FR3116847A1 - BARRIER PAN AND METHOD OF MANUFACTURING - Google Patents

BARRIER PAN AND METHOD OF MANUFACTURING Download PDF

Info

Publication number
FR3116847A1
FR3116847A1 FR2012337A FR2012337A FR3116847A1 FR 3116847 A1 FR3116847 A1 FR 3116847A1 FR 2012337 A FR2012337 A FR 2012337A FR 2012337 A FR2012337 A FR 2012337A FR 3116847 A1 FR3116847 A1 FR 3116847A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
post
blade
slats
support
slat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2012337A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3116847B1 (en
Inventor
Pierre Laurin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Transalp SAS
Original Assignee
Transalp SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Transalp SAS filed Critical Transalp SAS
Priority to FR2012337A priority Critical patent/FR3116847B1/en
Publication of FR3116847A1 publication Critical patent/FR3116847A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3116847B1 publication Critical patent/FR3116847B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H17/00Fencing, e.g. fences, enclosures, corrals
    • E04H17/14Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts
    • E04H17/1413Post-and-rail fences, e.g. without vertical cross-members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H17/00Fencing, e.g. fences, enclosures, corrals
    • E04H17/14Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts
    • E04H17/1413Post-and-rail fences, e.g. without vertical cross-members
    • E04H17/1447Details of connections between rails and posts
    • E04H17/1465Details of connections between rails and posts the rails being supported within blind or through holes of the posts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H17/00Fencing, e.g. fences, enclosures, corrals
    • E04H17/14Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts
    • E04H17/1413Post-and-rail fences, e.g. without vertical cross-members
    • E04H17/1447Details of connections between rails and posts
    • E04H17/1486Details of connections between rails and posts the rails being positioned between the uprights of double posts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H17/00Fencing, e.g. fences, enclosures, corrals
    • E04H17/14Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts
    • E04H17/16Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts using prefabricated panel-like elements, e.g. wired frames
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H17/00Fencing, e.g. fences, enclosures, corrals
    • E04H17/14Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts
    • E04H17/1413Post-and-rail fences, e.g. without vertical cross-members
    • E04H17/1417Post-and-rail fences, e.g. without vertical cross-members with vertical cross-members

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Re-Forming, After-Treatment, Cutting And Transporting Of Glass Products (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Abstract

PAN DE BARRIÈRE À LAMES Le pan de barrière à lames comprend une pluralité de lames (1) montées parallèles. Un châssis (2) supporte les lames (1). Le châssis (2) comporte deux poteaux d’extrémité (3), une lisse inférieure (4) et une lisse supérieure (5) fixées chacune aux poteaux d’extrémité (3). Une lame (1) est montée mobile en translation selon une direction longitudinale. Les poteaux d’extrémités (3) possèdent une plaque interne (7) et une plaque externe (8). La plaque interne (8) définit une pluralité de trous traversants (6) de manière à supporter les lames (6). Chaque lame (1) est montée mobile en translation. La plaque externe (8) définit une butée de fin de course pour la translation de la lame (1). Figure pour l’abrégé : f igure 1 BARRIER PAN The slatted barrier panel comprises a plurality of slats (1) mounted parallel. A frame (2) supports the blades (1). The frame (2) has two end posts (3), a lower rail (4) and an upper rail (5) each fixed to the end posts (3). A blade (1) is mounted to move in translation in a longitudinal direction. The end posts (3) have an inner plate (7) and an outer plate (8). The inner plate (8) defines a plurality of through holes (6) so as to support the blades (6). Each blade (1) is mounted to move in translation. The outer plate (8) defines a limit stop for the translation of the blade (1). Figure for abstract: f igure 1

Description

PAN DE BARRIÈRE À LAMES ET PROCÉDÉ DE FABRICATIONBARRIER PAN AND METHOD OF MANUFACTURING

L’invention est relative à un pan de barrière à lames et à son procédé de fabrication.The invention relates to a slatted barrier section and to its method of manufacture.

Il est connu de très nombreuses configurations de pan de barrière à lames qui sont agencées pour séparer deux espaces, par exemple pour délimiter un terrain de sport. De manière conventionnelle, le pan de barrière à lames possède un châssis sur lequel sont montées plusieurs lames en matériau plastique. Pour assurer une tenue mécanique suffisante, le châssis est réalisé en matériau métallique et forme un cadre autour des multiples lames.Very many configurations of slatted barrier panels are known which are arranged to separate two spaces, for example to delimit a sports field. Conventionally, the slatted barrier panel has a frame on which several slats of plastic material are mounted. To ensure sufficient mechanical strength, the frame is made of metallic material and forms a frame around the multiple blades.

Le châssis est délimité par deux poteaux d’extrémité qui supportent et fixent les lames indépendamment les unes des autres. Les poteaux d’extrémité sont reliés par une lisse inférieure et une lisse supérieure. Les lames sont fixées par des vis auto taraudeuses sur le châssis ce qui représentent des points de faiblesse.The frame is delimited by two end posts that support and fix the slats independently of each other. The end posts are connected by a bottom rail and a top rail. The blades are fixed by self-tapping screws on the frame which represent weak points.

Le document FR2991346 propose une construction alternative dans laquelle les lames sont pincées par les poteaux d’extrémité formés en deux parties : un support et un capot. Les lames sont coincées entre le support et le capot. Il ressort que cette solution n’est pas satisfaisante.The document FR2991346 proposes an alternative construction in which the blades are pinched by the end posts formed in two parts: a support and a cover. The blades are wedged between the holder and the cover. It turns out that this solution is not satisfactory.

Le pan de barrière à lames est disposé à l’extérieur et il subit les attaques du rayonnement solaire et des conditions météorologiques ce qui nécessite de choisir les matériaux les plus adaptés. Les lames et le châssis sont réalisés dans des matériaux différents qui présentent des coefficients d’expansion thermique différents. Il ressort que tout au long de l’année, les lames montées fixement sur le châssis sont soumises à des jeux de contraintes qui évoluent continument. Les lames vieillissent plus vites et se cassent prématurément. Il ressort également que cette configuration particulière est difficile à fabriquer avec une équipe réduite et notamment avec une seule personne.The slatted barrier panel is placed on the outside and is subject to attacks from solar radiation and weather conditions, which requires choosing the most suitable materials. The slats and the frame are made of different materials which have different coefficients of thermal expansion. It appears that throughout the year, the slats fixedly mounted on the frame are subjected to sets of constraints which evolve continuously. Blades age faster and break prematurely. It also emerges that this particular configuration is difficult to manufacture with a small team and in particular with a single person.

Objet de l'inventionObject of the invention

Un objet de l’invention consiste à prévoir un pan de barrière à lames qui résiste mieux dans le temps. A cet effet, le pan de barrière à lames comporte :An object of the invention consists in providing a slatted barrier section which is more resistant over time. To this end, the slatted barrier section comprises:

- une pluralité de lames montées parallèles ;
- un châssis supportant la pluralité de lames, le châssis comportant deux poteaux d’extrémité séparés par la pluralité de lames selon une direction longitudinale des lames, une lisse inférieure et une lisse supérieure fixées chacune aux deux poteaux d’extrémité.
- A plurality of blades mounted parallel;
- A frame supporting the plurality of slats, the frame comprising two end posts separated by the plurality of slats in a longitudinal direction of the slats, a lower smooth and an upper smooth each fixed to the two end posts.


Le pan de barrière est remarquable en ce qu’au moins une lame de la pluralité de lames est montée mobile en translation selon la direction longitudinale, les deux poteaux d’extrémité possèdent une plaque interne et une plaque externe, la plaque interne définissant une pluralité de trous traversants de manière à supporter la pluralité de lames. Chaque lame est montée mobile en translation et la plaque externe définit une butée de fin de course pour la translation de la pluralité de lames.

The barrier panel is remarkable in that at least one slat of the plurality of slats is mounted to move in translation along the longitudinal direction, the two end posts have an internal plate and an external plate, the internal plate defining a plurality of through holes so as to support the plurality of blades. Each blade is mounted to move in translation and the outer plate defines an end stop for the translation of the plurality of blades.

Selon un mode de réalisation, un poteau intermédiaire est disposé entre les deux poteaux d’extrémité et est fixé à la lisse inférieure et à la lisse supérieure, le poteau intermédiaire comportant une pluralité de trous traversants permettant la translation de la au moins une lame.According to one embodiment, an intermediate post is arranged between the two end posts and is fixed to the bottom rail and to the top rail, the intermediate post comprising a plurality of through holes allowing the translation of the at least one blade.

Avantageusement, la lisse inférieure et/ou la lisse supérieure définissent une rainure. Le poteau intermédiaire est monté coulissant par rapport à lisse inférieure et/ou la lisse supérieure selon la direction longitudinale.Advantageously, the bottom rail and/or the top rail define a groove. The intermediate post is mounted to slide relative to the lower rail and/or the upper rail in the longitudinal direction.

Dans un développement, une lame de la pluralité de lames est coincée contre le poteau intermédiaire au moyen d’un bloc déformable, le poteau intermédiaire comportant un support fixé à la lisse inférieure et/ou la lisse supérieure et un capot monté amovible par rapport au support. Le support définissant la pluralité de trous traversants et le bloc déformable est coincé entre la lame et le capot. Le bloc déformable est formé dans un matériau plus déformable que le matériau formant la lame.In one development, a slat of the plurality of slats is wedged against the intermediate post by means of a deformable block, the intermediate post comprising a support fixed to the lower rail and/or the upper rail and a cover mounted removably with respect to the support. The support defining the plurality of through-holes and the deformable block is wedged between the blade and the cover. The deformable block is formed from a material that is more deformable than the material forming the blade.

Préférentiellement, le poteau intermédiaire comporte deux plaques définissant chacune la pluralité de trous traversants. Le bloc déformable est disposé entre les deux plaques.Preferably, the intermediate post comprises two plates each defining the plurality of through holes. The deformable block is arranged between the two plates.

Dans un mode de réalisation particulier, la au moins une lame est coincée contre un des poteaux d’extrémité au moyen d’un bloc déformable, ledit un des poteaux d’extrémité comportant un support fixé à la lisse inférieure et/ou la lisse supérieure et un capot monté amovible par rapport au support. Le support définit la pluralité de trous traversants. Le bloc déformable est coincé entre la lame et le capot.In a particular embodiment, the at least one slat is wedged against one of the end posts by means of a deformable block, said one of the end posts comprising a support fixed to the lower rail and/or the upper rail and a cover mounted removably relative to the support. The support defines the plurality of through holes. The crushable block is wedged between the blade and the cover.

Avantageusement, le bloc déformable est disposé entre la plaque interne et la plaque externe.Advantageously, the deformable block is arranged between the inner plate and the outer plate.

L’invention a également pour objet un procédé de fabrication d’un pan de barrière à lames qui est plus facile à installer, et qui permet par exemple un montage par une seule personne.The invention also relates to a method of manufacturing a slatted barrier panel which is easier to install, and which allows for example assembly by a single person.

On tend à atteindre ce résultat au moyen d’un procédé de fabrication d’un pan de barrière à lames comportant au moins les étapes suivantes :
- fournir une lisse inférieure, un poteau d’extrémité et un second poteau, le poteau d’extrémité et le second poteau étant fixés à la lisse inférieure, le poteau d’extrémité et le second poteau comportant une pluralité de trous traversants,
- installer une pluralité de lames, chaque lame passant à travers un des trous traversants du second poteau jusqu’à atteindre un des trous traversants du poteau d’extrémité, chaque lame étant supportée par le poteau d’extrémité et le second poteau, chaque lame étant montée coulissante par rapport au second poteau et au poteau d’extrémité, les lames étant montées parallèles,
- installer au moins une butée de fin de course de manière bloquer le coulissement de la lame au-delà d’une position seuil.
This result tends to be achieved by means of a method for manufacturing a slatted barrier panel comprising at least the following steps:
- providing a bottom rail, an end post and a second post, the end post and the second post being fixed to the bottom rail, the end post and the second post comprising a plurality of through holes,
- installing a plurality of slats, each slat passing through one of the through holes of the second post until it reaches one of the through holes of the end post, each slat being supported by the end post and the second post, each slat being mounted to slide with respect to the second post and to the end post, the slats being mounted parallel,
- Install at least one limit stop so as to block the sliding of the blade beyond a threshold position.

Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings

D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre de modes particuliers de réalisation et de mise en œuvre de l'invention donnés à titre d'exemples non limitatifs et représentés aux dessins annexés, dans lesquels :Other advantages and characteristics will emerge more clearly from the following description of particular embodiments and implementations of the invention given by way of non-limiting examples and represented in the appended drawings, in which:

la illustre, de manière schématique, un pan de barrière à lames selon l’invention ; there illustrates, schematically, a blade barrier section according to the invention;

la illustre, de manière schématique, une première étape de montage d’un pan de barrière à lames selon l’invention ; there illustrates, schematically, a first step of mounting a slat barrier panel according to the invention;

la illustre, de manière schématique, une deuxième étape de montage d’un pan de barrière à lames selon l’invention ; there schematically illustrates a second step of mounting a blade barrier panel according to the invention;

la illustre, de manière schématique, une troisième étape de montage d’un pan de barrière à lames selon l’invention ; there illustrates, schematically, a third step of mounting a slat barrier panel according to the invention;

la illustre, de manière schématique, une quatrième étape de montage d’un pan de barrière à lames selon l’invention ; there schematically illustrates a fourth step of mounting a slat barrier panel according to the invention;

la illustre, de manière schématique, une cinquième étape de montage d’un pan de barrière à lames selon l’invention. there illustrates, schematically, a fifth step of mounting a blade barrier panel according to the invention.

Les figures 1 à 6 illustrent un pan de barrière à lames. Le pan de barrière à lames comporte une pluralité de lames 1 montées parallèles. Le pan de barrière à lames comporte un châssis 2 supportant la pluralité de lames 1. Le châssis 2 comporte deux poteaux d’extrémité 3 séparés par la pluralité de lames 1 selon une direction longitudinale des lames 1. La direction longitudinale est la direction de la plus grande dimension de la lame 1.Figures 1 to 6 illustrate a section of a slatted barrier. The slatted barrier panel comprises a plurality of slats 1 mounted parallel. The slatted barrier panel comprises a frame 2 supporting the plurality of slats 1. The frame 2 comprises two end posts 3 separated by the plurality of slats 1 in a longitudinal direction of the slats 1. The longitudinal direction is the direction of the greatest dimension of the blade 1.

Le pan de barrière à lames 1 comporte une lisse inférieure 4 et une lisse supérieure 5 fixées chacune aux deux poteaux d’extrémité 3. La lisse inférieure 4 et la lisse supérieure 5 sont séparées par la pluralité de lames 1 selon une deuxième direction perpendiculaire à la direction longitudinale et qui passe par les lames 1. De manière avantageuse, la dimension de la lame 1 selon une troisième direction perpendiculaire à la direction longitudinale et à la deuxième direction correspond à l’épaisseur de la lame 1 et est la plus petite dimension de la lame 1.The slatted barrier panel 1 comprises a lower smooth 4 and an upper smooth 5 each fixed to the two end posts 3. The lower smooth 4 and the upper smooth 5 are separated by the plurality of slats 1 in a second direction perpendicular to the longitudinal direction and which passes through the blades 1. Advantageously, the dimension of the blade 1 according to a third direction perpendicular to the longitudinal direction and to the second direction corresponds to the thickness of the blade 1 and is the smallest dimension of blade 1.

De manière préférentielle, les lames 1 sont réalisées en matière plastique et plus préférentiellement en matière plastique recyclée.Preferably, the blades 1 are made of plastic material and more preferably of recycled plastic material.

Le châssis 2 est réalisé dans un matériau différent du matériau formant les lames 1. Préférentiellement, le châssis 2 est formé dans un matériau métallique, par exemple en alliage d’aluminium ou en alliage de fer par exemple en acier. Le châssis forme un cadre autour des lames 1.The frame 2 is made of a different material from the material forming the blades 1. Preferably, the frame 2 is formed of a metallic material, for example an aluminum alloy or an iron alloy, for example steel. The chassis forms a frame around the slats 1.

Au cours de l’année, l’évolution de la température du pan de barrière se traduit par une dilatation différente entre le châssis 2 et les lames 1. La différence de coefficient d’expansion thermique peut contraindre en flexion les lames 1 qui sont fixées aux deux extrémités du châssis. Elles se fragilisent avec le temps et finissent par rompre. Afin d’éviter de fragiliser les lames 1, il est intéressant de monter les lames 1 librement mobiles en translation par rapport au châssis 2 ou quasi librement mobiles. La dilatation différentielle qui existe entre le châssis 2 et les lames 1 est compensée par le déplacement possible de la lame 1 par rapport au châssis 2. La contrainte appliquée par le châssis 2 sur les lames reste faible.During the year, the evolution of the temperature of the barrier panel results in a different expansion between the frame 2 and the slats 1. The difference in coefficient of thermal expansion can constrain the slats 1 in bending which are fixed at both ends of the frame. They weaken over time and eventually break. In order to avoid weakening the slats 1, it is interesting to mount the slats 1 freely movable in translation relative to the frame 2 or almost freely movable. The differential expansion which exists between the frame 2 and the slats 1 is compensated by the possible displacement of the slat 1 relative to the frame 2. The stress applied by the frame 2 on the slats remains low.

Afin de faciliter le déplacement de la lame 1 par rapport au châssis 2, il est avantageux qu’au moins un des deux poteaux d’extrémité 3 et préférentiellement, les deux poteaux d’extrémité 3 soient munis de trous traversants 6. Chaque lame 1 passe à travers un des trous traversants 6 qui est plus grand que la section de la lame 1 pour autoriser le déplacement de la lame 1 par rapport au châssis 2.In order to facilitate the movement of the slat 1 relative to the frame 2, it is advantageous for at least one of the two end posts 3 and preferably the two end posts 3 to be provided with through holes 6. Each slat 1 passes through one of the through holes 6 which is larger than the section of the blade 1 to allow movement of the blade 1 relative to the frame 2.

Chacun de deux poteaux d’extrémité 3 définit une butée de fin de course. La butée de fin de course empêche le déplacement de la lame 1 selon la direction longitudinale au-delà d’une position qui empêche le support de la lame 1 par les deux poteaux d’extrémité 3. Dans le mode de réalisation particulier illustré, chaque poteau d’extrémité 3 possède deux ailes qui se présentes sous la forme de deux plaques qui s’étendent selon la deuxième direction. Les deux plaques sont décalées l’une de l’autre selon la direction longitudinale. La plaque interne 7 définit la pluralité de trous traversants 6 qui supportent les lames 1 et qui autorisent la translation. La plaque externe 8 définit la butée de fin de course. Les plaques externes 8 des deux poteaux d’extrémité 3 sont séparées par les plaques internes 7.Each of two end posts 3 defines an end stop. The limit stop prevents the blade 1 from moving in the longitudinal direction beyond a position which prevents the support of the blade 1 by the two end posts 3. In the particular embodiment illustrated, each end post 3 has two wings which are in the form of two plates which extend in the second direction. The two plates are offset from each other in the longitudinal direction. The internal plate 7 defines the plurality of through holes 6 which support the blades 1 and which allow the translation. The outer plate 8 defines the end stop. The outer plates 8 of the two end posts 3 are separated by the inner plates 7.

Pour faciliter la translation de la lame 1 par rapport au châssis 2, il est préférable que les dimensions des trous traversants 6 selon la deuxième direction et selon la troisième direction soient supérieures aux dimensions de la lame 1. Il existe un jeu fonctionnel selon la deuxième direction et selon la troisième direction de manière à autoriser une dilatation de la lame par rapport au poteau dans chacune de ces directions sans que cela gêne le déplacement de la lame 1 par rapport au châssis 2 selon la direction longitudinale. De manière préférentielle, les dimensions de la lame 1 et du trou traversant 6 sont choisies pour former un jeu fonctionnel selon la deuxième direction et selon la troisième direction au moins entre -10°C et 50°C.To facilitate the translation of the blade 1 relative to the frame 2, it is preferable that the dimensions of the through holes 6 in the second direction and in the third direction are greater than the dimensions of the blade 1. There is a functional clearance according to the second direction and in the third direction so as to allow expansion of the blade relative to the post in each of these directions without this hindering the movement of the blade 1 relative to the frame 2 in the longitudinal direction. Preferably, the dimensions of the blade 1 and of the through-hole 6 are chosen to form a functional clearance in the second direction and in the third direction at least between -10°C and 50°C.

Dans le mode de réalisation illustré à la , la plaque interne 7 et la plaque externe 8 appartiennent à la même pièce, ici un support 3a.In the embodiment illustrated in , the inner plate 7 and the outer plate 8 belong to the same part, here a support 3a.

Une fois le pan de barrière monté, selon la direction longitudinale, la longueur de la lame 1 est supérieure à la distance entre une plaque interne 7 d’un poteau d’extrémité 3 et une plaque externe 8 de l’autre poteau d’extrémité 3 et elle est inférieure à la distance entre les plaques externes 8 des deux poteaux d’extrémité 3 dans la gamme de fonctionnement prévue, par exemple entre -10°C et 50°C.Once the barrier panel has been mounted, in the longitudinal direction, the length of the slat 1 is greater than the distance between an internal plate 7 of one end post 3 and an external plate 8 of the other end post 3 and it is less than the distance between the outer plates 8 of the two end posts 3 in the expected operating range, for example between -10°C and 50°C.

Dans un mode de réalisation préférentiel, le pan de barrière à lames comporte un poteau intermédiaire 9 disposé entre les deux poteaux d’extrémité 3 et fixé à la lisse inférieure 4 et à la lisse supérieure 5. Le poteau intermédiaire 9 comporte au moins une pluralité de trous traversants 6 permettant la translation de la pluralité de lames 1. Le poteau intermédiaire 9 supporte la lame 1 ce qui permet de réduire les efforts en flexion.In a preferred embodiment, the slatted barrier section comprises an intermediate post 9 arranged between the two end posts 3 and fixed to the lower rail 4 and to the upper rail 5. The intermediate post 9 comprises at least a plurality of through holes 6 allowing the translation of the plurality of blades 1. The intermediate post 9 supports the blade 1 which makes it possible to reduce the bending forces.

Il est avantageux de prévoir une configuration dans laquelle le pan de barrière à lames 1 comporte une lisse inférieure 4 et/ou une lisse supérieure 5 qui définissent une rainure 10. Le poteau intermédiaire 9 est monté coulissant par rapport à lisse inférieure 4 et/ou la lisse supérieure 5 selon la direction longitudinale. Dans le mode de réalisation illustré, seule la lisse inférieure 4 définit une rainure 10.It is advantageous to provide a configuration in which the section of the slatted barrier 1 comprises a lower smooth 4 and/or an upper smooth 5 which define a groove 10. The intermediate post 9 is mounted to slide relative to the lower smooth 4 and/or the top rail 5 in the longitudinal direction. In the illustrated embodiment, only the bottom rail 4 defines a groove 10.

L’utilisation d’une rainure 10 autorisant le coulissement d’un poteau intermédiaire 9 selon la direction longitudinale permet de découper la lisse supérieure 5 et la lisse inférieure 4 selon les dimensions du terrain et de placer le poteau intermédiaire à la bonne position, par exemple à équidistance des deux poteaux d’extrémité. Cela permet également de déplacer facilement le poteau intermédiaire 9 si un obstacle naturel empêche l’installation dans la position initialement prévue.The use of a groove 10 allowing the sliding of an intermediate post 9 along the longitudinal direction makes it possible to cut the upper smooth 5 and the lower smooth 4 according to the dimensions of the ground and to place the intermediate post in the correct position, for example equidistant from the two end posts. This also makes it easy to move the intermediate post 9 if a natural obstacle prevents installation in the initially planned position.

Il est également avantageux de prévoir que chacun des deux poteaux d’extrémité 3 soit monté coulissant dans la rainure 10.It is also advantageous to provide that each of the two end posts 3 is slidably mounted in the groove 10.

Dans une configuration avantageuse, il est intéressant de bloquer la lame 1 contre le châssis 2 afin d’éviter qu’elle ne vibre à l’intérieur du châssis 2 et plus particulièrement à l’intérieur du trou traversant 6. La vibration peut être obtenue suite à un choc avec un ballon ou lorsque des rafales de vents frappent les lames 1.In an advantageous configuration, it is interesting to block the blade 1 against the frame 2 in order to prevent it from vibrating inside the frame 2 and more particularly inside the through hole 6. The vibration can be obtained following a collision with a ball or when gusts of wind hit the slats 1.

Pour bloquer partiellement une lame 1, il est avantageux de prévoir qu’au moins une lame 1 de la pluralité de lames 1 soit coincée contre le poteau intermédiaire 9 au moyen d’un bloc déformable 11. Le bloc déformable 11 appuie sur la lame 1 pour la bloquer contre une des faces du trou traversant 6. Le bloc déformable 11 se déforme pour absorber une partie des contraintes. Le bloc déformable 11 est configuré pour plus se déformer que la lame 1 et le châssis 2 sous un effort prédéfini. Le bloc déformable 11 est, d’une part, en appui sur la lame 1 et, d’autre part, en appui sur le poteau intermédiaire 9. Le bloc déformable 11 se déforme et applique un effort sur la lame ce qui limite ses mouvements selon la deuxième direction et la troisième direction. Des mouvements de la lame 1 selon ces deux directions sont possibles et le bloc déformable 11 agit comme un ressort qui replace la lame en appui contre le poteau intermédiaire 9.To partially block a slat 1, it is advantageous to provide that at least one slat 1 of the plurality of slats 1 is wedged against the intermediate post 9 by means of a deformable block 11. The deformable block 11 presses on the slat 1 to block it against one of the faces of the through hole 6. The deformable block 11 deforms to absorb some of the stresses. The deformable block 11 is configured to deform more than the blade 1 and the frame 2 under a predefined force. The deformable block 11 is, on the one hand, resting on the blade 1 and, on the other hand, resting on the intermediate post 9. The deformable block 11 deforms and applies a force on the blade which limits its movements according to the second direction and the third direction. Movements of the blade 1 in these two directions are possible and the deformable block 11 acts as a spring which places the blade back against the intermediate post 9.

Lorsque la température évolue, le poteau se déforme, la lame se déforme et le bloc déformable 11 se déforme. La contrainte appliquée par le bloc déformable sur la lame s’ajuste pour autoriser le coulissement de la lame 1 dans le trou traversant 6 selon la direction longitudinale.When the temperature changes, the post deforms, the blade deforms and the deformable block 11 deforms. The constraint applied by the deformable block on the blade is adjusted to allow the sliding of the blade 1 in the through-hole 6 in the longitudinal direction.

De manière privilégiée, le matériau élastique possède un module de Young inférieur à celui du poteau intermédiaire 9 et inférieur à celui de la lame 1, de préférence au moins 30% inférieur au module de Young du matériau de la lame 1. Il est avantageux de former le bloc déformable 11 dans un matériau élastomère, par exemple en caoutchouc. En alternative, le bloc déformable 11 comporte un patin monté sur un ressort fixé au poteau et agencé pour appuyer sur la lame. Le patin peut être en polytétrafluoroéthylène ou tout autre matériau adapté pour faciliter le coulissement.Preferably, the elastic material has a Young's modulus lower than that of the intermediate post 9 and lower than that of the blade 1, preferably at least 30% lower than the Young's modulus of the material of the blade 1. It is advantageous to form the deformable block 11 in an elastomeric material, for example rubber. Alternatively, the deformable block 11 comprises a shoe mounted on a spring fixed to the post and arranged to press on the blade. The pad can be made of polytetrafluoroethylene or any other suitable material to facilitate sliding.

Quand la température augmente, l’épaisseur du bloc déformable 11 et l’épaisseur de la lame 1 augmentent ce qui a tendance à augmenter la valeur de la force appliquée par le bloc déformable 11 pour coincer la lame 1. Cependant, la valeur du module de Young du bloc déformable 11 diminue ce qui permet de diminuer l’intensité de la force et d’autoriser le coulissement de la lame 1 par rapport au châssis 2. Il est alors possible de régler la force de serrage de la lame contre une paroi du trou traversant 6 sans craindre que les évolutions de la température empêchent le coulissement de la lame 1.When the temperature increases, the thickness of the deformable block 11 and the thickness of the blade 1 increase which tends to increase the value of the force applied by the deformable block 11 to jam the blade 1. However, the value of the modulus of Young of the deformable block 11 decreases which makes it possible to reduce the intensity of the force and to authorize the sliding of the blade 1 relative to the frame 2. It is then possible to adjust the clamping force of the blade against a wall of the through hole 6 without fearing that changes in temperature will prevent the sliding of the blade 1.

Dans un mode de réalisation préférentiel et illustré sur les différentes figures, le poteau intermédiaire 9 comporte un support 9a fixé à la lisse inférieure 4 et/ou la lisse supérieure 5 et un capot 9b monté amovible par rapport au support 9a. Le support 9a définit la pluralité de trous traversants 6 et le bloc déformable 11 est coincé entre la lame 1 et le capot 9b. En fixant le capot 9b sur le support 9a, l’installateur est en mesure de régler la force de serrage du bloc déformable 11 sur la lame 1.In a preferred embodiment and illustrated in the various figures, the intermediate post 9 comprises a support 9a fixed to the lower rail 4 and/or the upper rail 5 and a cover 9b mounted removably relative to the support 9a. The support 9a defines the plurality of through holes 6 and the deformable block 11 is wedged between the blade 1 and the cover 9b. By fixing the cover 9b on the support 9a, the installer is able to adjust the clamping force of the deformable block 11 on the blade 1.

Dans une configuration avantageuse, le poteau intermédiaire 9 comporte deux ailles qui se présentent sous la forme de deux plaques 12 définissant chacune la pluralité de trous traversants 6. Il est préférable que le bloc déformable 11 soit disposé entre les deux plaques 12. Le bloc déformable 11 est coincé entre la lame 1 et le capot 9b et entre les deux plaques 12 d’autre part. Le bloc déformable 11 est difficilement accessible afin de le protéger du vandalisme et assurer un blocage efficace pendant une longue période. Le bloc déformable 11 peut être monté par encastrement entre les deux plaques 12 pour le maintenir en place contre la lame 1 avant l’installation du capot 9b.In an advantageous configuration, the intermediate post 9 comprises two wings which are in the form of two plates 12 each defining the plurality of through holes 6. It is preferable that the deformable block 11 be placed between the two plates 12. The deformable block 11 is wedged between the blade 1 and the cover 9b and between the two plates 12 on the other hand. The deformable block 11 is difficult to access in order to protect it from vandalism and ensure effective blocking for a long period. The deformable block 11 can be mounted by fitting between the two plates 12 to hold it in place against the blade 1 before the installation of the cover 9b.

Dans un mode de réalisation avantageux, une lame 1 de la pluralité de lames 1 est coincée contre un des poteaux d’extrémité 3 au moyen d’un bloc déformable 11. Le fonctionnement du bloc déformable 11 est identique à ce qui a été indiqué plus haut pour le poteau intermédiaire 9. Le bloc déformable 11 est coincé entre la lame 1 et le poteau d’extrémité 3.In an advantageous embodiment, a slat 1 of the plurality of slats 1 is wedged against one of the end posts 3 by means of a deformable block 11. The operation of the deformable block 11 is identical to what has been indicated above high for the intermediate post 9. The deformable block 11 is wedged between the blade 1 and the end post 3.

De manière préférentielle, le poteau d’extrémité 3 comporte un support 3a fixé à la lisse inférieure 4 et/ou la lisse supérieure 5 et un capot 3b monté amovible par rapport au support 3a. Le support 3a définit la pluralité de trous traversants 6 et le bloc déformable 11 est coincé entre la lame 1 et le capot 3b.Preferably, the end post 3 comprises a support 3a fixed to the bottom rail 4 and/or the top rail 5 and a cover 3b mounted removably relative to the support 3a. The support 3a defines the plurality of through holes 6 and the deformable block 11 is wedged between the blade 1 and the cover 3b.

Dans une configuration avantageuse, le bloc déformable 11 est disposé entre la plaque interne 7 et la plaque externe 8.In an advantageous configuration, the deformable block 11 is arranged between the internal plate 7 and the external plate 8.

De manière avantageuse, chaque lame est montée à coulissement et comporte au moins un bloc déformable 11. Plus préférentiellement, un bloc déformable est monté sur chaque poteau d’extrémité 3 et le cas échéant sur chaque poteau intermédiaire 9Advantageously, each slat is mounted to slide and comprises at least one deformable block 11. More preferably, a deformable block is mounted on each end post 3 and if necessary on each intermediate post 9

Il est avantageux de former les poteaux d’extrémité 3 au moyen d’une tôle pliée. Il est également avantageux de former le ou les poteaux intermédiaires 9 au moyen d’une tôle pliée. Il est encore préférable d’envisager la formation de la lisse inférieure 4 et/ou de la lisse supérieure 5 au moyen d’une tôle pliée. De manière avantageuse, la tôle est traitée contre la corrosion.It is advantageous to form the end posts 3 by means of a folded sheet. It is also advantageous to form the intermediate post or posts 9 by means of a folded sheet. It is even better to consider forming the bottom rail 4 and/or the top rail 5 by means of a folded sheet. Advantageously, the sheet is treated against corrosion.

Les trous traversants 6 sont préférentiellement réalisation par découpe laser, mais d’autres techniques de découpe sont envisageables.The through holes 6 are preferably produced by laser cutting, but other cutting techniques are possible.

Dans les modes de réalisation illustrés, les poteaux d’extrémité 3 et le poteau intermédiaire 9 sont réalisés au moyen d’un support 3a/9a qui est refermé ou partiellement refermé par un capot 3b/9b car cela correspond à un mode de réalisation facile à mettre en œuvre et qui facilite le montage du pan de barrière ainsi que sa maintenance. Cependant, il est également possible de prévoir qu’au moins un des poteaux voire tous les poteaux soient monoblocs, c’est-à-dire non démontables. Le poteau est par exemple à section carrée ou rectangulaire avec un ou deux trous traversants 6 en vis-à-vis selon la direction longitudinale.In the embodiments illustrated, the end posts 3 and the intermediate post 9 are made by means of a support 3a/9a which is closed or partially closed by a cover 3b/9b because this corresponds to an easy embodiment to be implemented and which facilitates the assembly of the barrier panel as well as its maintenance. However, it is also possible to provide that at least one of the posts or even all the posts are monobloc, that is to say not removable. The post is for example of square or rectangular section with one or two through-holes 6 facing each other in the longitudinal direction.

Si un bloc déformable 11 doit être utilisé, il est fixé à l’intérieur du poteau avant d’installer la lame 1, par exemple sur une tige filetée puis il est déplacé pour coincer la lame après le montage de cette dernière. Il est également possible que le poteau soit ajouré face à la lame 1 selon la troisième direction pour permettre l’installation du bloc déformable 11 depuis l’extérieur. Le bloc déformable 11 est fixé au poteau.If a deformable block 11 must be used, it is fixed inside the post before installing the blade 1, for example on a threaded rod, then it is moved to wedge the blade after the assembly of the latter. It is also possible for the post to be perforated facing the blade 1 in the third direction to allow the installation of the deformable block 11 from the outside. The deformable block 11 is fixed to the post.

Dans le mode de réalisation illustré, le support 3a du poteau d’extrémité 3 définit la plaque interne 7 et la plaque externe 8, mais il est possible de prévoir un mode de réalisation dans lequel le support 3a définit la plaque interne 7 et le capot 3b forme la plaque externe 8. D’une manière plus générale, le capot 3b peut être utilisé pour former la butée de fin de course.In the illustrated embodiment, the support 3a of the end post 3 defines the internal plate 7 and the external plate 8, but it is possible to provide an embodiment in which the support 3a defines the internal plate 7 and the cover 3b forms the outer plate 8. More generally, the cover 3b can be used to form the end stop.

Dans les modes de réalisation illustrés, les trous traversant 6 sont intégralement définis dans une même aile d’un poteau. Le poteau forme un anneau. Dans une alternative de réalisation non illustrée, le trou traversant 6 est défini en partie par le support et en partie par le capot. Chacun du capot et du support comporte une découpe et les découpes sont installées en vis-à-vis pour former le trou traversant qui supporte la lame. La fixation du capot sur le support est configurée pour ne pas pincer la lame et autoriser son coulissement.In the illustrated embodiments, the through holes 6 are entirely defined in the same wing of a post. The pole forms a ring. In an alternative embodiment not shown, the through hole 6 is defined partly by the support and partly by the cover. Each of the cover and the support has a cutout and the cutouts are installed opposite each other to form the through hole which supports the blade. The fixing of the cover on the support is configured so as not to pinch the blade and to allow its sliding.

Dans un mode de réalisation particulier, le capot et/ou le support comportent un bloqueur configuré pour empêcher les deux découpes de se rapprocher jusqu’à pincer la lame. Le capot est fixé sur le support et se déplace jusqu’à ce que le bloqueur empêche la progression de manière à maintenir un trou traversant assurant le coulissement de la lame 1. Comme pour les modes de réalisation précédents, le trou traversant 6 définit un jeu fonctionnel selon les deux directions afin d’autoriser le coulissement de la lame 1. Dans une alternative de réalisation, le châssis est dépourvu de bloqueur et la fixation du capot sur le support est configurée pour ne pas pincer la lame.In a particular embodiment, the cover and/or the support comprise a blocker configured to prevent the two cuts from coming together until the blade is pinched. The cover is fixed on the support and moves until the blocker prevents progression so as to maintain a through hole ensuring the sliding of the blade 1. As for the previous embodiments, the through hole 6 defines a clearance functional in both directions to allow sliding of the blade 1. In an alternative embodiment, the frame has no blocker and the fixing of the cover on the support is configured so as not to pinch the blade.

Là encore, il est particulièrement avantageux d’avoir deux poteaux d’extrémités 3 et un poteau intermédiaire 9. Il est également intéressant d’utiliser un bloc déformable 11 qui bloque légèrement la lame sans empêcher son coulissement selon son axe longitudinal. Le bloc déformable est monté entre la lame et une partie du poteau, par exemple le support ou le capot pour limiter les vibrations sans empêcher le coulissement.Here again, it is particularly advantageous to have two end posts 3 and an intermediate post 9. It is also advantageous to use a deformable block 11 which slightly blocks the blade without preventing its sliding along its longitudinal axis. The deformable block is mounted between the blade and part of the post, for example the support or the cover to limit vibrations without preventing sliding.

Le bloc déformable 11 peut être fixé sur la lame 1, avant son installation sur le châssis 2, par tout moyen adapté, par exemple avec une colle ou un adhésif qui se dégrade rapidement de sorte que le bloc déformable 11 est fixé à la lame lors de son installation et que la fixation disparait au bout d’une 1 journée ou 1 semaine, c’est-à-dire quand le bloc est coincé entre le poteau et la lame 1 pour ne pas gêner le coulissement entre ces deux éléments. En alternative, le bloc déformable 11 forme un anneau autour de la lame 1 pour faciliter l’installation du bloc déformable 11 en même temps que la lame 1. Le bloc déformable 11 est monté coulissant par rapport à la lame 1 pour ne pas empêcher par la suite le coulissement de la lame 1 par rapport au châssis 2. Le bloc déformable 11 peut être clippé à la lame 1 pour être solidaire sans empêcher son coulissement. D’une manière avantageuse, le bloc déformable 11 est monté de manière solidaire à la lame 1 sans empêcher son coulissement. Comme indiqué plus, haut, il est également possible de prévoir un bloc déformable 11 fixé au support ou au capot. Dans une autre alternative, le bloc déformable 11 est fixé par encastrement ou par collage au support ou au capot de manière à être coincé entre la lame 1 et le poteau et appliquer une force qui limite la vibration sans empêcher le coulissement. Le bloc déformable 11 vient au contact de la lame 1 lors du montage. Le poteau peut également posséder un trou d’installation destiné à permettre le montage du bloc déformable 11 contre la lame 1 après le montage de la lame 1.The deformable block 11 can be fixed on the blade 1, before its installation on the frame 2, by any suitable means, for example with a glue or an adhesive which degrades rapidly so that the deformable block 11 is fixed to the blade during of its installation and that the binding disappears after one day or one week, that is to say when the block is wedged between the post and the blade 1 so as not to interfere with the sliding between these two elements. Alternatively, the deformable block 11 forms a ring around the slat 1 to facilitate the installation of the deformable block 11 at the same time as the slat 1. The deformable block 11 is mounted to slide relative to the slat 1 so as not to prevent following the sliding of the blade 1 relative to the frame 2. The deformable block 11 can be clipped to the blade 1 to be integral without preventing its sliding. Advantageously, the deformable block 11 is mounted integrally with the blade 1 without preventing its sliding. As indicated above, it is also possible to provide a deformable block 11 fixed to the support or to the cover. In another alternative, the deformable block 11 is fixed by embedding or by gluing to the support or to the cover so as to be wedged between the blade 1 and the post and to apply a force which limits the vibration without preventing sliding. The deformable block 11 comes into contact with the blade 1 during assembly. The post can also have an installation hole intended to allow the assembly of the deformable block 11 against the blade 1 after the assembly of the blade 1.

Un procédé de fabrication du pan de barrière est présenté qui est particulièrement avantageux. Au moyen des étapes de fabrication illustrées aux figures 2 à 6, le pan de barrière peut être monté par une seule personne.A method of manufacturing the barrier panel is presented which is particularly advantageous. By means of the manufacturing steps illustrated in Figures 2 to 6, the barrier panel can be mounted by a single person.

Comme illustré à la , la lisse inférieure 4, un poteau d’extrémité 3 et un second poteau sont fournis. Le second poteau peut être un poteau intermédiaire 9 ou un poteau d’extrémité 3. Le second poteau est configuré pour autoriser la lame 1 à traverser le second poteau au moyen du trou traversant jusqu’à atteindre le poteau d’extrémité 3.As shown in , bottom rail 4, end post 3 and second post are provided. The second post can be an intermediate post 9 or an end post 3. The second post is configured to allow the blade 1 to pass through the second post by means of the through hole until it reaches the end post 3.

Le poteau d’extrémité 3 et le second poteau, ici un poteau intermédiaire 9, sont montés sur la lisse inférieure 4. Le poteau d’extrémité 3 et le second poteau définissent chacun une pluralité de trous traversants 6 destinés à supporter une pluralité de lames.The end post 3 and the second post, here an intermediate post 9, are mounted on the bottom rail 4. The end post 3 and the second post each define a plurality of through holes 6 intended to support a plurality of slats .

La pluralité de lames 1 est montée en insérant les lames dans les trous traversants 6 du second poteau jusqu’à être supportée par le poteau d’extrémité 3 et le second poteau. Les lames 1 sont montées parallèles entre elles. Les lames 1 sont montées par coulissement selon la direction longitudinale.The plurality of slats 1 are mounted by inserting the slats into the through holes 6 of the second post until they are supported by the end post 3 and the second post. The blades 1 are mounted parallel to each other. The blades 1 are mounted by sliding in the longitudinal direction.

Comme illustré à la , lorsque le second poteau est un poteau intermédiaire 9, un second poteau d’extrémité 3 est installé. Les lames 1 sont supportées à leurs extrémités par les deux poteaux d’extrémités 3. Dans la configuration illustrée, chaque poteau d’extrémité 3 possède une butée de fin de course.As shown in , when the second post is an intermediate post 9, a second end post 3 is installed. The slats 1 are supported at their ends by the two end posts 3. In the configuration illustrated, each end post 3 has a limit stop.

Le deuxième poteau d’extrémité 3 est fixé à la lisse inférieure 4. De manière avantageuse, le deuxième poteau d’extrémité 3 est installé avec une translation selon la direction longitudinale pour s’insérer dans une rainure 10 de la lisse inférieure 4 et pour faire rentrer les lames 1 dans les trous traversants 6.The second end post 3 is fixed to the bottom rail 4. Advantageously, the second end post 3 is installed with a translation in the longitudinal direction to fit into a groove 10 of the bottom rail 4 and to insert the blades 1 into the through holes 6.

La illustre le pan de barrière en cours de montage avec les poteaux d’extrémité 3 reliés ensemble par la lisse inférieure 4. Les lames sont supportées par les poteaux d’extrémités 3. L’écartement entre les poteaux d’extrémité 3 est défini par la longueur des lames.There illustrates the barrier section being assembled with the end posts 3 connected together by the bottom rail 4. The slats are supported by the end posts 3. The spacing between the end posts 3 is defined by the blade length.

Comme illustré à la , les blocs déformables 11 sont installés pour que le poteau applique une force sur la lame 1 selon la troisième direction pour limiter ses vibrations et autoriser son coulissement.As shown in , the deformable blocks 11 are installed so that the post applies a force to the blade 1 in the third direction to limit its vibrations and allow it to slide.

Dans le mode de réalisation illustré, le bloc déformable 11 est coincé entre la lame et le capot. Plus préférentiellement, un bloc déformable 11 est coincé entre la lame et le capot pour chaque poteau d’extrémité et le cas échéant pour le poteau intermédiaire.In the illustrated embodiment, the deformable block 11 is wedged between the blade and the cover. More preferably, a deformable block 11 is wedged between the blade and the cover for each end post and, where applicable, for the intermediate post.

Le capot 3b/9b est fixé au support 3a/9a par un jeu de boulons 13 et d’écrous 14. Dans la configuration représentée, le bloc déformable 11 est disposé entre la lame 1 et le capot 3b/9b. Les écrous et boulons sont disposés entre les lames pour ne pas bloquer le coulissement des lames 1.The cover 3b/9b is fixed to the support 3a/9a by a set of bolts 13 and nuts 14. In the configuration shown, the deformable block 11 is placed between the blade 1 and the cover 3b/9b. The nuts and bolts are arranged between the slats so as not to block the sliding of the slats 1.

La illustre l’installation de la lisse supérieure 5 sur les poteaux d’extrémités 3 et sur le poteau intermédiaire 9. Dans l’exemple illustré, chaque poteau est fixé indépendamment à la lisse supérieure ce qui fixe l’écartement entre les poteaux. Les poteaux 3/9 sont fixé à la lisse supérieure 5 par un boulon 13 et un écrou 14. Dans la configuration illustrée, la fixation des éléments est obtenue par un ensemble de boulons et d’écrous mais d’autres moyens de fixation sont possibles.There illustrates the installation of the top rail 5 on the end posts 3 and on the intermediate post 9. In the example shown, each post is fixed independently to the top rail, which fixes the spacing between the posts. The posts 3/9 are fixed to the upper rail 5 by a bolt 13 and a nut 14. In the configuration illustrated, the fixing of the elements is obtained by a set of bolts and nuts but other fixing means are possible .

D’une manière générale, le procédé de fabrication comporte la fourniture une lisse inférieure 4, un poteau d’extrémité 3 et un second poteau 3, 9, le poteau d’extrémité 3 et le second poteau 3, 9 étant fixés à la lisse inférieure 4, le poteau d’extrémité 3 et le second poteau 3, 9 comportant une pluralité de trous traversants 6.In general, the method of manufacture comprises providing a lower stringer 4, an end post 3 and a second post 3, 9, the end post 3 and the second post 3, 9 being fixed to the stringer lower 4, the end post 3 and the second post 3, 9 comprising a plurality of through holes 6.

Il comporte également l’installation d’une pluralité de lames 1, chaque lame 1 passant à travers un trou traversant 6 du second poteau 3, 9 jusqu’à atteindre un trou traversant du poteau d’extrémité 3, chaque lame 1 étant supportée par le poteau d’extrémité 3 et le second poteau 3, 9, chaque lame 1 étant montée coulissante par rapport au second poteau 3, 9 et au poteau d’extrémité 3, les lames étant montées parallèles.It also includes the installation of a plurality of slats 1, each slat 1 passing through a through hole 6 of the second post 3, 9 until it reaches a through hole of the end post 3, each slat 1 being supported by the end post 3 and the second post 3, 9, each slat 1 being mounted to slide relative to the second post 3, 9 and to the end post 3, the slats being mounted parallel.

Le procédé comporte encore l’installation d’au moins une butée de fin de course de manière à bloquer le coulissement de la lame au-delà d’une position seuil. Lorsque le premier poteau d’extrémité 3 est muni d’une butée de fin de course, une seule butée d’extrémité est montée pour bloquer le coulissement de la lame au-delà d’une position seuil. La deuxième butée de course peut être formée par un poteau d’extrémité. Il est également possible que la deuxième butée de fin de course soit un élément amovible du second poteau. Si le premier poteau d’extrémité est dépourvu de butée de fin de course, la butée est montée pour bloquer le coulissement au-delà de la position seuil.The method further comprises the installation of at least one limit stop so as to block the sliding of the blade beyond a threshold position. When the first end post 3 is provided with a limit stop, a single end stop is mounted to block the sliding of the blade beyond a threshold position. The second travel stop can be formed by an end post. It is also possible for the second end stop to be a removable element of the second post. If the first end post does not have a limit stop, the stop is mounted to block sliding beyond the threshold position.

Claims (8)

Pan de barrière à lames comprenant :
- une pluralité de lames (1) montées parallèles ;
- un châssis (2) supportant la pluralité de lames (1), le châssis (2) comportant deux poteaux d’extrémité (3) séparés par la pluralité de lames selon une direction longitudinale des lames (1), une lisse inférieure (4) et une lisse supérieure (5) fixées chacune aux deux poteaux d’extrémité (3) :
caractérisé en ce qu’au moins une lame (1) de la pluralité de lames (1) est montée mobile en translation selon la direction longitudinale, les deux poteaux d’extrémités (3) possèdent une plaque interne (7) et une plaque externe (8), la plaque interne (7) définissant une pluralité de trous traversants (6) de manière à supporter la pluralité de lames (1) et de sorte que chaque lame (1) soit montée mobile en translation et la plaque externe (8) définit une butée de fin de course pour la translation de la au moins une lame (1).
Slatted barrier panel including:
- a plurality of blades (1) mounted parallel;
- a frame (2) supporting the plurality of slats (1), the frame (2) comprising two end posts (3) separated by the plurality of slats in a longitudinal direction of the slats (1), a bottom rail (4 ) and an upper rail (5) each fixed to the two end posts (3):
characterized in that at least one slat (1) of the plurality of slats (1) is mounted to move in translation along the longitudinal direction, the two end posts (3) have an internal plate (7) and an external plate (8), the internal plate (7) defining a plurality of through holes (6) so as to support the plurality of blades (1) and such that each blade (1) is mounted movable in translation and the external plate (8 ) defines a limit stop for the translation of the at least one blade (1).
Pan de barrière à lames selon la revendication 1 comportant un poteau intermédiaire (9) disposé entre les deux poteaux d’extrémité (3) et fixé à la lisse inférieure (4) et à la lisse supérieure (5), le poteau intermédiaire (9) comportant une pluralité de trous traversants (6) permettant la translation de la au moins une lame (1).Slatted barrier panel according to Claim 1 comprising an intermediate post (9) arranged between the two end posts (3) and fixed to the lower rail (4) and to the upper rail (5), the intermediate post (9 ) comprising a plurality of through holes (6) allowing the translation of the at least one blade (1). Pan de barrière à lames selon la revendication 2 dans lequel la lisse inférieure (4) et/ou la lisse supérieure (5) définissent une rainure (10), le poteau intermédiaire (9) étant monté coulissant par rapport à lisse inférieure (4) et/ou la lisse supérieure (5) selon la direction longitudinale.Leaf barrier panel according to Claim 2, in which the lower rail (4) and/or the upper rail (5) define a groove (10), the intermediate post (9) being mounted to slide with respect to the lower rail (4) and/or the top rail (5) in the longitudinal direction. Pan de barrière à lames selon la revendication 3 dans lequel la au moins une lame (1) est coincée contre le poteau intermédiaire (9) au moyen d’un bloc déformable (11), le poteau intermédiaire (9) comportant un support (9a) fixé à la lisse inférieure (4) et/ou la lisse supérieure (5) et un capot monté amovible par rapport au support (9a), le support (9a) définissant la pluralité de trous traversants (6) et le bloc déformable (11) étant coincé entre la lame (1) et le capot (9b), le bloc déformable (11) étant formé dans un matériau plus déformable que le matériau formant la lame (1).Slatted barrier panel according to Claim 3, in which the at least one slat (1) is wedged against the intermediate post (9) by means of a deformable block (11), the intermediate post (9) comprising a support (9a ) fixed to the bottom rail (4) and/or the top rail (5) and a cover mounted removably relative to the support (9a), the support (9a) defining the plurality of through-holes (6) and the deformable block ( 11) being wedged between the blade (1) and the cover (9b), the deformable block (11) being formed in a material that is more deformable than the material forming the blade (1). Pan de barrière à lames selon la revendication 4 dans lequel le poteau intermédiaire (9) comporte deux plaques (12) définissant chacune la pluralité de trous traversants (6), le bloc déformable (11) étant disposé entre les deux plaques.A leaf barrier panel according to claim 4 wherein the intermediate post (9) comprises two plates (12) each defining the plurality of through holes (6), the deformable block (11) being disposed between the two plates. Pan de barrière à lames selon l’une quelconque des revendications 1 à 5 dans lequel la au moins une lame (1) est coincée contre un des poteaux d’extrémité (3) au moyen d’un bloc déformable (11), ledit un des poteaux d’extrémité (3) comportant un support (3a) fixé à la lisse inférieure (4) et/ou la lisse supérieure (5) et un capot (3b) monté amovible par rapport au support (3a), le support (3a) définissant la pluralité de trous traversants (6) et le bloc déformable (11) étant coincé entre la lame (1) et le capot (3b).Slatted barrier panel according to any one of Claims 1 to 5, in which the at least one slat (1) is wedged against one of the end posts (3) by means of a deformable block (11), said one end posts (3) comprising a support (3a) fixed to the bottom rail (4) and/or the top rail (5) and a cover (3b) mounted removably relative to the support (3a), the support ( 3a) defining the plurality of through holes (6) and the deformable block (11) being wedged between the blade (1) and the cover (3b). Pan de barrière à lames selon la revendication 6 dans lequel le bloc déformable (11) est disposé entre la plaque interne (7) et la plaque externe (8).A slatted barrier panel according to claim 6 wherein the deformable block (11) is disposed between the inner plate (7) and the outer plate (8). Procédé de fabrication d’un pan de barrière à lames selon la revendication 1 comportant au moins les étapes suivantes :
- fournir une lisse inférieure (4), un poteau d’extrémité (3) et un second poteau (3, 9), le poteau d’extrémité (3) et le second poteau (3, 9) étant fixés à la lisse inférieure (4), le poteau d’extrémité (3) et le second poteau (3, 9) comportant une pluralité de trous traversants (6),
- installer une pluralité de lames (1), chaque lame (1) passant à travers un trou traversant (6) du second poteau (3, 9) jusqu’à atteindre un trou traversant du poteau d’extrémité (3), chaque lame (1) étant supportée par le poteau d’extrémité (3) et le second poteau (3, 9), chaque lame (1) étant montée coulissante par rapport au second poteau (3, 9) et au poteau d’extrémité (3), les lames étant montées parallèles,
- installer au moins une butée de fin de course de manière à bloquer le coulissement de la lame (1) au-delà d’une position seuil, la butée de fin de course étant formée par un deuxième poteau d’extrémité (3), les deux poteaux d’extrémité étant séparés par la pluralité de lames selon une direction longitudinale des lames (1), au moins une lame (1) de la pluralité de lames (1) est montée mobile en translation selon la direction longitudinale, les deux poteaux d’extrémités (3) possédant une plaque interne (7) et une plaque externe (8), la plaque interne (7) définissant la pluralité de trous traversants (6) de manière à supporter la pluralité de lames (1) et de sorte que chaque lame (1) soit montée mobile en translation et la plaque externe (8) définit une butée de fin de course pour la translation de la au moins une lame (1),
- fixer une lisse supérieure (5) aux deux poteaux d’extrémité (3).
Method of manufacturing a slatted barrier panel according to claim 1 comprising at least the following steps:
- providing a bottom rail (4), an end post (3) and a second post (3, 9), the end post (3) and the second post (3, 9) being fixed to the bottom rail (4), the end post (3) and the second post (3, 9) having a plurality of through holes (6),
- installing a plurality of slats (1), each slat (1) passing through a through hole (6) of the second post (3, 9) until it reaches a through hole of the end post (3), each slat (1) being supported by the end post (3) and the second post (3, 9), each slat (1) being slidably mounted relative to the second post (3, 9) and the end post (3 ), the blades being mounted parallel,
- install at least one limit stop so as to block the sliding of the blade (1) beyond a threshold position, the limit stop being formed by a second end post (3), the two end posts being separated by the plurality of slats in a longitudinal direction of the slats (1), at least one slat (1) of the plurality of slats (1) is mounted movable in translation in the longitudinal direction, the two end posts (3) having an inner plate (7) and an outer plate (8), the inner plate (7) defining the plurality of through holes (6) so as to support the plurality of blades (1) and so that each blade (1) is mounted to move in translation and the outer plate (8) defines a limit stop for the translation of the at least one blade (1),
- attach an upper rail (5) to the two end posts (3).
FR2012337A 2020-11-27 2020-11-27 BARRIER PAN AND METHOD OF MANUFACTURING Active FR3116847B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2012337A FR3116847B1 (en) 2020-11-27 2020-11-27 BARRIER PAN AND METHOD OF MANUFACTURING

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2012337A FR3116847B1 (en) 2020-11-27 2020-11-27 BARRIER PAN AND METHOD OF MANUFACTURING
FR2012337 2020-11-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3116847A1 true FR3116847A1 (en) 2022-06-03
FR3116847B1 FR3116847B1 (en) 2022-12-23

Family

ID=74206055

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2012337A Active FR3116847B1 (en) 2020-11-27 2020-11-27 BARRIER PAN AND METHOD OF MANUFACTURING

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3116847B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100193756A1 (en) * 2009-02-05 2010-08-05 Buckley Fence, LLC Metal panel fencing system
WO2012075535A1 (en) * 2010-12-10 2012-06-14 Haylin Systems Pty Ltd Fencing panel
FR2991346A1 (en) 2012-05-30 2013-12-06 Esa Etudes Speciales Appliquees Fold for barrier strip utilized for surrounding e.g. sport playground, has housing, where thickness of housing is lower than thickness of strips such that complementary elements ensure clamping of strips placed between elements
WO2016106438A1 (en) * 2014-12-31 2016-07-07 Gram Engineering Pty Ltd "a slatted screen"

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100193756A1 (en) * 2009-02-05 2010-08-05 Buckley Fence, LLC Metal panel fencing system
WO2012075535A1 (en) * 2010-12-10 2012-06-14 Haylin Systems Pty Ltd Fencing panel
FR2991346A1 (en) 2012-05-30 2013-12-06 Esa Etudes Speciales Appliquees Fold for barrier strip utilized for surrounding e.g. sport playground, has housing, where thickness of housing is lower than thickness of strips such that complementary elements ensure clamping of strips placed between elements
WO2016106438A1 (en) * 2014-12-31 2016-07-07 Gram Engineering Pty Ltd "a slatted screen"

Also Published As

Publication number Publication date
FR3116847B1 (en) 2022-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3486375B1 (en) Anchoring system for a guardrail post
FR3116847A1 (en) BARRIER PAN AND METHOD OF MANUFACTURING
WO2014154786A1 (en) Self-deicing lightweight conductor
FR3021721A3 (en)
FR2489400A1 (en) IMPROVEMENTS TO WINDOW SUPPORT SUPPORTS
FR3004067A1 (en) PROFILE, IN PARTICULAR METALLIC, FOR ALLOWING A FIXATION OF A FILM ON A GREENHOUSE STRUCTURE AND A SYSTEM FOR FIXING A FILM ON A GREENHOUSE STRUCTURE COMPRISING SUCH A PROFILE
EP3390228B1 (en) De-icing device and configuration method for a de-icing installation
EP1947245A1 (en) Safety barrier for roads, installation method and method for absorbing crashes against such a barrier
EP1188948B1 (en) Elastic joint of a shock absorber and shock absorber with such a joint
CA2530559C (en) Beam attachment system
EP3561214B1 (en) System comprising a winding tube of a roller shutter and a bolt and roller shutter installation comprising such a system
EP3615384B1 (en) Energy-absorbing device for the bumper beam of a motor vehicle
EP0609631A1 (en) Setting and supporting device for facing plates
FR2857386A1 (en) RETRACTOR FOR SMOOTH POST OF ROAD OR MOTOR VEHICLE SAFETY BARRIER
CA3168442C (en) Rail for suspended ceiling comprising expansion absorbers
WO2001002649A1 (en) Road safety device, component parts and method for making same
FR2785009A1 (en) Assembly of posts and panels which cannot be dismantled, comprises a locking rib located on lower dovetail assembly
FR3000953A1 (en) Braking device for use in protection system for curbing distance of one element with regard to another element, has element separated from another element to exert traction longitudinally on support of part in direction of end of other part
EP2078643B1 (en) Rear hybride shutter of an automobile
EP3523152B1 (en) Composite shim for a powertrain
FR2978467A1 (en) Wall panel, has plate between inner and outer concrete skins, where connecting area between inner concrete skin and inner anchor end of plate is weaker than connecting area between outer anchor end of plate and outer concrete skin
EP3523553B1 (en) Lightweight shim for a powertrain capable of limiting vertical forces
EP0759369B1 (en) Construction process for glazing with required dimensions and glazing made by this process
FR2840038A1 (en) Sliding carriage comprises first and second parts fastened by rod articulated at ends to two parts allowing carriage height adjustment, second part carrying roller
FR2885146A1 (en) Panel fixation device for e.g. road construction, has arms with ends respectively fixed to support side bearing plate and panel side panel support, and unit to adjust length of one arm to adjust inclination of panel with respect to support

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20220603

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4