FR3124368A1 - System for maintaining objects by applying a maintenance fluid or paste - Google Patents
System for maintaining objects by applying a maintenance fluid or paste Download PDFInfo
- Publication number
- FR3124368A1 FR3124368A1 FR2106750A FR2106750A FR3124368A1 FR 3124368 A1 FR3124368 A1 FR 3124368A1 FR 2106750 A FR2106750 A FR 2106750A FR 2106750 A FR2106750 A FR 2106750A FR 3124368 A1 FR3124368 A1 FR 3124368A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tool
- capsule
- axis
- tool holder
- maintenance
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 title claims abstract description 25
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims description 9
- 239000002775 capsule Substances 0.000 claims abstract description 19
- 239000012636 effector Substances 0.000 claims abstract description 15
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims abstract description 5
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 4
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 claims description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 2
- 235000011837 pasties Nutrition 0.000 claims description 2
- 239000010985 leather Substances 0.000 description 11
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 3
- 240000007087 Apium graveolens Species 0.000 description 1
- 241001553774 Euphorbia punicea Species 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000009931 harmful effect Effects 0.000 description 1
- 239000002649 leather substitute Substances 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 238000009418 renovation Methods 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 235000013311 vegetables Nutrition 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L23/00—Cleaning footwear
- A47L23/04—Hand implements for shoe-cleaning, with or without applicators for shoe polish
- A47L23/06—Hand implements for shoe-cleaning, with or without applicators for shoe polish with electric drive
Landscapes
- Coating Apparatus (AREA)
Abstract
Le système d’entretien d’objets comprend un outil portatif (1) comprenant un module orbital (3) qui parcourt une trajectoire orbitale autour de l’axe (X1), et doté d’un porte-outils (4), une capsule (42) montée amovible dans le porte-outils (4) axialement le long de l’axe (X2) avec un organe effecteur (17) du porte-outils (4) qui déplace une surface d’activation (44) le long de l’axe de capsule (X3), et un deuxième outil (5b) amovible. Figure pour l’abrégé : figure 1The object maintenance system comprises a portable tool (1) comprising an orbital module (3) which travels an orbital trajectory around the axis (X1), and provided with a tool holder (4), a capsule (42) removably mounted in the tool holder (4) axially along the axis (X2) with an effector member (17) of the tool holder (4) which moves an activation surface (44) along the capsule axis (X3), and a second removable tool (5b). Figure for abstract: figure 1
Description
DOMAINE DE L’INVENTIONFIELD OF THE INVENTION
La présente invention se rapporte à un système d’entretien d’objets par application d’un fluide ou d’une pâte d’entretien.The present invention relates to a system for maintaining objects by applying a fluid or a maintenance paste.
Par « entretien », on désigne ici le nettoyage, la restauration ou l’entretien courant des objets, notamment des objets en cuir de tout type. Par « cuir », on désigne le cuir naturel, animal ou végétal . Toutefois, un tel système pourrait également être utilisé pour l’entretien d’objets métalliques à entretenir au moins par application superficielle d’un fluide ou d’une pâte.By "maintenance", we mean here the cleaning, restoration or routine maintenance of objects, in particular leather objects of any type. “Leather” means natural, animal or vegetable leather. However, such a system could also be used for the maintenance of metal objects to be maintained at least by superficial application of a fluid or paste.
ARRIÈRE-PLAN TECHNOLOGIQUETECHNOLOGICAL BACKGROUND
Les consommateurs possèdent et utilisent des chaussures, des vêtements, des articles de maroquinerie, en matière naturelle comme le cuir animal ou végétal ou synthétique.Consumers own and use shoes, clothing, leather goods, made of natural materials such as animal or vegetable or synthetic leather.
De nos jours les consommateurs sont de plus en plus sensibles à pouvoir consommer de manière responsable en respectant l’environnement. Cela passe par l’achat de produits dont la production est peu polluante et qui vont pouvoir durer dans le temps.Nowadays consumers are more and more aware of being able to consume responsibly while respecting the environment. This requires the purchase of products whose production is low-polluting and which will be able to last over time.
De ce fait les consommateurs favorisent les produits durables aux dépens des produits de courte durée ou « fast fashion ». Ils sont intéressés par les produits qu’ils peuvent conserver longtemps, quitte à les payer plus cher. Ils sont également intéressés par pouvoir maintenir l’aspect neuf de leurs biens le plus longtemps possible, notamment pour des raisons de plaisir et du souci de l’image qu’ils renvoient aux autres.As a result, consumers favor sustainable products at the expense of short-lived or "fast fashion" products. They are interested in products that they can keep for a long time, even if it means paying more for them. They are also interested in being able to maintain the new appearance of their goods for as long as possible, in particular for reasons of pleasure and concern for the image they send back to others.
Les consommateurs vont donc être de plus en plus sensibles à l’entretien de leurs chaussures, vêtements et accessoires.Consumers will therefore be more and more sensitive to the maintenance of their shoes, clothing and accessories.
Seulement, aujourd’hui, pour ce qui est du cuir, l’entretien reste une tache manuelle ennuyeuse et salissante car il n’existe pas de solution pour la rendre plus simple et plus propre.Only today, when it comes to leather, maintenance remains a boring and messy manual task because there is no solution to make it simpler and cleaner.
De ce fait les consommateurs ont majoritairement tendance à occulter ou bâcler l’entretien de leurs biens en cuir par méconnaissance de l’art, et/ou par manque de temps et de patience. Ils ont ainsi tendance à se tourner vers des solutions de produits à effets rapides mais de mauvaise qualité, tels que ceux produits industriellement en grande quantité. Ces produits ont des effets néfastes pour le cuir à long terme.As a result, consumers mainly tend to hide or rush the maintenance of their leather goods through ignorance of the art, and/or lack of time and patience. They thus tend to turn to product solutions with rapid effects but of poor quality, such as those produced industrially in large quantities. These products have harmful effects for the leather in the long term.
La demande de brevet GB 2 179 844 est un document qui décrit un outil d’entretien à main intégrant de nombreuses fonctionnalités. Toutefois, ce système est complexe de par le nombre et l’agencement de ces composants.The patent application GB 2 179 844 is a document which describes a hand-held maintenance tool integrating numerous functionalities. However, this system is complex due to the number and arrangement of these components.
Récemment, il a été publié la demande de brevet DE 10 2019 118 855, visant à proposer un outil motorisé à main pour l’entretien des produits en cuir. Toutefois, le fluide d’entretien passe à travers un arbre interne à l’outil, ce qui empêche d’utiliser le même outil avec des fluides ou pâtes d’entretien de couleurs différentes.Recently, the patent application DE 10 2019 118 855 was published, aiming to propose a motorized hand tool for the maintenance of leather products. However, the maintenance fluid passes through a shaft inside the tool, which prevents using the same tool with different colored maintenance fluids or pastes.
Il faut également signaler l’existence de WO 2018/150,152, qui se situe dans un domaine technique voisin, étant donné qu’il s’agit d’un automate programmable pour automatiser l’entière chaine de traitement des chaussures en cuir, et non d’un outil à main.It should also be noted the existence of WO 2018/150,152, which is in a related technical field, given that it is a programmable automaton to automate the entire processing chain for leather shoes, and not of a hand tool.
L’invention vise ainsi à permettre à chacun de réaliser soi-même rapidement et efficacement un soin cuir de qualité et sans se salir.The invention thus aims to allow everyone to carry out quality leather care quickly and efficiently without getting dirty.
Ainsi, l’invention se rapporte à un système d’entretien d’objets par application d’un fluide ou d’une pâte d’entretien, comprenant :
. Un outil portatif comprenant un boîtier, un système moteur électrique dans le boîtier, un arbre de transmission entrainé par le système moteur en rotation autour d’un axe, un module orbital couplé à l’arbre de transmission de manière à parcourir une trajectoire orbitale autour de l’axe, le module orbital comprenant un porte-outils, le porte-outils comprenant une portion d’accueil définissant un axe et étant munie d’un organe effecteur,
. Une pluralité d’outils distincts adaptés pour être chacun reçu dans la portion d’accueil et assemblé de manière amovible au porte-outils, la pluralité d’outils distincts comprenant au moins un premier outil comprenant une capsule, ladite capsule comprenant une enveloppe cylindrique autour d’un axe de capsule, une surface effectrice adaptée pour la diffusion d’un produit d’entretien fluide ou pâteux contenu dans la capsule, et une surface d’activation opposée à la surface effectrice et mobile par rapport à l’enveloppe cylindrique selon l’axe de capsule, la capsule étant montée amovible dans le porte-outils d’une manière autorisant un déplacement axial le long de l’axe de la portion d’accueil, l’organe effecteur du porte-outils déplaçant la surface d’activation par rapport à l’enveloppe cylindrique le long de l’axe de capsule lors du déplacement axial de la capsule par rapport au porte-outils selon l’axe de la portion d’accueil, et la pluralité d’outils comprenant en outre un deuxième outil comprenant une portion d’assemblage amovible au porte-outils, et présentant une fonctionnalité distincte du premier outil.Thus, the invention relates to a system for maintaining objects by applying a fluid or a maintenance paste, comprising:
. A portable tool comprising a housing, an electric motor system in the housing, a transmission shaft driven by the motor system in rotation about an axis, an orbital module coupled to the transmission shaft so as to travel an orbital path around of the axis, the orbital module comprising a tool holder, the tool holder comprising a receiving portion defining an axis and being provided with an effector member,
. A plurality of distinct tools adapted to each be received in the reception portion and removably assembled to the tool holder, the plurality of distinct tools comprising at least a first tool comprising a capsule, the said capsule comprising a cylindrical envelope around of a capsule axis, an effector surface adapted for the diffusion of a fluid or pasty cleaning product contained in the capsule, and an activation surface opposite the effector surface and mobile with respect to the cylindrical envelope according to the capsule axis, the capsule being removably mounted in the tool holder in a manner allowing axial movement along the axis of the receiving portion, the effector member of the tool holder moving the surface of activation relative to the cylindrical envelope along the axis of the capsule during the axial displacement of the capsule relative to the tool holder along the axis of the receiving portion, and the plurality of tools further comprising a second or til comprising a removable assembly portion to the tool holder, and having a distinct functionality of the first tool.
Grâce à ces dispositions, on dispose d’un système fonctionnel, simple et modulable permettant de traiter les articles de manière complète, et d’offrir un soin de grande qualité sans se salir.Thanks to these provisions, we have a functional, simple and modular system allowing to treat the articles in a complete way, and to offer a high quality care without getting dirty.
Selon différents aspects, il est possible de prévoir l’une et/ou l’autre des caractéristiques ci-dessous prises seules ou en combinaison.According to various aspects, it is possible to provide one and/or the other of the characteristics below taken alone or in combination.
Selon une réalisation, la portion d’assemblage amovible du deuxième outil est adaptée pour coopérer de manière amovible avec l’organe effecteur du porte-outils .According to one embodiment, the removable assembly portion of the second tool is adapted to cooperate in a removable manner with the effector member of the tool holder.
Selon une réalisation, le porte-outils comprend une portion de base dont l’organe effecteur est solidaire, et une chambre d’accueil mobile par rapport à la portion de base selon la direction axiale de la portion d’accueil.According to one embodiment, the tool holder comprises a base portion with which the effector member is integral, and a receiving chamber that is movable relative to the base portion in the axial direction of the receiving portion.
Selon une réalisation, la capsule comporte une ouverture traversante et la chambre d’accueil présente une ouverture traversante à travers lesquelles passe l’organe effecteur.According to one embodiment, the capsule has a through opening and the receiving chamber has a through opening through which the effector organ passes.
Selon une réalisation, le système d’entretien d’objets comprend en outre une pluralité de premiers outils contenant des produits d’entretien différents.According to one embodiment, the object maintenance system further comprises a plurality of first tools containing different maintenance products.
Selon une réalisation, l’excentrique du module orbital est compris entre 0,25 et 2 millimètres.According to one embodiment, the eccentric of the orbital module is between 0.25 and 2 millimeters.
Selon une réalisation, le système moteur est alimenté par secteur.According to one embodiment, the motor system is mains powered.
Ainsi, selon les modes de réalisation, les avantages suivants peuvent être apportés :
- Produire des soins des articles complets et conformes aux recommandations des professionnels (des modes de traitement peuvent être fournis avec le système),
- Produire des soins des articles avec les produits de bonne qualité, adaptés à chaque étape du soin,
- Pouvoir produire des soins professionnels soi-même en suivant les étapes,
- A temps passé égal, un soin de l’article plus profond et plus efficient qu’un soin fait main,
- Un entretien propre sans contact entre les produits et les mains,
- Un gain de temps et de confort, car l’outil fournit l’énergie et assure le geste de frottement qui permet de soigner efficacement l’article,
- Une intensité adaptée à la sensibilité du support et à la vigueur du traitement souhaité, selon la force de pression que l’opérateur exerce lui-même sur le support,
- Le nettoyage, la rénovation et la recoloration des chaussures de sport et des sneakers,
- L’application à tous types d’articles en cuir : Souliers, sneakers, bottes, maroquinerie, ameublement, sellerie de toutes dimensions et formes,
- Un rangement et un transport faciles de par la compacité.
- Produce care items that are complete and in line with professional recommendations (treatment modes can be provided with the system),
- Produce care items with good quality products, suitable for each stage of care,
- Be able to produce professional care yourself by following the steps,
- At the same time spent, a deeper and more efficient care of the item than a handmade care,
- A clean maintenance without contact between the products and the hands,
- A saving of time and comfort, because the tool provides the energy and ensures the gesture of friction which makes it possible to effectively care for the article,
- An intensity adapted to the sensitivity of the support and the vigor of the desired treatment, according to the pressure force that the operator exerts himself on the support,
- Cleaning, renovation and recolouring of sports shoes and sneakers,
- Application to all types of leather goods: Shoes, sneakers, boots, leather goods, furnishings, upholstery of all sizes and shapes,
- Easy storage and transport due to its compactness.
Des modes de réalisation de l’invention seront décrits ci-dessous par référence aux dessins, décrits brièvement ci-dessous :Embodiments of the invention will be described below with reference to the drawings, briefly described below:
Sur les dessins, des références identiques désignent des objets identiques ou similaires.In the drawings, identical references designate identical or similar objects.
Claims (7)
-Un outil portatif (1) comprenant un boîtier (2), un système moteur (8) électrique dans le boîtier (2), un arbre de transmission (9) entrainé par le système moteur (8) en rotation autour d’un axe (X1), un module orbital (3) couplé à l’arbre de transmission (9) de manière à parcourir une trajectoire orbitale autour de l’axe (X1), le module orbital (3) comprenant un porte-outils (4), le porte-outils (4) comprenant une portion d’accueil (39) définissant un axe (X2) et étant munie d’un organe effecteur (17),
-Une pluralité d’outils (5a, 5b) distincts adaptés pour être chacun reçu dans la portion d’accueil (39) et assemblé de manière amovible au porte-outils (4), la pluralité d’outils (5a, 5b) distincts comprenant au moins un premier outil (5a) comprenant une capsule (42), ladite capsule comprenant une enveloppe (29) cylindrique autour d’un axe de capsule (X3), une surface effectrice (43) adaptée pour la diffusion d’un produit d’entretien fluide ou pâteux contenu dans la capsule (42), et une surface d’activation (44) opposée à la surface effectrice (43) et mobile par rapport à l’enveloppe (29) cylindrique selon l’axe de capsule (X3), la capsule (42) étant montée amovible dans le porte-outils (4) d’une manière autorisant un déplacement axial le long de l’axe (X2) de la portion d’accueil (39), l’organe effecteur (17) du porte-outils (4) déplaçant la surface d’activation (44) par rapport à l’enveloppe (29) cylindrique le long de l’axe de capsule (X3) lors du déplacement axial de la capsule (42) par rapport au porte-outils (4) selon l’axe (X2) de la portion d’accueil, et la pluralité d’outils (5a, 5b) comprenant en outre un deuxième outil (5b) comprenant une portion d’assemblage amovible (38) au porte-outils (4), et présentant une fonctionnalité distincte du premier outil (5a).System for maintaining objects by applying a maintenance fluid or paste, comprising:
- A portable tool (1) comprising a housing (2), an electric motor system (8) in the housing (2), a transmission shaft (9) driven by the motor system (8) in rotation about an axis (X 1 ), an orbital module (3) coupled to the transmission shaft (9) so as to travel an orbital trajectory around the axis (X 1 ), the orbital module (3) comprising a tool carrier ( 4), the tool holder (4) comprising a receiving portion (39) defining an axis (X 2 ) and being provided with an effector member (17),
-A plurality of separate tools (5a, 5b) adapted to each be received in the reception portion (39) and removably assembled to the tool holder (4), the plurality of separate tools (5a, 5b) comprising at least a first tool (5a) comprising a capsule (42), said capsule comprising a cylindrical envelope (29) around a capsule axis (X 3 ), an effector surface (43) adapted for the diffusion of a fluid or pasty maintenance product contained in the capsule (42), and an activation surface (44) opposite the effector surface (43) and movable relative to the cylindrical casing (29) along the axis of the capsule (X 3 ), the capsule (42) being removably mounted in the tool holder (4) in a way allowing axial movement along the axis (X 2 ) of the reception portion (39), the effector member (17) of the tool holder (4) moving the activation surface (44) relative to the cylindrical casing (29) along the capsule axis (X 3 ) during the axial displacement of the course sule (42) relative to the tool holder (4) along the axis (X 2 ) of the receiving portion, and the plurality of tools (5a, 5b) further comprising a second tool (5b) comprising a removable assembly portion (38) to the tool holder (4), and having a distinct functionality from the first tool (5a).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2106750A FR3124368A1 (en) | 2021-06-24 | 2021-06-24 | System for maintaining objects by applying a maintenance fluid or paste |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2106750 | 2021-06-24 | ||
FR2106750A FR3124368A1 (en) | 2021-06-24 | 2021-06-24 | System for maintaining objects by applying a maintenance fluid or paste |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3124368A1 true FR3124368A1 (en) | 2022-12-30 |
Family
ID=77021575
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR2106750A Pending FR3124368A1 (en) | 2021-06-24 | 2021-06-24 | System for maintaining objects by applying a maintenance fluid or paste |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3124368A1 (en) |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2179844A (en) | 1985-08-10 | 1987-03-18 | Stuart Harland Wright | Apparatus for cleaning and polishing shoes |
DE3615918A1 (en) * | 1986-05-12 | 1987-11-19 | Eckart Mayer | Cleaning device which can be handled manually |
KR200342424Y1 (en) * | 2003-12-03 | 2004-02-21 | 정태인 | Gearing Shoes Brush |
AT8375U2 (en) * | 2006-02-03 | 2006-07-15 | Linsbichler Johannes Mag | HAND-HELD DEVICE WITH A RELATIVELY TO THE HOUSING MOVABLE, INTERCHANGEABLE TOOL |
DE212007000004U1 (en) * | 2006-02-03 | 2007-11-15 | Qxr Cleaning Products Gmbh | Hand-guided device and tools that can be connected with it |
WO2018150152A1 (en) | 2017-02-20 | 2018-08-23 | Louvard Thibault | Self-operating machine and method for shoe care and maintenance |
DE102019118855A1 (en) | 2019-07-11 | 2021-01-14 | Wolfram Seidensticker | Hand-held electrical apparatus for working on a surface |
-
2021
- 2021-06-24 FR FR2106750A patent/FR3124368A1/en active Pending
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2179844A (en) | 1985-08-10 | 1987-03-18 | Stuart Harland Wright | Apparatus for cleaning and polishing shoes |
DE3615918A1 (en) * | 1986-05-12 | 1987-11-19 | Eckart Mayer | Cleaning device which can be handled manually |
KR200342424Y1 (en) * | 2003-12-03 | 2004-02-21 | 정태인 | Gearing Shoes Brush |
AT8375U2 (en) * | 2006-02-03 | 2006-07-15 | Linsbichler Johannes Mag | HAND-HELD DEVICE WITH A RELATIVELY TO THE HOUSING MOVABLE, INTERCHANGEABLE TOOL |
DE212007000004U1 (en) * | 2006-02-03 | 2007-11-15 | Qxr Cleaning Products Gmbh | Hand-guided device and tools that can be connected with it |
WO2018150152A1 (en) | 2017-02-20 | 2018-08-23 | Louvard Thibault | Self-operating machine and method for shoe care and maintenance |
DE102019118855A1 (en) | 2019-07-11 | 2021-01-14 | Wolfram Seidensticker | Hand-held electrical apparatus for working on a surface |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0075500B1 (en) | Machine for peeling and cleaning foodstuffs, in particular vegetables like onions | |
USD893886S1 (en) | Facial cleaning brush | |
FR2920292A1 (en) | BASKET DEVICE FOR DISHWASHER | |
CA2285132C (en) | Machine for removing seeds from grapes before fermentation | |
EP1772087A1 (en) | Mixing rod and domestic mixing device of the immersing type with such a mixing rod | |
KR200475229Y1 (en) | A portable bees-whisking device | |
FR2774885A1 (en) | SUCTION CLEANING TOOL WITH PIVOTING CYLINDRICAL BRUSH | |
FR3124368A1 (en) | System for maintaining objects by applying a maintenance fluid or paste | |
CN210988117U (en) | Potato processing device capable of washing and peeling potatoes | |
EP3503712A1 (en) | Device for marking tree trunk bark | |
CN106263487A (en) | A kind of hydraulic fluid cleaning brush automatically | |
EP0215084B1 (en) | Apparatus combining chemical and mechanical action, to remove residues adhering to the soil; also use of the apparatus for sweeping and spreading liquid products | |
CH688124A5 (en) | Method and apparatus for disinfection of clothing, such as shoes. | |
EP2659811B1 (en) | Device for producing emulsions of food substances | |
USD849069S1 (en) | Abrasive material for barrel polishing | |
EP1723895B1 (en) | Method for hot rinsing in a dishwasher with a plurality of washing zones and dishwasher using with method | |
FR3122978A3 (en) | Cosmetic applicator | |
WO2024114896A1 (en) | System for the maintenance of objects by applying a fluid or a paste for maintenance | |
CA2716307C (en) | Brush and roller cleaner | |
USD849068S1 (en) | Abrasive material for barrel polishing | |
FR2527070A1 (en) | Electrically driven shoe cleaning machine for domestic use - uses electric motor with range of brushes fitting onto its output shaft for cleaning shoes or other leather goods | |
USD1020878S1 (en) | Versatile painting brush holder | |
CN210583175U (en) | Cosmetic sterilization box | |
CN213566070U (en) | Handcart capable of automatically removing impurities | |
CN219183096U (en) | Sample bench of trying |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20221230 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |