FR3133206A1 - Waterproofing device suitable for being placed under a layer of roof tiles - Google Patents

Waterproofing device suitable for being placed under a layer of roof tiles Download PDF

Info

Publication number
FR3133206A1
FR3133206A1 FR2302115A FR2302115A FR3133206A1 FR 3133206 A1 FR3133206 A1 FR 3133206A1 FR 2302115 A FR2302115 A FR 2302115A FR 2302115 A FR2302115 A FR 2302115A FR 3133206 A1 FR3133206 A1 FR 3133206A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
central portion
sealing device
ventilation
lateral
longitudinal partitions
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2302115A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3133206B1 (en
Inventor
Eric Martinat
Laurent POUILLOT
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Edilians SAS
Original Assignee
Edilians SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Edilians SAS filed Critical Edilians SAS
Priority to FR2302115A priority Critical patent/FR3133206B1/en
Publication of FR3133206A1 publication Critical patent/FR3133206A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3133206B1 publication Critical patent/FR3133206B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00Ventilation
    • F24F7/02Roof ventilation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/14Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof
    • E04D13/147Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs
    • E04D13/1473Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs specially adapted to the cross-section of the parts extending above the roof
    • E04D13/1476Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs specially adapted to the cross-section of the parts extending above the roof wherein the parts extending above the roof have a generally circular cross-section
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/30Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles
    • E04D2001/307Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles for passages in the roof surface
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/30Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles
    • E04D2001/309Ventilation tiles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02Ducting arrangements
    • F24F13/0209Ducting arrangements characterised by their connecting means, e.g. flanges

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif d’étanchéité (1) apte à être disposé sous une couche d’éléments de couverture (2) et comportant une portion centrale (6) qui est sensiblement plane ; deux cloisons longitudinales (7) situées de part et d’autre de la portion centrale (6) ; une portion de pied (17) apte à prendre appui sur au moins un élément de couverture (2) de rang inférieur ; deux portions latérales (9) chacune séparées de la portion centrale (6) par l’une des cloisons longitudinales (7), chaque portion latérale (9) comportant un rebord latéral (12) orienté vers le haut et s’étendant au moins en partie le long d’un bord latéral de la portion latérale (9) respective ; et une portion d’aération (18) faisant saillie de la face externe de ladite portion centrale (6) et configurée pour loger un conduit de ventilation. Figure 1The present invention relates to a sealing device (1) capable of being arranged under a layer of covering elements (2) and comprising a central portion (6) which is substantially planar; two longitudinal partitions (7) located on either side of the central portion (6); a foot portion (17) capable of bearing on at least one covering element (2) of lower rank; two lateral portions (9) each separated from the central portion (6) by one of the longitudinal partitions (7), each lateral portion (9) comprising a lateral rim (12) oriented upwards and extending at least in part along a side edge of the respective side portion (9); and a ventilation portion (18) projecting from the external face of said central portion (6) and configured to accommodate a ventilation duct. Figure 1

Description

Dispositif d’étanchéité apte à être disposé sous une couche de tuiles d’une toitureWaterproofing device suitable for being placed under a layer of roof tiles

La présente invention concerne un dispositif d’étanchéité apte à être disposé sous une couche de tuiles, ou de tout autre élément de couverture, d’une toiture afin d’assurer l’étanchéité au niveau d’une sortie d’air d’une ventilation du type VMC ou similaire, ledit dispositif d’étanchéité venant avantageusement se substituer à une tuile à douille.The present invention relates to a sealing device capable of being placed under a layer of tiles, or any other covering element, of a roof in order to ensure sealing at the level of an air outlet of a ventilation of the VMC type or similar, said sealing device advantageously replacing a socket tile.

Etat de la techniqueState of the art

Dans le domaine des bâtiments à usage d’habitation, ou à usage professionnel, notamment pour des activités tertiaires, il est bien connu que lesdits bâtiments peuvent comporter une couverture en tuiles reposant sur une charpente. Les tuiles sont souvent réalisées en terre cuite, mais également en béton, ou en matériau synthétique comme une résine. On installe des liteaux fixés sur la charpente transversalement par rapport à la pente du toit, écartés de manière régulière, recevant sur chacun un rang de tuiles. Les tuiles répondent à différents critères esthétiques suivant les régions. Par leurs formes, leurs couleurs et leurs tailles, les tuiles contribuent à former un style et une identité pour les habitations d’une région.In the field of buildings for residential use, or for professional use, particularly for tertiary activities, it is well known that said buildings can include a tile roof resting on a frame. The tiles are often made of terracotta, but also of concrete, or of a synthetic material such as resin. Battens are installed fixed to the frame transversely to the slope of the roof, spaced evenly apart, each receiving a row of tiles. The tiles meet different aesthetic criteria depending on the region. Through their shapes, colors and sizes, tiles help to form a style and identity for the homes of a region.

Entre autres, on trouve, par exemple dans le Sud, des tuiles à emboitement dites fortement galbées, telles que les tuiles romanes qui ressemblent, une fois posées, à des tuiles canal. On trouve également, plutôt dans le Nord et le Centre, des modèles à emboitement dites faiblement galbées, communément appelées tuiles mécaniques. Enfin, on trouve des tuiles dénuées de tout emboitement, dites tuiles plates, et dont l’étanchéité s’obtient par un fort recouvrement mutuel.Among others, we find, for example in the South, so-called strongly curved interlocking tiles, such as Romanesque tiles which, once installed, resemble channel tiles. We also find, rather in the North and the Center, so-called slightly curved interlocking models, commonly called mechanical tiles. Finally, we find tiles devoid of any interlocking, called flat tiles, and whose tightness is obtained by strong mutual overlap.

Par ailleurs, compte-tenu du niveau d’isolation thermique élevé nécessaire pour le chauffage des bâtiments, et de l’étanchéité à l’air de l’ensemble du bâtiment qui en résulte, il est courant d’utiliser des moyens de ventilation tels qu’une ventilation mécanique contrôlée dite « VMC ». L’air est admis en différents points du bâtiment, il est ensuite extrait de manière contrôlée par une turbine motorisée, et expulsé généralement par des sorties d’air dans la toiture. Pour les sorties d’air dans la toiture, il est usuel d’utiliser une tuile spécifique, appelée tuile à douille, présentant une forme générale et des dimensions identiques aux autres tuiles de la toiture pour s’insérer comme les autres tuiles standard dans un pan de la toiture.Furthermore, taking into account the high level of thermal insulation necessary for heating buildings, and the resulting airtightness of the entire building, it is common to use ventilation means such as than controlled mechanical ventilation called “VMC”. The air is admitted at different points of the building, it is then extracted in a controlled manner by a motorized turbine, and generally expelled through air outlets in the roof. For air outlets in the roof, it is customary to use a specific tile, called a socket tile, having a general shape and dimensions identical to the other roof tiles to fit like other standard tiles in a roof. section of the roof.

Une telle tuile à douille comporte en son centre un contour circulaire sensiblement vertical, réalisé par une déformation de la surface vers le haut, qui se termine par une couronne horizontale comportant au centre un passage circulaire.Such a socket tile has at its center a substantially vertical circular contour, produced by an upward deformation of the surface, which ends in a horizontal crown comprising a circular passage in the center.

La couronne horizontale reçoit un chapeau appelé lanterne, comportant une forme globalement cylindrique disposée verticalement, comprenant un dessus fermé pour éviter des entrées d’eau, et un contour vertical présentant une série d’ouvertures permettant la sortie de l’air extrait.The horizontal crown receives a cap called a lantern, having a generally cylindrical shape arranged vertically, including a closed top to avoid water ingress, and a vertical contour presenting a series of openings allowing the exit of the extracted air.

On comprend bien qu’il est ainsi nécessaire d’avoir un modèle de tuiles à douille spécifique à chaque modèle de tuile de sorte que le coût de fabrication de ces tuiles à douille est particulièrement élevé.We understand that it is therefore necessary to have a model of socket tiles specific to each model of tile so that the cost of manufacturing these socket tiles is particularly high.

De plus, les besoins évoluent et conduisent à une demande de diminution des pertes de charge aérauliques du circuit VMC d’extraction d’air vicié.In addition, needs are evolving and leading to a demand for a reduction in air pressure losses from the VMC stale air extraction circuit.

Une solution pour diminuer les pertes de charges aérauliques du circuit consiste à augmenter le diamètre de sortie en toiture, donc en aval du groupe de ventilation. A cet égard, la réglementation a évolué en ce sens, en prohibant tout sortie de diamètre inférieur à 125 et 160 mm, suivant les cas, ou tout du moins en limitant la perte de charge de cette sortie (sortie + lanterne) à 25 Pa.A solution to reduce the air pressure losses of the circuit consists of increasing the outlet diameter on the roof, therefore downstream of the ventilation group. In this regard, the regulations have evolved in this direction, by prohibiting any outlet with a diameter less than 125 and 160 mm, depending on the case, or at least by limiting the pressure loss of this outlet (outlet + lantern) to 25 Pa .

Pour autoriser un diamètre passant plus important, l’une des solutions possibles est de remplacer l’excroissance en terre cuite portant la lanterne par une excroissance en matière plastique collée de manière étanche à la surface d’une tuile préalablement percée au bon diamètre.To allow a larger passing diameter, one of the possible solutions is to replace the terracotta protrusion carrying the lantern with a plastic protrusion glued tightly to the surface of a tile previously drilled to the correct diameter.

C’est le cas de la demande de brevet français FR3062663, déposée par la demanderesse, qui décrit une tuile à douille pour une couverture de bâtiment, prévue pour être disposée au milieu de tuiles standard. Ladite tuile à douille comporte une tuile percée et un bulbe en plastique prolongeant le perçage de cette tuile, la base du bulbe comportant un contour s’ajustant dans le perçage de la tuile percée et comportant, autour du contour, un rebord périphérique continu qui présente une extrémité inférieure qui s’approche de la surface supérieure de cette tuile percée, en formant en dessous un canal recevant un cordon de colle.This is the case of French patent application FR3062663, filed by the applicant, which describes a socket tile for a building roof, intended to be placed in the middle of standard tiles. Said socket tile comprises a pierced tile and a plastic bulb extending the drilling of this tile, the base of the bulb having a contour fitting in the drilling of the pierced tile and comprising, around the contour, a continuous peripheral rim which presents a lower end which approaches the upper surface of this pierced tile, forming a channel below receiving a bead of glue.

La faible épaisseur du plastique, de l’ordre de 2 mm au lieu de 10-13 mm pour la terre cuite, et la moindre dépouille nécessaire au démoulage conduisent à obtenir un diamètre utile plus important. Cela peut permettre de trouver une solution pour les tuiles de grand format, donc de grande longueur utile et grande largeur utile. Pour ces grandes tuiles, les dimensions disponibles hors recouvrement mutuel avec les tuiles tout autour permettent le passage d’un conduit de ventilation isolé de 160 mm + isolant sans interférer avec les zones de recouvrement mutuel des tuiles, haute, basse et latérales. Interférer avec ces zones signifie de devoir les découper localement, ce qui a une conséquence en perte d’étanchéité de la toiture, conduisant à des infiltrations d’eau.The low thickness of the plastic, of the order of 2 mm instead of 10-13 mm for terracotta, and the lower clearance required for demolding lead to obtaining a larger useful diameter. This can make it possible to find a solution for large format tiles, therefore large useful length and large useful width. For these large tiles, the dimensions available excluding mutual overlap with the tiles all around allow the passage of a 160 mm insulated ventilation duct + insulation without interfering with the mutual overlap zones of the tiles, top, bottom and side. Interfering with these areas means having to cut them out locally, which results in loss of waterproofing of the roof, leading to water infiltration.

Toutefois, il n’est pas toujours possible de prévoir sur une tuile un perçage ayant un diamètre de 160 mm, voire plus si présence d’un isolant autour du conduit de ventilation, en fonction du format des tuiles, de la forme des tuiles ou de l’espacement des liteaux portant les tuiles. Les petits et moyens formats posent des difficultés, pour y loger un perçage de diamètre 160 mm et interdisent d’aller au-delà.However, it is not always possible to provide a hole with a diameter of 160 mm on a tile, or even more if there is insulation around the ventilation duct, depending on the format of the tiles, the shape of the tiles or of the spacing of the battens carrying the tiles. Small and medium formats pose difficulties in accommodating a 160 mm diameter hole and prohibit going beyond this.

Divulgation de l’inventionDisclosure of the invention

L'un des buts de l'invention est donc de remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif d’étanchéité apte à être disposé sous une couche de petits éléments de couverture formant une toiture, de conception simple et peu onéreuse, procurant une étanchéité accrue à l’écoulement d’eau, destiné à laisser passer un conduit de ventilation et apte à recevoir une lanterne d’aération, se substituant ainsi à une tuile à douille.One of the aims of the invention is therefore to remedy these drawbacks by proposing a sealing device capable of being placed under a layer of small covering elements forming a roof, of simple and inexpensive design, providing increased sealing. to the flow of water, intended to allow a ventilation duct to pass and capable of receiving a ventilation lantern, thus replacing a socket tile.

A cet effet, et conformément à l’invention, il est proposé un dispositif d’étanchéité apte à être disposé sous une couche de petits éléments de couverture, tels que des tuiles, formant une toiture comportant une pluralité de rangs (n, n+1, etc. du bas vers le haut de la toiture), lesdits éléments de couverture comportant chacun une face externe orientée vers le ciel et une face interne orientée vers une charpente et étant posés sur des rangées de liteaux de la charpente, caractérisé en ce qu’il comporte au moins :For this purpose, and in accordance with the invention, a waterproofing device is proposed capable of being placed under a layer of small covering elements, such as tiles, forming a roof comprising a plurality of rows (n, n+ 1, etc. from the bottom to the top of the roof), said covering elements each comprising an external face oriented towards the sky and an internal face oriented towards a frame and being placed on rows of battens of the frame, characterized in that that it includes at least:

- une portion centrale qui est sensiblement plane,- a central portion which is substantially flat,

- deux cloisons longitudinales situées de part et d’autre de la portion centrale, les deux cloisons longitudinales s’étendant depuis la face externe de la portion centrale et délimitant latéralement la portion centrale,- two longitudinal partitions located on either side of the central portion, the two longitudinal partitions extending from the external face of the central portion and laterally delimiting the central portion,

- une portion de pied apte à coopérer avec une portion de tête d’au moins un élément de couverture de rang n-1 de la toiture en prenant appui sur ce dernier,- a foot portion capable of cooperating with a head portion of at least one row n-1 covering element of the roof by bearing on the latter,

- deux portions latérales disposées de part et d’autre de la portion centrale, chacune des portions latérales étant séparée de la portion centrale par l’une des cloisons longitudinales, chacune des portions latérales comportant un rebord latéral qui est orienté vers le haut et qui s’étend au moins en partie le long d’un bord latéral de la portion latérale respective, et- two lateral portions arranged on either side of the central portion, each of the lateral portions being separated from the central portion by one of the longitudinal partitions, each of the lateral portions comprising a lateral rim which is oriented upwards and which extends at least partly along a side edge of the respective side portion, and

- une portion d’aération qui est tubulaire et qui fait saillie de la face externe de ladite portion centrale, la portion d’aération étant configurée pour loger au moins en partie un conduit de ventilation, la portion d’aération comprenant une ouverture d’extrémité inférieure qui débouche dans la face interne de ladite portion centrale et qui est destinée à laisser passer le conduit de ventilation, et une ouverture d’extrémité supérieure, la portion d’aération étant apte à recevoir une lanterne d’aération.- a ventilation portion which is tubular and which projects from the external face of said central portion, the ventilation portion being configured to accommodate at least in part a ventilation duct, the ventilation portion comprising an opening lower end which opens into the internal face of said central portion and which is intended to allow the ventilation duct to pass, and an upper end opening, the ventilation portion being capable of receiving a ventilation lantern.

En cas de pluie, la majeure partie de l’eau de pluie, qui s’écoule depuis les éléments de couverture de rang n+1 situés en amont du dispositif d’étanchéité, tombe par gravité sur la portion centrale du dispositif d’étanchéité, et est canalisée et guidée vers la portion de pied du dispositif d’étanchéité par les deux cloisons longitudinales situées de part et d’autre de la portion centrale. L’eau de pluie, canalisée et guidée par les deux cloisons longitudinales, est évacuée sur la partie de tête des éléments de couverture de rang n-1 situés en aval du dispositif d’étanchéité, sous la surface des deux éléments de couverture de rang n situés de part et d’autre du dispositif d’étanchéité.In the event of rain, most of the rainwater, which flows from the row n+1 covering elements located upstream of the waterproofing device, falls by gravity on the central portion of the waterproofing device , and is channeled and guided towards the foot portion of the sealing device by the two longitudinal partitions located on either side of the central portion. The rainwater, channeled and guided by the two longitudinal partitions, is evacuated on the head part of the row n-1 covering elements located downstream of the waterproofing device, under the surface of the two row covering elements n located on either side of the sealing device.

Une faible partie de l’eau de pluie, qui s’écoule depuis les éléments de couverture de rang n+1 situés en amont du dispositif d’étanchéité, peut pénétrer le long des faces extérieures des cloisons longitudinales, entre ces cloisons longitudinales et les deux éléments de couverture de rang n situés de part et d’autre du dispositif d’étanchéité. Cet écoulement est alors canalisé et guidé vers le bord de pied des deux portions latérales par les deux rebords latéraux et les deux cloisons longitudinales, et est évacué sur les éléments de couverture de rang n-1 situés en aval du dispositif d’étanchéité.A small part of the rainwater, which flows from the row n+1 covering elements located upstream of the waterproofing device, can penetrate along the exterior faces of the longitudinal partitions, between these longitudinal partitions and the two row n covering elements located on either side of the sealing device. This flow is then channeled and guided towards the foot edge of the two lateral portions by the two lateral edges and the two longitudinal partitions, and is evacuated onto the row n-1 covering elements located downstream of the sealing device.

Ainsi, le dispositif d’étanchéité selon la présente invention évite tout risque d’infiltration d’eau au niveau des jonctions du dispositif d’étanchéité et des éléments de couverture situés à proximité de ce dernier, et procure donc une parfaite étanchéité à l’écoulement d’eau.Thus, the sealing device according to the present invention avoids any risk of water infiltration at the junctions of the sealing device and the covering elements located near the latter, and therefore provides perfect sealing to the water flow.

Le dispositif d’étanchéité peut en outre présenter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou en combinaison.The sealing device may also have one or more of the following characteristics, taken alone or in combination.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la portion centrale est configurée pour être centrée sur la jonction latérale entre deux éléments de couverture de rang n-1, lorsque les éléments de couverture sont posés suivant une pose à joints croisés.According to one embodiment of the invention, the central portion is configured to be centered on the lateral junction between two roofing elements of row n-1, when the roofing elements are installed following a cross-joint installation.

Selon un mode de réalisation de l’invention, chacune des portions latérales comporte une paroi de fond qui est sensiblement plane et qui est sensiblement parallèle à la portion centrale, chaque paroi de fond étant délimitée latéralement par le rebord latéral respectif et par la cloison longitudinale respective.According to one embodiment of the invention, each of the side portions comprises a bottom wall which is substantially flat and which is substantially parallel to the central portion, each bottom wall being delimited laterally by the respective side edge and by the longitudinal partition respective.

Selon un mode de réalisation de l’invention, chacun des rebords latéraux s’étend sensiblement verticalement.According to one embodiment of the invention, each of the side edges extends substantially vertically.

Selon un mode de réalisation de l’invention, chacun des cloisons longitudinales s’étend sensiblement verticalement depuis la face externe de la portion centrale.According to one embodiment of the invention, each of the longitudinal partitions extends substantially vertically from the external face of the central portion.

Selon un mode de réalisation de l’invention, les cloisons longitudinales s’étendent de part et d’autre de la portion d’aération.According to one embodiment of the invention, the longitudinal partitions extend on either side of the ventilation portion.

Selon un mode de réalisation de l’invention, chacune des cloisons longitudinales s’étend sur toute ou partie de la longueur de la portion centrale.According to one embodiment of the invention, each of the longitudinal partitions extends over all or part of the length of the central portion.

Selon un mode de réalisation de l’invention, les cloisons longitudinales et les rebords latéraux délimitent deux canaux d’écoulement d’eau latéraux. Ces dispositions améliorent encore l’étanchéité procurée par le dispositif d’étanchéité selon la présente invention.According to one embodiment of the invention, the longitudinal partitions and the lateral edges delimit two lateral water flow channels. These arrangements further improve the sealing provided by the sealing device according to the present invention.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la portion centrale est surélevée par rapport au fond de chacun des canaux d’écoulement d’eau latéraux.According to one embodiment of the invention, the central portion is raised relative to the bottom of each of the lateral water flow channels.

Selon un mode de réalisation de l’invention, l’extrémité aval de chaque canal d’écoulement d’eau latéral comporte une rampe d’évacuation d’eau qui est inclinée vers le haut. Ces dispositions favorisent l’évacuation d’eau en dehors des canaux d’écoulement d’eau, et améliorent encore l’étanchéité procurée par le dispositif d’étanchéité selon la présente invention.According to one embodiment of the invention, the downstream end of each lateral water flow channel comprises a water discharge ramp which is inclined upwards. These arrangements promote the evacuation of water outside the water flow channels, and further improve the sealing provided by the sealing device according to the present invention.

Selon un mode de réalisation de l’invention, chaque portion latérale comporte une partie d’appui latérale configurée pour prendre appui sur un liteau de rang n. Ces dispositions favorisent la stabilité du dispositif d’étanchéité selon la présente invention lorsqu’il est positionné sur une charpente.According to one embodiment of the invention, each lateral portion comprises a lateral support part configured to rest on a batten of row n. These arrangements promote the stability of the sealing device according to the present invention when it is positioned on a frame.

Selon un mode de réalisation de l’invention, chaque partie d’appui latérale s’étend sur tout ou partie de la longueur de la portion latérale respective.According to one embodiment of the invention, each lateral support part extends over all or part of the length of the respective lateral portion.

Selon un mode de réalisation de l’invention, chaque partie d’appui latérale est sensiblement plane et horizontale. De façon avantageuse, les parties d’appui latérales et la portion centrale sont sensiblement parallèles, et par exemple coplanaires.According to one embodiment of the invention, each lateral support part is substantially flat and horizontal. Advantageously, the lateral support parts and the central portion are substantially parallel, and for example coplanar.

Selon un mode de réalisation de l’invention, chaque portion latérale comprend une extension horizontale qui s’étend depuis le rebord latéral respectif, chaque extension horizontale formant la partie d’appui latérale de la portion latérale respective.According to one embodiment of the invention, each lateral portion comprises a horizontal extension which extends from the respective lateral edge, each horizontal extension forming the lateral support part of the respective lateral portion.

Selon un mode de réalisation de l’invention, chaque portion latérale est configurée pour être au moins partiellement recouverte par un élément de couverture de rang n.According to one embodiment of the invention, each side portion is configured to be at least partially covered by a covering element of row n.

Selon un autre mode de réalisation de l’invention, le dispositif d’étanchéité comporte une extension de tête configurée pour prendre appui sur une rangée de liteaux de rang n. L’extension de tête peut par exemple être sensiblement plane et horizontale.According to another embodiment of the invention, the sealing device comprises a head extension configured to rest on a row of battens of row n. The head extension can for example be substantially flat and horizontal.

Selon un mode de réalisation de l’invention, l’extension de tête s’étend le long de tout ou partie du bord de tête de la portion centrale.According to one embodiment of the invention, the head extension extends along all or part of the head edge of the central portion.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la portion d’aération présente une section transversale qui est circulaire, ovale ou encore polygonale, telle que carrée ou rectangulaire.According to one embodiment of the invention, the ventilation portion has a cross section which is circular, oval or even polygonal, such as square or rectangular.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la portion d’aération consiste en un bulbe se présentant sous la forme d’un tube tronconique.According to one embodiment of the invention, the ventilation portion consists of a bulb in the form of a frustoconical tube.

Selon un autre mode de réalisation de l’invention, la portion d’aération présente une forme globalement pyramidale.According to another embodiment of the invention, the ventilation portion has a generally pyramidal shape.

Selon un mode de réalisation de l’invention, chacune des deux cloisons longitudinales présente une hauteur sensiblement égale à l’épaisseur des éléments de couverture.According to one embodiment of the invention, each of the two longitudinal partitions has a height substantially equal to the thickness of the covering elements.

Selon un mode de réalisation de l’invention, chacune des cloisons longitudinales est munie de portions sécables qui sont prédécoupées verticalement, de manière à pouvoir adapter la longueur de chacune des cloisons longitudinales.According to one embodiment of the invention, each of the longitudinal partitions is provided with breakable portions which are pre-cut vertically, so as to be able to adapt the length of each of the longitudinal partitions.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le dispositif d’étanchéité comporte une cloison transversale s’étendant sensiblement verticalement le long des bords de tête de la portion centrale et des deux portions latérales et depuis les faces externes de la portion centrale et des deux portions latérales, ladite cloison transversale fermant la portion centrale et les portions latérales à proximité des bords de tête de la portion centrale et des deux portions latérales. Ces dispositions évitent un écoulement d’eau depuis les bords de tête de la portion centrale et des deux portions latérales, par exemple en cas de fortes rafales de vent.According to one embodiment of the invention, the sealing device comprises a transverse partition extending substantially vertically along the head edges of the central portion and the two side portions and from the external faces of the central portion and the two side portions, said transverse partition closing the central portion and the side portions near the head edges of the central portion and the two side portions. These arrangements prevent a flow of water from the head edges of the central portion and the two side portions, for example in the event of strong gusts of wind.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le dispositif d’étanchéité comporte une extension de pied souple prolongeant la portion de pied, l’extension de pied souple étant solidaire d’un bord de pied de la portion de pied et étant destinée à être marouflée sur le bord de tête d’au moins un élément de couverture du rang n-1.According to one embodiment of the invention, the sealing device comprises a flexible foot extension extending the foot portion, the flexible foot extension being integral with a foot edge of the foot portion and being intended to be mounted on the leading edge of at least one covering element of row n-1.

Selon un mode de réalisation de l’invention, ladite extension de pied souple comprend sur sa face interne une couche adhésive, par exemple réalisée en butyle, afin de permettre le collage de l’extension de pied souple sur la face externe du bord de tête de l’élément de couverture du rang n-1 et d’assurer une liaison étanche entre le dispositif d’étanchéité et ledit élément de couverture.According to one embodiment of the invention, said flexible foot extension comprises on its internal face an adhesive layer, for example made of butyl, in order to allow bonding of the flexible foot extension to the external face of the head edge of the covering element of row n-1 and to ensure a watertight connection between the sealing device and said covering element.

Selon un mode de réalisation de l’invention, l’extension de pied souple consiste en une bande de plomb ou une bande d’aluminium gaufré.According to one embodiment of the invention, the flexible foot extension consists of a lead strip or an embossed aluminum strip.

Selon un mode de réalisation de l’invention, l’extension de pied souple s’étend, par exemple de manière continue ou discontinue, sur tout ou partie du bord de pied de la portion de pied.According to one embodiment of the invention, the flexible foot extension extends, for example continuously or discontinuously, over all or part of the foot edge of the foot portion.

Selon un mode de réalisation de l’invention, l’extension de pied souple présente une largeur comprise entre 30 et 120 mm.According to one embodiment of the invention, the flexible foot extension has a width of between 30 and 120 mm.

Selon un mode de réalisation de l’invention, chacune des cloisons longitudinales s’étend depuis le bord de tête de la portion centrale et en direction du bord de pied de la portion centrale.According to one embodiment of the invention, each of the longitudinal partitions extends from the head edge of the central portion and towards the foot edge of the central portion.

La présente invention concerne en outre un système d’étanchéité comprenant un dispositif d’étanchéité selon la présente invention, et une partie de recouvrement distincte du dispositif d’étanchéité et configurée pour recouvrir au moins partiellement la portion centrale et les cloisons longitudinales du dispositif d’étanchéité, la partie de recouvrement comprenant une ouverture centrale destinée au passage de la portion d’aération.The present invention further relates to a sealing system comprising a sealing device according to the present invention, and a covering part distinct from the sealing device and configured to at least partially cover the central portion and the longitudinal partitions of the device. sealing, the covering part comprising a central opening intended for the passage of the ventilation portion.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la partie de recouvrement comporte deux rebords latéraux orientés vers le bas, chaque rebord latéral étant configuré pour s’étendre entre une cloison longitudinale du dispositif d’étanchéité et un élément de couverture de rang n.According to one embodiment of the invention, the covering part comprises two side edges oriented downwards, each side edge being configured to extend between a longitudinal partition of the sealing device and a covering element of row n.

D’autres avantages et caractéristiques ressortiront mieux de la description qui va suivre de plusieurs variantes d’exécution, données à titre d’exemples non limitatifs, du dispositif d’étanchéité conforme à l’invention, en référence aux dessins annexés sur lesquels :Other advantages and characteristics will become clearer from the description which follows of several variants of execution, given by way of non-limiting examples, of the sealing device according to the invention, with reference to the appended drawings in which:

La est une vue en perspective de dessus d’un dispositif d’étanchéité selon un premier mode de réalisation de l’invention ;There is a top perspective view of a sealing device according to a first embodiment of the invention;

La est une vue en perspective de dessous du dispositif d’étanchéité de la ;There is a perspective view from below of the sealing device of the ;

La est une vue partielle en perspective de dessus d’une toiture en cours de réalisation et équipée d’une pluralité d’éléments de couverture standard et du dispositif d’étanchéité de la ;There is a partial perspective view from above of a roof in progress and equipped with a plurality of standard covering elements and the waterproofing device of the ;

La est une vue partielle en perspective de dessous de la toiture de la en cours de réalisation ;There is a partial perspective view from below of the roof of the in progress ;

La est une vue partielle en perspective de dessus de la toiture de la en cours de réalisation ;There is a partial perspective view from above of the roof of the in progress ;

La est une vue en coupe longitudinale de la toiture de la ;There is a longitudinal sectional view of the roof of the ;

La est une vue partielle en perspective de dessus de la toiture de la presque finalisée ;There is a partial perspective view from above of the roof of the almost finalized;

La est une vue partielle en perspective de dessus de la toiture de la finalisée ;There is a partial perspective view from above of the roof of the finalized;

La est une vue en perspective de dessus d’un dispositif d’étanchéité selon un deuxième mode de réalisation de l’invention.There is a top perspective view of a sealing device according to a second embodiment of the invention.

Mode de réalisation de l’inventionMode of carrying out the invention

Dans la suite de la description du dispositif d’étanchéité suivant l’invention, les mêmes références numériques désignent les mêmes éléments. Les différentes vues ne sont pas nécessairement tracées à l’échelle.In the remainder of the description of the sealing device according to the invention, the same numerical references designate the same elements. The different views are not necessarily drawn to scale.

Les figures 1 à 8 représentent un dispositif d’étanchéité 1 selon un premier mode de réalisation de l’invention, qui est apte à être disposé sous une couche de petits éléments de couverture 2, tels que des tuiles standard, formant une toiture comportant une pluralité de rangs (n, n+1, etc. du bas vers le haut de la toiture). Les éléments de couverture 2 comportent chacun une face externe orientée vers le ciel et une face interne orientée vers une charpente, et sont posés sur des rangées de liteaux 3 de la charpente.Figures 1 to 8 represent a sealing device 1 according to a first embodiment of the invention, which is capable of being placed under a layer of small covering elements 2, such as standard tiles, forming a roof comprising a plurality of rows (n, n+1, etc. from the bottom to the top of the roof). The covering elements 2 each have an external face oriented towards the sky and an internal face oriented towards a frame, and are placed on rows of battens 3 of the frame.

Le dispositif d’étanchéité 1 comporte un corps principal 5 présentant une forme globalement rectangulaire. Le corps principal 5 peut par exemple être réalisé en matériau synthétique, et par exemple en matière plastique injecté. Cependant, le corps principal 5 pourrait également être réalisé en matériau métallique.The sealing device 1 comprises a main body 5 having a generally rectangular shape. The main body 5 can for example be made of synthetic material, and for example of injected plastic material. However, the main body 5 could also be made of metallic material.

Le corps principal 5 comporte une portion centrale 6 qui est sensiblement plane et qui est configurée pour être centrée sur la jonction latérale entre deux éléments de couverture 2 de rang n-1, lorsque les éléments de couverture 2 sont posés suivant une pose à joints croisés.The main body 5 comprises a central portion 6 which is substantially flat and which is configured to be centered on the lateral junction between two covering elements 2 of row n-1, when the covering elements 2 are installed following a cross-joint installation .

Le corps principal 5 comporte également deux cloisons longitudinales 7 situées de part et d’autre de la portion centrale 6. Les deux cloisons longitudinales 7 s’étendent sensiblement verticalement depuis la face externe de la portion centrale 6 et délimitent latéralement la portion centrale 6. Chacune des cloisons longitudinales 7 s’étend sur toute ou partie de la longueur de la portion centrale 6. De façon avantageuse, chacune des cloisons longitudinales 7 s’étend depuis le bord de tête de la portion centrale 6 et en direction du bord de pied de la portion centrale 6.The main body 5 also comprises two longitudinal partitions 7 located on either side of the central portion 6. The two longitudinal partitions 7 extend substantially vertically from the external face of the central portion 6 and laterally delimit the central portion 6. Each of the longitudinal partitions 7 extends over all or part of the length of the central portion 6. Advantageously, each of the longitudinal partitions 7 extends from the head edge of the central portion 6 and towards the foot edge of the central portion 6.

Selon le premier mode de réalisation de l’invention, chacune des deux cloisons longitudinales 7 présente une hauteur sensiblement égale à l’épaisseur des éléments de couverture 2, et par exemple d’environ 25 mm. De façon avantageuse, chacune des deux cloisons longitudinales 7 est munie de portions sécables 8 qui sont prédécoupées verticalement, de manière à pouvoir adapter la longueur de chacune des cloisons longitudinales 7.According to the first embodiment of the invention, each of the two longitudinal partitions 7 has a height substantially equal to the thickness of the covering elements 2, and for example approximately 25 mm. Advantageously, each of the two longitudinal partitions 7 is provided with breakable portions 8 which are pre-cut vertically, so as to be able to adapt the length of each of the longitudinal partitions 7.

Le corps principal 5 comporte également deux portions latérales 9 disposées de part et d’autre de la portion centrale 6. Chacune des portions latérales 9 est séparée de la portion centrale 6 par l’une des cloisons longitudinales 7, et est configurée pour être au moins partiellement recouverte par un élément de couverture 2 de rang n.The main body 5 also comprises two side portions 9 arranged on either side of the central portion 6. Each of the side portions 9 is separated from the central portion 6 by one of the longitudinal partitions 7, and is configured to be at less partially covered by a covering element 2 of rank n.

Chacune des portions latérales 9 comporte une paroi de fond 11 qui est sensiblement plane et qui est sensiblement parallèle à la portion centrale 6, et un rebord latéral 12 qui est orienté vers le haut et qui s’étend au moins en partie le long d’un bord latéral de la portion latérale 9 respective. De façon avantageuse, chacun des rebords latéraux 12 s’étend sensiblement verticalement, et chaque paroi de fond 11 est délimitée latéralement par le rebord latéral 12 respectif et par la cloison longitudinale 7 respective.Each of the side portions 9 comprises a bottom wall 11 which is substantially flat and which is substantially parallel to the central portion 6, and a side rim 12 which is oriented upwards and which extends at least partly along a side edge of the respective side portion 9. Advantageously, each of the side edges 12 extends substantially vertically, and each bottom wall 11 is delimited laterally by the respective side edge 12 and by the respective longitudinal partition 7.

Selon le premier mode de réalisation de l’invention, chaque portion latérale 9 comporte en outre une partie d’appui latérale 13 qui est configurée pour prendre appui sur un liteau 3 de rang n, et qui s’étend sur tout ou partie de la longueur de la portion latérale 9 respective. Afin de permettre la pose des parties d’appui latérales 13 sur la rangée de liteaux 3 de rang n, ladite rangée de liteaux est interrompue.According to the first embodiment of the invention, each lateral portion 9 further comprises a lateral support part 13 which is configured to bear on a batten 3 of row n, and which extends over all or part of the length of the respective side portion 9. In order to allow the installation of the lateral support parts 13 on the row of battens 3 of row n, said row of battens is interrupted.

De façon avantageuse, chaque partie d’appui latérale 13 est plane et horizontale. Selon le premier mode de réalisation de l’invention, les parties d’appui latérales 13 et la portion centrale 6 sont parallèles, et par exemple coplanaires, et chaque portion latérale 9 comprend une extension horizontale qui s’étend depuis le rebord latéral 12 respectif et qui forme la partie d’appui latérale 13 de la portion latérale 9 respective.Advantageously, each lateral support part 13 is flat and horizontal. According to the first embodiment of the invention, the lateral support parts 13 and the central portion 6 are parallel, and for example coplanar, and each lateral portion 9 comprises a horizontal extension which extends from the respective lateral rim 12 and which forms the lateral support part 13 of the respective lateral portion 9.

Comme montré sur la , les cloisons longitudinales 7, les parois de fond 11 des portions latérales 9 et les rebords latéraux 12 délimitent deux canaux d’écoulement d’eau latéraux 14. De façon avantageuse, la portion centrale 6 est surélevée par rapport au fond de chacun des canaux d’écoulement d’eau latéraux 14, et l’extrémité aval de chaque canal d’écoulement d’eau latéral 14 comporte une rampe d’évacuation d’eau 15 qui est inclinée vers le haut.As shown on the , the longitudinal partitions 7, the bottom walls 11 of the side portions 9 and the side edges 12 delimit two side water flow channels 14. Advantageously, the central portion 6 is raised relative to the bottom of each of the channels lateral water flow channels 14, and the downstream end of each lateral water flow channel 14 comprises a water discharge ramp 15 which is inclined upwards.

Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 8, chaque canal d’écoulement d’eau latéral 14 présente une largeur qui est réduite dans la partie amont dudit canal d’écoulement d’eau latéral 14, pour laisser la place à la partie d’appui latérale 13 respective. Ces dispositions permettent d’obtenir un corps principal 5 ayant une forme globalement rectangulaire. Cependant, selon une variante de réalisation de l’invention, chaque canal d’écoulement d’eau latéral 14 pourrait présenter une largeur constante sur toute sa longueur.According to the embodiment shown in Figures 1 to 8, each lateral water flow channel 14 has a width which is reduced in the upstream part of said lateral water flow channel 14, to leave room for the respective lateral support part 13. These arrangements make it possible to obtain a main body 5 having a generally rectangular shape. However, according to a variant embodiment of the invention, each lateral water flow channel 14 could have a constant width over its entire length.

Le corps principal 5 comporte également une cloison transversale 16 s’étendant sensiblement verticalement le long des bords de tête de la portion centrale 6 et des deux portions latérales 9 et depuis les faces externes de la portion centrale 6 et des deux portions latérales 9. De façon avantageuse, la cloison transversale 16 ferme la portion centrale 6 et les portions latérales 9 à proximité des bords de tête de la portion centrale 6 et des deux portions latérales 9.The main body 5 also comprises a transverse partition 16 extending substantially vertically along the head edges of the central portion 6 and the two side portions 9 and from the external faces of the central portion 6 and the two side portions 9. advantageously, the transverse partition 16 closes the central portion 6 and the side portions 9 near the head edges of the central portion 6 and the two side portions 9.

Comme montré plus particulièrement sur les figures 3 et 6, le corps principal 5 comporte en outre une portion de pied 17 apte à coopérer avec une portion de tête d’au moins un élément de couverture 2 de rang n-1 de la toiture en prenant appui sur ce dernier.As shown more particularly in Figures 3 and 6, the main body 5 further comprises a foot portion 17 capable of cooperating with a head portion of at least one covering element 2 of rank n-1 of the roof by taking support on the latter.

Le dispositif d’étanchéité 1 comporte de plus une portion d’aération 18 qui est tubulaire et qui fait saillie de la face externe de la portion centrale 6. Ainsi, les cloisons longitudinales 7 s’étendent de part et d’autre de la portion d’aération 18. De façon avantageuse, la portion d’aération 18 présente une hauteur supérieure à 2,5 fois l’épaisseur des éléments de couverture 2, et ce de manière à dépasser des éléments de couverture 2 de rang n+1.The sealing device 1 further comprises a ventilation portion 18 which is tubular and which projects from the external face of the central portion 6. Thus, the longitudinal partitions 7 extend on either side of the portion ventilation 18. Advantageously, the ventilation portion 18 has a height greater than 2.5 times the thickness of the covering elements 2, so as to exceed covering elements 2 of rank n+1.

Selon le premier mode de réalisation de l’invention, la portion d’aération 18 est située dans la moitié aval de la portion centrale 6, et consiste en un bulbe se présentant sous la forme d’un tube tronconique. Ainsi, la portion d’aération 18 présente une forme globalement tronconique, et présente une section transversale qui est circulaire. Cependant, selon une variante de réalisation de l’invention, la portion d’aération 18 pourrait présenter une section ovale ou encore polygonale, telle que carrée ou rectangulaire, et par exemple présenter une forme globalement pyramidale.According to the first embodiment of the invention, the ventilation portion 18 is located in the downstream half of the central portion 6, and consists of a bulb in the form of a frustoconical tube. Thus, the ventilation portion 18 has a generally frustoconical shape, and has a cross section which is circular. However, according to a variant embodiment of the invention, the ventilation portion 18 could have an oval or even polygonal section, such as square or rectangular, and for example have a generally pyramidal shape.

De façon avantageuse, le corps principal 5 et la portion d’aération 18 sont monobloc. En d’autres termes, la portion d’aération 18 vient avantageusement de matière avec le corps principal 5.Advantageously, the main body 5 and the ventilation portion 18 are in one piece. In other words, the ventilation portion 18 advantageously comes from the same material as the main body 5.

La portion d’aération 18 est plus particulièrement configurée pour loger au moins en partie un conduit de ventilation. De façon avantageuse, la portion d’aération 18 comprend une ouverture d’extrémité inférieure 18.1 qui débouche dans la face interne de ladite portion centrale 6 et qui est destinée à laisser passer le conduit de ventilation, et une ouverture d’extrémité supérieure 18.2 configurée pour permettre l’évacuation, vers l’extérieur de la couverture, du flux d’air provenant du conduit de ventilation.The ventilation portion 18 is more particularly configured to accommodate at least partly a ventilation duct. Advantageously, the ventilation portion 18 comprises a lower end opening 18.1 which opens into the internal face of said central portion 6 and which is intended to allow the ventilation duct to pass, and an upper end opening 18.2 configured to allow the air flow coming from the ventilation duct to be evacuated to the outside of the cover.

La portion d’aération 18 est également configurée recevoir et supporter une lanterne d’aération 19 (voir la ). De façon connue, la lanterne d’aération 19 comporte une base configurée pour s’ajuster sur la portion d’extrémité supérieure de la portion d’aération 18, une paroi périphérique pourvue d’ouvertures d’évacuation d’air, et un capot supérieur, par exemple bombé, configuré pour éviter des entrées d’eau de pluie dans les ouvertures d’évacuation d’air.The ventilation portion 18 is also configured to receive and support a ventilation lantern 19 (see the ). In known manner, the ventilation lantern 19 comprises a base configured to fit on the upper end portion of the ventilation portion 18, a peripheral wall provided with air evacuation openings, and a cover upper, for example curved, configured to prevent rainwater from entering the air exhaust openings.

Le dispositif d’étanchéité 1 comporte en outre une extension de pied souple 21 prolongeant la portion de pied 17. L’extension de pied souple 21 est solidaire d’un bord de pied de la portion de pied 17, et est destinée à être marouflée sur le bord de tête d’au moins un élément de couverture 2 du rang n-1. L’extension de pied souple 21 peut s’étendre, de manière continue ou discontinue, sur tout ou partie du bord de pied de la portion de pied 17, et peut présenter par exemple une largeur L comprise entre 30 et 120 mm.The sealing device 1 further comprises a flexible foot extension 21 extending the foot portion 17. The flexible foot extension 21 is integral with a foot edge of the foot portion 17, and is intended to be mounted on the leading edge of at least one covering element 2 of row n-1. The flexible foot extension 21 can extend, continuously or discontinuously, over all or part of the foot edge of the foot portion 17, and can for example have a width L of between 30 and 120 mm.

Selon un mode de réalisation de l’invention, l’extension de pied souple 21 comprend sur sa face interne une couche adhésive, par exemple réalisée en butyle, afin de permettre le collage de l’extension de pied souple 21 sur la face externe du bord de tête de l’élément de couverture 2 du rang n-1 et d’assurer une liaison étanche entre le dispositif d’étanchéité 1 et ledit élément de couverture 2 (même si les éléments de couverture 2 comportent des imperfections ou des détails de forme créant des discontinuités). Selon une variante de réalisation de l’invention, l’extension de pied souple 21 pourrait cependant consister en une bande de plomb ou une bande d’aluminium gaufré.According to one embodiment of the invention, the flexible foot extension 21 comprises on its internal face an adhesive layer, for example made of butyl, in order to allow bonding of the flexible foot extension 21 on the external face of the head edge of the covering element 2 of row n-1 and to ensure a watertight connection between the sealing device 1 and said covering element 2 (even if the covering elements 2 include imperfections or details of shape creating discontinuities). According to a variant embodiment of the invention, the flexible foot extension 21 could however consist of a strip of lead or a strip of embossed aluminum.

Comme montré sur les figures 5 et 7, les deux éléments de couverture 2 de rang n disposés de part et d’autre du dispositif d’étanchéité 1 sont chacun découpés de manière à pourvoir contourner la portion d’aération 18 du dispositif d’étanchéité 1. Plus précisément, chacune des éléments de couverture 2 de rang n précité est découpé de manière à présenter une encoche s’étendant depuis un bord de tête de l’élément de couverture 2 respectif et depuis un bord latéral de l’élément de couverture 2 respectif. Les deux encoches sont plus particulièrement réalisées de manière à préserver les bords de pied des deux éléments de couverture 2 précités et à préserver également au moins en partie les moyens d’emboîtement prévus sur les deux éléments de couverture 2 et configurés pour coopérer ensemble. Après découpe, les deux éléments de couverture 2 présentent respectivement une forme globalement en L et une forme globalement en L inversé.As shown in Figures 5 and 7, the two covering elements 2 of row n arranged on either side of the sealing device 1 are each cut so as to be able to bypass the ventilation portion 18 of the sealing device 1. More precisely, each of the above-mentioned covering elements 2 of row n is cut so as to present a notch extending from a head edge of the respective covering element 2 and from a side edge of the covering element 2 respectively. The two notches are more particularly made so as to preserve the foot edges of the two aforementioned covering elements 2 and to also preserve at least in part the interlocking means provided on the two covering elements 2 and configured to cooperate together. After cutting, the two cover elements 2 respectively have an overall L shape and an overall inverted L shape.

Lors de la pose de chacun des deux éléments de couverture 2 qui ont été découpés, le bord longitudinal de l’encoche respective est aligné avec une face externe d’une cloison longitudinale 7 respective du dispositif d’étanchéité 1. Pour garantir la stabilité des deux éléments de couverture 2 qui ont été découpés, ces derniers sont avantageusement fixés, par exemple par vissage dans la rangée de liteaux 3 de rang n, voire sur les parties d’appui latérales 13 du dispositif d’étanchéité 1.When installing each of the two covering elements 2 which have been cut, the longitudinal edge of the respective notch is aligned with an external face of a respective longitudinal partition 7 of the sealing device 1. To guarantee the stability of the two covering elements 2 which have been cut, the latter are advantageously fixed, for example by screwing in the row of battens 3 of row n, or even on the lateral support parts 13 of the sealing device 1.

Les éléments de couverture 2 de rang n+1 sont ensuite posés normalement, ou si nécessaire, les deux éléments de couverture 2 de rang n+1 destinés à recouvrir le dispositif d’étanchéité 1 peuvent être également encochés en miroir dans leur partie aval afin de pourvoir contourner la portion d’aération 18 du dispositif d’étanchéité 1. Au cas où ces deux éléments de couverture 2 de rang n+1 rentraient en conflit avec les cloisons longitudinales 7 du dispositif d’étanchéité 1, les cloisons longitudinales 7 pourraient être découpées à la demande (par découpe des portions sécables 8).The covering elements 2 of row n+1 are then installed normally, or if necessary, the two covering elements 2 of row n+1 intended to cover the sealing device 1 can also be notched in mirror fashion in their downstream part in order to to be able to bypass the ventilation portion 18 of the sealing device 1. In the event that these two covering elements 2 of rank n+1 come into conflict with the longitudinal partitions 7 of the sealing device 1, the longitudinal partitions 7 could be cut on demand (by cutting the breakable portions 8).

En cas de pluie, l’eau de pluie, s’écoulant depuis les éléments de couverture 2 de rang n+1 situés en amont du dispositif d’étanchéité 1, va tomber sur la portion centrale 6 du dispositif d’étanchéité 1 et sur les deux éléments de couverture 2 de rang n découpés et situés de part et d’autre du dispositif d’étanchéité 1. Compte tenu de la présence des deux cloisons longitudinales 7, l’eau tombant par gravité sur la portion centrale 6 du dispositif d’étanchéité 1 est guidée en direction du bord de pied de la portion centrale 6, et est évacuée sur la partie de tête des éléments de couverture 2 de rang n-1, sous la surface des deux éléments de couverture 2 de rang n découpés et situés de part et d’autre du dispositif d’étanchéité 1.In the event of rain, the rainwater, flowing from the covering elements 2 of row n+1 located upstream of the sealing device 1, will fall on the central portion 6 of the sealing device 1 and on the two covering elements 2 of row n cut out and located on either side of the sealing device 1. Taking into account the presence of the two longitudinal partitions 7, the water falling by gravity on the central portion 6 of the device d The seal 1 is guided towards the foot edge of the central portion 6, and is evacuated onto the head part of the covering elements 2 of row n-1, under the surface of the two covering elements 2 of row n cut out and located on either side of the sealing device 1.

Une faible partie de cet écoulement peut pénétrer le long des faces extérieures des cloisons longitudinales 7, entre ces cloisons longitudinales 7 et les deux éléments de couverture 2 de rang n situés de part et d’autre du dispositif d’étanchéité 1. Cet écoulement est alors collecté dans les canaux d’écoulement d’eau latéraux, bloqué par les rebords latéraux 12 et va s’évacuer via les rampes d’évacuation d’eau 15 sur les éléments de couverture 2 en aval. Ainsi, la configuration du dispositif d’étanchéité 1 évite toute infiltration d’eau au niveau du dispositif d’étanchéité 1.A small part of this flow can penetrate along the exterior faces of the longitudinal partitions 7, between these longitudinal partitions 7 and the two covering elements 2 of row n located on either side of the sealing device 1. This flow is then collected in the side water flow channels, blocked by the side edges 12 and will be evacuated via the water evacuation ramps 15 on the covering elements 2 downstream. Thus, the configuration of the sealing device 1 avoids any infiltration of water at the level of the sealing device 1.

A des fins esthétiques, le dispositif d’étanchéité 1 peut être au moins partiellement recouvert par une partie de recouvrement 22. Comme montré sur la , la partie de recouvrement 22 est configurée pour recouvrir au moins partiellement la portion centrale 6 et les cloisons longitudinales 7 du dispositif d’étanchéité 1. A cet effet, la partie de recouvrement 22 comprend une ouverture centrale 23 destinée au passage de la portion d’aération 18.For aesthetic purposes, the sealing device 1 can be at least partially covered by a covering part 22. As shown in the , the covering part 22 is configured to at least partially cover the central portion 6 and the longitudinal partitions 7 of the sealing device 1. For this purpose, the covering part 22 comprises a central opening 23 intended for the passage of the portion d ventilation 18.

De façon avantageuse, la partie de recouvrement 22 comporte deux rebords latéraux orientés vers le bas. Chaque rebord latéral de la partie de recouvrement 22 est configuré pour s’étendre entre la face externe d’une cloison longitudinale 7 respective du dispositif d’étanchéité 1 et l’un des éléments de couverture 2 de rang n qui a été découpé.Advantageously, the covering part 22 has two side edges facing downwards. Each lateral edge of the covering part 22 is configured to extend between the external face of a respective longitudinal partition 7 of the sealing device 1 and one of the covering elements 2 of row n which has been cut out.

La représente un dispositif d’étanchéité 1 selon un deuxième mode de réalisation de l’invention qui diffère du premier mode de réalisation essentiellement en ce qu’il comporte une extension de tête 24 configurée pour prendre appui sur une rangée de liteaux 3 de rang n. L’extension de tête 24 peut par exemple être sensiblement plane et horizontale, et s’étendre le long de tout ou partie du bord de tête de la portion centrale 6. Selon un tel mode de réalisation de l’invention, les portions latérales 9 sont dépourvues de partie d’appui latérale.There represents a sealing device 1 according to a second embodiment of the invention which differs from the first embodiment essentially in that it comprises a head extension 24 configured to rest on a row of battens 3 of row n. The head extension 24 can for example be substantially planar and horizontal, and extend along all or part of the head edge of the central portion 6. According to such an embodiment of the invention, the lateral portions 9 are devoid of lateral support part.

Enfin, il est bien évident que les exemples que l’on vient de donner ne sont que des illustrations particulières en aucun cas limitatives quant aux domaines d’application de l’invention.
Finally, it is quite obvious that the examples which have just been given are only particular illustrations in no way limiting as to the fields of application of the invention.

Claims (9)

Dispositif d’étanchéité (1) apte à être disposé sous une couche de petits éléments de couverture (2) formant une toiture comportant une pluralité de rangs, lesdits éléments de couverture (2) comportant chacun une face externe orientée vers le ciel et une face interne orientée vers une charpente et étant posés sur des rangées de liteaux (3) de la charpente,caractériséen ce qu’il comporte au moins :
- une portion centrale (6) qui est sensiblement plane,
- deux cloisons longitudinales (7) situées de part et d’autre de la portion centrale (6), les deux cloisons longitudinales (7) s’étendant depuis la face externe de la portion centrale (6) et délimitant latéralement la portion centrale (6), chacune des cloisons longitudinales (7) s’étendant sur toute ou partie de la longueur de la portion centrale (6),
- une portion de pied (17) apte à coopérer avec une portion de tête d’au moins un élément de couverture (2) de rang n-1 de la toiture en prenant appui sur ce dernier,
- deux portions latérales (9) disposées de part et d’autre de la portion centrale (6), chacune des portions latérales (9) étant séparée de la portion centrale (6) par l’une des cloisons longitudinales (7), chacune des portions latérales (9) comportant un rebord latéral (12) qui est orienté vers le haut et qui s’étend au moins en partie le long d’un bord latéral de la portion latérale (9) respective, les cloisons longitudinales (7) et les rebords latéraux (12) délimitant deux canaux d’écoulement d’eau latéraux (14), la portion centrale (6) étant surélevée par rapport au fond de chacun des canaux d’écoulement d’eau latéraux (14), l’extrémité aval de chaque canal d’écoulement d’eau latéral (14) comportant une rampe d’évacuation d’eau (15) qui est inclinée vers le haut, et
- une portion d’aération (18) qui est tubulaire et qui fait saillie de la face externe de ladite portion centrale (6), la portion d’aération (18) étant configurée pour loger au moins en partie un conduit de ventilation, la portion d’aération (18) comprenant une ouverture d’extrémité inférieure qui débouche dans la face interne de ladite portion centrale (6) et qui est destinée à laisser passer le conduit de ventilation, et une ouverture d’extrémité supérieure, la portion d’aération (18) étant apte à recevoir une lanterne d’aération (19).
Waterproofing device (1) capable of being placed under a layer of small covering elements (2) forming a roof comprising a plurality of rows, said covering elements (2) each comprising an external face oriented towards the sky and a face internal oriented towards a frame and being placed on rows of battens (3) of the frame, characterized in that it comprises at least:
- a central portion (6) which is substantially flat,
- two longitudinal partitions (7) located on either side of the central portion (6), the two longitudinal partitions (7) extending from the external face of the central portion (6) and laterally delimiting the central portion ( 6), each of the longitudinal partitions (7) extending over all or part of the length of the central portion (6),
- a foot portion (17) capable of cooperating with a head portion of at least one covering element (2) of row n-1 of the roof by bearing on the latter,
- two lateral portions (9) arranged on either side of the central portion (6), each of the lateral portions (9) being separated from the central portion (6) by one of the longitudinal partitions (7), each side portions (9) comprising a side rim (12) which is oriented upwards and which extends at least partly along a side edge of the respective side portion (9), the longitudinal partitions (7) and the lateral edges (12) delimiting two lateral water flow channels (14), the central portion (6) being raised relative to the bottom of each of the lateral water flow channels (14), the downstream end of each lateral water flow channel (14) comprising a water discharge ramp (15) which is inclined upwards, and
- a ventilation portion (18) which is tubular and which projects from the external face of said central portion (6), the ventilation portion (18) being configured to accommodate at least in part a ventilation duct, the ventilation portion (18) comprising a lower end opening which opens into the internal face of said central portion (6) and which is intended to allow the ventilation duct to pass, and an upper end opening, the portion d the ventilation (18) being able to receive a ventilation lantern (19).
Dispositif d’étanchéité (1) selon la revendication 1,caractériséen ce que le dispositif d’étanchéité (1) comporte une extension de tête (24) configurée pour prendre appui sur une rangée de liteaux de rang n.Sealing device (1) according to claim 1, characterized in that the sealing device (1) comprises a head extension (24) configured to rest on a row of battens of row n. Dispositif d’étanchéité (1) selon la revendication 1,caractériséen ce que chaque portion latérale (9) comporte une partie d’appui latérale (13) configurée pour prendre appui sur un liteau (3) de rang n.Sealing device (1) according to claim 1, characterized in that each lateral portion (9) comprises a lateral support part (13) configured to bear on a batten (3) of row n. Dispositif d’étanchéité (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 3,caractériséen ce que la portion d’aération (18) consiste en un bulbe se présentant sous la forme d’un tube tronconique.Sealing device (1) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the ventilation portion (18) consists of a bulb in the form of a frustoconical tube. Dispositif d’étanchéité (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4,caractériséen ce que chacune des deux cloisons longitudinales (7) présente une hauteur sensiblement égale à l’épaisseur des éléments de couverture (2).Sealing device (1) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that each of the two longitudinal partitions (7) has a height substantially equal to the thickness of the covering elements (2). Dispositif d’étanchéité (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5,caractériséen ce que chacune des cloisons longitudinales (7) est munie de portions sécables (8) qui sont prédécoupées verticalement, de manière à pouvoir adapter la longueur de chacune des cloisons longitudinales (7).Sealing device (1) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that each of the longitudinal partitions (7) is provided with breakable portions (8) which are pre-cut vertically, so as to be able to adapt the length of each of the longitudinal partitions (7). Dispositif d’étanchéité (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 6,caractériséen ce qu’il comporte une cloison transversale (16) s’étendant sensiblement verticalement le long des bords de tête de la portion centrale (6) et des deux portions latérales (9) et depuis les faces externes de la portion centrale (6) et des deux portions latérales (9), ladite cloison transversale (16) fermant la portion centrale (6) et les portions latérales (9) à proximité des bords de tête de la portion centrale (6) et des deux portions latérales (9).Sealing device (1) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises a transverse partition (16) extending substantially vertically along the head edges of the central portion (6) and of the two side portions (9) and from the external faces of the central portion (6) and the two side portions (9), said transverse partition (16) closing the central portion (6) and the side portions (9) nearby of the head edges of the central portion (6) and the two side portions (9). Dispositif d’étanchéité (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 7,caractériséen ce qu’il comporte une extension de pied souple (21) prolongeant la portion de pied (17) et s’étendant, de manière continue ou discontinue, sur tout ou partie d’un bord de pied de la portion de pied (17), l’extension de pied souple (21) étant solidaire du bord de pied de la portion de pied (17) et étant destinée à être marouflée sur le bord de tête d’au moins un élément de couverture (2) du rang n-1.Sealing device (1) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises a flexible foot extension (21) extending the foot portion (17) and extending, continuously or discontinuous, on all or part of a foot edge of the foot portion (17), the flexible foot extension (21) being integral with the foot edge of the foot portion (17) and being intended to be mounted on the leading edge of at least one covering element (2) of row n-1. Système d’étanchéité comprenant un dispositif d’étanchéité (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, et une partie de recouvrement (2) distincte du dispositif d’étanchéité (1) et configurée pour recouvrir au moins partiellement la portion centrale (6) et les cloisons longitudinales (7) du dispositif d’étanchéité (1), la partie de recouvrement (22) comprenant une ouverture centrale (23) destinée au passage de la portion d’aération (18).Sealing system comprising a sealing device (1) according to any one of the preceding claims, and a covering part (2) distinct from the sealing device (1) and configured to at least partially cover the central portion ( 6) and the longitudinal partitions (7) of the sealing device (1), the covering part (22) comprising a central opening (23) intended for the passage of the ventilation portion (18).
FR2302115A 2021-11-15 2023-03-07 Waterproofing device suitable for being placed under a layer of roof tiles Active FR3133206B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2302115A FR3133206B1 (en) 2021-11-15 2023-03-07 Waterproofing device suitable for being placed under a layer of roof tiles

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2112070A FR3129165B1 (en) 2021-11-15 2021-11-15 Waterproofing device suitable for being placed under a layer of roof tiles
FR2112070 2021-11-15
FR2302115A FR3133206B1 (en) 2021-11-15 2023-03-07 Waterproofing device suitable for being placed under a layer of roof tiles

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2112070A Division FR3129165B1 (en) 2021-11-15 2021-11-15 Waterproofing device suitable for being placed under a layer of roof tiles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3133206A1 true FR3133206A1 (en) 2023-09-08
FR3133206B1 FR3133206B1 (en) 2024-07-12

Family

ID=79171139

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2112070A Active FR3129165B1 (en) 2021-11-15 2021-11-15 Waterproofing device suitable for being placed under a layer of roof tiles
FR2302115A Active FR3133206B1 (en) 2021-11-15 2023-03-07 Waterproofing device suitable for being placed under a layer of roof tiles

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2112070A Active FR3129165B1 (en) 2021-11-15 2021-11-15 Waterproofing device suitable for being placed under a layer of roof tiles

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4180731A1 (en)
FR (2) FR3129165B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0374972A1 (en) * 1988-12-23 1990-06-27 BRAAS GmbH Roof tile provided with a muff
DE19518746A1 (en) * 1995-05-22 1996-11-28 Braas Gmbh Roof element
DE29808086U1 (en) * 1998-05-06 1998-07-30 E.L. Hirz GmbH & Co KG, 47441 Moers Functional element for a tiled roof
FR3062663A1 (en) 2017-02-07 2018-08-10 Edilians SOCKET TUBE FOR A BUILDING COVER COMPRISING BULB BONDING PROTECTION

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0374972A1 (en) * 1988-12-23 1990-06-27 BRAAS GmbH Roof tile provided with a muff
DE19518746A1 (en) * 1995-05-22 1996-11-28 Braas Gmbh Roof element
DE29808086U1 (en) * 1998-05-06 1998-07-30 E.L. Hirz GmbH & Co KG, 47441 Moers Functional element for a tiled roof
FR3062663A1 (en) 2017-02-07 2018-08-10 Edilians SOCKET TUBE FOR A BUILDING COVER COMPRISING BULB BONDING PROTECTION

Also Published As

Publication number Publication date
FR3129165B1 (en) 2023-11-03
FR3133206B1 (en) 2024-07-12
EP4180731A1 (en) 2023-05-17
FR3129165A1 (en) 2023-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3303723B1 (en) Panel, assembly of panels, and associated roof
CA2726084A1 (en) Solar power recovery module mounting device, solar power recovery unit, and method for mounting solar power recovery modules
EP3216946B1 (en) Gutter for pool, infinity pool and method of execution of an infinity pool
EP3712344B1 (en) Ventilated ridge closure for roof
FR3133206A1 (en) Waterproofing device suitable for being placed under a layer of roof tiles
EP3549256A1 (en) Electrical connection device for a photovoltaic system
FR2996237A1 (en) Panel i.e. sandwich panel, for e.g. flat roof, has groove uniformly tilted relative to outer surface of panel and receiving junction device that forms throat, where interior surface of panel is formed opposite to outer surface
EP0643192B1 (en) Roller shutter box assembly
EP1233125B1 (en) Floating cover for a swimming pool
EP3358097A1 (en) Tile with socket for a building roof including a protection of the adhesion of the bulb
FR2516132A1 (en) Coping element for corrugated roofs - comprises inverted channel from which undulating flanges extend to fit over top edges of corrugated roof panels
FR2979365A1 (en) DEVICE FOR INTEGRATING AND FIXING A PHOTOVOLTAIC PANEL TO A ROOF.
EP3652390B1 (en) Veranda structure
FR2514803A1 (en) PREFABRICATED SELF-SUPPORTING ELEMENT FOR COVERING BUILDINGS AND THE LIKE
FR2479878A1 (en) Shingles secured by asymmetric U=section rails - are rebated to half house onto shingle below which are fixed via rebate groove housing onto lesser rail leg
FR2945561A1 (en) Photovoltaic module fixing system for e.g. roof of building, has fixation unit connected to photovoltaic module and fixed on counter-plate for maintaining photovoltaic module on covering surface by clamping
FR2624166A1 (en) VENTILATION OR AERATION AND / OR LIGHTING DEVICES TO BE PLACED INTO THE WALL OF THE BUILDINGS
EP2565341A2 (en) Device for integrating and fixing a photovoltaic panel to a roof
FR3043419A1 (en) LANTERNEAU FACING SUPPORT PROVIDING A NATURAL VENTILATION OF AN AGRICULTURAL BUILDING
EP3587719B1 (en) Assembly for installing and/or renovating a window
EP3418469B1 (en) Device for integration of an opening in particular of a skylight in a roof made of self supporting panels
FR2561287A1 (en) Improvements to flat roofing elements comprising thermal insulation.
FR2927917A1 (en) Tile e.g. flange tile for chimney of building, has rectangular shaped recess permitting passage of conduit and including large dimensions in direction of width of tile than in direction of length of tile
EP3061878A1 (en) Device for collecting storm water
FR2654137A1 (en) Prefabricated construction element for the cornice of a wall, and its assembly

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20230908

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3