FR3128473A1 - Système d’assemblage pour construire un ouvrage de menuiserie - Google Patents

Abstract

Titre : Système d’assemblage pour construire un ouvrage de menuiserie L’invention concerne un système d’assemblage comprenant :- une première pièce (1) et une deuxième pièce (2) ;- une rainure (3) ménagée dans la première pièce (1), la rainure (3) débouchant à la surface de la première pièce (1) selon une direction longitudinale (30) ;- un organe mâle (4) faisant saillie depuis la deuxième pièce (2) et destiné à être inséré dans la rainure (3), et à y être coulissé selon la direction longitudinale (30) jusqu’à une position de retenue de la deuxième pièce (2) par rapport à la première pièce (1) ;- un axe (5) s’étendant transversalement dans la rainure (3) par rapport à la direction longitudinale (30), l’organe mâle (4) prenant la forme d’un crochet délimitant un passage (40) pour l’axe (5), le passage (40) s’étendant selon une direction destinée à être parallèle à la direction longitudinale (30) depuis une ouverture (41) jusqu’à un emplacement d’accueil (42) dans lequel l’axe (5) prend place dans la position de retenue de la deuxième pièce (2) par rapport à la première pièce (1). Figure pour l’abrégé : Fig. 1

Description

Système d’assemblage pour construire un ouvrage de menuiserie

Le domaine de l’invention est celui de la menuiserie.

L’invention concerne plus particulièrement une technique d’assemblage pour construire un ouvrage de menuiserie.

Dans le domaine de la menuiserie, diverses techniques d’assemblage sont connues et largement mises en œuvre, visant notamment à permettre d’assembler un ouvrage tel qu’un meuble par exemple.

Certaines techniques permettent un assemblage grâce aux seuls usinages des deux éléments à assembler.

Par exemple, un premier panneau de bois peut être usiné pour présenter des tenons tandis qu’un deuxième panneau de bois est usiné pour présenter des mortaises complémentaires en assemblage des tenons du premier panneau de bois. L’encastrement des tenons du deuxième panneau dans les mortaises du premier panneau assemble alors les deux éléments l’un à l’autre.

D’autres techniques ont recours à des pièces rapportées.

Ces pièces rapportées peuvent par exemple être des chevilles, et plus spécifiquement des tourillons, ou des languettes destinées à s’insérer dans des logements ménagés dans les deux pièces à assembler.

Les pièces rapportées peuvent également correspondre à des vis ou des inserts.

L’utilisation de colle est également répandue et est parfois nécessaire pour assurer le maintien d’un assemblage, tel que cela est souvent le cas lorsque des tourillons sont utilisés.

Les usages modernes visent à faciliter le montage des meubles par leurs utilisateurs. Les meubles sont de plus en plus vendus en kits et doivent alors être assemblés pièce par pièce par l’utilisateur.

Les différentes techniques décrites ci-dessus peuvent être employées sur ces meubles mais il est néanmoins avantageux de pouvoir fournir un meuble en kit dont l’assemblage est aisé et rapide.

Par exemple, il a été proposé des meubles mettant en œuvre un système de fixation ayant recours à :
- un insert monté à demeure dans une première paroi d’un meuble et faisant saillie de cette paroi ;
- une cavité ménagée dans une autre paroi du meuble, cette cavité étant complémentaire en assemblage de l’insert.

Selon cet exemple, la cavité présente deux parties dont la première autorise une insertion de l’insert et la deuxième, atteinte par le biais d’une translation de l’insert depuis la première partie, maintient en position l’insert.

Quand l’insert a atteint la deuxième partie de la cavité, alors l’assemblage est réalisé.

Seul un coulissement de la première paroi par rapport à la paroi présentant la cavité, selon une direction correspondant à un coulissement de l’insert depuis la deuxième partie de la cavité jusqu’à sa première partie, permet de désassembler les deux parois.

L’assemblage du meuble par son utilisateur est particulièrement simple et rapide à réaliser.

Toutefois, la mise en œuvre d’un tel système peut être complexe au niveau de la production des éléments composant le kit.

L’invention a notamment pour objectif de palier aux inconvénients de l’art antérieur.

Plus précisément, l’invention a pour objectif de proposer un système de fixation qui permet de réaliser un assemblage aisément et rapidement.

L’invention a également pour objectif de fournir un tel système qui soit aisé à réaliser par le fabricant du meuble.

Ces objectifs, ainsi que d’autres qui apparaitront par la suite, sont atteints grâce à l’invention qui a pour objet un système d’assemblage comprenant :
- une première pièce et une deuxième pièce ;
- une rainure ménagée dans la première pièce, la rainure débouchant à la surface de la première pièce selon une direction longitudinale ;
- un organe mâle faisant saillie depuis la deuxième pièce et destiné à être inséré dans la rainure, et à y être coulissé selon la direction longitudinale jusqu’à une position de retenue de la deuxième pièce par rapport à la première pièce,
caractérisé en ce qu’il comprend un axe s’étendant transversalement dans la rainure par rapport à la direction longitudinale, l’organe mâle prenant la forme d’un crochet délimitant un passage pour l’axe, le passage s’étendant selon une direction destinée à être parallèle à la direction longitudinale depuis une ouverture jusqu’à un emplacement d’accueil dans lequel l’axe prend place dans la position de retenue de la deuxième pièce par rapport à la première pièce.

Grâce au système d’assemblage selon l’invention, il est possible d’assembler deux pièces l’une à l’autre par le biais d’une insertion de l’organe mâle dans la rainure, puis par le biais d’un coulissement de la deuxième pièce par rapport à la première pièce selon la direction longitudinale. L’assemblage permis par l’invention est particulièrement efficace du fait de la l’insertion de l’organe mâle dans la rainure (équivalent d’un liaison tenon-mortaise dans un plan latéral) agissant en synergie avec l’accrochage de l’axe dans le crochet formé par l’organe mâle.

Cet assemblage est aisément et rapidement réalisable par l’utilisateur d’un meuble mettant en œuvre le système d’assemblage selon l’invention.

De plus, tel que cela est détaillé par la suite, la fabrication d’un tel système d’assemblage est aisée à réaliser par un menuisier.

L’assemblage, permis par le système d’assemblage selon l’invention, permet de maintenir fixes l’une par rapport à l’autre la première pièce et la deuxième pièce. Bien entendu, et tel que cela est détaillé par la suite, s’il est recherché d’éviter un coulissement inverse susceptible de désassembler les deux pièces l’une de l’autre, un verrouillage apte à empêcher un tel coulissement doit être mis en œuvre.

Selon une caractéristique avantageuse, l’emplacement d’accueil est ajusté sans jeu à l’axe pour produire un emboîtement de l’axe dans le crochet.

De cette manière, dès que l’axe atteint l’emplacement d’accueil, alors l’emboîtement permet d’offrir un maintien encore plus performant des deux pièces l’une par rapport à l’autre, directement grâce à l’imbrication de l’axe dans l’emplacement d’accueil du crochet.

Selon un mode de réalisation préféré, le passage présente au moins une butée d’encastrement entre son ouverture et son emplacement d’accueil pour tendre à maintenir l’axe dans l’emplacement d’accueil.

De cette manière, lors du coulissement des deux pièces l’une par rapport à l’autre pour amener l’axe dans l’emplacement d’accueil du crochet, alors la butée d’encastrement doit être franchie par l’axe. Ce franchissement de la butée d’encastrement nécessite l’application d’une force plus importante et, lors du coulissement, l’effet d’un cran peut être ressenti par l’utilisateur.

Une fois que l’axe est dans son emplacement d’accueil et a franchi la butée d’encastrement, alors cette butée d’encastrement a pour effet de maintenir l’axe dans l’emplacement d’accueil et d’empêcher son coulissement en dehors de l’emplacement d’accueil en direction de l’ouverture du passage.

Ceci est particulièrement avantageux en ce que l’assemblage final par le coulissement des deux pièces l’une par rapport à l’autre est ressenti par l’utilisateur lors du franchissement de la butée d’encastrement par l’axe, tout en améliorant la solidité de l’assemblage.

Selon une caractéristique avantageuse, l’ouverture du passage est évasée.

De cette manière, lors du coulissement, l’ouverture évasée du passage permet de guider l’axe vers le passage. Il est ainsi évité que l’axe ne vienne buter contre l’une des bordures de l’ouverture d’une manière susceptible d’empêcher l’insertion de l’axe dans le passage.

Selon une conception préférée du système, l’organe mâle est venu de matière avec un matériau constituant la deuxième pièce.

En d’autres termes, l’organe mâle est alors directement fabriqué dans la matière du matériau utilisé pour réaliser la deuxième pièce.

Par exemple, dans le cas où la deuxième pièce est un panneau de bois, alors de la matière est enlevée par usinage du panneau de bois pour créer l’organe mâle.

Ceci est particulièrement avantageux en ce que l’organe mâle est créé directement dans la deuxième pièce, par exemple à l’aide de gabarits ou de machines-outils configurées pour réaliser ce type d’usinage, notamment de machines-outils à commande numérique.

Selon un autre mode de réalisation envisageable, l’organe mâle est fixé dans la deuxième pièce.

Dans ce cas, l’organe mâle est une pièce indépendante de la deuxième pièce, par exemple métallique, et est fixé dans la deuxième pièce en étant, par exemple, encastré, vissé ou bien collé dans la deuxième pièce.

Préférentiellement, l’axe est cylindrique de révolution.

Un tel axe cylindrique de révolution s’assemble aisément dans un trou à sa forme.

Avantageusement, l’axe est distinct de la première pièce, la première pièce étant percée au moins d’un côté de la rainure pour accueillir l’axe.

De cette manière, un perçage est réalisé sur la première pièce pour venir au moins déboucher dans la rainure. Il suffit ensuite d’insérer l’axe dans le trou résultant du perçage pour que l’axe puisse émerger à l’intérieur de la rainure et la traverser.

Préférentiellement, la première pièce est percée de chaque côté de la rainure, ce qui permet d’offrir un meilleur maintien de l’axe à l’intérieur de la rainure et, plus précisément, à l’intérieur de la première pièce.

Avantageusement, l’organe mâle présente une épaisseur ajustée à la largeur de la rainure.

De cette manière, lors de l’insertion de l’organe mâle dans la rainure, alors il est réalisé un centrage latéral de la première pièce vis-à-vis de la deuxième pièce.

Selon une variante avantageuse, dans la position de retenue de la deuxième pièce par rapport à la première pièce, la surface de la première pièce entourant la rainure est en appui plan contre la surface de la deuxième pièce entourant l’organe mâle.

Grâce à cette variante, alors, dans la position de retenue de la deuxième pièce par rapport à la première pièce, les deux pièces présentent, l’une par rapport à l’autre, une stabilité renforcée, améliorant de la sorte la qualité de l’assemblage.

Préférentiellement, le système comprend une troisième pièce assemblable à la première pièce et à la deuxième pièce pour bloquer tout coulissement de la deuxième pièce par rapport à la première pièce selon la direction longitudinale.

Par exemple, une telle troisième pièce peut correspondre à une plaque insérée dans des rainures s’étendant dans un plan transversal à la direction longitudinale.

Une telle troisième pièce peut également correspondre à un tourillon inséré dans un trou ménagé dans la première pièce ainsi que dans la deuxième pièce, ce tourillon adoptant une position dans l’espace transversale à la direction longitudinale dans la position de retenue de la deuxième pièce par rapport à la première pièce.

D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante de différents modes de réalisation préférentiels de l’invention, donnés à titre d’exemples illustratifs et non limitatifs, et des dessins annexés parmi lesquels :

• la est une représentation schématique selon une coupe transversale d’un système d’assemblage selon l’invention, dans lequel une première pièce et une deuxième pièce sont assemblées l’une à l’autre, un organe mâle faisant saillie depuis la deuxième pièce et adoptant une position de retenue de la deuxième pièce par rapport à la première pièce en étant inséré dans une rainure présentée par la première pièce ;
• la est une représentation schématique selon une vue éclatée en perspective du système d’assemblage ;
• la est une représentation schématique selon une vue en perspective de la première pièce dans laquelle est ménagée la rainure ;
• la est une représentation schématique selon une vue en perspective de la deuxième pièce depuis laquelle l’organe mâle fait saillie.

En référence aux figures 1 à 4, un système d’assemblage selon l’invention est représenté.

Le système d’assemblage comprend une première pièce 1 et une deuxième pièce 2. La première pièce 1 et la deuxième pièce 2 sont destinées à être assemblées l’une à l’autre.

La première pièce 1 et la deuxième pièce 2 sont notamment des panneaux.

Plus précisément, la première pièce 1 et la deuxième pièce 2 sont des panneaux de bois. Selon le présent mode de réalisation, chaque pièce 1, 2 présente deux faces 11, 21, dont une interne à l’assemblage et une externe à l’assemblage, et une pluralité de chants 12, 22.

La première pièce 1 et la deuxième pièce 2 sont assemblables par le biais d’un coulissement relatif de la première pièce 1 par rapport à la deuxième pièce 2.

En référence aux figures 1 à 4, le système d’assemblage comprend :
- une rainure 3 ;
- un organe mâle 4 destiné à être inséré dans la rainure 3.

La rainure 3, tel que cela est représenté sur les figures 1 et 3, est ménagée dans la pièce 1. Cette rainure 3 débouche à une surface 10 de la première pièce 1 selon une direction longitudinale 30.

En d’autres termes, la rainure 3 est réalisée sur l’une des surfaces 10 de la première pièce 1 et s’étend en longueur à la surface 10 de la première pièce 1 selon la direction longitudinale 30.

Plus précisément selon le présent mode de réalisation, la rainure 3 est réalisée sur l’une des faces 11 de la première pièce 1, cette face 11 présentant la surface 10 qui entoure la rainure 3. Cette face 11 est notamment la face interne à l’assemblage.

Cette rainure 3 présente une largeur strictement inférieure à sa longueur qui s’étend selon la direction longitudinale 30.

En référence aux figures 1 et 3, la rainure 3 présente un fond 31.

Plus spécifiquement illustré par la , dont la vue en coupe transversale du système d’assemblage représente également une coupe longitudinale de la pièce 1 passant au travers de la rainure 3, le fond 31 prend une forme elliptique.

La rainure 3 présente ainsi une forme de segment circulaire (une partie d’un disque).

Tel qu’illustré par les figures 1, 2, et 4, l’organe mâle 4 fait quant à lui saillie de la deuxième pièce 2.

Tel que cela est expliqué précédemment, l’organe 4 est destiné à être inséré dans la rainure 3.

Une fois inséré dans la rainure 3, l’organe mâle 4 est destiné à y être coulissé selon la direction longitudinale 30 (ou ,en d’autres termes, parallèlement à la direction longitudinale 30) jusqu’à une position de retenue de la deuxième pièce 2 par rapport à la première pièce 1, cette position de retenue étant illustrée par la .

Selon le principe de l’invention, et en référence aux figures 1 et 2, le système d’assemblage comprend également un axe 5.

Cet axe 5 s’étend transversalement dans la rainure 3 par rapport à la direction longitudinale 30.

Plus précisément, cet axe 5 s’étend orthogonalement à la direction longitudinale 30.

Selon le présent mode de réalisation, l’axe 5 est cylindrique de révolution. Cet axe 5 est notamment formé par un tourillon, par exemple un tourillon en bois.

Toujours selon le présent mode de réalisation, l’axe 5 est distinct de la première pièce 1. La première pièce 1 est alors percée pour accueillir l’axe 5. Au moins un trou 50 est formé par ce perçage.

Plus spécifiquement, la première pièce 1 est percée des deux côtés de la rainure 3 de manière à ce que l’axe 5 puisse être inséré et être fixé de part et d’autre de la rainure 3

Bien entendu, l’un des trou 50 débouche également à l’extérieur de la pièce 1 de manière à ce que l’axe 5 puisse être inséré dans la pièce 1 pour venir adopter sa position dans la pièce 1 et ainsi traverser la rainure 3.

En l’occurrence, l’un des trous 50 débouche sur l’un des chant 12 de la première pièce 1.

Selon un mode de réalisation envisageable, l’axe 5 pourrait être usiné directement dans la matière constituant la première pièce 1 et l’axe 5 serait alors venu de matière avec la première pièce 1.

Également selon le principe de l’invention et tel qu’illustré par les figures 1, 2 et 4, l’organe mâle 4 prend la forme d’un crochet.

Ce crochet est destiné à venir s’accoupler avec l’axe 5 lorsque l’organe mâle 4 adopte sa position de retenue de la deuxième pièce 2 par rapport à la première pièce 1 dans la rainure 3.

En effet, l’organe mâle 4, par sa forme de crochet, délimite un passage 40 pour l’axe 5.

Tel que cela est illustré par les figures 1, 2 et 4, le passage 40 s’étend selon un axe destiné à être parallèle à la direction longitudinale lorsque les pièces 1, 2 sont assemblées tel que cela est illustré par la , depuis une ouverture 41 jusqu’à un emplacement d’accueil 42 dans lequel l’axe 5 prend place dans la position de retenue de la deuxième pièce 2 par rapport à la première pièce 1.

Tel que cela est visible sur ces figures, la forme de crochet résulte du profil de l’organe mâle 4.

En effet, l’organe mâle 4 correspond à une languette faisant saillie de la deuxième pièce 2, cette languette présentant un profil formant un crochet.

En d’autres termes, l’organe mâle 4 comprend :
- une partie principale 441 ;
- un doigt 442.

La partie principale 441 s’étend depuis la deuxième pièce 2, notamment perpendiculairement au chant 22.

Le doigt 442 s’étend quant à lui depuis une extrémité de la partie principale 441 qui est distale par rapport à la deuxième pièce 2.

Le doigt 442 s’étend notamment parallèlement au chant 22 de la deuxième pièce 2 depuis lequel s’étend la partie principale.

Le doigt et la partie principale participent alors à délimiter une concavité en U inversé correspondant au passage 40 pour l’axe 5.

Selon le présent mode de réalisation, la partie principale 441 présente une extension 443 s’étendant à la surface 20 de la deuxième pièce 2, au moins en dessous du doigt 442. Cette extension 443 permet d’écarter la concavité en U de la surface 20 de la deuxième pièce 2.

L’emplacement d’accueil 42 est ajusté sans jeu à l’axe 5.

Tel que cela est illustré par la , l’emplacement d’accueil 42 présente ainsi une section correspondant à un arc de cercle s’imbriquant ainsi avec la section transversale de l’axe 5, qui est en l’occurrence un cylindrique de révolution.

Selon le présent mode de réalisation, le passage 40 présente au moins une butée d’encastrement 43 entre son ouverture 41 et son emplacement d’accueil 42.

De cette manière, en plus d’avoir un emboîtement de l’axe 5 dans le crochet, il se produit un encastrement en force de cet axe 5 dans le crochet.

En étant ajusté sans jeu, l’engagement de l’axe 5 dans le passage 40, et le dépassement de la butée d’encastrement 43 implique au moins une déformation élastique de l’un des élément de l’assemblage pour que l’axe 5 puisse dépasser la butée d’encastrement 43.

En conséquence, une fois que l’axe 5 a atteint l’emplacement d’accueil 42, la butée d’encastrement 43 permet de maintenir l’axe 5 dans l’emplacement l’accueil 42.

Ceci participe à améliorer la qualité de l’assemblage réalisé par l’organe mâle 4 dans la rainure 3.

Selon un mode de réalisation non représenté, dans la position de retenue de la deuxième pièce 2 par rapport à la première pièce 1, la surface 11 de la première pièce 1 entourant la rainure 3 est en appui plan contre la surface 21 de la deuxième pièce 2 entourant l’organe mâle 4.

Ainsi, en plus de l’effort de retenue du crochet formé par l’organe mâle 4 vis-à-vis de l’axe 5, alors l’appui plan réalisé par les surfaces permet de rigidifier l’assemblage.

En référence à la , un espace est observable entre la première pièce 1 et la deuxième pièce 2. Cet espace correspond à une réservation pour un habillage (non représenté) de la première pièce 1 et/ou de la deuxième pièce 2.

Dans le cas où seul la première pièce 1 intègre un habillage, alors la surface externe de l’habillage de la première pièce 1 vient en appui plan contre le chant 22 de la deuxième pièce dans la position de retenue de la deuxième pièce 2 par rapport à la première pièce 1.

Selon un mode de réalisation non représenté, aucun habillage n’est prévu et les surfaces 11, 21 destinées à être en appui plan sont présentées directement par les panneaux formant la première pièce 1 et la deuxième pièce 2.

Tel que cela est visible sur les figures 1, 2 et 4, l’ouverture 41 du passage 40 est évasée.

Cet évasement de l’ouverture 41 résulte des arrondis réalisés sur les profils de l’organe mâle 4.

En d’autres termes, le doigt 442 et l’extension 443 sont arrondis pour évaser l’ouverture 41.

Cet évasement de l’ouverture 41 permet de réaliser un guidage de l’axe 5 lors du coulissement de la deuxième pièce 2 par rapport à la première pièce 1 quand l’organe mâle 4 est engagé dans la rainure 3 de manière à ce que l’axe 5 atteigne l’emplacement d’accueil 42.

Tel que cela est représenté sur les figures 2 et 4, l’organe mâle 4, et plus spécifiquement la partie principale 441, présente une tranche dorsale 45 arrondie. Cette tranche dorsale 45 arrondie permet de faciliter l’engagement de l’organe mâle 4 dans la rainure 3, préalablement au coulissement selon la direction longitudinale 30 de l’organe mâle 4 dans la rainure 3.

Selon le présent mode de réalisation et tel que cela est visible sur la , l’organe mâle 4 est venu de matière avec un matériau qui constitue la deuxième pièce 2.

Tel qu’évoqué précédemment, la deuxième pièce 2 est un panneau de bois. Dans ce cas, l’organe mâle 4 est réalisé par usinage du panneau de bois de manière à ce que cet organe mâle 4 soit formé dans le panneau de bois.

Selon un mode de réalisation envisageable, l’organe mâle 4 pourrait être fixé sur la deuxième pièce 2. Cet organe mâle 4 serait alors par exemple en métal tandis que la deuxième pièce 2 serait en bois.

L’organe mâle 4 présente une épaisseur qui est ajustée à la largeur de la rainure 3. Un jeu fonctionnel est réalisé pour permettre une insertion aisée de l’organe mâle 4 dans la rainure 3.

De cette manière, lors de l’engagement de l’organe mâle 4 dans la rainure 3, un centrage des pièces est réalisé.

Selon un mode de réalisation non représenté, le système d’assemblage comprend également une troisième pièce qui est assemblable à la première pièce 1 et à la deuxième pièce 2.

Cette troisième pièce est assemblable à la première pièce 1 ainsi qu’à la deuxième pièce 2, simultanément, pour bloquer la deuxième pièce 2 par rapport à la première pièce 1.

Cette troisième pièce est utilisée pour bloquer tout coulissement de la deuxième pièce 2 par rapport à la première pièce 1 quand ces deux pièces sont assemblées. La troisième pièce permet ainsi d’éviter un désassemblage de la première pièce 1 depuis la deuxième pièce 2.

Cette troisième pièce peut correspondre à un panneau coulissé dans des gorges 6, représentées sur les figures 3 et 4, qui sont ménagées dans la première pièce 1 et dans la deuxième pièce 2 et qui s’étendent dans un plan perpendiculaire à la direction longitudinale 30.

Le système d’assemblage selon l’invention est particulièrement avantageux en ce que, selon son mode de réalisation préférentiel dans laquelle l’organe mâle 4 est venu de matière avec le panneau, la ou les rainures sont usinées dans le matériau de la première pièce 1 tandis que le ou les organes mâles 4 peuvent être usinés dans le matériau de la deuxième pièce 2.

Ceci permet d’éviter tout système de fixation complémentaire comme de la colle ou des éléments de visserie.

Bien entendu, le système d’assemblage précédemment décrit peut comporter une pluralité de couples de rainures équipées d’axe, et d’organe mâle, pour permettre l’assemblage de la première pièce 1 et de la deuxième pièce 2.

Claims (10)

1. Système d’assemblage d’un ouvrage de menuiserie, le système comprenant :
   - une première pièce (1) et une deuxième pièce (2) ;
   - une rainure (3) ménagée dans la première pièce (1), la rainure (3) débouchant à la surface de la première pièce (1) selon une direction longitudinale (30) ;
   - un organe mâle (4) faisant saillie depuis la deuxième pièce (2) et destiné à être inséré dans la rainure (3), et à y être coulissé selon la direction longitudinale (30) jusqu’à une position de retenue de la deuxième pièce (2) par rapport à la première pièce (1),
   caractérisé en ce qu’il comprend un axe (5) s’étendant transversalement dans la rainure (3) par rapport à la direction longitudinale (30), l’organe mâle (4) prenant la forme d’un crochet délimitant un passage (40) pour l’axe (5), le passage (40) s’étendant selon une direction destinée à être parallèle à la direction longitudinale (30) depuis une ouverture (41) jusqu’à un emplacement d’accueil (42) dans lequel l’axe (5) prend place dans la position de retenue de la deuxième pièce (2) par rapport à la première pièce (1).
2. Système selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l’emplacement d’accueil (42) est ajusté sans jeu à l’axe (5) pour produire un emboîtement de l’axe (5) dans le crochet.
3. Système selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le passage (40) présente au moins une butée d’encastrement (43) entre son ouverture (41) et son emplacement d’accueil (42) pour tendre à maintenir l’axe (5) dans l’emplacement d’accueil (42).
4. Système selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’ouverture (41) du passage (40) est évasée.
5. Système selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’organe mâle (4) est venu de matière avec un matériau constituant la deuxième pièce (2).
6. Système selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l’organe mâle (4) est fixé dans la deuxième pièce (2).
7. Système selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’axe (5) est cylindrique de révolution.
8. Système selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’axe (5) est distinct de la première pièce (1), la première pièce (1) étant percée au moins d’un côté de la rainure (3) pour accueillir l’axe (5).
9. Système selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, dans la position de retenue de la deuxième pièce (2) par rapport à la première pièce (1), la surface (10) de la première pièce (1) entourant la rainure (3) est en appui plan contre la surface (20) de la deuxième pièce (2) entourant l’organe mâle (4).
10. Système selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il comprend une troisième pièce assemblable à la première pièce (1) et à la deuxième pièce (2) pour bloquer tout coulissement de la deuxième pièce (2) par rapport à la première pièce (1) selon la direction longitudinale (30).