FR3102365A1 - Use of an extract ofLimonium vulgareto hydrate the skin and improve the barrier function. - Google Patents
Use of an extract ofLimonium vulgareto hydrate the skin and improve the barrier function. Download PDFInfo
- Publication number
- FR3102365A1 FR3102365A1 FR1911909A FR1911909A FR3102365A1 FR 3102365 A1 FR3102365 A1 FR 3102365A1 FR 1911909 A FR1911909 A FR 1911909A FR 1911909 A FR1911909 A FR 1911909A FR 3102365 A1 FR3102365 A1 FR 3102365A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- extract
- mixture
- alcohol
- water
- skin
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/02—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
- A61K8/04—Dispersions; Emulsions
- A61K8/06—Emulsions
- A61K8/062—Oil-in-water emulsions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/02—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
- A61K8/04—Dispersions; Emulsions
- A61K8/06—Emulsions
- A61K8/064—Water-in-oil emulsions, e.g. Water-in-silicone emulsions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/02—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
- A61K8/04—Dispersions; Emulsions
- A61K8/06—Emulsions
- A61K8/066—Multiple emulsions, e.g. water-in-oil-in-water
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/96—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
- A61K8/97—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
- A61K8/9783—Angiosperms [Magnoliophyta]
- A61K8/9789—Magnoliopsida [dicotyledons]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
- A61Q19/007—Preparations for dry skin
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Birds (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Botany (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Mycology (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
Utilisation d’un extrait de Lavande de mer ( Limonium vulgare ) pour hydrater la peau et améliorer la fonction barrière La présente invention se rapporte à un extrait alcoolique ou hydro-alcoolique de parties aériennes de Lavande de mer (Limonium vulgare), à une composition le comprenant, et à ses utilisations cosmétiques. Figure pour l’abrégé : aucuneUse of an extract of sea lavender (Limonium vulgare) for moisturizing the skin and improving the barrier function The present invention relates to an alcoholic or hydro-alcoholic extract of aerial parts of sea lavender (Limonium vulgare), to a composition including it, and its cosmetic uses. Figure for the abstract: none
Description
La présente invention concerne l’utilisation d’un extrait hydro-alcoolique de Lavande de mer (Limonium vulgare) pour améliorer la fonction barrière, et hydrater la peau.The present invention relates to the use of a hydro-alcoholic extract of sea lavender ( Limonium vulgare ) to improve the barrier function and moisturize the skin.
La peau est un tissu dont les cellules sont jointives, et solidaires les unes des autres. Le tissu cutané forme un revêtement externe comprenant des glandes sébacées ou sudoripares, et les follicules pileux. La peau, et notamment le cuir chevelu, sont des épithéliums à renouvellement continuel. Le renouvellement, ou desquamation, est un processus coordonné et finement régulé aboutissant à l’élimination des cellules superficielles, de façon insensible et non visible.The skin is a tissue whose cells are contiguous, and solidary with each other. The skin tissue forms an outer covering comprising sebaceous or sweat glands, and hair follicles. The skin, and in particular the scalp, are epithelia with continual renewal. Renewal, or desquamation, is a coordinated and finely regulated process resulting in the elimination of superficial cells, in a imperceptible and invisible way.
La peau humaine est constituée de deux compartiments à savoir un compartiment superficiel, l'épiderme, et un compartiment profond, le derme.Human skin consists of two compartments, namely a superficial compartment, the epidermis, and a deep compartment, the dermis.
L’épiderme est conventionnellement divisé en une couche basale de kératinocytes constituant la couche germinative de l’épiderme, une couche dite épineuse constituée de plusieurs couches de cellules polyhédriques disposées sur les couches germinatives, une à trois couches dites granuleuses constituées de cellules aplaties contenant des inclusions cytoplasmiques distinctes, les grains de kératohyaline et enfin, un ensemble de couches supérieures appelées couches cornées (ou stratum corneum), constituée de kératinocytes au stade terminal de leur différenciation appelés cornéocytes.The epidermis is conventionally divided into a basal layer of keratinocytes constituting the germinative layer of the epidermis, a so-called spiny layer consisting of several layers of polyhedral cells arranged on the germinative layers, one to three so-called granular layers consisting of flattened cells containing distinct cytoplasmic inclusions, the grains of keratohyaline and finally, a set of upper layers called stratum corneum (or stratum corneum), made up of keratinocytes at the terminal stage of their differentiation called corneocytes.
Les cornéocytes sont des cellules anucléées principalement constituées d’une matière fibreuse contenant des cytokératines, entourée d’une enveloppe cornée. Il y a en permanence production de nouveaux kératinocytes pour compenser la perte en continu de cellules épidermiques au niveau de la couche cornée selon un mécanisme dénommé desquamation.Corneocytes are anucleate cells mainly made up of a fibrous material containing cytokeratins, surrounded by a horny envelope. There is a permanent production of new keratinocytes to compensate for the continuous loss of epidermal cells at the level of the stratum corneum according to a mechanism called desquamation.
Toutefois, un déséquilibre entre la production des cellules au niveau de la couche basale et le taux de desquamation peut notamment conduire à des formations d’écailles à la surface de la peau. De même, un déficit de différentiation terminale des cellules du stratum corneum, pour diverses raisons, peut conduire à la formation d’amas de cellules de grandes tailles, épais, visibles à l’œil nu, et dénommés « squames », ou dans d’autres situations, à un amincissement du stratum corneum. Cela peut aboutir à une fragilité des propriétés barrières de l’épiderme, à une déshydratation chronique du stratum corneum, une perte d’élasticité mécanique, des tiraillements, ainsi qu’à un manque d’éclat et de transparence de la peau.However, an imbalance between the production of cells at the level of the basal layer and the rate of desquamation can in particular lead to the formation of scales on the surface of the skin. Similarly, a lack of terminal differentiation of cells in the stratum corneum, for various reasons, can lead to the formation of large, thick clusters of cells, visible to the naked eye, and called "squames", or in d 'other situations, to a thinning of the stratum corneum. This can lead to a fragility of the barrier properties of the epidermis, to chronic dehydration of the stratum corneum, a loss of mechanical elasticity, tightness, as well as a lack of radiance and transparency of the skin.
A titre d’exemple de facteurs favorisant cette diminution de la qualité de surface de la peau, on peut mentionner le stress, la période hivernale, un excès de sébum ou un défaut d’hydratation.By way of example of factors favoring this decrease in the surface quality of the skin, we can mention stress, the winter period, excess sebum or lack of hydration.
Ainsi une fragilité de la barrière cutanée peut se produire en présence d’agressions externes (détergents, acides, bases, solvants concentrés, etc..), déséquilibres thermiques ou climatiques (froid, sécheresse, radiations), xénobiotiques (micro-organismes indésirables) ou d’agressions internes de type stress psychologique.Thus, a fragility of the skin barrier can occur in the presence of external aggressions (detergents, acids, bases, concentrated solvents, etc.), thermal or climatic imbalances (cold, dryness, radiation), xenobiotics (undesirable micro-organisms) or internal attacks of the psychological stress type.
L'une des étapes critiques dans le processus de différentiation terminale du stratum corneum est la réticulation des précurseurs protéiques l'enveloppe cornée (EC). Ce phénomène joue un rôle essentiel dans le développement et le maintien de la cohésion cutanée, des propriétés physiques de la peau comme la fonction barrière, et est une étape cruciale dans le processus de différentiation terminale. L'enveloppe cornée est un composant essentiel des cornéocytes.One of the critical steps in the stratum corneum terminal differentiation process is the cross-linking of protein precursors to the corneal envelope (EC). This phenomenon plays an essential role in the development and maintenance of skin cohesion, physical properties of the skin such as the barrier function, and is a crucial step in the process of terminal differentiation. The horny envelope is an essential component of corneocytes.
Les actifs hydratants classiquement utilisés, comme les humectants, les polymères hydratants ou les corps gras comme la vaseline, modifient de façon transitoire les propriétés superficielles de la peau. Ces actifs peuvent entraîner un assouplissement mécanique du stratum corneum, une augmentation de son état d’hydratation et/ou une amélioration du microrelief de la peau. Généralement, ces effets sont limités dans le temps. De plus, souvent, après nettoyage de la peau, ces actifs sont éliminés et l’effet bénéfique pour la peau disparait.The hydrating active agents conventionally used, such as humectants, hydrating polymers or fatty substances such as petroleum jelly, temporarily modify the surface properties of the skin. These active ingredients can lead to a mechanical softening of the stratum corneum, an increase in its state of hydration and/or an improvement in the microrelief of the skin. Generally, these effects are limited in time. In addition, often, after cleaning the skin, these active ingredients are eliminated and the beneficial effect for the skin disappears.
Le document FR3006896 décrit des compositions photoprotectrices comprenant un mélange d’extraits éthanoliques d’au moins deux plantes halophiles, dont une des plantes halophiles est choisie parmi Beta maritima, Limonium vulgare, Limonium latifolium, Aster tripolium, Crithmum maritimum ou Matricaria maritima. Cependant, ces compositions ne sont pas utilisées pour hydrater la peau ni améliorer la fonction barrière.Document FR3006896 describes photoprotective compositions comprising a mixture of ethanolic extracts of at least two halophilic plants, one of the halophilic plants of which is chosen from Beta maritima, Limonium vulgare, Limonium latifolium, Aster tripolium, Crithmum maritimum or Matricaria maritima. However, these compositions are not used to moisturize the skin or improve the barrier function.
Il existe un besoin pour des actifs permettant à la peau, en particulier les peaux sèches, de maintenir son rôle de fonction barrière.There is a need for active agents enabling the skin, in particular dry skin, to maintain its barrier function role.
Il existe donc un besoin pour des actifs améliorant l'état de surface de la peau, en particulier des peaux sèches, en évitant les tiraillements et les sensations d'inconfort de l’utilisateur ; de plus il existe un besoin pour des actifs, qui améliorent les propriétés de texture de la peau notamment en réduisant le microrelief et en apportant de la souplesse à la peau et en améliorant l’éclat du teint.There is therefore a need for active ingredients that improve the surface condition of the skin, in particular dry skin, by avoiding tightness and feelings of discomfort for the user; moreover, there is a need for active agents, which improve the textural properties of the skin, in particular by reducing the microrelief and by providing suppleness to the skin and by improving the radiance of the complexion.
Le maintien ou le rétablissement d'une enveloppe cornée présentant une maturation correcte est essentiel pour préserver une fonction barrière de bonne qualité assurant une protection contre les agressions externes et une hydratation durable de la peau, en particulier de l'épiderme.Maintaining or restoring a corneal envelope exhibiting correct maturation is essential for preserving a good quality barrier function ensuring protection against external attacks and lasting hydration of the skin, in particular of the epidermis.
La présente invention permet de répondre à ces besoins. En effet, les inventeurs ont maintenant découvert qu’un extrait hydro-alcoolique spécifique de parties aériennes de Lavande de mer (Limonium vulgare), permet d’hydrater la peau de manière satisfaisante, mais également de conserver ses propriétés de fonction barrière.The present invention makes it possible to meet these needs. Indeed, the inventors have now discovered that a specific hydro-alcoholic extract of aerial parts of sea lavender ( Limonium vulgare ), makes it possible to hydrate the skin in a satisfactory manner, but also to preserve its barrier function properties.
Comme démontré en exemples, cet extrait est spécifique et présente des propriétés uniques : contrairement à d’autres extraits de la même plante, il permet d’améliorer la fonction barrière et d’hydrater la peau. En effet, cet extrait induit l’expression de marqueurs impliqués dans l’établissement de la couche cornée et la fonction barrière, tels que les marqueurs CNFN (corniféline), LCE3D (« late cornified envelope 3D ») et FLG2 (filaggrin 2). Il présente donc un intérêt en améliorant la fonction barrière et l’hydratation. En outre, et de façon surprenante, l’efficacité biologique observée pour cet extrait n’est pas portée par l’un de ces composants principaux.As demonstrated in the examples, this extract is specific and has unique properties: unlike other extracts of the same plant, it improves the barrier function and hydrates the skin. Indeed, this extract induces the expression of markers involved in the establishment of the stratum corneum and the barrier function, such as the markers CNFN (cornifeline), LCE3D (“late cornified envelope 3D”) and FLG2 (filaggrin 2). It is therefore of interest by improving the barrier function and hydration. Furthermore, and surprisingly, the biological efficacy observed for this extract is not driven by any of these main components.
La présente invention se rapporte ainsi à un extrait hydro-alcoolique de parties aériennes de Lavande de mer (Limonium vulgare).The present invention thus relates to a hydro-alcoholic extract of aerial parts of sea lavender ( Limonium vulgare ).
La présente invention se rapporte également à l’utilisation, notamment cosmétique, d’un extrait hydro-alcoolique de parties aériennes de Lavande de mer (Limonium vulgare) pour renforcer la fonction barrière et/ou améliorer l’hydratation de la peau.The present invention also relates to the use, in particular cosmetic use, of a hydro-alcoholic extract of aerial parts of sea lavender ( Limonium vulgare ) for reinforcing the barrier function and/or improving the hydration of the skin.
Typiquement, en renforçant la fonction barrière, ledit extrait améliore également la qualité de la peau et/ou l’éclat du teint.Typically, by reinforcing the barrier function, said extract also improves the quality of the skin and/or the radiance of the complexion.
En outre, l’extrait permet de prévenir et/ou traiter les signes cosmétiques associés aux peaux sèches.In addition, the extract helps prevent and/or treat cosmetic signs associated with dry skin.
Les signes cosmétiques associés aux peaux sèches sont notamment choisis parmi les tiraillements et les sensations d'inconfort de l'utilisateur.The cosmetic signs associated with dry skin are chosen in particular from the user's tightness and feelings of discomfort.
Par « la peau », on entend l'ensemble de la peau du corps, et de manière préférée la peau du visage, du décolleté, du cou, des bras et avant-bras, des jambes, voire de manière plus préférée encore, la peau du visage (en particulier du front, nez, joues, menton), du décolleté et du cou.By "skin" is meant all of the skin of the body, and preferably the skin of the face, of the neckline, of the neck, of the arms and forearms, of the legs, or even more preferably still, the skin of the face (in particular the forehead, nose, cheeks, chin), décolleté and neck.
Par « prévenir » ou « prévention », on entend selon l'invention le fait de réduire la probabilité de survenue ou de réduire un risque de manifestation du phénomène concerné.By “prevent” or “prevention”, according to the invention is meant the fact of reducing the probability of occurrence or of reducing a risk of manifestation of the phenomenon concerned.
La présente invention permet ainsi de conférer des propriétés bénéfiques à la peau, notamment de façon durable, en particulier :
- fonction barrière efficace ;
- effet hydratant ;
- élasticité ;
texture lisse de la peau ;
- morphologie de surface avec une rugosité faible, une bonne cohésion des tissus ; et/ou
- amélioration de l’aspect visuel de la peau.The present invention thus makes it possible to confer beneficial properties on the skin, in particular in a lasting manner, in particular:
- effective barrier function;
- moisturizing effect;
- elasticity;
smooth skin texture;
- surface morphology with low roughness, good tissue cohesion; and or
- improvement of the visual appearance of the skin.
Une augmentation de la sécheresse cutanée est souvent observée avec l'âge ; toutefois de tels états de sécheresse cutanée peuvent également se manifester chez les sujets jeunes, sans aucune cause pathologique. Cette sécheresse peut être constitutive, comme souvent chez les individus à peau pâle, mince et/ou fragile.
Par ailleurs, de nombreux facteurs extérieurs peuvent entraîner l'assèchement de la peau ou aggraver l'état d'une peau déjà sèche. Parmi ces facteurs, on peut citer les conditions climatiques difficiles, les rayons solaires, l'exposition à certains agents chimiques.An increase in skin dryness is often observed with age; however, such states of cutaneous dryness can also occur in young subjects, without any pathological cause. This dryness can be constitutive, as is often the case in individuals with pale, thin and/or fragile skin.
In addition, many external factors can cause the skin to dry out or make already dry skin worse. Among these factors, we can cite difficult climatic conditions, sunlight, exposure to certain chemical agents.
Sur le plan physiologique, la peau sèche est souvent associée à une baisse du taux d'hydratation cutanée et à une altération de la fonction barrière, mesurée par la perte insensible en eau. Sur le plan sensoriel, elle est notamment caractérisée par une sensation de tiraillement et/ou de tension cutanée. Pour des raisons évidentes, ces manifestations sont sources d'inconfort.On a physiological level, dry skin is often associated with a drop in the level of cutaneous hydration and an alteration of the barrier function, measured by insensible water loss. On the sensory level, it is characterized in particular by a feeling of tightness and/or cutaneous tension. For obvious reasons, these manifestations are sources of discomfort.
Or, dans certaines situations, qu'il s'agisse de déséquilibre alimentaire, d'agressions externes répétées, physiques ou chimiques (comme les UV, la pollution, le vent, le froid ou l'air conditionné) ou de facteurs psychologiques (fatigue, stress), l'épiderme humain peut présenter des modifications qualitatives ou quantitatives de sa composition et/ou de sa synthèse lipidique.However, in certain situations, whether it is a food imbalance, repeated external, physical or chemical attacks (such as UV rays, pollution, wind, cold or air conditioning) or psychological factors (fatigue , stress), the human epidermis can present qualitative or quantitative modifications of its composition and/or its lipid synthesis.
L’extrait selon l'invention s'avère ainsi tout particulièrement efficace :
- pour traiter les états de sécheresse cutanée,
- pour traiter les peaux sèches,
- pour traiter les inconforts associés aux peaux sèches tels que les tiraillements,
- pour restaurer physiologiquement un état d'hydratation convenable au stratum corneum,
- pour traiter les peaux sèches hypo-séborrhéiques,
- pour améliorer le confort des peaux sèches, ou encore
- pour lutter contre l'aspect terne et/ou atone de la peau conséquence de son dessèchement.The extract according to the invention thus proves to be quite particularly effective:
- to treat states of dry skin,
- to treat dry skin,
- to treat discomfort associated with dry skin such as tightness,
- to physiologically restore a suitable state of hydration to the stratum corneum,
- to treat hypo-seborrheic dry skin,
- to improve the comfort of dry skin, or even
- to fight against the dull and/or sluggish appearance of the skin as a result of its drying out.
En particulier, l’extrait selon l’invention est utile comme agent pour améliorer l'hydratation de la peau. Selon un mode de réalisation de l'invention, l’extrait selon l'invention vise à prévenir et/ou traiter les peaux sèches et/ou diminuer les signes associés à la sécheresse cutanée.In particular, the extract according to the invention is useful as an agent for improving the hydration of the skin. According to one embodiment of the invention, the extract according to the invention aims to prevent and/or treat dry skin and/or reduce the signs associated with skin dryness.
L’invention se rapporte également à une composition, de préférence cosmétique, comprenant, dans un milieu cosmétiquement acceptable, un extrait hydro-alcoolique de parties aériennes de Lavande de mer (Limonium vulgare).The invention also relates to a composition, preferably cosmetic, comprising, in a cosmetically acceptable medium, a hydro-alcoholic extract of aerial parts of sea lavender ( Limonium vulgare ).
La composition selon l’invention, de préférence cosmétique, comprenant, dans un milieu cosmétiquement acceptable, un extrait hydro-alcoolique de parties aériennes de Lavande de mer (Limonium vulgare), peut comprendre en outre un ou plusieurs adjuvants cosmétiques choisis parmi les gélifiants hydrophiles ou lipophiles, les conservateurs, les parfums, les charges, cires, corps gras pâteux, les absorbeurs d’odeur, les matières colorantes, les agents basiques, les acides, les séquestrants, les polyols et/ou les tensioactifs non ioniques, anioniques, cationiques.The composition according to the invention, preferably cosmetic, comprising, in a cosmetically acceptable medium, a hydro-alcoholic extract of aerial parts of sea lavender ( Limonium vulgare ), may also comprise one or more cosmetic adjuvants chosen from hydrophilic gelling agents or lipophilic substances, preservatives, perfumes, fillers, waxes, pasty fatty substances, odor absorbers, colorants, basic agents, acids, sequestrants, polyols and/or nonionic or anionic surfactants, cationic.
La composition selon l’invention peut se présenter sous une forme galénique choisie parmi une solution hydro-alcoolique ; un gel aqueux ; une dispersion d’une phase grasse dans une phase aqueuse à l’aide de sphérules, ces sphérules pouvant être des vésicules lipidiques de type ionique et/ou non ionique (liposomes, niosomes, oléosomes) ; sous forme anhydre (moins de 1% en poids d’eau), par exemple une huile ; un gel moussant ; une émulsion ; une poudre ; une pâte ; une crème ; une pommade ; une lotion ; un lait ; un sérum ; un soin ; un tonique ; une mousse ; un aérosol ou un stick.The composition according to the invention may be in a galenic form chosen from a hydro-alcoholic solution; an aqueous gel; a dispersion of a fatty phase in an aqueous phase using spherules, these spherules possibly being lipid vesicles of the ionic and/or non-ionic type (liposomes, niosomes, oleosomes); in anhydrous form (less than 1% by weight of water), for example an oil; a foaming gel; an emulsion; a powder; a paste; a cream ; an ointment ; a lotion; a milk ; a serum; a care ; a tonic; a moss; an aerosol or a stick.
La composition selon l’invention se présente notamment sous la forme d’une émulsion, en particulier une émulsion de type huile-dans-eau (H/E), eau-dans-huile (E/H) ou multiple (triple : E/H/E, H/E/H).The composition according to the invention is in particular in the form of an emulsion, in particular an emulsion of the oil-in-water (O/W), water-in-oil (W/O) or multiple (triple: E /H/E, H/E/H).
La présente invention a également pour objet un procédé cosmétique non thérapeutique de soin des matières kératiniques, telles que la peau, comprenant l'application topique sur ces matières kératiniques, d'au moins un extrait hydro-alcoolique de parties aériennes de Lavande de mer (Limonium vulgare) tel que décrit ci-après, ou d'une composition notamment cosmétique contenant ledit extrait pour améliorer et/ou renforcer la fonction barrière de la peau, notamment pour favoriser le maintien d'une peau ayant une fonction barrière de bonne qualité.The present invention also relates to a non-therapeutic cosmetic process for caring for keratin materials, such as the skin, comprising the topical application to these keratin materials of at least one hydro-alcoholic extract of aerial parts of sea lavender ( Limonium vulgare ) as described below, or a particularly cosmetic composition containing said extract for improving and/or reinforcing the barrier function of the skin, in particular for promoting the maintenance of skin having a good quality barrier function.
Extrait hydro-alcoolique de parties aériennes de Lavande de mer (Limonium vulgare) selon l’invention :
Par « parties aériennes », on entend les fleurs, les feuilles et/ou les tiges. En particulier, les parties aériennes ne comprennent pas les racines ni les rhizomes.Hydro-alcoholic extract of aerial parts of sea lavender ( Limonium vulgare ) according to the invention:
By “aerial parts”, we mean the flowers, the leaves and/or the stems. In particular, aerial parts do not include roots or rhizomes.
L’extraction végétale est un procédé visant à extraire certains constituants présents dans les plantes. C’est une opération de séparation solide/liquide : un corps solide (le végétal, en l’occurrence les parties aériennes de Lavande de mer) est mis en contact avec un fluide (le solvant, en l’occurrence comprenant au moins un alcool). Les composés d’intérêt sont alors solubilisés et contenus dans le solvant. La solution obtenue correspond à l’extrait recherché.
Le solvant peut ensuite être éliminé afin d’isoler l’extrait végétal : lorsqu’il est éliminé en totalité, on obtient alors un extrait sec. Ainsi, par « extrait sec », on entend un extrait obtenu après élimination du solvant d’extraction. De préférence, l’extrait sec comprend moins de 10% en poids de solvant d’extraction, de préférence moins de 5% en poids, de préférence moins de 3% en poids, de préférence moins de 1% en poids, de préférence moins de 0,5% en poids par rapport au poids total d’extrait, de solvant d’extraction (en l’occurrence, alcool ou mélange d’eau et d’au moins un alcool). De préférence, l’extrait sec est exempt de solvant d’extraction.
De préférence, selon un premier mode de réalisation, l’extrait selon l’invention est un extrait sec.Plant extraction is a process aimed at extracting certain constituents present in plants. It is a solid/liquid separation operation: a solid body (the plant, in this case the aerial parts of sea lavender) is brought into contact with a fluid (the solvent, in this case comprising at least one alcohol ). The compounds of interest are then dissolved and contained in the solvent. The solution obtained corresponds to the desired extract.
The solvent can then be removed in order to isolate the plant extract: when it is completely removed, a dry extract is then obtained. Thus, by “dry extract” is meant an extract obtained after removal of the extraction solvent. Preferably, the dry extract comprises less than 10% by weight of extraction solvent, preferably less than 5% by weight, preferably less than 3% by weight, preferably less than 1% by weight, preferably less 0.5% by weight relative to the total weight of extract, of extraction solvent (in this case, alcohol or a mixture of water and at least one alcohol). Preferably, the dry extract is free of extraction solvent.
Preferably, according to a first embodiment, the extract according to the invention is a dry extract.
Lorsque le solvant n’est pas éliminé en totalité, on parle alors d’extrait fluide. De préférence, l’extrait fluide comprend une teneur supérieure à 10% en poids par rapport au poids total d’extrait, de solvant d’extraction.
De préférence, selon un second mode de réalisation, l’extrait selon l’invention est un extrait fluide.When the solvent is not completely eliminated, it is then referred to as a fluid extract. Preferably, the fluid extract comprises a content greater than 10% by weight relative to the total weight of extract, of extraction solvent.
Preferably, according to a second embodiment, the extract according to the invention is a fluid extract.
Par « extrait hydro-alcoolique », on entend un extrait obtenu avec un solvant qui est un mélange d’eau et d’au moins un alcool.
En particulier, l’alcool est un mono-alcool ayant de 2 à 6 atomes de carbone. De préférence, l’alcool est l’éthanol.
De préférence, le mélange d’eau et d’au moins un alcool de l’extrait hydro-alcoolique est un mélange comprenant de 20% à 60% en volume d’eau par rapport au volume total de mélange et de 40% à 80% en volume d’alcool par rapport au volume total de mélange. De préférence, le mélange d’eau et d’au moins un alcool est un mélange comprenant de 30% à 55% en volume d’eau, de préférence de 45% à 55% en volume d’eau, par rapport au volume total de mélange, et de 45% à 60% en volume d’alcool, de préférence de 47% à 55% en volume d’alcool par rapport au volume total de mélange.
De préférence, le mélange est un mélange d’eau et d’un seul alcool.
Plus préférentiellement le mélange d’eau et d’au moins un alcool est un mélange comprenant 50% en volume d’eau par rapport au volume total de mélange, et 50% en volume d’alcool, de préférence d’éthanol, par rapport au volume total de mélange (mélange à 50%).By “hydro-alcoholic extract”, is meant an extract obtained with a solvent which is a mixture of water and at least one alcohol.
In particular, the alcohol is a mono-alcohol having 2 to 6 carbon atoms. Preferably, the alcohol is ethanol.
Preferably, the mixture of water and at least one alcohol of the hydro-alcoholic extract is a mixture comprising from 20% to 60% by volume of water relative to the total volume of the mixture and from 40% to 80 % by volume of alcohol relative to the total volume of the mixture. Preferably, the mixture of water and at least one alcohol is a mixture comprising from 30% to 55% by volume of water, preferably from 45% to 55% by volume of water, relative to the total volume of mixture, and from 45% to 60% by volume of alcohol, preferably from 47% to 55% by volume of alcohol relative to the total volume of mixture.
Preferably, the mixture is a mixture of water and a single alcohol.
More preferably, the mixture of water and at least one alcohol is a mixture comprising 50% by volume of water relative to the total volume of the mixture, and 50% by volume of alcohol, preferably ethanol, relative to the total mix volume (50% mix).
De préférence, l'extrait hydro-alcoolique de parties aériennes de Lavande de mer (Limonium vulgare) selon l'invention est obtenu à partir des parties aériennes préalablement broyées, et extraites à l'aide d’un mélange hydro-alcoolique (i.e. mélange d’eau et d’au moins un alcool ayant de 2 à 6 atomes de carbone, de préférence d’éthanol), de préférence à 50%.Preferably, the hydro-alcoholic extract of aerial parts of Sea Lavender ( Limonium vulgare ) according to the invention is obtained from the aerial parts previously crushed, and extracted using a hydro-alcoholic mixture (ie mixture water and at least one alcohol having 2 to 6 carbon atoms, preferably ethanol), preferably at 50%.
Le genreLimoniumappartient à la famille des Plumbaginaceae. LeLimonium vulgareou lavande de mer ou immortelle bleue ou saladelle ou statice commun ou statice des marais est assez commun sur les côtes méditerranéennes et atlantique, de Vendée et de Bretagne, jusqu’au côtes de Normandie sur les prés salées.
LeLimonium vulgareest un halophyte, c’est-à-dire capable de se développer dans un environnement soumis au stress salin, comme d’autres espèces de la famille des Plumbaginacées, comme celles du genre Armérie maritime. Pour survivre sous le stress salin, les halophytes développent une stratégie de synthèse de métabolites osmoprotecteurs appelés osmolytes, comme par exemple la proline, la β-alanine betaine, des polyols, certains polyphenols.
La lavande de mer est une plante vivace de 30 à 60 cm de hauteur, à souche épaisse, à feuilles ovales rétrécies en pétioles, et situées toutes à la base. Ses nombreuses petites fleurs violacées qui apparaissent de juillet à septembre sont portées sur une inflorescence dense garnie aux extrémités et dont les rameaux se terminent sur un même plan.
Le genreLimoniumest décrit comme renfermant des composés de types aldéhydes volatiles (nonanal, décanal, phénylacétaldéhyde) , des hydrocarbures (C21 à C28), des anthocyanidines (Limalbin) et autre tannins, des flavonoïdes (derivés de quercétine et de myricétine, eriodictyol, lutéoline, apigénine, épigallocatéchine Gallate), des acide phénoliques (acides gallique, syringique, ellagique, rosmarinique, et 4-hydroxy-3- methoxy benzoïque), des coumarines (herniarine)..The Limonium genus belongs to the Plumbaginaceae family. Limonium vulgare or sea lavender or blue immortelle or saladelle or common statice or marsh statice is quite common on the Mediterranean and Atlantic coasts, from Vendée and Brittany, to the coasts of Normandy on the salt meadows.
Limonium vulgare is a halophyte, that is to say capable of developing in an environment subject to salt stress, like other species of the Plumbaginaceae family, such as those of the genus Armérie maritime. To survive under salt stress, halophytes develop a strategy of synthesizing osmoprotective metabolites called osmolytes, such as proline, β-alanine betaine, polyols, certain polyphenols.
Sea lavender is a perennial plant 30 to 60 cm high, with a thick stump, oval leaves narrowed into petioles, and all located at the base. Its many small purplish flowers which appear from July to September are carried on a dense inflorescence furnished at the ends and whose branches end on the same plane.
The genus Limonium is described as containing compounds of the volatile aldehyde type (nonanal, decanal, phenylacetaldehyde), hydrocarbons (C21 to C28), anthocyanidins (Limalbin) and other tannins, flavonoids (derivatives of quercetin and myricetin, eriodictyol, luteolin, apigenin, epigallocatechin gallate), phenolic acids (gallic, syringic, ellagic, rosmarinic, and 4-hydroxy-3-methoxy benzoic acids), coumarins (herniarin).
Selon l’invention, la biomasse utilisée est constituée par des parties aériennes séchées de Lavande de mer (Limonium vulgare). Selon l’invention, la lavande de mer mise en œuvre désigne en particulier la lavande de mer cultivée dans la région Bretagne Nord (Finistère, France) par la société SETLAG. Les parties aériennes ont été récoltées en pleine floraison en Septembre puis séchées et pré-broyées en particules de 2 à 5 mm.According to the invention, the biomass used consists of dried aerial parts of sea lavender ( Limonium vulgare ). According to the invention, the sea lavender used designates in particular the sea lavender cultivated in the region of Northern Brittany (Finistère, France) by the company SETLAG. The aerial parts were harvested in full bloom in September, then dried and pre-crushed into particles of 2 to 5 mm.
L’extrait hydro-alcoolique de parties aériennes de Lavande de mer (Limonium vulgare) selon l’invention est obtenu par un procédé comprenant l’extraction des parties aériennes, de préférence préalablement broyées, dans un mélange d’eau et d’au moins un alcool, de préférence un mono-alcool ayant de 2 à 6 atomes de carbone, de préférence l’éthanol.The hydro-alcoholic extract of aerial parts of sea lavender (Limonium vulgare) according to the invention is obtained by a process comprising the extraction of the aerial parts, preferably ground beforehand, in a mixture of water and at least an alcohol, preferably a mono-alcohol having 2 to 6 carbon atoms, preferably ethanol.
L’extrait hydro-alcoolique selon l’invention est de préférence obtenu comme décrit dans l’exemple 1. En particulier, ils est obtenu par le procédé comprenant les étapes suivantes :
a : broyage en fines particules des parties aériennes préalablement séchées de Lavande de mer dans un broyeur (1 – 2mm de granulométrie);
b : extraction par macération dans un mélange d’eau et d’au moins un alcool, à une température de 15°C à 45°C, en particulier de 15°C à 40°C, et en particulier à température ambiante, notamment en introduisant de 10g à 500g de poudre de plante obtenue en a, par litre de solvant (i.e. mélange d’eau et d’au moins un alcool), en particulier de 50g à 200g et plus particulièrement de 70g à 150g tel que 100g de poudre de plante obtenue en a, par litre de solvant, et en maintenant à cette température pendant 1 à 5 heures, notamment 1 à 3 heures, en particulier 1h30 à 2h30, de préférence 2 heures. De préférence, le mélange d’eau et d’au moins un alcool comprend de 20% à 60% en volume d’eau, de préférence de 30% à 55% en volume, de préférence de 45% à 55% en volume, de préférence 50% en volume d’eau par rapport au volume total de mélange, et de 40% à 80% en volume d’alcool, de préférence de 45% à 60% en volume, de préférence de 47% à 55% en volume, de préférence 50% en volume d’alcool, de préférence d’éthanol, par rapport au volume total de mélange ; puis
c : filtration du mélange obtenu en b, notamment sur un filtre Whatman GF/C de 1.2µm de porosité ;
d : évaporation partielle ou totale de l’alcool dans le mélange filtré obtenu en c, typiquement à l’évaporateur rotatif à 35°C ; et
e : éventuellement lyophilisation du résidu aqueux obtenu en d, typiquement pendant 24 heures.
Lorsque l’étape d) est une évaporation totale de l’alcool suivie de l’étape de lyophilisation e), l’extrait est obtenu sous forme sèche (extrait sec), qui peut éventuellement être broyée et/ou conditionnée typiquement en flacon en verre.The hydro-alcoholic extract according to the invention is preferably obtained as described in Example 1. In particular, it is obtained by the process comprising the following steps:
a: grinding into fine particles of the previously dried aerial parts of Sea Lavender in a grinder (1 – 2mm particle size);
b: extraction by maceration in a mixture of water and at least one alcohol, at a temperature of 15° C. to 45° C., in particular from 15° C. to 40° C., and in particular at ambient temperature, in particular by introducing from 10g to 500g of plant powder obtained in a, per liter of solvent (ie mixture of water and at least one alcohol), in particular from 50g to 200g and more particularly from 70g to 150g such as 100g of plant powder obtained in a, per liter of solvent, and maintaining at this temperature for 1 to 5 hours, in particular 1 to 3 hours, in particular 1h30 to 2h30, preferably 2 hours. Preferably, the mixture of water and at least one alcohol comprises from 20% to 60% by volume of water, preferably from 30% to 55% by volume, preferably from 45% to 55% by volume, preferably 50% by volume of water relative to the total volume of the mixture, and from 40% to 80% by volume of alcohol, preferably from 45% to 60% by volume, preferably from 47% to 55% by volume, preferably 50% by volume of alcohol, preferably ethanol, relative to the total volume of the mixture; Then
c: filtration of the mixture obtained in b, in particular on a Whatman GF/C filter with a porosity of 1.2 μm;
d: partial or total evaporation of the alcohol in the filtered mixture obtained in c, typically using a rotary evaporator at 35° C.; And
e: possibly lyophilization of the aqueous residue obtained in d, typically for 24 hours.
When step d) is a total evaporation of the alcohol followed by freeze-drying step e), the extract is obtained in dry form (dry extract), which can optionally be ground and/or typically packaged in a bottle in glass.
L’extrait hydro-alcoolique selon l’invention se présente de préférence sous forme de poudre soluble dans l’eau à 1,5%, soluble dans un mélange eau/éthanol 50/50 à 5%, et est insoluble dans l’éthanol pur. Il est de préférence de couleur marron clair.The hydro-alcoholic extract according to the invention is preferably in the form of a 1.5% water-soluble powder, soluble in a 50/50 5% water/ethanol mixture, and is insoluble in ethanol. pure. It is preferably light brown in color.
De préférence, l’extrait hydro-alcoolique selon l’invention comprend au moins une molécule, de préférence au moins deux molécules, choisie parmi le gallate d’épigallocatechine, la myricetine-3-galactoside (pouvant être notamment appelé myricetine-3-O-galactoside, Myricetin 3-O-beta-D-galactopyranoside), la myricetine-3-rhamnoside (pouvant notamment être appelé Myricetine-3-O-rhamnoside, Myricitrine, Myricitroside), la myricetine-7-rhamnoside (i.e . myricetine-7-O-rhamnoside), l’hypéroside (i.e. 3-O-galactoside de la quercétine, Quercetine 3-O-galactoside, Quercetine 3-O-beta-D-galactopyranoside) ou leurs mélanges.Preferably, the hydro-alcoholic extract according to the invention comprises at least one molecule, preferably at least two molecules, chosen from epigallocatechin gallate, myricetin-3-galactoside (which may in particular be called myricetin-3-O -galactoside, Myricetin 3-O-beta-D-galactopyranoside ) , myricetin-3-rhamnoside (which may in particular be called Myricetin-3-O-rhamnoside, Myricitrin, Myricitroside), myricetin-7-rhamnoside (ie. myricetin- 7-O-rhamnoside), hyperoside (ie quercetin 3-O-galactoside, Quercetin 3-O-galactoside, Quercetin 3-O-beta-D-galactopyranoside) or mixtures thereof.
Plus préférentiellement, l’extrait hydro-alcoolique selon l’invention comprend au moins la myricetine-3–galactoside (i.e. myricetine-3-O-galactoside, Myricetin 3-O-beta-D-galactopyranoside)et hypéroside (i.e. 3-O-galactoside de la quercétine, Quercetine 3-O-galactoside, Quercetine 3-O-beta-D-galactopyranoside). Selon un mode de l’invention l’extrait hydro-alcoolique comprend la myricetine-3–galactoside (i.e. myricetine-3-O-galactoside, Myricetin 3-O-beta-D-galactopyranoside)et hypéroside.More preferably, the hydro-alcoholic extract according to the invention comprises at least myricetin-3-galactoside (ie myricetin-3-O-galactoside, Myricetin 3-O-beta-D-galactopyranoside ) and hyperoside (ie 3-O -galactoside of quercetin, Quercetin 3-O-galactoside, Quercetin 3-O-beta-D-galactopyranoside). According to one mode of the invention, the hydro-alcoholic extract comprises myricetin-3-galactoside (ie myricetin-3-O-galactoside, Myricetin 3-O-beta-D-galactopyranoside ) and hyperoside.
De préférence, l’extrait hydro-alcoolique selon l’invention comprend le gallate d’épigallocatechine, la myricetine-3-galactoside (i.e. myricetine-3-O-galactoside, Myricetin 3-O-beta-D-galactopyranoside), la myricetine-3-rhamnoside (i.e.Myricetine-3-O-rhamnoside, Myricitrine, Myricitroside), la myricetine-7-rhamnoside (i.e . myricetine-7-O-rhamnoside), et l’hypéroside (i.e. 3-O-galactoside de la quercétine, Quercetine 3-O-galactoside, Quercetine 3-O-beta-D-galactopyranoside).Preferably, the hydro-alcoholic extract according to the invention comprises epigallocatechin gallate, myricetin-3-galactoside (ie myricetin-3-O-galactoside, Myricetin 3-O-beta-D-galactopyranoside ) , myricetin -3-rhamnoside (ie Myricetin-3-O-rhamnoside, Myricitrin, Myricitroside), myricetin-7-rhamnoside (ie . myricetin-7-O-rhamnoside), and hyperoside (ie 3-O-galactoside of quercetin , Quercetin 3-O-galactoside, Quercetin 3-O-beta-D-galactopyranoside).
L’invention vise également une composition, de préférence cosmétique, comprenant, dans un milieu cosmétiquement acceptable, un extrait hydro-alcoolique de parties aériennes de Lavande de mer (Limonium vulgare) selon l’invention.The invention also relates to a composition, preferably cosmetic, comprising, in a cosmetically acceptable medium, a hydro-alcoholic extract of aerial parts of sea lavender ( Limonium vulgare ) according to the invention.
La composition selon l’invention, de préférence cosmétique, comprenant, dans un milieu cosmétiquement acceptable, un extrait hydro-alcoolique de parties aériennes de Lavande de mer (Limonium vulgare), peut comprendre en outre un ou plusieurs adjuvants cosmétiques choisis parmi les gélifiants hydrophiles ou lipophiles, les conservateurs, les parfums, les charges, cires, corps gras pâteux, les absorbeurs d’odeur, les matières colorantes, les agents basiques, les acides, les séquestrants, les polyols et/ou les tensioactifs non ioniques, anioniques, cationiques.The composition according to the invention, preferably cosmetic, comprising, in a cosmetically acceptable medium, a hydro-alcoholic extract of aerial parts of sea lavender ( Limonium vulgare ), may also comprise one or more cosmetic adjuvants chosen from hydrophilic gelling agents or lipophilic substances, preservatives, perfumes, fillers, waxes, pasty fatty substances, odor absorbers, colorants, basic agents, acids, sequestrants, polyols and/or nonionic or anionic surfactants, cationic.
La composition selon l’invention peut se présenter sous une forme galénique choisie parmi une solution hydro-alcoolique ; un gel aqueux ; une dispersion d’une phase grasse dans une phase aqueuse à l’aide de sphérules, ces sphérules pouvant être des vésicules lipidiques de type ionique et/ou non ionique (liposomes, niosomes, oléosomes) ; sous forme anhydre (moins de 1% en poids d’eau), par exemple une huile ; un gel moussant ; une émulsion ; une poudre ; une pâte ; une crème ; une pommade ; une lotion ; un lait ; un sérum ; un soin ; un tonique ; une mousse ; un aérosol ou un stick.The composition according to the invention may be in a galenic form chosen from a hydro-alcoholic solution; an aqueous gel; a dispersion of a fatty phase in an aqueous phase using spherules, these spherules possibly being lipid vesicles of the ionic and/or non-ionic type (liposomes, niosomes, oleosomes); in anhydrous form (less than 1% by weight of water), for example an oil; a foaming gel; an emulsion; a powder; a paste; a cream ; an ointment ; a lotion; a milk ; a serum; a care ; a tonic; a foam; an aerosol or a stick.
La composition selon l’invention se présente notamment sous la forme d’une émulsion, en particulier une émulsion de type huile-dans-eau (H/E), eau-dans-huile (E/H) ou multiple (triple : E/H/E, H/E/H).The composition according to the invention is in particular in the form of an emulsion, in particular an emulsion of the oil-in-water (O/W), water-in-oil (W/O) or multiple (triple: E /H/E, H/E/H).
De préférence, l’extrait selon l’invention est préparé en mélangeant entre 20 g et 500 g, de préférence entre 50 g et 250 g, de poudre de parties aériennes de plante pour 1 L de solvant, de préférence avec 100 g de poudre de parties aériennes de plante pour 1 L de solvant.Preferably, the extract according to the invention is prepared by mixing between 20 g and 500 g, preferably between 50 g and 250 g, of powder of aerial plant parts per 1 L of solvent, preferably with 100 g of powder of aerial plant parts for 1 L of solvent.
Plus particulièrement, lorsque l’extrait est sous forme d’extrait sec, ledit extrait sec est présent en une teneur allant de 0,0001 % à 10 % en poids, de préférence de 0,001 % à 5% en poids, par rapport au poids total de la composition.More particularly, when the extract is in the form of dry extract, said dry extract is present in a content ranging from 0.0001% to 10% by weight, preferably from 0.001% to 5% by weight, relative to the weight composition total.
Plus particulièrement lorsque l’extrait est sous forme d’extrait dans un milieu hydroalcoolique, ledit extrait est présent en une teneur allant de 0,0001 % à 30 % en poids, de préférence de 0,001 % à 25% en poids, par rapport au poids total de la composition.More particularly when the extract is in the form of an extract in a hydroalcoholic medium, said extract is present in a content ranging from 0.0001% to 30% by weight, preferably from 0.001% to 25% by weight, relative to the total weight of the composition.
Par « milieu cosmétiquement acceptable », on entend un milieu compatible avec la peau, les muqueuses et/ou les phanères.
Les compositions selon l'invention peuvent se présenter sous toutes les formes galéniques classiquement utilisées pour une application topique et notamment sous forme de solutions aqueuses, hydroalcooliques, d'émulsions huile-dans-eau (H/E) ou eau-dans-huile (E/H) ou multiple (triple : E/H/E ou H/E/H), de gels aqueux, ou de dispersions d'une phase grasse dans une phase aqueuse à l'aide de sphérules, ces sphérules pouvant être des vésicules lipidiques de type ionique et/ou non ionique (liposomes, niosomes, oléosomes). Ces compositions sont préparées selon les méthodes usuelles.
Les compositions selon l'invention peuvent se présenter également sous forme anhydre, comme par exemple sous forme d'une huile. On entend par « composition anhydre » une composition contenant moins de 1% en poids d'eau, voire moins de 0,5 % d'eau, et notamment exempte d'eau, l'eau n'étant pas ajoutée lors de la préparation de la composition mais correspondant à l'eau résiduelle apportée par les ingrédients mélangés.
Avantageusement les compositions selon l'invention se présentent sous forme de gel, ou d'émulsion, de poudre ou de pâte.
En outre, la composition selon l'invention peut être plus ou moins fluide et avoir l'aspect d'une crème blanche ou colorée, d'une pommade, d'un lait, d'une lotion, d'un sérum, d'une pâte, d'un gel moussant, d'un soin, d'un tonique ou d'une mousse. Elle peut être éventuellement appliquée sur la peau sous forme d'aérosol. Elle peut aussi se présenter sous forme solide, et par exemple sous forme de stick.By “cosmetically acceptable medium”, is meant a medium compatible with the skin, the mucous membranes and/or the superficial body growths.
The compositions according to the invention can be in all the dosage forms conventionally used for topical application and in particular in the form of aqueous, hydroalcoholic solutions, oil-in-water (O/W) or water-in-oil ( W/O) or multiple (triple: W/O/W or O/W/O), aqueous gels, or dispersions of a fatty phase in an aqueous phase using spherules, these spherules possibly being lipid vesicles of the ionic and/or non-ionic type (liposomes, niosomes, oleosomes). These compositions are prepared according to the usual methods.
The compositions according to the invention can also be in anhydrous form, such as for example in the form of an oil. The term "anhydrous composition" means a composition containing less than 1% by weight of water, or even less than 0.5% of water, and in particular free of water, the water not being added during the preparation of the composition but corresponding to the residual water provided by the mixed ingredients.
Advantageously, the compositions according to the invention are in the form of a gel, or an emulsion, a powder or a paste.
In addition, the composition according to the invention can be more or less fluid and have the appearance of a white or colored cream, an ointment, a milk, a lotion, a serum, a paste, a foaming gel, a treatment, a tonic or a mousse. It can optionally be applied to the skin in the form of an aerosol. It can also be in solid form, and for example in the form of a stick.
Quand la composition utilisée selon l'invention comporte une phase huileuse, celle-ci contient de préférence au moins une huile. Elle peut contenir en outre d'autres corps gras.
Comme huiles utilisables dans la composition de l'invention, on peut citer par exemple:
- les huiles hydrocarbonées d'origine animale, telles que le perhydrosqualène ;
- les huiles hydrocarbonées d'origine végétale, telles que les triglycérides liquides d'acides gras comportant de 4 à 10 atomes de carbone comme les triglycérides des acides heptanoïque ou octanoïque ou encore, par exemple les huiles de tournesol, de maïs, de soja, de courge, de pépins de raisin, de sésame, de noisette, d'abricot, de macadamia, d'arara, de tournesol, de ricin, d'avocat, les triglycérides des acides caprylique/caprique comme ceux vendus par la société Stearineries Dubois ou ceux vendus sous les dénominations Miglyol 810, 812 et 818 par la société CREMER OLEO, l'huile de jojoba, l'huile de beurre de karité;
- les esters et les éthers de synthèse, notamment d'acides gras, comme les huiles de formules RCOOR2 et ROR2 dans laquelle R représente le reste d'un acide gras comportant de 8 à 29 atomes de carbone, et R2 représente une chaîne hydrocarbonée, ramifiée ou non, contenant de 3 à 30 atomes de carbone, comme par exemple l'huile de Purcellin, l'isononanoate d'isononyle, le myristate d'isopropyle, le palmitate d'éthyl-2-hexyle, le stéarate d'octyl-2-dodécyle, l'érucate d'octyl-2-dodécyle, l'isostéarate d'isostéaryle ; les esters hydroxyles comme l'isostéaryl lactate, l'octylhydroxystéarate, l'hydroxystéarate d'octyldodécyle, le diisostéaryl-malate, le citrate de triisocétyle, les heptanoates, octanoates, décanoates d'alcools gras ; les esters de polyol, comme le dioctanoate de propylène glycol, le diheptanoate de néopentylglycol et le diisononanoate de diéthylèneglycol ; et les esters du pentaérythritol comme le tétraisostéarate de pentaérythrityle ;
- les hydrocarbures linéaires ou ramifiés, d'origine minérale ou synthétique, tels que les huiles de paraffine, volatiles ou non, et leurs dérivés, la vaseline, les polydécènes, le polyisobutène hydrogéné tel que l'huile de parléam ;
- les alcools gras ayant de 8 à 26 atomes de carbone, comme l'alcool cétylique, l'alcool stéarylique et leur mélange (alcool cétylstéarylique), l'octyldodécanol, le 2-butyloctanol, le 2-hexyldécanol, le 2-undécylpentadécanol, l'alcool oléique ou l'alcool linoléique ;
- les huiles fluorées partiellement hydrocarbonées et/ou siliconées comme celles décrites dans le document JP-A-2-295912 ;
- les huiles de silicone comme les polyméthylsiloxanes (PDMS) volatiles ou non à chaîne siliconée linéaire ou cyclique, liquides ou pâteux à température ambiante, notamment les cyclopolydiméthylsiloxanes (cyclométhicones) telles que la cyclohexasiloxane ; les polydiméthylsiloxanes comportant des groupements alkyle, alcoxy ou phényle, pendant ou en bout de chaîne siliconée, groupements ayant de 2 à 24 atomes de carbone ; les silicones phénylées comme les phényltriméthicones, les phényldiméthicones, les phényltriméthylsiloxydiphényl-siloxanes, les diphényldiméthicones, les diphénylméthyldiphényl trisiloxanes, les 2-phényléthyltriméthyl- siloxysilicates, et les polyméthylphénylsiloxanes ;
- et leurs mélanges.
On entend par huile hydrocarbonée dans la liste des huiles citées ci-dessus, toute huile comportant majoritairement des atomes de carbone et d'hydrogène, et éventuellement des groupements ester, éther, fluoré, acide carboxylique et/ou alcool.When the composition used according to the invention comprises an oily phase, the latter preferably contains at least one oil. It may also contain other fatty substances.
As oils that can be used in the composition of the invention, mention may be made, for example:
- hydrocarbon oils of animal origin, such as perhydrosqualene;
- hydrocarbon oils of vegetable origin, such as liquid triglycerides of fatty acids comprising from 4 to 10 carbon atoms such as triglycerides of heptanoic or octanoic acids or, for example, sunflower, corn, soybean oils, pumpkin, grape seed, sesame, hazelnut, apricot, macadamia, arara, sunflower, castor, avocado, caprylic/capric acid triglycerides such as those sold by the company Stearineries Dubois or those sold under the names Miglyol 810, 812 and 818 by CREMER OLEO, jojoba oil, shea butter oil;
- synthetic esters and ethers, in particular of fatty acids, such as the oils of formulas RCOOR2 and ROR2 in which R represents the residue of a fatty acid comprising from 8 to 29 carbon atoms, and R2 represents a hydrocarbon chain, branched or not, containing from 3 to 30 carbon atoms, such as, for example, Purcellin's oil, isononyl isononanoate, isopropyl myristate, ethyl-2-hexyl palmitate, octyl stearate -2-dodecyl, octyl-2-dodecyl erucate, isostearyl isostearate; hydroxyl esters such as isostearyl lactate, octylhydroxystearate, octyldodecyl hydroxystearate, diisostearyl malate, triisocetyl citrate, heptanoates, octanoates, decanoates of fatty alcohols; polyol esters, such as propylene glycol dioctanoate, neopentyl glycol diheptanoate and diethylene glycol diisononanoate; and pentaerythritol esters such as pentaerythrityl tetraisostearate;
- linear or branched hydrocarbons, of mineral or synthetic origin, such as paraffin oils, volatile or not, and their derivatives, petroleum jelly, polydecenes, hydrogenated polyisobutene such as parleam oil;
- fatty alcohols having 8 to 26 carbon atoms, such as cetyl alcohol, stearyl alcohol and their mixture (cetylstearyl alcohol), octyldodecanol, 2-butyloctanol, 2-hexyldecanol, 2-undecylpentadecanol, oleic alcohol or linoleic alcohol;
- partially hydrocarbon and/or silicone fluorinated oils such as those described in document JP-A-2-295912;
- silicone oils such as volatile or non-volatile polymethylsiloxanes (PDMS) with a linear or cyclic silicone chain, liquid or pasty at room temperature, in particular cyclopolydimethylsiloxanes (cyclomethicones) such as cyclohexasiloxane; polydimethylsiloxanes comprising alkyl, alkoxy or phenyl groups, pendent or at the end of the silicone chain, groups having from 2 to 24 carbon atoms; phenyl silicones such as phenyltrimethicones, phenyldimethicones, phenyltrimethylsiloxydiphenylsiloxanes, diphenyldimethicones, diphenylmethyldiphenyl trisiloxanes, 2-phenylethyltrimethylsiloxysilicates, and polymethylphenylsiloxanes;
- and mixtures thereof.
The term “hydrocarbon oil” in the list of oils mentioned above means any oil comprising mainly carbon and hydrogen atoms, and optionally ester, ether, fluorinated, carboxylic acid and/or alcohol groups.
La composition peut comprendre au moins un émulsionnant, notamment choisi parmi les émulsionnants amphotères, anioniques, cationiques ou non ioniques, utilisés seuls ou en mélange, et éventuellement un co-émulsionnant. Les émulsionnants sont choisis de manière appropriée suivant l'émulsion à obtenir (eau-dans-huile ou huile-dans-eau). L'émulsionnant et le co-émulsionnant sont généralement présents dans la composition, en une proportion allant de 0,3 à 30 % en poids, et de préférence de 0,5 à 20 % en poids par rapport au poids total de la composition.The composition may comprise at least one emulsifier, chosen in particular from amphoteric, anionic, cationic or nonionic emulsifiers, used alone or as a mixture, and optionally a co-emulsifier. The emulsifiers are chosen appropriately according to the emulsion to be obtained (water-in-oil or oil-in-water). The emulsifier and the co-emulsifier are generally present in the composition, in a proportion ranging from 0.3 to 30% by weight, and preferably from 0.5 to 20% by weight relative to the total weight of the composition.
La composition selon l'invention peut contenir également des ingrédients habituels dans le domaine cosmétique, tels que les gélifiants hydrophiles ou lipophiles, les conservateurs, les parfums, les charges, cires, corps gras pâteux, les filtres de protection solaire ou filtre UV, les absorbeurs d'odeur, les matières colorantes, les agents basiques, les acides, les séquestrants, les polyols, les tensioactifs non ioniques, anioniques, cationiques.
La composition selon l’invention peut bien entendu comprendre d’autres actifs de l’effet barrière et/ou d’autres actifs hydratants différents de l’extrait de l’invention.The composition according to the invention may also contain the usual ingredients in the cosmetics field, such as hydrophilic or lipophilic gelling agents, preservatives, perfumes, fillers, waxes, pasty fatty substances, sun protection filters or UV filters, odor absorbers, dyestuffs, basic agents, acids, sequestrants, polyols, nonionic, anionic, cationic surfactants.
The composition according to the invention can of course comprise other active agents for the barrier effect and/or other moisturizing active agents different from the extract of the invention.
Les quantités de ces différents ingrédients sont celles classiquement utilisées dans le domaine considéré, et par exemple de 0,01 à 20 % du poids total de la composition. Ces ingrédients, selon leur nature, peuvent être introduits dans la phase grasse, dans la phase aqueuse et/ou dans les vésicules lipidiques.The amounts of these various ingredients are those conventionally used in the field considered, and for example from 0.01 to 20% of the total weight of the composition. These ingredients, depending on their nature, can be introduced into the fatty phase, into the aqueous phase and/or into the lipid vesicles.
Les compositions selon l'invention peuvent comprendre en plus au moins une phase aqueuse. La phase aqueuse contient de l'eau, et éventuellement d'autres solvants organiques solubles ou miscibles dans l'eau. Une phase aqueuse convenant à l'invention peut comprendre, par exemple, une eau choisie parmi une eau de source naturelle, telle que l'eau de La Roche-Posay, l'eau de Vittel, ou les eaux de Vichy, ou une eau florale.The compositions according to the invention may additionally comprise at least one aqueous phase. The aqueous phase contains water, and optionally other water-soluble or water-miscible organic solvents. An aqueous phase suitable for the invention may comprise, for example, water chosen from natural spring water, such as water from La Roche-Posay, water from Vittel, or water from Vichy, or water floral.
Bien entendu, l'homme de l'art veillera à choisir le ou les éventuels composés à ajouter à la composition selon l'invention et leurs quantités de manière telle que les propriétés avantageuses attachées intrinsèquement à la composition conforme à l'invention ne soient pas, ou substantiellement pas, altérées par l'addition envisagée.Of course, those skilled in the art will take care to choose the possible compound(s) to be added to the composition according to the invention and their quantities in such a way that the advantageous properties inherently attached to the composition in accordance with the invention are not , or not substantially, altered by the contemplated addition.
Comme indiqué précédemment, la présente invention se rapporte à l’utilisation d’un extrait hydro-alcoolique de parties aériennes de Lavande de mer (Limonium vulgare) pour renforcer la fonction barrière et/ou améliorer l’hydratation de la peau.As indicated above, the present invention relates to the use of a hydro-alcoholic extract of aerial parts of sea lavender ( Limonium vulgare ) to reinforce the barrier function and/or improve the hydration of the skin.
La présente invention a également pour objet un procédé cosmétique non thérapeutique de soin des matières kératiniques, telles que la peau, comprenant l'application topique sur ces matières kératiniques, d'au moins un extrait hydro-alcoolique de parties aériennes de Lavande de mer (Limonium vulgare) tel que décrit plus haut, ou d'une composition telle que définie plus haut pour améliorer et/ou renforcer la fonction barrière de la peau, notamment pour favoriser le maintien d'une peau ayant une fonction barrière de bonne qualité.The present invention also relates to a non-therapeutic cosmetic process for caring for keratin materials, such as the skin, comprising the topical application to these keratin materials of at least one hydro-alcoholic extract of aerial parts of sea lavender ( Limonium vulgare ) as described above, or of a composition as defined above for improving and/or reinforcing the barrier function of the skin, in particular for promoting the maintenance of skin having a good quality barrier function.
Le procédé selon l’invention peut comprendre une application répétée par exemple 1 à 3 fois quotidiennement sur une journée ou plusieurs jours, de préférence 1 à 2 fois par jour, et particulièrement sur une durée prolongée d'au moins 4, voire 4 à 15 semaines, avec le cas échéant une ou plusieurs périodes d'interruption. Selon un mode de réalisation le procédé de traitement cosmétique selon l'invention peut comprendre une application unique. De manière préférée, un procédé selon l'invention comprendra l'application topique d'une composition selon l'invention sur la peau, en particulier sur la peau du visage.The method according to the invention may comprise repeated application, for example 1 to 3 times daily over one day or several days, preferably 1 to 2 times per day, and particularly over a prolonged period of at least 4, or even 4 to 15 weeks, with, where appropriate, one or more periods of interruption. According to one embodiment, the cosmetic treatment method according to the invention may comprise a single application. Preferably, a method according to the invention will comprise the topical application of a composition according to the invention to the skin, in particular to the skin of the face.
Des exemples concrets, mais nullement limitatifs, illustrant l'invention, vont maintenant être donnés.Concrete, but in no way limiting, examples illustrating the invention will now be given.
Dans les exemples, la température est la température ambiante (20°C) et exprimée en degré Celsius sauf indication contraire, et la pression est la pression atmosphérique, sauf indication contraireIn the examples, the temperature is ambient temperature (20°C) and expressed in degrees Celsius unless otherwise indicated, and the pressure is atmospheric pressure, unless otherwise indicated.
Exemple 1 : Préparation de l’extrait hydro-alcoolique des parties aériennes de Lavande de mer (Example 1: Preparation of the hydro-alcoholic extract of the aerial parts of sea lavender ( Limonium vulgareLimonium vulgare ) selon l’invention.) according to the invention.
L’extrait hydro-alcoolique selon l’invention a été préparé selon le procédé suivant :
- Les parties aériennes séchées de Limonium, cultivées dans la région Bretagne Nord (Finistère, France) par la société SETLAG, ont été introduites dans un broyeur IKA à couteaux pour conduire à des particules de 1 – 2mm de granulométrie. Les parties aériennes sont les parties exposées à l’air libre (feuilles, tiges et fleurs) dans les conditions de croissance normale du Limonium vulgare, ce qui exclut en particulier les racines ;
- Extraction des particules ainsi obtenues par macération dans un mélange éthanol/eau (50/50 en volume, i.e. v/v) à température ambiante, en introduisant 100g de poudre de plante par litre de solvant, et en maintenant à cette température pendant 2 heures ;
- Puis filtration sur un filtre Whatman GF/C de 1.2µm de porosité ;
- Evaporation totale de l’alcool à l’évaporateur rotatif à 35°C ;
- Puis lyophilisation du résidu aqueux pendant 24 heures dans un lyophilisateur Labconco FreeZone 4.5 Plus, couplé à une pompe à vide Vaccubrand RZ-6 en mode démarrage automatique dès -40°C dans le collecteur ;
- Broyage manuel au mortier pour conduire à des particules de 0,1 à 2mm de granulométrie et conditionnement de l’extrait sec obtenu en flacon en verre.The hydro-alcoholic extract according to the invention was prepared according to the following process:
- The dried aerial parts of Limonium, grown in the North Brittany region (Finistère, France) by the SETLAG company, were introduced into an IKA knife mill to yield particles of 1 – 2 mm in particle size. The aerial parts are the parts exposed to the open air (leaves, stems and flowers) under the normal growth conditions of Limonium vulgare, which in particular excludes the roots;
- Extraction of the particles thus obtained by maceration in an ethanol/water mixture (50/50 by volume, ie v/v) at room temperature, by introducing 100g of plant powder per liter of solvent, and maintaining at this temperature for 2 hours ;
- Then filtration on a Whatman GF/C filter with a porosity of 1.2 µm;
- Total evaporation of the alcohol using a rotary evaporator at 35°C;
- Then freeze-drying of the aqueous residue for 24 hours in a Labconco FreeZone 4.5 Plus freeze-dryer, coupled to a Vaccubrand RZ-6 vacuum pump in automatic start mode from -40°C in the collector;
- Manual grinding with a mortar to produce particles of 0.1 to 2 mm in particle size and packaging of the dry extract obtained in a glass bottle.
On obtient ainsi un extrait sec hydro-alcoolique de parties aériennes de Lavande de mer (Limonium vulgare) en poudre.A hydro-alcoholic dry extract of aerial parts of sea lavender ( Limonium vulgare ) in powder form is thus obtained.
Des extraits bruts complémentaires ont été réalisés en remplaçant le mélange éthanol/eau (50/50 v/v) par:
- de l’eau uniquement, permettant ainsi d’obtenir un extrait sec aqueux de parties aériennes de Lavande de mer (ci-après « extrait aqueux comparatif ») ;
ou
- de l’acétate d’éthyle uniquement, permettant ainsi d’obtenir un extrait sec acétate d’éthyle de parties aériennes de Lavande de mer (ci-après « extrait acétate d’éthyle comparatif »).Additional crude extracts were made by replacing the ethanol/water mixture (50/50 v/v) with:
- water only, thus making it possible to obtain a dry aqueous extract of aerial parts of sea lavender (hereinafter “comparative aqueous extract”);
Or
- ethyl acetate only, thus making it possible to obtain a dry ethyl acetate extract of aerial parts of sea lavender (hereinafter “comparative ethyl acetate extract”).
Exemple 2 : Evaluation d’efficacité sur l’hydratation et la modulation de la fonction barrièreExample 2: Evaluation of efficacy on hydration and modulation of the barrier function
Principe:
Le but de cette étude est d’évaluer les effets de l’extrait hydro-alcoolique de parties aériennes deLimonium vulgareselon l’invention tel que décrit en exemple 1, sur l’expression de transcrits (ARNm) impliqués dans la fonction barrière et l’hydratation cutanée par RT-qPCR.
L’extrait hydro-alcoolique de parties aériennes de Limonium selon l’invention et obtenu selon l’exemple 1 a été évalué à 0.05 mg/mL.
Les différents marqueurs étudiés sont : FLG2, CNFN et LCE3D. Principle :
The aim of this study is to evaluate the effects of the hydro-alcoholic extract of aerial parts of Limonium vulgare according to the invention as described in example 1, on the expression of transcripts (mRNA) involved in the barrier function and skin hydration by RT-qPCR.
The hydro-alcoholic extract of aerial parts of Limonium according to the invention and obtained according to Example 1 was evaluated at 0.05 mg/mL.
The different markers studied are: FLG2, CNFN and LCE3D.
Protocole (conditions expérimentales):
Des kératinocytes épidermiques humains normaux ont été utilisés pour réaliser l’étude. Protocol (experimental conditions) :
Normal human epidermal keratinocytes were used to perform the study.
Cytotoxicité
Les kératinocytes épidermiques humains normaux ont été ensemencés en plaques de culture de 96 puits puis cultivés à 37°C et 5% de CO2 en milieu de culture pendant 24 heures. Le milieu de culture a ensuite été remplacé par du milieu de culture contenant ou non (témoin) les composés à l’essai (8 concentrations testées) puis les cellules ont été incubées pendant 24 heures. Toutes les conditions ont été réalisées en n=2. A la fin de l’incubation, la viabilité cellulaire a été mesurée selon un test standard de mesure de l’activité mitochondriale à l’Alamar Blue®. Cytotoxicity
Normal human epidermal keratinocytes were inoculated into 96-well culture plates and then cultured at 37° C. and 5% CO2 in culture medium for 24 hours. The culture medium was then replaced with culture medium containing or not containing (control) the compounds under test (8 concentrations tested) then the cells were incubated for 24 hours. All conditions were carried out in n=2. At the end of the incubation, the cell viability was measured according to a standard test for measuring mitochondrial activity with Alamar Blue®.
Analyse de l’expression des gènes RT-qPCR
Les kératinocytes épidermiques humains normaux ont été ensemencés en plaques de culture de 48 puits puis cultivés en milieu de culture pendant 3 jours à 37°C et 5% de CO2 avec renouvellement du milieu de culture après les 24 premières heures de culture. A la fin de l’incubation, le milieu de culture a été remplacé par du milieu d’essai (supplémenté avec 1,5 mM CaCl2) contenant ou non (témoin) les composés à l’essai puis les cellules ont été incubées pendant 24 heures Toutes les conditions ont été réalisées en n=2.
A la fin des traitements, les milieux de cultures ont été éliminés et les cellules ont été rincées 2 fois en PBS (w/o CaCl2, w/o MgCl2). Les ARN totaux ont ensuite été isolés à l’aide d’un kit d’extraction par billes magnétiques et selon les recommandations du fournisseur (MagMAXTM-96 Total RNA Isolation Kit, Ambion). La quantification des ARN et le contrôle de leur qualité ont été analysés à l’aide du Labchip GX (Perkin Elmer).
L’expression des transcrits sélectionnés a été analysée par PCR quantitative en 2 étapes. Tout d’abord, les ADNc ont été retro-transcrits à partir des ARN en utilisant le kit Quantitect® Reverse transcription (QIAGEN) et selon les recommandations du fournisseur. Les expériences de PCR quantitatives ont ensuite été réalisées à l’aide d’un système LightCycler® 480 Real-Time PCR System en plaque 384 puits (Roche) et selon la technique d’incorporation du SYBR®Green (Roche) (Tableau 4). RT-qPCR gene expression analysis
The normal human epidermal keratinocytes were inoculated into 48-well culture plates and then cultured in culture medium for 3 days at 37° C. and 5% CO2 with renewal of the culture medium after the first 24 hours of culture. At the end of the incubation, the culture medium was replaced by test medium (supplemented with 1.5 mM CaCl2) containing or not (control) the test compounds and then the cells were incubated for 24 hours All conditions were carried out in n=2.
At the end of the treatments, the culture media were removed and the cells were rinsed twice in PBS (w/o CaCl2, w/o MgCl2). The total RNAs were then isolated using a magnetic bead extraction kit and according to the supplier's recommendations (MagMAXTM-96 Total RNA Isolation Kit, Ambion). The quantification of the RNAs and the control of their quality were analyzed using the Labchip GX (Perkin Elmer).
The expression of the selected transcripts was analyzed by quantitative PCR in 2 stages. First, the cDNAs were reverse-transcribed from the RNAs using the Quantitect® Reverse transcription kit (QIAGEN) and according to the supplier's recommendations. The quantitative PCR experiments were then carried out using a LightCycler® 480 Real-Time PCR System in a 384-well plate (Roche) and according to the SYBR®Green incorporation technique (Roche) (Table 4). .
Résultats et conclusions:
Les résultats sont exprimés en facteur de modulation (Fc, fold change) par rapport au témoin non traité après normalisation des expressions relatives par rapport à l’expression d’un gène de ménage (GAPDH). L’expression d’un gène est considérée comme stimulée lorsqu’elle est multipliée au minimum par 1.5 Results and conclusions :
The results are expressed as a modulation factor (Fc, fold change) relative to the untreated control after normalization of the relative expressions relative to the expression of a housekeeping gene (GAPDH). The expression of a gene is considered stimulated when it is multiplied at least by 1.5
La Table 1 montre l’effet d’un extrait hydro-alcoolique de partie aériennes de Lavande de mer selon l’invention (extrait de l’exemple 1) sur l’expression de transcrits (ARNm) impliqués dans la fonction barrière.Table 1 shows the effect of a hydro-alcoholic extract of aerial parts of sea lavender according to the invention (extract from example 1) on the expression of transcripts (mRNA) involved in the barrier function.
Les résultats montrent que l’extrait hydro-alcoolique de parties aériennes de Lavande de mer selon l’invention à 0.05mg/mL induit l’expression de marqueurs impliqués dans l’établissement de la couche cornée et la fonction barrière (FLG2, CNFN et LCE3D) (Eve Toulza, Nicolas R Mattiuzzo, Marie-Florence Galliano, Nathalie Jonca, Carole Dossat, Daniel Jacob, Antoine de Daruvar, Patrick Wincker, Guy Serre, Marina et al. Large-scale identification of human genes implicated in epidermal barrier function. Genome Biology 8, R107 (2007)).The results show that the hydro-alcoholic extract of aerial parts of sea lavender according to the invention at 0.05mg/mL induces the expression of markers involved in the establishment of the stratum corneum and the barrier function (FLG2, CNFN and LCE3D) (Eve Toulza, Nicolas R Mattiuzzo, Marie-Florence Galliano, Nathalie Jonca, Carole Dossat, Daniel Jacob, Antoine de Daruvar, Patrick Wincker, Guy Serre, Marina et al. Large-scale identification of human genes involved in epidermal barrier function Genome Biology 8, R107 (2007)).
L’extrait hydro-alcoolique de Lavande de mer selon l’invention présente donc un intérêt dans le vieillissement cutané en améliorant la fonction barrière et l’hydratation (R. K. Chaudhuri, K. Bojanowski et al. Improvement of hydration and epidermal barrier function in human skin by a novel compound isosorbide dicaprylate. International Journal of Cosmetic Science 39, 518–526 (2017) et (Ikarashi N, Kon R, Kaneko M, Mizukami N, Kusunoki Y, Sugiyama K et al. Relationship between Aging-Related Skin Dryness and Aquaporins. Int J Mol Sci. 18;18-7 (.2017)).The hydro-alcoholic extract of sea lavender according to the invention therefore has an interest in skin aging by improving the barrier function and hydration (R. K. Chaudhuri, K. Bojanowski et al. Improvement of hydration and epidermal barrier function in human skin by a novel compound isosorbide dicaprylate.International Journal of Cosmetic Science 39, 518–526 (2017) and (Ikarashi N, Kon R, Kaneko M, Mizukami N, Kusunoki Y, Sugiyama K et al. Relationship between Aging-Related Skin Dryness and Aquaporins.Int J Mol Sci.18;18-7 (.2017)).
La Table 2 compare les effets de l’extrait aqueux de Lavande de mer comparatif et de l’extrait hydro-alcoolique de Lavande de mer selon l’invention, sur l’expression de transcrits (ARNm) impliqués dans la fonction barrière.Table 2 compares the effects of the aqueous extract of comparative sea lavender and the hydro-alcoholic extract of sea lavender according to the invention, on the expression of transcripts (mRNA) involved in the barrier function.
Les résultats montrent que l’extrait hydro-alcoolique de Lavande de mer comprenant de l’éthanol induit l’expression de marqueurs impliqués dans l’établissement de la couche cornée et la fonction barrière (FLG2, CNFN et LCE3D) alors qu’aucune stimulation n’est observée avec l’extrait aqueux.The results show that the hydro-alcoholic extract of sea lavender comprising ethanol induces the expression of markers involved in the establishment of the stratum corneum and the barrier function (FLG2, CNFN and LCE3D) whereas no stimulation is observed with the aqueous extract.
L’extrait hydro-alcoolique de Lavande de mer selon l’invention présente donc un intérêt dans le vieillissement cutané en améliorant la fonction barrière et l’hydratation.The hydro-alcoholic extract of sea lavender according to the invention therefore has an interest in skin aging by improving the barrier function and hydration.
La Table 3 compare les effets d’un extrait hydro-alcoolique de parties aériennes de Lavande de mer selon l’invention et de ses principaux constituants décrits, sur l’expression de transcrits (ARNm) impliqués dans la fonction barrière et l’hydratation.Table 3 compares the effects of a hydro-alcoholic extract of aerial parts of sea lavender according to the invention and of its main constituents described, on the expression of transcripts (mRNA) involved in the barrier function and hydration.
Les composants principaux décrits sont la myricetine-3-galactoside et l’hypéroside.
Les résultats montrent que l’efficacité biologique observée n’est pas portée par l’un de ces composants principaux dans l’extrait hydro-alcoolique de parties aériennes de Lavande de mer selon l’invention.
Ces composants présentent même un effet inverse à celui observé avec l’extrait.The main components described are myricetin-3-galactoside and hyperoside.
The results show that the biological efficacy observed is not brought about by one of these main components in the hydro-alcoholic extract of aerial parts of sea lavender according to the invention.
These components even show an opposite effect to that observed with the extract.
La Table 4 présente les effets de différents types d’extraits de parties aériennes de Lavande de mer sur l’expression de transcrits (ARNm) impliqués dans la fonction barrière.Table 4 presents the effects of different types of extracts of aerial parts of sea lavender on the expression of transcripts (mRNA) involved in the barrier function.
Les extraits testés sont l’extrait hydro-alcoolique de partie aériennes de Lavande de mer selon l’invention ; l’extrait aqueux comparatif ; et l’extrait acétate d’éthyle comparatif.The extracts tested are the hydro-alcoholic extract of aerial parts of sea lavender according to the invention; the comparative aqueous extract; and the comparative ethyl acetate extract.
Les résultats montrent que parmi les différents types d’extraits de parties aériennes de Lavande de mer testés, seul l’extrait hydro-alcoolique selon l’invention, induit l’expression de marqueurs impliqués dans l’établissement de la couche cornée et la fonction barrière (FLG2, CNFN et LCE3D).The results show that among the different types of extracts of aerial parts of sea lavender tested, only the hydro-alcoholic extract according to the invention induces the expression of markers involved in the establishment of the stratum corneum and the function barrier (FLG2, CNFN and LCE3D).
Claims (13)
a : broyage en fines particules des parties aériennes séchées deLimonium vulgaredans un broyeur ;
b : extraction par macération dans un solvant choisi parmi les alcools et les mélanges d’eau et d’au moins un alcool, à une température de 15°C à 45°C, en particulier de 15°C à 40°C et notamment à température ambiante, notamment en introduisant de 10g à 500g de poudre de plante obtenue en a, par litre de mélange d’eau et d’alcool, en particulier de 50g à 200g, et plus particulièrement de 70g à 150g de poudre de plante obtenue en a, par litre de solvant, et en maintenant à cette température pendant 1 à 5 heures, notamment 1 à 3 heures, en particulier 1h30 à 2h30, telle que 2 heures ; puis
c : filtration du mélange obtenu en b ;
d : évaporation partielle ou totale de l’alcool dans le mélange filtré obtenu en c ;et
e : éventuellement lyophilisation du résidu aqueux obtenu en d.Use of an extract according to one of the preceding claims, characterized in that the extract is obtained by a process comprising the following steps:
a: grinding of the dried aerial parts of Limonium vulgare into fine particles in a grinder;
b: extraction by maceration in a solvent chosen from alcohols and mixtures of water and at least one alcohol, at a temperature of 15° C. to 45° C., in particular from 15° C. to 40° C. and in particular at room temperature, in particular by introducing from 10g to 500g of plant powder obtained in a, per liter of mixture of water and alcohol, in particular from 50g to 200g, and more particularly from 70g to 150g of plant powder obtained in a, per liter of solvent, and maintaining at this temperature for 1 to 5 hours, in particular 1 to 3 hours, in particular 1 hour 30 minutes to 2 hours 30 minutes, such as 2 hours; Then
c: filtration of the mixture obtained in b;
d: partial or total evaporation of the alcohol in the filtered mixture obtained in c; and
e: possibly lyophilization of the aqueous residue obtained in d.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1911909A FR3102365B1 (en) | 2019-10-24 | 2019-10-24 | Use of an extract ofLimonium vulgareto hydrate the skin and improve the barrier function. |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1911909 | 2019-10-24 | ||
| FR1911909A FR3102365B1 (en) | 2019-10-24 | 2019-10-24 | Use of an extract ofLimonium vulgareto hydrate the skin and improve the barrier function. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3102365A1 true FR3102365A1 (en) | 2021-04-30 |
| FR3102365B1 FR3102365B1 (en) | 2021-11-12 |
Family
ID=69468782
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1911909A Active FR3102365B1 (en) | 2019-10-24 | 2019-10-24 | Use of an extract ofLimonium vulgareto hydrate the skin and improve the barrier function. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3102365B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2024133788A1 (en) * | 2022-12-22 | 2024-06-27 | Sederma | Method for obtaining an extract of plant origin, a composition containing it and its cosmetic use |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH02295912A (en) | 1989-05-10 | 1990-12-06 | Shiseido Co Ltd | Cosmetic |
| GB2472379A (en) * | 2009-07-15 | 2011-02-09 | Oskia Skincare Ltd | Topical cosmetic formulation comprising MSM, a vitamin and a carbohydrate |
| FR3006896A1 (en) | 2013-06-12 | 2014-12-19 | Salipouss | PHOTOPROTECTIVE COMPOSITION |
| US20180051349A1 (en) * | 2014-12-29 | 2018-02-22 | Universite De Bretagne Occidentale | Method for Obtaining a Superoxide Dismutase (SOD)-Concentrated Protein Extract |
-
2019
- 2019-10-24 FR FR1911909A patent/FR3102365B1/en active Active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH02295912A (en) | 1989-05-10 | 1990-12-06 | Shiseido Co Ltd | Cosmetic |
| GB2472379A (en) * | 2009-07-15 | 2011-02-09 | Oskia Skincare Ltd | Topical cosmetic formulation comprising MSM, a vitamin and a carbohydrate |
| FR3006896A1 (en) | 2013-06-12 | 2014-12-19 | Salipouss | PHOTOPROTECTIVE COMPOSITION |
| US20180051349A1 (en) * | 2014-12-29 | 2018-02-22 | Universite De Bretagne Occidentale | Method for Obtaining a Superoxide Dismutase (SOD)-Concentrated Protein Extract |
Non-Patent Citations (11)
| Title |
|---|
| DATABASE BIOSIS [online] BIOSCIENCES INFORMATION SERVICE, PHILADELPHIA, PA, US; 2003, LELLAU THOMAS F ET AL: "Activity of ethanolic extracts of salt marsh plants from the Lower Saxonian Wadden Sea coast against microorganisms.", XP002799123, Database accession no. PREV200400000945 * |
| DATABASE GNPD [online] MINTEL; 2 September 2019 (2019-09-02), ANONYMOUS: "Night Intensive Restorative Creme", XP055698295, retrieved from www.gnpd.com Database accession no. 6847805 * |
| DATABASE GNPD [online] MINTEL; 24 August 2016 (2016-08-24), ANONYMOUS: "Seaweed & Aloe Eye Gel", XP055698284, retrieved from www.gnpd.com Database accession no. 4238545 * |
| DATABASE GNPD [online] MINTEL; 4 August 2016 (2016-08-04), ANONYMOUS: "Body Lotion", XP055698305, retrieved from www.gnpd.com Database accession no. 4185533 * |
| DATABASE GNPD [online] MINTEL; 4 October 2017 (2017-10-04), ANONYMOUS: "Seaweed & Aloe Refreshing Eye Gel", XP055698287, retrieved from www.gnpd.com Database accession no. 5152797 * |
| DATABASE GNPD [online] MINTEL; 6 September 2016 (2016-09-06), ANONYMOUS: "Global Anti-Aging Wake Up Balm", XP055609960, retrieved from www.gnpd.com Database accession no. 4191591 * |
| DATABASE GNPD [online] MINTEL; 8 March 2018 (2018-03-08), ANONYMOUS: "Blackhead Removing Mask", XP055698298, retrieved from www.gnpd.com Database accession no. 5513361 * |
| EVE TOULZANICOLAS R MATTIUZZOMARIE-FLORENCE GALLIANONATHALIE JONCACAROLE DOSSATDANIEL JACOBANTOINE DE DARUVARPATRICK WINCKERGUY SE: "Large-scale identification of human genes implicated in epidermal barrier function", GENOME BIOLOGY, vol. 8, 2007, pages R107, XP021031239, DOI: 10.1186/gb-2007-8-6-r107 |
| IKARASHI NKON RKANEKO MMIZUKAMI NKUSUNOKI YSUGIYAMA K ET AL.: "Relationship between Aging-Related Skin Dryness and Aquaporins", INT J MOL SCI., vol. 18, 2017, pages 18 - 7 |
| R. K. CHAUDHURIK. BOJANOWSKI ET AL.: "Improvement of hydration and epidermal barrier function in human skin by a novel compound isosorbide dicaprylate", INTERNATIONAL JOURNAL OF COSMETIC SCIENCE, vol. 39, 2017, pages 518 - 526 |
| SENCKENBERGIANA MARITIMA, vol. 32, no. 1-2, 2003, pages 177 - 181, ISSN: 0080-889X * |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2024133788A1 (en) * | 2022-12-22 | 2024-06-27 | Sederma | Method for obtaining an extract of plant origin, a composition containing it and its cosmetic use |
| FR3144163A1 (en) * | 2022-12-22 | 2024-06-28 | Sederma | Process for obtaining an extract of plant origin, a composition containing said extract and its cosmetic use |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3102365B1 (en) | 2021-11-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3525889B1 (en) | Extract of anigozanthos flavidus for cosmetic use | |
| FR3059231B1 (en) | COMPOSITION COMPRISING A TRUFFLE EXTRACT AND A DIHYDROCHALCONE | |
| FR2929511A1 (en) | NEW ACTIVE PRINCIPLE STIMULATING THE PROLIFERATION AND / OR THE ACTIVITY OF FIBROBLASTS. | |
| WO2008152268A2 (en) | Cosmetic composition containing an adenium obesum extract, use thereof and method for cosmetic care including the use thereof | |
| JPH09328410A (en) | Cosmetic and its production | |
| JP7174736B2 (en) | Fermented extract of the aerial part of bitter orange | |
| EP2691074A1 (en) | Composition based on camellia japonica and polygonum hydropiper for protecting the skin | |
| EP0673238B1 (en) | Use of a simarouba extract to reduce patchy skin pigmentation | |
| EP1112079A1 (en) | Myrtle extract, preparation method and use | |
| KR102004322B1 (en) | Cosmetic composition containing botanical extract complex | |
| FR3097762A1 (en) | Use of a hydro-alcoholic evening primrose extract to moisturize the skin and improve the barrier function | |
| FR2928090A1 (en) | USE OF AN EXTRACT OF ORCHID VANDA COERULEA AS A MOISTURIZING AGENT FOR THE SKIN | |
| FR2928549A1 (en) | USE OF AN EXTRACT OF BRASSOCATTLEYA MARCELLA KOSS ORCHIDEE AS AN AGENT TO PREVENT OR DELAY THE APPEARANCE OF SIGNS OF SKIN AGING | |
| FR3102365A1 (en) | Use of an extract ofLimonium vulgareto hydrate the skin and improve the barrier function. | |
| FR3013985A1 (en) | MOISTURIZING COMPOSITIONS COMPRISING AT LEAST ONE CAESALPINIA SPINOSA EXTRACT WITH AT LEAST VASELIN AND GLYCERIN | |
| FR2977158A1 (en) | Use of Bursera graveolens essential oil to prevent or treat signs of skin aging, fine lines and wrinkles, fighting against withered skin, soft skin or thin skin, and tightening the skin | |
| KR20200136842A (en) | Process for extracting plants | |
| FR3097763A1 (en) | Use of an extract of Maritime Armeria (Armeria maritima) to hydrate the skin and improve the barrier function | |
| KR20070068621A (en) | Cosmetic composition for skin whitening comprising extract of cnidium officinale and protease as active ingredients | |
| KR102671105B1 (en) | Cosmetic composition for improving skin barrier comprising hemp exosome extract and plant-derived extract | |
| FR3078257A1 (en) | COSMETIC USE OF A CITRONNEED SARRIETTE HYDROLATE TO ENHANCE THE BARRIER FUNCTION OF THE SKIN | |
| KR102261115B1 (en) | Cosmetic composition with the extract of Salicornia herbacea L., the extract of Liriope platyphylla and the extract of Eleutherococcus senticosus for improving skin wrinkle | |
| KR102504878B1 (en) | cosmetic composition having anti-inflammatory and skin soothing and effects and improvement of skin itching containing fermented extracts of Campsis grandiflora, Plum blossom, Quercus acuta THUNB | |
| FR2968987A1 (en) | BUPLEVRE ESSENTIAL OIL | |
| EP4035653A1 (en) | Oily extract from gardenia jasminoides flowers and cosmetic compositions comprising same |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20210430 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |