FR3110629A1 - Hatch with self-deploying guardrail - Google Patents
Hatch with self-deploying guardrail Download PDFInfo
- Publication number
- FR3110629A1 FR3110629A1 FR2005412A FR2005412A FR3110629A1 FR 3110629 A1 FR3110629 A1 FR 3110629A1 FR 2005412 A FR2005412 A FR 2005412A FR 2005412 A FR2005412 A FR 2005412A FR 3110629 A1 FR3110629 A1 FR 3110629A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- hatch
- guardrail
- guardrails
- safety
- frame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 9
- 235000014676 Phragmites communis Nutrition 0.000 description 1
- 230000001186 cumulative effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
- E06B5/01—Trap-doors
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F17/00—Special devices for shifting a plurality of wings operated simultaneously
- E05F17/002—Special devices for shifting a plurality of wings operated simultaneously for wings which lie one behind the other when closed
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2999/00—Subject-matter not otherwise provided for in this subclass
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
Abstract
L’invention concerne une trappe (1) d’accès comprenant un cadre (2) destiné à être fixé sur la périphérie d’une ouverture, un vantail (3) articulé sur un côté par rapport au cadre (2) entre une position ouverte et une position fermée dans laquelle le vantail (3) repose sur le cadre (2), la trappe (1) étant assujettie à au moins un garde-corps transversal (4) considéré du côté opposé à l’articulation du vantail (3) et un garde-corps latéral (5), les garde-corps (4, 5) étant agencés de telle sorte que, lors de l’ouverture de la trappe (1), les garde-corps (4, 5) sont déployés automatiquement afin d’entourer, et par conséquent de sécuriser, l’ouverture d’accès équipée de la trappe (1).Selon l’invention, les garde-corps (4, 5) sont montés pivotants par rapport au cadre (2) pour passer d’une position verticale de sécurité, trappe (1) ouverte, à une position horizontale de rangement dans l’ouverture, trappe (1) fermée, et les garde-corps (4, 5) sont chacun relié à au moins un vérin (6) fixé, d’une part au garde-corps (4, 5) et, d’autre part au cadre (2), les vérins (6) étant pilotés par une unité de commande programmée pour :- lors du passage en position de sécurité des garde-corps (4, 5), faire pivoter en position sécurité un premier garde-corps, transversal (4) ou latéral (5), et, lorsque le premier garde-corps est en position de sécurité, faire pivoter en position de sécurité un deuxième garde-corps, respectivement latéral (5) ou transversal (4) ;- lors du passage en position de rangement des garde-corps (4, 5), faire pivoter en position de rangement le deuxième garde-corps et, lorsque le deuxième garde-corps est en position de rangement, faire pivoter en position de rangement le premier garde-corps. Figure pour l’abrégé : Fig. 2The invention relates to an access hatch (1) comprising a frame (2) intended to be fixed on the periphery of an opening, a leaf (3) hinged on one side with respect to the frame (2) between an open position and a closed position in which the leaf (3) rests on the frame (2), the hatch (1) being secured to at least one transverse guardrail (4) considered on the side opposite the hinge of the leaf (3) and a side railing (5), the railings (4, 5) being arranged in such a way that when the hatch (1) is opened, the railings (4, 5) are deployed automatically in order to surround, and consequently to secure, the access opening fitted with the hatch (1).According to the invention, the guardrails (4, 5) are pivotally mounted relative to the frame (2) to move from a vertical safety position, hatch (1) open, to a horizontal storage position in the opening, hatch (1) closed, and the guardrails (4, 5) are each connected to at least one jack (6) fixed, on the one hand to the guardrail (4, 5) and, on the other hand to the frame (2), the jacks (6) being controlled by a control unit programmed for:- when the guards move into the safety position -body (4, 5), pivoting a first guardrail, transverse (4) or lateral (5), into the safety position and, when the first guardrail is in the safety position, pivoting into the safety position a second guardrail, respectively lateral (5) or transverse (4);- when the guardrails (4, 5) pass into the storage position, pivot the second guardrail into the storage position and, when the second guardrail is in storage position, pivot the first guardrail into storage position. Figure for abstract: Fig. 2
Description
L’invention se rattache au secteur technique des trappes avec garde-corps à déploiement automatique.The invention relates to the technical sector of hatches with automatically deploying guardrails.
Une application avantageuse de l’invention réside dans la réalisation d’une trappe issue de secours, ou d’une trappe coupe-feu, ou plus généralement d’une trappe d’accès, par exemple à des zones souterraines.An advantageous application of the invention lies in the production of an emergency exit hatch, or a fire hatch, or more generally an access hatch, for example to underground areas.
Art antérieurPrior art
Il est connu de l’art antérieur une trappe comprenant un cadre destiné à être fixé sur la périphérie d’une ouverture, et un vantail articulé sur un côté par rapport au cadre entre une position ouverte et une position fermée dans laquelle le vantail repose sur le cadre.It is known from the prior art a hatch comprising a frame intended to be fixed on the periphery of an opening, and a leaf hinged on one side relative to the frame between an open position and a closed position in which the leaf rests on the framework.
Pour assurer la sécurité d’un utilisateur, la trappe est assujettie à des garde-corps agencés de telle sorte que, lors de l’ouverture de la trappe, les garde-corps sont déployés automatiquement afin d’entourer, et par conséquent de sécuriser, l’ouverture d’accès équipée de la trappe.To ensure the safety of a user, the hatch is subject to guardrails arranged in such a way that, when the hatch is opened, the guardrails are deployed automatically in order to surround, and consequently to secure , the access opening fitted with the hatch.
Par exemple, et comme illustré par le document FR 2 897 624, la trappe comprend un garde-corps transversal, considéré du côté opposé à l’articulation du vantail, et deux garde-corps latéraux, directement associés et solidaires de la trappe en étant dans une position verticale, trappe fermée.For example, and as illustrated by the document FR 2 897 624, the hatch comprises a transverse guardrail, considered on the side opposite the hinge of the leaf, and two side guardrails, directly associated and integral with the hatch by being in a vertical position, hatch closed.
En particulier, les panneaux constituant les garde-corps présentent des profils spécifiques et des liaisons entre eux de telle sorte qu’ils coopèrent lors du relevage de la trappe en permettant leur déploiement. Cela s’effectue de manière automatique sans intervention manuelle d’un opérateur. Dans cette configuration, le relevage de la trappe entraîne simultanément le déploiement automatique desdits garde-corps latéraux et transversal les uns par rapport aux autres jusqu’à leur mise en position verticale les uns par rapport aux autres par rapport à la verticalité de la trappe, et en une seule opération.In particular, the panels constituting the guardrails have specific profiles and connections between them so that they cooperate when the hatch is raised, allowing their deployment. This is done automatically without manual operator intervention. In this configuration, the raising of the hatch simultaneously causes the automatic deployment of said side and transverse guardrails with respect to each other until they are placed in a vertical position with respect to each other with respect to the verticality of the hatch, and in a single operation.
Cette solution technique présente l’inconvénient d’alourdir considérablement le poids de la trappe, rendant alors difficile son passage en position ouverte puisque cette opération nécessite le relevage simultané des garde-corps.This technical solution has the disadvantage of considerably increasing the weight of the hatch, making it difficult to pass it into the open position since this operation requires the simultaneous raising of the guardrails.
Un autre inconvénient de cette solution réside dans son encombrement puisque les garde-corps demeurent en position verticale lorsque la trappe est abaissée.Another disadvantage of this solution lies in its size since the railings remain in a vertical position when the hatch is lowered.
L’un des buts de l’invention est donc de remédier aux problèmes précités en fournissant une trappe avec garde-corps à déploiement automatique, dont l’opération d’ouverture de la trappe est facilitée, tout en présentant un encombrement réduit.One of the aims of the invention is therefore to remedy the above-mentioned problems by providing a hatch with automatically deploying guardrail, the operation of opening the hatch of which is facilitated, while having a reduced bulk.
À cet effet, il a été mis au point une trappe d’accès conforme à celle de l’état de la technique en ce qu’elle comprend un cadre destiné à être fixé sur la périphérie d’une ouverture, et un vantail articulé sur un côté par rapport au cadre entre une position ouverte et une position fermée dans laquelle le vantail repose sur le cadre. La trappe est assujettie à au moins un garde-corps transversal, considérés du côté opposé à l’articulation du vantail et un garde-corps latéral, les garde-corps étant agencés de telle sorte que, lors de l’ouverture de la trappe, les garde-corps sont déployés automatiquement afin d’entourer, et par conséquent de sécuriser, l’ouverture d’accès équipée de la trappe.To this end, an access hatch conforming to that of the state of the art has been developed in that it comprises a frame intended to be fixed on the periphery of an opening, and a leaf hinged on one side relative to the frame between an open position and a closed position in which the leaf rests on the frame. The hatch is secured to at least one transverse guardrail, considered on the side opposite the hinge of the leaf, and one lateral guardrail, the guardrails being arranged in such a way that, when the hatch is opened, the guardrails are deployed automatically in order to surround, and therefore to secure, the access opening equipped with the hatch.
Selon l’invention, les garde-corps sont montés pivotants par rapport au cadre pour passer d’une position verticale de sécurité, trappe ouverte, à une position horizontale de rangement dans l’ouverture, trappe fermée. Les garde-corps sont chacun relié à au moins un vérin fixé, d’une part au garde-corps et, d’autre part au cadre, les vérins étant pilotés par une unité de commande programmée pour :
- lors du passage en position de sécurité des garde-corps, faire pivoter en position de sécurité un premier garde-corps, transversal ou latéral, et, lorsque le premier garde-corps est en position de sécurité, faire pivoter en position de sécurité un deuxième garde-corps, respectivement latéral ou transversal ;
- lors du passage en position de rangement des garde-corps, faire pivoter en position de rangement le deuxième garde-corps et, lorsque le deuxième garde-corps est en position de rangement, faire pivoter en position de rangement le premier garde-corps.According to the invention, the guardrails are pivotally mounted relative to the frame to pass from a vertical safety position, hatch open, to a horizontal storage position in the opening, hatch closed. The guardrails are each connected to at least one cylinder fixed, on the one hand to the guardrail and, on the other hand to the frame, the cylinders being controlled by a control unit programmed for:
- when the guardrails pass into the safety position, pivot a first guardrail, transverse or lateral, into the safety position and, when the first guardrail is in the safety position, rotate a first guardrail into the safety position second guardrail, respectively lateral or transverse;
- When the guardrails move into the storage position, pivot the second guardrail into the storage position and, when the second guardrail is in the storage position, pivot the first guardrail into the storage position.
De cette manière, étant donné qu’en position de rangement les garde-corps sont en position horizontale, cela diminue très nettement l’encombrement de la trappe.In this way, given that in the storage position the railings are in a horizontal position, this greatly reduces the size of the hatch.
Par ailleurs, les garde-corps sont pivotés automatiquement par l’intermédiaire de vérins pilotés par une unité de commande. De cette manière, aucune intervention de l’utilisateur n’est nécessaire pour déployer les garde-corps en position de sécurité ou pour les replier en position de rangement, et ceux-ci ne sont pas assujettis mécaniquement au mouvement d’ouverture ou de fermeture de la trappe de sorte que l’ouverture de la trappe est facilitée. Pour ouvrir la trappe, il est seulement nécessaire de soulever le poids du vantail, et non celui cumulé des garde-corps.In addition, the guardrails are pivoted automatically via cylinders controlled by a control unit. In this way, no user intervention is necessary to deploy the guardrails in the safety position or to fold them into the storage position, and they are not mechanically subject to the opening or closing movement. of the hatch so that the opening of the hatch is facilitated. To open the hatch, it is only necessary to lift the weight of the leaf, and not the cumulative weight of the railings.
La séquence d’ouverture des garde-corps prévoit de passer en position de sécurité un premier garde-corps, par exemple le garde-corps transversal ou latéral, et ensuite de passer en position de sécurité l’autre garde-corps, à savoir le garde-corps latéral ou transversal, et inversement pour le passage en position de rangement des garde-corps.The opening sequence of the guardrails provides for moving a first guardrail into the safety position, for example the transverse or lateral guardrail, and then moving the other guardrail, namely the side or transverse railings, and vice versa for the transition to the storage position of the railings.
Dans certaines configurations, cette séquence permet d’assurer la sécurité de l’utilisateur tout au long de l’opération de déploiement ou de rangement des garde-corps. Par exemple, en fonction des dimensions de la trappe, le deuxième garde-corps peut, pendant l’opération de passage en position de sécurité du premier garde-corps, assurer l’obturation de l’ouverture et faire office de panneau anti chute.In some configurations, this sequence ensures user safety throughout the guardrail deployment or storage operation. For example, depending on the dimensions of the hatch, the second guardrail can, during the operation of passing the first guardrail into the safety position, ensure the closure of the opening and act as an anti-fall panel.
Lorsque les dimensions de la trappe sont trop importantes pour que l’un des garde-corps puisse obturer l’ouverture, la trappe selon l’invention comprend de préférence un panneau anti chute monté pivotant par rapport au cadre pour passer d’une position horizontale de sécurité ou de rangement dans laquelle il sur l’ouverture d’accès, à une position verticale de libération de l’ouverture, trappe ouverte. Le panneau anti chute est relié à au moins un vérin fixé, d’une part au panneau et, d’autre part au cadre, le vérin étant piloté par l’unité de commande programmée pour :
- lors du passage en position de sécurité des garde-corps, faire pivoter en position verticale le panneau anti chute lorsque le deuxième garde-corps est en position de sécurité ;
- lors du passage en position de rangement des garde-corps, faire pivoter en position de sécurité et de rangement le panneau anti chute et, lorsque le panneau anti chute est en position de sécurité et de rangement, faire pivoter en position de rangement le deuxième garde-corps.When the dimensions of the hatch are too large for one of the railings to be able to close the opening, the hatch according to the invention preferably comprises an anti-fall panel mounted pivoting relative to the frame to pass from a horizontal position. security or storage in which it on the access opening, in a vertical position for releasing the opening, hatch open. The anti-fall panel is connected to at least one cylinder fixed, on the one hand to the panel and, on the other hand to the frame, the cylinder being controlled by the control unit programmed for:
- when moving the guardrails into the safety position, pivot the anti-fall panel into the vertical position when the second guardrail is in the safety position;
- when moving the guardrails into the storage position, pivot the anti-fall panel into the safety and storage position and, when the anti-fall panel is in the safety and storage position, pivot the second into the storage position bodyguard.
Selon une forme de réalisation particulière, la trappe comprend deux garde-corps latéraux, et l’unité de commande est programmée pour piloter les vérins pour faire pivoter les garde-corps latéraux en même temps.According to a particular embodiment, the hatch comprises two side railings, and the control unit is programmed to control the cylinders to cause the side railings to pivot at the same time.
Dans cette configuration, tout le pourtour de la trappe est sécurisé, notamment par le vantail lui-même, les deux garde-corps latéraux et le garde-corps transversal.In this configuration, the entire perimeter of the hatch is secured, in particular by the leaf itself, the two side railings and the transverse railing.
Afin de déclencher efficacement la séquence de pivotement des garde-corps, l’unité de commande est reliée à des moyens de détection des positions de sécurité et de rangement des garde-corps, et éventuellement de la position de sécurité et de rangement du panneau anti chute.In order to effectively trigger the pivoting sequence of the guardrails, the control unit is connected to means for detecting the safety and storage positions of the guardrails, and possibly the safety and storage position of the safety panel. fall.
Par exemple, les moyens de détection sont des capteurs de position, notamment de la position des garde-corps et éventuellement du panneau anti chute, ou des capteurs de détection de fin de course des vérins.For example, the detection means are position sensors, in particular of the position of the guardrails and possibly of the anti-fall panel, or end-of-stroke detection sensors for the cylinders.
Selon une autre forme de réalisation, les moyens de détection sont un temporisateur de sorte que l’unité de commande est apte à piloter les vérins pour déclencher le pivotement des garde-corps après une certaine durée, correspondant notamment à la durée nécessaire au passage en position de rangement ou de sécurité des garde-corps, ou bien à la durée de passage en position de sécurité et de rangement du panneau anti chute.According to another embodiment, the detection means are a timer so that the control unit is capable of controlling the jacks to trigger the pivoting of the guardrails after a certain duration, corresponding in particular to the duration necessary for the passage in storage or safety position of the guardrails, or the time spent in the safety and storage position of the fall arrest panel.
Description des figuresDescription of figures
Description détaillée de l’inventionDetailed description of the invention
En référence aux figures 1 à 5, l’invention concerne une trappe (1) comprenant, d’une manière générale, un cadre (2) destiné à être fixé sur la périphérie d’une ouverture, par exemple au sol, par tous moyens appropriés et par exemple au moyen de pattes de scellement et de chevilles métalliques.With reference to Figures 1 to 5, the invention relates to a hatch (1) comprising, in general, a frame (2) intended to be fixed on the periphery of an opening, for example on the ground, by any means appropriate and for example by means of sealing lugs and metal dowels.
La trappe (1) comprend un vantail (3) articulé sur un côté par rapport au cadre (2), entre une position fermée dans laquelle le vantail (3) repose sur le cadre (2) et obture l’ouverture, et une position ouverte, voir figures 1 à 5, dans laquelle le vantail (3) libère l’accès à l’ouverture.The hatch (1) comprises a leaf (3) articulated on one side with respect to the frame (2), between a closed position in which the leaf (3) rests on the frame (2) and closes the opening, and a closed position open, see Figures 1 to 5, wherein the leaf (3) frees access to the opening.
La trappe (1) est assujettie un garde-corps transversal (4), considéré du côté opposé à l’articulation du vantail (3), et à deux garde-corps latéraux (5), agencés de telle sorte que, lors de l’ouverture de la trappe (1), les garde-corps (4, 5) sont déployés automatiquement afin d’entourer, et par conséquent de sécuriser, l’ouverture d’accès équipée de la trappe (1).The hatch (1) is attached to a transverse guardrail (4), considered on the side opposite the articulation of the leaf (3), and to two lateral guardrails (5), arranged in such a way that, when opening of the hatch (1), the guardrails (4, 5) are deployed automatically in order to surround, and therefore to secure, the access opening equipped with the hatch (1).
Plus précisément, chaque garde-corps, transversal (4) ou latéraux (5), est monté pivotant par rapport au cadre (2) pour passer d’une position verticale de sécurité, notamment lorsque la trappe (1) est ouverte, à une position horizontale de rangement, replié à l’intérieur de l’ouverture, notamment lorsque la trappe (1) est fermée.More specifically, each railing, transverse (4) or lateral (5), is pivotally mounted relative to the frame (2) to pass from a vertical safety position, in particular when the hatch (1) is open, to a horizontal storage position, folded inside the opening, in particular when the hatch (1) is closed.
Afin de voir passer dans les différentes positions, les garde-corps (4, 5) sont chacun relié à au moins un vérin (6) fixé, d’une part au garde-corps (4, 5) et, d’autre part au cadre (2).In order to see passing in the different positions, the guardrails (4, 5) are each connected to at least one cylinder (6) fixed, on the one hand to the guardrail (4, 5) and, on the other hand to the frame (2).
La trappe (1) comprend également un panneau anti chute (7), permettant aux garde-corps (4, 5) de passer en position verticale de sécurité, d’une manière sécurisée pour un utilisateur. Le panneau anti chute (7) est monté pivotant par rapport au cadre (2) pour passer d’une position horizontale de sécurité ou de rangement dans laquelle il obture l’ouverture d’accès et empêche la chute d’un individu, à une position verticale de libération de l’ouverture, trappe (1) ouverte.The hatch (1) also includes an anti-fall panel (7), allowing the guardrails (4, 5) to pass into a vertical safety position, in a secure manner for a user. The anti-fall panel (7) is pivotally mounted relative to the frame (2) to pass from a horizontal safety or storage position in which it closes the access opening and prevents the fall of an individual, to a vertical release position of the opening, hatch (1) open.
A cet effet, le panneau anti chute (7) est, de la même manière que les garde-corps (4, 5), relié à au moins un vérin (6) fixé, d’une part au panneau anti chute (7) et, d’autre part au cadre (2).To this end, the anti-fall panel (7) is, in the same way as the guardrails (4, 5), connected to at least one cylinder (6) fixed, on the one hand to the anti-fall panel (7) and, on the other hand to the frame (2).
Les garde-corps (4, 5) et panneau anti chute (7) de la trappe (1) selon l’invention passent automatiquement de la position de rangement à la position de sécurité ou de libération, sans intervention d’un opérateur. À cet effet, les vérins (6) des garde-corps (4, 5) et du panneau anti chute (7) sont pilotés par une unité de commande programmée pour actionner les différents vérins (6) pour faire pivoter les garde-corps (4, 5) et panneau anti chute (7) selon une séquence particulière.The guardrails (4, 5) and anti-fall panel (7) of the hatch (1) according to the invention move automatically from the storage position to the safety or release position, without the intervention of an operator. To this end, the cylinders (6) of the guardrails (4, 5) and of the anti-fall panel (7) are controlled by a programmed control unit to actuate the various cylinders (6) to rotate the guardrails ( 4, 5) and anti-fall panel (7) according to a particular sequence.
Plus précisément, l’unité de commande est programmée pour :Specifically, the control unit is programmed to:
Lors du passage en position de sécurité des garde-corps (4, 5), c’est-à-dire lorsque la trappe (1) est ouverte :
- faire pivoter en position de sécurité un ou des premiers garde-corps (4, 5), par exemple le garde-corps transversal (4) ou bien les deux garde-corps latéraux (5) ;
- lorsque le ou les premiers garde-corps sont en position de sécurité, faire pivoter en position de sécurité un ou des deuxièmes garde-corps, par exemple respectivement les garde-corps latéraux (5) ou le garde-corps transversal (4) ;
- faire pivoter en position verticale le panneau anti chute (7) lorsque le ou les deuxièmes garde-corps sont en position de sécurité.When the guardrails (4, 5) move into the safety position, i.e. when the hatch (1) is open:
- Pivoting one or more first guardrails (4, 5), for example the transverse guardrail (4) or the two side guardrails (5), into the safety position;
- When the first guardrail(s) are in the safety position, pivoting one or more second guardrails into the safety position, for example respectively the side guardrails (5) or the transverse guardrail (4);
- pivot the anti-fall panel (7) into the vertical position when the second guardrail(s) are in the safety position.
Lors du passage en position de rangement des garde-corps (4, 5) :
- faire pivoter en position de sécurité et de rangement le panneau anti chute (7) ;
- lorsque le panneau anti chute (7) est en position de sécurité et de rangement, faire pivoter en position de rangement le ou les deuxièmes garde-corps ;
- lorsque le ou les deuxièmes garde-corps sont en position de rangement, faire pivoter en position de rangement le ou les premiers garde-corps, afin de pouvoir refermer le vantail (3) de la trappe (1).When moving the guardrails (4, 5) to the storage position:
- pivot the anti-fall panel (7) into the safety and storage position;
- when the anti-fall panel (7) is in the safety and storage position, pivot the second guardrail(s) into the storage position;
- when the second guardrail(s) are in the storage position, pivot the first guardrail(s) into the storage position, in order to be able to close the leaf (3) of the hatch (1).
Cette séquence d’ouverture est illustrée successivement aux figures 1, 2, 3, 4, la séquence de fermeture étant respectivement illustrée successivement par les figures 4, 3, 2 et 1.This opening sequence is illustrated successively in figures 1, 2, 3, 4, the closing sequence being respectively illustrated successively in figures 4, 3, 2 and 1.
Selon la configuration illustrée, pour passer en position de sécurité, les garde-corps latéraux (5) sont pivotés en premier, puis ensuite c’est le garde-corps transversal (4). Lorsque la trappe (1) possède deux garde-corps latéraux (5), opposés, l’unité de commande est programmée pour piloter les vérins (6) pour faire pivoter lesdits garde-corps latéraux (5) en même temps.According to the configuration illustrated, to move into the safety position, the side railings (5) are pivoted first, then the transverse railing (4). When the hatch (1) has two opposite side railings (5), the control unit is programmed to drive the jacks (6) to cause the said side railings (5) to pivot at the same time.
La configuration inverse peut tout à faire être envisagée.The reverse configuration can entirely be envisaged.
Le pivotement du vantail (3) peut également être réalisé par l’intermédiaire d’un vérin (6), lui-même également pivoté par l’unité de commande.The leaf (3) can also be pivoted using a cylinder (6), itself also pivoted by the control unit.
Afin de déclencher la séquence de déploiement et de rangement des garde-corps (4, 5) et du panneau anti chute (7), l’unité de commande est reliée à des moyens de détection des positions de sécurité et de rangement des garde-corps (4, 5), et de détection de la position de sécurité et de rangement du panneau anti chute (7).In order to trigger the sequence of deployment and storage of the guardrails (4, 5) and of the anti-fall panel (7), the control unit is connected to means for detecting the safety and storage positions of the guardrails. body (4, 5), and detection of the safety and storage position of the anti-fall panel (7).
Ces moyens de détection peuvent être de tous types appropriés, par exemple des capteurs position ou des capteurs de détection de fin de course des vérins (6). Ces capteurs peuvent être de tous types appropriés, par exemple par contact direct, au moyen par exemple de contacteurs du type commutateur à action instantanée, roue codeuse positionnée au niveau de l’articulation des garde-corps (4, 5) ou du panneau anti chute (7), etc. Il peut s’agir également de capteurs de distance, par exemple de capteurs magnétiques, interrupteurs à lame souple, ou tout type de capteur tout ou rien, électriques, optiques ou pneumatiques, etc.These detection means can be of any suitable type, for example position sensors or end-of-stroke detection sensors for the jacks (6). These sensors can be of any suitable type, for example by direct contact, by means for example of contactors of the instantaneous action switch type, coding wheel positioned at the level of the articulation of the guardrails (4, 5) or of the anti-vibration panel. fall (7), etc. They can also be distance sensors, for example magnetic sensors, reed switches, or any type of on/off sensor, electrical, optical or pneumatic, etc.
Il peut également être envisagé, sans sortir du cadre de l’invention, que les garde-corps (4, 5) et le panneau anti chute (7) eux-mêmes viennent, lorsqu’ils arrivent en butée dans la position de rangement ou de sécurité, actionner un interrupteur qui déclenche le pivotement du garde-corps (5, 4) suivant ou du panneau anti chute (7).It can also be envisaged, without departing from the scope of the invention, that the guardrails (4, 5) and the anti-fall panel (7) themselves come, when they come into abutment in the storage position or safety, activate a switch which triggers the pivoting of the next guardrail (5, 4) or of the anti-fall panel (7).
Il ressort de ce qui précède que l’invention fournit bien une trappe (1) avec garde-corps (4, 5) à déploiement automatique dont l’opération d’ouverture est facilitée car le vantail (3) n’entraîne pas mécaniquement les garde-corps (4, 5), et ne soulève pas ces derniers, tout en présentant un encombrement réduit car, en position de rangement, les garde-corps (4, 5) et le panneau anti chute (7) sont en position horizontale.It emerges from the foregoing that the invention indeed provides a trap door (1) with guardrail (4, 5) with automatic deployment, the opening operation of which is facilitated because the leaf (3) does not mechanically drive the guardrails (4, 5), and does not raise the latter, while having a reduced bulk because, in the storage position, the guardrails (4, 5) and the anti-fall panel (7) are in the horizontal position .
Claims (7)
- lors du passage en position de sécurité des garde-corps (4, 5), faire pivoter en position sécurité un premier garde-corps, transversal (4) ou latéral (5), et, lorsque le premier garde-corps est en position de sécurité, faire pivoter en position de sécurité un deuxième garde-corps, respectivement latéral (5) ou transversal (4) ;
- lors du passage en position de rangement des garde-corps (4, 5), faire pivoter en position de rangement le deuxième garde-corps et, lorsque le deuxième garde-corps est en position de rangement, faire pivoter en position de rangement le premier garde-corps.Access hatch (1) comprising a frame (2) intended to be fixed on the periphery of an opening, a leaf (3) hinged on one side with respect to the frame (2) between an open position and a closed position in which the leaf (3) rests on the frame (2), the hatch (1) being secured to at least one transverse guardrail (4) considered on the side opposite to the articulation of the leaf (3) and a guardrail side (5), the guardrails (4, 5) being arranged in such a way that, when the hatch (1) is opened, the guardrails (4, 5) are deployed automatically in order to surround, and consequently to secure, the access opening equipped with the hatch (1), characterized in that the guardrails (4, 5) are pivotally mounted relative to the frame (2) to pass from a vertical position safety, hatch (1) open, to a horizontal storage position in the opening, hatch (1) closed, and in that the guardrails (4, 5) are each connected to at least one cylinder (6) fixed, on the one hand t to the guardrail (4, 5) and, on the other hand to the frame (2), the cylinders (6) being controlled by a control unit programmed for:
- when the guardrails (4, 5) pass into the safety position, pivot a first guardrail, transverse (4) or lateral (5), into the safety position, and, when the first guardrail is in position safety, pivoting a second guardrail, respectively lateral (5) or transverse (4) into the safety position;
- when the guardrails (4, 5) move into the storage position, pivot the second guardrail into the storage position and, when the second guardrail is in the storage position, pivot the second guardrail into the storage position first guard.
- lors du passage en position de sécurité des garde-corps (4, 5), faire pivoter en position verticale le panneau anti chute (7) lorsque le deuxième garde-corps est en position de sécurité ;
- lors du passage en position de rangement des garde-corps (4, 5), faire pivoter en position de sécurité et de rangement le panneau anti chute (7) et, lorsque le panneau anti chute (7) est en position de sécurité et de rangement, faire pivoter en position de rangement le deuxième garde-corps.Hatch (1) according to claim 1, characterized in that it comprises an anti-fall panel (7) pivotally mounted relative to the frame (2) to pass from a horizontal safety or storage position in which it blocks the access opening, in a vertical position for releasing the opening, hatch (1) open, the anti-fall panel (7) is connected to at least one cylinder (6) fixed, on the one hand to the anti-fall panel ( 7) and, on the other hand to the frame (2), the cylinder (6) being controlled by the control unit programmed for:
- when the guardrails (4, 5) pass into the safety position, pivot the anti-fall panel (7) into the vertical position when the second guardrail is in the safety position;
- when the guardrails (4, 5) move into the storage position, pivot the anti-fall panel (7) into the safety and storage position and, when the anti-fall panel (7) is in the safety position and storage, pivot the second guardrail into the storage position.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2005412A FR3110629B1 (en) | 2020-05-21 | 2020-05-21 | Hatch with self-deploying guardrail |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2005412 | 2020-05-21 | ||
| FR2005412A FR3110629B1 (en) | 2020-05-21 | 2020-05-21 | Hatch with self-deploying guardrail |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3110629A1 true FR3110629A1 (en) | 2021-11-26 |
| FR3110629B1 FR3110629B1 (en) | 2022-04-22 |
Family
ID=72178761
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR2005412A Active FR3110629B1 (en) | 2020-05-21 | 2020-05-21 | Hatch with self-deploying guardrail |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3110629B1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2622919A1 (en) * | 1987-11-09 | 1989-05-12 | Acl Vanhille Sa | Safety device preventing things from falling through an opening which has been uncovered by removing at least one cover for closing the said opening, and openings and covers in which such a device is combined |
| FR2897624A1 (en) | 2006-02-23 | 2007-08-24 | Five Services Sarl | Automatic trap system for use in e.g. pipe, has trap raised to simultaneously lead to automatic deployment of transversal and lateral guide rails with respect to each other till vertical positioning of rails |
| CN201099937Y (en) * | 2007-04-14 | 2008-08-13 | 北京佳多科曼科技发展有限公司 | Article-hoisting port safety barrier device |
| FR3014126A1 (en) * | 2013-12-02 | 2015-06-05 | Yves Cougnaud | CONSTRUCTION, PREFERABLY MODULAR, COMPRISING ANTI-FALL PROTECTION EQUIPMENT |
| US20180266127A1 (en) * | 2017-03-15 | 2018-09-20 | Brent Edward Smith | Automated safety rail system |
-
2020
- 2020-05-21 FR FR2005412A patent/FR3110629B1/en active Active
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2622919A1 (en) * | 1987-11-09 | 1989-05-12 | Acl Vanhille Sa | Safety device preventing things from falling through an opening which has been uncovered by removing at least one cover for closing the said opening, and openings and covers in which such a device is combined |
| FR2897624A1 (en) | 2006-02-23 | 2007-08-24 | Five Services Sarl | Automatic trap system for use in e.g. pipe, has trap raised to simultaneously lead to automatic deployment of transversal and lateral guide rails with respect to each other till vertical positioning of rails |
| CN201099937Y (en) * | 2007-04-14 | 2008-08-13 | 北京佳多科曼科技发展有限公司 | Article-hoisting port safety barrier device |
| FR3014126A1 (en) * | 2013-12-02 | 2015-06-05 | Yves Cougnaud | CONSTRUCTION, PREFERABLY MODULAR, COMPRISING ANTI-FALL PROTECTION EQUIPMENT |
| US20180266127A1 (en) * | 2017-03-15 | 2018-09-20 | Brent Edward Smith | Automated safety rail system |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3110629B1 (en) | 2022-04-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3386901B1 (en) | Control station for work platform of an aerial lift | |
| EP0179960B1 (en) | Cover with an assisted opening for the protection of a post-like apparatus | |
| FR3110629A1 (en) | Hatch with self-deploying guardrail | |
| WO1996031678A1 (en) | Utility door with a safety system | |
| EP3176356B1 (en) | Closing device | |
| FR2648506A1 (en) | Automatic gate | |
| EP0270437B1 (en) | Door locking device | |
| EP0221827B1 (en) | Device for the motorized opening and closing of a door | |
| FR2703720A1 (en) | Automatic locking device for a door, in particular a tilting door. | |
| FR2630491A1 (en) | Device for operating and for monitoring safety of tilting (up and over) garage doors and the like for the purpose of raising or tilting them | |
| EP1319561A1 (en) | Device for protection of pedestrians in the event of frontal crash with a motor vehicle | |
| EP1030028B1 (en) | Fall protection device for a vertically movable closure | |
| FR2836946A1 (en) | Double locking device for swimming pool protection barrier comprise casing for lock with bolt controlled by pivoting handle locked by movable rod immobilizing bolt by means of catch engaging notch in handle element | |
| FR2636092A1 (en) | Device for automatic locking and unlocking of the final slat of a curtain or roller grid in the closure position | |
| FR2817902A1 (en) | Secure locking device for access to ladder safety hoop comprises movable cover with panel, covering ladder immediately below hoop, carrying hoop obturator at upper end | |
| FR2941996A1 (en) | Sliding curtain shutter for use at mural wall, has projection arm whose end is mechanically connected to case with respect to which arm slides and rotates and another end is rotationally carried by fixed element in zone of fixed element | |
| FR2746842A1 (en) | Vertical door with safety system for industrial premises and warehouses | |
| FR2820454A1 (en) | ACCESS TRAPPON FOR TRANSFER OF FUNDS | |
| FR2946684A1 (en) | Garage door assembly, has arm slidingly assembled relative to another arm and control system activated by displacement of former arm to move locking unit towards locked position or released position when door is in closed position | |
| EP1914349A1 (en) | Devices and assembly for temporarily closing a pedestrian passage such as a corridor | |
| EP0329535B1 (en) | Pivotable mezzanine safety gate | |
| FR2634815A3 (en) | Door with anti-fall system | |
| EP0089909A1 (en) | Electromechanical control device for an up-and-over door | |
| FR2534000A1 (en) | Movable safety barrier, particularly for vehicles unloading into a ditch. | |
| EP1437479A1 (en) | Safety measure for immobilising the last slat of a roller shutter |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20211126 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| TP | Transmission of property |
Owner name: ADEN FRANCE, FR Effective date: 20220620 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |