FR3132347A1 - FORMWORK FOR AN AIR HANDLING UNIT - Google Patents
FORMWORK FOR AN AIR HANDLING UNIT Download PDFInfo
- Publication number
- FR3132347A1 FR3132347A1 FR2200958A FR2200958A FR3132347A1 FR 3132347 A1 FR3132347 A1 FR 3132347A1 FR 2200958 A FR2200958 A FR 2200958A FR 2200958 A FR2200958 A FR 2200958A FR 3132347 A1 FR3132347 A1 FR 3132347A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- hollow
- facade
- formwork
- facades
- internal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000009415 formwork Methods 0.000 claims abstract description 45
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims abstract description 14
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 claims description 10
- 239000002861 polymer material Substances 0.000 claims description 7
- 238000002788 crimping Methods 0.000 claims description 4
- 239000003570 air Substances 0.000 description 17
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 5
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 5
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 description 4
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 4
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 4
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 4
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 4
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 2
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/20—Casings or covers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Ventilation (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
COFFRAGE POUR UNE CENTRALE DE TRAITEMENT D’AIR L’invention porte principalement sur un coffrage (1) d’une centrale de traitement d’air comprenant : une enveloppe (2) qui comporte : un plancher creux (3) formant une façade creuse inférieure, un plafond creux (4) formant une façade creuse supérieure, etune façade creuse latérale (5) reliant le plafond (3) et le plancher (4), et une cloison latérale d’accès (6) à l’intérieur du coffrage (1), solidaire de l’enveloppe (2), reliée aux façades creuses inférieure (3) et supérieure (4), disposée en regard de la façade creuse latérale (5) et comprenant au moins un panneau latéral amovible (7). Figure à publier avec l’abrégé : Figure 1FORMWORK FOR AN AIR-HANDLING UNIT The invention mainly relates to a formwork (1) for an air-handling unit comprising: an envelope (2) which comprises: a hollow floor (3) forming a lower hollow facade , a hollow ceiling (4) forming an upper hollow facade, anda lateral hollow facade (5) connecting the ceiling (3) and the floor (4), and a lateral access partition (6) inside the formwork ( 1), integral with the casing (2), connected to the lower (3) and upper (4) hollow facades, arranged opposite the lateral hollow facade (5) and comprising at least one removable side panel (7). Figure to be published with abstract: Figure 1
Description
L'invention s’inscrit dans le domaine des systèmes de chauffage, ventilation et climatisation dits systèmes de CVC.The invention relates to the field of heating, ventilation and air conditioning systems known as HVAC systems.
L’invention porte plus particulièrement sur un coffrage pour une centrale de traitement d’air formant l’élément principal d’un tel système de CVC, lequel coffrage comprend classiquement une enveloppe et une façade d’accès à l’intérieur du coffrage reliée à l’enveloppe.The invention relates more particularly to a formwork for an air handling unit forming the main element of such an HVAC system, which formwork conventionally comprises an envelope and an access facade to the interior of the formwork connected to the envelope.
Les centrales de traitement d’air – ou CTA – sont des dispositifs assurant le traitement de l’air, en modifiant les caractéristiques d’un flux d’air entrant en fonction d’une commande. A titre d’exemple, une telle centrale de traitement air peut humidifier ou déshumidifier, purifier, chauffer ou refroidir l’air entrant. En outre, certaines centrales de traitement d’air peuvent récupérer des calories de l’air entrant.Air handling units – or AHUs – are devices ensuring air treatment, by modifying the characteristics of an incoming air flow depending on a command. For example, such an air handling unit can humidify or dehumidify, purify, heat or cool the incoming air. In addition, some air handling units can recover calories from incoming air.
Ainsi, la fonction des CTA est de remplacer l’air ambiant par un air purifié, au taux d’humidité idéal et à la température demandée. Il est donc crucial que des mesures d’hygiène et d’isolation thermique drastiques soient prises en compte lors de la construction de ces CTA.Thus, the function of AHUs is to replace ambient air with purified air, at the ideal humidity level and at the requested temperature. It is therefore crucial that drastic hygiene and thermal insulation measures are taken into account during the construction of these AHUs.
Un des inconvénients réside dans la structure même de l’enveloppe formant une partie du coffrage de la CTA. Cette enveloppe est réalisée avec des panneaux indépendants assemblés entre eux soit par liaison directe, soit par l’intermédiaire d’un châssis. Or, l’assemblage des panneaux nécessite souvent l’utilisation de joints en matériau polymère, qui en plus de générer des étapes supplémentaires d’installation sont souvent le siège de contamination organique qui risque de polluer l’air traité.One of the disadvantages lies in the very structure of the envelope forming part of the CTA formwork. This envelope is made with independent panels assembled together either by direct connection or via a frame. However, the assembly of panels often requires the use of joints made of polymer material, which in addition to generating additional installation steps are often the site of organic contamination which risks polluting the treated air.
D’autre part les points de liaison constituent des ponts thermiques qu’il faut isoler thermiquement.On the other hand, the connection points constitute thermal bridges which must be thermally insulated.
Pour pallier les différents inconvénients évoqués plus haut, l’invention a pour objet un coffrage pour centrale de traitement d’air simple à fabriquer et peu sensible aux contaminations organiques.To overcome the various drawbacks mentioned above, the subject of the invention is a formwork for an air handling unit that is simple to manufacture and not very sensitive to organic contamination.
L’invention vise également un coffrage pour centrale de traitement d’air simple à isoler thermiquement.The invention also relates to formwork for an air handling unit that is simple to thermally insulate.
À cet effet, l’invention vise un coffrage d’une centrale de traitement d’air comprenant :
- une enveloppe qui comporte
- un plancher creux formant une façade creuse inférieure
- un plafond creux formant une façade creuse supérieure, et
- une façade creuse latérale reliant le plafond et le plancher, et
- une cloison latérale d’accès à l’intérieur du coffrage, solidaire de l’enveloppe, reliée aux façades creuses inférieure et supérieure, disposée en regard de la façade creuse latérale et comprenant au moins un panneau latéral amovible,
- an envelope which includes
- a hollow floor forming a lower hollow facade
- a hollow ceiling forming an upper hollow facade, and
- a hollow side facade connecting the ceiling and the floor, and
- a side partition for access to the interior of the formwork, integral with the envelope, connected to the lower and upper hollow facades, arranged opposite the hollow side facade and comprising at least one removable side panel,
Le coffrage peut également comporter les caractéristiques optionnelles suivantes considérées isolément ou selon toutes les combinaisons techniques possibles :
- Les moyens de solidarisation entre deux façades adjacentes comprennent au moins une ouverture de communication reliant les volumes internes desdites façades adjacentes.
- Au moins l’une des ouvertures de communication volumique s’étend sur toute la longueur du coffrage.
- Chaque façade creuse comprend une paroi interne et une paroi externe en vis-à-vis, en ce que chaque partie d’extrémité de la façade creuse considérée est constituée des portions d’extrémité de ses parois respectivement interne et externe, et en ce que l’emboitement de deux façades creuses adjacentes est réalisé par sertissage des portions d’extrémité des parois externes entre-elles et des parois internes entre-elles des deux façades creuses concernées.
- L’enveloppe comprend un pied longitudinal s’étendant entre la paroi interne et la paroi externe de la façade inférieure.
- Les façades creuses sont remplies d’un matériau isolant thermique qui s’étend dans les volumes internes desdites façades creuses en passant au travers de chaque ouverture de communication volumique.
- Le matériau isolant exerce une pression contre la paroi externe de la façade creuse latérale maintenant l’emboitement de ladite façade creuse latérale dans la façade creuse inférieure.
- La façade latérale d’accès comprend une pluralité de cadres longitudinalement alignés et solidarisés aux façades inférieure et supérieure, et en ce que ladite façade latérale d’accès comprend une pluralité de panneaux amovibles chacun monté pivotant dans le cadre considéré.
- Chaque cadre comprend au moins une pièce en matériau polymère recouvrant une face interne dudit cadre disposée en vis-à-vis des façades creuses supérieure et inférieure.
- Les façades inférieure et supérieure s’étendent dans deux plans sécants.
- The means of joining two adjacent facades comprise at least one communication opening connecting the internal volumes of said adjacent facades.
- At least one of the volume communication openings extends over the entire length of the formwork.
- Each hollow facade comprises an internal wall and an external wall facing each other, in that each end part of the hollow facade considered consists of the end portions of its respectively internal and external walls, and in that the interlocking of two adjacent hollow facades is carried out by crimping the end portions of the external walls between them and the internal walls between them of the two hollow facades concerned.
- The envelope comprises a longitudinal foot extending between the internal wall and the external wall of the lower facade.
- The hollow facades are filled with a thermal insulating material which extends into the internal volumes of said hollow facades, passing through each volume communication opening.
- The insulating material exerts pressure against the external wall of the hollow side facade maintaining the interlocking of said hollow side facade in the lower hollow facade.
- The side access facade comprises a plurality of frames longitudinally aligned and secured to the lower and upper facades, and in that said side access facade comprises a plurality of removable panels each pivotally mounted in the frame considered.
- Each frame comprises at least one piece of polymer material covering an internal face of said frame arranged opposite the upper and lower hollow facades.
- The lower and upper facades extend in two intersecting planes.
L’invention vise également une centrale de traitement d’air comprenant au moins un coffrage tel que décrit précédemment.The invention also relates to an air handling unit comprising at least one formwork as described above.
D’autres caractéristiques et avantages de l’invention ressortiront clairement de la description qui en est donnée ci-dessous, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux figures annexées :Other characteristics and advantages of the invention will emerge clearly from the description given below, for information only and in no way limiting, with reference to the appended figures:
Il est tout d’abord précisé que sur les figures, les mêmes références désignent les mêmes éléments quelle que soit la figure sur laquelle elles apparaissent et quelle que soit la forme de représentation de ces éléments. De même, si des éléments ne sont pas spécifiquement référencés sur l’une des figures, leurs références peuvent être aisément retrouvées en se reportant à une autre figure.It is firstly specified that in the figures, the same references designate the same elements whatever the figure in which they appear and whatever the form of representation of these elements. Likewise, if elements are not specifically referenced in one of the figures, their references can easily be found by referring to another figure.
Il est également précisé que les figures représentent essentiellement un mode de réalisation de l’objet de l’invention mais qu’il peut exister d’autres modes de réalisation qui répondent à la définition de l’invention.It is also specified that the figures essentially represent an embodiment of the object of the invention but that there may be other embodiments which meet the definition of the invention.
L’invention trouve son application dans le domaine des systèmes de chauffage, ventilation et climatisation dits systèmes de CVC. Ces systèmes CVC comprennent des organes de chauffage ou de climatisation ainsi que des organes moteurs (par exemple des ventilateurs) qui permettent de faire circuler l’air traité au travers de gaines de ventilation. Par ailleurs, les organes de chauffage et/ou de climatisation et de ventilation sont logés dans un coffrage traversant 1 pour permettre la circulation de l’air traité. Autrement dit, le coffrage 1 forme un tunnel de circulation d’air.The invention finds its application in the field of heating, ventilation and air conditioning systems known as HVAC systems. These HVAC systems include heating or air conditioning units as well as motor units (for example fans) which allow the treated air to circulate through ventilation ducts. Furthermore, the heating and/or air conditioning and ventilation components are housed in a through formwork 1 to allow the circulation of the treated air. In other words, formwork 1 forms an air circulation tunnel.
En référence aux figures 1 et 2, le coffrage 1 présente en section une forme quadrilatérale, s’étend selon un axe longitudinal X et comprend une enveloppe 2 et une cloison latérale 6 d’accès à l’intérieur du coffrage 1.With reference to Figures 1 and 2, the formwork 1 has a quadrilateral shape in section, extends along a longitudinal axis X and comprises an envelope 2 and a side partition 6 for access to the interior of the formwork 1.
Plus précisément, l’enveloppe 2 comprend un plancher creux 3 formant une façade creuse inférieure prévue pour reposer sur le sol, un plafond creux 4 formant une façade creuse supérieure disposée en vis-à-vis de la façade creuse inférieure 3, et une façade creuse latérale 5 reliant le plafond creux 4 et le plancher creux 3 via des moyens de solidarisation 8 qui seront décrits ci-après.More precisely, the envelope 2 comprises a hollow floor 3 forming a lower hollow facade intended to rest on the ground, a hollow ceiling 4 forming an upper hollow facade arranged opposite the lower hollow facade 3, and a facade lateral hollow 5 connecting the hollow ceiling 4 and the hollow floor 3 via securing means 8 which will be described below.
Dans une première variante de réalisation, les deux façades supérieure 4 et inférieure 3 sont parallèles entre elles, tandis que dans une seconde variante de réalisation, les deux façades supérieure 4 et inférieure 3 s’étendent dans deux plans sécants. Ainsi, le plafond 4 est incliné par rapport au plancher 3 de l’enveloppe 2, ce qui facilite l’écoulement d’eau depuis le plafond 4 lorsque le coffrage 1 est monté en extérieur.In a first alternative embodiment, the two upper 4 and lower 3 facades are parallel to each other, while in a second alternative embodiment, the two upper 4 and lower 3 facades extend in two intersecting planes. Thus, the ceiling 4 is inclined relative to the floor 3 of the envelope 2, which facilitates the flow of water from the ceiling 4 when the formwork 1 is mounted outdoors.
La cloison latérale d’accès 6 est quant à elle reliée aux façades creuses inférieure 3 et supérieure 4 et est disposée en vis-à-vis de la façade creuse latérale 5. Cette cloison latérale d’accès 5 sera précisément décrite ultérieurement.The side access partition 6 is for its part connected to the lower hollow facades 3 and upper 4 and is arranged opposite the hollow side facade 5. This side access partition 5 will be precisely described later.
En référence à la
La façade creuse inférieure 3 – c’est-à-dire le plancher creux – repose sur une pluralité de longerons 30 (trois sont représenté sur la
Les façade creuses supérieure 4 et latérale 5 comprennent chacune une paroi interne 13, 14 et une paroi externe 16, 17 en vis-à-vis, séparées et maintenues à distance par des entretoises (non représentées) solidaires desdites parois 13, 14, de la façade creuse supérieure 4.The hollow upper 4 and side 5 facades each comprise an internal wall 13, 14 and an external wall 16, 17 facing each other, separated and kept at a distance by spacers (not shown) integral with said walls 13, 14, of the upper hollow facade 4.
Préférentiellement, la paroi interne 13, 14 de chacune des façades creuses supérieure 4 et latérale 5 comprend une pluralité de plaques métalliques juxtaposées assemblées entre elles par sertissage et clinchage de leurs parties d’extrémités respectives. La paroi externe 16, 17 de chacune des façades creuses supérieure 4 et latérale 5 est quant à elle préférentiellement formée d’une unique plaque métallique disposés en vis-à-vis de la paroi interne considérée 13, 14 et est solidarisée aux entretoises. Bien entendu, cette paroi externe 16, 17 peut être formée d’une pluralité de plaques métalliques juxtaposées assemblées entre elles par sertissage et clinchage de leurs extrémités respectives.Preferably, the internal wall 13, 14 of each of the hollow upper 4 and side 5 facades comprises a plurality of juxtaposed metal plates assembled together by crimping and clinching their respective end parts. The external wall 16, 17 of each of the hollow upper 4 and side 5 facades is for its part preferably formed of a single metal plate arranged opposite the internal wall considered 13, 14 and is secured to the spacers. Of course, this external wall 16, 17 can be formed of a plurality of juxtaposed metal plates assembled together by crimping and clinching their respective ends.
Enfin, les façades creuses 3, 4, 5 de l’enveloppe sont remplies d’un matériau isolant thermique (non représenté) qui s’étend dans les volumes internes des façades creuses considérées 3, 4, 5.Finally, the hollow facades 3, 4, 5 of the envelope are filled with a thermal insulating material (not shown) which extends into the internal volumes of the hollow facades considered 3, 4, 5.
En référence à la
Chaque cadre 20 est de forme quadrilatérale et préférentiellement de forme carrée ou rectangulaire, et ses montants 25, 26 sont formés par des profilés métalliques assemblés entre eux par leurs extrémités biseautées. Par ailleurs, les montants 25, 26 de chaque cadre 20 sont recouverts par des pièces en matériau polymère 27. Plus précisément, une des faces de chaque montant 25, 26 est recouvert par un corps principal 31 de ladite pièce en matériau polymère 27. Les corps principaux 31 des pièces en matériau polymère respectives 27 viennent au contact des façades supérieure 4 et inférieure 3 de l’enveloppe 2, de manière à étanchéifier la jonction entre la cloison d’accès 6 et lesdites façades supérieure 4 et inférieure 3. En outre, l’isolation thermique à la jonction entre la cloison d’accès 6 et les façades creuses supérieure 4 et inférieure 3 est optimisée.Each frame 20 is quadrilateral in shape and preferably square or rectangular in shape, and its uprights 25, 26 are formed by metal profiles assembled together by their beveled ends. Furthermore, the uprights 25, 26 of each frame 20 are covered by parts made of polymer material 27. More precisely, one of the faces of each upright 25, 26 is covered by a main body 31 of said part made of polymer material 27. The main bodies 31 of the respective polymer material parts 27 come into contact with the upper 4 and lower 3 facades of the envelope 2, so as to seal the junction between the access partition 6 and said upper 4 and lower 3 facades. , the thermal insulation at the junction between the access partition 6 and the upper 4 and lower 3 hollow facades is optimized.
Chaque pièce en matériau polymère 27 comprend en outre une lèvre 28 faisant saillie du corps principal 31 et qui s’étend le long du montant 25, 26 du cadre 20 sur sa face opposée, et dont la fonction sera décrite ci-après.Each part of polymer material 27 further comprises a lip 28 projecting from the main body 31 and which extends along the upright 25, 26 of the frame 20 on its opposite face, and whose function will be described below.
Avantageusement, de manière à assurer l’étanchéité à la jonction entre les pièces polymère 27, ces dernières sont soudées entre elles ou une pièce moulée 29 recouvre les parties d’extrémités des lèvres 28 de deux pièces polymères adjacentes 27 au niveau des coins internes du cadre considéré 20.Advantageously, in order to ensure sealing at the junction between the polymer parts 27, the latter are welded together or a molded part 29 covers the end parts of the lips 28 of two adjacent polymer parts 27 at the level of the internal corners of the considered framework 20.
La cloison latérale d’accès 6 comprend en outre des panneaux d’accès amovibles 7, qui sont préférentiellement montés à pivotement dans les cadres considérés 20. A l’instar des façades creuses 3 – 5 de l’enveloppe 2, ces panneaux amovibles 7 sont également creux et comprennent également une paroi interne et une paroi externe reliées entre elles et maintenues à distance par des entretoises. Ces panneaux creux 7 sont également remplis d’un matériau isolant thermiquement.The side access partition 6 further comprises removable access panels 7, which are preferably pivotally mounted in the frames considered 20. Like the hollow facades 3 – 5 of the envelope 2, these removable panels 7 are also hollow and also include an internal wall and an external wall connected together and held apart by spacers. These hollow panels 7 are also filled with a thermally insulating material.
En référence à la
Plus précisément, les moyens de solidarisation 8 assurent la solidarisation entre d’une part la façade creuse supérieure 4 et la façade creuse latérale 5, et d’autre part entre la façade creuse latérale 5 et la façade creuse inférieure 3. Ainsi dans la suite de la description, on parlera de moyens de solidarisation entre deux façades creuses adjacentes 3 – 5.More precisely, the joining means 8 ensure the joining between on the one hand the upper hollow facade 4 and the hollow side facade 5, and on the other hand between the hollow side facade 5 and the lower hollow facade 3. Thus in the following From the description, we will speak of means of connection between two adjacent hollow facades 3 – 5.
Selon l’invention, les moyens de solidarisation 8 s’étendent sur toute la longueur du coffrage 1 et sont formés par l’une des parties d’extrémité 10 de la façade creuse latérale 5 qui est emboitée dans l’une des parties d’extrémité 9 de la façade creuse supérieure 4 (représenté sur la
Préférentiellement, et de manière à renforcer la liaison entre la façade creuse latérale 5 et respectivement les façades creuses inférieure 3 et supérieure 4, les moyens de solidarisation 8 comprennent des éléments de solidarisation supplémentaires 41, par exemple des vis comme cela sera précisé ci-après.Preferably, and in order to reinforce the connection between the hollow lateral facade 5 and respectively the lower hollow facades 3 and upper 4, the securing means 8 comprise additional securing elements 41, for example screws as will be specified below .
Plus précisément et comme représenté sur la
Par ailleurs, une portion d’extrémité longitudinale 24 de la paroi externe 16 de la façade creuse supérieure 4 est en appui contre une portion d’extrémité longitudinale 23 de la paroi externe 17 de la façade creuse latérale 5. Un premier pli orthogonal 37 en direction de la façade inférieure 3 est ménagé dans la paroi externe 16 de la façade supérieure 4 de sorte qu’une portion de paroi externe 42 s’étende parallèlement à la paroi externe 17 de la façade latérale 5. La portion de paroi externe 42 est alors repliée en direction de la cloison latérale d’accès 6 pour former une saillie longitudinale 47 contre laquelle s’appuie la paroi externe 17. Cet appui de contact entre ladite saille 47 et la paroi externe 17 est assurée par du matériau isolant (non représenté) logé entre les paroi interne 14 et externe 17 de la façade creuse latérale 5 et qui assure une force de pression de la paroi externe 17 contre ladite saillie longitudinale 47. La portion longitudinale 23 de la paroi externe 17 est en outre repliée selon un troisième pli orthogonal 39 en direction de la cloison latérale d’accès 6, puis selon un quatrième pli orthogonal 40 en direction de la façade inférieure 3.Furthermore, a longitudinal end portion 24 of the external wall 16 of the upper hollow facade 4 bears against a longitudinal end portion 23 of the external wall 17 of the lateral hollow facade 5. A first orthogonal fold 37 in direction of the lower facade 3 is provided in the external wall 16 of the upper facade 4 so that a portion of external wall 42 extends parallel to the external wall 17 of the side facade 5. The portion of external wall 42 is then folded towards the side access partition 6 to form a longitudinal projection 47 against which the external wall 17 rests. This contact support between said projection 47 and the external wall 17 is provided by insulating material (not shown ) housed between the internal wall 14 and external 17 of the hollow lateral facade 5 and which ensures a pressure force of the external wall 17 against said longitudinal projection 47. The longitudinal portion 23 of the external wall 17 is further folded according to a third orthogonal fold 39 towards the side access partition 6, then along a fourth orthogonal fold 40 towards the lower facade 3.
De la même manière et comme représenté sur la
De fait, les moyens de solidarisation 8 entre deux façades adjacentes 3 – 5 comprennent une ouverture longitudinale de communication volumique 11 reliant les volumes internes des façades creuses adjacentes 3 – 5, laquelle ouverture de communication volumique 11 s’étend sur toute la longueur du coffrage 1. La largeur de cette ouverture est supérieure à 20 millimètres, et est préférentiellement de l’ordre de 40 millimètres.In fact, the securing means 8 between two adjacent facades 3 – 5 comprise a longitudinal volume communication opening 11 connecting the internal volumes of the adjacent hollow facades 3 – 5, which volume communication opening 11 extends over the entire length of the formwork 1. The width of this opening is greater than 20 millimeters, and is preferably of the order of 40 millimeters.
Selon l’invention, l’emboitement de la paroi externe 17 de la façade creuse latérale 5 dans la paroi externe 16 du plafond creux 4 est réalisée de la manière suivante. Une plaque de matériau isolant est placée en appui de contact contre la paroi interne 14 de la façade creuse latérale 5, puis la paroi externe 17 est emboitée entre la plaque d’isolant (non représentée) et saillie longitudinale 47. Finalement, la plaque d’isolant vient en appui contre une seconde saillie longitudinale 48 de la paroi externe 17.According to the invention, the fitting of the external wall 17 of the hollow side facade 5 into the external wall 16 of the hollow ceiling 4 is carried out in the following manner. A plate of insulating material is placed in contact support against the internal wall 14 of the hollow side facade 5, then the external wall 17 is fitted between the insulating plate (not shown) and longitudinal projection 47. Finally, the plate of The insulation bears against a second longitudinal projection 48 of the external wall 17.
De manière alternative, l’emboitement de la paroi externe 17 de la façade creuse latérale 5 dans la paroi externe 16 du plafond creux 4 est réalisée de la manière suivante. Une portion d’extrémité longitudinale 48 de la paroi externe 17 de la façade creuse latérale 5 est emboitée dans la paroi externe 15 du plancher creux 3, puis la portion d’extrémité longitudinale opposée 23 de la paroi externe 17 de la façade creuse latérale 5 vient en appui de contact contre la saillie 47 de la paroi externe 16 du plafond creux 4. Enfin, du matériau isolant est logé entre les deux parois interne 14 et externe 17 de la façade creuse latérale 5.Alternatively, the fitting of the external wall 17 of the hollow side facade 5 into the external wall 16 of the hollow ceiling 4 is carried out in the following manner. A longitudinal end portion 48 of the external wall 17 of the hollow side facade 5 is fitted into the external wall 15 of the hollow floor 3, then the opposite longitudinal end portion 23 of the external wall 17 of the hollow side facade 5 comes into contact support against the projection 47 of the external wall 16 of the hollow ceiling 4. Finally, insulating material is housed between the two internal 14 and external 17 walls of the hollow side facade 5.
De manière à renforcer la structure de l’enveloppe 2 du coffrage 1 et en référence à la
Par ailleurs, le corps principal 45 du pied longitudinal 43 comprend une pluralité d’ouvertures traversantes 11’ de communication volumique 1 reliant les volumes internes des façades creuses inférieure 3 et latérale 5.Furthermore, the main body 45 of the longitudinal leg 43 comprises a plurality of through openings 11' for volume communication 1 connecting the internal volumes of the lower hollow facades 3 and side facades 5.
Les moyens de solidarisation 8 de l’invention entre les façades creuses 3 – 5 de l’enveloppe 2 présentent donc un double avantage.The securing means 8 of the invention between the hollow facades 3 – 5 of the envelope 2 therefore present a double advantage.
D’une part, il n’est pas nécessaire de prévoir des moyens de liaison supplémentaire, ni d’utiliser des joints d’étanchéité entre les façades creuses 3 – 5. Le montage du coffrage 1 et son nettoyage ultérieur sont donc facilités.On the one hand, it is not necessary to provide additional connecting means, nor to use seals between the hollow facades 3 – 5. The assembly of the formwork 1 and its subsequent cleaning are therefore facilitated.
D’autre part, le matériau isolant compris dans l’enveloppe 2 passe au travers des ouvertures de communication volumique 11, 11’ entre les façades creuses 3 – 5, si bien qu’il n’y a pas de ponts thermiques au niveau de la jonction entre les façades creuses 3 – 5 de l’enveloppe 2. L’isolation thermique du coffrage 1 est ainsi optimisée.On the other hand, the insulating material included in the envelope 2 passes through the volume communication openings 11, 11' between the hollow facades 3 – 5, so that there are no thermal bridges at the level of the junction between the hollow facades 3 – 5 of the envelope 2. The thermal insulation of the formwork 1 is thus optimized.
Claims (11)
- une enveloppe (2) qui comporte :
- un plancher creux (3) formant une façade creuse inférieure,
- un plafond creux (4) formant une façade creuse supérieure, et
- une façade creuse latérale (5) reliant le plafond (3) et le plancher (4), et
- une cloison latérale d’accès (6) à l’intérieur du coffrage (1), solidaire de l’enveloppe (2), reliée aux façades creuses inférieure (3) et supérieure (4), disposée en regard de la façade creuse latérale (5) et comprenant au moins un panneau latéral amovible (7),
- an envelope (2) which comprises:
- a hollow floor (3) forming a lower hollow facade,
- a hollow ceiling (4) forming an upper hollow facade, and
- a hollow side facade (5) connecting the ceiling (3) and the floor (4), and
- a side access partition (6) inside the formwork (1), integral with the envelope (2), connected to the lower (3) and upper (4) hollow facades, arranged facing the side hollow facade (5) and comprising at least one removable side panel (7),
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2200958A FR3132347B1 (en) | 2022-02-03 | 2022-02-03 | FORMWORK FOR AN AIR HANDLING UNIT |
EP23154825.6A EP4224085A1 (en) | 2022-02-03 | 2023-02-03 | Formwork for an air treatment plant |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2200958A FR3132347B1 (en) | 2022-02-03 | 2022-02-03 | FORMWORK FOR AN AIR HANDLING UNIT |
FR2200958 | 2022-02-03 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3132347A1 true FR3132347A1 (en) | 2023-08-04 |
FR3132347B1 FR3132347B1 (en) | 2024-02-09 |
Family
ID=81346337
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR2200958A Active FR3132347B1 (en) | 2022-02-03 | 2022-02-03 | FORMWORK FOR AN AIR HANDLING UNIT |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP4224085A1 (en) |
FR (1) | FR3132347B1 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES377340A1 (en) * | 1969-03-11 | 1972-06-16 | Sigma Holding S A | Construction procedure and cell for the implementation of the same. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
JPH062887A (en) * | 1992-06-23 | 1994-01-11 | Sanyo Electric Co Ltd | Air conditioner |
JP2007271142A (en) * | 2006-03-31 | 2007-10-18 | Kubota Corp | Air-conditioner |
EP2578959A1 (en) * | 2010-05-24 | 2013-04-10 | Liu, Yuling | Sealing box |
US10590671B1 (en) * | 2017-09-26 | 2020-03-17 | U.S. Government As Represented By The Secretary Of The Army | Configurable modular shelter system |
-
2022
- 2022-02-03 FR FR2200958A patent/FR3132347B1/en active Active
-
2023
- 2023-02-03 EP EP23154825.6A patent/EP4224085A1/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES377340A1 (en) * | 1969-03-11 | 1972-06-16 | Sigma Holding S A | Construction procedure and cell for the implementation of the same. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
JPH062887A (en) * | 1992-06-23 | 1994-01-11 | Sanyo Electric Co Ltd | Air conditioner |
JP2007271142A (en) * | 2006-03-31 | 2007-10-18 | Kubota Corp | Air-conditioner |
EP2578959A1 (en) * | 2010-05-24 | 2013-04-10 | Liu, Yuling | Sealing box |
US10590671B1 (en) * | 2017-09-26 | 2020-03-17 | U.S. Government As Represented By The Secretary Of The Army | Configurable modular shelter system |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP4224085A1 (en) | 2023-08-09 |
FR3132347B1 (en) | 2024-02-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2166169A1 (en) | Structure made of at least two assembled building elements | |
FR2911353A1 (en) | Partition and/or inner partition forming method for confined room of building, involves permitting assembling of supporting structure, integrating different heating/cooling elements to structure, and applying siding on side of structure | |
EP2410260A2 (en) | Structure for installing a solar energy recovery panel on a support, system including such a structure, facility including such a system, method for installing a solar energy recovery system on a support | |
WO2001061120A1 (en) | Structural profiled section in particular for partition | |
EP0427626A1 (en) | Air treatment device with metal frame | |
WO2012104556A1 (en) | Glazed panel with mutiple glazing, intermediate surround and frame, method of manufacture and kit for the preparation of such a glazed panel | |
FR3132347A1 (en) | FORMWORK FOR AN AIR HANDLING UNIT | |
CA2800715A1 (en) | Air-air heat exchanger | |
WO2010119227A1 (en) | Device for fixing a plenum to a blower | |
FR2963801A1 (en) | MODULAR DEVICE FOR ENSURING THE COVERAGE OF A SURFACE SUCH AS THE ROOF OF A BUILDING AND THE PRODUCTION OF ELECTRICITY | |
FR2897928A1 (en) | Case for e.g. ventilator, has frame formed from sections on which set of panels is fixed, and hollow profiled joint provided between sections of frame and panels, where joint has sealing lip formed by injection molding | |
FR2996237A1 (en) | Panel i.e. sandwich panel, for e.g. flat roof, has groove uniformly tilted relative to outer surface of panel and receiving junction device that forms throat, where interior surface of panel is formed opposite to outer surface | |
FR2826386A1 (en) | Panel for modular enclosure comprises two quadrangular principal faces and four peripheral sections, web, facing covering one principal face and profile on one of peripheral sections | |
FR2669064A1 (en) | CEILING ELEMENT COMPRISING MEANS OF REGULATING THE TEMPERATURE OF THE PREMISES EQUIPPED WITH IT. | |
FR2880639A1 (en) | Elementary module for forming thermal bridge contactor, has insulating plates in contact with vertical walls and other plates in contact with floor tile, where plates contact with each other at one end and have vacuum insulation panels | |
EP0619405A1 (en) | System for protection and reinforcement of the bases of partition walls in industial buidings | |
FR2857401A1 (en) | Spacer for anchor tab, has lower and upper walls covering respective faces of extreme branches of anchor tab, such that spacer forms thermal bridge rupture unit between tab and wall and/or door frame | |
FR2516964A1 (en) | Stud and clamps for assembling roof top solar energy panels - pref. involving seals and spacers of silicone rubber to tolerate differential expansion | |
WO1992001136A1 (en) | Structural double glazing with mechanical fixing and thermal break | |
EP2314815A1 (en) | Doors, windows or the like for buildings having means for increasing their insulation | |
FR3102195A1 (en) | modular aerothermal roof system | |
FR2518712A1 (en) | Room heater using radiation from ceiling - has panels comprising ceiling sections with heater film and insulating layer | |
EP3147444B1 (en) | Fire protection panel for a wall and kit for assembling same | |
FR2992016A1 (en) | Subframe for window opening in structural wall of building, has upper cross-piece whose thickness is reduced relative to thickness of uprights, so as to provide passage between uprights and upper cross-piece | |
FR2705708A1 (en) | Acoustic insulation device for a building |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20230804 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |