FR3137074A1 - Product packaging and distribution assembly, particularly cosmetic, comprising a distribution member - Google Patents

Product packaging and distribution assembly, particularly cosmetic, comprising a distribution member Download PDF

Info

Publication number
FR3137074A1
FR3137074A1 FR2206323A FR2206323A FR3137074A1 FR 3137074 A1 FR3137074 A1 FR 3137074A1 FR 2206323 A FR2206323 A FR 2206323A FR 2206323 A FR2206323 A FR 2206323A FR 3137074 A1 FR3137074 A1 FR 3137074A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
skirt
assembly
neck
dispensing member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2206323A
Other languages
French (fr)
Inventor
Emeric Renaudin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR2206323A priority Critical patent/FR3137074A1/en
Priority to PCT/EP2022/087942 priority patent/WO2023247062A1/en
Publication of FR3137074A1 publication Critical patent/FR3137074A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/02Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
    • B65D41/16Snap-on caps or cap-like covers
    • B65D41/17Snap-on caps or cap-like covers push-on and twist-off
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/08Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures
    • B65D47/0804Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures integrally formed with the base element provided with the spout or discharge passage

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Ensemble (1) de conditionnement et de distribution d’un produit, notamment cosmétique, comprenant un récipient (10) comprenant un corps (11) et une jonction (15) de section transversale non circulaire et présentant une pente inclinée (15a) et reliant radialement le corps (11) à un col (13) et un organe de distribution (20) de section transversale correspondant à la section transversale de la jonction (15) du récipient (10) et destiné à être monté par encliquetage sur le récipient (10) et à être désencliqueté dudit récipient (10) par une rotation relative de l’organe de distribution (20) par rapport au récipient (10), l’organe de distribution (20) comprenant une jupe intérieure d’encliquetage (25) entourée radialement par le corps (21) et destinée à coopérer avec le col (13) du récipient (10). L’organe de distribution (20) comprend au moins une nervure de rigidification (28a, 28b) reliant radialement la jupe intérieure d’encliquetage (25) au corps (21) de l’organe de distribution (20). Figure pour l’abrégé : Fig.1Assembly (1) for packaging and dispensing a product, in particular cosmetic, comprising a container (10) comprising a body (11) and a junction (15) of non-circular cross section and having an inclined slope (15a) and connecting radially the body (11) has a neck (13) and a dispensing member (20) of cross section corresponding to the cross section of the junction (15) of the container (10) and intended to be mounted by snap-fastening on the container ( 10) and to be disengaged from said container (10) by a relative rotation of the dispensing member (20) relative to the container (10), the dispensing member (20) comprising an interior latching skirt (25) surrounded radially by the body (21) and intended to cooperate with the neck (13) of the container (10). The distribution member (20) comprises at least one stiffening rib (28a, 28b) radially connecting the inner latching skirt (25) to the body (21) of the distribution member (20). Figure for abstract: Fig.1

Description

Ensemble de conditionnement et de distribution de produit, notamment cosmétique, comprenant un organe de distributionProduct packaging and distribution assembly, particularly cosmetic, comprising a distribution member

La présente invention concerne le domaine des ensembles de conditionnement et de distribution d’un produit, notamment cosmétique, comprenant un récipient de type flacon, tube ou bouteille contenant un produit et muni d’une ouverture et un organe de distribution destiné à obturer l’ouverture du récipient.The present invention relates to the field of packaging and distribution assemblies of a product, in particular cosmetic, comprising a container of the vial, tube or bottle type containing a product and provided with an opening and a dispensing member intended to close the opening the container.

A titre d’exemple nullement limitatif, le produit peut être fluide, tel que par exemple un produit cosmétique, ou tout autre produit fluide, tel que par exemple un produit alimentaire, de la peinture, ou encore un produit non fluide, par exemple un produit visqueux, tel que par exemple de la colle, de la compote ou un produit pâteux configuré pour s’écouler.By way of non-limiting example, the product can be fluid, such as for example a cosmetic product, or any other fluid product, such as for example a food product, paint, or even a non-fluid product, for example a viscous product, such as for example glue, compote or a pasty product configured to flow.

Par « produit cosmétique », on entend notamment au sens de la présente invention, un produit tel que défini dans le Règlement (CE) n°1223/2009 du Parlement Européen et du Conseil du 30 novembre 2009 relatif aux produits cosmétiques.By “cosmetic product” is meant in particular, within the meaning of the present invention, a product as defined in Regulation (EC) No. 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of November 30, 2009 relating to cosmetic products.

Plus particulièrement, la présente invention concerne les organes de distribution, connus également sous le nom de capsules de fermeture, en matière synthétique comprenant un corps cylindrique creux destiné à venir se fixer par encliquetage sur l’extrémité ouverte du récipient à obturer et un couvercle fixé au corps et mobile par rapport audit corps entre une position d’ouverture du récipient et une position de fermeture dudit récipient.More particularly, the present invention relates to dispensing members, also known as closure capsules, made of synthetic material comprising a hollow cylindrical body intended to be fixed by snap-fastening onto the open end of the container to be closed and a fixed cover to the body and movable relative to said body between an open position of the container and a closed position of said container.

Le couvercle est généralement articulé sur le corps, par exemple au moyen d’une ou plusieurs charnières ou articulations.The cover is generally hinged to the body, for example by means of one or more hinges or joints.

Le couvercle pourrait également être fixé au corps, par exemple par vissage, ou par tout autre moyen.The cover could also be fixed to the body, for example by screwing, or by any other means.

Classiquement, la fixation d’un tel organe de distribution sur le col d’un récipient est assurée par la coopération d’une ou plusieurs saillies d’encliquetage prévues sur la surface extérieure du col du récipient et la surface intérieure d’une jupe de fixation prévue sur l’organe de distribution et adaptée pour s’étendre radialement autour du col du récipient en position de fixation de l’organe de fermeture sur le col du récipient.Conventionally, the fixing of such a dispensing member on the neck of a container is ensured by the cooperation of one or more snap-fit projections provided on the exterior surface of the neck of the container and the interior surface of a skirt of fixing provided on the dispensing member and adapted to extend radially around the neck of the container in the position of fixing the closure member on the neck of the container.

Toutefois, pour répondre à des contraintes environnementales, il peut s’avérer avantageux de pouvoir séparer l’organe de distribution du récipient afin de le réutiliser et notamment de pouvoir le recharger, par exemple avec des recharges solides ou liquides contenues dans des contenants comprenant une quantité de plastique inférieure à la quantité de plastique du récipient.However, to meet environmental constraints, it may prove advantageous to be able to separate the dispensing member from the container in order to reuse it and in particular to be able to refill it, for example with solid or liquid refills contained in containers comprising a quantity of plastic less than the quantity of plastic in the container.

On connait du document FR 3 084 655, un ensemble de distribution comprenant un organe de distribution comprenant une jupe de montage montée sur un réservoir et destinée à être démontée du réservoir par un mouvement de rotation. Le col du réservoir comprend à cet effet des projections radiales coopérant avec des rampes en forme de V formées sur la jupe de montage.We know from document FR 3 084 655, a distribution assembly comprising a distribution member comprising a mounting skirt mounted on a tank and intended to be removed from the tank by a rotational movement. For this purpose, the neck of the tank comprises radial projections cooperating with V-shaped ramps formed on the mounting skirt.

Toutefois, une telle solution est destinée à un démontage unique puisque lors de la rotation relative de l’organe de distribution par rapport au récipient, la jupe de montage de l’organe de distribution et/ou les projections radiales présentes sur le col du réservoir peuvent se déformer plastiquement.However, such a solution is intended for single disassembly since during the relative rotation of the dispensing member relative to the container, the mounting skirt of the dispensing member and/or the radial projections present on the neck of the tank can be plastically deformed.

L’organe de distribution et/ou le récipient ne seraient donc pas réutilisables.The dispensing member and/or the container would therefore not be reusable.

De plus, la quantité de matière plastique est fortement augmentée par les projections radiales et la forme particulière de la jupe de montage.In addition, the quantity of plastic material is greatly increased by the radial projections and the particular shape of the assembly skirt.

La présence des projections radiales sur le col du réservoir et des rampes sur la jupe de montage de l’organe de distribution complexifie en outre la structure et la conception de ces éléments et accroit leur difficulté de fabrication industrielle.The presence of radial projections on the neck of the tank and ramps on the mounting skirt of the distribution member further complicates the structure and design of these elements and increases their difficulty of industrial manufacturing.

Enfin, l’ergonomie et l’intuitivité d’utilisation d’un tel ensemble, notamment lors de la remise en place de l’organe de distribution sur le récipient après séparation de ces deux éléments, ne donne pas entière satisfaction.Finally, the ergonomics and intuitiveness of use of such an assembly, particularly when replacing the dispensing member on the container after separation of these two elements, does not give complete satisfaction.

Un tel ensemble de distribution ne permet pas de répondre de manière satisfaisante à des problématiques environnementales, ainsi que de simplicité de conception, de fabrication et d’utilisation.Such a distribution set does not make it possible to respond satisfactorily to environmental issues, as well as simplicity of design, manufacturing and use.

On connait également les récipients de section transversale non circulaire comprenant un corps creux de section transversale non circulaire et un col muni d’une ouverture permettant l’accès au volume interne du corps et relié audit corps par une jonction ou épaule.We also know containers of non-circular cross section comprising a hollow body of non-circular cross section and a neck provided with an opening allowing access to the internal volume of the body and connected to said body by a junction or shoulder.

La jonction présente une pente inclinée entre le corps et le col destinée à coopérer avec une jupe externe de l’organe de distribution.The junction has an inclined slope between the body and the neck intended to cooperate with an external skirt of the distribution member.

Ainsi, lors de la rotation relative de l’organe de distribution par rapport au récipient, la jupe externe de l’organe de distribution coopère avec le profil incliné de la jonction pour transmettre un effort axial à la jupe d’encliquetage et ainsi provoquer le désencliquetage axial de la jupe d’encliquetage par rapport au col du récipient.Thus, during the relative rotation of the dispensing member relative to the container, the external skirt of the dispensing member cooperates with the inclined profile of the junction to transmit an axial force to the latching skirt and thus cause the axial unlatching of the latching skirt relative to the neck of the container.

Toutefois, toujours dans une optique de réduction de l’impact environnemental, pour limiter l’utilisation de matière plastique, il est avantageux d’affiner les parois de l’organe de distribution, ou encore de réduire la hauteur de la jupe externe de l’organe de distribution, ce qui impose nécessairement une réduction de la hauteur de la jonction entre le col et le corps du récipient.However, still with a view to reducing the environmental impact, to limit the use of plastic material, it is advantageous to refine the walls of the distribution member, or to reduce the height of the external skirt of the dispensing member, which necessarily imposes a reduction in the height of the junction between the neck and the body of the container.

Avec une telle conception, la jupe externe de l’organe de distribution peut être déformée radialement lors de la rotation relative de l’organe de distribution par rapport au récipient, et l’effort axial de désencliquetage peut ne pas être transmis à la jupe de désencliquetage ou ne pas être suffisamment important.With such a design, the external skirt of the dispensing member may be deformed radially during the relative rotation of the dispensing member relative to the container, and the axial unlatching force may not be transmitted to the skirt of the dispensing member. disengagement or not being sufficiently important.

La présente invention a donc pour but de pallier les inconvénients ci-dessus et d’améliorer la fiabilité de désolidarisation de l’organe de distribution par rapport au récipient, par une rotation relative de ces éléments.The present invention therefore aims to overcome the above drawbacks and to improve the reliability of separation of the dispensing member from the container, by relative rotation of these elements.

Un autre objectif de l’invention est de réduire la quantité de matière, notamment plastique, utilisée pour la fabrication en particulier de l’organe de distribution, mais également du récipient.Another objective of the invention is to reduce the quantity of material, in particular plastic, used for the manufacture in particular of the dispensing member, but also of the container.

L’invention a pour objet un ensemble de conditionnement et de distribution d’un produit, notamment cosmétique, comprenant un réservoir ou récipient et un organe de distribution ou capsule destiné à obturer l’ouverture du récipient.The subject of the invention is an assembly for packaging and dispensing a product, in particular a cosmetic product, comprising a reservoir or container and a dispensing member or capsule intended to close the opening of the container.

Ledit organe de distribution est destiné à être monté par encliquetage sur le récipient et à être désencliqueté dudit récipient par une rotation relative de l’organe de distribution par rapport au récipient.Said dispensing member is intended to be mounted by snap-fastening on the container and to be disengaged from said container by relative rotation of the dispensing member relative to the container.

Le récipient comprend un corps, un col de section transversale circulaire et une jonction ou épaule de section transversale non circulaire reliant radialement le corps au col et présentant une section transversale non circulaire.The container includes a body, a neck of circular cross section and a junction or shoulder of non-circular cross section radially connecting the body to the neck and having a non-circular cross section.

L’organe de distribution comprend un corps de section transversale similaire ou de même forme que la section transversale de la jonction du récipient et une jupe intérieure d’encliquetage entourée radialement par le corps et destinée à coopérer avec le col du récipient.The dispensing member comprises a body of similar cross section or the same shape as the cross section of the junction of the container and an interior snap-fit skirt surrounded radially by the body and intended to cooperate with the neck of the container.

La jonction présente une pente inclinée vers le col coopérant avec le corps de l’organe de distribution lors de la rotation relative l’organe de distribution par rapport au récipient.The junction has an inclined slope towards the neck cooperating with the body of the dispensing member during the relative rotation of the dispensing member relative to the container.

La hauteur du profil incliné de la jonction du récipient est dimensionnée de sorte à garantir le désencliquetage de la jupe intérieure d’encliquetage à l’écart du col du récipient lors d’une rotation relative de l’organe de distribution par rapport au récipient, par exemple d’un angle voisin de 90°.The height of the inclined profile of the junction of the container is dimensioned so as to guarantee the unlatching of the inner latching skirt away from the neck of the container during relative rotation of the dispensing member relative to the container, for example an angle close to 90°.

L’organe de distribution comprend en outre au moins une nervure de rigidification reliant radialement la jupe intérieure d’encliquetage au corps de l’organe de distribution.The distribution member further comprises at least one stiffening rib radially connecting the inner snap-fit skirt to the body of the distribution member.

Ainsi, lors de la rotation relative de l’organe de distribution par rapport au récipient, le corps de l’organe de distribution coopère avec le profil incliné de la jonction pour transmettre un effort axial à la jupe intérieure d’encliquetage et ainsi provoquer le désencliquetage axial de ladite jupe intérieure d’encliquetage par rapport au col du récipient.Thus, during the relative rotation of the dispensing member relative to the container, the body of the dispensing member cooperates with the inclined profile of the junction to transmit an axial force to the interior latching skirt and thus cause the axial unlatching of said inner latching skirt relative to the neck of the container.

En d’autres termes, la mise en œuvre de la nervure de rigidification reliant le corps à la jupe d’encliquetage de l’organe de distribution permet de favoriser la transmission de cet effort axial subi par le corps lors de la rotation relative de l’organe de distribution et du récipient dû à la coopération avec le profil incliné de la jonction du récipient, du corps à la jupe d’encliquetage. La fiabilité de l’opération de désencliquetage de l’organe de distribution par rapport au récipient par rotation relative de ces éléments est ainsi améliorée.In other words, the implementation of the stiffening rib connecting the body to the latching skirt of the distribution member makes it possible to promote the transmission of this axial force undergone by the body during the relative rotation of the dispensing member and the container due to cooperation with the inclined profile of the junction of the container, the body to the snap-in skirt. The reliability of the operation of unlatching the dispensing member from the container by relative rotation of these elements is thus improved.

Grâce à la nervure de rigidification, la rigidité du corps est renforcée et toute déformation excessive, élastique et à fortiori plastique dudit corps, qui tendrait à rendre inopérant le désencliquetage de l’organe de distribution par rotation relative par rapport au récipient, voire à nécessiter la mise au rebus de l’organe de distribution, peut ainsi être évitée.Thanks to the stiffening rib, the rigidity of the body is reinforced and any excessive, elastic and even more so plastic deformation of said body, which would tend to make the disengagement of the dispensing member by relative rotation ineffective relative to the container, or even to require the disposal of the distribution member can thus be avoided.

De plus, la transmission des efforts axiaux subis par le corps à la jupe intérieure d’encliquetage est améliorée et permet en outre un écartement radial de ladite jupe intérieure vers l’extérieur, ce qui facilite davantage le désencliquetage de ladite jupe intérieure du col du récipient.In addition, the transmission of the axial forces undergone by the body to the inner detent skirt is improved and also allows radial spacing of said inner skirt towards the outside, which further facilitates the unlatching of said inner skirt from the neck of the container.

En effet, lors de la rotation relative de l’organe de distribution par rapport au récipient, l’effort radial subi par le corps de l’organe de distribution est transmis à la jupe intérieure d’encliquetage de façon à faciliter son désencliquetage en l’écartant radialement vers l’extérieur.Indeed, during the relative rotation of the dispensing member relative to the container, the radial force undergone by the body of the dispensing member is transmitted to the inner latching skirt so as to facilitate its unlatching in l 'spreading radially outwards.

Grâce à la nervure de rigidification, il est donc possible de réduire considérablement les dimensions et en particulier les épaisseurs de parois de l’organe de distribution et ainsi la quantité de matière plastique utilisée, tout en facilitant et en fiabilisant le désencliquetage dudit organe de distribution par rapport au récipient en vue, par exemple, de recharger le récipient, ou de séparer l’organe de distribution du récipient pour le recyclage de ces éléments en fin de vie de l’ensemble de conditionnement et de distribution.Thanks to the stiffening rib, it is therefore possible to considerably reduce the dimensions and in particular the wall thicknesses of the distribution member and thus the quantity of plastic material used, while making the disengagement of said distribution member easier and more reliable. relative to the container with a view, for example, to recharging the container, or to separate the dispensing member from the container for the recycling of these elements at the end of the life of the packaging and distribution assembly.

Enfin, la mise en œuvre d’une telle nervure de rigidification permet également de renforcer le maintien de l’intégrité géométrique des organes de distribution lorsqu’ils sont conditionnés et transportés en vrac dans de grands contenants, tels que des grands sacs, avant leur encliquetage sur des cols de récipients correspondants, et ainsi éviter leur déformation individuelle sous le poids des autres organes de distribution, déformation susceptible d’entraver voire de rendre impossible l’encliquetage ultérieur sur un col de récipient.Finally, the implementation of such a stiffening rib also makes it possible to reinforce the maintenance of the geometric integrity of the distribution members when they are packaged and transported in bulk in large containers, such as large bags, before their snapping onto corresponding container necks, and thus avoiding their individual deformation under the weight of the other dispensing members, deformation likely to hinder or even make impossible subsequent snapping onto a container neck.

Par exemple, la jupe intérieure d’encliquetage présente une section circulaire et entoure radialement le col du récipient.For example, the inner snap skirt has a circular section and radially surrounds the neck of the container.

Avantageusement, la jupe intérieure d’encliquetage comprend au moins deux portions de jupe espacées circonférentiellement par un jeu circonférentiel.Advantageously, the interior latching skirt comprises at least two skirt portions spaced circumferentially by a circumferential clearance.

En d’autres termes, la jupe intérieure d’encliquetage est discontinue dans la direction circonférentielle.In other words, the inner snap skirt is discontinuous in the circumferential direction.

Une telle configuration favorise l’écartement radial des portions de jupe d’encliquetage lors de la rotation relative de l’organe de distribution par rapport au récipient et permet de minimiser encore davantage la quantité de matière nécessaire à la fabrication de l’organe de distribution.Such a configuration promotes the radial spacing of the snap skirt portions during the relative rotation of the dispensing member relative to the container and makes it possible to further minimize the quantity of material necessary for the manufacture of the dispensing member. .

En variante, la jupe intérieure d’encliquetage peut comprendre une portion de jonction au corps, continue dans la direction circonférentielle, et au moins deux portions de jupe destinées à assurer l’encliquetage sur le col du récipient et espacées circonférentiellement par un jeu circonférentiel.Alternatively, the interior snap-fit skirt may comprise a body junction portion, continuous in the circumferential direction, and at least two skirt portions intended to ensure snap-fit onto the neck of the container and spaced circumferentially by circumferential play.

Avantageusement, l’organe de distribution comprend au moins deux nervures de rigidification reliant radialement respectivement une portion de jupe intérieure au corps de l’organe de distribution.Advantageously, the distribution member comprises at least two stiffening ribs connecting radially respectively an inner skirt portion to the body of the distribution member.

Par exemple, la section transversale du corps de l’organe de distribution correspond à la section transversale du corps du récipient.For example, the cross section of the body of the dispensing member corresponds to the cross section of the body of the container.

Par exemple, la section transversale non circulaire du corps de l’organe de distribution a une forme ovoïde définie par un grand axe et un petit axe inférieur d’au moins 10%, de préférence d’au moins 15% et en particulier d’au moins 20% par rapport au grand axe.For example, the non-circular cross section of the body of the dispensing member has an ovoid shape defined by a major axis and a minor axis lower by at least 10%, preferably by at least 15% and in particular by at least 20% compared to the major axis.

Les portions de jupe sont avantageusement centrées sur le grand axe de la forme non circulaire du corps de l’organe de distribution.The skirt portions are advantageously centered on the major axis of the non-circular shape of the body of the distribution member.

Le corps peut, par exemple, comprendre en outre une paroi supérieure radiale pourvue d’un orifice d’écoulement ou de distribution pour le passage du fluide contenu dans le récipient.The body may, for example, further comprise a radial upper wall provided with a flow or distribution orifice for the passage of the fluid contained in the container.

Avantageusement, l’ensemble comprend un couvercle articulé par rapport au corps de l’organe de distribution au moyen d’au moins une articulation ou charnière autour d’un axe de pivotement transversal, selon un axe transversal, perpendiculaire à l’axe d’élévation dudit corps, entre une position d’ouverture dans laquelle l’orifice d’écoulement est ouvert, et une position de fermeture dans laquelle l’orifice d’écoulement est obturé, par exemple par une saillie ou plot d’obturation. Advantageously, the assembly comprises a cover articulated relative to the body of the distribution member by means of at least one articulation or hinge around a transverse pivot axis, along a transverse axis, perpendicular to the axis of elevation of said body, between an open position in which the flow orifice is open, and a closed position in which the flow orifice is closed, for example by a projection or blocking stud.

On pourrait prévoir d’autres systèmes de liaison du couvercle au corps. Par exemple, on pourrait prévoir que le couvercle soit vissé ou encliqueté sur ledit corps. On pourrait également prévoir que l’organe de distribution ne comprenne pas de couvercle pivotant, mais un opercule temporaire recouvrant l’orifice d’écoulement ou un ergot amovible inséré dans ledit orifice d’écoulement dans une position de fermeture dudit orifice et présentant des dimensions radiales et axiales configurées pour être extrait dudit orifice par l’utilisateur avant l’utilisation de l’ensemble de conditionnement.Other systems for connecting the cover to the body could be provided. For example, the cover could be screwed or snapped onto said body. It could also be envisaged that the dispensing member does not include a pivoting cover, but a temporary cover covering the flow orifice or a removable lug inserted into said flow orifice in a closed position of said orifice and having dimensions radial and axial configured to be extracted from said orifice by the user before use of the conditioning assembly.

La charnière est avantageusement centrée sur le petit axe de la section transversale du corps de l’organe de distribution afin d’éviter une déformation excessive de la charnière lors du désencliquetage de l’organe de distribution du col du récipient.The hinge is advantageously centered on the minor axis of the cross section of the body of the dispensing member in order to avoid excessive deformation of the hinge when unlatching the dispensing member from the neck of the container.

Selon un mode de réalisation avantageux, les nervures de rigidification sont avantageusement prévues de part et d’autre de la charnière en position relative de l’organe de distribution par rapport au récipient ce qui permet de désencliqueter l’organe de distribution sans risquer d’altérer ladite charnière.According to an advantageous embodiment, the stiffening ribs are advantageously provided on either side of the hinge in the relative position of the dispensing member relative to the container, which allows the dispensing member to be unlatched without risking damage. alter said hinge.

Plus spécifiquement, les nervures de rigidification sont avantageusement situées de part et d’autre et de préférence au plus proche dans la direction circonférentielle de la charnière.More specifically, the stiffening ribs are advantageously located on either side and preferably closest in the circumferential direction of the hinge.

Dans le cas où l’organe de distribution ne présente qu’une seule nervure de rigidification reliant la jupe d’encliquetage au corps de l’organe de distribution, celle-ci est avantageusement centrée sur la charnière dans la direction circonférentielle.In the case where the distribution member has only one stiffening rib connecting the latching skirt to the body of the distribution member, this is advantageously centered on the hinge in the circumferential direction.

Grâces aux dispositions précitées, la rigidité de l’organe de distribution est particulièrement renforcée au niveau de la charnière de sorte à limiter toute déformation excessive et tout risque d’altération de la charnière lors d’une ou d’opérations répétées de désencliquetage de l’organe de distribution par rapport au col du récipient par rotation relative de ces éléments. Par ailleurs, la présence de la ou des nervures de rigidification reliant la jupe d’encliquetage au corps de l’organe de distribution est susceptible d’être visible pour un utilisateur, même lorsque l’organe de distribution est encliqueté sur le récipient ; ainsi, la mise en œuvre de la ou des nervures de rigidification au voisinage de la charnière permet d’améliorer l’esthétique générale de l’organe de distribution, en éloignant cette ou ces nervures de la portion de l’organe de distribution faisant directement face à l’utilisateur.Thanks to the aforementioned provisions, the rigidity of the dispensing member is particularly reinforced at the level of the hinge so as to limit any excessive deformation and any risk of damage to the hinge during one or more repeated operations of unlocking the hinge. the dispensing member relative to the neck of the container by relative rotation of these elements. Furthermore, the presence of the stiffening rib(s) connecting the snap-fit skirt to the body of the dispensing member is likely to be visible to a user, even when the dispensing member is snapped onto the container; thus, the implementation of the stiffening rib(s) in the vicinity of the hinge makes it possible to improve the general aesthetics of the distribution member, by moving this or these ribs away from the portion of the distribution member making directly facing the user.

Selon un mode de réalisation, l’organe de distribution comprend en outre une lèvre d’étanchéité annulaire entourée radialement par la jupe intérieure d’encliquetage et destinée à venir s’insérer à l’intérieur du col du récipient afin d’assurer l’étanchéité de l’ensemble.According to one embodiment, the dispensing member further comprises an annular sealing lip surrounded radially by the internal snap-fit skirt and intended to be inserted inside the neck of the container in order to ensure the sealing of the whole.

Par exemple, l’un du col du récipient et de la jupe intérieure d’encliquetage de l’organe de distribution comprend au moins un premier relief d’encliquetage coopérant avec au moins un deuxième relief d’encliquetage prévu sur l’autre du col du récipient et de la jupe intérieure d’encliquetage de l’organe de distribution.For example, one of the neck of the container and the inner latching skirt of the dispensing member comprises at least a first latching relief cooperating with at least a second latching relief provided on the other of the neck of the container and the inner latching skirt of the dispensing member.

Les premier et deuxième reliefs d’encliquetage peuvent être en saillie ou en creux.The first and second latching reliefs can be protruding or recessed.

Selon un mode de réalisation, chaque portion de jupe comprend au moins une saillie d’encliquetage en saillie radiale vers le col du récipient et destinée à coopérer avec une nervure annulaire prévue sur ledit col.According to one embodiment, each skirt portion comprises at least one latching projection projecting radially towards the neck of the container and intended to cooperate with an annular rib provided on said neck.

Selon un mode de réalisation, la saillie d’encliquetage s’étend circonférentiellement sur toute la circonférence de la portion de jupe correspondante.According to one embodiment, the latching projection extends circumferentially over the entire circumference of the corresponding skirt portion.

La présente invention sera mieux comprise à l’étude de la description détaillée de modes de réalisation, pris à titre d’exemples nullement limitatifs et illustrés par les dessins annexés, sur lesquels :The present invention will be better understood by studying the detailed description of embodiments, taken by way of non-limiting examples and illustrated by the appended drawings, in which:


est une vue éclatée en perspective d’un ensemble de conditionnement et de distribution d’un produit un mode de réalisation de l’invention ;

is an exploded perspective view of a product packaging and distribution assembly, an embodiment of the invention;


est une vue de dessus du récipient de l’ensemble de la ;

is a top view of the container of the entire ;


est une vue en coupe partielle selon l’axe III-III de la ;

is a partial sectional view along axis III-III of the ;


est une vue de dessus de l’organe de distribution, en position ouverte ;

is a top view of the distribution member, in the open position;


est une vue en coupe selon l’axe V-V de la ;

is a sectional view along the axis VV of the ;


est une vue en coupe selon l’axe VI-VI de la ;

is a sectional view along axis VI-VI of the ;


est une vue de dessous de l’organe de distribution, en position fermée ;

is a bottom view of the distribution member, in the closed position;


est une vue de détails de la ;

is a detail view of the ;


est une vue en coupe selon l’axe IX-IX de la ;

is a sectional view along axis IX-IX of the ;


est une vue en coupe partielle de l’ensemble de la selon le grand axe A1 de la jonction du récipient, en position assemblée; et

is a partial sectional view of the entire along the major axis A1 of the container junction, in the assembled position; And


est une vue en coupe partielle de l’ensemble de la selon le grand axe A1 de la jonction du récipient, en position désencliquetée dans laquelle l’organe de distribution a été mis en rotation de 90° par rapport au récipient.

is a partial sectional view of the entire along the major axis A1 of the junction of the container, in the unlocked position in which the dispensing member has been rotated by 90° relative to the container.

Dans la suite de la description, on considère une base orthonormée X, Y, Z, avec Z correspondant à un axe d’allongement représentant la direction verticale dans laquelle on retrouve :In the remainder of the description, we consider an orthonormal base X, Y, Z, with Z corresponding to an axis of elongation representing the vertical direction in which we find:

- un axe longitudinal X, horizontal et s’étendant d’arrière en avant sur la ;- a longitudinal axis X, horizontal and extending from rear to front on the ;

- un axe transversal Y, horizontal, perpendiculaire à l’axe longitudinal X et s’étendant de gauche à droite sur la ; et- a transverse axis Y, horizontal, perpendicular to the longitudinal axis X and extending from left to right on the ; And

- un axe vertical Z, orthogonal aux axes longitudinal X et transversal Y et s’étendant de bas en haut sur la .- a vertical axis Z, orthogonal to the longitudinal axes X and transverse axes Y and extending from bottom to top on the .

Les expressions « supérieur » et « inférieur » font référence à la partie supérieure et à la partie inférieure des figures, dans la position assemblée de l’ensemble.The expressions “upper” and “lower” refer to the upper part and the lower part of the figures, in the assembled position of the whole.

Sur la est représenté un ensemble 1 de conditionnement et de distribution d’un produit, notamment cosmétique.On the is shown a set 1 for packaging and distribution of a product, in particular cosmetic.

Par « produit », on entend un produit liquide, semi-liquide, ou visqueux destiné à s’écouler vers l’extérieur d’un réservoir sous l’effet de la gravité. Le produit peut être, de manière nullement limitative, un produit cosmétique, tel que par exemple un produit d’hygiène ou un produit de soin.By “product”, we mean a liquid, semi-liquid, or viscous product intended to flow outwards from a tank under the effect of gravity. The product may be, in no way restrictive, a cosmetic product, such as for example a hygiene product or a care product.

L’ensemble 1 de conditionnement et de distribution d’un produit comprend un réservoir ou récipient 10 et un organe de distribution 20, ou capsule, destiné à obturer l’ouverture du récipient 10.The assembly 1 for packaging and dispensing a product comprises a reservoir or container 10 and a dispensing member 20, or capsule, intended to close the opening of the container 10.

Le récipient 10 comprend un corps creux 11 délimitant un volume interne 12 contenant un produit. Le récipient 10 s’étend axialement suivant un axe Z-Z’ supposé vertical sur les figures, depuis une extrémité supérieure 13 formant un col muni d’une ouverture 13a permettant l’accès au volume interne 12 jusqu’à une extrémité inférieure 14, formant le fond du réservoir.The container 10 comprises a hollow body 11 delimiting an internal volume 12 containing a product. The container 10 extends axially along an axis Z-Z' assumed to be vertical in the figures, from an upper end 13 forming a neck provided with an opening 13a allowing access to the internal volume 12 up to a lower end 14, forming the bottom of the tank.

Le récipient 10 peut être réalisé, par exemple, en matière synthétique rigide.The container 10 can be made, for example, of rigid synthetic material.

Le col 13 présente ici un diamètre extérieur inférieur au diamètre extérieur du corps 11 du récipient 10.The neck 13 here has an external diameter less than the external diameter of the body 11 of the container 10.

Tel qu’illustré, le corps 11 du récipient 10 a, ici, une section transversale non circulaire et le col 13 présente une section transversale circulaire. En variante, le corps 11 du récipient 10 pourrait avoir une section circulaire ou tout autre forme.As illustrated, the body 11 of the container 10 has, here, a non-circular cross section and the neck 13 has a circular cross section. Alternatively, the body 11 of the container 10 could have a circular section or any other shape.

Le col 13 est relié au corps 11 du récipient 10 par une jonction ou épaule 15. La jonction 15 présente ici une pente inclinée 15a entre le corps 11 et le col 13.The neck 13 is connected to the body 11 of the container 10 by a junction or shoulder 15. The junction 15 here has an inclined slope 15a between the body 11 and the neck 13.

Le récipient 10 comprend un épaulement 11a, visible sur les figures 3 et 10 reliant la pente inclinée 15a de la jonction 15 au corps 11 du récipient 10. Un tel épaulement 11a permet de créer un appui pour l’extrémité inférieure 21a du corps 21 de l’organe de distribution 20 lorsque ledit organe de distribution 20 est monté sur le récipient 10.The container 10 comprises a shoulder 11a, visible in Figures 3 and 10 connecting the inclined slope 15a of the junction 15 to the body 11 of the container 10. Such a shoulder 11a makes it possible to create a support for the lower end 21a of the body 21 of the dispensing member 20 when said dispensing member 20 is mounted on the container 10.

En variante, on pourrait prévoir qu’un tel épaulement ne soit pas présent. (A confirmer)Alternatively, it could be expected that such a shoulder would not be present. ( To confirm )

La jonction 15 a également une section transversale non circulaire.The junction 15 also has a non-circular cross section.

La section transversale non circulaire a ici une forme ovoïde définie par un grand axe A1 et un petit axe A2 inférieur d’au moins 20% par rapport au grand axe A1. Les axes A1, A2 sont visibles sur la .The non-circular cross section here has an ovoid shape defined by a major axis A1 and a minor axis A2 lower by at least 20% compared to the major axis A1. Axes A1, A2 are visible on the .

Tel que visible en détails sur la , le col 13 comprend, sur sa surface extérieure 13b, une nervure 13c, ici annulaire, destinée à coopérer avec une jupe interne d’encliquetage 25 de l’organe de distribution 20.As visible in detail on the , the neck 13 comprises, on its exterior surface 13b, a rib 13c, here annular, intended to cooperate with an internal latching skirt 25 of the distribution member 20.

L’organe de distribution 20 est réalisé en une seule pièce par exemple par moulage par injection d’une matière plastique, par exemple un polymère, tel que du polypropylène ou toute autre composition polymère ayant des propriétés physiques analogues.The dispensing member 20 is made in a single piece, for example by injection molding of a plastic material, for example a polymer, such as polypropylene or any other polymer composition having similar physical properties.

Tel qu’illustré sur les figures 4 à 11, l’organe de distribution 20 comprend un corps 21 de section transversale non circulaire, s’étendant selon un axe longitudinal Z-Z’, ici représenté dans une position verticale d’utilisation, et comportant une extrémité inférieure ouverte 21a destinée à venir entourer le col annulaire du récipient 10 et à venir en contact axial sur la jonction 15 du récipient 10. L’organe de distribution 20 comprend en outre une extrémité supérieure 21b, opposée à l’extrémité inférieure 21a.As illustrated in Figures 4 to 11, the dispensing member 20 comprises a body 21 of non-circular cross section, extending along a longitudinal axis Z-Z', here shown in a vertical position of use, and comprising an open lower end 21a intended to surround the annular neck of the container 10 and to come into axial contact with the junction 15 of the container 10. The dispensing member 20 further comprises an upper end 21b, opposite the lower end 21a.

La section transversale du corps 21 correspond à la section transversale du corps 11 du récipient 10. Ainsi, la section transversale non circulaire du corps 21 de l’organe de distribution 20 a ici une forme ovoïde définie par un grand axe A’1 et un petit axe A’2 inférieur d’au moins 20% par rapport au grand axe A’1. Les axes A’1, A’2 sont visibles sur la . Les axes A’1, A’2 sont ici parallèles aux axes A1, A2 de la jonction 15 du récipient 10.The cross section of the body 21 corresponds to the cross section of the body 11 of the container 10. Thus, the non-circular cross section of the body 21 of the dispensing member 20 has here an ovoid shape defined by a major axis A'1 and a minor axis A'2 lower by at least 20% compared to the major axis A'1. The axes A'1, A'2 are visible on the . The axes A'1, A'2 are here parallel to the axes A1, A2 of the junction 15 of the container 10.

Le corps 21 comprend en outre une paroi supérieure 22 radiale, ici sensiblement plane, fermant l’extrémité supérieure 21b et pourvue d’un orifice d’écoulement 22a pour le passage du fluide contenu dans le récipient 10.The body 21 further comprises a radial upper wall 22, here substantially flat, closing the upper end 21b and provided with a flow orifice 22a for the passage of the fluid contained in the container 10.

Tel qu’illustré, la paroi supérieure 22 est en retrait axial par rapport à l’extrémité supérieure 21b du corps 21. En variante, on pourrait prévoir que la paroi supérieure 22 soit axialement alignée avec l’extrémité supérieure 21b.As illustrated, the upper wall 22 is set back axially relative to the upper end 21b of the body 21. Alternatively, it could be provided that the upper wall 22 is axially aligned with the upper end 21b.

Dans l’exemple de réalisation illustré, l’orifice d’écoulement 22a débouche sur un bossage qui s’étend en saillie sur la paroi supérieure 22. En variante, on pourrait prévoir que l’orifice d’écoulement 22a débouche sur une paroi supérieure plane.In the illustrated embodiment, the flow orifice 22a opens onto a boss which extends projecting from the upper wall 22. Alternatively, it could be provided that the flow orifice 22a opens onto an upper wall plane.

L’organe de distribution 20 comporte en outre un couvercle 23 articulé par rapport au corps 21 au moyen d’une articulation ou charnière 24 autour d’un axe de pivotement transversal A0, selon l’axe transversal Y, perpendiculaire à l’axe longitudinal Z, entre une position d’ouverture, visible sur les figures 1, 4 et 5, et une position de fermeture visible sur la .The dispensing member 20 further comprises a cover 23 articulated relative to the body 21 by means of an articulation or hinge 24 around a transverse pivot axis A0, along the transverse axis Y, perpendicular to the longitudinal axis Z, between an open position, visible in Figures 1, 4 and 5, and a closed position visible on the .

La liaison du couvercle 23 au corps 21 peut être réalisée par exemple par une charnière dite « film » ou une bande dont l’épaisseur est réduite au niveau de l’axe de pivotement A0 afin de conférer à la charnière des propriétés de flexion.The connection of the cover 23 to the body 21 can be carried out for example by a so-called “film” hinge or a strip whose thickness is reduced at the level of the pivot axis A0 in order to give the hinge bending properties.

La charnière 24 est ici centrée sur le petit axe A2 de la section transversale du corps 21 de l’organe de distribution 10.The hinge 24 is here centered on the minor axis A2 of the cross section of the body 21 of the distribution member 10.

On pourrait prévoir d’autres systèmes de liaison du couvercle 23 au corps 21. Par exemple, on pourrait prévoir que le couvercle 23 soit vissé ou encliqueté sur ledit corps 21. On pourrait également prévoir que l’organe de distribution 20 ne comprenne pas de couvercle 23 pivotant, mais un opercule temporaire recouvrant l’orifice de distribution 22a ou un ergot amovible inséré dans ledit orifice de distribution dans une position de fermeture dudit orifice et présentant des dimensions radiales et axiales configurées pour être extrait dudit orifice par l’utilisateur avant l’utilisation de l’ensemble de conditionnement.Other systems could be provided for connecting the cover 23 to the body 21. For example, it could be provided that the cover 23 is screwed or snapped onto said body 21. It could also be provided that the distribution member 20 does not include a pivoting cover 23, but a temporary cover covering the dispensing orifice 22a or a removable lug inserted into said dispensing orifice in a closed position of said orifice and having radial and axial dimensions configured to be extracted from said orifice by the user before the use of the packaging assembly.

Tel qu’illustré, le couvercle 23 comprend un contour 23a fermé par une paroi ou sommet 23b. Le contour 23a est en concordance de forme avec la paroi supérieure 22 du corps 21. Le couvercle 23 comprend en outre un organe d’obturation 29 en saillie axiale vers l’intérieur à partir de la surface intérieure du sommet 23b lorsque le couvercle 23 est dans la position de fermeture. L’organe d’obturation 29 est ici réalisé sous la forme d’un plot.As illustrated, the cover 23 comprises a contour 23a closed by a wall or top 23b. The contour 23a is in agreement in shape with the upper wall 22 of the body 21. The cover 23 further comprises a shutter member 29 projecting axially inwards from the interior surface of the top 23b when the cover 23 is in the closed position. The shutter member 29 is here made in the form of a stud.

La position d’ouverture, illustrée sur la , correspond à une position d’ouverture de l’orifice d’écoulement 22a permettant la circulation du fluide contenu dans le récipient 10 vers l’extérieur. La position de fermeture, illustrée sur la , correspond à une position de fermeture de l’orifice d’écoulement 22a qui est obturé par l’organe d’obturation 29, empêchant ainsi la circulation du fluide contenu dans le récipient 10 vers l’extérieur.The open position, shown on the , corresponds to an open position of the flow orifice 22a allowing the circulation of the fluid contained in the container 10 towards the outside. The closed position, shown on the , corresponds to a closed position of the flow orifice 22a which is closed by the shutter member 29, thus preventing the circulation of the fluid contained in the container 10 towards the outside.

L’organe de distribution 20 comprend en outre une jupe intérieure d’encliquetage 25 de section circulaire, entourée radialement par le corps 21 et destinée à entourer radialement le col 13 du récipient 10.The dispensing member 20 further comprises an interior latching skirt 25 of circular section, surrounded radially by the body 21 and intended to radially surround the neck 13 of the container 10.

Dans l’exemple illustré, de manière non limitative, la jupe intérieure d’encliquetage 25 comprend deux portions de jupe 25a, 25b espacées circonférentiellement pas un jeu circonférentiel. En d’autres termes, la jupe intérieure d’encliquetage 25 est discontinue dans la direction circonférentielle.In the example illustrated, in a non-limiting manner, the interior latching skirt 25 comprises two skirt portions 25a, 25b spaced circumferentially apart from circumferential play. In other words, the inner latching skirt 25 is discontinuous in the circumferential direction.

Avantageusement, les portions de jupe 25a, 25b sont centrées sur le grand axe A’1 de la forme non circulaire du corps 21 de l’organe de distribution 20.Advantageously, the skirt portions 25a, 25b are centered on the major axis A'1 of the non-circular shape of the body 21 of the distribution member 20.

Chaque portion de jupe 25a, 25b comprend une saillie d’encliquetage 26a, 26b en saillie radiale vers le col 13 du récipient 10 et destinée à coopérer avec la nervure annulaire 13c dudit col 13.Each skirt portion 25a, 25b comprises a latching projection 26a, 26b projecting radially towards the neck 13 of the container 10 and intended to cooperate with the annular rib 13c of said neck 13.

La saillie d’encliquetage 26a, 26b s’étend, ici, circonférentiellement sur toute la circonférence de la portion de jupe 25a, 25b correspondante.The latching projection 26a, 26b extends, here, circumferentially over the entire circumference of the corresponding skirt portion 25a, 25b.

En variante, on pourrait prévoir que chaque portion de jupe 25a, 25b comprenne une rainure d’encliquetage et que le col 13 comprenne une saillie d’encliquetage annulaire coopérant avec ladite rainure.Alternatively, it could be provided that each portion of skirt 25a, 25b comprises a latching groove and that the neck 13 comprises an annular latching projection cooperating with said groove.

De manière générale, l’un du col 13 du récipient 10 et de la jupe intérieure d’encliquetage 25 de l’organe de distribution 20 comprend au moins un premier relief d’encliquetage coopérant avec au moins un deuxième relief d’encliquetage prévu sur l’autre du col 13 du récipient 10 et de la jupe intérieure d’encliquetage 25 de l’organe de distribution 20. Les premier et deuxième reliefs d’encliquetage peuvent être en saillie ou en creux.Generally speaking, one of the neck 13 of the container 10 and the inner latching skirt 25 of the dispensing member 20 comprises at least a first latching relief cooperating with at least a second latching relief provided on the other of the neck 13 of the container 10 and of the interior latching skirt 25 of the dispensing member 20. The first and second latching reliefs can be projecting or recessed.

Tel qu’illustré, l’organe de distribution 20 comprend en outre une lèvre d’étanchéité 27 annulaire entourée radialement par la jupe intérieure d’encliquetage 25 et destinée à venir s’insérer à l’intérieur de l’ouverture 13a du col 13 du récipient 10 afin d’assurer l’étanchéité de l’ensemble 1.As illustrated, the dispensing member 20 further comprises an annular sealing lip 27 surrounded radially by the inner latching skirt 25 and intended to be inserted inside the opening 13a of the neck 13 of the container 10 in order to ensure the sealing of the assembly 1.

Tel qu’illustré, et de manière nullement limitative, l’organe de distribution 20 comprend en outre deux nervures de rigidification 28a, 28b reliant radialement respectivement une portion de jupe intérieure 25a, 25b au corps 21 de l’organe de distribution 20.As illustrated, and in no way limiting, the distribution member 20 further comprises two stiffening ribs 28a, 28b connecting radially respectively a portion of inner skirt 25a, 25b to the body 21 of the distribution member 20.

En variante, on pourrait prévoir une seule portion de jupe intérieure d’encliquetage 25 et une seule nervure de rigidification 28 reliant radialement ladite jupe intérieure d’encliquetage 25 au corps 21 de l’organe de distribution 20.As a variant, one could provide a single portion of inner latching skirt 25 and a single stiffening rib 28 radially connecting said inner latching skirt 25 to the body 21 of the distribution member 20.

Les nervures 28a, 28b sont avantageusement prévues de part et d’autre de la charnière 24 en position relative de l’organe de distribution 20 par rapport au récipient 10 ce qui permet de désencliqueter l’organe de distribution 20 sans risquer d’altérer ladite charnière 24.The ribs 28a, 28b are advantageously provided on either side of the hinge 24 in the relative position of the dispensing member 20 relative to the container 10, which makes it possible to disengage the dispensing member 20 without risking altering said hinge 24.

Plus spécifiquement, les nervures de rigidification 28a, 28b sont avantageusement situées de part et d’autre et de préférence au plus proche dans la direction circonférentielle de la charnière 24.More specifically, the stiffening ribs 28a, 28b are advantageously located on either side and preferably closest in the circumferential direction to the hinge 24.

Dans un mode de réalisation où l’organe de distribution ne présente qu’une seule nervure de rigidification reliant la jupe d’encliquetage au corps de l’organe de distribution, celle-ci est avantageusement centrée sur la charnière dans la direction circonférentielle.In an embodiment where the distribution member has only one stiffening rib connecting the latching skirt to the body of the distribution member, this is advantageously centered on the hinge in the circumferential direction.

Tel que visible sur la , chaque nervure 28a, 28b forme un angle α avec le petit axe A2. L’angle α est par exemple compris entre 30° et 50°, par exemple entre 40° et 45°, par exemple voisin de 42°.As visible on the , each rib 28a, 28b forms an angle α with the minor axis A2. The angle α is for example between 30° and 50°, for example between 40° and 45°, for example close to 42°.

Dans la position assemblée de l’organe de distribution 20 sur le récipient 10, visible sur la , l’extrémité inférieure 21a du corps 21 de l’organe de distribution 20 est en appui axial sur l’épaulement 11a du récipient 10.In the assembled position of the dispensing member 20 on the container 10, visible on the , the lower end 21a of the body 21 of the dispensing member 20 is in axial support on the shoulder 11a of the container 10.

La hauteur H1 de la pente inclinée 15a de la jonction 15 est au moins égale à la course C1 nécessaire au désencliquetage de la saillie d’encliquetage 26a, 26b de la jupe d’encliquetage 25a, 25b correspondante.The height H1 of the inclined slope 15a of the junction 15 is at least equal to the stroke C1 necessary for unlatching the latching projection 26a, 26b of the corresponding latching skirt 25a, 25b.

La course C1 s’étend axialement entre la surface inférieure de la saillie d’encliquetage 26a, 26b et la surface supérieure de la nervure annulaire 13c du col 13 du récipient.The stroke C1 extends axially between the lower surface of the latching projection 26a, 26b and the upper surface of the annular rib 13c of the neck 13 of the container.

La hauteur H1 de la pente inclinée 15a de la jonction 15 du récipient 10 est ainsi dimensionnée de sorte à garantir le désencliquetage de la jupe intérieure d’encliquetage 25a, 25b à l’écart du col 13 du récipient 10 lors d’une rotation relative de l’organe de distribution 20 par rapport au récipient 10, par exemple d’un angle voisin de 90°.The height H1 of the inclined slope 15a of the junction 15 of the container 10 is thus dimensioned so as to guarantee the unlatching of the inner latching skirt 25a, 25b away from the neck 13 of the container 10 during a relative rotation of the dispensing member 20 relative to the container 10, for example at an angle close to 90°.

La course C1 est, par exemple, comprise entre 1mm et 3mm, par exemple, entre 1.5mm et 2.5mm, par exemple égale à 1.95mm.The stroke C1 is, for example, between 1mm and 3mm, for example, between 1.5mm and 2.5mm, for example equal to 1.95mm.

La hauteur H1 est au moins égale à la course C1, de préférence au moins égale à 1.5 fois ladite course C1. Par exemple, la hauteur H1 est égale à 3.3mm lorsque la course C1 est égale à 1.95mm.The height H1 is at least equal to the stroke C1, preferably at least equal to 1.5 times said stroke C1. For example, the height H1 is equal to 3.3mm when the stroke C1 is equal to 1.95mm.

Lors de la rotation relative de l’organe de distribution 20 par rapport au récipient 10, le corps 21 de l’organe de distribution 20 coopère avec le profil incliné 15a de la jonction 15, tel qu’on peut le voir sur la , pour transmettre un effort axial à la jupe intérieure d’encliquetage 25 et ainsi provoquer le désencliquetage axial de ladite jupe intérieure d’encliquetage 25 par rapport au col 13 du récipient 10.During the relative rotation of the dispensing member 20 relative to the container 10, the body 21 of the dispensing member 20 cooperates with the inclined profile 15a of the junction 15, as can be seen in the , to transmit an axial force to the inner latching skirt 25 and thus cause the axial disengagement of said inner latching skirt 25 relative to the neck 13 of the container 10.

La mise en œuvre de la ou des nervures de rigidification 28a, 28b reliant le corps 21 à la jupe d’encliquetage 25 de l’organe de distribution permet de favoriser la transmission de cet effort axial subi par le corps 21 lors de la rotation relative de l’organe de distribution 20 et du récipient 10 dû à la coopération avec le profil incliné 15a de la jonction 15 du récipient 10, du corps 21 à la jupe d’encliquetage 25. La fiabilité de l’opération de désencliquetage de l’organe de distribution 20 par rapport au récipient 10 par rotation relative de ces éléments est ainsi améliorée.The implementation of the stiffening rib(s) 28a, 28b connecting the body 21 to the latching skirt 25 of the distribution member makes it possible to promote the transmission of this axial force undergone by the body 21 during relative rotation of the dispensing member 20 and the container 10 due to the cooperation with the inclined profile 15a of the junction 15 of the container 10, of the body 21 to the latching skirt 25. The reliability of the operation of unlatching the dispensing member 20 relative to the container 10 by relative rotation of these elements is thus improved.

Le récipient 10 est fabriqué en matière plastique comme, par exemple le polypropylène (PP), du PET, du PET recyclé ou du polyéthylène haute densité (PEHD).The container 10 is made of plastic material such as, for example, polypropylene (PP), PET, recycled PET or high density polyethylene (HDPE).

L’organe de distribution 20 est fabriqué en matière plastique comme, par exemple le polypropylène (PP) ou du polyéthylène haute densité (PEHD).The distribution member 20 is made of plastic material such as, for example, polypropylene (PP) or high-density polyethylene (HDPE).

Grâce à la nervure de rigidification 28a, 28b, la rigidité du corps 21 est renforcé et toute déformation plastique dudit corps peut ainsi être évité.Thanks to the stiffening rib 28a, 28b, the rigidity of the body 21 is reinforced and any plastic deformation of said body can thus be avoided.

De plus, la transmission des efforts axiaux subis par le corps 21 à la jupe intérieure d’encliquetage 25 est améliorée et permet un écartement radial de ladite jupe intérieure 25 vers l’extérieur, ce qui facilite davantage le désencliquetage de ladite jupe intérieure 25 du col 13 du récipient 10.In addition, the transmission of the axial forces undergone by the body 21 to the inner latching skirt 25 is improved and allows radial spacing of said inner skirt 25 towards the outside, which further facilitates the unlatching of said inner skirt 25 from the neck 13 of container 10.

Grâce à la nervure de rigidification 28a, 28b, il est donc possible de réduire considérablement les dimensions et épaisseurs de parois de l’organe de distribution 20 et ainsi la quantité de matière plastique utilisée, tout en facilitant un désencliquetage dudit organe de distribution en vue, par exemple, de recharger le récipient 10, ou de séparer l’organe de distribution du récipient pour le recyclage des produits en fin de vie.Thanks to the stiffening rib 28a, 28b, it is therefore possible to considerably reduce the dimensions and wall thicknesses of the distribution member 20 and thus the quantity of plastic material used, while facilitating unlatching of said distribution member in view , for example, to refill the container 10, or to separate the dispensing member from the container for recycling products at the end of their life.

Claims (14)

Ensemble (1) de conditionnement et de distribution d’un produit, notamment cosmétique, comprenant un récipient (10) et un organe de distribution (20) destiné à obturer l’ouverture du récipient (10), ledit organe de distribution (20) étant destiné à être monté par encliquetage sur le récipient (10) et à être désencliqueté dudit récipient (10) par une rotation relative de l’organe de distribution (20) par rapport au récipient (10), le récipient (10) comprenant un corps (11), un col (13) de section transversale circulaire et une jonction (15) de section transversale non circulaire reliant radialement le corps (11) au col (13) et présentant une section transversale non circulaire, l’organe de distribution (20) comprenant un corps (21) de section transversale correspondant à la section transversale de la jonction (15) du récipient (10) et une jupe intérieure d’encliquetage (25) entourée radialement par le corps (21) et destinée à coopérer avec le col (13) du récipient (10), caractérisé en ce que la jonction (15) présente une pente inclinée (15a) coopérant avec le corps (21) de l’organe de distribution (20) lors de la rotation relative l’organe de distribution (20) par rapport au récipient (10), et en ce que l’organe de distribution (20) comprend en outre au moins une nervure de rigidification (28a, 28b) reliant radialement la jupe intérieure d’encliquetage (25) au corps (21) de l’organe de distribution (20).Assembly (1) for packaging and dispensing a product, in particular cosmetic, comprising a container (10) and a dispensing member (20) intended to close the opening of the container (10), said dispensing member (20) being intended to be snap-mounted on the container (10) and to be unlatched from said container (10) by a relative rotation of the dispensing member (20) relative to the container (10), the container (10) comprising a body (11), a neck (13) of circular cross section and a junction (15) of non-circular cross section radially connecting the body (11) to the neck (13) and having a non-circular cross section, the dispensing member (20) comprising a body (21) of cross section corresponding to the cross section of the junction (15) of the container (10) and an internal snap-fit skirt (25) surrounded radially by the body (21) and intended to cooperate with the neck (13) of the container (10), characterized in that the junction (15) has an inclined slope (15a) cooperating with the body (21) of the dispensing member (20) during relative rotation l dispensing member (20) relative to the container (10), and in that the dispensing member (20) further comprises at least one stiffening rib (28a, 28b) radially connecting the inner latching skirt ( 25) to the body (21) of the distribution member (20). Ensemble (1) selon la revendication 1, dans lequel la jupe intérieure d’encliquetage (25) comprend au moins deux portions de jupe (25a, 25b) espacées circonférentiellement par un jeu circonférentiel.Assembly (1) according to claim 1, in which the interior latching skirt (25) comprises at least two skirt portions (25a, 25b) spaced circumferentially by circumferential clearance. Ensemble (1) selon la revendication 2, dans lequel l’organe de distribution (20) comprend au moins deux nervures de rigidification (28a, 28b) reliant radialement respectivement une portion de jupe intérieure (25a, 25b) au corps (21) de l’organe de distribution (20).Assembly (1) according to claim 2, in which the distribution member (20) comprises at least two stiffening ribs (28a, 28b) connecting radially respectively a portion of inner skirt (25a, 25b) to the body (21) of the distribution member (20). Ensemble (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la section transversale du corps (21) correspond à la section transversale du corps (11) du récipient (10).Assembly (1) according to any one of the preceding claims, in which the cross section of the body (21) corresponds to the cross section of the body (11) of the container (10). Ensemble (1) selon la revendication 4, dans lequel la section transversale non circulaire du corps (21) de l’organe de distribution (20) a une forme ovoïde définie par un grand axe (A1) et un petit axe (A2) inférieur d’au moins 10%, de préférence d’au moins 15% et en particulier d’au moins 20% par rapport au grand axe (A1).Assembly (1) according to claim 4, in which the non-circular cross section of the body (21) of the distribution member (20) has an ovoid shape defined by a major axis (A1) and a lower minor axis (A2). at least 10%, preferably at least 15% and in particular at least 20% relative to the major axis (A1). Ensemble (1) selon la revendication 4, en combinaison avec l’une des revendications 2 ou 3, dans lequel les portions de jupe (25a, 25b) sont centrées sur le grand axe (A1) de la forme non circulaire du corps (21) de l’organe de distribution (20).Assembly (1) according to claim 4, in combination with one of claims 2 or 3, in which the skirt portions (25a, 25b) are centered on the major axis (A1) of the non-circular shape of the body (21). ) of the distribution member (20). Ensemble (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le corps (21) comprend en outre une paroi supérieure (22) radiale pourvue d’un orifice d’écoulement (22a) pour le passage du fluide contenu dans le récipient (10).Assembly (1) according to any one of the preceding claims, in which the body (21) further comprises a radial upper wall (22) provided with a flow orifice (22a) for the passage of the fluid contained in the container (10). Ensemble (1) selon la revendication 7, comprenant un couvercle (23) articulé par rapport au corps (21) au moyen d’au moins une charnière (24) autour d’un axe de pivotement transversal (A0) entre une position d’ouverture dans laquelle l’orifice d’écoulement (22a) est ouvert, et une position de fermeture dans laquelle l’orifice d’écoulement (22a) est obturé. Assembly (1) according to claim 7, comprising a cover (23) articulated relative to the body (21) by means of at least one hinge (24) around a transverse pivot axis (A0) between a position of opening in which the flow port (22a) is open, and a closed position in which the flow port (22a) is closed. Ensemble (1) selon la revendication 8 en combinaison avec la revendication 4, dans lequel la charnière (24) est centrée sur le petit axe (A2) de la section transversale du corps (21) de l’organe de distribution (10).Assembly (1) according to claim 8 in combination with claim 4, in which the hinge (24) is centered on the minor axis (A2) of the cross section of the body (21) of the distribution member (10). Ensemble (1) selon la revendication 8 ou 9, en combinaison avec la revendication 3, dans lequel les nervures de rigidification (28a, 28b) sont avantageusement prévues de part et d’autre de la charnière (24) en position relative de l’organe de distribution (20) par rapport au récipient (10).Assembly (1) according to claim 8 or 9, in combination with claim 3, in which the stiffening ribs (28a, 28b) are advantageously provided on either side of the hinge (24) in the relative position of the dispensing member (20) relative to the container (10). Ensemble (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’organe de distribution (20) comprend en outre une lèvre d’étanchéité (27) annulaire entourée radialement par la jupe intérieure d’encliquetage (25) et destinée à venir s’insérer à l’intérieur du col (13) du récipient (10).Assembly (1) according to any one of the preceding claims, in which the distribution member (20) further comprises an annular sealing lip (27) surrounded radially by the internal latching skirt (25) and intended to come to be inserted inside the neck (13) of the container (10). Ensemble (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’un du col (13) du récipient (10) et de la jupe intérieure d’encliquetage (25) de l’organe de distribution (20) comprend au moins un premier relief d’encliquetage (13c) coopérant avec au moins un deuxième relief d’encliquetage (26a, 26b) prévu sur l’autre du col (13) du récipient (10) et de la jupe intérieure d’encliquetage (25) de l’organe de distribution (20).Assembly (1) according to any one of the preceding claims, in which one of the neck (13) of the container (10) and the inner snap-fit skirt (25) of the dispensing member (20) comprises at least at least a first latching relief (13c) cooperating with at least a second latching relief (26a, 26b) provided on the other of the neck (13) of the container (10) and the inner latching skirt (25 ) of the distribution member (20). Ensemble (1) selon la revendication 12, en combinaison avec la revendication 2, dans lequel chaque portion de jupe (25a, 25b) comprend une saillie d’encliquetage (26a, 26b) en saillie radiale vers le col (13) du récipient (10) et destinée à coopérer avec une nervure annulaire (13c) prévue sur ledit col (13)Assembly (1) according to claim 12, in combination with claim 2, in which each skirt portion (25a, 25b) comprises a latching projection (26a, 26b) projecting radially towards the neck (13) of the container ( 10) and intended to cooperate with an annular rib (13c) provided on said neck (13) Ensemble (1) selon la revendication 13, dans lequel la saillie d’encliquetage (26a, 26b) s’étend circonférentiellement sur toute la circonférence de la portion de jupe (25a, 25b) correspondante.Assembly (1) according to claim 13, in which the latching projection (26a, 26b) extends circumferentially over the entire circumference of the corresponding skirt portion (25a, 25b).
FR2206323A 2022-06-24 2022-06-24 Product packaging and distribution assembly, particularly cosmetic, comprising a distribution member Pending FR3137074A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2206323A FR3137074A1 (en) 2022-06-24 2022-06-24 Product packaging and distribution assembly, particularly cosmetic, comprising a distribution member
PCT/EP2022/087942 WO2023247062A1 (en) 2022-06-24 2022-12-28 Assembly for packaging and dispensing a product, in particular a cosmetic product, comprising a dispensing member

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2206323A FR3137074A1 (en) 2022-06-24 2022-06-24 Product packaging and distribution assembly, particularly cosmetic, comprising a distribution member
FR2206323 2022-06-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3137074A1 true FR3137074A1 (en) 2023-12-29

Family

ID=83189045

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2206323A Pending FR3137074A1 (en) 2022-06-24 2022-06-24 Product packaging and distribution assembly, particularly cosmetic, comprising a distribution member

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3137074A1 (en)
WO (1) WO2023247062A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5473139U (en) * 1977-10-31 1979-05-24
WO2017108697A1 (en) * 2015-12-23 2017-06-29 Unilever Plc Closure
USD829555S1 (en) * 2016-04-21 2018-10-02 Rohto Pharmaceutical Co., Ltd. Child-proof eye drop container
FR3084655A1 (en) 2018-08-01 2020-02-07 Albea Services EASY ASSEMBLY AND DISASSEMBLY OF A PUMP IN RELATION TO THE TANK

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5473139U (en) * 1977-10-31 1979-05-24
WO2017108697A1 (en) * 2015-12-23 2017-06-29 Unilever Plc Closure
USD829555S1 (en) * 2016-04-21 2018-10-02 Rohto Pharmaceutical Co., Ltd. Child-proof eye drop container
FR3084655A1 (en) 2018-08-01 2020-02-07 Albea Services EASY ASSEMBLY AND DISASSEMBLY OF A PUMP IN RELATION TO THE TANK

Also Published As

Publication number Publication date
WO2023247062A1 (en) 2023-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0839735B1 (en) Articulated closure cap with improved connecting element
EP2903907B1 (en) Packaging device and method for assembling it
FR3101066A1 (en) Container with internal glass container and method of assembling the container using a spacer and locking insert
WO2015155472A1 (en) Bottle
FR3085256A1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT, ESPECIALLY A COSMETIC PRODUCT
EP3248500B1 (en) Bottle for a cosmetic product, and applicator assembly comprising a bottle of this kind and an applicator for said cosmetic product
EP2135682B2 (en) Dispenser for a liquid product comprising a deformable fixing ring for retaining the dispensing pump which can be unscrewed
FR2776991A1 (en) Fluid container and dispenser pump
FR3137074A1 (en) Product packaging and distribution assembly, particularly cosmetic, comprising a distribution member
EP1382539B1 (en) Two-stage injection moulded closure
EP1317384B1 (en) Pourer with improved locking and cap equipped with same
FR3079725A1 (en) Closure device for a presurface container containing a product, in particular a cosmetic product
FR3111875A1 (en) Sealing device for packaging and product distribution assembly, and assembly comprising such a sealing device
FR2687640A1 (en) Device for preserving at least two products separated from one another and for mixing them subsequently, particularly at the time of use
FR2939413A1 (en) Packaging assembly for e.g. cosmetic product, has insert whose lateral projection is engaged in through opening of neck of bottle to retain insert in neck, where insert is assembled in neck to create sealed junction between neck and insert
WO2021123626A1 (en) Container with internal receptacle suspended in an external receptacle and method for assembling the container using an interface with two flanges
FR3048857A1 (en) DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC PRODUCT
EP3765206A1 (en) Container for fluid product
FR3130527A1 (en) Assembly of plastic material for gripping a product applicator, in particular cosmetic
FR3090291A1 (en) Device for packaging a cosmetic product
FR3142181A1 (en) Packaging set for a cosmetic product
EP3196142B1 (en) Container and cap to be attached by snap-fitting to its neck
FR3142871A1 (en) Cosmetic product application member, cosmetic product packaging assembly and method of assembling a cosmetic product application member
FR3130526A1 (en) Stem support member of a product applicator, in particular cosmetic
FR3131910A1 (en) Container comprising a jar and a screw-on lid

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20231229

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3