FR3127398A1 - Cosmetic composition comprising at least one polar oil, one polyol and ascorbic acid - Google Patents

Abstract

Composition cosmétique comprenant au moins une huile polaire, un polyol et de l’acide ascorbique La présente invention concerne une composition cosmétique monophasique transparente, comprenant : a) une teneur maximale de 6% en poids par rapport au poids total de composition d’acide ascorbique ou l’un de ses dérivés, b) au moins une huile polaire comprenant au moins un composé choisi parmi les carbonates de di-alkyle, les 2 chaînes alkyles pouvant être identiques ou différentes, et leurs mélanges; c) au moins une huile polaire additionnelle non volatile, et d) au moins un solvant organique miscible à l’eau choisi parmi les polyols ayant de 2 à 20 atomes de carbone éventuellement en mélange avec au moins un monoalcool aliphatique en C2-C6, avec des conditions particulières. La présente invention concerne également l’utilisation cosmétique d’une telle composition, ainsi qu’un procédé cosmétique non thérapeutique de soin des matières kératiniques utilisant une telle composition. Figure pour l'abrégé : néantCosmetic composition comprising at least one polar oil, a polyol and ascorbic acid The present invention relates to a transparent monophasic cosmetic composition, comprising: a) a maximum content of 6% by weight relative to the total weight of ascorbic acid composition or one of its derivatives, b) at least one polar oil comprising at least one compound chosen from di-alkyl carbonates, the 2 alkyl chains possibly being identical or different, and mixtures thereof; c) at least one additional non-volatile polar oil, and d) at least one water-miscible organic solvent chosen from polyols having from 2 to 20 carbon atoms optionally mixed with at least one C2-C6 aliphatic monoalcohol, with special conditions. The present invention also relates to the cosmetic use of such a composition, as well as a non-therapeutic cosmetic process for caring for keratin materials using such a composition. Figure for the abstract: none

Description

Composition cosmétique comprenant au moins une huile polaire, un polyol et de l’acide ascorbiqueCosmetic composition comprising at least one polar oil, one polyol and ascorbic acid

La présente invention concerne une composition cosmétique monophasique transparente, comprenant :The present invention relates to a transparent monophasic cosmetic composition, comprising:

a) une teneur maximale de 6% en poids par rapport au poids total de composition d’acide ascorbique ou l’un de ses dérivés,a) a maximum content of 6% by weight relative to the total weight of the composition of ascorbic acid or one of its derivatives,

b) au moins une huile polaire comprenant au moins un composé choisi parmi les carbonates de di-alkyle, les 2 chaînes alkyles pouvant être identiques ou différentes, et leurs mélanges;b) at least one polar oil comprising at least one compound chosen from di-alkyl carbonates, the 2 alkyl chains possibly being identical or different, and mixtures thereof;

c) au moins une huile polaire additionnelle non volatile, etc) at least one additional non-volatile polar oil, and

d) au moins un solvant organique miscible à l’eau choisi parmi les polyols ayant de 2 à 20 atomes de carbone éventuellement en mélange avec au moins un monoalcool aliphatique en C₂-C₆,d) at least one water-miscible organic solvent chosen from polyols having from 2 to 20 carbon atoms, optionally mixed with at least one C ₂ -C ₆ aliphatic monoalcohol,

ladite composition comprenant moins de 4% en poids d’eau par rapport au poids total de la composition, etsaid composition comprising less than 4% by weight of water relative to the total weight of the composition, and

à la première condition que lorsque la teneur en acide ascorbique ou l’un de ses dérivés est strictement inférieure à 4% en poids par rapport au poids total de composition, alors la quantité d’huile polaire b) est inférieure ou égale à la quantité d’huile polaire additionnelle non volatile c), eton the first condition that when the content of ascorbic acid or one of its derivatives is strictly less than 4% by weight relative to the total weight of composition, then the quantity of polar oil b) is less than or equal to the quantity additional non-volatile polar oil c), and

à la seconde condition que lorsque la teneur en acide ascorbique ou l’un de ses dérivés est comprise entre 4% et 6% en poids par rapport au poids total de composition, alors (i) la quantité d’huile polaire b) est d’au plus 8% en poids par rapport au poids total de composition, (ii) la composition comprend, comme huile polaire additionnelle c), au moins un alcool gras liquide à température ambiante à chaîne carbonée insaturée ayant de 12 à 26 atomes de carbone, en quantité d’au moins 3% en poids par rapport au poids total de composition, et (iii) la quantité totale d’huiles polaires de la composition est inférieure ou égale à 28% en poids par rapport au poids total de composition.on the second condition that when the content of ascorbic acid or one of its derivatives is between 4% and 6% by weight relative to the total weight of composition, then (i) the quantity of polar oil b) is d at most 8% by weight relative to the total weight of the composition, (ii) the composition comprises, as additional polar oil c), at least one fatty alcohol which is liquid at room temperature with an unsaturated carbon chain having from 12 to 26 carbon atoms , in an amount of at least 3% by weight relative to the total weight of composition, and (iii) the total amount of polar oils in the composition is less than or equal to 28% by weight relative to the total weight of composition.

La présente invention concerne également l’utilisation cosmétique d’une telle composition, ainsi qu’un procédé cosmétique non thérapeutique de soin des matières kératiniques utilisant une telle composition.The present invention also relates to the cosmetic use of such a composition, as well as a non-therapeutic cosmetic process for caring for keratin materials using such a composition.

Dans le domaine cosmétique du soin, les compositions cosmétiques permettant d’obtenir à la fois de bonnes propriétés sensorielles ainsi qu’un effet de soin sont de plus en plus recherchées par les utilisateurs. Par effet de soin, on entend par exemple un effet contre le dessèchement ou le vieillissement des matières kératiniques et notamment la peau, cet effet de soin étant apporté par des agents actifs. A ce titre, on trouve des actifs hydrophiles, et notamment l’acide ascorbique (vitamine C) : cet actif est régénérant de la peau grâce à la stimulation de la synthèse de collagène responsable de la fermeté de la peau, ou encore dépigmentant, car cette vitamine diminue la production de mélanine responsable des taches brunes. L’acide ascorbique est connu également pour ses propriétés anti-oxydantes.In the cosmetic field of care, cosmetic compositions making it possible to obtain both good sensory properties and a care effect are increasingly sought after by users. By care effect is meant, for example, an effect against the drying out or aging of keratin materials and in particular the skin, this care effect being provided by active agents. As such, there are hydrophilic active ingredients, and in particular ascorbic acid (vitamin C): this active ingredient is regenerating of the skin thanks to the stimulation of the synthesis of collagen responsible for the firmness of the skin, or even depigmenting, because this vitamin decreases the production of melanin responsible for dark spots. Ascorbic acid is also known for its antioxidant properties.

En outre, les galéniques huileuses sont intéressantes pour améliorer la délivrance d’un actif lors de l’application sur les matières kératiniques, de préférence la peau, et ainsi son efficacité, en particulier son efficacité pour traiter les problématiques du vieillissement de la peau. Les galéniques huileuses sont également de plus en plus recherchées dans le domaine cosmétique et plus particulièrement dans le domaine du soin de la peau, notamment car elles permettent d’apporter de la nutrition après application.In addition, oily galenics are useful for improving the delivery of an active ingredient when applied to keratin materials, preferably the skin, and thus its effectiveness, in particular its effectiveness for treating the problems of skin aging. Oily galenics are also increasingly sought after in the cosmetics field and more particularly in the field of skin care, in particular because they make it possible to provide nutrition after application.

Toutefois, l’obtention de ce double effet (bonnes propriétés sensorielles et effet de soin) nécessite d’une part de pouvoir introduire un(des) actif(s) hydrophile(s) et notamment l’acide ascorbique en quantité suffisante dans la composition, et d’autre part de surmonter les inconvénients liés aux galéniques huileuses. Or, le caractère hydrophile de l’actif rend difficile l’incorporation de ce type de composés dans des galéniques huileuses, qui comprennent généralement peu d’eau.However, obtaining this double effect (good sensory properties and care effect) requires on the one hand to be able to introduce hydrophilic active ingredient(s) and in particular ascorbic acid in sufficient quantity into the composition. , and on the other hand to overcome the disadvantages associated with oily dosage forms. However, the hydrophilic nature of the active ingredient makes it difficult to incorporate this type of compound into oily galenics, which generally contain little water.

Par conséquent, il subsiste le besoin de compositions cosmétiques monophasiques riches en huile(s), et comprenant une quantité efficace d’acide ascorbique, qui permettent d’améliorer la délivrance de cette vitamine, qui soient stables, et qui présentent de bonnes propriétés sensorielles.Consequently, there remains the need for monophasic cosmetic compositions rich in oil(s), and comprising an effective quantity of ascorbic acid, which make it possible to improve the delivery of this vitamin, which are stable, and which have good sensory properties. .

La Demanderesse a constaté de manière surprenante qu’une composition cosmétique huileuse comprenant de l’acide ascorbique ou l’un de ses dérivés dans un milieu comprenant des huiles polaires spécifiques et des polyols en des teneurs définies, permet de réduire son temps d’absorption après application, tout en étant stable. Cette composition est riche en phase huileuse et monophasique transparente.The Applicant has surprisingly found that an oily cosmetic composition comprising ascorbic acid or one of its derivatives in a medium comprising specific polar oils and polyols in defined contents, makes it possible to reduce its absorption time. after application, while being stable. This composition is rich in oily phase and transparent monophasic.

Ainsi, la présente invention a pour objet une composition cosmétique monophasique transparente comprenant :Thus, the subject of the present invention is a transparent monophasic cosmetic composition comprising:

a) une teneur maximale de 6% en poids par rapport au poids total de composition d’acide ascorbique ou l’un de ses dérivés,a) a maximum content of 6% by weight relative to the total weight of the composition of ascorbic acid or one of its derivatives,

b) au moins une huile polaire comprenant au moins un composé choisi parmi les carbonates de di-alkyle, les 2 chaînes alkyles pouvant être identiques ou différentes, et leurs mélanges;b) at least one polar oil comprising at least one compound chosen from di-alkyl carbonates, the 2 alkyl chains possibly being identical or different, and mixtures thereof;

c) au moins une huile polaire additionnelle non volatile, etc) at least one additional non-volatile polar oil, and

d) au moins un solvant organique miscible à l’eau choisi parmi les polyols ayant de 2 à 20 atomes de carbone éventuellement en mélange avec au moins un monoalcool aliphatique en C₂-C₆,d) at least one water-miscible organic solvent chosen from polyols having from 2 to 20 carbon atoms, optionally mixed with at least one C ₂ -C ₆ aliphatic monoalcohol,

ladite composition comprenant moins de 4% en poids d’eau par rapport au poids total de la composition, etsaid composition comprising less than 4% by weight of water relative to the total weight of the composition, and

à la première condition que lorsque la teneur en acide ascorbique ou l’un de ses dérivés est strictement inférieure à 4% en poids par rapport au poids total de composition, alors la quantité d’huile polaire b) est inférieure ou égale à la quantité d’huile polaire additionnelle non volatile c), eton the first condition that when the content of ascorbic acid or one of its derivatives is strictly less than 4% by weight relative to the total weight of composition, then the quantity of polar oil b) is less than or equal to the quantity additional non-volatile polar oil c), and

à la seconde condition que lorsque la teneur en acide ascorbique ou l’un de ses dérivés est comprise entre 4% et 6% en poids par rapport au poids total de composition, alors (i) la quantité d’huile polaire b) est d’au plus 8% en poids par rapport au poids total de composition, (ii) la composition comprend, comme huile polaire additionnelle c), au moins un alcool gras liquide à température ambiante à chaîne carbonée insaturée ayant de 12 à 26 atomes de carbone, en quantité d’au moins 3% en poids par rapport au poids total de composition, et (iii) la quantité totale d’huiles polaires de la composition est inférieure ou égale à 28% en poids par rapport au poids total de composition.on the second condition that when the content of ascorbic acid or one of its derivatives is between 4% and 6% by weight relative to the total weight of composition, then (i) the quantity of polar oil b) is d at most 8% by weight relative to the total weight of the composition, (ii) the composition comprises, as additional polar oil c), at least one fatty alcohol which is liquid at room temperature with an unsaturated carbon chain having from 12 to 26 carbon atoms , in an amount of at least 3% by weight relative to the total weight of composition, and (iii) the total amount of polar oils in the composition is less than or equal to 28% by weight relative to the total weight of composition.

La composition selon l’invention est stable.The composition according to the invention is stable.

Une composition est dite stable lorsque son aspect macroscopique (limpidité et homogénéité) n’évolue pas après au moins 24h. En particulier la composition selon l’invention présente un aspect limpide et homogène.A composition is said to be stable when its macroscopic appearance (clarity and homogeneity) does not change after at least 24 hours. In particular, the composition according to the invention has a clear and homogeneous appearance.

Au sens de la présente invention, on entend par « limpide » une composition présentant un aspect transparent.Within the meaning of the present invention, the term "clear" means a composition having a transparent appearance.

Au sens de la présente invention, on entend par « homogène » une composition constituée d’une seule phase, autrement dit monophasique.Within the meaning of the present invention, the term “homogeneous” is understood to mean a composition consisting of a single phase, in other words monophasic.

La composition selon l’invention est de préférence destinée à une application topique, notamment sur les matières kératiniques, en particulier la peau. Elle comprend notamment un milieu physiologiquement acceptable, c’est-à-dire un milieu compatible avec toutes les matières kératiniques, en particulier la peau.The composition according to the invention is preferably intended for topical application, in particular to keratin materials, in particular the skin. It comprises in particular a physiologically acceptable medium, that is to say a medium compatible with all keratin materials, in particular the skin.

Au sens de la présente invention, on entend par matières kératiniques la peau et ses annexes.Within the meaning of the present invention, the term “keratin materials” means the skin and its appendages.

Par « peau », on entend la peau du visage et/ou du corps, le cuir chevelu.By "skin" is meant the skin of the face and/or of the body, the scalp.

Par « annexes », on entend les cils, les sourcils, les ongles, et les cheveux, en particulier les cils et les cheveux.By "appendages" is meant the eyelashes, the eyebrows, the nails, and the hair, in particular the eyelashes and the hair.

La présente invention concerne également un procédé de traitement cosmétique des matières kératiniques, qui comprend l’application, sur lesdites matières kératiniques, d’une composition selon l’invention. Par ailleurs, l’invention a également pour objet l’utilisation de ladite composition dans le domaine cosmétique, en particulier pour le soin de la peau du corps ou du visage.The present invention also relates to a method for the cosmetic treatment of keratin materials, which comprises the application, to said keratin materials, of a composition according to the invention. Furthermore, a subject of the invention is also the use of said composition in the cosmetics field, in particular for caring for the skin of the body or the face.

De préférence, la composition selon l’invention comprend moins de 5% en poids de tensioactif, de préférence moins de 3% en poids de tensioactif, encore préférentiellement moins de 2% en poids de tensioactif, de préférence moins de 1% en poids de tensioactif par rapport au poids total de la composition. De préférence, la composition est exempte de tensioactif.Preferably, the composition according to the invention comprises less than 5% by weight of surfactant, preferably less than 3% by weight of surfactant, more preferably less than 2% by weight of surfactant, preferably less than 1% by weight of surfactant relative to the total weight of the composition. Preferably, the composition is surfactant-free.

Au sens de la présente invention, on entend par « tensioactif » une molécule amphiphile, c'est-à-dire qu'elle présente deux parties de polarité différente, en général l'une est lipophile (soluble dispersible dans une phase huileuse), l'autre est hydrophile (soluble ou dispersible dans l’eau). Les tensioactifs sont caractérisés par la valeur de leur HLB (Hydrophilic Lipophilic Balance ou balance hydrophile-lipophile), la HLB étant le rapport entre la partie hydrophile et la partie lipophile dans la molécule. Le terme HLB est bien connu de l’homme du métier et est décrit par exemple dans ”The HLB system. A time-saving guide to Emulsifier Selection” (published by ICI Americas Inc; 1984). Pour les tensioactifs émulsionnants, la HLB va généralement de 3 à 8 pour la préparation des émulsions E/H et de 8 à 18 pour la préparation des émulsions H/E. La HLB du ou des tensioactifs utilisés selon l’invention peut être déterminée par la méthode de GRIFFIN ou la méthode de DAVIES.Within the meaning of the present invention, the term “surfactant” is understood to mean an amphiphilic molecule, that is to say that it has two parts of different polarity, in general one is lipophilic (soluble dispersible in an oily phase), the other is hydrophilic (soluble or dispersible in water). Surfactants are characterized by the value of their HLB (Hydrophilic Lipophilic Balance or hydrophilic-lipophilic balance), the HLB being the ratio between the hydrophilic part and the lipophilic part in the molecule. The term HLB is well known to those skilled in the art and is described for example in “The HLB system. A time-saving guide to Emulsifier Selection” (published by ICI Americas Inc; 1984). For emulsifying surfactants, the HLB generally ranges from 3 to 8 for the preparation of W/O emulsions and from 8 to 18 for the preparation of O/W emulsions. The HLB of the surfactant(s) used according to the invention can be determined by the GRIFFIN method or the DAVIES method.

De préférence, la composition selon l’invention ne comprend pas les tensioactifs émulsionnants tels que l’huile de ricin polyoxyéthylénée, les esters d’acide gras et de sorbitol et/ou de sorbitan oxyéthylénés ou non tels que les polysorbates, les phospholipides, les esters de polyéthylène glycol et d’acide gras tel que le PEG-15 stéarate, ainsi que la lécithine. Preferably, the composition according to the invention does not comprise emulsifying surfactants such as polyoxyethylenated castor oil, esters of fatty acid and sorbitol and/or sorbitan, oxyethylenated or not, such as polysorbates, phospholipids, polyethylene glycol esters and fatty acids such as PEG-15 stearate, as well as lecithin.

La composition selon l’invention comprend moins de 4% en poids d’eau par rapport au poids total de la composition, de préférence moins de 3% en poids d’eau par rapport au poids total de la composition, de préférence moins de 2% en poids d’eau par rapport au poids total de la composition, de préférence moins de 1.5% en poids d’eau par rapport au poids total de la composition, de préférence moins de 1.1% en poids d’eau par rapport au poids total de la composition.The composition according to the invention comprises less than 4% by weight of water relative to the total weight of the composition, preferably less than 3% by weight of water relative to the total weight of the composition, preferably less than 2 % by weight of water relative to the total weight of the composition, preferably less than 1.5% by weight of water relative to the total weight of the composition, preferably less than 1.1% by weight of water relative to the weight composition total.

La composition selon l’invention se distingue notamment des émulsions en ce qu’elle ne se présente pas sous la forme d’une dispersion de deux liquides non miscibles entre eux à température ambiante (20-25°C). La composition selon l’invention est en effet monophasique transparente. Elle est monophasique car elle ne présente pas de phase dispersée (aussi appelée phase discontinue) sous forme de gouttelettes dans une phase dispersante (aussi appelée phase continue).The composition according to the invention differs in particular from emulsions in that it is not in the form of a dispersion of two liquids which are not miscible with one another at ambient temperature (20-25° C.). The composition according to the invention is indeed monophasic transparent. It is monophasic because it does not have a dispersed phase (also called discontinuous phase) in the form of droplets in a dispersing phase (also called continuous phase).

Elle est aussi transparente. Par composition transparente, on entend au sens de la présente invention une composition présentant une valeur de turbidité inférieure à 20 NTU, de préférence inférieure à 15 NTU, de préférence inférieure à 10 NTU. De préférence, la turbidité des compositions est au moins égale à 1 NTU.It is also transparent. By transparent composition is meant within the meaning of the present invention a composition having a turbidity value of less than 20 NTU, preferably less than 15 NTU, preferably less than 10 NTU. Preferably, the turbidity of the compositions is at least equal to 1 NTU.

Les NTU (unités de turbidité néphélométrique) sont les unités de mesure de la turbidité d'une composition. La mesure de la turbidité est réalisée, par exemple, avec un turbidimètre modèle 2100P de Hach Company, les tubes utilisés pour la mesure étant référencés AR397A cat 24347-06. Les mesures sont effectuées à température ambiante (de 20°C à 25°C).NTU (nephelometric turbidity units) are the units of measurement of the turbidity of a composition. The measurement of the turbidity is carried out, for example, with a model 2100P turbidimeter from Hach Company, the tubes used for the measurement being referenced AR397A cat 24347-06. The measurements are carried out at room temperature (from 20°C to 25°C).

De préférence, la composition est transparente et présente une valeur de turbidité comprise entre 1 et 20 NTU, de préférence entre 1 et 15 NTU, de préférence inférieure à 10 NTU.Preferably, the composition is transparent and has a turbidity value of between 1 and 20 NTU, preferably between 1 and 15 NTU, preferably less than 10 NTU.

La composition selon l’invention n’est donc ni opalescente, ni trouble, ni opaque ni biphasique.The composition according to the invention is therefore neither opalescent, cloudy, opaque nor biphasic.

L’analyse macroscopique (à l’œil nu) de la composition selon l’invention montre un aspect transparent et monophasique stable dans le temps à température ambiante, 4°C et 45°C.Macroscopic analysis (with the naked eye) of the composition according to the invention shows a transparent and single-phase appearance which is stable over time at room temperature, 4°C and 45°C.

Acide ascorbique ou ses dérivésAscorbic acid or its derivatives

La composition selon l’invention comprend de l’acide ascorbique ou l’un de ses dérivés, en une teneur maximale de 6% en poids par rapport au poids total de composition.The composition according to the invention comprises ascorbic acid or one of its derivatives, in a maximum content of 6% by weight relative to the total weight of the composition.

L’acide ascorbique au sens de l’invention correspond de préférence à l’acide L-ascorbique, ou vitamine C. Il a pour structure la formule (I) :Ascorbic acid within the meaning of the invention preferably corresponds to L-ascorbic acid, or vitamin C. Its structure is the formula (I):

Par « dérivé d’acide ascorbique », on entend de préférence un composé choisi parmi le 5,6-di-O-diméthylsilylascorbate (notamment vendu par la société Exsymol sous la référence PRO-AA), le sel de potassium du DL-alpha-tocopheryl-DL-ascorbyl-phosphate aussi appelé Potassium Ascorbyl Tocopheryl Phosphate (vendu par la Société Senju Pharmaceutical sous la référence SEPIVITAL EPC), l'ascorbyl phosphate de magnésium, l'ascorbyl phosphate de sodium (vendu par la société Roche sous la référence Stay-C 50), l'ascorbyl sulfate disodique, l'acide sulfinyl-L-ascorbique, l'acide glucopyranosyl-L-ascorbique et le glucoside d'ascorbyle.The term “ascorbic acid derivative” preferably means a compound chosen from 5,6-di-O-dimethylsilylascorbate (in particular sold by the company Exsymol under the reference PRO-AA), the potassium salt of DL-alpha -tocopheryl-DL-ascorbyl-phosphate also called Potassium Ascorbyl Tocopheryl Phosphate (sold by Senju Pharmaceutical under the reference SEPIVITAL EPC), magnesium ascorbyl phosphate, sodium ascorbyl phosphate (sold by Roche under the reference Stay-C 50), disodium ascorbyl sulfate, sulfinyl-L-ascorbic acid, glucopyranosyl-L-ascorbic acid and ascorbyl glucoside.

Par "glucoside d'ascorbyle", on entend le produit de condensation du glucose, sous forme D, c'est-à-dire sous forme de glucopyrannose α ou β ou de furannose α ou β, ou sous forme L, avec l'acide ascorbique, de préférence sous forme L. De préférence, le glucoside d’ascorbyle est le 2-O-α-D-glucopyranoside d'acide L-ascorbique, notamment disponible auprès de la société HAYASHIBARA.By "ascorbyl glucoside" is meant the condensation product of glucose, in the D form, that is to say in the form of α or β glucopyranose or α or β furanose, or in the L form, with the ascorbic acid, preferably in the L form. Preferably, the ascorbyl glucoside is 2-O-α-D-glucopyranoside of L-ascorbic acid, in particular available from the company HAYASHIBARA.

De préférence, la composition selon l’invention comprend de l’acide ascorbique, de préférence de l’acide L-ascorbique.Preferably, the composition according to the invention comprises ascorbic acid, preferably L-ascorbic acid.

La composition comprend de préférence au moins 0,5% en poids d’acide ascorbique ou l’un de ses dérivés par rapport au poids total de la composition, préférentiellement au moins 1% en poids, plus préférentiellement au moins 2% en poids.The composition preferably comprises at least 0.5% by weight of ascorbic acid or one of its derivatives relative to the total weight of the composition, preferably at least 1% by weight, more preferably at least 2% by weight.

De préférence, la composition comprend de 0,5% à 6% en poids d’acide ascorbique ou l’un de ses dérivés, par rapport au poids total de la composition, plus préférentiellement de 1% à 6% en poids, encore plus préférentiellement de 2% à 6% en poids.Preferably, the composition comprises from 0.5% to 6% by weight of ascorbic acid or one of its derivatives, relative to the total weight of the composition, more preferably from 1% to 6% by weight, even more preferably from 2% to 6% by weight.

Selon la première condition de la présente invention, lorsque la teneur en acide ascorbique ou l’un de ses dérivés est strictement inférieure à 4% en poids par rapport au poids total de composition, alors la quantité d’huile polaire b) est inférieure ou égale à la quantité d’huile polaire additionnelle non volatile c).According to the first condition of the present invention, when the content of ascorbic acid or one of its derivatives is strictly less than 4% by weight relative to the total weight of composition, then the quantity of polar oil b) is less than or equal to the quantity of additional non-volatile polar oil c).

Selon la seconde condition de la présente invention, lorsque la teneur en acide ascorbique ou l’un de ses dérivés est comprise entre 4% et 6% en poids par rapport au poids total de composition, alors les trois critères suivants sont remplis :According to the second condition of the present invention, when the content of ascorbic acid or one of its derivatives is between 4% and 6% by weight relative to the total weight of the composition, then the following three criteria are met:

(i) la quantité d’huile polaire b) est d’au plus 8% en poids par rapport au poids total de composition. De préférence, la quantité d’huile polaire b) est comprise entre 1% et 8% en poids par rapport au poids total de composition, de préférence entre 3% et 8% en poids, de préférence entre 5% et 8% en poids,(i) the amount of polar oil b) is at most 8% by weight relative to the total weight of composition. Preferably, the amount of polar oil b) is between 1% and 8% by weight relative to the total weight of composition, preferably between 3% and 8% by weight, preferably between 5% and 8% by weight ,

(ii) la composition comprend, comme huile polaire additionnelle c), au moins un alcool gras liquide à température ambiante à chaîne carbonée insaturée ayant de 12 à 26 atomes de carbone, de préférence l’alcool oléique, en quantité d’au moins 3% en poids par rapport au poids total de composition. De préférence, la quantité d’huile polaire additionnelle c), de préférence l’alcool oléique, est comprise entre 3% et 20% en poids par rapport au poids total de composition, de préférence entre 3% et 17% en poids, de préférence entre 3% et 15% en poids, et(ii) the composition comprises, as additional polar oil c), at least one fatty alcohol which is liquid at room temperature with an unsaturated carbon chain having from 12 to 26 carbon atoms, preferably oleic alcohol, in an amount of at least 3 % by weight relative to the total weight of composition. Preferably, the amount of additional polar oil c), preferably oleic alcohol, is between 3% and 20% by weight relative to the total weight of composition, preferably between 3% and 17% by weight, of preferably between 3% and 15% by weight, and

(iii) la quantité totale d’huiles polaires de la composition est inférieure ou égale à 28% en poids par rapport au poids total de composition, de préférence inférieure ou égale à 27% en poids, de préférence inférieure ou égale à 26% en poids.(iii) the total amount of polar oils in the composition is less than or equal to 28% by weight relative to the total weight of the composition, preferably less than or equal to 27% by weight, preferably less than or equal to 26% by weight.

HUILE(S) POLAIRE(S)POLAR OIL(S)

La composition selon l’invention comprend de préférence une quantité totale d’huiles polaires allant de 5% à 40% en poids, de préférence de 7% à 35% en poids, de préférence de 8% à 32% en poids par rapport au poids total de la composition. Ladite huile polaire comprend au moins un composé choisi parmi les carbonates de di-alkyle, les 2 chaînes alkyles pouvant être identiques ou différentes, et leurs mélanges (huile b), et au moins une huile polaire additionnelle non volatile (huile c).The composition according to the invention preferably comprises a total amount of polar oils ranging from 5% to 40% by weight, preferably from 7% to 35% by weight, preferably from 8% to 32% by weight relative to the total weight of the composition. Said polar oil comprises at least one compound chosen from di-alkyl carbonates, the 2 alkyl chains possibly being identical or different, and mixtures thereof (oil b), and at least one additional non-volatile polar oil (oil c).

On entend par «huile» tout corps gras sous forme liquide à température ambiante (25°C) et à pression atmosphérique. Parmi les huiles qui peuvent être utilisées dans la présente invention on peut citer : les huiles volatiles ou non volatiles, ces huiles peuvent être des huiles hydrocarbonées notamment d’origine animale ou végétale, des huiles synthétiques, des huiles siliconées, des huiles fluorées, ou leurs mélanges.The term " oil " means any fatty substance in liquid form at ambient temperature (25° C.) and at atmospheric pressure. Among the oils which can be used in the present invention, mention may be made of: volatile or non-volatile oils, these oils can be hydrocarbon oils, in particular of animal or vegetable origin, synthetic oils, silicone oils, fluorinated oils, or their mixtures.

Au sens de la présente invention, on entend par «huile siliconée», une huile comprenant au moins un atome de silicium, et notamment au moins un groupe Si-O.Within the meaning of the present invention, the term “ silicone oil ” means an oil comprising at least one silicon atom, and in particular at least one Si—O group.

On entend par «huile hydrocarbonée», une huile contenant principalement des atomes d’hydrogène et de carbone et éventuellement des atomes d’oxygène, d’azote, de soufre et/ou de phosphore.The term " hydrocarbon oil " means an oil containing mainly hydrogen and carbon atoms and optionally oxygen, nitrogen, sulfur and/or phosphorus atoms.

Par «huile polaire», au sens de la présente invention, on entend une huile dont le paramètre de solubilité δ_aà 25°C est différent de 0 (J/cm³)^½. En particulier, par «huile polaire», on entend une huile dont la structure chimique est formée essentiellement, voire constituée, d’atomes de carbone et d’hydrogène, et comprenant au moins un hétéroatome fortement électronégatif tel qu’un atome d'oxygène, d'azote, de silicium ou de phosphore.By “ polar oil ”, within the meaning of the present invention, is meant an oil whose solubility parameter δ _a at 25° C. is different from 0 (J/cm ³ ) ^½ . In particular, the term " polar oil " means an oil whose chemical structure is essentially formed, or even constituted, of carbon and hydrogen atoms, and comprising at least one strongly electronegative heteroatom such as an oxygen atom , nitrogen, silicon or phosphorus.

La définition des paramètres de solubilité dans l'espace de solubilité tridimensionnel de HANSEN sont décrits dans l'article de C. M. HANSEN : «The three dimensionnal solubility parameters» J. Paint Technol. 39, 105 (1967).The definition of the solubility parameters in HANSEN's three-dimensional solubility space are described in the article by CM HANSEN: “ The three dimensional solubility parameters ” J. Paint Technol. 39, 105 (1967).

Selon cet espace de Hansen :According to this Hansen space:

- δ_Dcaractérise les forces de dispersion de LONDON issues de la formation de dipôles induits lors des chocs moléculaires ;- δ _D characterizes the LONDON dispersion forces resulting from the formation of dipoles induced during molecular shocks;

- δ_pcaractérise les forces d’interactions de DEBYE entre dipôles permanents ainsi que les forces d’interactions de KEESOM entre dipôles induits et dipôles permanents ;- δ _p characterizes the DEBYE interaction forces between permanent dipoles as well as the KEESOM interaction forces between induced dipoles and permanent dipoles;

- δ_hcaractérise les forces d’interactions spécifiques (type liaisons hydrogène, acide/base, donneur/accepteur, etc.) ;- δ _h characterizes the forces of specific interactions (type hydrogen bonds, acid/base, donor/acceptor, etc.);

- δ_aest déterminé par l'équation :- δ _a is determined by the equation:

Les paramètres δ_p, δ_h, δ_Det δ_asont exprimés en (MPa)^½, unité équivalente à (J/cm³)^½.The parameters δ _p , δ _h , δ _D and δ _a are expressed in (MPa) ^½ , unit equivalent to (J/cm ³ ) ^½ .

Les paramètres de solubilité de Hansen sont calculés en utilisant le logiciel HSPiP version V4.1 à partir d’une structure chimique ; la méthode sélectionnée dans le logiciel est Y-MB ou Yamamoto-Molecular Break.The Hansen solubility parameters are calculated using the HSPiP version V4.1 software from a chemical structure; the method selected in the software is Y-MB or Yamamoto-Molecular Break.

Ce logiciel est disponible au téléchargement via le site internet officiel des paramètres de Hansen et du logiciel HSPiP à l’adresse www.hansen-solubility.com.This software is available for download via the official Hansen Settings and HSPiP Software website at www.hansen-solubility.com.

De préférence, les huiles polaires utilisées selon la présente invention possèdent un δ_acompris entre 4 et 9,1, de préférence un δ_acompris entre 4,5 et 9,1, encore mieux entre 5 et 8.Preferably, the polar oils used according to the present invention have a δ _a of between 4 and 9.1, preferably a δ _a of between 4.5 and 9.1, even better between 5 and 8.

L’huile polaire b) selon l’invention comprend au moins un composé choisi parmi les carbonates de di-alkyle, les 2 chaînes alkyles pouvant être identiques ou différentes, et leurs mélanges.The polar oil b) according to the invention comprises at least one compound chosen from di-alkyl carbonates, the 2 alkyl chains possibly being identical or different, and mixtures thereof.

De préférence, le carbonate de di-alkyle, les 2 chaînes alkyles pouvant être identiques ou différentes, est le dicaprylyl carbonate. Il est notamment commercialisé sous la dénomination Cetiol CC® par Cognis.Preferably, the di-alkyl carbonate, the 2 alkyl chains possibly being identical or different, is dicaprylyl carbonate. It is notably marketed under the name Cetiol CC® by Cognis.

De préférence, la composition selon l’invention comprend au moins du dicaprylyl carbonate.Preferably, the composition according to the invention comprises at least dicaprylyl carbonate.

La composition selon l’invention comprend aussi au moins une huile polaire additionnelle non volatile c).The composition according to the invention also comprises at least one additional non-volatile polar oil c).

Huiles polaires additionnelles non volatiles c)Additional non-volatile polar oils c)

Au sens de la présente invention, on entend par « huile non volatile », une huile ayant une pression de vapeur inférieure à 0,13 Pa (0,01 mm de Hg), à température ambiante et pression atmosphérique. Les huiles additionnelles non volatiles peuvent notamment être choisies parmi les huiles hydrocarbonées, le cas échéant fluorées, et/ou les huiles siliconées non volatiles.Within the meaning of the present invention, the term "non-volatile oil" means an oil having a vapor pressure of less than 0.13 Pa (0.01 mm of Hg), at ambient temperature and atmospheric pressure. The additional non-volatile oils can in particular be chosen from hydrocarbon-based oils, where appropriate fluorinated, and/or non-volatile silicone oils.

Comme huile polaires additionnelles hydrocarbonée non volatile convenant à la mise en œuvre de l’invention, on peut notamment citer :As additional non-volatile hydrocarbon-based polar oils suitable for the implementation of the invention, mention may be made in particular of:

- les huiles hydrocarbonées d’origine animale,- hydrocarbon oils of animal origin,

- les huiles hydrocarbonées d’origine végétale, telles que les esters de phytostéaryle, tels que l’oléate de phytostéaryle, l’isostéarate de physostéaryle et le glutanate de lauroyl/octyldodécyle/phytostéaryle, par exemple vendu sous la dénomination ELDEW PS203® par AJINOMOTO, les triglycérides constitués d’esters d’acides gras et de glycérol dont les acides gras peuvent avoir des longueurs de chaînes variées de C₄à C₂₄, ces dernières pouvant être linéaires ou ramifiées, saturées ou insaturées ; ces huiles sont notamment des triglycérides héptanoïques ou octanoïques, les huiles de germe de blé, de tournesol, de pépins de raisin, de sésame, de maïs, d’abricot, de ricin, de cameline, de karité, d’avocat, d’olive, de soja, d’amande douce, de palme, de colza, de coton, de noisette, de macadamia, de jojoba, de luzerne, de pavot, de potimarron, de courge, de cassis, d’onagre, de millet, d’orge, de quinoa, de seigle, de carthame, de bancoulier, de passiflore, de rosier muscat ; le beurre de karité ; ou encore les triglycérides des acides caprylique/caprique comme ceux vendus par la société Stéarineries Dubois ou ceux vendus sous les dénominations Miglyol 810^®, 812^®et 818^®par la société Dynamit Nobel, la perhydrosqualène végétale raffinée commercialisée sous la dénomination Fitoderm par la société Cognis,- hydrocarbon oils of vegetable origin, such as phytostearyl esters, such as phytostearyl oleate, physostearyl isostearate and lauroyl/octyldodecyl/phytostearyl glutanate, for example sold under the name ELDEW PS203® by AJINOMOTO , triglycerides consisting of esters of fatty acids and of glycerol, the fatty acids of which may have chain lengths varying from C ₄ to C ₂₄ , the latter possibly being linear or branched, saturated or unsaturated; these oils are in particular heptanoic or octanoic triglycerides, oils of wheat germ, sunflower, grape seed, sesame, corn, apricot, castor, camelina, shea, avocado, olive, soya, sweet almond, palm, rapeseed, cotton, hazelnut, macadamia, jojoba, alfalfa, poppy, pumpkin, squash, blackcurrant, evening primrose, millet, barley, quinoa, rye, safflower, bankoulier, passionflower, muscat rose; shea butter; or caprylic/capric acid triglycerides such as those sold by the company Stéarineries Dubois or those sold under the names Miglyol 810 ^® , 812 ^® and 818 ^® by the company Dynamit Nobel, refined vegetable perhydrosqualene marketed under the name Fitoderm by the company Cognis,

- les esters de synthèse comme les huiles de formule R₁COOR₂dans laquelle R₁représente le reste d’un acide gras linéaire ou ramifié comportant de 1 à 40 atomes de carbone et R₂représente une chaîne hydrocarbonée notamment ramifiée contenant de 1 à 40 atomes de carbone à condition que la somme de R₁et R₂soit supérieure ou égale à 10. Les esters peuvent être notamment choisis parmi les esters, notamment d’acide gras comme par exemple l’octanoate de cétostéaryle, les esters de l’alcool isopropylique et d’acide gras en C8-C18, de préférence en C12-C16 tels que le palmitate d’isopropyle, le palmitate d’éthyle, le palmitate de 2-éthyl-hexyle, le myristate d’isopropyle, le stéarate ou l’isostéarate d’isopropyle, l’isostéarate d’isostéaryle, le stéarate d’octyle, les esters hydroxylés comme le lactacte d’isostéaryle, l’hydroxystéarate d’octyle, l’adipate de diisopropyle, les heptanoates, et notamment l’heptanoate d’isostéaryle, octanoates, décanoates ou ricinoléates d’alcools ou de polyalcools comme le dioctanoate de propylène glycol, l’octanoate de cétyle, l’octanoate de tridécyle, le 4-diheptanoate et le palmitate d’éthyle 2-hexyle, le benzoate d’alkyle, le diheptanoate de polyéthylène glycol, le diéthyl 2-hexanoate de propylène glycol et leurs mélanges, les benzoates d’alcools en C₁₂à C₁₅, le laurate d’hexyle, les esters de l’acide néopentanoïque comme le néopentanoate d’isodécyle, le néopentanoate d’isotridécyle, le néopentanoate d’isostéaryle, le néopentanoate d’octyldocécyle, les esters de l’acide isononanoïque comme l’isononanoate d’isononyle, l’isononanoate d’isotridécyle, l’isononanoate d’octyle, les esters hydroxylés comme le lactate d’isostéaryle, le malate de di-isostéaryle ;- synthetic esters such as the oils of formula R ₁ COOR ₂ in which R ₁ represents the residue of a linear or branched fatty acid containing from 1 to 40 carbon atoms and R ₂ represents a hydrocarbon chain in particular branched containing from 1 to 40 carbon atoms provided that the sum of R ₁ and R ₂ is greater than or equal to 10. The esters can be chosen in particular from esters, in particular of fatty acids such as cetostearyl octanoate, esters of isopropyl alcohol and fatty acid C8-C18, preferably C12-C16 such as isopropyl palmitate, ethyl palmitate, 2-ethyl-hexyl palmitate, isopropyl myristate, stearate or isopropyl isostearate, isostearyl isostearate, octyl stearate, hydroxylated esters such as isostearyl lactate, octyl hydroxystearate, diisopropyl adipate, heptanoates, and in particular isostearyl heptanoate, octanoates, decanoates or ricinoleates of alcohols or polyalcohols such as propylene glycol dioctanoate, cetyl octanoate, tridecyl octanoate, 4-diheptanoate and 2-hexyl ethyl palmitate, alkyl benzoate, polyethylene glycol diheptanoate, propylene glycol diethyl 2-hexanoate and mixtures thereof, C ₁₂ to C ₁₅ alcohol benzoates, hexyl laurate, neopentanoic acid esters such as isodecyl neopentanoate, isotridecyl neopentanoate, isostearyl neopentanoate, octyldocecyl neopentanoate, esters of isononanoic acid such as isononyl isononanoate, isotridecyl isononanoate, isononanoate d octyl, hydroxylated esters such as isostearyl lactate, di-isostearyl malate;

- les esters de polyols, et les esters de pentaérythritol, comme le tétrahydroxystéarate/tétraisostéarate de dipentaérythritol,- polyol esters, and pentaerythritol esters, such as dipentaerythritol tetrahydroxystearate/tetraisostearate,

- les esters de dimères diols et dimères diacides tels que les Lusplan DD-DA5^®et Lusplan DD-DA7^®, commercialisés par la société NIPPON FINE CHEMICAL et décrits dans la demande FR 03 02809,- esters of diol dimers and diacid dimers such as Lusplan DD-DA5 ^® and Lusplan DD-DA7 ^® , marketed by the company NIPPON FINE CHEMICAL and described in application FR 03 02809,

- les alcools gras liquides à température ambiante à chaîne carbonée ramifiée et/ou insaturée ayant de 12 à 26 atomes de carbone, de préférence 16 à 22 atomes de carbone, encore mieux de 18 à 20 atomes de carbone, comme le 2-octyldodécanol, l’alcool isostéarylique, l’alcool oléique, le 2-hexyldécanol, le 2-butyloctanol, et le 2-undécylpentadécanol,- fatty alcohols that are liquid at room temperature with a branched and/or unsaturated carbon chain having 12 to 26 carbon atoms, preferably 16 to 22 carbon atoms, even better still 18 to 20 carbon atoms, such as 2-octyldodecanol, isostearyl alcohol, oleyl alcohol, 2-hexyldecanol, 2-butyloctanol, and 2-undecylpentadecanol,

- les acides gras supérieurs tels que l’acide oléique, l’acide linoléique, l’acide linolénique et leurs mélanges,- higher fatty acids such as oleic acid, linoleic acid, linolenic acid and their mixtures,

- les diesters d’acide dicarboxylique en C2-C16, de préférence en C8-C12, et de monoalcool en C1-C4, de préférence de monoalcool ramifié en C3-C4 ; de préférence le diester d’acide sébacique et d’alcool isopropylique tel que le sebacate diisopropyle commercialisé sous le nom DUB DIS par la société Stéarineries Dubois,- C2-C16 dicarboxylic acid diesters, preferably C8-C12, and C1-C4 monoalcohol, preferably branched C3-C4 monoalcohol; preferably the diester of sebacic acid and isopropyl alcohol such as diisopropyl sebacate marketed under the name DUB DIS by the company Stéarineries Dubois,

- les huiles de silicone non volatiles, comme par exemple les polydiméthylsiloxanes (PDMS) non volatiles, les polydiméthylsiloxanes comportant des groupements alkyle ou alcoxy pendants et/ou en bouts de chaîne siliconée, groupements ayant chacun de 2 à 24 atomes de carbone, les silicones phénylées comme les phényl triméthicones, les phényl diméthicones, les phényl triméthylsiloxy diphénylsiloxanes, les diphényl diméthicones, les diphényl méthyldiphényl trisiloxanes, et les 2-phényléthyl triméthylsiloxysilicates, les diméthicones ou phényltriméthicone de viscosité inférieure ou égale à 100 Cst, et- non-volatile silicone oils, such as, for example, non-volatile polydimethylsiloxanes (PDMS), polydimethylsiloxanes comprising pendant alkyl or alkoxy groups and/or at the ends of the silicone chain, groups each having from 2 to 24 carbon atoms, silicones phenyl such as phenyl trimethicones, phenyl dimethicones, phenyl trimethylsiloxy diphenylsiloxanes, diphenyl dimethicones, diphenyl methyldiphenyl trisiloxanes, and 2-phenylethyl trimethylsiloxysilicates, dimethicones or phenyltrimethicone with a viscosity less than or equal to 100 Cst, and

- leurs mélanges.- their mixtures.

Huiles polaires additionnelles volatilesVolatile additional polar oils

La composition selon l’invention peut comprendre aussi au moins une huile polaire additionnelle volatile.The composition according to the invention may also comprise at least one volatile additional polar oil.

Au sens de la présente invention, on entend par « huile volatile », une huile (ou milieu non aqueux) susceptible de s’évaporer au contact de la peau en moins d’une heure, à température ambiante et à pression atmosphérique. L’huile volatile est une huile cosmétique volatile, liquide à température ambiante, ayant notamment une pression de vapeur non nulle, à température ambiante et pression atmosphérique, en particulier ayant une pression de vapeur allant de 0,13 Pa à 40 000 Pa (10^-3à 300 mm Hg), en particulier allant de 1,3 Pa à 13 000 Pa (0,01 à 100 mm Hg), et plus particulièrement allant de 1,3 Pa à 1300 Pa (0,01 à 10 mm Hg).Within the meaning of the present invention, the term "volatile oil" means an oil (or non-aqueous medium) capable of evaporating on contact with the skin in less than one hour, at ambient temperature and at atmospheric pressure. The volatile oil is a volatile cosmetic oil, liquid at ambient temperature, having in particular a non-zero vapor pressure, at ambient temperature and atmospheric pressure, in particular having a vapor pressure ranging from 0.13 Pa to 40,000 Pa (10 ^-3 to 300 mm Hg), in particular ranging from 1.3 Pa to 13,000 Pa (0.01 to 100 mm Hg), and more particularly ranging from 1.3 Pa to 1300 Pa (0.01 to 10 mm Hg ).

Comme huiles volatiles, on peut utiliser les silicones volatiles, comme par exemple les huiles de silicones linéaires ou cycliques volatiles, notamment celles ayant une viscosité inférieure ou égale à 8 centistokes (8.10^-6m²/s), et ayant notamment de 2 à 10 atomes de silicium, et en particulier de 2 à 7 atomes de silicium, ces silicones comportant éventuellement des groupes alkyle ou alkoxy ayant de 1 à 10 atomes de carbone. Comme huile de silicone volatile utilisable dans l’invention, on peut citer notamment les diméthicones de viscosité 5 et 6 cSt, l’octaméthyl cyclotétrasiloxane, le décaméthyl cyclopentasiloxane, le dodécaméthyl cyclohexasiloxane, l’heptaméthyl hexyltrisiloxane, l’heptaméthyloctyl trisiloxane, l’hexaméthyl disiloxane, l’octaméthyl trisiloxane, le décaméthyl tétrasiloxane, le dodécaméthyl pentasiloxane, et leurs mélanges. On peut également utiliser des huiles volatiles fluorées telles que le nonafluorométhoxybutane ou le perfluorométhylcyclopentane, et leurs mélanges. Il est également possible d’utiliser un mélange des huiles précédemment citées.As volatile oils, it is possible to use volatile silicones, such as for example volatile linear or cyclic silicone oils, in particular those having a viscosity less than or equal to 8 centistokes (8.10 ^-6 m ² /s), and having in particular from 2 to 10 silicon atoms, and in particular from 2 to 7 silicon atoms, these silicones optionally comprising alkyl or alkoxy groups having from 1 to 10 carbon atoms. As volatile silicone oil that can be used in the invention, mention may be made in particular of dimethicones with a viscosity of 5 and 6 cSt, octamethyl cyclotetrasiloxane, decamethyl cyclopentasiloxane, dodecamethyl cyclohexasiloxane, heptamethyl hexyltrisiloxane, heptamethyloctyl trisiloxane, hexamethyl disiloxane, octamethyl trisiloxane, decamethyl tetrasiloxane, dodecamethyl pentasiloxane, and mixtures thereof. It is also possible to use fluorinated volatile oils such as nonafluoromethoxybutane or perfluoromethylcyclopentane, and mixtures thereof. It is also possible to use a mixture of the oils mentioned above.

De préférence, la ou les huile(s) polaire(s) additionnelle(s) non volatile(s) c) est(sont) choisie(s) parmi les alcools gras liquides à température ambiante à chaîne carbonée ramifiée et/ou insaturée ayant de 12 à 26 atomes de carbone, de préférence de 16 à 22 atomes de carbone, de préférence de 18 à 20 atomes de carbone, et leurs mélanges.Preferably, the additional non-volatile polar oil(s) c) is (are) chosen from fatty alcohols which are liquid at room temperature with a branched and/or unsaturated carbon chain having from 12 to 26 carbon atoms, preferably from 16 to 22 carbon atoms, preferably from 18 to 20 carbon atoms, and mixtures thereof.

De préférence, la composition selon l’invention comprend au moins une huile polaire additionnelle non volatile c) choisie parmi les alcools gras liquides à température ambiante à chaîne carbonée ramifiée ayant de 12 à 26 atomes de carbone, de préférence de 16 à 22 atomes de carbone, de préférence de 18 à 20 atomes de carbone, et au moins une huile polaire additionnelle non volatile choisie parmi les alcools gras liquides à température ambiante à chaîne carbonée insaturée ayant de 12 à 26 atomes de carbone, de préférence de 16 à 22 atomes de carbone, de préférence de 18 à 20 atomes de carbone.Preferably, the composition according to the invention comprises at least one non-volatile additional polar oil c) chosen from fatty alcohols which are liquid at room temperature with a branched carbon chain having from 12 to 26 carbon atoms, preferably from 16 to 22 carbon, preferably from 18 to 20 carbon atoms, and at least one non-volatile additional polar oil chosen from fatty alcohols which are liquid at room temperature with an unsaturated carbon chain having from 12 to 26 carbon atoms, preferably from 16 to 22 carbon atoms carbon, preferably 18 to 20 carbon atoms.

De préférence, la composition selon l’invention comprend au moins une huile polaire additionnelle non volatile c) choisie parmi l’octyldodécanol, l’alcool oléique et leurs mélanges.Preferably, the composition according to the invention comprises at least one additional non-volatile polar oil c) chosen from octyldodecanol, oleic alcohol and mixtures thereof.

De préférence, la composition selon l’invention comprend du dicaprylyl carbonate, et au moins une huile polaire additionnelle non volatile c) choisie parmi les alcools gras liquides à température ambiante à chaîne carbonée ramifiée et/ou insaturée ayant de 12 à 26 atomes de carbone et leurs mélanges, de préférence choisie parmi l’octyldodécanol, l’alcool oléique et leurs mélanges.Preferably, the composition according to the invention comprises dicaprylyl carbonate, and at least one additional non-volatile polar oil c) chosen from fatty alcohols which are liquid at room temperature with a branched and/or unsaturated carbon chain having from 12 to 26 carbon atoms and mixtures thereof, preferably selected from octyldodecanol, oleic alcohol and mixtures thereof.

De préférence, la composition selon l’invention comprend au moins de l’octyldodécanol, et au moins de l’alcool oléique.Preferably, the composition according to the invention comprises at least octyldodecanol, and at least oleic alcohol.

De préférence, le dicaprylyl carbonate est présent en une teneur d’au moins 3% en poids, de préférence au moins 5% en poids par rapport au poids total de composition.Preferably, the dicaprylyl carbonate is present in a content of at least 3% by weight, preferably at least 5% by weight relative to the total weight of composition.

De préférence, la ou les huile(s) polaire(s) additionnelle(s) choisie(s) parmi les alcools gras liquides à température ambiante à chaîne carbonée ramifiée et/ou insaturée ayant de 12 à 26 atomes de carbone est(sont) présente(s) dans la composition en une concentration comprise entre 3% et 40% en poids, de préférence entre 4% et 35% en poids, de préférence entre 5% et 30% en poids par rapport au poids total de la composition.Preferably, the additional polar oil(s) chosen from fatty alcohols which are liquid at room temperature with a branched and/or unsaturated carbon chain having from 12 to 26 carbon atoms is (are) present(s) in the composition in a concentration of between 3% and 40% by weight, preferably between 4% and 35% by weight, preferably between 5% and 30% by weight relative to the total weight of the composition.

De préférence, la composition selon l’invention comprend :Preferably, the composition according to the invention comprises:

- du dicaprylyl carbonate ;- dicaprylyl carbonate;

- de 0% à 40% en poids, de préférence de 0,1% à 35% en poids, de préférence de 0,1% à 25% en poids par rapport au poids total de composition d’octyldodécanol, et- from 0% to 40% by weight, preferably from 0.1% to 35% by weight, preferably from 0.1% to 25% by weight relative to the total weight of octyldodecanol composition, and

- de 0% à 25% en poids, de préférence de 0,1% à 20% en poids, de préférence de 0,1% à 17% en poids par rapport au poids total de composition d’alcool oléique.- from 0% to 25% by weight, preferably from 0.1% to 20% by weight, preferably from 0.1% to 17% by weight relative to the total weight of oleic alcohol composition.

CORPS GRAS ADDITIONNELSADDITIONAL FATS

La composition selon l’invention peut comprendre des corps gras additionnels distincts des huiles polaires précitées, et notamment une ou plusieurs huiles apolaires et/ou un ou plusieurs corps gras solides et/ou pâteux.The composition according to the invention may comprise additional fatty substances other than the aforementioned polar oils, and in particular one or more apolar oils and/or one or more solid and/or pasty fatty substances.

Par «huile apolaire», au sens de la présente invention, on entend une huile dont le paramètre de solubilité δ_aà 25 °C tel que défini ci-dessus est égal à 0 (J/cm³)^½.By “ non-polar oil ”, within the meaning of the present invention, is meant an oil whose solubility parameter δ _a at 25° C. as defined above is equal to 0 (J/cm ³ ) ^½ .

Parmi les huiles apolaires on peut citer par exemple :Among the apolar oils, one can cite for example:

Huiles apolaires non volatilesNon-volatile apolar oils

Les huiles hydrocarbonées d’origine minérale ou synthétique comme par exemple : les hydrocarbures linéaires ou ramifiés, d’origine minérale ou synthétique tels que la vaseline, les polydécènes, le polyisobutène hydrogéné tel que le parléam, le squalane et leurs mélanges, et en particulier le polyisobutène hydrogéné.Hydrocarbon oils of mineral or synthetic origin such as for example: linear or branched hydrocarbons, of mineral or synthetic origin such as petroleum jelly, polydecenes, hydrogenated polyisobutene such as parleam, squalane and mixtures thereof, and in particular hydrogenated polyisobutene.

Huiles apolaires volatilesVolatile apolar oils

Les huiles hydrocarbonées volatiles peuvent être choisies parmi les huiles hydrocarbonées ayant de 8 à 16 atomes de carbone, et notamment les alcanes ramifiés en C₈-C₁₆(appelées aussi isoparaffines) comme l’isododécane (encore appelé 2,2,4,4,6-pentaméthylheptane), l’isodécane, l’isohexadécane, et par exemple les huiles vendues sous les noms commerciaux d’Isopars^®ou de Permethyls^®; les alcanes linéaires, par exemple tels que le n-dodécane (C12) et le n-tétradécane (C14) vendus par Sasol respectivement sous les références PARAFOL 12-97 et PARAFOL 14-97,ainsi que leurs mélanges, le mélange undécane-tridécane (Cétiol UT®), les mélanges de n-undécane (C11) et de n-tridécane (C13) obtenus aux exemples 1 et 2 de la demande WO2008/155059 de la Société Cognis et leurs mélanges.The volatile hydrocarbon-based oils can be chosen from hydrocarbon-based oils having from 8 to 16 carbon atoms, and in particular branched C alkanes₈-VS₁₆(also called isoparaffins) such as isododecane (also called 2,2,4,4,6-pentamethylheptane), isodecane, isohexadecane, and for example the oils sold under the trade names of Isopars^®or Permethyls^®; linear alkanes, for example such as n-dodecane (C12) and n-tetradecane (C14) sold by Sasol respectively under the references PARAFOL 12-97 and PARAFOL 14-97,as well as their mixtures, the undecane-tridecane mixture (Cétiol UT®), the mixtures of n-undecane (C11) and n-tridecane (C13) obtained in examples 1 and 2 of application WO2008/155059 from the company Cognis and their mixtures.

De préférence l’huile apolaire est choisie parmi les huiles apolaires non volatiles, encore mieux l’huile apolaire est choisie parmi huiles hydrocarbonées d’origine minérale ou synthétique, en particulier les hydrocarbures linéaires ou ramifiés, d’origine minérale ou synthétique. Dans un mode de réalisation préféré, l’huile apolaire est le squalane ou hémisqualane.Preferably the apolar oil is chosen from non-volatile apolar oils, even better the apolar oil is chosen from hydrocarbon oils of mineral or synthetic origin, in particular linear or branched hydrocarbons, of mineral or synthetic origin. In a preferred embodiment, the apolar oil is squalane or hemisqualane.

De préférence, la composition selon l’invention comprend moins de 10% en poids d’huile apolaire par rapport au poids total de la composition, préférentiellement moins de 6% en poids d’huile apolaire, encore mieux moins de 5% en poids d’huile apolaire par rapport au poids total de la composition, voire la composition est exempte d’huile apolaire.Preferably, the composition according to the invention comprises less than 10% by weight of apolar oil relative to the total weight of the composition, preferably less than 6% by weight of apolar oil, even better still less than 5% by weight of apolar oil relative to the total weight of the composition, or even the composition is free of apolar oil.

Les autres corps gras qui peuvent être présents dans la composition selon l’invention sont notamment les corps gras solides et/ou pâteux.The other fatty substances which may be present in the composition according to the invention are in particular solid and/or pasty fatty substances.

On entend par « corps gras solide » tout corps gras sous forme solide à température ambiante (25°C) et à pression atmosphérique.The term "solid fatty substance" means any fatty substance in solid form at ambient temperature (25° C.) and at atmospheric pressure.

On entend, par «corps gras pâteux», un composé gras lipophile à changement d’état solide/liquide réversible, présentant à l’état solide une organisation cristalline anisotrope, et comportant à la température de 23°C une fraction liquide et une fraction solide. En d'autres termes, la température de fusion commençante du corps gras pâteux peut être inférieure à 23°C. La fraction liquide du corps gras pâteux mesurée à 23°C peut représenter 9 à 97% en poids du corps gras pâteux. Cette fraction liquide à 23°C représente de préférence entre 15 et 85%, de préférence encore entre 40 et 85% en poids.The term “ pasty fatty substance ” is understood to mean a lipophilic fatty compound with a reversible solid/liquid state change, exhibiting an anisotropic crystalline organization in the solid state, and comprising at a temperature of 23° C. a liquid fraction and a fraction solid. In other words, the starting melting point of the pasty fatty substance can be lower than 23°C. The liquid fraction of the pasty fatty substance measured at 23° C. can represent 9 to 97% by weight of the pasty fatty substance. This liquid fraction at 23° C. preferably represents between 15 and 85%, more preferably between 40 and 85% by weight.

La température de fusion correspond à la température du pic le plus endothermique observé en analyse thermique (DSC) telle que décrite dans la norme ISO 11357-3 ; 1999. Le point de fusion d’un corps gras pâteux peut être mesuré à l’aide d’un calorimètre à balayage différentiel (DSC), par exemple le calorimètre vendu sous la dénomination « MDSC 2920 » par la société TA Instruments.The melting temperature corresponds to the temperature of the most endothermic peak observed in thermal analysis (DSC) as described in standard ISO 11357-3; 1999. The melting point of a pasty fatty substance can be measured using a differential scanning calorimeter (DSC), for example the calorimeter sold under the name “MDSC 2920” by the company TA Instruments.

Selon un mode de réalisation particulier de l’invention, la composition selon l’invention comprend moins de 3% en poids de corps gras solides et/ou pâteux, préférentiellement de moins de 2% en poids de corps gras solides et/ou pâteux, encore mieux moins de 1% en poids de corps gras solides et/ou pâteux par rapport au poids total de la composition. De préférence, la composition est exempte de corps gras solides et/ou pâteux.According to a particular embodiment of the invention, the composition according to the invention comprises less than 3% by weight of solid and/or pasty fatty substances, preferably less than 2% by weight of solid and/or pasty fatty substances, even better, less than 1% by weight of solid and/or pasty fatty substances relative to the total weight of the composition. Preferably, the composition is free of solid and/or pasty fatty substances.

La composition selon l’invention comprend également de préférence au moins 50% en poids par rapport au poids total de la composition de solvant(s) organique(s) miscible(s) à l’eau choisi(s) parmi les polyols ayant de 2 à 20 atomes de carbone éventuellement en mélange avec au moins un monoalcool aliphatique en C₂-C₆.The composition according to the invention also preferably comprises at least 50% by weight, relative to the total weight of the composition, of water-miscible organic solvent(s) chosen from polyols having 2 to 20 carbon atoms optionally mixed with at least one C ₂ -C ₆ aliphatic monoalcohol.

Ainsi, la composition selon l’invention comprend au moins un polyol ayant de 2 à 20 atomes de carbone, ledit polyol pouvant être présent avec au moins un monoalcool aliphatique en C₂-C₆.Thus, the composition according to the invention comprises at least one polyol having from 2 to 20 carbon atoms, said polyol possibly being present with at least one C ₂ -C ₆ aliphatic monoalcohol.

POLYOLPOLYOL

La composition selon l’invention comprend au moins un polyol ayant de 2 à 20 atomes de carbone.The composition according to the invention comprises at least one polyol having from 2 to 20 carbon atoms.

Ledit polyol est, de préférence, choisi parmi les polyols ayant de 2 à 6 atomes de carbone, comme le glycérol, le diglycérol, le propylèneglycol, l'isoprène glycol, le dipropylèneglycol, le butylène glycol, l'hexylène glycol, le 1,2-propanediol, le 1,3-propanediol, le pentylène glycol, les polyéthylèneglycols ayant de 2 à 200 motifs d’oxyde d’éthylène et leurs mélanges.Said polyol is preferably chosen from polyols having from 2 to 6 carbon atoms, such as glycerol, diglycerol, propylene glycol, isoprene glycol, dipropylene glycol, butylene glycol, hexylene glycol, 1, 2-propanediol, 1,3-propanediol, pentylene glycol, polyethylene glycols having from 2 to 200 ethylene oxide units and mixtures thereof.

De préférence, le polyol ayant de 2 à 20 atomes de carbone est choisi parmi le 1,2-propanediol, le dipropylène glycol et leurs mélanges.Preferably, the polyol having from 2 to 20 carbon atoms is chosen from 1,2-propanediol, dipropylene glycol and mixtures thereof.

De préférence, la composition selon l’invention comprend un mélange de polyols ayant de 2 à 20 atomes de carbone, de préférence un mélange de 1,2-propanediol et de dipropylène glycol.Preferably, the composition according to the invention comprises a mixture of polyols having from 2 to 20 carbon atoms, preferably a mixture of 1,2-propanediol and dipropylene glycol.

De préférence, la composition comprend de 20% à 95% en poids de polyol(s) ayant de 2 à 20 atomes de carbone, par rapport au poids total de la composition, plus préférentiellement de 52% à 88% en poids, encore plus préférentiellement de 53% à 86% en poids.Preferably, the composition comprises from 20% to 95% by weight of polyol(s) having from 2 to 20 carbon atoms, relative to the total weight of the composition, more preferably from 52% to 88% by weight, even more preferably from 53% to 86% by weight.

MONOALCOOL EN C2-C6C2-C6 MONOALCOHOL

La composition selon l’invention peut comprendre au moins un monoalcool aliphatique en C₂-C₆. Préférentiellement, ledit monoalcool aliphatique comprend de 2 à 4 atomes de carbone.The composition according to the invention may comprise at least one C ₂ -C ₆ aliphatic monoalcohol. Preferably, said aliphatic monoalcohol comprises from 2 to 4 carbon atoms.

On entend par « monoalcool aliphatique », tout composé alcane saturé, linéaire ou ramifié présentant une seule fonction hydroxyle (OH). Le ou les monoalcool(s) aliphatique(s) présent(s) dans les compositions de l'invention peuvent être choisis parmi l'éthanol, le propanol, le butanol, l’isopropanol, l’isobutanol ou leurs mélanges.The term “aliphatic monoalcohol” means any saturated, linear or branched alkane compound having a single hydroxyl (OH) function. The aliphatic monoalcohol(s) present in the compositions of the invention may be chosen from ethanol, propanol, butanol, isopropanol, isobutanol or mixtures thereof.

On choisira plus particulièrement l'éthanol.More particularly, ethanol will be chosen.

De préférence, la composition selon l’invention comprend de 0% à 17% en poids d’au moins un monoalcool aliphatique en C₂-C₆, de préférence l’éthanol, de préférence de 0,1% à 15% en poids.Preferably, the composition according to the invention comprises from 0% to 17% by weight of at least one C ₂ -C ₆ aliphatic monoalcohol, preferably ethanol, preferably from 0.1% to 15% by weight .

De préférence, la composition selon l’invention comprend au moins un polyol ayant de 2 à 20 atomes de carbone choisi parmi le dipropylène glycol, le 1,2-propanediol et leurs mélanges, et éventuellement au moins de l’éthanol.Preferably, the composition according to the invention comprises at least one polyol having from 2 to 20 carbon atoms chosen from dipropylene glycol, 1,2-propanediol and mixtures thereof, and optionally at least ethanol.

De préférence, la composition selon l’invention présente un ratio pondéral entre la phase huileuse et la phase hydrophile compris entre 0,1 et 0,9, de préférence compris entre 0,1 et 0,7, de préférence compris entre 0,1 et 0,6.Preferably, the composition according to the invention has a weight ratio between the oily phase and the hydrophilic phase of between 0.1 and 0.9, preferably between 0.1 and 0.7, preferably between 0.1 and 0.6.

La phase huileuse selon l’invention comprend les huiles polaires b) et c) selon l’invention, et éventuellement les autres composés lipophiles. La phase hydrophile selon l’invention comprend le(s) polyol(s) ayant de 2 à 20 atomes de carbone, éventuellement le monoalcool aliphatique en C₂-C₆, l’acide ascorbique, et éventuellement l’eau.The oily phase according to the invention comprises the polar oils b) and c) according to the invention, and optionally the other lipophilic compounds. The hydrophilic phase according to the invention comprises the polyol(s) having from 2 to 20 carbon atoms, optionally the C ₂ -C ₆ aliphatic monoalcohol, ascorbic acid, and optionally water.

La composition peut comprendre au moins un actif hydrophile additionnel distinct de l’acide ascorbique et ses dérivés. On entend par « actif hydrophile » un actif hydrosoluble ou hydrodispersible capable de former des liaisons hydrogènes.The composition may comprise at least one additional hydrophilic active agent distinct from ascorbic acid and its derivatives. The term “hydrophilic active” means a water-soluble or water-dispersible active capable of forming hydrogen bonds.

En particulier, la composition selon l’invention peut comprendre au moins un actif hydrophile additionnel choisi parmi les dérivés C-glycosides de formule générale (II) suivante :In particular, the composition according to the invention may comprise at least one additional hydrophilic active agent chosen from the C-glycoside derivatives of general formula (II) below:

(II) (II)

dans laquelle :in which :

• R désigne un radical alkyle linéaire non substitué en C₁-C₄, notamment en C₁-C₂, en particulier le méthyle ;R denotes an unsubstituted linear C ₁ -C ₄ , in particular C ₁ -C ₂ , alkyl radical, in particular methyl;
• S représente un monosaccharide choisi parmi le D-glucose, le D-xylose, la N-acétyl-D-glucosamine ou le L-fucose, et en particulier le D-xylose ;S represents a monosaccharide chosen from D-glucose, D-xylose, N-acetyl-D-glucosamine or L-fucose, and in particular D-xylose;
• X représente un groupement choisi parmi -CO-, -CH(OH)-, -CH(NH₂)-, et préférentiellement un groupement –CH(OH)- ;X represents a group chosen from -CO-, -CH(OH)-, -CH(NH ₂ )-, and preferably a -CH(OH)- group;

ainsi que leurs sels cosmétiquement acceptables, leurs solvates tels que les hydrates et leurs isomères optiques.as well as their cosmetically acceptable salts, their solvates such as hydrates and their optical isomers.

A titre illustratif et non limitatif des C-glycoside de formule (I) convenant plus particulièrement à l’invention, on peut notamment citer les composés suivants :By way of non-limiting illustration of the C-glycosides of formula (I) more particularly suitable for the invention, mention may be made in particular of the following compounds:

• le C-béta-D-xylopyranoside-n-propane-2-one ;C-beta-D-xylopyranoside-n-propane-2-one;
• le C-alpha-D-xylopyranoside-n-propane-2-one ;C-alpha-D-xylopyranoside-n-propane-2-one;
• le C-béta-D-xylopyranoside-2-hydroxy-propane ;C-beta-D-xylopyranoside-2-hydroxy-propane;
• le C-alpha- D-xylopyranoside-2-hydroxy-propane ;C-alpha-D-xylopyranoside-2-hydroxy-propane;
• 1-(C-béta-D-glucopyranosyl)-2-hydroxy-propane ;1-(C-beta-D-glucopyranosyl)-2-hydroxy-propane;
• 1-(C-alpha-D-glucopyranosyl)-2-hydroxy-propane ;1-(C-alpha-D-glucopyranosyl)-2-hydroxy-propane;
• 1-(C-béta-D-glucopyranosyl)-2-amino-propane ;1-(C-beta-D-glucopyranosyl)-2-amino-propane;
• 1-(C-alpha-D-glucopyranosyl)-2-amino-propane ;1-(C-alpha-D-glucopyranosyl)-2-amino-propane;
• 3'-(acétamido-C-béta-D-glucopyranosyl)-propane-2'-one ;3'-(acetamido-C-beta-D-glucopyranosyl)-propane-2'-one;
• 3'-(acétamido-C-alpha-D-glucopyranosyl)-propane-2'-one ;3'-(acetamido-C-alpha-D-glucopyranosyl)-propan-2'-one;
• 1-( acétamido-C-béta-D-glucopyranosyl)-2-hydroxyl-propane ;1-(acetamido-C-beta-D-glucopyranosyl)-2-hydroxyl-propane;
• 1-( acétamido-C-béta-D-glucopyranosyl)-2-amino-propane ;1-(acetamido-C-beta-D-glucopyranosyl)-2-amino-propane;
• ainsi que leurs sels cosmétiquement acceptables, leurs solvates tels que les hydrates et leurs isomères optiques.as well as their cosmetically acceptable salts, their solvates such as hydrates and their optical isomers.

De préférence, on utilise le C-béta-D-xylopyranoside-2-hydroxy-propane ou le C-alpha-D-xylopyranoside-2-hydroxy-propane, et mieux le C-béta-D-xylopyranoside-2-hydroxy-propane. De préférence, un C-glycoside de formule (I) convenant à l'invention peut être avantageusement le C-béta-D-xylopyranoside-2-hydroxy-propane, dont le nom INCI est HYDROXYPROPYL TETRAHYDROPYRANTRIOL notamment commercialisé sous la dénomination MEXORYL SBB® ou MEXORYL SCN® par CHIMEX. De préférence, un tel C-glycoside est présent sous forme concentrée, i.e. dans une dispersion hydrophile concentrée à 70% en matière active ; un tel C-glycoside est commercialisé sous la dénomination MEXORYL SCS par NOVEAL. Les sels des C-glycosides de formule (II) convenant à l'invention peuvent comprendre des sels physiologiquement acceptables conventionnels de ces composés tels que ceux formés à partir d'acides organiques ou inorganiques. A titre d'exemple, on peut citer les sels d'acides minéraux, tels que l'acide sulfurique, l'acide chlorhydrique, l'acide bromhydrique, l'acide iodhydrique, l'acide phosphorique et l'acide borique. On peut également citer les sels d'acides organiques, qui peuvent comporter un ou plusieurs groupes acide carboxylique, sulfonique, ou phosphonique. Il peut s'agir d'acides aliphatiques linéaires, ramifiés ou cycliques ou encore d'acides aromatiques. Ces acides peuvent comporter, en outre, un ou plusieurs hétéroatomes choisis parmi O et N, par exemple sous la forme de groupes hydroxyle. On peut notamment citer l'acide propionique, l'acide acétique, l'acide téréphtalique, l'acide citrique et l'acide tartrique.Preferably, C-beta-D-xylopyranoside-2-hydroxy-propane or C-alpha-D-xylopyranoside-2-hydroxy-propane is used, and better still C-beta-D-xylopyranoside-2-hydroxy- propane. Preferably, a C-glycoside of formula (I) suitable for the invention may advantageously be C-beta-D-xylopyranoside-2-hydroxy-propane, whose INCI name is HYDROXYPROPYL TETRAHYDROPYRANTRIOL in particular marketed under the name MEXORYL SBB® or MEXORYL SCN® by CHIMEX. Preferably, such a C-glycoside is present in concentrated form, i.e. in a hydrophilic dispersion concentrated at 70% in active material; such a C-glycoside is marketed under the name MEXORYL SCS by NOVEAL. The salts of the C-glycosides of formula (II) suitable for the invention may comprise conventional physiologically acceptable salts of these compounds such as those formed from organic or inorganic acids. By way of example, mention may be made of the salts of mineral acids, such as sulfuric acid, hydrochloric acid, hydrobromic acid, hydriodic acid, phosphoric acid and boric acid. Mention may also be made of the salts of organic acids, which may contain one or more carboxylic, sulphonic or phosphonic acid groups. They may be linear, branched or cyclic aliphatic acids or alternatively aromatic acids. These acids may additionally comprise one or more heteroatoms chosen from O and N, for example in the form of hydroxyl groups. Mention may in particular be made of propionic acid, acetic acid, terephthalic acid, citric acid and tartaric acid.

Les solvates acceptables pour les composés décrits ci-dessus comprennent des solvates conventionnels tels que ceux formés lors de la dernière étape de préparation desdits composés du fait de la présence de solvants. A titre d'exemple, on peut citer les solvates dus à la présence d'eau ou d'alcools linéaires ou ramifiés comme l'éthanol ou l'isopropanol.Acceptable solvates for the compounds described above include conventional solvates such as those formed during the last stage of preparation of said compounds due to the presence of solvents. By way of example, mention may be made of the solvates due to the presence of water or of linear or branched alcohols such as ethanol or isopropanol.

Les C-glycosides (II) sont connus du document WO 02/051828.C-glycosides (II) are known from document WO 02/051828.

Selon un mode de réalisation, la composition selon l'invention comprend un C-glycoside en quantité comprise entre 0,5% et 15% en poids de matière active (C-glycoside) par rapport au poids total de la composition, en particulier entre 1% et 10% en poids de matière active par rapport au poids total de la composition, plus particulièrement entre 2% et 5% en poids de matière active par rapport au poids total de la composition.According to one embodiment, the composition according to the invention comprises a C-glycoside in an amount of between 0.5% and 15% by weight of active material (C-glycoside) relative to the total weight of the composition, in particular between 1% and 10% by weight of active material relative to the total weight of the composition, more particularly between 2% and 5% by weight of active material relative to the total weight of the composition.

Les compositions de l'invention peuvent contenir un ou plusieurs des adjuvants habituels dans les domaines cosmétique et dermatologique, des agents gélifiants et/ou épaississants lipophiles ; des agents hydratants ; des émollients ; des actifs lipophiles ; des agents anti-radicaux libres ; des séquestrants ; des charges ; des antioxydants comme le pentaerythrityl tetra-di-t-butyl hydroxyhydrocinnamate ; des huiles essentielles ; des parfums ; des agents filmogènes ; des colorants solubles ; et leurs mélanges. Les quantités de ces différents adjuvants sont celles classiquement utilisées dans les domaines considérés. En particulier, ces quantités varient selon le but recherché et peuvent par exemple aller de 0,01% à 20%, et de préférence de 0,1% à 10% en poids du poids total de la composition.The compositions of the invention may contain one or more of the usual adjuvants in the cosmetic and dermatological fields, gelling agents and/or lipophilic thickeners; moisturizing agents; emollients; lipophilic active agents; free radical scavengers; sequestrants; charges ; antioxidants such as pentaerythrityl tetra-di-t-butyl hydroxyhydrocinnamate; essential oils; perfumes ; film-forming agents; soluble dyes; and their mixtures. The amounts of these various adjuvants are those conventionally used in the fields under consideration. In particular, these amounts vary according to the desired goal and can for example range from 0.01% to 20%, and preferably from 0.1% to 10% by weight of the total weight of the composition.

Bien entendu, l'homme de l'art veillera à choisir le ou les éventuels adjuvants ajoutés à la composition selon l'invention telle que les propriétés avantageuses attachées intrinsèquement à la composition conforme à l'invention ne soient pas, ou substantiellement pas, altérées par l'addition envisagée.Of course, those skilled in the art will take care to choose the possible adjuvant(s) added to the composition according to the invention such that the advantageous properties intrinsically attached to the composition according to the invention are not, or substantially not, altered. by the proposed addition.

Préférentiellement, la composition comprend moins de 3% en poids de gélifiant et/ou épaississant lipophile, de préférence moins 2% en poids de gélifiant et/ou épaississant lipophile par rapport au poids total de la composition, encore mieux, moins de 1% en poids de gélifiant et/ou épaississant lipophile par rapport au poids total de la composition. Dans un mode de réalisation particulier, la composition est exempte de gélifiant et/ou épaississant lipophile.Preferably, the composition comprises less than 3% by weight of gelling agent and/or lipophilic thickener, preferably less than 2% by weight of gelling agent and/or lipophilic thickener relative to the total weight of the composition, even better, less than 1% by weight of gelling agent and/or lipophilic thickener relative to the total weight of the composition. In a particular embodiment, the composition is free of gelling agent and/or lipophilic thickener.

Bien entendu, l'homme de l'art veillera à choisir le ou les éventuels actifs ajoutés à la composition selon l'invention telle que les propriétés avantageuses attachées intrinsèquement à la composition conforme à l'invention ne soient pas, ou substantiellement pas, altérées par l'addition envisagée.Of course, those skilled in the art will take care to choose the possible active ingredient(s) added to the composition according to the invention such that the advantageous properties intrinsically attached to the composition according to the invention are not, or substantially not, altered. by the proposed addition.

La composition peut en outre comprendre un ou plusieurs filtres UV, en particulier des filtres organiques, notamment des filtres organiques liposolubles.The composition may also comprise one or more UV filters, in particular organic filters, in particular fat-soluble organic filters.

L’invention a également pour objet l’utilisation cosmétique d’une composition selon l’invention pour le soin des matières kératiniques, en particulier pour le soin de la peau du corps et/ou du visage.A subject of the invention is also the cosmetic use of a composition according to the invention for the care of keratin materials, in particular for the care of the skin of the body and/or the face.

La présente invention a encore pour objet un procédé de traitement cosmétique non thérapeutique de soin des matières kératiniques telle que la peau, en particulier la peau du corps et/ou du visage, dans lequel on applique sur lesdites matières kératiniques une composition selon l’invention.A subject of the present invention is also a non-therapeutic cosmetic treatment process for the care of keratin materials such as the skin, in particular the skin of the body and/or of the face, in which a composition according to the invention is applied to said keratin materials. .

La composition conforme à l’invention peut être obtenue de manière classique par l’homme du métier.The composition in accordance with the invention can be obtained conventionally by a person skilled in the art.

Les exemples qui suivent permettront de mieux comprendre l’invention, sans toutefois présenter un caractère limitatif. Les matières premières sont nommées par leur nom chimique ou INCI. Les quantités indiquées sont en % en poids de matières premières par rapport au poids total de composition, sauf mention contraire.The examples which follow will make it possible to better understand the invention, without however presenting a limiting character. The raw materials are named by their chemical name or INCI. The amounts indicated are in% by weight of raw materials relative to the total weight of composition, unless otherwise stated.

Exemple 1 :Example 1: Préparations de compositions selPreparations of salt compositions on l’invention (monophasiqueson the invention (monophasic transparentestransparent ) et de compositions comparatives (non monophasiques)) and comparative compositions (non monophasic)

Les compositions ont été préparées selon le procédé suivant :The compositions were prepared according to the following process:

a) Faire une pré-dispersion de l’acide ascorbique (présent à 20% en matière active dans dans du propane-1,2-diol), dans le polyol et éventuellement le monoalcool sous agitation magnétique ou défloculeuse jusqu’à obtention d’un mélange parfaitement homogène et limpide et sous chauffe à 85°C ; puisa) Make a pre-dispersion of ascorbic acid (present at 20% in active ingredient in propane-1,2-diol), in the polyol and possibly the monoalcohol under magnetic or deflocculating stirring until obtaining a perfectly homogeneous and clear mixture and heated to 85°C; Then

b) Ajouter la phase huileuse jusqu’à obtention d’un mélange parfaitement homogène et limpide.b) Add the oily phase until a perfectly homogeneous and clear mixture is obtained.

Les compositions selon l’invention sont en italique, les autres sont comparatives :The compositions according to the invention are in italics, the others are comparative:

Les formules 1, 2, 4, 9, 10, 14, 16, 18, 26, 27, 38, 41, 52, 53 et 58 comprennent 2% en poids de vitamine C. Ces formules remplissent la première condition selon l’invention (i.e. lorsque la teneur en acide ascorbique ou l’un de ses dérivés est strictement inférieure à 4% en poids par rapport au poids total de composition, alors la quantité de dicaprylyl carbonate (huile b) est inférieure ou égale à la quantité d’alcool oléique et d’octyldodécanol (huiles polaires additionnelles non volatiles c)).Formulas 1, 2, 4, 9, 10, 14, 16, 18, 26, 27, 38, 41, 52, 53 and 58 include 2% by weight of vitamin C. These formulas fulfill the first condition according to the invention (i.e. when the content of ascorbic acid or one of its derivatives is strictly less than 4% by weight relative to the total weight of the composition, then the quantity of dicaprylyl carbonate (oil b) is less than or equal to the quantity of oleyl alcohol and octyldodecanol (additional non-volatile polar oils c)).

Les formules 11, 10067, 10068, 31 et 33 comprennent respectivement 4%, 4.2%, 4.2%, 6% et 6% en poids de vitamine C. Ces formules remplissent la seconde condition selon l’invention (i.e. lorsque la teneur en acide ascorbique ou l’un de ses dérivés est comprise entre 4% et 6% en poids par rapport au poids total de composition, alors (i) la quantité de dicaprylyl carbonate est d’au plus 8% en poids par rapport au poids total de composition, (ii) la composition comprend de l’alcool oléique en quantité d’au moins 3% en poids par rapport au poids total de composition, et (iii) la quantité totale d’huiles polaires de la composition est inférieure ou égale à 28% en poids par rapport au poids total de composition).Formulas 11, 10067, 10068, 31 and 33 respectively comprise 4%, 4.2%, 4.2%, 6% and 6% by weight of vitamin C. These formulas fulfill the second condition according to the invention (i.e. when the acid content ascorbic acid or one of its derivatives is between 4% and 6% by weight relative to the total weight of composition, then (i) the amount of dicaprylyl carbonate is at most 8% by weight relative to the total weight of composition, (ii) the composition comprises oleic alcohol in an amount of at least 3% by weight relative to the total weight of the composition, and (iii) the total amount of polar oils in the composition is less than or equal to 28% by weight relative to the total weight of composition).

La formule comparative 3 ne contient aucune huile c).Comparative formula 3 does not contain any oil c).

Les formules comparatives 5 à 8, 12, 13, 15, 17, 20, 22 à 25, 28, 29, 39, 40, 43 à 45, 48, 51, 54, 59 à 64, 10065, 10066, 64-1, 64-2 et 64-3 comprennent une quantité strictement supérieure à 6% en poids d’acide ascorbique.The comparative formulas 5 to 8, 12, 13, 15, 17, 20, 22 to 25, 28, 29, 39, 40, 43 to 45, 48, 51, 54, 59 to 64, 10065, 10066, 64-1 , 64-2 and 64-3 comprise an amount strictly greater than 6% by weight of ascorbic acid.

Les formules comparatives 19, 30, 32, 35 et 36 comprennent 2% en poids de vitamine C. Ces formules ne remplissent pas la première condition selon l’invention : la quantité de dicaprylyl carbonate est strictement supérieure à la quantité d’alcool oléique et d’octyldodécanol.The comparative formulas 19, 30, 32, 35 and 36 comprise 2% by weight of vitamin C. These formulas do not fulfill the first condition according to the invention: the quantity of dicaprylyl carbonate is strictly greater than the quantity of oleic alcohol and octyldodecanol.

Les formules comparatives 34, 37, 42, 46, 47, 49, 50, 55, 56, 57 et 10069 comprennent une quantité de 4% à 6% d’acide ascorbique. Ces formules ne remplissent pas la seconde condition selon l’invention :Comparative formulas 34, 37, 42, 46, 47, 49, 50, 55, 56, 57 and 10069 include 4% to 6% ascorbic acid. These formulas do not fulfill the second condition according to the invention:

(i) la quantité de dicaprylyl carbonate est supérieure à 8% en poids par rapport au poids total de composition (formules 34, 46, 47, 49, 50, 57 et 10069),(i) the amount of dicaprylyl carbonate is greater than 8% by weight relative to the total weight of composition (formulas 34, 46, 47, 49, 50, 57 and 10069),

(ii) la composition ne comprend pas d’alcool oléique (formules 34, 37, 49, 50, 56 et 57), et/ou(ii) the composition does not include oleyl alcohol (formulas 34, 37, 49, 50, 56 and 57), and/or

(iii) la quantité totale d’huiles polaires de la composition est supérieure ou égale à 30% en poids par rapport au poids total de composition (formules 42, 46, 47, 49, 50 et 55).(iii) the total amount of polar oils in the composition is greater than or equal to 30% by weight relative to the total weight of composition (formulas 42, 46, 47, 49, 50 and 55).

FormuleFormula Alcool oléiqueOleic alcohol Vitamine C à 20% dans du 1,2-propanediol20% Vitamin C in 1,2-propanediol DipropylènDipropylene ee glycolglycol EthanolEthanol DicaprylylDicaprylyl carbonatecarbonate OctyldodécanolOctyldodecanol 11 0%0% 10%10% 70%70% 0%0% 5%5% 15%15% 22 15%15% 10%10% 70%70% 0%0% 5%5% 0%0% 44 15%15% 10%10% 55%55% 15%15% 5%5% 0%0% 99 0%0% 10%10% 70%70% 10%10% 5%5% 5%5% 1010 5%5% 10%10% 65%65% 15%15% 5%5% 0%0% 1111 5%5% 20%20% 70%70% 0%0% 5%5% 0%0% 1414 0%0% 10%10% 60%60% 0%0% 5%5% 25%25% 1616 0%0% 10%10% 45%45% 15%15% 5%5% 25%25% 1818 15%15% 10%10% 45%45% 15%15% 5%5% 10%10% 2626 15%15% 10%10% 60%60% 0%0% 15%15% 0%0% 2727 15%15% 10%10% 45%45% 15%15% 15%15% 0%0% 3131 15%15% 30%30% 50%50% 0%0% 5%5% 0%0% 3333 15%15% 30%30% 35%35% 15%15% 5%5% 0%0% 3838 0%0% 10%10% 55%55% 15%15% 5%5% 15%15% 4141 8%8% 10%10% 60%60% 0%0% 5%5% 18%18% 5252 8%8% 10%10% 60%60% 0%0% 13%13% 9%9% 5353 8%8% 10%10% 45%45% 15%15% 13%13% 9%9% 5858 15%15% 10%10% 58%58% 8%8% 5%5% 5%5% 1006710067 5%5% 21%21% 53%53% 9%9% 8%8% 3%3% 1006810068 3%3% 21%21% 41%41% 12%12% 8%8% 15%15% 33 0%0% 10%10% 70%70% 0%0% 20%20% 0%0% 55 15%15% 50%50% 30%30% 0%0% 5%5% 0%0% 66 15%15% 50%50% 15%15% 15%15% 5%5% 0%0% 77 0%0% 50%50% 30%30% 0%0% 20%20% 0%0% 88 0%0% 50%50% 15%15% 15%15% 20%20% 0%0% 1212 0%0% 50%50% 40%40% 0%0% 5%5% 5%5% 1313 0%0% 50%50% 25%25% 15%15% 10%10% 0%0% 1515 0%0% 45%45% 10%10% 15%15% 5%5% 25%25% 1717 15%15% 45%45% 10%10% 15%15% 5%5% 10%10% 1919 0%0% 10%10% 60%60% 0%0% 20%20% 10%10% 2020 0%0% 45%45% 10%10% 15%15% 20%20% 10%10% 2222 0%0% 50%50% 20%20% 0%0% 5%5% 25%25% 2323 15%15% 50%50% 20%20% 0%0% 5%5% 10%10% 2424 10%10% 50%50% 10%10% 10%10% 20%20% 0%0% 2525 15%15% 45%45% 10%10% 15%15% 15%15% 0%0% 2828 0%0% 50%50% 10%10% 15%15% 13%13% 13%13% 2929 0%0% 50%50% 18%18% 15%15% 5%5% 13%13% 3030 0%0% 10%10% 70%70% 0%0% 13%13% 8%8% 3232 0%0% 10%10% 63%63% 8%8% 20%20% 0%0% 3434 0%0% 30%30% 35%35% 15%15% 20%20% 0%0% 3535 0%0% 10%10% 60%60% 15%15% 15%15% 0%0% 3636 5%5% 10%10% 50%50% 15%15% 20%20% 0%0% 3737 0%0% 30%30% 45%45% 15%15% 5%5% 5%5% 3939 0%0% 35%35% 55%55% 0%0% 10%10% 0%0% 4040 5%5% 50%50% 33%33% 8%8% 5%5% 0%0% 4242 15%15% 30%30% 40%40% 0%0% 5%5% 10%10% 4343 8%8% 50%50% 10%10% 10%10% 5%5% 18%18% 4444 0%0% 50%50% 20%20% 0%0% 13%13% 18%18% 4545 0%0% 50%50% 15%15% 5%5% 20%20% 10%10% 4646 10%10% 28%28% 28%28% 15%15% 20%20% 0%0% 4747 10%10% 30%30% 40%40% 0%0% 20%20% 0%0% 4848 13%13% 50%50% 20%20% 0%0% 18%18% 0%0% 4949 0%0% 30%30% 40%40% 0%0% 13%13% 18%18% 5050 0%0% 28%28% 28%28% 15%15% 13%13% 18%18% 5151 0%0% 33%33% 29%29% 8%8% 5%5% 25%25% 5454 8%8% 50%50% 20%20% 0%0% 13%13% 9%9% 5555 8%8% 28%28% 28%28% 15%15% 5%5% 18%18% 5656 0%0% 28%28% 52%52% 0%0% 5%5% 15%15% 5757 0%0% 30%30% 45%45% 0%0% 20%20% 5%5% 5959 7%7% 50%50% 30%30% 0%0% 5%5% 8%8% 6060 8%8% 50%50% 30%30% 0%0% 13%13% 0%0% 6161 15%15% 33%33% 29%29% 8%8% 10%10% 5%5% 6262 7%7% 33%33% 32%32% 15%15% 5%5% 9%9% 6363 0%0% 31%31% 40%40% 8%8% 11%11% 9%9% 6464 8%8% 32%32% 40%40% 8%8% 13%13% 0%0% 1006510065 3%3% 41%41% 23%23% 12%12% 8%8% 13%13% 1006610066 10%10% 41%41% 26%26% 12%12% 8%8% 3%3% 1006910069 10%10% 21%21% 48%48% 4%4% 13%13% 3%3% 64-164-1 8%8% 32%32% 40%40% 8%8% 13%13% 0%0% 64-264-2 8%8% 32%32% 40%40% 8%8% 13%13% 0%0% 64-364-3 8%8% 32%32% 40%40% 8%8% 13%13% 0%0%

L’aspect des compositions obtenues est évalué sous agitation, à T0 et après 24h, 48h et 1 semaine, a été effectué selon le score suivant :The appearance of the compositions obtained is evaluated under stirring, at T0 and after 24 hours, 48 hours and 1 week, was carried out according to the following score:

Score de 1 = monophasique transparentScore of 1 = transparent monophasic

Score de 2 = opalescentScore of 2 = opalescent

Score de 3 = opaqueScore of 3 = opaque

Score de 4 = biphasiqueScore of 4 = biphasic

Score de 5 = recristallisationScore of 5 = recrystallization

Score de 6 = recristallisé biphasique.Score of 6 = biphasic recrystallized.

Les résultats sont dans le tableau ci-dessous (les quantités sont en poids par rapport au poids total de composition).The results are in the table below (the amounts are by weight relative to the total weight of composition).

FormuleFormula TT 00 TT 24H24 hours TT 48H48 hours TT 1semaine1 week NOTE GENERALEGENERAL NOTE 11 11 11 11 11 1,01.0 22 11 11 11 11 1,01.0 44 11 11 11 11 1,01.0 99 11 11 11 11 1,01.0 1010 11 11 11 11 1,01.0 1111 11 11 11 11 1,01.0 1414 11 11 11 11 1,01.0 1616 11 11 11 11 1,01.0 1818 11 11 11 11 1,01.0 2626 11 11 11 11 1,01.0 2727 11 11 11 11 1,01.0 3131 11 11 11 11 1,01.0 3333 11 11 11 11 1,01.0 3838 11 11 11 11 1,01.0 4141 11 11 11 11 1,01.0 5252 11 11 11 11 1,01.0 5353 11 11 11 11 1,01.0 5858 11 11 11 11 1,01.0 1006710067 11 11 11 11 1,01.0 1006810068 11 11 11 11 1,01.0 33 22 44 44 44 3,53.5 55 22 44 44 66 4,04.0 66 11 33 55 55 3,53.5 77 33 44 44 44 3,83.8 88 22 44 44 66 4,04.0 1212 22 44 44 44 3,53.5 1313 11 44 55 44 3,53.5 1515 33 66 66 66 5,35.3 1717 22 66 66 66 5,05.0 1919 11 44 44 44 3,33.3 2020 22 44 44 66 4,04.0 2222 22 44 44 66 4,04.0 2323 22 44 44 66 4,04.0 2424 11 44 66 66 4,34.3 2525 22 44 66 66 4,54.5 2828 22 44 44 66 4,04.0 2929 11 44 44 44 3,33.3 3030 22 44 44 66 4,04.0 3232 22 44 44 44 3,53.5 3434 22 44 44 44 3,53.5 3535 22 44 44 44 3,53.5 3636 22 44 44 44 3,53.5 3737 11 11 11 22 1,31.3 3939 11 44 44 44 3,33.3 4040 22 44 44 66 4,04.0 4242 22 44 44 44 3,53.5 4343 22 44 66 66 4,54.5 4444 33 44 44 66 4,34.3 4545 22 44 66 66 4,54.5 4646 22 44 44 66 4,04.0 4747 22 44 44 44 3,53.5 4848 33 44 44 66 4,34.3 4949 33 44 44 44 3,83.8 5050 33 44 44 66 4,34.3 5151 33 44 44 66 4,34.3 5454 33 44 66 66 4,84.8 5555 11 33 66 55 3,83.8 5656 22 44 44 44 3,53.5 5757 33 44 44 44 3,83.8 5959 22 44 44 66 4,04.0 6060 33 44 44 66 4,34.3 6161 11 22 66 55 3,53.5 6262 22 11 22 55 2,52.5 6363 22 44 44 44 3,53.5 6464 22 44 44 22 3,03.0 1006510065 33 44 44 66 4,34.3 1006610066 22 44 66 66 4,54.5 1006910069 22 44 44 66 4,04.0 64-164-1 22 44 44 22 3,03.0 64-264-2 22 44 44 22 3,03.0 64-364-3 22 44 44 22 3,03.0

En conclusion, seules les compositions selon l’invention sont monophasiques et transparentes à tous les temps observés.In conclusion, only the compositions according to the invention are monophasic and transparent at all times observed.

Exemple 2 : Composition selon l’inventionExample 2: Composition according to the invention

La composition suivante selon l’invention a été préparée selon le protocole de l’exemple 1:The following composition according to the invention was prepared according to the protocol of Example 1:

IngrédientsIngredients Quantité (% en poids par rapport au poids total de composition)Quantity (% by weight relative to the total composition weight) Dipropylène glycolDipropylene glycol Qsp 100Qsp 100 Acide ascorbiqueAscorbic acid 66 Alcool oléiqueOleic alcohol 10,710.7 Propylène glycolPropylene glycol 2424 Dicaprylyl carbonateDicaprylyl carbonate 55 HYDROXYPROPYL TETRAHYDROPYRANTRIOLHYDROXYPROPYL TETRAHYDROPYRANTRIOL 4,3
(* 3% en matière active)4.3
(* 3% in active matter)

Claims (13)

Composition cosmétique monophasique transparente comprenant :
a) une teneur maximale de 6% en poids par rapport au poids total de composition d’acide ascorbique ou l’un de ses dérivés,
b) au moins une huile polaire comprenant au moins un composé choisi parmi les carbonates de di-alkyle, les 2 chaînes alkyles pouvant être identiques ou différentes, et leurs mélanges;
c) au moins une huile polaire additionnelle non volatile, et
d) au moins un solvant organique miscible à l’eau choisi parmi les polyols ayant de 2 à 20 atomes de carbone éventuellement en mélange avec au moins un monoalcool aliphatique en C₂-C₆,
ladite composition comprenant moins de 4% en poids d’eau par rapport au poids total de la composition, et
à la première condition que lorsque la teneur en acide ascorbique ou l’un de ses dérivés est strictement inférieure à 4% en poids par rapport au poids total de composition, alors la quantité d’huile polaire b) est inférieure ou égale à la quantité d’huile polaire additionnelle non volatile c), et
à la seconde condition que lorsque la teneur en acide ascorbique ou l’un de ses dérivés est comprise entre 4% et 6% en poids par rapport au poids total de composition, alors (i) la quantité d’huile polaire b) est d’au plus 8% en poids par rapport au poids total de composition, (ii) la composition comprend, comme huile polaire additionnelle c), au moins un alcool gras liquide à température ambiante à chaîne carbonée insaturée ayant de 12 à 26 atomes de carbone, en quantité d’au moins 3% en poids par rapport au poids total de composition, et (iii) la quantité totale d’huiles polaires de la composition est inférieure ou égale à 28% en poids par rapport au poids total de composition.Monophasic transparent cosmetic composition comprising:
a) a maximum content of 6% by weight relative to the total weight of composition of ascorbic acid or one of its derivatives,
b) at least one polar oil comprising at least one compound chosen from di-alkyl carbonates, the 2 alkyl chains possibly being identical or different, and mixtures thereof;
c) at least one additional non-volatile polar oil, and
d) at least one water-miscible organic solvent chosen from polyols having from 2 to 20 carbon atoms, optionally mixed with at least one C ₂ -C ₆ aliphatic monoalcohol,
said composition comprising less than 4% by weight of water relative to the total weight of the composition, and
on the first condition that when the content of ascorbic acid or one of its derivatives is strictly less than 4% by weight relative to the total weight of composition, then the quantity of polar oil b) is less than or equal to the quantity additional non-volatile polar oil c), and
on the second condition that when the content of ascorbic acid or one of its derivatives is between 4% and 6% by weight relative to the total weight of composition, then (i) the quantity of polar oil b) is d at most 8% by weight relative to the total weight of the composition, (ii) the composition comprises, as additional polar oil c), at least one fatty alcohol which is liquid at room temperature with an unsaturated carbon chain having from 12 to 26 carbon atoms , in an amount of at least 3% by weight relative to the total weight of composition, and (iii) the total amount of polar oils in the composition is less than or equal to 28% by weight relative to the total weight of composition. Composition selon la revendication 1, caractérisée en ce qu’elle comprend une quantité totale d’huiles polaires allant de 5% à 40% en poids, de préférence de 7% à 35% en poids, de préférence de 8% à 32% en poids par rapport au poids total de la composition.Composition according to Claim 1, characterized in that it comprises a total quantity of polar oils ranging from 5% to 40% by weight, preferably from 7% to 35% by weight, preferably from 8% to 32% by weight relative to the total weight of the composition. Composition selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le carbonate de di-alkyle est le dicaprylyl carbonate.Composition according to Claim 1 or 2, characterized in that the di-alkyl carbonate is dicaprylyl carbonate. Composition selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle comprend au moins du dicaprylyl carbonate, et au moins une huile polaire additionnelle non volatile c) choisie parmi les alcools gras liquides à température ambiante à chaîne carbonée ramifiée et/ou insaturée ayant de 12 à 26 atomes de carbone et leurs mélanges, de préférence choisie parmi l’octyldodécanol, l’alcool oléique et leurs mélanges, et/ou au moins 50% en poids par rapport au poids total de la composition de solvant(s) organique(s) miscible(s) à l’eau choisi(s) parmi les polyols ayant de 2 à 20 atomes de carbone éventuellement en mélange avec au moins un monoalcool aliphatique en C₂-C₆.Composition according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least dicaprylyl carbonate, and at least one additional non-volatile polar oil c) chosen from fatty alcohols which are liquid at room temperature with a branched and/or unsaturated carbon chain. having from 12 to 26 carbon atoms and mixtures thereof, preferably chosen from octyldodecanol, oleyl alcohol and mixtures thereof, and/or at least 50% by weight relative to the total weight of the composition of solvent(s) water-miscible organic(s) chosen from polyols having from 2 to 20 carbon atoms optionally mixed with at least one C ₂ -C ₆ aliphatic monoalcohol. Composition selon l’une des revendications 3 ou 4, caractérisée en ce que le dicaprylyl carbonate est présent en une teneur d’au moins 3% en poids, de préférence au moins 5% en poids par rapport au poids total de composition.Composition according to one of Claims 3 or 4, characterized in that the dicaprylyl carbonate is present in a content of at least 3% by weight, preferably at least 5% by weight, relative to the total weight of the composition. Composition selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle comprend :
- du dicaprylyl carbonate ;
- de 0% à 40% en poids, de préférence de 0,1% à 35% en poids, de préférence de 0,1% à 25% en poids par rapport au poids total de composition d’octyldodécanol, et
- de 0% à 25% en poids, de préférence de 0,1% à 20% en poids, de préférence de 0,1% à 17% en poids par rapport au poids total de composition d’alcool oléique.Composition according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises:
- dicaprylyl carbonate;
- from 0% to 40% by weight, preferably from 0.1% to 35% by weight, preferably from 0.1% to 25% by weight relative to the total weight of octyldodecanol composition, and
- From 0% to 25% by weight, preferably from 0.1% to 20% by weight, preferably from 0.1% to 17% by weight relative to the total weight of oleic alcohol composition. Composition selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle comprend moins de 3% en poids d’eau par rapport au poids total de la composition, de préférence moins de 2% en poids d’eau par rapport au poids total de la composition, de préférence moins de 1,5% en poids d’eau par rapport au poids total de la composition, de préférence moins de 1,1% en poids d’eau par rapport au poids total de la composition, et/ou la composition comprend moins de 5% en poids de tensioactif, de préférence moins de 3% en poids de tensioactif, encore préférentiellement moins de 2% en poids de tensioactif, de préférence moins de 1% en poids de tensioactif par rapport au poids total de la composition, de préférence est exempte de tensioactif.Composition according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises less than 3% by weight of water relative to the total weight of the composition, preferably less than 2% by weight of water relative to the total weight of the composition, preferably less than 1.5% by weight of water relative to the total weight of the composition, preferably less than 1.1% by weight of water relative to the total weight of the composition, and/ or the composition comprises less than 5% by weight of surfactant, preferably less than 3% by weight of surfactant, more preferably less than 2% by weight of surfactant, preferably less than 1% by weight of surfactant relative to the total weight of the composition, preferably is free of surfactant. Composition selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle comprend au moins un polyol ayant de 2 à 20 atomes de carbone choisi parmi le glycérol, le diglycérol, le propylèneglycol, l'isoprène glycol, le dipropylèneglycol, le butylène glycol, l'hexylène glycol, le 1,2-propanediol, le pentylène glycol, les polyéthylèneglycols ayant de 2 à 200 motifs d’oxyde d’éthylène et leurs mélanges, de préférence choisi parmi le dipropylène glycol, le 1,2-propanediol et leurs mélanges, et éventuellement au moins de l’éthanol.Composition according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one polyol having from 2 to 20 carbon atoms chosen from glycerol, diglycerol, propylene glycol, isoprene glycol, dipropylene glycol, butylene glycol , hexylene glycol, 1,2-propanediol, pentylene glycol, polyethylene glycols having from 2 to 200 ethylene oxide units and mixtures thereof, preferably chosen from dipropylene glycol, 1,2-propanediol and mixtures thereof, and optionally at least ethanol. Composition selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle comprend de 20% à 95% en poids de polyol(s) ayant de 2 à 20 atomes de carbone, par rapport au poids total de la composition, plus préférentiellement de 52% à 88% en poids, encore plus préférentiellement de 53 à 86% en poids.Composition according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises from 20% to 95% by weight of polyol(s) having from 2 to 20 carbon atoms, relative to the total weight of the composition, more preferably of 52% to 88% by weight, even more preferably from 53 to 86% by weight. Composition selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle comprend de 0% à 17% en poids d’au moins un monoalcool aliphatique en C₂-C₆, de préférence l’éthanol, de préférence de 0,1% à 15% en poids.Composition according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises from 0% to 17% by weight of at least one C ₂ -C ₆ aliphatic monoalcohol, preferably ethanol, preferably 0.1 % to 15% by weight. Composition selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle comprend en outre au moins un C-glycoside, de préférence choisi parmi le C-béta-D-xylopyranoside-2-hydroxy-propane et le C-alpha-D-xylopyranoside-2-hydroxy-propane, de préférence le C-béta-D-xylopyranoside-2-hydroxy-propane.Composition according to one of the preceding claims, characterized in that it additionally comprises at least one C-glycoside, preferably chosen from C-beta-D-xylopyranoside-2-hydroxy-propane and C-alpha-D -xylopyranoside-2-hydroxy-propane, preferably C-beta-D-xylopyranoside-2-hydroxy-propane. Procédé de traitement cosmétique des matières kératiniques, comprenant l’application, sur lesdites matières kératiniques, d’une composition selon l’une des revendications précédentes.Process for the cosmetic treatment of keratin materials, comprising the application, to said keratin materials, of a composition according to one of the preceding claims. Utilisation cosmétique d’une composition l’une des revendications 1 à 11, pour le soin de la peau du corps ou du visage.Cosmetic use of a composition according to one of Claims 1 to 11, for caring for the skin of the body or the face.