FR3101386A1 - MOTOR VEHICLE SPEED REDUCER EQUIPPED WITH AN OIL VOLUME COMPENSATION PART - Google Patents

MOTOR VEHICLE SPEED REDUCER EQUIPPED WITH AN OIL VOLUME COMPENSATION PART Download PDF

Info

Publication number
FR3101386A1
FR3101386A1 FR1910732A FR1910732A FR3101386A1 FR 3101386 A1 FR3101386 A1 FR 3101386A1 FR 1910732 A FR1910732 A FR 1910732A FR 1910732 A FR1910732 A FR 1910732A FR 3101386 A1 FR3101386 A1 FR 3101386A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
speed reducer
crown
oil
volume
compensation piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1910732A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3101386B1 (en
Inventor
Thomas Da Col
Daniel Teixeira
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stellantis Auto Sas Fr
Original Assignee
PSA Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PSA Automobiles SA filed Critical PSA Automobiles SA
Priority to FR1910732A priority Critical patent/FR3101386B1/en
Publication of FR3101386A1 publication Critical patent/FR3101386A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3101386B1 publication Critical patent/FR3101386B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/0447Control of lubricant levels, e.g. lubricant level control dependent on temperature
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/045Lubricant storage reservoirs, e.g. reservoirs in addition to a gear sump for collecting lubricant in the upper part of a gear case
    • F16H57/0452Oil pans
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/048Type of gearings to be lubricated, cooled or heated
    • F16H57/0482Gearings with gears having orbital motion
    • F16H57/0483Axle or inter-axle differentials

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)

Abstract

L'invention porte sur un réducteur de vitesse (10) pour véhicule automobile comportant: - un carter (13) délimitant un volume creux (15) rempli au moins en partie par un volume d'huile, - au moins une couronne (11) immergée au moins en partie dans l'huile, - ladite couronne (11) comportant un espace vide (18), - une pièce de compensation (17) de volume d'huile étant fixée sur la couronne (11) de façon à combler au moins en partie l'espace vide (18) de ladite couronne (11) pour réduire un volume d'huile à l'intérieur du carter (13) nécessaire à la lubrification du réducteur de vitesse (10). Figure 2The invention relates to a speed reducer (10) for a motor vehicle comprising: - a casing (13) delimiting a hollow volume (15) filled at least in part with a volume of oil, - at least one crown (11) immersed at least in part in the oil, - said crown (11) comprising an empty space (18), - an oil volume compensation part (17) being fixed to the crown (11) so as to fill the less in part the empty space (18) of said ring (11) to reduce a volume of oil inside the housing (13) necessary for the lubrication of the speed reducer (10). Figure 2

Description

REDUCTEUR DE VITESSE POUR VEHICULE AUTOMOBILE MUNI D'UNE PIECE DE COMPENSATION D'UN VOLUME D'HUILESPEED REDUCER FOR A MOTOR VEHICLE PROVIDED WITH AN OIL VOLUME COMPENSATION PIECE

La présente invention porte sur un réducteur de vitesse pour véhicule automobile muni d'une pièce de compensation d'un volume d'huile. L’invention trouve une application particulièrement avantageuse, mais non exclusive, avec les véhicules électriques munis d'un réducteur de vitesse. L'invention pourra également être mise en œuvre avec une boîte de vitesses manuelle ou automatique.The present invention relates to a speed reducer for a motor vehicle provided with a part for compensating for an oil volume. The invention finds a particularly advantageous, but not exclusive, application with electric vehicles equipped with a speed reducer. The invention may also be implemented with a manual or automatic gearbox.

De façon connue en soi, un véhicule électrique comporte un réducteur de vitesse afin de rendre compatible la vitesse de rotation très élevée d'un moteur électrique de traction avec celle des roues du véhicule. Le réducteur de vitesse est muni d'un arbre primaire destiné à être connecté à un arbre de sortie du moteur électrique. L'arbre primaire est lié mécaniquement à un arbre secondaire par l'intermédiaire d'un engrenage à un ou plusieurs étages en fonction du rapport de réduction souhaité. L'arbre secondaire comporte un pignon en prise avec une couronne de pont de différentiel d'un train du véhicule.In a manner known per se, an electric vehicle comprises a speed reducer in order to make the very high speed of rotation of an electric traction motor compatible with that of the wheels of the vehicle. The speed reducer is provided with a primary shaft intended to be connected to an output shaft of the electric motor. The primary shaft is mechanically linked to a secondary shaft via a single or multi-stage gear depending on the desired reduction ratio. The secondary shaft has a pinion meshed with a differential bridge crown of a train of the vehicle.

Un niveau d’huile minimum à l'intérieur du carter du réducteur est nécessaire afin d'assurer la lubrification des pièces tournantes (arbres, pignons, roulements) et donc garantir un bon rendement et une longue durée de vie du réducteur.A minimum level of oil inside the gearbox casing is necessary to ensure the lubrication of the rotating parts (shafts, pinions, bearings) and therefore guarantee good performance and a long life of the gearbox.

La géométrie de certaines couronnes de pont est issue de l'optimisation de forme des réducteurs pour obtenir notamment un gain en poids de l'ensemble. Or, cette géométrie optimisée induit un espace vide perdu générant un volume d’huile superflu pour son remplissage qui n'est pas utile d'un point de vue fonctionnel.The geometry of certain bridge crowns results from the optimization of the shape of the reduction gears in order to obtain, in particular, a weight gain for the assembly. However, this optimized geometry induces a lost empty space generating a superfluous volume of oil for its filling which is not useful from a functional point of view.

L'invention vise à remédier efficacement à cet inconvénient en proposant un réducteur de vitesse pour véhicule automobile comportant:
- un carter délimitant un volume creux rempli au moins en partie par un volume d'huile,
- au moins une couronne immergée au moins en partie dans l'huile,
- ladite couronne comportant un espace vide,
- une pièce de compensation de volume d'huile étant fixée sur la couronne de façon à combler au moins en partie l'espace vide de ladite couronne pour réduire un volume d'huile à l'intérieur du carter nécessaire à la lubrification du réducteur de vitesse.
The invention aims to effectively remedy this drawback by proposing a speed reducer for a motor vehicle comprising:
- a casing delimiting a hollow volume filled at least in part by a volume of oil,
- at least one crown immersed at least partly in oil,
- said crown comprising an empty space,
- an oil volume compensation part being fixed on the crown so as to at least partially fill the empty space of said crown to reduce a volume of oil inside the casing necessary for the lubrication of the gear reducer speed.

L'invention permet ainsi de remplacer l’espace vide de la couronne comblé d’huile en un espace vide comblé par la pièce de compensation, et donc de diminuer la quantité d’huile nécessaire pour la lubrification des différents composants du réducteur. Même si le gain en volume d'huile est faible pour un réducteur donné, l'invention permet de réaliser une économie d'échelle pour tous les réducteurs produits. L'invention permet également de diminuer le phénomène de barbotage en réduisant le frottement entre les pièces tournantes et l'huile, ce qui améliore le rendement du système.The invention thus makes it possible to replace the empty space of the ring gear filled with oil into an empty space filled by the compensation part, and therefore to reduce the quantity of oil necessary for the lubrication of the various components of the reducer. Even if the gain in oil volume is low for a given reducer, the invention makes it possible to achieve an economy of scale for all the reducers produced. The invention also makes it possible to reduce the bubbling phenomenon by reducing the friction between the rotating parts and the oil, which improves the efficiency of the system.

Selon une réalisation, la couronne comporte une paroi interne annulaire d'orientation radiale délimitant une ouverture centrale, et un rebord annulaire externe muni de dents à sa périphérie externe, dit rebord denté.According to one embodiment, the crown comprises an annular inner wall of radial orientation defining a central opening, and an outer annular rim provided with teeth at its outer periphery, called a toothed rim.

Selon une réalisation, la pièce de compensation s'étend axialement entre une face d'extrémité axiale de la paroi interne et une face d'extrémité axiale du rebord denté.According to one embodiment, the compensation part extends axially between an axial end face of the internal wall and an axial end face of the toothed rim.

Selon une réalisation, la pièce de compensation s'étend radialement entre une périphérie interne du rebord denté et une périphérie interne de la paroi interne.According to one embodiment, the compensation piece extends radially between an internal periphery of the toothed rim and an internal periphery of the internal wall.

Selon une réalisation, la pièce de compensation est une pièce creuse.According to one embodiment, the compensation part is a hollow part.

Selon une réalisation, la pièce de compensation est réalisée dans un matériau plastique.According to one embodiment, the compensation part is made of a plastic material.

Selon une réalisation, la pièce de compensation est fixée sur la couronne au moyen d'organes de fixation, tels que des vis, traversant des trous réalisés dans la pièce de compensation et coopérant avec des trous de fixation taraudés ménagés dans la couronne.According to one embodiment, the compensation piece is fixed to the crown by means of fixing members, such as screws, passing through holes made in the compensation piece and cooperating with threaded fixing holes made in the crown.

Selon une réalisation, la pièce de compensation comble un volume creux de façon à permettre un gain en volume d'huile de l'ordre de 100 mL.According to one embodiment, the compensation part fills a hollow volume so as to allow a gain in oil volume of the order of 100 mL.

L'invention a également pour objet un véhicule comportant un réducteur de vitesse tel que précédemment défini.The invention also relates to a vehicle comprising a speed reducer as previously defined.

L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit et à l’examen des figures qui l’accompagnent. Ces figures ne sont données qu’à titre illustratif mais nullement limitatif de l’invention.The invention will be better understood on reading the following description and on examining the accompanying figures. These figures are given only by way of illustration but in no way limit the invention.

La figure 1 est une vue en perspective et en coupe de la partie inférieure d'un réducteur de vitesse montrant un espace vide d'une couronne de pont; Figure 1 is a perspective and sectional view of the lower part of a speed reducer showing an empty space of a bridge crown;

La figure 2 est une vue en coupe de la partie inférieure d'un réducteur de vitesse selon l'invention comportant une pièce de compensation disposée dans l'espace vide de la couronne de pont; Figure 2 is a sectional view of the lower part of a speed reducer according to the invention comprising a compensating piece arranged in the empty space of the bridge crown;

La figure 3 est une vue en perspective d'une couronne de pont utilisée avec la pièce de compensation selon l'invention et associée à un boîtier différentiel; FIG. 3 is a perspective view of a crown wheel used with the compensation piece according to the invention and associated with a differential housing;

La figure 4 est une vue de face d'une couronne de pont sur laquelle est fixée une pièce de compensation selon l'invention; Figure 4 is a front view of a bridge crown on which is fixed a compensation piece according to the invention;

La figure 5 est une vue en perspective d'une couronne de pont sur laquelle est fixée une pièce de compensation selon l'invention qui a été coupée au niveau d'huile afin d'illustrer sa partie immergée dans l'huile; Figure 5 is a perspective view of a bridge crown on which is fixed a compensation piece according to the invention which has been cut at the oil level in order to illustrate its part immersed in oil;

La figure 6a est une vue de côté d'un réducteur illustrant le niveau d'huile minimum obligatoire requis pour la lubrification d'un réducteur selon l'état de la technique obtenu pour un volume d'huile nominal; Figure 6a is a side view of a gearbox illustrating the mandatory minimum oil level required for lubrication of a gearbox according to the state of the art obtained for a nominal volume of oil;

La figure 6b est une vue de côté d'un réducteur illustrant, pour le volume d'huile nominal, l'augmentation de niveau d'huile lorsqu'une pièce de compensation est montée sur la couronne de pont; FIG. 6b is a side view of a reducer illustrating, for the nominal oil volume, the increase in oil level when a compensation piece is mounted on the bridge crown;

La figure 6c est une vue de côté d'un réducteur illustrant le niveau d'huile minimum obligatoire requis pour la lubrification du réducteur obtenu pour un volume d'huile inférieur au volume d'huile nominal lorsqu'une pièce de compensation est montée sur la couronne de pont. FIG. 6c is a side view of a reduction gear illustrating the mandatory minimum oil level required for the lubrication of the reduction gear obtained for an oil volume lower than the nominal oil volume when a compensating part is mounted on the bridge crown.

Les éléments identiques, similaires, ou analogues conservent les mêmes références d'une figure à l'autre.Identical, similar or analogous elements retain the same references from one figure to another.

Les figures 1 et 2 montrent un réducteur de vitesse 10 pour véhicule automobile muni d'un arbre primaire destiné à être connecté à un arbre de sortie d'un moteur électrique de traction. L'arbre primaire est lié mécaniquement à un arbre secondaire par l'intermédiaire d'un engrenage à un ou plusieurs étages en fonction du rapport de réduction souhaité. L'arbre secondaire comporte un pignon en prise avec une couronne de pont 11 d'un différentiel d'un train du véhicule. Le réducteur 10 pourra indifféremment être monté sur le train avant ou arrière du véhicule portant le moteur électrique de traction.Figures 1 and 2 show a speed reducer 10 for a motor vehicle provided with a primary shaft intended to be connected to an output shaft of an electric traction motor. The primary shaft is mechanically linked to a secondary shaft via a single or multi-stage gear depending on the desired reduction ratio. The secondary shaft comprises a pinion engaged with a crown wheel 11 of a differential of a train of the vehicle. The reducer 10 can either be mounted on the front or rear axle of the vehicle carrying the electric traction motor.

Ce réducteur 10 comporte un carter 13 délimitant un volume creux 15 rempli au moins en partie par un volume d'huile pour la lubrification des composants internes du réducteur 10. Le niveau d'huile correspondant est référencé Nh. La couronne de pont 11 d'axe X est située en partie basse du réducteur et est donc immergée au moins en partie dans l'huile.This reducer 10 comprises a casing 13 delimiting a hollow volume 15 filled at least in part with a volume of oil for the lubrication of the internal components of the reducer 10. The corresponding oil level is referenced Nh. The crown wheel 11 of axis X is located in the lower part of the reducer and is therefore immersed at least partly in oil.

Comme on peut le voir sur les figures 2, 4, et 5, une pièce de compensation 17 de volume d'huile est fixée sur la couronne de pont 11 de façon à combler au moins en partie un espace vide 18 de la couronne 11 pour réduire le volume d'huile à l'intérieur du carter 13 nécessaire à la lubrification de la couronne 11 et autres composants du réducteur 10 (roulements des arbres primaire et secondaire). Excepté la fonction de remplissage de l'espace vide 18 de la couronne 11, la pièce de compensation 17 n'a aucune autre fonction mécanique particulière au sein du réducteur 10.As can be seen in Figures 2, 4, and 5, an oil volume compensation piece 17 is fixed to the crown of the bridge 11 so as to at least partially fill an empty space 18 of the crown 11 to reduce the volume of oil inside the casing 13 necessary for the lubrication of the ring gear 11 and other components of the reducer 10 (bearings of the primary and secondary shafts). Apart from the function of filling the empty space 18 of the crown 11, the compensation piece 17 has no other particular mechanical function within the reducer 10.

Dans la suite de la description, les orientations axiale et radiale sont entendues par référence à l'axe X de la couronne de pont 11. En l’occurrence, comme on peut le voir sur les figures 3, 4, et 5, la couronne 11 comporte une paroi interne 11.1 annulaire d'orientation radiale délimitant une ouverture centrale 20 pour permettre la fixation d'un boîtier différentiel 21, et un rebord 11.2 annulaire externe muni de dents 24 à sa périphérie externe, dit rebord denté. Le rebord denté 11.2 est issu d'une périphérie externe de la paroi interne 11.1. Le rebord denté 11.2 s'étend en saillie axiale par rapport à la paroi interne 11.1, de part et d'autre de la paroi interne 11.1.In the rest of the description, the axial and radial orientations are understood with reference to the axis X of the crown of the bridge 11. In this case, as can be seen in FIGS. 3, 4, and 5, the crown 11 comprises an annular internal wall 11.1 of radial orientation defining a central opening 20 to allow the attachment of a differential housing 21, and an external annular rim 11.2 provided with teeth 24 at its outer periphery, called toothed rim. The toothed edge 11.2 comes from an outer periphery of the inner wall 11.1. The toothed edge 11.2 extends in axial projection with respect to the internal wall 11.1, on either side of the internal wall 11.1.

L’espace vide 18 s'étend axialement, sur une distance L1, entre une face extrémité axiale de la paroi interne 11.1 et une face d'extrémité axiale du rebord denté 11.2, tel que montré sur la figure 3. L’espace vide 18 s'étend radialement, sur une distance L2, entre une périphérie interne du rebord denté 11.2 et une périphérie interne de la paroi interne 11.1.The empty space 18 extends axially, over a distance L1, between an axial end face of the internal wall 11.1 and an axial end face of the toothed rim 11.2, as shown in FIG. 3. The empty space 18 extends radially, over a distance L2, between an inner periphery of the toothed edge 11.2 and an inner periphery of the inner wall 11.1.

La pièce de compensation 17 présente une forme annulaire complémentaire de l'espace vide 18. De façon analogue, la pièce de compensation 17 s'étend donc axialement sur la distance L1 entre la face extrémité axiale de la paroi interne 11.1 et une face d'extrémité axiale du rebord denté 11.2, tel que montré sur les figures 4 et 5. La pièce de compensation 17 s'étend radialement sur la distance L2 entre une périphérie interne du rebord denté 11.2 et une périphérie interne de la paroi interne 11.1.The compensation piece 17 has an annular shape complementary to the empty space 18. Similarly, the compensation piece 17 therefore extends axially over the distance L1 between the axial end face of the internal wall 11.1 and a face of axial end of the toothed flange 11.2, as shown in Figures 4 and 5. The compensation piece 17 extends radially over the distance L2 between an internal periphery of the toothed flange 11.2 and an internal periphery of the internal wall 11.1.

Avantageusement, la pièce de compensation 17 est une pièce creuse réalisée dans un matériau plastique. En variante, dans un mode de réalisation dégradé, la pièce de compensation 17 pourrait toutefois être réalisée dans un matériau plein et/ou réalisée dans un matériau autre que le plastique, notamment un matériau métallique.Advantageously, the compensation part 17 is a hollow part made of a plastic material. As a variant, in a degraded embodiment, the compensation piece 17 could however be made of a solid material and/or made of a material other than plastic, in particular a metallic material.

Comme cela est illustré par la figure 5, la pièce de compensation 17 est de préférence fixée sur la couronne 11 au moyen d'organes de fixation 25, tels que des vis, traversant des trous 26 réalisés dans la pièce de compensation 17 et coopérant avec des trous de fixation 27 taraudés ménagés dans la paroi interne 11.1 de la couronne 11. D'autres trous de fixation 27 de la couronne 11 sont utilisés pour assurer la fixation de la couronne 11 au boîtier différentiel 21 au moyen d'organes de fixation, tels que des vis. En variante, les organes de fixation 25 pourront être constitués de rivets ou tout autre moyen de fixation adapté à l'application. En variante, la pièce de compensation 17 pourra être fixée sur la couronne de pont 11 au moyen d'un dispositif d'encliquetage. En variante, la fixation entre les pièces 17 et 11 pourra être réalisée par collage ou soudage ou toute autre technique de fixation adaptée à l'application.As illustrated by FIG. 5, the compensation piece 17 is preferably fixed to the crown 11 by means of fixing members 25, such as screws, passing through holes 26 made in the compensation piece 17 and cooperating with threaded fixing holes 27 formed in the internal wall 11.1 of the ring gear 11. Other fixing holes 27 of the ring gear 11 are used to ensure the fixing of the ring gear 11 to the differential case 21 by means of fixing members, such as screws. As a variant, the fasteners 25 may consist of rivets or any other fastening means suitable for the application. As a variant, the compensation part 17 could be fixed on the crown of the bridge 11 by means of a snap-fastening device. As a variant, the fixing between the parts 17 and 11 could be carried out by gluing or welding or any other fixing technique suitable for the application.

La figure 6a est une vue de côté d'un réducteur 10 montrant le roulement 29 de l'arbre primaire, le roulement 30 de l'arbre secondaire, ainsi que le roulement 31 de l'arbre de sortie du différentiel. L'huile projetée par la couronne 11 en rotation est guidée par une goulotte 33 vers un accumulateur d'huile 34. L'huile contenue dans l'accumulateur 34 est redirigée notamment vers les roulements 29, 30, 31 au moyen de rampes 35 correspondantes pour garantir la lubrification des roulements.FIG. 6a is a side view of a reduction gear 10 showing the bearing 29 of the primary shaft, the bearing 30 of the secondary shaft, as well as the bearing 31 of the output shaft of the differential. The oil projected by the crown 11 in rotation is guided by a chute 33 towards an oil accumulator 34. The oil contained in the accumulator 34 is redirected in particular towards the bearings 29, 30, 31 by means of corresponding ramps 35 to ensure bearing lubrication.

Le niveau d'huile de référence Nh_ref correspond au niveau d'huile minimum obligatoire requis pour la lubrification d'un réducteur 10 selon l'état de la technique obtenu pour un volume d'huile nominal Vnom, par exemple de l'ordre de 1.2L.The reference oil level Nh_ref corresponds to the mandatory minimum oil level required for the lubrication of a reducer 10 according to the state of the art obtained for a nominal oil volume Vnom, for example of the order of 1.2 I.

La figure 6b illustre, pour le volume d'huile nominal Vnom, l'augmentation de niveau d'huile Nh_exc lorsque la pièce de compensation 17 est montée sur la couronne de pont 11.FIG. 6b illustrates, for the nominal oil volume Vnom, the increase in oil level Nh_exc when the compensation part 17 is mounted on the crown of the bridge 11.

La figure 6c illustre le niveau d'huile minimum Nh_ref obligatoire requis pour la lubrification du réducteur 10 obtenu pour un volume d'huile Vinv inférieur au volume d'huile nominal Vnom lorsque la pièce de compensation 17 est montée sur la couronne de pont 11. Le volume Vinv est par exemple de l'ordre de 1.1L, ce qui signifie que la pièce de compensation 17 comble un volume creux 15 de façon à permettre un gain en volume d'huile de l'ordre de 100 mL. Cela correspond au volume de la pièce 17 immergé dans l'huile montré sur la figure 5. Par "de l'ordre de", on entend une variation de plus ou moins 10% autour de la valeur cible.
L'invention a également pour objet un véhicule, notamment électrique ou hybride, comportant le réducteur de vitesse 10.
Figure 6c illustrates the mandatory minimum oil level Nh_ref required for the lubrication of the reducer 10 obtained for an oil volume Vinv less than the nominal oil volume Vnom when the compensation part 17 is mounted on the bridge crown 11. The volume Vinv is for example of the order of 1.1L, which means that the compensation piece 17 fills a hollow volume 15 so as to allow a gain in oil volume of the order of 100 mL. This corresponds to the volume of the part 17 immersed in oil shown in FIG. 5. By “of the order of” is meant a variation of plus or minus 10% around the target value.
The invention also relates to a vehicle, in particular electric or hybrid, comprising the speed reducer 10.

Claims (9)

Réducteur de vitesse (10) pour véhicule automobile comportant:
- un carter (13) délimitant un volume creux (15) rempli au moins en partie par un volume d'huile,
- au moins une couronne (11) immergée au moins en partie dans l'huile,
- ladite couronne (11) comportant un espace vide (18),
caractérisé en ce qu'une pièce de compensation (17) de volume d'huile est fixée sur la couronne (11) de façon à combler au moins en partie l'espace vide (18) de ladite couronne (11) pour réduire un volume d'huile à l'intérieur du carter (13) nécessaire à la lubrification du réducteur de vitesse (10).
Speed reducer (10) for a motor vehicle comprising:
- a casing (13) delimiting a hollow volume (15) filled at least in part with a volume of oil,
- at least one crown (11) immersed at least partly in oil,
- said crown (11) comprising an empty space (18),
characterized in that an oil volume compensation piece (17) is fixed on the crown (11) so as to at least partially fill the empty space (18) of the said crown (11) to reduce a volume of oil inside the casing (13) necessary for the lubrication of the speed reducer (10).
Réducteur de vitesse selon la revendication 1, caractérisé en ce que la couronne (11) comporte:
- une paroi interne (11.1) annulaire d'orientation radiale délimitant une ouverture centrale (20), et
- un rebord (11.2) annulaire externe muni de dents (24) à sa périphérie externe, dit rebord denté (11.2).
Speed reducer according to Claim 1, characterized in that the crown (11) comprises:
- an annular internal wall (11.1) of radial orientation defining a central opening (20), and
- an outer annular flange (11.2) provided with teeth (24) at its outer periphery, said toothed flange (11.2).
Réducteur de vitesse selon la revendication 2, caractérisé en ce que la pièce de compensation (17) s'étend axialement entre une face d'extrémité axiale de la paroi interne (11.1) et une face d'extrémité axiale du rebord denté (11.2).Speed reducer according to Claim 2, characterized in that the compensation piece (17) extends axially between an axial end face of the internal wall (11.1) and an axial end face of the toothed rim (11.2) . Réducteur de vitesse selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la pièce de compensation (17) s'étend radialement entre une périphérie interne du rebord denté (11.2) et une périphérie interne de la paroi interne (11.1).Speed reducer according to Claim 2 or 3, characterized in that the compensation piece (17) extends radially between an internal periphery of the toothed rim (11.2) and an internal periphery of the internal wall (11.1). Réducteur de vitesse selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la pièce de compensation (17) est une pièce creuse.Speed reducer according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that the compensation part (17) is a hollow part. Réducteur de vitesse selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la pièce de compensation (17) est réalisée dans un matériau plastique.Speed reducer according to any one of Claims 1 to 5, characterized in that the compensation piece (17) is made of a plastic material. Réducteur de vitesse selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la pièce de compensation (17) est fixée sur la couronne (11) au moyen d'organes de fixation (25), tels que des vis, traversant des trous (26) réalisés dans la pièce de compensation (17) et coopérant avec des trous de fixation (27) taraudés ménagés dans la couronne (11).Speed reducer according to any one of Claims 1 to 6, characterized in that the compensation piece (17) is fixed to the crown (11) by means of fixing members (25), such as screws, passing through holes (26) made in the compensation piece (17) and cooperating with threaded fixing holes (27) made in the crown (11). Réducteur de vitesse selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la pièce de compensation (17) comble un volume creux (15) de façon à permettre un gain en volume d'huile de l'ordre de 100 mL.Speed reducer according to any one of Claims 1 to 7, characterized in that the compensation piece (17) fills a hollow volume (15) so as to allow a gain in oil volume of the order of 100 mL . Véhicule comportant un réducteur de vitesse (10) tel que défini selon l'une quelconque des revendications précédentes.Vehicle comprising a speed reducer (10) as defined according to any one of the preceding claims.
FR1910732A 2019-09-27 2019-09-27 MOTOR VEHICLE SPEED REDUCER EQUIPPED WITH AN OIL VOLUME COMPENSATION PART Active FR3101386B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1910732A FR3101386B1 (en) 2019-09-27 2019-09-27 MOTOR VEHICLE SPEED REDUCER EQUIPPED WITH AN OIL VOLUME COMPENSATION PART

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1910732A FR3101386B1 (en) 2019-09-27 2019-09-27 MOTOR VEHICLE SPEED REDUCER EQUIPPED WITH AN OIL VOLUME COMPENSATION PART
FR1910732 2019-09-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3101386A1 true FR3101386A1 (en) 2021-04-02
FR3101386B1 FR3101386B1 (en) 2021-11-19

Family

ID=68807147

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1910732A Active FR3101386B1 (en) 2019-09-27 2019-09-27 MOTOR VEHICLE SPEED REDUCER EQUIPPED WITH AN OIL VOLUME COMPENSATION PART

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3101386B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1573171A (en) * 2003-05-30 2005-02-02 丰田自动车株式会社 Rotating shaft support apparatus and differential gear unit
DE102008060530A1 (en) * 2008-12-04 2010-06-10 Daimler Ag Transmission e.g. axial transmission, for drive train of commercial motor vehicle, has container variably adjusting level of lubricant depending on rotation speed of transmission, where container is formed as collecting element
US20180171838A1 (en) * 2016-12-20 2018-06-21 Honda Motor Co., Ltd. Power system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1573171A (en) * 2003-05-30 2005-02-02 丰田自动车株式会社 Rotating shaft support apparatus and differential gear unit
DE102008060530A1 (en) * 2008-12-04 2010-06-10 Daimler Ag Transmission e.g. axial transmission, for drive train of commercial motor vehicle, has container variably adjusting level of lubricant depending on rotation speed of transmission, where container is formed as collecting element
US20180171838A1 (en) * 2016-12-20 2018-06-21 Honda Motor Co., Ltd. Power system

Also Published As

Publication number Publication date
FR3101386B1 (en) 2021-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3495692B1 (en) Turbine engine speed reduction ring gear with planetary gear
EP3682141B1 (en) Pivot for a plain bearing and method of manufacturing
EP0065887A1 (en) Rotary seal between coaxial parts, with metallic mounting ring
EP3682142A1 (en) Pivot and geartrain
EP3649378B1 (en) Ring gear for an epicyclic or planetary reduction gear of a turbomachine
FR2799254A1 (en) SYSTEM FOR CONNECTING A STARTER TOOTHED CROWN ON A SUPPORT LINKED TO THE OUTPUT SHAFT OF A HEAT ENGINE
FR2738775A1 (en) DRIVE WHEEL HUB FOR A MOTOR VEHICLE
FR2673900A1 (en) MOTOR VEHICLE PROVIDED WITH A HYDRODYNAMIC RETARDER AT THE EXIT OF A GEARBOX.
FR2829812A1 (en) Motor vehicle starter has planetary gear set with shock absorber between ring gear and outer reduction gear
FR3101386A1 (en) MOTOR VEHICLE SPEED REDUCER EQUIPPED WITH AN OIL VOLUME COMPENSATION PART
CA2981171C (en) Turboshaft engine mountable in a reduction gearbox
EP1775499A1 (en) Lubrication device of at least one gear of a transmission
EP3857029B1 (en) Auxiliary oil tank for an aircraft turbine engine
EP2282082A1 (en) Gearing with an oil scraper
EP2066537B1 (en) Drive mechanism comprising means for guiding a drive shaft
FR3055119A1 (en) ICE WIPER TRAINING
FR2864189A1 (en) Differential gear for use in motor vehicle, has drive shaft and planet gears passing through openings of case which comprises die-cut and open work to partially cover pinion unit
EP3721118B1 (en) Planetary gear train
FR3089571A1 (en) Motor vehicle starter launcher and starter comprising such a launcher
EP4339097A1 (en) Device for driving at least one wheel of an aircraft landing gear
WO2024056952A1 (en) Reducer for an in-wheel motor
EP4339099A1 (en) Speed reducer for a device for driving a wheel of an aircraft landing gear
FR3103242A1 (en) ADVANCED MECHANICAL DIFFERENTIAL FOR VEHICLE DRIVE CHAIN
FR3133892A1 (en) Turbomachine for aircraft
WO2015128559A1 (en) Epicyclic geartrain, notably for a motor vehicle transmission

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20210402

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

CD Change of name or company name

Owner name: STELLANTIS AUTO SAS, FR

Effective date: 20240423