, et une partie intermédiaire 29 solidarisant la lèvre visible 25 à la lèvre cachée 27.The seal 21 comprises a visible lip 25 covering the peripheral edge 23, a hidden lip 27 secured to the support 13, and an intermediate part 29 securing the visible lip 25 to the hidden lip 27.
La lèvre visible 25 est fixée au panneau de commande 3.The visible lip 25 is attached to the control panel 3.
Elle est plus précisément fixée à la couche de décor 5.It is more precisely attached to decoration layer 5.
La lèvre cachée 27 est placée derrière le film sensitif 7. Elle est fixée à celui-ci et à une collerette 31 du support 13.The hidden lip 27 is placed behind the sensitive film 7. It is fixed to it and to a flange 31 of the support 13.
La partie intermédiaire 29 couvre la tranche de la couche de décor 5, et masque cette tranche aux yeux des passagers.The intermediate part 29 covers the edge of the decoration layer 5, and hides this edge from the eyes of the passengers.
Le procédé de fabrication de la structure intérieure 1 va maintenant être décrit.The manufacturing process of the interior structure 1 will now be described.
Le procédé de fabrication comprend les étapes suivantes :The manufacturing process includes the following steps:
- obtention du panneau de commande 3 ;- obtaining control panel 3;
- obtention du support 13 prévu pour recevoir la source lumineuse 15 ;- obtaining the support 13 intended to receive the light source 15;
- fixation du support 13 au panneau de commande 3, par injection du joint 21 en une matière plastique, dans un moule.- fixing the support 13 to the control panel 3, by injection of the seal 21 in a plastic material, into a mold.
L’étape d’obtention du panneau de commande 3 est réalisée de préférence en injectant la couche de décor 5 sur le film sensitif 7. Cette injection est réalisée dans ledit moule 22 où est réalisée l’injection du joint en matière plastique 21.The step of obtaining the control panel 3 is preferably carried out by injecting the decoration layer 5 onto the sensitive film 7. This injection is carried out in said mold 22 where the injection of the plastic seal 21 is carried out.
L’étape d’obtention du support 13 est réalisée de préférence en injectant le support 13. L’injection est réalisée avantageusement dans ledit moule 22, c’est-à-dire dans le même moule que celui utilisé pour l’injection de la couche de décor 5 et du joint en matière plastique 21.The step of obtaining the support 13 is preferably carried out by injecting the support 13. The injection is advantageously carried out in said mold 22, that is to say in the same mold as that used for the injection of the decorative layer 5 and the plastic seal 21.
Le procédé de fabrication comprend encore une étape de fixation du couvercle 20 sur le support 13, de manière à agencer la source lumineuse 15 dans la cavité 17.The manufacturing process also includes a step of fixing the cover 20 on the support 13, so as to arrange the light source 15 in the cavity 17.
Le moule 22 est illustré sur la
Le moule 22 comporte des premier et second demi-moules 41, 43.The mold 22 comprises first and second half-molds 41, 43.
Le premier demi-moule 41 comporte un premier châssis 45, une première partie fixe 47 fixée au premier châssis 45 et une première partie rotative 49 montée rotative sur le premier châssis 45.The first half-mold 41 comprises a first frame 45, a first fixed part 47 fixed to the first frame 45 and a first rotating part 49 rotatably mounted on the first frame 45.
Le second demi-moule 43 comporte un second châssis 51, une seconde partie fixe 53 fixée au second châssis 51 et une seconde partie rotative 55 montée rotative sur le second châssis 51.The second half-mold 43 comprises a second frame 51, a second fixed part 53 fixed to the second frame 51 and a second rotating part 55 rotatably mounted on the second frame 51.
La première partie rotative 49 présente au moins deux premières empreintes 57 identiques. La première partie fixe 47 présente une première contre-empreinte 59.The first rotating part 49 has at least two identical first impressions 57. The first fixed part 47 has a first counter-recess 59.
De même, la seconde partie rotative 55 présente au moins deux secondes empreintes 61 identiques. La seconde partie fixe 53 présente une seconde contre-empreinte 63.Likewise, the second rotating part 55 has at least two identical second imprints 61. The second fixed part 53 has a second counter-recess 63.
La situation quand le moule 22 est fermé est illustrée sur la
L’une des premières empreintes 57 forme avec la seconde contre-empreinte 63 une première cavité 65 d’injection de la couche de décor 5. Un orifice d’injection 67, débouchant dans la première cavité 65, est ménagé dans la première partie rotative 49.One of the first impressions 57 forms with the second counter-impression 63 a first cavity 65 for injecting the decorative layer 5. An injection orifice 67, opening into the first cavity 65, is provided in the first rotating part 49.
L’une des secondes empreintes 61 forme avec la première contre-empreinte 59 une seconde cavité 69 d’injection du support 13. Un orifice d’injection 71, débouchant dans la seconde cavité 69, est ménagé dans la seconde partie rotative 55.One of the second impressions 61 forms with the first counter-impression 59 a second cavity 69 for injecting the support 13. An injection orifice 71, opening into the second cavity 69, is provided in the second rotating part 55.
Une troisième cavité 73, pour l’injection du joint 21, est ménagée entre l’autre première empreinte 57 et l’autre seconde empreinte 61. Un orifice d’injection 75, débouchant dans la troisième cavité 73, est ménagé dans la première partie rotative 49. En variante, l’orifice d’injection 75 est ménagé dans la seconde partie rotative 55.A third cavity 73, for the injection of the seal 21, is provided between the other first cavity 57 and the other second cavity 61. An injection orifice 75, opening into the third cavity 73, is provided in the first part rotary 49. Alternatively, the injection orifice 75 is provided in the second rotating part 55.
L’injection de la structure intérieure 1 dans le moule 22 est réalisée en deux temps.The injection of the interior structure 1 into the mold 22 is carried out in two stages.
Au cours d’un premier temps, la couche de décor 5 est injectée dans la première cavité 65. Le film sensitif 7 a préalablement été positionné dans la première cavité 65.Initially, the decoration layer 5 is injected into the first cavity 65. The sensitive film 7 has previously been positioned in the first cavity 65.
De manière concomitante, le support 13 est injecté dans la seconde cavité 69.Concomitantly, the support 13 is injected into the second cavity 69.
Puis, le moule 22 est ouvert, et les première et seconde parties rotatives 49 et 55 sont pivotées par rapport aux premier et second châssis 45 et 51. Les première et seconde empreintes 57, 61, portant respectivement la couche de décor 5 et le support 13 préalablement injectés, sont amenés en vis-à-vis.Then, the mold 22 is opened, and the first and second rotating parts 49 and 55 are pivoted relative to the first and second frames 45 and 51. The first and second impressions 57, 61, respectively carrying the decoration layer 5 and the support 13 previously injected, are brought opposite each other.
Le moule 22 est ensuite refermé.Mold 22 is then closed.
Les première et seconde empreintes 57, 61, portant respectivement la couche de décor 5 et le support 13, délimitent alors entre elles la troisième cavité d’injection 73.The first and second imprints 57, 61, respectively carrying the decoration layer 5 and the support 13, then delimit the third injection cavity 73 between them.
Dans un second temps, le joint 21 est injecté dans la troisième cavité 73.Secondly, the seal 21 is injected into the third cavity 73.
Le moule 22 est ensuite rouvert, et la structure intérieure 1 est évacuée.The mold 22 is then reopened, and the interior structure 1 is evacuated.
L’injection du joint 21 est réalisée pendant qu’une nouvelle couche de décor 5 et un nouveau support 13 sont injectés dans les première et seconde cavité.The injection of the joint 21 is carried out while a new decoration layer 5 and a new support 13 are injected into the first and second cavity.
Le procédé de fabrication décrit ci-dessus présente de multiples avantages.The manufacturing process described above has multiple advantages.
Le fait que le joint couvre le bord périphérique de la face visible du panneau de commande, il n’est pas nécessaire de prévoir un cache indépendant, rapporté de manière à masquer les imperfections du bord du panneau de commande. Le joint forme un cache sur la face visible du panneau de commande, Le nombre de pièces de la structure intérieure est diminué, et le procédé de fabrication est simplifié. Le cout de la structure intérieure est également réduit.The fact that the seal covers the peripheral edge of the visible face of the control panel, it is not necessary to provide an independent cover, attached so as to hide the imperfections of the edge of the control panel. The seal forms a cover on the visible face of the control panel. The number of parts of the interior structure is reduced, and the manufacturing process is simplified. The cost of the interior structure is also reduced.
Quand l’étape d’obtention du panneau de commande est réalisée en injectant la couche de décor sur le film, dans le même moule que celui prévu pour l’injection du joint, le procédé est simplifié, et le cout de fabrication est réduit.When the step of obtaining the control panel is carried out by injecting the decoration layer onto the film, in the same mold as that provided for the injection of the seal, the process is simplified, and the manufacturing cost is reduced.
Quand l’étape d’obtention du support est réalisée en injectant le support dans le même moule que celui utilisé pour l’injection du joint, le procédé de fabrication est simplifié et le cout de fabrication est diminué.When the step of obtaining the support is carried out by injecting the support into the same mold as that used for the injection of the seal, the manufacturing process is simplified and the manufacturing cost is reduced.
Quand la couche de décor est dans un matériau déterminé, la matière plastique formant le joint comprenant ledit matériau, la fixation du support au panneau de commande est particulièrement fiable.When the decorative layer is in a specific material, the plastic material forming the joint comprising said material, the attachment of the support to the control panel is particularly reliable.
Le procédé de fabrication peut comprendre de multiples variantes.The manufacturing process may include multiple variations.
La couche de décor peut être injectée dans un moule différent de celui utilisé pour injecter le joint.The decoration layer can be injected into a mold different from that used to inject the seal.
De même, le support peut être injecté dans un moule différent de celui utilisé pour injecter le joint.Likewise, the support can be injected into a mold different from that used to inject the seal.
Le joint ne constitue pas nécessairement un cache sur la face visible. La structure intérieure pourrait comporter un cache indépendant, rapporté sur le bord périphérique du panneau de commande en plus du joint.The joint does not necessarily constitute a cover on the visible side. The interior structure could include an independent cover, attached to the peripheral edge of the control panel in addition to the seal.
Claims (10)
- obtention d’un panneau de commande (3), comprenant une couche de décor (5) et un film sensitif (7) fixé d’un côté de la couche de décor (5) ;
- obtention d’un support (13) prévu pour recevoir au moins une source lumineuse (15) ;
- fixation du support (13) au panneau de commande (3), par injection d’un joint (21) en une matière plastique, dans un moule.Method of manufacturing an interior structure (1) of a vehicle, the method comprising the following steps:
- obtaining a control panel (3), comprising a decoration layer (5) and a sensitive film (7) fixed to one side of the decoration layer (5);
- obtaining a support (13) intended to receive at least one light source (15);
- fixing the support (13) to the control panel (3), by injecting a seal (21) made of a plastic material, into a mold.
- un panneau de commande (3), comprenant une couche de décor (5) et un film sensitif (7) fixé d’un côté de la couche de décor (5) ;
- un support (13) prévu pour recevoir une source lumineuse (15) ;
-un joint (21) en une matière plastique, fixant le support (13) au panneau de commande (3), injecté dans un moule.Interior vehicle structure, the interior structure (1) comprising:
- a control panel (3), comprising a decoration layer (5) and a sensitive film (7) fixed to one side of the decoration layer (5);
- a support (13) intended to receive a light source (15);
-a joint (21) in a plastic material, fixing the support (13) to the control panel (3), injected into a mold.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2207223A FR3137876A1 (en) | 2022-07-13 | 2022-07-13 | Manufacturing process and vehicle interior structure |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2207223A FR3137876A1 (en) | 2022-07-13 | 2022-07-13 | Manufacturing process and vehicle interior structure |
| FR2207223 | 2022-07-13 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3137876A1 true FR3137876A1 (en) | 2024-01-19 |
Family
ID=83506492
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR2207223A Pending FR3137876A1 (en) | 2022-07-13 | 2022-07-13 | Manufacturing process and vehicle interior structure |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3137876A1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2955539A1 (en) * | 2010-01-26 | 2011-07-29 | Saint Gobain | LUMINOUS VEHICLE GLAZING, MANUFACTURING |
| DE102017218243B3 (en) * | 2017-10-12 | 2019-02-21 | Audi Ag | Method for producing at least part of a touch-sensitive operating device, touch-sensitive operating device and motor vehicle |
| FR3121640A1 (en) * | 2021-04-09 | 2022-10-14 | Faurecia Interieur Industrie | Vehicle control panel and method of making |
-
2022
- 2022-07-13 FR FR2207223A patent/FR3137876A1/en active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2955539A1 (en) * | 2010-01-26 | 2011-07-29 | Saint Gobain | LUMINOUS VEHICLE GLAZING, MANUFACTURING |
| DE102017218243B3 (en) * | 2017-10-12 | 2019-02-21 | Audi Ag | Method for producing at least part of a touch-sensitive operating device, touch-sensitive operating device and motor vehicle |
| FR3121640A1 (en) * | 2021-04-09 | 2022-10-14 | Faurecia Interieur Industrie | Vehicle control panel and method of making |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2318235B1 (en) | Automobile ornament panel including an icon and a light-transmitting material | |
| US8641250B2 (en) | Illuminated component for a vehicle | |
| US20080203755A1 (en) | Interior trim element | |
| EP3279037B1 (en) | Interior trim part for a motor vehicle and method for its manufacture | |
| KR101933924B1 (en) | soft door upper trim of vehicle for switch assembly and method of producing the soft door trim | |
| US20030184064A1 (en) | Molded seamless vehicle interior panel for concealing an airbag | |
| EP2318236B1 (en) | Automobile ornament panel including an anti-glare icon area, and related automobile | |
| US7887115B2 (en) | Overhead console | |
| CA2672235A1 (en) | Multi-finish deep draw mold behind film | |
| US12017591B2 (en) | Trim panel for an external pillar of a motor vehicle and method for manufacturing such a trim panel | |
| FR3137876A1 (en) | Manufacturing process and vehicle interior structure | |
| FR3034713A1 (en) | INTERCHANGEABLE EXTERIOR PANEL OF AN OPENING OF A MOTOR VEHICLE INCORPORATING AN OPENING CONTROL PANEL OF OUTER OPENING OF THE OPENING | |
| US20080299373A1 (en) | Method for Manufacturing a Composite Part with a Multicolored Surface, and a Composite Part Manufactured in this Manner | |
| FR2931746A1 (en) | Luminous decorative device for e.g. door of aircraft, has shield including cut zones coinciding with zones of surface coating to increase contrast between two zones of surface coating when surface coating is back lightened | |
| FR3075126A1 (en) | CLOSING ELEMENT FOR A CAR, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE | |
| EP1798112B1 (en) | Method of moulding a trim part by plastic injection, and trim part resulting from this method | |
| EP4267417A1 (en) | Opening panel for a motor vehicle provided with a plate for supporting equipment | |
| JP4356255B2 (en) | Interior materials for vehicles | |
| EP1595727B1 (en) | Closing device for an opening in a body of a vehicle, method of manufacturing and correspondig vehicle. | |
| WO2023180639A1 (en) | Projected display device for a motor vehicle dashboard | |
| FR3083169A1 (en) | VEHICLE INTERIOR STRUCTURE EQUIPPED WITH A SCREEN, METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A STRUCTURE | |
| KR101887938B1 (en) | soft door upper trim of vehicle for switch assembly and method of producing the soft door trim | |
| FR3133030A1 (en) | Trim element comprising a decorative layer and a display screen and associated method of manufacture | |
| FR3084475A1 (en) | ASSEMBLY COMPRISING A PASSENGER GLASS AND A LIGHT SOURCE SUPPORT MADE BY OVER-MOLDING | |
| EP4227061A1 (en) | Method for producing an interior trim part for a vehicle and interior trim part |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20240119 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |