FR3132223A1 - Electronic cap - Google Patents
Electronic cap Download PDFInfo
- Publication number
- FR3132223A1 FR3132223A1 FR2200961A FR2200961A FR3132223A1 FR 3132223 A1 FR3132223 A1 FR 3132223A1 FR 2200961 A FR2200961 A FR 2200961A FR 2200961 A FR2200961 A FR 2200961A FR 3132223 A1 FR3132223 A1 FR 3132223A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- electronic
- frame
- base
- activation
- longitudinal axis
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims abstract description 122
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 45
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 claims description 41
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 24
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 9
- 230000008439 repair process Effects 0.000 claims description 9
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 6
- 238000013519 translation Methods 0.000 claims description 5
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 21
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 21
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 21
- 230000008569 process Effects 0.000 description 6
- 230000006870 function Effects 0.000 description 4
- 238000001126 phototherapy Methods 0.000 description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 3
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 2
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000004520 electroporation Methods 0.000 description 2
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 2
- 238000007373 indentation Methods 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 2
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 230000035807 sensation Effects 0.000 description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 2
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 description 1
- 230000001153 anti-wrinkle effect Effects 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 239000006071 cream Substances 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000004377 microelectronic Methods 0.000 description 1
- 230000003020 moisturizing effect Effects 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
- A61N1/00—Electrotherapy; Circuits therefor
- A61N1/02—Details
- A61N1/04—Electrodes
- A61N1/0404—Electrodes for external use
- A61N1/0408—Use-related aspects
- A61N1/0412—Specially adapted for transcutaneous electroporation, e.g. including drug reservoirs
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
- A61N1/00—Electrotherapy; Circuits therefor
- A61N1/18—Applying electric currents by contact electrodes
- A61N1/20—Applying electric currents by contact electrodes continuous direct currents
- A61N1/30—Apparatus for iontophoresis, i.e. transfer of media in ionic state by an electromotoric force into the body, or cataphoresis
- A61N1/303—Constructional details
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/20—Additional enhancing means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/20—Additional enhancing means
- A45D2200/202—Ionisation
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un bouchon électronique (4) comprenant :- une tête d’activation (40) ; - une embase (41) ;- un cadre (42) ; et- un organe de fixation (43). Figure pour l’abrégé : Fig. 7The present invention relates to an electronic plug (4) comprising:- an activation head (40); - a base (41); - a frame (42); and- a fixing member (43). Figure for the abstract: Fig. 7
Description
La présente invention concerne le domaine de la cosmétique, et particulièrement le domaine du traitement cosmétique de la peau. Plus précisément, la présente invention concerne un dispositif pour l’activation et/ou l’optimisation de l’efficacité d’une substance cosmétique, typiquement par luminothérapie et/ou par génération de microcourants, par exemple par iontophorèse et/ou par électroporation.The present invention relates to the field of cosmetics, and particularly to the field of cosmetic treatment of the skin. More specifically, the present invention relates to a device for activating and/or optimizing the effectiveness of a cosmetic substance, typically by light therapy and/or by generation of microcurrents, for example by iontophoresis and/or by electroporation.
Favoriser l’absorption d’une substance cosmétique à travers la peau d’un utilisateur peut être mis en œuvre au moyen de dispositifs adaptés. Certains de ces dispositifs sont suffisamment simples et compacts pour pouvoir être utilisés par des particuliers, c’est-à-dire par des personnes qui ne sont pas des professionnels du domaine de la cosmétique en ce qu’elles sont dépourvues de connaissances particulières en matière de cosmétique. De tels dispositifs comprennent un certain nombre de composants qu’il est généralement difficile de réparer et/ou de remplacer, ce qui limite la durée de vie de ces dispositifs, voire empêche leur réutilisation. Il existe donc un risque de gaspillage, de perte financière et d’impact négatif sur l’environnement.Promoting the absorption of a cosmetic substance through a user's skin can be implemented using suitable devices. Some of these devices are sufficiently simple and compact to be able to be used by individuals, that is to say by people who are not professionals in the field of cosmetics in that they are devoid of particular knowledge in the field. of cosmetics. Such devices include a number of components that are generally difficult to repair and/or replace, which limits the lifespan of these devices or even prevents their reuse. There is therefore a risk of waste, financial loss and negative impact on the environment.
Un but de l’invention est d’améliorer la réparabilité de dispositifs pour le traitement cosmétique de la peau.An aim of the invention is to improve the repairability of devices for the cosmetic treatment of the skin.
Un autre but de l’invention est d’améliorer la fiabilité, l’hygiène et la robustesse de dispositifs pour le traitement cosmétique de la peau.Another aim of the invention is to improve the reliability, hygiene and robustness of devices for the cosmetic treatment of the skin.
Un autre but de l’invention est d'optimiser la conception de dispositifs pour le traitement cosmétique de la peau.Another aim of the invention is to optimize the design of devices for the cosmetic treatment of the skin.
Un autre but de l’invention est de rendre l’utilisation de dispositifs pour le traitement cosmétique de la peau plus sûre et facilement répétable.Another aim of the invention is to make the use of devices for the cosmetic treatment of the skin safer and easily repeatable.
Il est à cet effet proposé, selon un aspect, un bouchon électronique pour le traitement cosmétique de la peau destiné à être rapporté sur un réservoir configuré pour contenir une substance cosmétique, le bouchon électronique s’étendant le long et autour d’un axe longitudinal et comprenant :
- une tête d’activation présentant une surface externe de contact et une surface interne délimitant un canal rectiligne traversant la tête d’activation et débouchant sur la surface externe de contact, le canal étant destiné à transporter de la substance cosmétique depuis le réservoir jusqu’à la surface externe de contact, la tête d’activation comprenant au moins un élément d’activation électronique et un premier filetage, au moins une portion de la surface externe de contact étant définie par au moins une partie de l’élément d’activation électronique ;
- une embase destinée à être rapportée sur le réservoir et présentant une surface interne délimitant un orifice d’embase traversant l’embase le long de l’axe longitudinal ;
- un cadre configuré pour supporter au moins une carte électronique et présentant une surface interne délimitant un orifice de cadre traversant le cadre le long de l’axe longitudinal, le cadre étant positionné entre la tête d’activation et l’embase de sorte à ce que le canal traverse l’orifice de cadre et l’orifice d’embase ; et
- un organe de fixation comprenant un deuxième filetage complémentaire du premier filetage, la tête d’activation étant fixée sur l’embase au moyen de l’organe de fixation par coopération du premier filetage et du deuxième filetage, de sorte à ce que le cadre soit maintenu en position entre la tête d’activation et l’embase.To this end, according to one aspect, an electronic cap is proposed for the cosmetic treatment of the skin intended to be attached to a reservoir configured to contain a cosmetic substance, the electronic cap extending along and around a longitudinal axis. and including:
- an activation head having an external contact surface and an internal surface delimiting a rectilinear channel passing through the activation head and opening onto the external contact surface, the channel being intended to transport cosmetic substance from the reservoir to to the external contact surface, the activation head comprising at least one electronic activation element and a first thread, at least a portion of the external contact surface being defined by at least part of the activation element electronic;
- a base intended to be attached to the tank and having an internal surface delimiting a base orifice passing through the base along the longitudinal axis;
- a frame configured to support at least one electronic card and having an internal surface delimiting a frame orifice passing through the frame along the longitudinal axis, the frame being positioned between the activation head and the base so as to that the channel passes through the frame hole and the base hole; And
- a fixing member comprising a second thread complementary to the first thread, the activation head being fixed on the base by means of the fixing member by cooperation of the first thread and the second thread, so that the frame is held in position between the activation head and the base.
Avantageusement, mais facultativement, le bouchon électronique comprend l’une au moins des caractéristiques suivantes, prise seule ou dans une quelconque combinaison :
- il comprend en outre une pièce de fixation rapportée et fixée à la tête d’activation de sorte à définir au moins une partie de la surface interne délimitant le canal, la pièce de fixation comprenant le premier filetage ;
- la tête d’activation est surmoulée sur la pièce de fixation ;
- le canal est centré sur l’axe longitudinal ;
- il présente une forme cylindrique et l’un au moins de la tête d’activation, de l’embase, du cadre et de l’organe de fixation est annulaire et centré sur l’axe longitudinal ;
- chacun de la tête d’activation, de l’embase, du cadre et de l’organe de fixation est annulaire et centré sur l’axe longitudinal, une extension radiale de l’organe de fixation étant inférieure à une extension radiale de l’un au moins parmi la tête d’activation, l’embase et le cadre ;
- il comprend en outre un dispositif d’anti-rotation comprenant une pluralité de membres configurés pour coopérer entre eux de sorte à empêcher une rotation de la tête d’activation par rapport à l’embase autour de l’axe longitudinal ;
- la tête d’activation comprend un premier membre du dispositif d’anti-rotation, le cadre comprend un deuxième membre et un troisième membre du dispositif d’anti-rotation, et l’embase comprend un quatrième membre du dispositif d’anti-rotation, le premier membre coopérant avec le deuxième membre pour empêcher une rotation de la tête d’activation par rapport au cadre autour de l’axe longitudinal, le troisième membre coopérant avec le quatrième membre pour empêcher une rotation du cadre par rapport à l’embase autour de l’axe longitudinal ;
- il comprend en outre une première carte électronique, une deuxième carte électronique et un élément de connexion souple reliant la première carte électronique à la deuxième carte électronique, chacune de la première carte électronique et de la deuxième carte électronique étant rapportée et fixée sur le cadre et présentant une partie de la surface interne délimitant l’orifice de cadre, l’élément d’activation électronique étant connecté à l’une au moins de la première carte électronique et de la deuxième carte électronique ;
- le cadre délimite une cavité ouverte sur une première extrémité et une deuxième extrémité du cadre, la première carte électronique fermant partiellement la cavité au niveau de la première extrémité, la deuxième carte électronique fermant partiellement la cavité au niveau de la deuxième extrémité, l’élément de connexion souple s’étendant le long du cadre ;
- il comprend en outre un moyen de sélection s’étendant au moins partiellement autour du cadre, le moyen de sélection étant configuré pour solliciter sélectivement une pluralité de zones de l’une au moins de la première carte électronique et de la deuxième carte électronique en vue d’actionner l’élément d’activation électronique ;
- il comprend en outre une batterie positionnée à l’intérieur de la cavité et connectée à l’une au moins de la première carte électronique et de la deuxième carte électronique ;
- le cadre comprend au moins une portion réalisée en un matériau translucide, le bouchon électronique comprenant en outre un dispositif lumineux configuré pour éclairer le cadre ; et
- l’élément d’activation électronique comprend au moins une électrode.Advantageously, but optionally, the electronic cap comprises at least one of the following characteristics, taken alone or in any combination:
- it further comprises a fixing part attached and fixed to the activation head so as to define at least part of the internal surface delimiting the channel, the fixing part comprising the first thread;
- the activation head is molded onto the fixing part;
- the channel is centered on the longitudinal axis;
- it has a cylindrical shape and at least one of the activation head, the base, the frame and the fixing member is annular and centered on the longitudinal axis;
- each of the activation head, the base, the frame and the fixing member is annular and centered on the longitudinal axis, a radial extension of the fixing member being less than a radial extension of the at least one of the activation head, the base and the frame;
- it further comprises an anti-rotation device comprising a plurality of members configured to cooperate with each other so as to prevent rotation of the activation head relative to the base around the longitudinal axis;
- the activation head comprises a first member of the anti-rotation device, the frame comprises a second member and a third member of the anti-rotation device, and the base comprises a fourth member of the anti-rotation device rotation, the first member cooperating with the second member to prevent rotation of the activation head relative to the frame around the longitudinal axis, the third member cooperating with the fourth member to prevent rotation of the frame relative to the base around the longitudinal axis;
- it further comprises a first electronic card, a second electronic card and a flexible connection element connecting the first electronic card to the second electronic card, each of the first electronic card and the second electronic card being attached and fixed on the frame and having a part of the internal surface delimiting the frame hole, the electronic activation element being connected to at least one of the first electronic card and the second electronic card;
- the frame delimits an open cavity on a first end and a second end of the frame, the first electronic card partially closing the cavity at the first end, the second electronic card partially closing the cavity at the second end, the flexible connection element extending along the frame;
- it further comprises selection means extending at least partially around the frame, the selection means being configured to selectively request a plurality of zones of at least one of the first electronic card and the second electronic card in for actuating the electronic activation element;
- it further comprises a battery positioned inside the cavity and connected to at least one of the first electronic card and the second electronic card;
- the frame comprises at least one portion made of a translucent material, the electronic cap further comprising a light device configured to illuminate the frame; And
- the electronic activation element comprises at least one electrode.
Selon un autre aspect, il est proposé un dispositif pour le traitement cosmétique de la peau comprenant :
- un réservoir configuré pour contenir la substance cosmétique ;
- un bouchon électronique tel que précédemment décrit, l’embase du bouchon électronique étant rapportée sur le réservoir ; et
- préférentiellement, une canule configurée pour transporter de la substance cosmétique depuis le réservoir jusqu’à la surface externe de contact du bouchon électronique, la canule étant couplée au réservoir, la canule présentant une extrémité distale et s’étendant au sein du canal du bouchon électronique de sorte que l’extrémité distale soit du côté de la surface externe de contact, la canule étant couplée au bouchon électronique de sorte à être libre en rotation autour de l’axe longitudinal mais fixe en translation le long de l’axe longitudinal, par rapport au bouchon électronique.According to another aspect, a device is proposed for the cosmetic treatment of the skin comprising:
- a reservoir configured to contain the cosmetic substance;
- an electronic cap as previously described, the base of the electronic cap being attached to the tank; And
- preferably, a cannula configured to transport cosmetic substance from the reservoir to the external contact surface of the electronic cap, the cannula being coupled to the reservoir, the cannula having a distal end and extending within the channel of the cap electronic so that the distal end is on the side of the external contact surface, the cannula being coupled to the electronic plug so as to be free in rotation around the longitudinal axis but fixed in translation along the longitudinal axis, compared to the electronic cap.
Selon un autre aspect, il est proposé un procédé d’assemblage du bouchon électronique tel que précédemment décrit, le procédé comprenant au moins les étapes suivantes :
- le positionnement de la tête d’activation, de l’embase et du cadre de sorte à ce que le cadre soit agencé entre la tête d’activation et l’embase et le canal traverse l’orifice de cadre et l’orifice d’embase ; et
- la fixation de la tête d’activation à l’embase au moyen de l’organe de fixation, par coopération du premier filetage et du deuxième filetage, de sorte à ce que le cadre soit maintenu en position entre la tête d’activation et l’embase.According to another aspect, a method of assembling the electronic cap is proposed as previously described, the method comprising at least the following steps:
- the positioning of the activation head, the base and the frame so that the frame is arranged between the activation head and the base and the channel passes through the frame orifice and the orifice 'base; And
- fixing the activation head to the base by means of the fixing member, by cooperation of the first thread and the second thread, so that the frame is held in position between the activation head and the base.
Selon un autre aspect, il est proposé un procédé de désassemblage du bouchon électronique tel que précédemment décrit, comprenant au moins les étapes suivantes :
- le découplage de l’organe de fixation et de la tête d’activation par dévissage du premier filetage et du deuxième filetage ; et
- la désolidarisation de la tête d’activation, de l’embase et du cadre.According to another aspect, a method of disassembling the electronic cap is proposed as previously described, comprising at least the following steps:
- decoupling the fixing member and the activation head by unscrewing the first thread and the second thread; And
- the separation of the activation head, the base and the frame.
Selon un autre aspect, il est proposé un procédé de réparation d’un bouchon électronique tel que précédemment décrit, le procédé comprenant au moins les étapes suivantes :
- le désassemblage du bouchon électronique ;
- le remplacement d’un élément du bouchon électronique par un autre élément identique ; et ;
- l’assemblage du bouchon électronique.According to another aspect, a method of repairing an electronic plug is proposed as previously described, the method comprising at least the following steps:
- disassembly of the electronic cap;
- the replacement of an element of the electronic cap by another identical element; And ;
- assembly of the electronic cap.
Selon un autre aspect, il est proposé un procédé de réparation tel que précédemment décrit, dans lequel le désassemblage est mis en œuvre au moyen du procédé tel que précédemment décrit et/ou l’assemblage est mis en œuvre au moyen du procédé tel que précédemment décrit.According to another aspect, a repair method is proposed as previously described, in which the disassembly is carried out by means of the method as previously described and/or the assembly is carried out by means of the method as previously described. describe.
Selon un autre aspect, il est proposé un ensemble électronique pour le traitement cosmétique de la peau destiné à être couplé à un réservoir configuré pour contenir une substance cosmétique, l’ensemble comprenant :
- un bouchon électronique s’étendant le long et autour d’un axe longitudinal, le bouchon électronique présentant une surface externe de contact et une surface interne délimitant un canal rectiligne traversant le bouchon électronique et débouchant sur la surface externe de contact, le bouchon électronique comprenant au moins un élément d’activation électronique, au moins une portion de la surface externe de contact étant définie par au moins une partie de l’élément d’activation électronique ; et
- une canule destinée à être couplée au réservoir et configurée pour transporter de la substance cosmétique depuis le réservoir jusqu’à la surface externe de contact, la canule présentant une extrémité distale et s’étendant au sein du canal du bouchon électronique de sorte que l’extrémité distale soit du côté de la surface externe de contact, la canule étant couplée au bouchon électronique de sorte à être libre en rotation autour de l’axe longitudinal mais fixe en translation le long de l’axe longitudinal, par rapport au bouchon électronique.According to another aspect, an electronic assembly is proposed for the cosmetic treatment of the skin intended to be coupled to a reservoir configured to contain a cosmetic substance, the assembly comprising:
- an electronic plug extending along and around a longitudinal axis, the electronic plug having an external contact surface and an internal surface delimiting a rectilinear channel passing through the electronic plug and opening onto the external contact surface, the electronic plug comprising at least one electronic activation element, at least one portion of the external contact surface being defined by at least part of the electronic activation element; And
- a cannula intended to be coupled to the reservoir and configured to transport cosmetic substance from the reservoir to the external contact surface, the cannula having a distal end and extending within the channel of the electronic plug so that the the distal end is on the side of the external contact surface, the cannula being coupled to the electronic plug so as to be free to rotate around the longitudinal axis but fixed in translation along the longitudinal axis, relative to the electronic plug .
Avantageusement, mais facultativement, l’ensemble comprend l’une au moins des caractéristiques suivantes, prise seule ou dans une quelconque combinaison :
- la canule est couplée au bouchon électronique au moyen d’un agencement de couplage comprenant une lèvre et une gorge, la lèvre faisant saillie de la surface interne du bouchon électronique délimitant le canal au sein duquel la canule s’étend, la gorge étant ménagée sur la canule, la lèvre coopérant avec la gorge de sorte à ce que la canule soit libre en rotation autour de l’axe longitudinal mais fixe en translation le long de l’axe longitudinal, par rapport au bouchon électronique ;
- la lèvre est positionnée du côté de la surface externe de contact du bouchon électronique et la gorge est positionnée au niveau de l’extrémité distale de la canule ;
- l’extrémité distale de la canule affleure la surface externe de contact du bouchon électronique ;
- le bouchon électronique comprend une tête d’activation reliée à une embase, la canule comprenant un support et un tube, le tube présentant l’extrémité distale et s’étendant au sein du canal du bouchon électronique, le support étant distant de l’embase de sorte à laisser le support libre en rotation autour de l’axe longitudinal, par rapport à l’embase ;
- le canal est centré sur l’axe longitudinal ; et
- l’élément d’activation électronique comprend au moins une électrode.Advantageously, but optionally, the assembly comprises at least one of the following characteristics, taken alone or in any combination:
- the cannula is coupled to the electronic plug by means of a coupling arrangement comprising a lip and a groove, the lip projecting from the internal surface of the electronic plug delimiting the channel within which the cannula extends, the groove being provided on the cannula, the lip cooperating with the groove so that the cannula is free to rotate around the longitudinal axis but fixed in translation along the longitudinal axis, relative to the electronic plug;
- the lip is positioned on the side of the external contact surface of the electronic plug and the groove is positioned at the distal end of the cannula;
- the distal end of the cannula is flush with the external contact surface of the electronic plug;
- the electronic plug comprises an activation head connected to a base, the cannula comprising a support and a tube, the tube having the distal end and extending within the channel of the electronic plug, the support being distant from the base so as to leave the support free to rotate around the longitudinal axis, relative to the base;
- the channel is centered on the longitudinal axis; And
- the electronic activation element comprises at least one electrode.
Selon un autre aspect, il est proposé un dispositif pour le traitement cosmétique de la peau comprenant :
- un réservoir configuré pour contenir la substance cosmétique ; et
- un ensemble tel que précédemment décrit, la canule étant couplée au réservoir de l’ensemble.According to another aspect, a device is proposed for the cosmetic treatment of the skin comprising:
- a reservoir configured to contain the cosmetic substance; And
- an assembly as previously described, the cannula being coupled to the reservoir of the assembly.
Avantageusement, mais facultativement, dans le dispositif tel que précédemment décrit, la canule comprend un support et un tube, le tube présentant l’extrémité distale, s’étendant au sein du canal du bouchon électronique et étant couplé au bouchon électronique, le réservoir comprenant une tête et un corps configuré pour contenir la substance cosmétique, le support de la canule étant vissé à la tête du réservoir.Advantageously, but optionally, in the device as previously described, the cannula comprises a support and a tube, the tube having the distal end, extending within the channel of the electronic plug and being coupled to the electronic plug, the reservoir comprising a head and a body configured to contain the cosmetic substance, the cannula support being screwed to the head of the reservoir.
D’autres caractéristiques, buts et avantages de l’invention ressortiront de la description qui suit, qui est purement illustrative et non limitative, et qui doit être lue en regard des dessins annexés sur lesquels :Other characteristics, aims and advantages of the invention will emerge from the description which follows, which is purely illustrative and not limiting, and which must be read with reference to the appended drawings in which:
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
Sur l’ensemble des figures, les éléments similaires portent des références identiques.In all the figures, similar elements bear identical references.
En référence à la
Dans tout ce qui suit, une direction axiale correspond à la direction de l'axe longitudinalX-Xet une direction radiale est une direction perpendiculaire à l’axe longitudinalX-Xet coupant l’axe longitudinalX-X. Par ailleurs, un plan axial est un plan contenant ou parallèle à l'axe longitudinalX-Xet un plan radial est un plan perpendiculaire à l’axe longitudinalX-X. Une circonférence s’entend comme un cercle appartenant à un plan radial et dont le centre appartient à l’axe longitudinalX-X. Une direction tangentielle ou circonférentielle est une direction tangente à une circonférence : elle est perpendiculaire à l’axe longitudinalX-Xmais ne passe pas par l’axe longitudinalX-X. Enfin, les adjectifs « intérieur » (ou « interne ») et « extérieur » (ou « externe ») sont utilisés en référence à une direction radiale de sorte que la partie intérieure d'un élément est, suivant une direction radiale, plus proche de l'axe longitudinalX-Xque la partie extérieure du même élément.In all that follows, an axial direction corresponds to the direction of the longitudinal axis X-X and a radial direction is a direction perpendicular to the longitudinal axis X-X and intersecting the longitudinal axis X-X . Furthermore, an axial plane is a plane containing or parallel to the longitudinal axis X-X and a radial plane is a plane perpendicular to the longitudinal axis X-X . A circumference is understood as a circle belonging to a radial plane and whose center belongs to the longitudinal axis X-X . A tangential or circumferential direction is a direction tangent to a circumference: it is perpendicular to the longitudinal axis X-X but does not pass through the longitudinal axis X-X . Finally, the adjectives “interior” (or “internal”) and “exterior” (or “external”) are used in reference to a radial direction so that the interior part of an element is, in a radial direction, closer of the longitudinal axis X-X as the exterior part of the same element.
En référence à la
Comme visible sur la
Le corps21comprend de préférence au moins une paroi210délimitant une cavité2100au sein de laquelle la substance est accumulée et conservée. Le corps21peut prendre toute forme appropriée s’étendant de préférence selon l’axe longitudinalX-X, telle qu’une forme cylindrique de révolution, ou tubulaire, centrée sur (c’est-à-dire s’étendant autour de) l’axe longitudinalX-X, sphérique dont l’axe longitudinalX-Xconstitue l’axe de rotation, ou même parallélépipédique, toujours centrée sur l’axe longitudinalX-X. La forme du corps21est adaptée pour une préhension par l’utilisateur. En outre, le corps21peut comprendre au moins une portion réalisée en un matériau, typiquement du plastique ou du caoutchouc, autorisant une déformation du corps21par pression de l’utilisateur, pour permettre l’éjection de la substance hors du réservoir2, par exemple par la tête20, à destination de la peau de l’utilisateur. En tout état de cause, la cavité2100délimitée par la (ou les) paroi(s)210est avantageusement ouverte, typiquement par la tête20, pour autoriser cette éjection de la substance hors du réservoir2.The body 21 preferably comprises at least one wall 210 delimiting a cavity 2100 within which the substance is accumulated and preserved. The body 21 can take any appropriate shape extending preferably along the longitudinal axis X-X , such as a cylindrical shape of revolution, or tubular, centered on (that is to say extending around) the longitudinal axis X-X , spherical whose longitudinal axis X-X constitutes the axis of rotation, or even parallelepiped, always centered on the longitudinal axis X-X . The shape of the body 21 is adapted for gripping by the user. In addition, the body 21 may comprise at least one portion made of a material, typically plastic or rubber, allowing deformation of the body 21 by pressure from the user, to allow the ejection of the substance out of the reservoir 2 , for example by the head 20 , intended for the user's skin. In any case, the cavity 2100 delimited by the wall(s) 210 is advantageously open, typically by the head 20 , to authorize this ejection of the substance from the reservoir 2 .
Comme visible sur la
En tout état de cause, le réservoir2peut, par exemple, prendre la forme d’un tube cosmétique longitudinal, en particulier un tube cosmétique standard du commerce.In any case, the reservoir 2 can, for example, take the form of a longitudinal cosmetic tube, in particular a standard commercial cosmetic tube.
Comme visible de la
La canule3est configurée pour être couplée au réservoir2d’une part, comme visible sur la
Le couplage de la canule3au réservoir2permet de maintenir fixe la canule3sur le réservoir2, et ce de manière étanche, afin d’éviter que de la substance ne s’échappe par la zone de couplage entre la canule3et le réservoir2, au moment de son transit à travers la canule3. Plus précisément, tout mouvement de translation de la canule3par rapport au réservoir2, le long de l’axe longitudinalX-X, est empêché (c’est-à-dire interdit) lorsque la canule3est couplée au réservoir2. Reste que la canule3est couplée au réservoir2de manière amovible. Préférentiellement, comme détaillé ci-après, la canule3est assemblée par vissage sur le réservoir2. Ceci permet d’obtenir un assemblage fiable, économique et aisément démontable. L’utilisateur peut ainsi aisément démonter la canule3pour la nettoyer aussi fréquemment que nécessaire, contribuant ainsi à la bonne hygiène du dispositif1.The coupling of the cannula 3 to the reservoir 2 makes it possible to keep the cannula 3 fixed on the reservoir 2 , and in a sealed manner, in order to prevent substance from escaping through the coupling zone between the cannula 3 and the reservoir. reservoir 2 , at the time of its transit through the cannula 3 . More precisely, any translational movement of the cannula 3 relative to the reservoir 2 , along the longitudinal axis X-X , is prevented (that is to say prohibited) when the cannula 3 is coupled to the reservoir 2 . It remains that the cannula 3 is coupled to the reservoir 2 in a removable manner. Preferably, as detailed below, the cannula 3 is assembled by screwing onto the reservoir 2 . This makes it possible to obtain a reliable, economical and easily dismantled assembly. The user can thus easily dismantle the cannula 3 to clean it as frequently as necessary, thus contributing to the good hygiene of the device 1 .
Le couplage de la canule3au bouchon électronique4autorise la canule3et le bouchon électronique4à être libres en rotation l’un par rapport à l’autre, autour de l’axe longitudinalX-X, mais empêche toute translation de la canule3et du bouchon électronique4, l’un par rapport à l’autre, le long de l’axe longitudinalX-X. En d’autres termes, la canule3est assemblée avec le bouchon électronique4selon un assemblage de type pivot, c’est-à-dire selon un assemblage ne laissant qu’un seul degré de liberté, en l’occurrence une rotation autour de l’axe longitudinalX-X. De cette manière, le bouchon électronique4peut être manipulé par l’utilisateur, typiquement lors du contact avec la peau, sans que les mouvements du bouchon électronique4autour de l’axe longitudinalX-Xne risquent d’entraîner la désolidarisation de la canule3du réservoir2, entraînant ainsi une perte de substance. Une telle perte de substance est d’autant moins désirée qu’elle pourrait venir au contact de la partie intérieure du bouchon électronique4, ce qui n’est pas souhaité, d’autant qu’il peut y avoir des éléments de nature électrique dans cette partie. Ainsi, le couplage de la canule3au bouchon électronique4tel que décrit précédemment permet de sécuriser l’étanchéité du dispositif1au cours de son utilisation.The coupling of the cannula 3 to the electronic plug 4 allows the cannula 3 and the electronic plug 4 to be free to rotate relative to each other, around the longitudinal axis X-X , but prevents any translation of the cannula 3 and the electronic plug 4 , one relative to the other, along the longitudinal axis X-X . In other words, the cannula 3 is assembled with the electronic plug 4 according to a pivot type assembly, that is to say according to an assembly leaving only one degree of freedom, in this case a rotation around of the longitudinal axis X-X . In this way, the electronic plug 4 can be manipulated by the user, typically during contact with the skin, without the movements of the electronic plug 4 around the longitudinal axis X-X risking the separation of the cannula 3 of the reservoir 2 , thus leading to a loss of substance. Such a loss of substance is all the less desired as it could come into contact with the interior part of the electronic plug 4 , which is not desired, especially since there may be elements of an electrical nature in this part. Thus, the coupling of the cannula 3 to the electronic plug 4 as described above makes it possible to secure the sealing of the device 1 during its use.
La canule3comprend avantageusement un support30et un tube31. Le support30et le tube31peuvent être deux parties distinctes de la canule3qui sont rapportées et fixées l’une à l’autre, par exemple par soudure, ou être monoblocs, typiquement en étant venues de matière l’une avec l’autre.The cannula 3 advantageously comprises a support 30 and a tube 31 . The support 30 and the tube 31 can be two distinct parts of the cannula 3 which are attached and fixed to one another, for example by welding, or be in one piece, typically by having come from one material with the other.
Le support30permet notamment le couplage de la canule3à la tête20du réservoir2et comprend de préférence des moyens de couplage en conséquence, lesquels sont configurés pour coopérer avec les moyens de couplage de la tête20du réservoir2, comme visible sur la
Le tube31permet à la fois le couplage de la canule3au bouchon électronique4et le transport étanche de la substance, depuis le réservoir2jusqu’à la surface externe de contact400du bouchon électronique4, à travers les composants électroniques du bouchon électronique4, comme décrit plus en détails ci-après. Comme visible sur la
Comme visible sur la
En référence à la
Le bouchon électronique4peut comprendre une tête d’activation40, qui peut être reliée à une embase41, par exemple par coopération d’un organe de fixation43avec une pièce de fixation44solidaire de la tête d’activation40.The electronic plug 4 may comprise an activation head 40 , which may be connected to a base 41 , for example by cooperation of a fixing member 43 with a fixing part 44 secured to the activation head 40 .
Le bouchon électronique4peut en outre comprendre un cadre42destiné à supporter des composants électroniques, par exemple une ou plusieurs cartes électroniques, notamment deux cartes électroniques451,452comme illustré sur la
Le bouchon électronique4peut en outre comprendre un élément de commande telle qu’une bague de sélection46, permettant à l’utilisateur de sélectionner différents modes de fonctionnement du bouchon électronique4, comme par exemple l’arrêt du bouchon électronique4, un premier mode de fonctionnement correspondant par exemple à une première intensité de courant d’iontophorèse, un deuxième mode correspondant par exemple à une deuxième intensité de courant d’iontophorèse, etc. Ceci permet notamment d’obtenir un bouchon électronique4particulièrement intuitif et simple à utiliser, l’utilisateur ayant simplement à tourner la bague de sélection46autour de l’axe longitudinalX-Xpour faire fonctionner et régler le bouchon électronique4à sa guise. Il peut également être prévu un anneau de maintien47et un joint48pour l’agencement étanche de la bague de sélection46entre la tête d’activation40et l’embase41. D’autres éléments de commande, tels qu’un interrupteur tactile et/ou capacitif, peuvent également être envisagés.The electronic stopper 4 may further comprise a control element such as a selection ring 46 , allowing the user to select different operating modes of the electronic stopper 4 , such as for example stopping the electronic stopper 4 , a first operating mode corresponding for example to a first iontophoresis current intensity, a second mode corresponding for example to a second iontophoresis current intensity, etc. This makes it possible in particular to obtain an electronic cap 4 that is particularly intuitive and simple to use, the user simply having to turn the selection ring 46 around the longitudinal axis XX to operate and adjust the electronic cap 4 as desired. A retaining ring 47 and a seal 48 can also be provided for the tight arrangement of the selection ring 46 between the activation head 40 and the base 41 . Other control elements, such as a tactile and/or capacitive switch, can also be considered.
Le bouchon électronique4est destiné à être rapporté sur le réservoir2, sans toutefois y être directement fixé, par l’intermédiaire du couplage avec la canule3, comme visible sur la
En référence à la
La surface externe de contact400est destinée à venir au contact de la peau de l’utilisateur, typiquement pour activer la substance afin d’en faciliter la pénétration à travers la peau de l’utilisateur. Pour ce faire, la tête d’activation40comprend au moins un élément d’activation électronique402, telle(s) qu’une électrode d’iontophorèse et/ou une diode électroluminescente, rapporté et fixé sur la tête d’activation40dans un orifice ménagé à cet effet, au moins une portion de la surface externe de contact400étant définie par au moins une partie de l’élément d’activation électronique402. En d’autres termes, c’est donc essentiellement ledit au moins un élément d’activation électronique402qui est avant tout en contact avec la peau de l’utilisateur, ce dernier faisant avantageusement saillie de la tête d’activation40du bouchon électronique4, comme visible sur la
De préférence, la tête d’activation40comprend au moins deux électrodes d’iontophorèse, chacune rapportée et fixée sur la tête d’activation40, et configurées pour faire circuler un courant galvanique au travers de la peau de l’utilisateur, permettant de faciliter la pénétration transcutanée de la substance lorsque celle-ci est ionisable. Pour ce faire, une électrode est active, comme point d’entrée du courant, l’autre étant passive, comme point de sortie du courant. Une électrode est alors l’anode tandis que l’autre est la cathode.Preferably, the activation head 40 comprises at least two iontophoresis electrodes, each attached and fixed to the activation head 40 , and configured to circulate a galvanic current through the skin of the user, making it possible to facilitate transcutaneous penetration of the substance when it is ionizable. To do this, one electrode is active, as the current entry point, the other being passive, as the current exit point. One electrode is then the anode while the other is the cathode.
De manière avantageuse, chaque élément d’activation électronique402prend la forme d’un pion comprenant une tête destinée à venir en contact avec la peau de l’utilisateur, et une tige insérée dans l’orifice de la tête d’activation40prévu à cet effet, pour la solidarisation de l’élément d’activation électronique402sur la tête d’activation40. De préférence, et comme visible sur la
Sur l’exemple de réalisation visible sur la
Dans une variante, tous les éléments d’activation électronique402du bouchon électronique4sont des diodes électroluminescentes pour une utilisation du bouchon électronique4exclusivement en luminothérapie.In a variant, all the electronic activation elements 402 of the electronic cap 4 are light-emitting diodes for use of the electronic cap 4 exclusively in light therapy.
Comme visible plus précisément sur la
C’est également au sein de ce tube403de la tête d’activation40que se trouve de préférence l’élément de couplage de l’agencement de couplage entre le bouchon électronique4et la canule3, comme visible sur la
Un tel élément de couplage peut prendre la forme d’une lèvre4011, ou nervure. La lèvre4011fait saillie de la surface interne401de la tête d’activation40délimitant le canal4010, en étant positionnée du côté de la surface externe4400d’activation400de la tête d’activation40. Une telle lèvre4011à une forme complémentaire de la gorge3100ménagée sur le tube31de la canule3. Ces éléments offrent alors une solution simple, économique, fiable et robuste pour réaliser l’assemblage de type pivot entre la canule3et le bouchon électronique4précédemment évoqué, notamment dans le cas où cet assemblage est démontable, comme détaillé ci-après.Such a coupling element can take the form of a lip 4011 , or rib. The lip 4011 projects from the internal surface 401 of the activation head 40 delimiting the channel 4010 , being positioned on the side of the external activation surface 4400 400 of the activation head 40 . Such a lip 4011 has a complementary shape to the groove 3100 formed on the tube 31 of the cannula 3 . These elements then offer a simple, economical, reliable and robust solution for producing the pivot type assembly between the cannula 3 and the electronic plug 4 previously mentioned, particularly in the case where this assembly is removable, as detailed below.
Préférentiellement, l’agencement de couplage permet de réaliser un assemblage démontable entre le bouchon électronique4et la canule3, directement par l’utilisateur, et sans avoir recours à des connaissances ou outils particuliers. En effet, il est important que l’utilisateur puisse désassembler le bouchon électronique4de la canule3(et donc du réservoir2), pour différentes raisons, notamment le nettoyage du bouchon électronique4et/ou de la canule3, le rechargement (par exemple d’une batterie) du bouchon électronique4, sa réparation, voire même l’utilisation de deux réservoirs2distincts contenant chacun une substance différente, typiquement une substance cosmétique pour un soin hydratant et une substance cosmétique pour un soin anti-rides, etc.Preferably, the coupling arrangement makes it possible to produce a removable assembly between the electronic plug 4 and the cannula 3 , directly by the user, and without having to resort to particular knowledge or tools. Indeed, it is important that the user can disassemble the electronic cap 4 from the cannula 3 (and therefore from the reservoir 2 ), for different reasons, in particular the cleaning of the electronic cap 4 and/or the cannula 3 , reloading ( for example of a battery) of the electronic cap 4 , its repair, or even the use of two separate reservoirs 2 each containing a different substance, typically a cosmetic substance for a moisturizing treatment and a cosmetic substance for an anti-wrinkle treatment, etc.
En référence à la
L’embase41présente également de préférence une surface externe412aménagée pour recevoir au moins partiellement l’anneau de maintien47, le joint48et la bague de sélection46. En outre, une gorge de guidage4120est également prévue au niveau de la surface externe412pour autoriser le déplacement d’un pion de contact460, visible sur la
En référence à la
De préférence, le cadre42comprend au moins une portion réalisée dans un matériau translucide (ou transparent), un dispositif lumineux421pouvant être rapporté et fixé sur le bouchon électronique4, typiquement sur le cadre42, pour éclairer le cadre42depuis l’intérieur du bouchon électronique4vers l’extérieur du bouchon électronique4, par rapport à l’axe longitudinalX-X. Il est ainsi possible d’indiquer à l’utilisateur, par exemple via l’allumage, le clignotement, le changement de couleur du dispositif lumineux421, le statut du dispositif1, typiquement pour lui fournir des informations sur le mode de fonctionnement, l’état de la batterie si le dispositif1en contient une, etc. Le dispositif lumineux421peut typiquement comprendre au moins une diode électroluminescente.Preferably, the frame 42 comprises at least one portion made of a translucent (or transparent) material, a light device 421 being able to be attached and fixed on the electronic plug 4 , typically on the frame 42 , to illuminate the frame 42 from the interior of the electronic plug 4 towards the outside of the electronic plug 4 , relative to the longitudinal axis X-X . It is thus possible to indicate to the user, for example via the lighting, flashing, change of color of the light device 421 , the status of the device 1 , typically to provide him with information on the operating mode, battery status if device 1 contains one, etc. The light device 421 can typically comprise at least one light-emitting diode.
Le cadre42délimite en outre une cavité422ouverte sur une première extrémité4221axiale et une deuxième extrémité4222axiale du cadre42. La première carte électronique451est de préférence rapportée et fixée sur le cadre42au niveau de la première extrémité4221de sorte à fermer au moins partiellement la cavité422au niveau de la première extrémité4221, puisque la première carte électronique451présente une partie de la surface interne420délimitant l’orifice de cadre4200. De même, la deuxième carte électronique452est rapportée et fixée sur le cadre42au niveau de la deuxième extrémité4222de sorte à fermer au moins partiellement la cavité422au niveau de la deuxième extrémité4222, puisque la deuxième carte électronique452présente une autre partie de la surface interne420délimitant l’orifice de cadre4200. Ainsi, la première carte électronique451, la deuxième carte électronique452et le cadre42définissent ensemble la surface interne420délimitant l’orifice de cadre4200. De préférence, le cadre42a une forme cylindrique et les cartes électroniques451,452ont des formes annulaires, c'est-à-dire des formes de disque avec une ouverture centrale pour former l’orifice de cadre4200traversant le cadre42. De telle formes permettent de minimiser l’encombrement du bouchon électronique4, en particulier son diamètre et sa longueur lorsque ce dernier a une forme cylindrique comme dans le mode de réalisation illustré. En effet, il est possible de faire passer au travers de la (ou des) carte(s) électronique(s)451,452le canal4010et avantageusement la canule3.The frame 42 further delimits a cavity 422 open to a first axial end 4221 and a second axial end 4222 of the frame 42 . The first electronic card 451 is preferably attached and fixed to the frame 42 at the first end 4221 so as to at least partially close the cavity 422 at the first end 4221 , since the first electronic card 451 has a part of the internal surface 420 delimiting the frame orifice 4200 . Likewise, the second electronic card 452 is attached and fixed to the frame 42 at the level of the second end 4222 so as to at least partially close the cavity 422 at the level of the second end 4222 , since the second electronic card 452 has another part of the internal surface 420 delimiting the frame orifice 4200 . Thus, the first electronic card 451 , the second electronic card 452 and the frame 42 together define the internal surface 420 delimiting the frame orifice 4200 . Preferably, the frame 42 has a cylindrical shape and the electronic cards 451 , 452 have annular shapes, that is to say disc shapes with a central opening to form the frame orifice 4200 passing through the frame 42 . Such shapes make it possible to minimize the bulk of the electronic plug 4 , in particular its diameter and its length when the latter has a cylindrical shape as in the illustrated embodiment. Indeed, it is possible to pass through the electronic card(s) 451 , 452 the channel 4010 and advantageously the cannula 3 .
Un élément de connexion souple (non représenté), ou flexible, relie en outre avantageusement la première carte électronique451à la deuxième carte électronique452, l’élément de connexion souple s’étendant le long de l’axe longitudinalX-X, préférentiellement le long du cadre42, typiquement le long de la surface interne420ou d’une surface externe du cadre42. L’élément de connexion est souple car il se plie et se déforme plus aisément que les cartes électroniques451,452. Autrement dit, l’élément de connexion souple présente une raideur plus faible que la raideur de chacune des cartes électroniques451,452. Dans une variante, l’élément de connexion est une nappe de connexion souple. L’élément de connexion souple est de préférence préassemblé et connecté aux deux cartes électroniques451,452de manière à faciliter le montage de ces éléments sur le cadre42pour former le bloc électronique du bouchon électronique4. Cela permet également de superposer deux cartes électroniques451,452dans un espace restreint et ainsi limiter l’encombrement du bouchon électronique4.A flexible connection element (not shown), or flexible, also advantageously connects the first electronic card 451 to the second electronic card 452 , the flexible connection element extending along the longitudinal axis X-X , preferably along of the frame 42 , typically along the internal surface 420 or an external surface of the frame 42 . The connection element is flexible because it bends and deforms more easily than the electronic cards 451 , 452 . In other words, the flexible connection element has a stiffness lower than the stiffness of each of the electronic cards 451 , 452 . In a variant, the connection element is a flexible connection sheet. The flexible connection element is preferably pre-assembled and connected to the two electronic cards 451 , 452 so as to facilitate the mounting of these elements on the frame 42 to form the electronic block of the electronic plug 4 . This also makes it possible to superimpose two electronic cards 451 , 452 in a restricted space and thus limit the size of the electronic plug 4 .
En outre, l’élément d’activation électronique402est connecté à au moins l’une des cartes électroniques451,452pour en recevoir l’énergie électrique nécessaire à l’activation de la substance lors d’un contact avec la peau de l’utilisateur. Pour ce faire, une batterie454est avantageusement positionnée au sein de la cavité422délimitée par le cadre42, typiquement en étant insérée au sein d’un logement (non représenté) intégré au cadre42, la batterie454étant connectée à l’une au moins des cartes électroniques451,452pour les alimenter en énergie électrique. La batterie454est avantageusement disposée entre les cartes électroniques451,452, de manière minimiser encore l’encombrement du bouchon électronique4mais également à garantir le maintien en position de la batterie454. En outre, la fixation amovible des cartes électroniques451,452sur le cadre42permet de facilement changer la batterie454si nécessaire, ce qui améliore la réparabilité du bouchon électronique4.In addition, the electronic activation element 402 is connected to at least one of the electronic cards 451 , 452 to receive the electrical energy necessary for the activation of the substance during contact with the skin of the 'user. To do this, a battery 454 is advantageously positioned within the cavity 422 delimited by the frame 42 , typically by being inserted within a housing (not shown) integrated into the frame 42 , the battery 454 being connected to one at least electronic cards 451 , 452 to supply them with electrical energy. The battery 454 is advantageously arranged between the electronic cards 451 , 452 , so as to further minimize the bulk of the electronic plug 4 but also to guarantee that the battery 454 is maintained in position. In addition, the removable fixing of the electronic cards 451 , 452 on the frame 42 makes it possible to easily change the battery 454 if necessary, which improves the repairability of the electronic plug 4 .
En référence à la
L’organe de fixation43comprend de préférence le deuxième filetage430complémentaire du premier filetage440, pour fixer la tête d’activation40sur l’embase41par coopération du premier filetage440et du deuxième filetage430, de sorte à ce que le cadre42soit maintenu en position entre la tête d’activation40et l’embase41. L’organe de fixation43présente avantageusement une surface interne sur laquelle le deuxième filetage430est ménagé et délimitant un orifice traversant l’organe de fixation43le long de l’axe longitudinalX-X. L’organe de fixation43réalise ainsi une fonction d’écrou vis-à-vis de la pièce de fixation44. Grâce à cet organe de fixation43, il est possible d’assembler et de maintenir en position simultanément la tête d’activation40, l’embase41et le cadre42. L’ensemble des contraintes de fixation et d’assemblage est ainsi regroupé et centralisé au niveau de l’organe de fixation43ce qui permet, d’une part, de limiter l’encombrement du bouchon électronique4(en limitant le nombre de dispositifs de fixation entre les pièces) et, d’autre part, de faciliter le montage et/ou démontage du bouchon électronique4comme détaillé ci-après.The fixing member 43 preferably comprises the second thread 430 complementary to the first thread 440 , to fix the activation head 40 on the base 41 by cooperation of the first thread 440 and the second thread 430 , so that the frame 42 is held in position between the activation head 40 and the base 41 . The fixing member 43 advantageously has an internal surface on which the second thread 430 is provided and delimiting an orifice passing through the fixing member 43 along the longitudinal axis X-X . The fixing member 43 thus performs a nut function with respect to the fixing part 44 . Thanks to this fixing member 43 , it is possible to assemble and hold in position simultaneously the activation head 40 , the base 41 and the frame 42 . All the fixing and assembly constraints are thus grouped and centralized at the level of the fixing member 43 which makes it possible, on the one hand, to limit the bulk of the electronic plug 4 (by limiting the number of devices fixing between the parts) and, on the other hand, to facilitate the assembly and/or disassembly of the electronic plug 4 as detailed below.
L’organe de fixation43est avantageusement réalisé dans un matériau ferritique, comme par exemple un acier inoxydable ferritique. En effet, ceci garantit sa résistance mécanique et sa résistance chimique (notamment en termes de corrosion face à l’environnement extérieur, typiquement par contact avec la substance), mais ceci permet également, de manière remarquablement avantageuse, d’utiliser cet organe de fixation43comme élément magnétique pour correspondre avec un aimant afin d’assurer une éventuelle fonction d’assemblage avec un autre élément, comme un socle de chargement (non représenté) du bouchon électronique4par exemple, par attraction magnétique. Cette relation d’attraction magnétique peut d’ailleurs être complétée grâce à la pièce de fixation44qui peut, dans ce cas, avantageusement comprendre un matériau ferritique, comme par exemple un acier inoxydable ferritique, pour être attirée par l’aimant du socle de chargement, ce qui permet de renforcer l’assemblage entre le bouchon électronique4et le socle de chargement. L’efficacité et la fiabilité de la relation d’attraction magnétique (et donc l’assemblage entre le bouchon électronique4et le socle de chargement) s’en voient ainsi améliorées.The fixing member 43 is advantageously made of a ferritic material, such as for example a ferritic stainless steel. In fact, this guarantees its mechanical resistance and its chemical resistance (in particular in terms of corrosion facing the external environment, typically by contact with the substance), but this also allows, in a remarkably advantageous manner, to use this fixing member 43 as a magnetic element to correspond with a magnet in order to ensure a possible assembly function with another element, such as a charging base (not shown) of the electronic cap 4 for example, by magnetic attraction. This magnetic attraction relationship can also be completed thanks to the fixing part 44 which can, in this case, advantageously comprise a ferritic material, such as for example a ferritic stainless steel, to be attracted by the magnet of the base of loading, which makes it possible to strengthen the assembly between the electronic plug 4 and the charging base. The efficiency and reliability of the magnetic attraction relationship (and therefore the assembly between the electronic plug 4 and the charging base) are thus improved.
L’organe de fixation43présente outre une empreinte au niveau de sa surface externe, à proximité du deuxième filetage430, l’empreinte étant conçue pour correspondre avec un outil spécifique afin de garantir que seuls certaines personnes autorisées (les réparateurs agréés par exemple) puissent dévisser ledit organe de fixation43et ainsi procéder à la réparation du bouchon électronique4et/ou de ses composants. Cela permet de garantir la sécurité d’utilisation du bouchon électronique4.The fixing member 43 also has an indentation at its external surface, near the second thread 430 , the indentation being designed to correspond with a specific tool in order to guarantee that only certain authorized persons (approved repairers for example) can unscrew said fixing member 43 and thus proceed to repair the electronic plug 4 and/or its components. This ensures the safety of use of the electronic cap 4 .
L’organe de fixation43remplit donc de multiples fonctions au sein du bouchon électronique4, puisqu’il permet à la fois l’assemblage et le démontage aisé du bouchon électronique4, ce qui améliore sa réparabilité, mais assure également la bonne tenue mécanique du bouchon électronique4par le maintien en place du cadre42par lequel les efforts sont repris au sein du bouchon électronique4. En outre, l’organe de fixation43autorise le passage de la substance depuis le réservoir2vers la peau de l’utilisateur de manière étanche, via son orifice traversant. Par ailleurs, l’organe de fixation43permet l’assemblage aisé du bouchon électronique4à un socle de chargement, typiquement par attraction magnétique. Enfin, le démontage du bouchon électronique43est contrôlé grâce à l’empreinte spécifique.The fixing member 43 therefore fulfills multiple functions within the electronic plug 4 , since it allows both the easy assembly and disassembly of the electronic plug 4 , which improves its repairability, but also ensures good mechanical strength. of the electronic plug 4 by holding the frame 42 in place by which the forces are taken up within the electronic plug 4 . In addition, the fixing member 43 allows the passage of the substance from the reservoir 2 towards the user's skin in a sealed manner, via its through orifice. Furthermore, the fixing member 43 allows easy assembly of the electronic plug 4 to a charging base, typically by magnetic attraction. Finally, the dismantling of the electronic plug 43 is controlled using the specific imprint.
Comme visible sur la
De préférence, comme visible sur la
Pour assurer la cohérence mécanique et l’étanchéité du bouchon électronique4, il est avantageux de prévoir, comme visible sur la
Afin d’éviter que la tête d’activation40ne se désolidarise de l’embase41lors d’une rotation de la bague de sélection46par rapport au cadre42et d’éviter toute mise en rotation intempestive de la pièce de fixation44par rapport à l’organe de fixation42risquant de dévisser l’assemblage, il est avantageux de prévoir que le bouchon électronique4comprenne un dispositif d’anti-rotation. Comme visible de la
En référence à la
Le fait que les éléments électroniques tels que la batterie454et les cartes électroniques451,452soient assemblés sur le cadre42et forme un seul bloc est particulièrement avantageux pour simplifier l’assemblageEdu bouchon électronique4.The fact that the electronic elements such as the battery 454 and the electronic cards 451 , 452 are assembled on the frame 42 and form a single block is particularly advantageous for simplifying the assembly E of the electronic plug 4 .
Pour assembler ce bloc électronique, il convient d’assembler l’une des deux cartes électronique451,452à une des extrémités4221,4222du cadre42, par exemple par clipsage, l’élément de connexion souple venant longer la surface interne 420 ou externe424du cadre42. Une fois que les éléments prévus pour être positionnés à l’intérieur de la cavité422délimitée par le cadre42sont positionnés et connectés, l’autre des deux cartes électroniques451,452reliée à l’élément de connexion souple est assemblée à l’autre extrémité4221,4222du cadre42, par exemple par clipsage, fermant ainsi partiellement la cavité422pour autoriser le canal4010à traverser l’orifice de cadre4200.To assemble this electronic block, one of the two electronic cards 451 , 452 should be assembled at one of the ends 4221 , 4222 of the frame 42 , for example by clipping, the flexible connection element coming along the internal surface 420 or external 424 of frame 42 . Once the elements intended to be positioned inside the cavity 422 delimited by the frame 42 are positioned and connected, the other of the two electronic cards 451 , 452 connected to the flexible connection element is assembled to the other end 4221 , 4222 of the frame 42 , for example by clipping, thus partially closing the cavity 422 to allow the channel 4010 to pass through the frame orifice 4200 .
De la même manière, en référence à la
Tout comme pour son assemblage, le désassemblage du bloc électronique est facilité par sa configuration spécifique. En effet, il suffit de retirer l’une des deux cartes électroniques451,452, par déclipsage par exemple, ce qui permet d’accéder à la cavité422délimitée par le cadre42et aux éléments électroniques qu’elle contient, comme la batterie454. Si tous les éléments électroniques doivent être retirés, il convient en dernier lieu de retirer l’autre des deux cartes électroniques451,452.Just like its assembly, the disassembly of the electronic block is facilitated by its specific configuration. Indeed, it is enough to remove one of the two electronic cards 451 , 452 , by unclipping for example, which allows access to the cavity 422 delimited by the frame 42 and to the electronic elements which it contains, such as the battery 454 . If all the electronic elements must be removed, it is finally necessary to remove the other of the two electronic cards 451 , 452 .
Là encore, en référence à la
En particulier, lorsqu’un élément du bloc électronique est à réparer ou remplacer, il est très simple de le faire puisque le bloc électronique peut non seulement être facilement retiré du bouchon électronique4mais il peut en outre être très simplement désassemblé comme expliqué. Ainsi, il est possible de remplacer uniquement l’un des composants électroniques du bloc électronique, par exemple la batterie454, et de conserver tous les autres, ce qui est particulièrement avantageux en termes de durabilité et d’écologie.In particular, when an element of the electronic unit needs to be repaired or replaced, it is very simple to do so since the electronic unit can not only be easily removed from the electronic plug 4 but it can also be very simply disassembled as explained. Thus, it is possible to replace only one of the electronic components of the electronic unit, for example the battery 454 , and to keep all the others, which is particularly advantageous in terms of durability and ecology.
Le bouchon électronique4proposé est particulièrement avantageux puisqu’il peut être assemblé et désassemblé très facilement, et que les éléments le composant, y compris les composants électroniques sont indépendamment remplaçables ou réparables.
The proposed electronic plug 4 is particularly advantageous since it can be assembled and disassembled very easily, and the elements composing it, including the electronic components, are independently replaceable or repairable.
Claims (19)
- une tête d’activation (40) présentant une surface externe de contact (400) et une surface interne (401) délimitant un canal (4010) rectiligne traversant la tête d’activation (40) et débouchant sur la surface externe de contact (400), le canal (4010) étant destiné à transporter de la substance cosmétique depuis le réservoir (2) jusqu’à la surface externe de contact (400), la tête d’activation (40) comprenant au moins un élément d’activation électronique (402) et un premier filetage (440), au moins une portion de la surface externe de contact (400) étant définie par au moins une partie de l’élément d’activation électronique (402) ;
- une embase (41) destinée à être rapportée sur le réservoir (2) et présentant une surface interne (410) délimitant un orifice d’embase (4100) traversant l’embase (41) le long de l’axe longitudinal (X-X) ;
- un cadre (42) configuré pour supporter au moins une carte électronique (451, 452) et présentant une surface interne (420) délimitant un orifice de cadre (4200) traversant le cadre (42) le long de l’axe longitudinal (X-X), le cadre (42) étant positionné entre la tête d’activation (40) et l’embase (41) de sorte à ce que le canal (4010) traverse l’orifice de cadre (4200) et l’orifice d’embase (4100) ; et
- un organe de fixation (43) comprenant un deuxième filetage (430) complémentaire du premier filetage (440), la tête d’activation (40) étant fixée sur l’embase (41) au moyen de l’organe de fixation (43) par coopération du premier filetage (440) et du deuxième filetage (430), de sorte à ce que le cadre (42) soit maintenu en position entre la tête d’activation (40) et l’embase (41).Electronic cap (4) for the cosmetic treatment of the skin intended to be attached to a reservoir (2) configured to contain a cosmetic substance, the electronic cap (4) extending along and around a longitudinal axis (XX) and including:
- an activation head (40) having an external contact surface (400) and an internal surface (401) delimiting a rectilinear channel (4010) passing through the activation head (40) and opening onto the external contact surface ( 400), the channel (4010) being intended to transport cosmetic substance from the reservoir (2) to the external contact surface (400), the activation head (40) comprising at least one activation element electronic (402) and a first thread (440), at least a portion of the external contact surface (400) being defined by at least a part of the electronic activation element (402);
- a base (41) intended to be attached to the tank (2) and having an internal surface (410) delimiting a base orifice (4100) passing through the base (41) along the longitudinal axis (XX) ;
- a frame (42) configured to support at least one electronic card (451, 452) and having an internal surface (420) delimiting a frame orifice (4200) passing through the frame (42) along the longitudinal axis (XX ), the frame (42) being positioned between the activation head (40) and the base (41) so that the channel (4010) passes through the frame orifice (4200) and the orifice base (4100); And
- a fixing member (43) comprising a second thread (430) complementary to the first thread (440), the activation head (40) being fixed on the base (41) by means of the fixing member (43 ) by cooperation of the first thread (440) and the second thread (430), so that the frame (42) is held in position between the activation head (40) and the base (41).
- un réservoir (2) configuré pour contenir la substance cosmétique ;
- un bouchon électronique (4) selon l’une des revendications 1 à 14, l’embase (41) du bouchon électronique (4) étant rapportée sur le réservoir (2) ; et
- préférentiellement, une canule (3) configurée pour transporter de la substance cosmétique depuis le réservoir (2) jusqu’à la surface externe de contact (400) du bouchon électronique (4), la canule (3) étant couplée au réservoir (2), la canule (3) présentant une extrémité distale (310) et s’étendant au sein du canal (4010) du bouchon électronique (4) de sorte que l’extrémité distale (310) soit du côté de la surface externe de contact (400), la canule (3) étant couplée au bouchon électronique (4) de sorte à être libre en rotation autour de l’axe longitudinal (X-X) mais fixe en translation le long de l’axe longitudinal (X-X), par rapport au bouchon électronique (4).Device (1) for the cosmetic treatment of the skin comprising:
- a reservoir (2) configured to contain the cosmetic substance;
- an electronic cap (4) according to one of claims 1 to 14, the base (41) of the electronic cap (4) being attached to the reservoir (2); And
- preferably, a cannula (3) configured to transport cosmetic substance from the reservoir (2) to the external contact surface (400) of the electronic cap (4), the cannula (3) being coupled to the reservoir (2 ), the cannula (3) having a distal end (310) and extending within the channel (4010) of the electronic plug (4) so that the distal end (310) is on the side of the external contact surface (400), the cannula (3) being coupled to the electronic plug (4) so as to be free in rotation around the longitudinal axis (XX) but fixed in translation along the longitudinal axis (XX), relative to to the electronic cap (4).
- le positionnement (E1) de la tête d’activation (40), de l’embase (41) et du cadre (42) de sorte à ce que le cadre (42) soit agencé entre la tête d’activation (40) et l’embase (41) et le canal (4010) traverse l’orifice de cadre (42) et l’orifice d’embase (4100) ; et
- la fixation (E2) de la tête d’activation (40) à l’embase (41) au moyen de l’organe de fixation (43), par coopération du premier filetage (440) et du deuxième filetage (430), de sorte à ce que le cadre (42) soit maintenu en position entre la tête d’activation (40) et l’embase (41).Method of assembling (E) the electronic cap (4) according to one of claims 1 to 14, the method (E) comprising at least the following steps:
- the positioning (E1) of the activation head (40), the base (41) and the frame (42) so that the frame (42) is arranged between the activation head (40) and the base (41) and the channel (4010) pass through the frame hole (42) and the base hole (4100); And
- fixing (E2) of the activation head (40) to the base (41) by means of the fixing member (43), by cooperation of the first thread (440) and the second thread (430), so that the frame (42) is held in position between the activation head (40) and the base (41).
- le découplage (E’1) de l’organe de fixation (43) et de la tête d’activation (40) par dévissage du premier filetage (440) et du deuxième filetage (430) ; et
- la désolidarisation (E’2) de la tête d’activation (40), de l’embase (41) et du cadre (42).Disassembly method (E') of the electronic cap (4) according to one of claims 1 to 14, comprising at least the following steps:
- decoupling (E'1) of the fixing member (43) and the activation head (40) by unscrewing the first thread (440) and the second thread (430); And
- the separation (E'2) of the activation head (40), the base (41) and the frame (42).
- le désassemblage (E’’1) du bouchon électronique (4) ;
- le remplacement (E’’2) d’un élément du bouchon électronique (4) par un autre élément identique ; et ;
- l’assemblage (E’’3) du bouchon électronique (4).Method of repair (E'') of an electronic plug (4) according to one of claims 1 to 14, the method comprising at least the following steps:
- disassembly (E''1) of the electronic plug (4);
- the replacement (E''2) of an element of the electronic plug (4) by another identical element; And ;
- the assembly (E''3) of the electronic plug (4).
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2200961A FR3132223A1 (en) | 2022-02-03 | 2022-02-03 | Electronic cap |
| PCT/FR2023/050146 WO2023148458A1 (en) | 2022-02-03 | 2023-02-03 | Electronic plug |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2200961A FR3132223A1 (en) | 2022-02-03 | 2022-02-03 | Electronic cap |
| FR2200961 | 2022-02-03 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3132223A1 true FR3132223A1 (en) | 2023-08-04 |
Family
ID=81326529
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR2200961A Pending FR3132223A1 (en) | 2022-02-03 | 2022-02-03 | Electronic cap |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3132223A1 (en) |
| WO (1) | WO2023148458A1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20090069785A1 (en) * | 2007-09-07 | 2009-03-12 | M2 Medical Group Holdings, Inc. | User Profile Backup System For an Infusion Pump Device |
| WO2012129576A2 (en) * | 2011-03-24 | 2012-09-27 | Incube Labs, Llc | System and method for biphasic transdermal iontophreotic delivery of therapeutic agents |
| WO2017177094A2 (en) * | 2016-04-08 | 2017-10-12 | Amgen Inc. | Drug delivery device, method of manufacture, and method of use |
| CN113318341A (en) * | 2021-03-16 | 2021-08-31 | 深圳市思肯三维科技发展有限公司 | Lead-in instrument charging control system and method and lead-in instrument suite |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3043332B1 (en) * | 2015-11-06 | 2019-05-10 | Seb S.A. | DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT TO BE DISTRIBUTED ON THE SKIN OF A USER BY IONTOPHORESIS |
-
2022
- 2022-02-03 FR FR2200961A patent/FR3132223A1/en active Pending
-
2023
- 2023-02-03 WO PCT/FR2023/050146 patent/WO2023148458A1/en unknown
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20090069785A1 (en) * | 2007-09-07 | 2009-03-12 | M2 Medical Group Holdings, Inc. | User Profile Backup System For an Infusion Pump Device |
| WO2012129576A2 (en) * | 2011-03-24 | 2012-09-27 | Incube Labs, Llc | System and method for biphasic transdermal iontophreotic delivery of therapeutic agents |
| WO2017177094A2 (en) * | 2016-04-08 | 2017-10-12 | Amgen Inc. | Drug delivery device, method of manufacture, and method of use |
| CN113318341A (en) * | 2021-03-16 | 2021-08-31 | 深圳市思肯三维科技发展有限公司 | Lead-in instrument charging control system and method and lead-in instrument suite |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2023148458A1 (en) | 2023-08-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2882487B1 (en) | Connector for medical use | |
| FR2915064A1 (en) | DEVICE FOR DISPENSING A COSMETIC AND / OR CARE PRODUCT | |
| EP1570205A1 (en) | Mobile illuminating device comprising a tubular housing | |
| FR2808430A1 (en) | PACKAGING AND APPLICATION DEVICE | |
| CA2773988A1 (en) | Liquid dispensing device | |
| FR2965460A1 (en) | COSMETIC APPLICATOR AND COSMETIC CONTAINER | |
| EP2969241B1 (en) | Refillable device for packaging and dispensing a fluid product | |
| EP1701800A1 (en) | Fluid product dispensing member and dispenser comprising one such member | |
| WO2001084977A1 (en) | System for applying a composition on a surface element | |
| FR3132223A1 (en) | Electronic cap | |
| FR3132224A1 (en) | Electronic set | |
| FR2746676A1 (en) | DEVICE FOR DISPENSING A SINGLE DOSE OF FLUID PRODUCT | |
| FR2841824A1 (en) | CARTRIDGE APPLICATOR | |
| WO2024042298A1 (en) | Device for the cosmetic treatment of the skin | |
| WO2024042299A1 (en) | Device for the cosmetic treatment of the skin | |
| WO2024042300A1 (en) | Device for the cosmetic treatment of the skin | |
| FR3032436B1 (en) | PACKAGING DEVICE FOR A PRODUCT TO BE DISTRIBUTED | |
| EP3276259B1 (en) | Watertight projector and method for manufacturing same | |
| FR2586273A1 (en) | CONNECTING BODY IN THE FORM OF BLOCKS OR PLATES, EQUIPPED IN PARTICULAR WITH VALVES OR OTHER SIMILAR ELEMENTS | |
| FR2557256A1 (en) | CONNECTING UNIT | |
| CA2670641C (en) | Assembly device for a filter designed with a barrier to rotation | |
| FR2658872A1 (en) | Improvements made to thrust cylinders for pressurised fluid | |
| FR2801093A1 (en) | LIGHT BALLOON | |
| EP4064927B1 (en) | Device for dispensing a liquid or pasty product | |
| WO2007118974A1 (en) | Key designed to be assembled with a lamp and luminous key |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20230804 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |